B I B L I OT HE C A I B E R O - A ME R I C A N A ,.

, '
(Josmologia
y Musica en los Andes
Max Peter Baumann (ed.)
International Institute for Traditional Music
VERVUERT IBEROAMERICANA 1996
Contenido
Prefacio 9
Dualidad Cosmologica y Musica Andina
Max Peter Baumann
Andean Music, Symbolic Dualism and Cosmology 15
Henry Stobart
Tara and q'iwaWorlds of Sound and Meaning 67
Walter Sanchez Canedo
Algunas consideraciones hipoteticas sobre musica y sistema
de pensamiento. La flauta de pan en los Andes bolivianos 83
Felix Layme Pairwnani
La concepcion del tiempo y la musica en el mundo aymara 107
Ingrid Bettin
La idea del bien limitado en el pensamiento andino 117
Ellen Hickmann
The Iconography of Dualism.
Precolumbian Instruments and Sounds as Offerings? 123
Mito, Rito y el Dinamismo de los Ciclos Ceremoniales
Anne Marie Hocquenghem
Relacion entre mito, rito, canto y baile e imagen: afirmacion de
la identidad, legitimation del poder y perpetuation del orden 137
Sabine Dedenbach-Salazar Saenz
La comunicacion con los dioses: sacrificios y danzas en
la epoca prehispanica segiin las "Tradiciones de Huarochirf" 175
Carlos Alberto Coba Andrade
Etnograffa musical: bailes y danzas. Ritualismo y sacralizacion 197
Manuel Mamani M.
El simbolismo, la reproduction y la musica en el ritual.
Marca y floreo de ganado en el Altiplano Chileno 221
John M. Schechter
Tradition and Dynamism in Ecuadorian Andean Quichua sanjudn:
Macrocosm in Formulaic Expression,
Microcosm in Ritual Absorption 247
Fiestas Tradicionales: Sistemas Religiosos y Dimensiones
Cosmologicas
Bruno Schlegelberger
Aspectos cosmologicos de la religiosidad andina 271
Gabriel Martinez
Saxra (diablo)/Pachamama; musica, tejido, calendario
e identidad entre los jalq'a 283
Rosalia Martinez
El Sajjra en la musica de los jalq'a 311
Elisabeth den Otter
Sacred Time and Space: the Festival of Saint Elizabeth
of Huaylas (Ancash, Peru) 323
Roy Youdale
La Fiesta de San Bartolome o de los Ch'utillos de la ciudad
de Potosi: musica y danza en una fiesta citadina andina 333
Cosmologia Poetica: Cantos Tradicionales y Textos Narrativos
Martin Lienhard
La cosmologia poetica en los waynos quechuas tradicionales 353
Peter Masson
Algunas dimensiones cosmologicas en dos textos narrativos
de tradition oral 369
Edita V. Vokral
La instauracion del orden: las coplas de carnaval
y su ambiente social
(Provincia del Chimborazo, Ecuador) 397
Edita V. Vokral y Rafael Alvarez
Las coplas de carnaval en los cantones de Chambo y Riobamba
(Provincia del Chimborazo, Ecuador) 417
Claudius Cristobal Giese
El canto como canal o via comunicativa entre los mundos.
Los cantos magicos de los curanderos del norte del Peru (costa) 439
Contenido 7
Tradicion y Modernidad: La Complementariedad de los
Contrarios
Gisela Cdnepa Koch
Danza, identidad y modernidad en los Andes.
El caso de las danzas en la fiesta de la Virgen del Carmen
en Paucartambo 453
Thomas Turino
From Essentialism to the Essential: Pragmatics and Meaning
of Puneno sikuri Performance in Lima 469
Rodrigo Montoya
Musica chicha: cambios de la cancion andina quechua en el Peru 483
Juliana Strobele-Gregor
Cultura politica de los aymaras y los quechuas en Bolivia.
Acerca de las formas aymaras y quechuas de relacionarse
con la modernidad 497
Jiirgen Golte
Una paradoja en la investigation etnohistorica andina 519
Suplemento
Indice 535
Autoras y Autores 563