Asia), surimi (extracto puro de protenas de pescado), harinas de pescado y aceites. Estas especies y productos permiten generar divisas y oportuni- dades econmicas en muchas reas. La recoleccin de especies pelgicas pequeas y de rpido crecimiento, como las sardinas y anchoas, proporciona grandes cantida- des de protena animal barata y de alta calidad que es ampliamente usada en la formulacin de piensos para acuicultura y agricultura. Un componente importante de la biodiversidad es el de los mamferos marinos los cuales, dependiendo de las reas o las culturas, tienen un alto valor como recurso econmico, tanto para ser explotados sosteniblemente, como para ser preservados en sus propios derechos o como especies emblemticas (turismo). as reas marinas y costeras sostienen una rica diversidad biolgica acutica que contribuye a la mejora econmica, cultural, nutricional, social, recreativa y espiritual de las poblaciones humanas. De hecho, la vida originada en los ocanos ha evolucionado a lo largo de miles de aos hacia las diversas formas explotadas hoy en da por distintas partes interesadas, como pescadores artesanales y comerciales, piscicultores, promotores y turistas. INMENSA DIVERSIDAD BIOLGICA De los phyla conocidos de la tierra, casi todos se encuentran en el medio ambiente marino; no encontrndose 20 de estos phyla en ninguna otra parte. El Departamento de Pesca de la FAO conserva la informacin aportada por los pases sobre el uso de esta biodiversidad para la alimentacin, la generacin de ingresos econmicos, y los distintos modos de vida. Existen ms de 20 000 especies de peces de las cuales el 10 por ciento son directamente explotadas por la pesca. A pesar de su comparativamente menor nmero de especies, los mamferos marinos son un componente importante de la biodiversidad acutica. RECURSOS VALIOSOS Las aguas costeras y marinas produjeron, durante el ao 2000, 86 millones de toneladas mtricas de marisco a travs de la recoleccin de ms de 1 000 taxones marinos en capturas pesqueras; el cultivo de ms de 215 taxones de peces, moluscos y crustceos produjo 14,1 millones de toneladas mtricas, mientras que la produccin de kelp (algas pardas), algas y otras plantas acuticas aport 11,3 millones de toneladas mtricas adicionales. Muchas especies marinas y costeras tienen un gran valor econmico, como el atn, la langosta, el cangrejo, el camarn y el abalone, as como muchos productos especiales como el fugu (pez globo L BI ODI VE RS I DAD AC UT I C A MARI NA COSTERA Y LA FAO/D. Bartley F A O / 1 8 5 7 6 / R .
F a i d u t t i F A O / 1 9 8 9 5 G .
G r e p i n FAO/D. Bartley A G R I C U L T U R A PARA BIODIVERSIDAD PARA A G R I C U L T U R A RECURSOS TRANSFRONTERIZOS Dada la naturaleza interconectada de las reas costeras y marinas del mundo, gran parte de la biodiversidad est distribuida a ambos lados de las fronteras polticas, o se desplaza a travs de ellas. Las migraciones son a menudo necesarias para la supervivencia de las poblaciones ya que los lugares de desove, alimentacin y crecimiento pueden estar separados miles de kilmetros entre s. La gestin de estas poblaciones ha sido especficamente tratada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 en los Artculos que tratan sobre poblaciones transfronterizas (aquellas que se extienden ms all de una nica Zona econmica exclusiva ZEE) y poblaciones transzonales (aquellas que se encuentran en ZEE, pero que tambin se extienden mar adentro). El Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces trata especficamente el uso responsable de estas poblaciones. DIVERSIDAD DE HBITATS La diversidad biolgica de las reas marinas y costeras est relacionada con la diversidad de los hbitats acuticos. Las aguas costeras constituyen la transicin entre los ambientes marinos y continentales y son algunas de las ms productivas. Los arrecifes de coral son puntos calientes de la biodiversidad. Otros hbitats importantes incluyen plataformas continentales (de fondos blandos y de surgencia), las cuales son extremadamente productivas; como contraste estn los ocanos abiertos, y las profundidades marinas, los cuales son inmensos aunque mucho menos productivos por unidad de rea, y los ocanos polares con importantes procesos de fertilizacin que sostienen otros recursos pesqueros (krill y ballenas). FAO/SIDP F A O / 1 7 2 3 1 / S .
J a y a r a j F A O / 1 8 7 6 8 / I .
B a l d e r i F A O / 1 7 1 0 4 / M .
M a r z o t BIODIVERSIDAD AMENAZADA La biodiversidad marina y costera est amenazada por los impactos de una creciente poblacin humana que sobre- explota la diversidad y daa los hbitats de los que sta depende. Aproximada- mente tres cuartas partes de la poblacin mundial vive dentro de los 60 km de reas costeras marinas donde la biodiversidad constituye un recurso muy valioso. La FAO regularmente evala el estado de la pesquera y la acuicultura mundial, y ha informado que de las principales pobla- ciones pesqueras, el 47-50 por ciento estn completamente explotadas, un 15-18 por ciento estn siendo sobrepescadas, y un 9-10 por ciento estn agotadas o recupe- rndose de su agotamiento. Algunas actividades terrestres amenazan con polucin, sedimentacin y transformacin de hbitats para otros desarrollos, reas sensibles cercanas a las orillas como son los arrecifes de coral y los manglares. La FAO est trabajando con convenciones internacionales como la Convencin sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES) y la Unin Mundial para la Naturaleza (UICN) para ayudar a evaluar las amenazas sobre las especies marinas y costeras, y promover la concienciacin sobre temas crticos. Se han desarrollado planes internacionales de accin sobre especies marinas amenazadas como tiburones y aves. El Cdigo de Conducta de la FAO para la Pesca Responsable tiene como objetivo asegurar el uso sostenible de la biodiversidad acutica, integrando los requisitos de la Conferencia sobre el Derecho del Mar de 1982, los Acuerdos de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces y el Convenio sobre la diversidad biolgica. La implementacin de este Cdigo est basada en la ejecucin de cuatro planes internacionales de accin para: reducir la capacidad pesquera (para eliminar la sobrepesca); combatir la pesca ilegal; proteger las aves de capturas accidentales en las pescas con palangres; y mejorar la gestin de la pesca de tiburones. Ms informacin acerca del trabajo de la FAO sobre biodiversidad en: www.fao.org/biodiversity Para saber ms, consulte el sitio: www.fao.org/organicag/