La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares #132. Agosto 2014pdf

Ao XII Nm.
132
AGOSTO 2014
PERIDICO INDEPENDIENTE
EJEMPLAR GRATUITO
www.lavozdetorreyhoyo.es
La descalifcacin es el argumento de quienes no tienen argumentos, Esperanza Aguirre
TORRELODONES
El PP obligado a
abandonar su puesto en el
saln de Plenos
Pg.6
Nuevas sentencias contra
el Ayuntamiento
Pg.8
MEDIO AMBIENTE
El Parque Nacional Sierra
del Guadarrama est de
cumpleaos
Pg. 12 y 13
HOYO DE
MANZANARES
El amenco llega a Hoyo.
Sara Salazar presentar su
nuevo disco
Pg. 19
Ruta motera por la Sierra de
Guadarrama
Pg. 21
El Mads Skate Park congreg
a ms de 300 acionados
Pg. 22
S
o
n
r
e
q
u
e
v
ie
n
e
n

c
u
r
v
a
s
.
q
u
a
t
t
r
o
Ven a Motor Gmez Villalba y deja que la gama

quattro saque tu mejor sonrisa.
Adems te obsequiaremos con un regalo exclusivo.
Audi
A la vanguardia de la tcnica
Motor Gmez
Va de servicio.Ctra Corua,19
Salida 36 - Autova A6
28400 Collado Villalba
Tel. 91 856 17 90
www.motorgomez.com
12716 M GOMEZ 250x80 QUATTRO .indd 1 18/07/14 13:44
w
w
w
.
l
a
v
o
z
d
e
t
o
r
r
e
y
h
o
y
o
.
e
s

v
i
s
i
t
a

n
u
e
s
t
r
a

w
e
b
Cifuentes respalda el mantenimiento
del cuartel de la Guardia Civil
La delegada del Gobierno, Cristina Cifuentes, dej claro que el puesto de la Guardia Civil de Hoyo de Manzanares continuar. En su visita al municipio
para frmar un convenio con el alcalde, Ramn Regueiras, anunci que la delincuencia en Hoyo ha descendido casi un 14% en el primer semestre del mu-
nicipio. El convenio contempla que el Ayuntamiento se encargar de realizar los trabajos de acondicionamiento, modernizacin y mejora de las dependen-
cias del cuartel de la Guardia Civil, en las que se presta atencin a los vecinos de la localidad. Pg.15
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares AGOSTO 2014
2
3
Agosto mes de vacaciones por excelen-
cia y con las maletas preparadas. Descan-
so necesario para los meses que se aveci-
nan. El regreso este ao estar marcado
por la finalizacin de una legislatura con
las elecciones municipales y autonmi-
cas a la vuelta de la esquina.
Septiembre dar paso a la pole, el lu-
gar donde se colocarn los polticos y sus
partidos en una carrera que comenzar en
otoo y se extender hasta primavera.
En esta ocasin, la parrilla de salida
vendr envuelta en una incgnita para sa-
ber si finalmente el Gobierno de la Na-
cin modificar la ley electoral. Su pro-
puesta se basa en que gobierne la lista
ms votada. Y los partidos de la oposi-
cin, claro est, en contra. En 1998 un di-
putado socialista ya defendi esta postu-
ra en el Congreso. Posteriormente, Jos
Luis Rodrguez Zapatero la incluy en su
programa electoral en el ao 2004. Aho-
ra, el PSOE es contrario a la modifica-
cin de esta ley. Tampoco estn por la
labor ni IU ni UPyD, dos partidos que pe-
lean por un cambio en una ley que, a to-
das luces, les perjudica.
De acuerdo con los datos que se mane-
jan, y si la ley ve la luz, un partido que lo-
grase el 40% de los votos podra ser el que
gobernase un municipio. Si esto hubiera
estado en vigor, en Torrelodones sera el
Partido Popular quien estuviese al frente
del municipio, que obtuvo el 43,48% del
respaldo electoral, bastante alejado del
37,39% que consigui Vecinos por To-
rrelodones. Y, sin embargo, VxT gobierna
con una minora que utilizan como si fue-
se mayora.
La propuesta que en su da hizo el
PSOE pasaba tambin por ir a una segun-
da vuelta electoral, donde no tendran ca-
bida aquellos partidos que no hubieran su-
perado el 15% en la primera votacin.
Curioso, que en el caso de Torrelodones
Vecinos haya contado con el apoyo para
gobernar de dos partidos PSOE y ac-
Ta- que no superaron ni el 8% de los vo-
tos. Ms curioso an que hace ahora un
ao, con el voto de un solo partido PSOE
(7,42%)- se aprobase comprar 11 hect-
reas de terreno en Las Maras y pagar por
ello dos millones de euros a los propieta-
rios. Cosas de la democracia sui generis
de Torrelodones.
A mediados de julio se ha celebra-
do un pleno en el Ayuntamiento en cla-
ve electoralista y en el que VxT ha deja-
do claro que su nico fn es mantenerse
en el poder. Pretendan aprobar una serie
de inversiones que lavasen la cara al pue-
blo, todo aquello que no han hecho en los
tres aos anteriores quieren hacerlo en los
prximos meses. Y para ello, presupuesta-
ban 1.200.000 euros; de esos, 300.000 se-
ran de prstamos bancarios. El resto, de
otras partidas o de vender patrimonio. Se
acab el supervit. Es ms, el concejal que
manda, el de Urbanismo, Medio Ambien-
te, Movilidad y ms, lo dej bien claro:
no queremos tener supervit el prximo
ao. Casualidad? No. Es ao electoral
y quieren que las arcas municipales estn
vacas no sea que llegue otro partido y a
los pocos meses salga diciendo que tiene
supervit como ellos hicieron. Han apren-
dido de los errores ajenos y desde luego
uno de los grandes errores del Partido Po-
pular en la anterior legislatura fue dejar
dinero en la caja y no haberlo invertido en
distintas actuaciones en el pueblo. De lo
aprobado, destacan 40.000 euros para el
Cordel de Hoyo, con el apoyo del PP. Cie-
rra esta inversin cualquier incgnita que
pudiera haber sobre la necesidad de enla-
zar un ramal por esta zona que conectase
con el futurible tnel de la A-6 y descon-
gestionar el trfco en el pueblo de Torre-
lodones. Carpetazo al proyecto. Priman
ms los intereses electoralistas y de un pu-
ado de ciudadanos que el colectivo.
En Hoyo de Manzanares, otro pleno ha
sentenciado una crnica anunciada des-
de el mismo momento en que se form la
lista electoral. Un concejal del PP ha ido
tocando piezas, cargndose peones y al
fnal, jaque mate al rey. Los prximos me-
ses el alcalde tendr que afrontar una lar-
ga cuesta en el fnal de la legislatura que
puede ponrsele difcil con un edil que ya
ha apoyado a la oposicin en una mocin
contraria a los suyos.
Cul es el problema de los grandes par-
tidos? La lista electoral, donde se cuelan
militantes pero, la gran mayora de las ve-
ces, oportunistas, que no saben asumir qu
signifca la pertenencia a un partido y don-
de lo importante son los rditos persona-
les.
Es necesaria una reforma de la ley
electoral? Sin duda, pero tambin de los
partidos polticos. No es bice que el acta
sea del concejal y no del partido, cuando
la mayor parte de las veces no se vota a
la persona. Esta medida pondra fn a los
trnsfugas, a aquellos que se van de su
grupo por distintos motivos y que pasan
a integrar las flas de los no adscritos
y desde luego acabara con el chantaje al
que en muchas ocasiones se ven abocados
los alcaldes.
Felices vacaciones para los que se va-
yan y los que se queden que busquen ofer-
tas deportivas y culturales en los munici-
pales de alrededor: Hoyo de Manzanares,
Villalba, Las Rozas, Collado Mediano...
Torrelodones est cerrado por vacaciones.
De momento, y mientras Vecinos por To-
rrelodones no obtenga mayora absoluta,
el nico ocio son las festas de agosto.
En clave electoral y municipal
ES NECESARIA UNA REFORMA DE LA
LEY ELECTORAL Y DE LOS PARTIDOS. NO ES BICE QUE
EL ACTA SEA DEL CONCEJAL

Facebook.com/pptorrelodones
Plaza de la Constitucin
Telf.: 91 856 21 58 699965699
Correo electrnico:
pp.torre@ayto-torrelodones.org
@popularestorre
Sguenos:
faldon_PP_La_Voz.indd 2 25/05/12 12:13
Algunos quisieron que desaparecieran pero.
Logramos que continen las
FIESTAS DE LA ASUNCIN Y SAN ROQUE
El Partido Popular desea Felices Fiestas a todos los Torresanos
No dejes de estar informado:
www.popularestorrelodones.com
Visto y ledo @
EDITORIAL

OPININ
CABOS SUELTOS
Los cuentos vagabundos
GARY
Ana Mara Matute (Barcelona, 1925)
dej vaco su asiento K de la Real
Academia Espaola el pasado 25 de ju-
nio.
Escribi quince novelas y veintiocho
relatos. Ahond en aspectos polticos,
sociales y morales de la Espaa de pos-
guerra, con prosa lrica y tcnicas li-
terarias de impronta modernista y su-
rrealista. Sus novelas hilan el tema de
la Guerra Civil y el egosmo de una so-
ciedad materialista.
Fue Premio Planeta (1954), semifi-
nalista del Premio Nadal (1976), can-
didata al Premio Nobel de Literatura,
Premio Nacional de Literatura Infantil
y Juvenil (1984), Premio Nacional de
las Letras Espaolas al conjunto de su
labor literaria (2007) y tercera mujer
en recibir el Premio Cervantes (2010),
el ms prestigioso de la lengua caste-
llana.
No muchos escritores sabran descri-
bir con ms lirismo e imaginacin lo
que es un cuento, su gnero ms tran-
sitado:
Pocas cosas existen tan cargadas de
magia como las palabras de un cuento.
Ese cuento breve, lleno de sugerencias,
dueo de un extrao poder que arre-
bata y pone alas hacia mundos donde
no existen ni el suelo ni el cielo. Los
cuentos representan uno de los aspec-
tos ms inolvidables e intensos de la
primera infancia. Todos los nios del
mundo han escuchado ese cuento que
no debe escribirse y lleva de voz en voz
paisajes y figuras, movidos ms por la
imaginacin del oyente que por la pa-
labra del narrador.
He llegado a creer que solamente
existen media docena de cuentos; son
viajeros impenitentes. Las alas de los
cuentos van ms all y ms rpido de
lo que lgicamente pueda creerse. Son
los pueblos y las aldeas los que reciben
a los cuentos por la noche, suavemen-
te y en invierno. Son como el viento
que se filtra gimiendo por las rendijas
de las puertas, que se cuela hasta los
huesos con un estremecimiento sutil y
hondo.
Hay, incluso, ciertos cuentos que
casi obligan a abrigarse ms, a arrebu-
jarse junto al fuego con las manos es-
condidas y los ojos cerrados.
Los pueblos los reciben de noche.
Desde hace miles de aos llegan a tra-
vs de las montaas y duermen en las
casas, en los rincones del granero, en
el fuego, siempre de paso, como pere-
grinos. Por eso quienes los cuentan son
los viejos, los desvelados y los nostl-
gicos.
Los cuentos son renegados, vaga-
bundos, con algo de la inconsciencia y
crueldad infantil, con algo de su mis-
terio. Hacen llorar o rer, se olvidan de
dnde nacieron, se adaptan a los trajes
y a las costumbres de all donde los re-
ciben.
S. Realmente, no hay ms de media
docena de cuentos. Pero cuntos hijos
van dejndose por el camino!
Los cuentos viajan todos los das y a
travs de todas las tierras. All, a esa
aldea donde el tren no se conoca, el
cuento llega caminando.
El cuento es astuto. Se filtra en el
vino, en las lenguas de las viejas, en las
historias de los santos. Se vuelve melo-
da torpe en la garganta de un caminan-
te que bebe en la taberna y toca la ban-
durria. Se esconde en los cruces de los
caminos, en los cementerios, en la os-
curidad de los pajares.
El cuento se va, pero deja sus hue-
llas. Y aun las arrastra por el camino,
como van ladrando los perros tras los
carros, carretera adelante.
El cuento llega y se marcha por la
noche, llevndose debajo de las alas la
rara zozobra de los nios. A escondi-
das, pegndose al fro y a las cunetas,
va huyendo. A veces pcaro o inocente
o cruel O alegre o triste. Siempre ro-
bando una nostalgia con su viejo cora-
zn de vagabundo.
RINCN EDUCATIVO
Ecos del recuerdo
M. LUISA TURELL
Me voy a tomar la libertad, como re-
fresco en la cancula del verano, de re-
tomar un tema nacido de mi importan-
te experiencia de hace un ao en Chile,
que me dej huella profunda. Si no ha-
ba escrito antes sobre ello en este es-
pacio educativo, no fue por falta de
ganas. Quiz por un cierto pudor por
desvelar inquietudes muy personales a
la vez que quijotescas; quiz por enre-
drseme entre las teclas del ordenador
otros temas que urgan o simplemen-
te fuan con ms energa e invadan el
papel en blanco antes de darme cuen-
ta de que una asignatura pendiente es-
peraba su turno; quiz porque se me
agolpaban tantas vivencias y personas
(y un sinfn de acontecimientos tan du-
ros como gratos), que han tenido que
aguardar durante meses para aforar
con orden en el reposo.
A modo de historia abreviada y para
entender las causas de mi proyecto,
dir que previamente, en agosto de
2011, haba vivido en directo la terri-
ble situacin educativa de Chile. Ms
adelante, al conocer Ensea Chile, or-
ganismo internacional sin nimo de
lucro, decid comunicarme con l para
ofrecer mi ayuda desinteresada.
Contara aqu con todo detalle mi in-
creble experiencia de un mes en el pa-
sado verano, pero a la mayora de los
lectores no les resultara interesante.
Visit aulas y mantuve largas con-
versaciones con profesores que luchan
por la educacin de su pas, pero todo
lo que traje en mi mochila (es decir, en
mi corazn) no se puede expresar en
estas breves lneas. Por eso me limi-
tar, a modo de resumen-testimonio, a
transcribir algo que me impact duran-
te un seminario en Valparaso con ms
de cien participantes relacionados con
la educacin. Se trata de un vdeo que
inaugur esa jornada, acerca del dis-
curso de Pamela Santis ante la ONU.
Esta chilena de diecinueve aos,
alumna de un centro de Ensea Chi-
le, fue elegida por Teach for All, para
representar a su pas ante trescientas
personas. Perteneciente a una pobla-
cin muy desfavorecida, se distingue
por haber sido la primera universitaria
de su familia. En Chile llegan a hipote-
carse generaciones enteras para pagar
los estudios universitarios de los hi-
jos. Habl del sistema educativo en su
pas, partiendo de su propia decisin
en 2011 de luchar con valenta por su
futuro y el de Chile, antes que unirse al
movimiento estudiantil con el que es-
taba plenamente de acuerdo en sus rei-
vindicaciones:
Volvamos atrs, al 2011 y dibuje-
mos un pas en desorden. Imaginen
a estudiantes y sus familias saliendo
a las calles para pedir algo que Chi-
le no haba sido capaz de lograr a pe-
sar de su xito econmico: educacin
de alta calidad para todos, sin impor-
tar su origen. Mi colegio fue tomado
por estudiantes, se interrumpieron las
clases y no haba lugares donde reu-
nirse porque el colegio fue desaloja-
do para ejercer mayor presin sobre
el gobierno.
Mi profesor de Ensea Chile y yo
decidimos organizar clases para los
alumnos ms motivados, para conse-
guir los objetivos del ao y preparar
nuestra admisin en la Universidad.
Tuvimos clases diarias en una iglesia
cercana al colegio. Fue un gran desa-
fo que me impuls a seguir adelante.
Logr ser admitida en la Universi-
dad Chile y en los dos primeros aos
logr compaginar mis responsabilida-
des universitarias con mi trabajo en la
iniciativa Escuela de Desarrollo de
Talentos, que prepara a estudiantes
de escuelas pblicas en comunidades
vulnerables para el desafo de la Uni-
versidad y que puedan as transformar
su propio futuro y el de sus familias.
He aqu una pequea muestra de los
ecos del recuerdo que, an hoy, oigo
con gran fuerza resonar en m.
4
Editor:
Miguel Angel Estalayo
618 27 92 97
m.estalayo@lavozdetorreyhoyo.es
Directora:
Carmen Roldn
c.roldan@lavozdetorreyhoyo.es
Redaccin:
Juan M. Bravo
c/ Mar Cantbrico, 11
28250 Torrelodones (Madrid)
Tfno.: 91 859 09 17
redaccion@lavozdetorreyhoyo.es
Diseo y maquetacin:
D. Pascual
Colaboradores:
Julio Pareja, Ricky Gary, JMG,
Mara Luisa Turell, OM
y Olga Casado
Publicidad:
Estudios de Medios de
Publicidad para Espaa
publicidad@lavozdetorreyhoyo.es
Tfno.: 618 27 92 97
Depsito Legal:
M- 19567-2012
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de
Manzanares no se hace responsable
de las opiniones ni de los contenidos
expresados en los artculos frmados y,
en ningn caso, tiene por qu identif-
carse con ellas.
5
DE CULTURA / Ilada
VISIN COACHING / Hroes en el espejo
OLGA CASADO
Empresaria, coach personal y
escritora
http://olga-casado.com
Lo que sucede en el exterior
siempre nos mueve en nuestro in-
terior, por eso los objetivos cam-
bian, se amoldan a las circuns-
tancias y tratan de integrar esa
realidad en marcha que somos
con las dems realidades que
nos rodean.
Han sido das de ftbol que han
movido pasin en forma de vto-
res, aplausos, risas, llantos, insul-
tos e incluso mordiscos. Objetivos
a cortsimo plazo y satisfaccin
inmediata son los motores de
toda esta cacofona emotiva que
no deja indiferentes a muchos.
Pero adems est la necesidad,
muy humana, de protagonizar
algo pico; y la de experimentar
la fuerza que nos proporciona el
sentimiento de unin.
Creo que a nivel no consciente
el ftbol es ms que ftbol. Ser
uno con el equipo nos convierte
en hroes de algo compartido. No
le damos la patada al baln pero
recibimos el impacto del gol. A
travs del ftbol y otras heroici-
dades espejo sentimos el pro-
tagonismo de una novela que no
es del todo la nuestra pero nos
insua emociones.
Estos das atrs he ledo en las
redes sociales las opiniones de
los hinchas de cierta seleccin
de ftbol en defensa de su juga-
dor, penalizado despus de propi-
nar una dentellada a un miembro
del equipo contrario. Reconozco
que me han sorprendido, y mu-
cho, algunas opiniones para de-
fender al protagonista de un acto
que en otro contexto nos parece-
ra brutal, pero tambin lo achaco
a esa necesidad de sentirnos h-
roes y unidos de la que anterior-
mente hablaba.
Deca el poeta leons Carlos
Mestre en una entrevista reciente
que hay que devolver a las per-
sonas la capacidad de crear,
porque la conciencia y la inteli-
gencia humana son fruto de un
mismo sistema imaginario que
provee libertad, y a la contra una
persona sin libertad creativa es
ms vulnerable frente a los sis-
temas de dominacin.
Y no es todo aquello que nos
necesita como espectadores una
forma de dominar nuestro pro-
tagonismo real?
A veces tememos explorar nues-
tro propio talento por si no somos
capaces de estar a la altura de toda
esa heroicidad que se exhibe ah
fuera. Por eso con frecuencia y de
manera inconsciente cedemos el
protagonismo a esos hroes y de
algn modo vivimos y vibramos a
travs de sus gestas.
Protagonizar es desempear
no un papel y ya est, sino el
protagonista, aquel por el que
la historia tiene razn de ser. Sin
protagonista no existe la historia
como sin jugadores no hay ftbol.
Ahora bien, sin espectadores s
hay ftbol; quiz no negocio, tal
vez no cuantiosas sumas de dine-
ro en circulacin, quiz tampoco
fguras sobresalientes que salen
en la portadas de los medios de
comunicacin, pero a buen segu-
ro s existe el ftbol con sus pro-
tagonistas que son quienes pug-
nan por la posesin del baln.
Sin embargo, la idea de que to-
dos nosotros hacemos el ftbol
domina, como otras tantas, nues-
tra voluntad de ser los maestros
artesanos de una vida perfecta-
mente heroica: la nuestra. Nos
debemos a la voluntad colectiva
y nos convertimos en hinchas que
hinchamos la personalidad de
unos pocos. Por eso la alterna-
tiva a todo lo que nos domina e
impulsa nuestras acciones hacia
objetivos que en realidad no son
nuestros, es la creacin.
Crear nos convierte autom-
ticamente en poderosos artces
de otros mundos posibles. Au-
tomticamente tambin, al crea-
dor con frecuencia no le intere-
sa ser uno de esos hroes en el
espejo porque ya est sufciente-
mente ocupado en la creacin que
le brinda el momento presente.
No hay tiempo para mirar sola-
mente cuando uno tiene en sus
manos la capacidad de cons-
truir algo a la medida del pro-
pio talento.
JULIO PAREJA
En el festival de Mrida, hace
unos das se ha estrenado en Es-
paa una versin teatral de La
Ilada que ha montado el gru-
po griego Polyplanity bajo la di-
reccin de Stathis Livathinos,
autor tambin de la adaptacin
con escenografa y vestuario
modernos, y que segn he ledo
ha tenido un gran xito. Se trata,
dice la presentacin, de la pri-
mera versin teatral escrita con
absoluta fidelidad al texto (den-
tro de unos lmites, supongo).
Eso hace que la duracin de la
obra alcance prcticamente las
cuatro horas, y como dificultad
aadida para nosotros es pre-
ciso advertir que se representa
en griego con subttulos en es-
paol. Est previsto su estreno
en Madrid en el prximo mes de
octubre.
Quiero, en primer lugar, de-
jar constancia de mi admiracin
hacia los autores de esta adapta-
cin. Si han ledo la Ilada, re-
cordarn que en su desarrollo
se entremezclan continuamen-
te la accin de la propia guerra
con las interminables reunio-
nes y discusiones de los dioses
en el Olimpo, partidarios unos
de los aqueos y otros de los tro-
yanos, con las decisiones fna-
les en boca de Zeus, pero que no
impiden que cada uno favorezca
de forma ms o menos explci-
ta a su protegido. Esta superposi-
cin escnica hace que su lectura
sea muy complicada. He escrito
lectura, puesto que no estuvo
nunca escrita por su autor, Ho-
mero, para ser representada.
Por lo que he podido deducir
de la presentacin de la obra en
Mrida, los adaptadores han re-
suelto magistralmente la duali-
dad con dos escenas situadas en
dos plantas que se unen por una
escalera de caracol, colocando
arriba el Olimpo y abajo la tie-
rra, donde se desarrolla la autn-
tica accin. No puedo opinar so-
bre el resultado hasta octubre,
que tendremos la ocasin de ver-
la en Madrid. Pero s puedo ade-
lantarles una impresin, liga-
da a mi concepto de la cultura y
la forma de hacerla llegar a to-
dos, sobre todo a las generacio-
nes ms jvenes, que son las ms
cercanas a la aventura y la ac-
cin. Historias o mitos y leyen-
das como la de Jasn y los Ar-
gonautas, la Ilada, la Odisea, la
Anabasis (o retirada de los diez
mil), tienen sufciente inters o
ms que muchas de las que se es-
criben hoy para nios o adoles-
centes. Tal vez con alguna ligera
adaptacin, sobre todo de actua-
lizacin de lenguaje.
Hace diez aos, Alessandro Ba-
ricco, el novelista y ensayista ita-
liano, escribi Homero, Ilada,
obra para ser leda, no representa-
da, en la que prescinde de las in-
tervenciones de los dioses, al me-
nos de manera explcita, y narra
con absoluta fdelidad al texto la
historia, aadiendo unos cantos
de la Eneida y de la Odisea para
poder poner fnal a la guerra con
la destruccin de Troya. Les ase-
guro que el resultado es esplndi-
do y la historia ms comprensi-
ble y mucho ms interesante que
muchas pelculas infantiles de las
que nos llenan las pantallas de
cine o de televisin.
Una coordinacin entre las di-
recciones de los colegios e ins-
titutos y las concejalas de Edu-
cacin y Cultura permitira a
nuestros jvenes un acceso mu-
cho ms atractivo a los clsicos,
que son el origen de nuestra ci-
vilizacin, de nuestra forma de
vida y de nuestro comportamien-
to. Creo cada vez ms en la im-
portancia que tiene para nosotros
convencer a los jvenes de que
la lectura, la cultura en general,
no tiene que ser una obligacin,
sino una afcin. Compatible con
el ftbol o el skate. Hay tiempo
para todo.
OPININ
El agujero sin fondo del embalse de los Peascales
LA ALCALDESA DE TORRELODONES IMPIDI QUE SE VOTESE UNA MOCIN DEL PP QUE PEDA ACLARAR
LAS CUENTAS DE LA PRESA
6

TORRELODONES
Septiembre 2013-
Nota de prensa del Ayuntamiento: inversin
en la presa: 235.860 euros
PP y acTa recuerdan en el Pleno que la in-
versin prevista por el equipo de gobierno era
de ms de 400.000 euros
Ingeniero de Caminos de acTa tasa la inver-
sin entre 1 y 2 millones de euros
Concejal de Urbanismo: 385.000 euros
Marzo 2014-
Folleto de Vecinos por Torrelodones: los
gastos de mantenimiento y reparacin de la
presa han sido fjados por un estudio tcnico
en 563.000 euros .
Mayo 2014-
En la escritura de cesin aparece que la in-
versin mnima necesaria que debe acome-
terse de manera prioritaria es de 285.061
euros
Junio 2014-
Folleto de Vecinos por Torrelodones (nme-
ro extraordinario): Torrelodones adquiere el
embalse de los Peascales sin coste para los
vecinos
Julio 2014-
VxT impide una auditora para conocer las
cuentas
Disparidad de cifras
El Partido Popular abando-
n su lugar en el Pleno del
Ayuntamiento de Torrelo-
dones, ante la negativa de
la alcaldesa a que se deba-
tiese y votase una mocin
del PP que peda aclarar las
cuentas del embalse de los
Peascales.
C. ROLDN
Vecinos por Torrelodones en un
folleto que recientemente buzo-
ne en los domicilios del munici-
pio, una vez ms y de forma ses-
gada, deca que el Ayuntamiento
haba adquirido sin coste para
los vecinos el embalse de los Pe-
ascales. Para el Partido Popular,
la realidad difere de la fccin
que Vecinos por Torrelodones
pretende construir.
En septiembre de 2013, el equi-
po de gobierno present al ple-
no una propuesta para adquirir el
embalse de Peascales y la ma-
yora el PP (10 concejales) y ac-
Ta (1 concejal) votaron en con-
tra de asumir responsabilidades
econmicas genricas sin concre-
cin alguna.
Aun as, sin informar al Pleno,
con inusitada rapidez en un trmi-
te muy extrao y atpico y utili-
zando una frmula de transmi-
sin de la propiedad no habitual
por una empresa en trmite de
liquidacin, el 28 de mayo, en
apenas quince das, la alcaldesa
acept la solicitud de cesin rea-
lizada el 15 de mayo, aunque no
fue hasta el 18 de junio cuando se
le comunic a la oposicin.
Sorprende y llama la atencin
que una sociedad privada en liqui-
dacin, con problemas de solven-
cia y que adeuda al Ayuntamien-
to 18.000 euros, haya conseguido
que se asuman sus obligaciones
incumplidas por inversiones y
mantenimiento que hasta entonces
no haba realizado, aseguran des-
de el PP.
Para el Partido Popular, la rea-
lidad difere de la fccin que Ve-
cinos por Torrelodones pretende
construir.
En la escritura de cesin se
reconoce que la inversin mni-
ma necesaria que debe acome-
terse de manera prioritaria en
la presa alcanza la cifra estima-
da en 285.061 euros. Sin perjui-
cio de lo anterior, el concejal de
Urbanismo, Santiago Fernndez,
haba reconocido en plenos an-
teriores que las inversiones ne-
cesarias se estimaban en 384.000
euros y posteriormente en un bo-
letn de Vecinos por Torrelodones
del pasado mes de marzo se fja-
ba la cantidad de 573.000 euros.
Por parte del grupo municipal ac-
Ta se ha llegado a valorar el im-
porte de las obras a ejecutar en la
llamativa cifra de 2 millones de
euros.
Auditora
La disparidad en las cifras lle-
v al Partido Popular a presen-
tar en el pleno celebrado el 15 de
julio una mocin para conocer
con exactitud el valor real de
la inversin a realizar y el im-
porte de los gastos de manteni-
miento que habr que soportar
para informar de forma ade-
cuada a los ciudadanos de To-
rrelodones.
Sin embargo, la alcaldesa se lo
impidi, motivo por el cual, el Par-
tido Popular abandon, como pro-
testa, su lugar en el saln de Ple-
nos y se sent entre el pblico.
El propsito de la mocin que
presentamos pretenda obtener la
opinin de un experto cualifcado
que valorase el importe de las in-
versiones por obras de mejora y
rehabilitacin que deben acome-
terse para que la presa y sus ins-
talaciones se adapten a la normati-
va vigente. Tambin pedamos que
fuese el Pleno del Ayuntamiento
quien designase al experto inde-
pendiente.
Pero, la alcaldesa impidi el de-
bate y la votacin, sustrayendo,
de este modo, a la competencia
del pleno un hecho que sin duda
tendr efectos econmicos para
nuestros vecinos con el argu-
mento de que era un ruego,
afrman los populares en un co-
municado.
Aumento injusticado y no
motivado de la valoracin
de los bienes recibidos
Para el PP lo realmente gro-
tesco es que para poder asumir di-
chas obligaciones en el expediente
de cesin el Ayuntamiento se haya
visto obligado a valorar los bie-
nes recibidos en 305.483 euros,
cuando su valor catastral as-
ciende a 135.973 euros. Es decir,
se han incrementado los valores
catastrales en un 224% sin ningn
tipo de motivacin y en un entorno
donde el valor del suelo y las cons-
trucciones se han reducido al me-
nos en un 33% desde que comen-
z la crisis.
Por esta circunstancia, el PP
tambin solicitaba una valoracin
externa, a efectos de expropiacin
o permuta, que nos permitiera co-
nocer con exactitud el valor real de
los bienes recibidos.
Desde el Partido Popular apo-
yaremos cualquier tipo de ini-
ciativa que pretenda defender el
embalse y el entorno de Los Pe-
ascales, pero no a cualquier pre-
cio. Lo relevante, en este momento
es evitar hipotecar al Ayuntamien-
to de forma innecesaria, con obli-
gaciones que corresponden a ter-
ceros y que al fnal lo pagaremos
entre todos nosotros.
Ante la negativa de la alcaldesa
de tramitar una pretensin justa y
razonable del Partido Popular, en
defensa de los intereses de los ve-
cinos de Torrelodones, nos vimos
obligados, como forma de protesta
a abandonar nuestros asientos por
el abuso de una minora que pre-
tende sustraer informacin y ma-
nipular la realidad.
Concejales del PP abandonan su sitio como protesta
Concejales del PP, entre el pblico
7
TORRELODONES
PP y VxT acuerdan destinar
275.000 euros para inversiones
VECINOS POR TORRELODONES PRETENDA APROBAR
GASTOS POR VALOR DE 1,2 MILLONES DE EUROS E INCLUAN
300.000 EUROS EN PRSTAMOS BANCARIOS
C. ROLDN
Nueva modificacin del presu-
puesto de 2014. En esta ocasin,
el equipo de gobierno de Vecinos
por Torrelodones pretenda desti-
nar 1,2 millones de euros a reali-
zar distintas inversiones a lo largo
de los prximos meses. Esta can-
tidad la pensaban extraer del fon-
do de contingencia -250.000 euros-
de los presupuestos, destinado por
ley a atender necesidades no previs-
tas que puedan presentarse a lo lar-
go del ejercicio; 300.000 euros de
una partida prevista para una in-
demnizacin a la Finca el Tomillar
un contencioso que se encuentra
en los Tribunales ante las divergen-
cias con la propiedad por la expro-
piacin-; 300.000 euros de un prs-
tamo que pensaban pedir, y el resto
de modificaciones en partidas pre-
supuestarias.
Sin embargo, el equipo de go-
bierno se vio obligado a cambiar
sus prioridades al no contar con
el apoyo de los otros grupos y a
plegarse a las demandas del PP.
Con los votos del Partido Popu-
lar se aprob destinar las inversio-
nes a la ampliacin del comedor del
colegio Los ngeles, al cambio del
suelo del pabelln del polideporti-
vo del Instituto, al Cordel de Hoyo,
a asfaltado, a luminarias en Mon-
tealegra y a modificar los sistemas
energticos de los edificios munici-
pales. Estas inversiones saldrn del
fondo de contingencia, aproxima-
damente, 275.000 euros.
Abstencin de acTa y PSOE
Una vez ms, el equipo de go-
bierno de VxT pretende llevar a
cabo una inversin para este ao
2014 con una ms que preocupan-
te falta de planificacin y con un
marcado tinte electoralista, con-
tinuando de esta manera, la lnea
de parcheo que ya les caracteri-
za. 1.125.000 euros de inversiones
Ahora VxT pretende acometer in-
versiones deprisa y corriendo en te-
mas como acerado, deportes, Cor-
del de Hoyo, parques, dijo el
portavoz de acTa, Rubn Daz.
Este grupo municipal present una
actuacin integral a corto y me-
dio plazo para rehabilitar la zona
de las piscinas descubiertas y los
soportales del pabelln pequeo
del Polideportivo. (Ms informa-
cin en: http://lavozdetorreyhoyo.
es/?p=11306) Propuesta que fue re-
chazada. Con relacin a la partida
destinada al asfaltado -100.000 eu-
ros- critic que en menos de cua-
tro meses se aprueben tres proyec-
tos diferentes para el asfaltado.
Este equipo de gobierno va a par-
ches, no planifica y esto supone in-
eficacia dentro del gasto y, por tan-
to, gestin nefasta.
El PSOE, por su parte, estuvo de
acuerdo en afrontar inversiones por
valor de un milln de euros. Hay
que realizarlas ahora. Hay pro-
blemas de tesorera en este Ayun-
tamiento, aunque no sean reco-
nocidos, dijo el concejal socialista
Juan Ignacio Daz Bidart. De acuer-
do con realizar una sala de muscula-
cin, como pretenda Vecinos por To-
rrelodones, y con el asfaltado, aunque
pidi que se ampliase a otras calles,
tambin con las mejoras en los par-
ques y en el Cordel de Hoyo, pero so-
licit un plan integral para el pueblo.
Finalmente, se abstuvo en la votacin.
Cul es la situacin
econmica del
ayuntamiento?
Por su parte, el portavoz popular,
Javier Laorden, puso dos condicio-
nes para aprobar la inversin que
Vecinos quera hacer: la primera de
ellas, que hubiera consenso en los
proyectos y la segunda, tener una
visin global de la situacin eco-
nmica del Ayuntamiento.
Con una denuncia por parte de
una constructora que pide 570.000
euros por responsabilidad patri-
monial; el coste real de las obliga-
ciones que tiene el Ayuntamiento
con la presa de Peascales, can-
tidades que varan segn el mo-
mento, y el contencioso con los
propietarios de El Tomillar, una
expropiacin tasada en 1.137.000
euros, pero que reclaman dos mi-
llones. Adems, record al equipo
de gobierno los 2 millones de eu-
ros que hay que abonar por los te-
rrenos de Las Maras. Podemos
estar hablando de 5 millones de
euros para futuras obligaciones
del Ayuntamiento, calcul Ja-
vier Laorden. Con esta situacin,
pretenden gastar 280.000 eu-
ros en una sala de musculacin?
Creo que es una frivolidad sen-
tenci.
La situacin del Ayuntamiento
es buena dijo el concejal de Ur-
banismo, Santiago Fernndez, y
aadi no queremos tener su-
pervit el ao que viene.
BAR RESTAURANTE
PLAZA
Men Casero Diario
Catering
Plaza de la Constitucin, 5
TORRELODONES Telf.: 91 859 14 28
RESTAURANTE
MARISQUERA
Avda. Conde de las Almenas, 12
(Crta. Hoyo de Manzanares 12)
TORRELODONES
Telf.: 91 859 23 23 / 91 859 22 22
TABERNA
ANDALUZA
Especialidad en: Arroz
con bogavante, Gambas
de Huelva, Pescadito frito, Entrecot. Los viernes y sbados
a las 12, cantaremos la Salve Rociera.
c/Real, 23 TORRELODONES Tfno.: 91 859 14 22
Men diario, Men fin de semana
Especialidad en Carnes a la brasa.
TORRELODONES Telf.: 91 859 09 82
NO QUEREMOS
TENER SUPERVIT
EL AO QUE VIENE,
DIJO EL CONCEJAL DE
URBANISMO
Se ampliar el comedor del colegio Los ngeles con fondos municipales y de la Co-
munidad
8
C. ROLDN
El Juzgado de lo Contencioso-
Administrativo n 16 de Madrid
acord el 16 de julio que se cum-
pliera lo dispuesto por el Tribu-
nal Superior de Justicia de Ma-
drid, en su sentencia del pasado
21 de mayo, que convino la sus-
pensin de la actividad desa-
rrollada en el complejo de Pdel
People de Torrelodones, hasta
tanto no se acredite mediante
las mediciones acsticas perti-
nentes que la actividad que se
est desarrollando resulta ser
conforme con los valores lmites
de inmisin de ruido, contenidos
en el RD 1367/2007.
Asimismo, de acuerdo con la
sentencia, el Ayuntamiento de
Torrelodones, tena un plazo de
diez das (desde el acuse de re-
cibo) para el inmediato cum-
plimiento. Sin embargo, no hay
ninguna informacin municipal
al respecto ni siquiera en la web.
Algunas fuentes aseguran que no
se cerrar.
El TSJM en su sentencia del
21 de mayo revoc el auto del
Juzgado de lo Contencioso Ad-
ministrativo, y aclar que no
consta que la adopcin de las
medidas correctoras impues-
tas por el Ayuntamiento, en
el supuesto de que hubiesen
sido ejecutadas en su totalidad
(los informes presentados por el
Ayuntamiento constatan que fal-
tan, en determinadas zonas, la
colocacin de las pantallas acs-
ticas requeridas), hayan sido ef-
caces a efectos de evitar o corre-
gir el incumplimiento acstico
constatado.
Con posterioridad a la sen-
tencia, una Resolucin de Al-
calda, frmada por la alcal-
desa y el secretario municipal,
notifc que el Ayuntamien-
to acataba el cumplimiento
de la sentencia, pero que las
instalaciones continuaran
abiertas, ya que todas las de-
terminaciones establecidas en la
sentencia 469 de 21 de mayo de
2014 sobre las condiciones de la
instalacin han sido cumplidas.
En nota de prensa el Ayunta-
miento asegur que las insta-
laciones municipales del Padel
People, explotadas en rgimen de
concesin, disponen de todas las
licencias necesarias para su fun-
cionamiento.
Contencioso-administrativo
La sentencia da la razn a uno
de los vecinos de la zona don-
de se ubican las instalaciones
del complejo de pdel, quien
present primeramente la so-
licitud de suspensin cautelar
de la actividad, que fue des-
estimada en octubre de 2013,
y posteriormente recurri y el
Tribunal Superior de Justicia
de Madrid le dio la razn. El
pasado mes de julio, el Juzga-
do de lo Contencioso Adminis-
trativo orden que se cumpliera
la sentencia del TSJM.
El 4 de abril de 2013 la al-
caldesa de Torrelodones, Elena
Biurrun, inaugur oficialmen-
te las instalaciones. Pero, y se-
gn consta en la Resolucin,
no fue hasta el 26 de diciembre
del pasado ao cuando obtuvo
la licencia de funcionamiento,
ocho meses despus.
Tras el comienzo de su acti-
vidad y ante las quejas por el
ruido de los vecinos de la zona,
el Ayuntamiento, con fecha 8
de agosto de 2013, impuso a
la empresa la adopcin de me-
didas correctoras, consistentes
en la colocacin de pantallas
acsticas. Posteriormente, el
Ayuntamiento pidi un infor-
me al Laboratorio de Acsti-
ca y Vibraciones de la Escuela
Tcnica Superior de Arquitec-
tura.
Segn algunas fuentes, los
vecinos pretenden que se apli-
que la normativa sobre ruido,
pero con el coeficiente delimi-
tado para zona residencial.
EL AYUNTAMIENTO
NIEGA EL PAGO DE UN
SERVICIO PRESTADO
El 4 de junio, el Juzgado de lo
Contencioso Administrativo n 4
de Madrid estim el recurso con-
tencioso administrativo interpues-
to por la sociedad mercantil Pro-
ducciones Chevrolet, S.L. contra el
Ayuntamiento de Torrelodones so-
bre reclamacin por el abono de
facturas e intereses.
Segn el Tribunal, los trabajos
fueron realizados y a precio de
mercado y que el hecho de no
haberse dictado por el rgano com-
petente acto de reconocimiento de
la obligacin no es suficiente para
negar el pago de un servicio pres-
tado.
La sentencia condena al Ayun-
tamiento a abonar la cantidad de
8.750 euros, en concepto de prin-
cipal, ms los intereses legales y
a costas.
No se ha informado al Pleno,
donde estn representados todos
los grupos municipales ni hay in-
formacin al respecto en la pgi-
na web municipal.
DECLARAN NULA
UNA RESOLUCIN
DE LA ALCALDESA
POR PRESCINDIR DE
PROCEDIMIENTO LEGAL
El 26 de mayo, el Juzgado de lo Conten-
cioso Administrativo n 13 de Madrid de-
clar la nulidad de la resolucin de la alcal-
desa, de fecha 14 de febrero de 2013, por
haber sido dictada prescindiendo total y
absolutamente del procedimiento legal-
mente establecido.
As pues, el Juzgado dict sentencia de-
clarando que el acto administrativo recurri-
do, recuperacin de ofcio de los terrenos
sitos en el Sector 11 de las normas subsi-
diarias (antiguo vertedero) por la usur-
pacin que se est produciendo con el
vallado perimetral del mismo, es dis-
conforme a derecho, por lo que anula di-
cha resolucin con imposicin de costas al
Ayuntamiento de Torrelodones.
Algunas fuentes aseguran que la decla-
racin de nulidad de un acto administrativo
es la mxima expresin del reproche que
una administracin pblica puede recibir
por actuar sin defender el inters general.
No hay informacin al respecto en la
pgina web del Ayuntamiento.
Sentencia contra el Ayuntamiento
por la actividad del complejo de pdel
EL JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ORDEN
EL CIERRE CAUTELAR PERO EL CONSISTORIO DICE QUE CONTINUAR ABIERTO
Otras sentencias desfavorables al Ayuntamiento

TORRELODONES
9
GRUPO MUNICIPAL DEL PARTIDO
POPULAR
Del 16 al 20 de agosto, Torrelodones disfrut
de sus festas patronales, en honor a la Vir-
gen del Carmen, gracias a los ciudadanos
que decidieron no unifcar las festas y con-
tinuar as una tradicin, que se remonta a
primeros del siglo XX.
Tras largos e infructuosos debates sobre
el modelo de festas, el de este ao se ha
acercado a las propuestas que siempre ha
defendido el Partido Popular; esto es, una
participacin directa y real de las peas y
las asociaciones en su organizacin, que se
materializa en una comisin de festas, que
se prolongue a lo largo de todo el ao y que
tanto ha costado que el equipo de gobier-
no de Vecinos por Torrelodones convoque.
Como resumen, las festas de julio han
seguido un modelo ms tradicional, con la
vuelta de los feriantes (unos pocos, nada
ms) a Torrelodones,
despus de que hace
dos aos Vecinos por
Torrelodones deci-
diera prescindir de
ellos. Sin embargo,
han surgido las pro-
testas de algunos ve-
cinos, cuyas casas colindan con el recinto
ferial. Se han sobrepasado los niveles de
ruido permitidos y el equipo de gobierno
no ha tomado medidas ni ha sabido conju-
gar los intereses de estos vecinos con los
de aquellos que quieren disfrutar de las
festas.
Pese a esto, la presencia de las peas y
de las asociaciones, que han organizado la
mayor parte de los actos, ha sido la nota
ms destacada de las festas.
Agradecemos, pues, desde el Partido Po-
pular la implicacin de la sociedad civil en
los festejos, que han revivido antiguas tra-
diciones y han convocado a la poblacin en
torno a ellas.
Falta de ilusin
Lamentablemente, una vez ms ha so-
bresalido la falta de ilusin y ganas del
equipo de gobierno en las competencias de
festejos. No estn cmodos en los actos l-
dicos y no favorecen la cohesin social en
Torrelodones. Las festas del Carmen son
las festas de la Colonia y en este espacio
VxT no encuentra ni su hueco ni se sienten
a gusto. De ah el abandono permanente de
los actuales gobernantes con este ncleo de
poblacin de Torrelodones.
Su contina dejadez hace que la relacin
con las peas y asociaciones sea escasa.
Aun as, reiterar nuevamente el agradeci-
miento a la sociedad civil, peas y asocia-
ciones que han hecho posible que las fes-
tas sean unos das de alegra, festejos y de
reencuentro entre los vecinos, lejos de la
vertebracin social que intentan algunos
partidos polticos.
C.R.
Tres aos han transcurrido desde que el equipo de gobierno
de Vecinos por Torrelodones se hiciese con el gobierno munici-
pal. Al comienzo de esta legislatura, se acord crear la Comisin
informativa permanente de control al equipo de gobierno, que
haba venido funcionando en anteriores mandatos con el Parti-
do Popular. Pese al acuerdo, en estos tres aos la alcaldesa, Ele-
na Biurrun, no la ha convocado en ningn momento, segn de-
nuncia acTa.
Este grupo pidi durante el Pleno celebrado el pasado 15 de
julio la puesta en marcha de esta Comisin de control, que en
otros mandatos funcion correctamente y que estuvo presidida
por concejales de la oposicin.
Para acTa la transparencia y la mejora del funcionamiento
democrtico de nuestro Ayuntamiento necesita mejoras concre-
tas, a pesar de la publicidad conseguida y la autopromocin de
Vecinos por Torrelodones.
Como ejemplo, acTa seal los procesos de contratacin
municipal o los ms de cien das transcurridos desde nuestra
solicitud del listado de pleitos judiciales, en los que est inmersa
nuestra administracin local.
No es que sean tantos que no les ha dado tiempo, sino que di-
latan la contestacin para ocultar o difcultar la labor de control.
Peas y asociaciones, protagonistas de las estas del Carmen
acTa pide que se ponga
en marcha la Comisin
de Control al equipo de
gobierno
Dilatan las contestaciones a la oposi-
cin para dificultar la labor de control
TORRELODONES
La Cucaa, una de las tradiciones de las festas
10
J. BRAVO
El consejero de Presidencia, Justi-
cia y portavoz del Gobierno regional,
Salvador Victoria, frm un conve-
nio con el alcalde de Collado Villal-
ba, Agustn Jurez, para destinar
ms de 320.000 euros de los Fon-
dos Europeos de Desarrollo Regio-
nal (FEDER) para desarrollar pro-
yectos en el municipio. Con ello,
ser posible rehabilitar la Finca Mal-
valoca y su jardn histrico que se
convertirn en un nuevo espacio de
encuentro en pleno centro de la ciu-
dad donde se podrn desarrollar di-
ferentes actos culturales, as como el
acondicionamiento del Matadero
en huertos urbanos de ocio, una ini-
ciativa dirigida a personas preferente-
mente mayores.
Adems, se llevar a cabo el
acondicionamiento y mejora del en-
torno de la Dehesa Boyal, para con-
vertirse en un circuito de ms de 3,7
km, enlazando las diferentes co-
nexiones del actual recorrido que en
algunos tramos estn sin completar,
mejorando la movilidad del muni-
cipio.
Otros proyectos europeos en
los municipios de la regin
La Comunidad de Madrid ha
destinado ms 60 millones de euros a
los ayuntamientos de la regin a tra-
vs de los Fondos Europeos de Desa-
rrollo Regional (FEDER), correspon-
dientes al periodo de 2007-2013, para
ejecutar proyectos hasta 2015.
Adems de Collado Villalba hay
otras localidades de la regin que
tienen en marcha varios proyectos
gracias a los Fondos Europeos. Por
ejemplo, en Las Rozas trabajan
desde 2008 en el proyecto Las
Rozas por el Clima, cofnanciado
por el Programa LIFE de la Comi-
sin Europea y cuyo objetivo es la
reduccin de gases de efecto inver-
nadero. Durante estos aos ha
desarrollado diversas actuaciones
de gestin municipal para incremen-
tar el uso de las energas renovables
y lograr una mayor efciencia ener-
gtica.
Dentro de este proyecto, el Ayun-
tamiento ha puesto en marcha ini-
ciativas como la red de Ecoescue-
las, el programa Hogares Verdes,
los certifcados Crea Medioam-
biente o el carril Bicilinea para fo-
mentar la movilidad sostenible, ac-
ciones con las que se quiere implicar
a los vecinos de Las Rozas en la pro-
teccin activa del medio ambiente.
Por otro lado en Boadilla del
Monte, se han destinado estos fon-
dos a la remodelacin y mejora de los
alrededores y del edifcio que alberga
el Palacio del Infante Don Luis de
Borbn y a la mejora del Patrimo-
nio Natural en la Vega del Arroyo
de la Fresneda. Adems en Alco-
bendas y Alcorcn han permitido la
construccin de sus centros cultura-
les y teatros respectivamente; en Pin-
to se ha podido equipar a travs de
los fondos europeos una bebeteca y
ludoteca, y otro ejemplo es la cons-
truccin del auditorio Miguel Ros
en Rivas Vaciamadrid.
C. R.
El Ayuntamiento de Las Rozas, a
travs de la Concejala de Juventud,
ha creado una nueva lnea de ayudas
econmicas destinada a los jvenes
de la localidad que alquilen una vi-
vienda. Esta iniciativa pretende faci-
litar la emancipacin de los vecinos
de 18 a 35 aos que buscan una pri-
mera residencia, adems de dinamizar en
la medida de lo posible el mercado de al-
quiler.
Esta subvencin, que fue aprobada por
la Junta de Gobierno Local a fnales del
pasado mes de junio, tiene una dotacin
econmica de 150 euros por cada contra-
to de alquiler que se frme desde su apro-
bacin hasta fnales de 2014. Las personas
que deseen benefciarse de esta ayuda de-
ben haber formalizado el arrendamiento a
travs de la Bolsa de Vivienda Joven de la
Concejala de Juventud de Las Rozas -que
forma parte del Plan Alquila de la Comu-
nidad de Madrid-, y tienen de plazo para
solicitarla hasta un mes despus de la r-
brica del contrato.
Actualmente, la Bolsa de Vivienda Jo-
ven tiene una veintena de pisos disponi-
bles en la localidad.
El resto de requisitos y toda la informa-
cin sobre plazos y documentacin a apor-
tar pueden consultarse en el rea de Ju-
ventud la pgina web municipal (www.
lasrozas.es), y la instancia para formalizar
la solicitud debe presentarse en el Regis-
tro General del Ayuntamiento (Plaza Ma-
yor, 1).
J. B.
El consejero de Transportes, Infraes-
tructuras y Vivienda, Pablo Cavero,
acompaado por la alcaldesa de Alpe-
drete, Marisol Casado, visit el Ayun-
tamiento de esta localidad y su plaza,
donde se ha llevado a cabo la rehabi-
litacin completa del edifcio y su en-
torno, actuaciones que han supuesto una in-
versin superior al milln de euros. Adems,
destacan las obras sobre los chapiteles de las
torres. En todos y cada uno de los proyectos
que acomete la Direccin General de Vivien-
da y Rehabilitacin, siempre se tiene como
objetivo recuperar y enriquecer nuestro patri-
monio, conservando los elementos de valor
arquitectnico, histrico, artstico y cultural,
rehabilitando el tejido urbano y revitalizando
los espacios pblicos, transformando nues-
tros cascos histricos, ciudades y pueblos,
destac Cavero.
Las obras de ampliacin y reestructuracin
del Ayuntamiento de Alpedrete han consistido,
por un lado, en la mejora de la accesibilidad de
las instalaciones y en la reorganizacin de los
espacios internos para conseguir un edifcio
ms cmodo para trabajadores y vecinos; y,
por otro lado en la restauracin de los chapite-
les que coronan una de las torres. Igualmente,
se ha renovado la pavimentacin de la plaza.
Desde 2007, el Gobierno regional ha inver-
tido casi cinco millones de euros en distintos
espacios de la sierra noroeste. Adems de Al-
pedrete, tambin se ha acometido la rehabilita-
cin del entorno de la iglesia y del casco hist-
rico de Guadarrama, las Casas de Maestros de
Cercedilla, y prximamente la Plaza del Doc-
tor Gereda, en Navacerrada.
C/ Real 29 local 2
28250 Torrelodones
Tfno.: 91 849 84 16
Mvil 699 97 53 75
TORRELODONES
www.allianz.es
SU PLIZA DE HOGAR TODO RIESGO

BRICOFCIL, REPARACIN DE ELECTRODOMSTICOS
DESCUENTOS EN TODOS SUS VEHCULOS
ASISTENCIA MASCOTAS Y PLANTAS, ETC
Collado Villalba recibir ms de 320.000 euros a travs de
Fondos Europeos para llevar a cabo proyectos en el municipio
Ayudas para los jvenes de Las Rozas
que alquilen una vivienda
La Comunidad invierte ms de un milln de euros en el
entorno de la Plaza del Ayuntamiento de Alpedrete
10

COMARCA
11
J. BRAVO
Agosto es un mes para vivirlo
en Collado Mediano. El munici-
pio dedica el mes a toda una bate-
ra de actividades de ocio, cultura
y deportes.
El 2 de agosto se celebra un Con-
cierto del Festival Clsicos en Ve-
rano de la Comunidad de Madrid.
A las 19,30h., en la Plaza Mayor
collana ser el momento de Circo-
Teatro, Bambalas, un espectcu-
lo con nmeros de circo para nios
y pblico familiar.
Ese mismo da, en el Teatro mu-
nicipal Villa de Collado, Susana
Cordn (soprano lrica) y Hlne
Berger (piano) ofrecern un recital
lrico, a las 19,30h.
El viernes 8, a las 22,00h., la
Plaza Mayor acoger el espectcu-
lo de baile El sueo que fusiona
el espaol con el clsico y el mo-
derno.
Al da siguiente, a las 22,00h.,
Ballet y Mariachi Esto es Mxi-
co. Dirigido por Violeta Cama-
cho desde 2002, es un grupo se-
leccionado de profesionales de la
cultura mejicana creado para di-
fundir y hermanar la diversidad de
su msica, danza folclrica, popu-
lar y contempornea con la expre-
siones prehispnicas que su pue-
blo hered de los conquistadores
del crisol de razas oriundas de
Mxico.
La msica volver a estar pre-
sente en la Plaza Mayor, a las
20,00h., el domingo 10 de agosto.
Ferro Teatro pondr en escena La
rosa del azafrn, del maestro Ja-
cinto Guerrero.
Y el viernes 15 de agosto, vuel-
ve el Rally de exhibicin de co-
ches clsicos, con salida desde la
calle Manuel Semprn.
Deportes
Desde el martes 5 de agosto al
domingo 10, el Campo de Ftbol
Municipal acoge el IV Campeona-
to de Ftbol 7. Ms ftbol y torneo
desde el viernes 15 al 17 de agosto.
A partir del 15 comienza el tor-
neo de verano de tenis de mesa,
en el Polideportivo municipal
Eduardo Guilln y el VIII Tor-
neo de tenis P.D.M. Collado Me-
diano (categora absoluta).
El sbado 16 de agosto, a par-
tir de las 9,30h., III Marcha po-
pular ciclista. Cronoescalada al
Cerro del Castillo.
El jueves 21 comienzan ofcial-
mente las festas, das en los que se
sucedern toda clase de activida-
des festival, pasacalles con gigan-
tes y cabezudos y, cmo no, encie-
rros y capeas infantiles de toros,
que concluirn a fnales de mes.
C.R.
El Ayuntamiento de Las Rozas,
a travs de la Fundacin Mara-
zuela, y el centro comercial Las
Rozas Village van a unir fuer-
zas para impulsar el desarrollo
de distintas actividades cultura-
les, deportivas y sociales dirigi-
das a los vecinos del municipio.
Este es el objetivo del acuerdo de
colaboracin que rubricaron el al-
calde de Las Rozas, Jos Ignacio
Fernndez Rubio, y la frma co-
mercial, representada por Carme
Bigat.
En virtud de este acuerdo, Las
Rozas Village patrocinar duran-
te este ao distintos eventos or-
ganizados por el Ayuntamiento,
la Fundacin Marazuela y clubes
y asociaciones del municipio,
especialmente los relacionados
con la promocin de la cultura,
el deporte y la participacin de
los vecinos en actividades socia-
les y de concienciacin.
As, la frma ofrecer su res-
paldo a citas habituales como el
Da de la Familia y del Nio, el
Certamen de Grabado Jos Ca-
ballero o la San Silvestre de Las
Rozas, y tambin patrocinar la
actividad de la Escuela de Ba-
loncesto en silla de ruedas del
CB Las Rozas, la campaa de
concienciacin sobre violencia
de gnero o el programa Socios
por un da, incluido en el pro-
yecto de promocin del espritu
emprendedor.
Verano cultural y deportivo en Collado Mediano
El Ayuntamiento y Las Rozas Village unen fuerzas
para impulsar actividades deportivas y culturales
COMARCA
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares AGOSTO 2014 12
J. SIERRA
La Sierra de Guadarrama, ese
refugio para los amantes de la na-
turaleza, se encuentra a un paso
de la gran urbe madrilea y a po-
cos kilmetros de los municipios
que rodean Torrelodones y Hoyo
de Manzanares.
Su paisaje, sus campos, sus
gentes han servido de inspiracin
a flsofos como Ortega y Gasset
o a poetas como Antonio Macha-
do.
El mes pasado se cumpli un
ao desde que fue declarado Par-
que Nacional. 3,5 millones de
personas lo han visitado. Para el
Gobierno regional, el fn de su de-
claracin es preservar la riqueza
ecolgica que posee. Casi 34.000
hectreas conforman un parque
donde habitan ms de mil espe-
cies vegetales, ochenta y tres de
ellas endmicas de la Pennsula
Ibrica. En muchos casos, las zo-
nas ms altas y con temperaturas
ms fras han servido de refugio
a estas especies, desaparecidas de
las laderas y las zonas ms bajas,
de clima ms clido. El Parque
Nacional de la Sierra de Guada-
rrama acoge el 40% de la fauna de
vertebrados inventariada en todo
el territorio nacional. Entre estas
especies destacan el lobo ibri-
co y el buitre negro. La poblacin
actual de esta ave est en mxi-
mos histricos en la Comunidad
de Madrid y es en la falda de Pe-
alara donde se concentra en ma-
yor medida, con 114 parejas re-
productoras.
Sistemas naturales
La Sierra de Guadarrama po-
see unas caractersticas paisajsti-
cas, geolgicas, geomorfolgicas,
hidrogrfcas, botnicas, faunsti-
cas, histricas y culturales de las
ms singulares entre los parques
nacionales.
La conservacin de estos valo-
res ha impulsado la declaracin
de distintas fguras de proteccin
en esta sierra.
Nueve sistemas conforman el
Parque Nacional: matorrales su-
praforestales; pinares, sabinares y
enebrales; robledales, hayedos y
abedulares; quejigares y meloja-
res; encinares, carrascales, alcor-
nocales; cursos de agua y bosques
de ribera; humedales y lagunas de
alta montaa, sistemas naturales
singulares de origen glaciar y pe-
riglaciar y formas de relieve y ele-
mentos geolgicos singulares de
montaa y alta montaa.
Algunos de estos sistemas na-
turales se distribuyen de forma
conjunta en ambas vertientes, la
segoviana y la madrilea.
El Cuentaparque
Para dar a conocer todo su va-
lor, la Comunidad de Madrid ha
organizado varias rutas guiadas.
El Cuentaparque es un tcnico
que acompaar a los visitantes
en grupos no superiores a vein-
te personas por recorridos de baja
difcultad y de alrededor de no-
venta minutos. Estos recorridos
estn localizados en el entorno
de los cuatro centros de atencin
al visitante del Parque Nacional:
Valle de la Fuenfra (Cercedi-
lla), Manzanares (Manzanares el
Real), Puente del Perdn (Rasca-
fra) y Pealara (Cotos).
Las rutas varan en funcin de la
estacin del ao y ofrecen tres tur-
nos diarios en sbados y domingos.
Este servicio pretende poten-
ciar una labor de educacin am-
biental y aumentar la conciencia
de conservacin.
La Consejera de Medio Am-
biente y Ordenacin del Territorio
tambin ha editado unos folletos en
los que se recogen los principales
valores de cada una de las cuatro
reas en las que se ha subdividido
el Parque, y se incorpora un dec-
logo del buen caminante. Este de-
clogo est en la lnea de otros de-
sarrollados por la Comunidad de
Madrid para favorecer la colabora-
cin de los ciudadanos en el medio
natural, tales como el declogo del
buen uso de la bicicleta o el declo-
go del buen uso del monte.
Tambin, la Comunidad ha edi-
tado un plano-gua para visitan-
tes. Un folleto que da a conocer
los principales valores que ateso-
ra este espacio natural, los recursos

MEDIO AMBIENTE
Primer cumpleaos del Parque
Nacional Sierra de Guadarrama
ERES T, GUADARRAMA, VIEJO AMIGO, LA SIERRA GRIS Y BLANCA, LA
SIERRA DE MIS TARDES MADRILEAS QUE YO VEA EN EL AZUL PINTADA?
POR TUS BARRANCOS HONDOS Y POR TUS CUMBRES AGRIAS, MIL GUADA-
RRAMAS Y MIL SONES VIENEN CABALGANDO CONMIGO, A TUS ENTRAAS.
Antonio Machado
Foto: Wikipedia
13
de uso pblico de los que dispone y
los recorridos ms importante para
conocerlos. Contiene una breve in-
troduccin a la gnesis del Parque
Nacional, desde los principios del
guadarramismo de fnales del siglo
XIX hasta la declaracin el 25 de
junio de 2013. Incorpora un mapa
donde de forma clara y muy intuiti-
va aparecen las principales vas que
vertebran y dan acceso a este espa-
cio.
Los folletos se distribuyen gra-
tuitamente a travs de los cinco
centros de atencin al visitante.
Autobs verde
Compatibilizar el ocio y la con-
servacin del Parque, sealan des-
de la Consejera de Medio Am-
biente, son objetivos del Gobierno
regional. Por ello, se ha instala-
do un sistema de control y conteo
de visitantes con el fn de cono-
cer la afuencia y poder adelantar-
se a posibles problemas emanados
del uso pblico. Asimismo, se han
regulado las infraestructuras des-
tinada a la bicicleta de montaa,
que promocionan una red de vein-
tids rutas diseadas bajo el crite-
rio de la sostenibilidad.
Bien a travs de guas o bien
del Bus Verde se puede visi-
tar el Parque. Este es un servicio
de transporte colectivo que busca
ampliar la oferta de ocio y permite
recorrer el Guadarrama. Tambin
hay disponible una Gua de Servi-
cios que rene hasta 613 referen-
cias de hostelera y restauracin,
turismo de naturaleza, centros de
visitantes y cualquier otra infor-
macin til para el visitante.

Ruta histrica
La Sierra de Guadarrama guar-
da en su interior un legado hist-
rico de la Guerra Civil. Un total
de veinticinco construcciones, de
diferentes tipologas, que los dos
bandos construyeron con un ni-
co propsito: dominar el agua que
abasteca a Madrid y hacerse as
con el control de la capital.
La Comunidad de Madrid ha
puesto en valor este patrimonio
arqueolgico y ha recuperado, do-
cumentado y sealizado estos hi-
tos y ha creado una ruta cultural
y natural.
Durante los aos que dur la
contienda este frente estuvo activo
y conserva todava una variada ti-
pologa de construcciones: obser-
vatorios blindados, fortines tipo
blockhaus y cruciformes, para-
mentos y nidos de ametralladoras,
miradores fortifcados y trinche-
ras. Son vestigios de gran impor-
tancia tanto para el conocimien-
to de las edifcaciones militares
y estrategias de asedio y defensa
como del desarrollo histrico de la
batalla, por lo que la Consejera de
Empleo, Turismo y Cultura ha in-
cluido la ruta en el Plan de Yaci-
mientos Visitables de la Comuni-
dad de Madrid.
Treinta y dos seales informati-
vas e indicativas, que partiendo de
Paredes de Buitrago, permitirn a
los visitantes seguir el camino cir-
cular y conocer cada uno de los hi-
tos del recorrido, que discurre por
un bosque de la Sierra, que cubre
lo que durante la Guerra Civil no
era ms que una colina, conocida
como Cerro Pelado.
En la segunda fase del proyec-
to, que se est realizando en este
2014, se crear una aplicacin
para telfonos mviles que facili-
tar la orientacin a los visitantes
e incrementar la informacin de
las sealizaciones.
La ruta de la Guerra Civil se in-
tegra en un conjunto de recorridos
existentes en la zona El Pinar de
Casasola; El Picazuelo; Senda del
Embalse de El Villar; o el Camino
de los Descansaderos, aadiendo
elementos histricos y culturales a
los valores medioambientales, l-
dicos y paisajsticos de este lugar.
Una manera prctica de obligar
a una gran ciudad a que se rinda
es cortarle el suministro de agua.
Eso mismo es lo que pretendieron
los soldados de Franco durante la
Guerra Civil, que trataron de con-
quistar el pantano de Puentes Vie-
jas, al norte de la capital de Espa-
a. Pero las milicias republicanas
se lo impidieron tras un largo y
sangriento combate. De camino al
pantano haba una colina llamada
Cerro Pelado, entre los pueblos de
Paredes de Buitrago y Prdena del
Rincn.
Los combates por esta colina
fueron intensos. Los republicanos
saban que si sus enemigos la to-
maban ya estaran casi en el pan-
tano, por eso ofrecieron una re-
sistencia numantina. Y tuvieron
xito.
Los franquistas no lograron
conquistar el Cerro Pelado, que
qued dividido exactamente por la
mitad entre los dos bandos: la cara
sur, ocupada por los republicanos,
y llamada Loma Quemada y la
cara norte tomada por el ejrcito
de Franco, conocida como Loma
Verde. Ambos lados se fortifca-
ron y no trataron de conquistar la
zona opuesta durante el resto de
la guerra. El Cerro Pelado y todo
el sector de Somosierra se convir-
ti en lo que se llamara un frente
dormido hasta el fn del confic-
to en 1939.

MEDIO AMBIENTE
Centros de visitantes y
actividades
La Pedriza- En Manzanares el Real, enclave del
Parque Nacional Sierra de Guadarrama.
Telf.: 91 853 99 78
Puente del Perdn- Situado en Rascafra
Telf.: 91 869 17 57
Valle de la Fuenfra- Cercedilla
Telf.: 91 852 22 13
Pealara- Puerto de Cotos
Telf.: 91 852 08 57
La Comunidad de Madrid ha dado luz verde
a la creacin de los Premios Internacionales
Cumbres del Guadarrama. Los galardo-
nes nacen con la vocacin de reconocer las
trayectorias y comportamientos respetuosos
y de promocin y conservacin del medio
ambiente desarrollados por parte de perso-
nas fsicas o jurdicas.
Tendrn cinco categoras diferentes y sern
meramente honorfcos, con el objetivo
de promover el enaltecimiento social de
quienes los reciban y de los valores que
representan o les han hecho merecedores del
galardn.
Estos premios tendrn carcter anual y cin-
co categoras distintas. La categora Parque
Natural tiene por objeto premiar a un espa-
cio natural reconocido internacionalmente
por su diversidad biolgica o paisajstica,
en el que se haya garantizado la proteccin
mediante su especial atencin a la conserva-
cin y mantenimiento de su fora y fauna.
La segunda categora estar reservada para
la arquitectura o urbanizacin sostenible, de
forma que permita distinguir un proyecto
que haya contribuido al desarrollo sosteni-
ble de una ciudad o de un territorio.
Una tercera categora se centrar en la
conservacin de la biodiversidad, premian-
do una iniciativa que haya repercutido en
la mejora de la biodiversidad de un espacio
natural o en la mejora del estado de conser-
vacin de una especie en particular.
El comportamiento ambiental sostenible del
sector empresarial ser la materia de la cuarta
categora, cuyo galardn recaer en empresas
que hayan logrado repercusin en el mbito
social, econmico y medioambiental me-
diante prcticas respetuosas con el medio
ambiente. Por ltimo, la quinta categora ir
destinada a premiar iniciativas agroalimenta-
rias o gastronmicas que hayan contribuido
al desarrollo del sector primario, de transfor-
macin alimentaria o gastronmica.
Los premios sern cinco prismas cuadrangu-
lares de 21 centmetros de altura hechos en
resina transparente, cada uno de los cuales
reproducir una imagen vinculada al entor-
no natural del Guadarrama y a la categora
en cuestin.
Premios Internacionales
Cumbres de Guadarrama
Foto: Wikipedia
C. ROLDN
La viceconsejera de Justicia y
Administraciones Pblicas, Elena
Gonzlez-Moux, acompa al
alcalde, Ramn Regueiras, en la
presentacin ofcial de la App de
Hoyo de Manzanares, una aplica-
cin gratuita y novedosa con la
que ciudadanos y turistas podrn
conectarse en tiempo real con el
Ayuntamiento, la polica local, el
comercio y la hostelera.
Se trata de un nuevo canal
de comunicacin con el ciudada-
no, afrm un tcnico de la em-
presa que ha realizado la aplica-
cin quien destac que ser til
para optimizar la gestin de in-
cidencias, mejorar la seguridad
ciudadana, a la vez que vecinos y
visitantes contarn con toda la in-
formacin actualizada de ofertas
de hostelera, comercio, turismo
y eventos.
Vive Hoyo est diseada para
conectar en tiempo real con el
Ayuntamiento y la Polica local,
para los ciudadanos y para el co-
mercio y la hostelera.
A travs de ella el usuario po-
dr comunicar directamente al
Ayuntamiento o a la Polica cual-
quier incidencia y a la vez, la Po-
lica podr avisar al ciudadano so-
bre cualquier suceso de inters.
Promocin
Adems, la aplicacin servi-
r de promocin turstica al mu-
nicipio, pues contiene guas turs-
ticas, planos y eventos culturales.
Los comerciantes, por su par-
te, lanzarn a travs de la App sus
ofertas en tiempo real y los progra-
mas de fdelizacin o de puntos.
En este sentido, la viceconseje-
ra, Elena Gonzlez-Moux, ala-
b la aplicacin y su importancia
para comunicar a las administra-
ciones pblicas con los ciudada-
nos. De hecho, destac la labor
del gobierno local de Hoyo de
Manzanares en pro de los ciuda-
danos.
Se incluye el
alumbrado exterior
de La Berzosa, El
Berzalejo, Las Colinas
y La Gargantilla
C. ROLDN
El Boletn Oficial de la Co-
munidad public el 8 de julio
la licitacin de la contratacin
de los servicios energticos y
el mantenimiento integral, con
garanta de las instalaciones
trmicas y de iluminacin del
Ayuntamiento, mediante con-
cesin administrativa y por un
importe de 4.728.379 (IVA ex-
cluido).
Durante la sesin del ple-
no, celebrada el 27 de marzo,
el equipo de gobierno del Par-
tido Popular aprob los pliegos
para la contratacin de estos
servicios con el voto en contra
de la oposicin. Posteriormen-
te, en una sesin extraordina-
ria se aprob la contratacin de
estos servicios.
De acuerdo con los datos
aportados en aquella sesin
por el concejal de Organiza-
cin municipal, Juan de Lzar,
el ahorro mnimo anual ser de
un 8% y est prevista la inclu-
sin del alumbrado exterior de
las urbanizaciones Las Coli-
nas, El Berzalejo, La Berzosa
y La Gargantilla.
Adems, las clusulas reco-
gen que la empresa que gane
el concurso se haga cargo de la
renovacin de los sistemas de
control y monitorizacin y con
ello la mejora en la eficiencia
energtica.
El contrato es por quince
aos y el ahorro previsto en
este tiempo ser de 609.000
euros como mnimo.
El expediente para este con-
trato se haba iniciado haca
varios meses con cuatro obje-
tivos: la seguridad, porque las
instalaciones actuales son pre-
carias en algunas partes del
municipio; la mejora estti-
ca, esto es, la uniformidad en
el alumbrado pblico; la eco-
noma, con un ahorro al me-
nos de un 8% anual en la fac-
turacin energtica, y avanzar
en una de las demandas hist-
ricas de los vecinos de las ur-
banizaciones: la recepcin, tal
y como explic el alcalde, Ra-
mn Regueiras.
REDACCIN
Hoyo de Manzanares, con 29 pa-
rados menos, registr en el pasado
mes de junio el mayor descenso en
el nmero de desempleados en los
ltimos doce meses. Esta es la cara
de la moneda, la otra que nos tiene
que hacer pensar, es que casi nueve
(el 86,2%) de cada diez de esos ve-
cinos que han encontrado trabajo lo
han hallado en el sector de los servi-
cios, comentaron desde Izquierda
Unida. Dada la poca de contrata-
cin, casi nos atreveramos a decir
que han sido en la hostelera, ello a
falta de conocer el Informe del Mer-
cado de Trabajo en las localidades
madrileas del primer semestre de
2014 que nos dar cules han sido
los sectores econmicos que de-
mandan empleo y en cules lo en-
cuentran nuestros vecinos.
En industria, el descenso fue de
solo dos, a lo que se aadi otro
en la construccin y uno ms en la
agricultura.
En cuanto al gnero, la disminu-
cin del paro entre las vecinas de
Hoyo fue ligeramente superior que
la lograda entre los vecinos: dieci-
sis y trece, respectivamente. No
obstante, el nmero de vecinas sin
trabajo registradas en el Servicio de
Empleo, sigui siendo superior al
de varones, 224 mujeres, frente a
207 hombres.
En lo referente a edades, el des-
censo del nmero de desemplea-
dos de Hoyo se produjo en todos los
tramos de edad, tanto en hombres
como en mujeres. Solamente en el
tramos de la mujeres menores de 25
aos creci ligeramente el paro (8
en junio frente a 6 en mayo) El des-
censo ms signifcativo fue entre las
mujeres de edades comprendidas
entre los 25 y los 44 aos.
Pese a ser positivos para ese pe-
riodo, los datos del mes de junio no
pueden esconder que nos encontra-
mos, en su mayora, ante contra-
tos de pobreza, precarios y tempo-
rales, afrmaron desde IU. Y este
es el objetivo, crear tipo de trabajo
sin seguridad, sin salario digno y sin
dignidad, seal el portavoz de Iz-
quierda Unida, Jos Ramn Men-
doza.
Conviene no olvidar que, al tra-
tarse de paro registrado, los da-
tos estn infuidos por el nmero
de personas que ha abandonado el
pas, as como los desempleados,
especialmente los jvenes, que de-
sisten de inscribirse una vez perdi-
das todas las prestaciones o no ha-
ber tenido nunca ninguna, aadi
el portavoz de IU.
Por ltimo, sealar que falta un
dato clave para analizar la evolucin
del empleo en Hoyo de Manzana-
res y es que no sabemos cuntos de
esos veintinueve vecinos y vecinas
encontraron trabajo en Hoyo; o lo
que es lo mismo qu puestos de tra-
bajo se crearon en nuestro pueblo,
asegur Mendoza, y aadi que
esto era algo que se vena haciendo
en Hoyo cuando en el Ayuntamien-
to exista un verdadero Servicio de
Empleo que no solo recoga datos,
sino que asesoraba a los desemplea-
dos y los pona en contacto con las
empresas demandantes.
Esta ausencia debe ser subsana-
da, siendo necesario que el Ayun-
tamiento vuelva a crear este servi-
cio, tal y como Izquierda Unida ha
propuesto en la mesa de empleo
creada a iniciativa nuestra, conclu-
y Jos Ramn Mendoza.
Vive Hoyo, un canal de comunicacin
entre Ayuntamiento y ciudadano
Sale a concurso pblico la contratacin
de los servicios energticos y el
mantenimiento de las instalaciones
Hoyo registr el mayor descenso
del paro en el ltimo ao
14
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
N
m
e
e
r
o
d
e
s
e
m
p
le
a
d
o
s

jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 oct-13 nov-13 dic-13 ene-14 feb-14 mar-14 abr-14 may-14 jun-14
mujeres 232 248 244 237 241 241 235 253 249 250 240 240 224
hombres 215 206 209 203 208 220 228 236 236 236 232 220 207
TOTAL 447 454 453 440 449 461 463 489 485 486 472 460 431
Hoyo de Manzanares. Evolucin paro junio 2013-
2014
turismo al natural
MARCHA GUIADA GRATUITA DE SENDERISMO
no faltes!
09
CAMINO DE LAS CASCADAS Y LAS BBILAS
De 10:00 a 13:00 horas. Dificultad media. Estas marchas estn guiadas por expertos naturalistas
que te ayudarn a descubrir los secretos y los tesoros que esconde nuestra Sierra.
IMPORTANTE: para mayores de 8 aos | no se permiten perros.
rea de Desarrollo Local
Ayuntamiento de
Hoyo de Manzanares
agosto
Inscrbete a partir del da 30 de julio en el Telf. 91 856 60 04 Ext. 6 (lunes a viernes de 08:00 a 15:00 h.) hoyodemanzanares.es

HOYO DE MANZANARES
La viceconsejera con el alcalde y los concejales de Organizacin Municipal y
de Urbanismo
15
C. ROLDN
Que quede muy claro que
el puesto de la Guardia Civil de
Hoyo de Manzanares va a conti-
nuar, as lo declar la delegada
del Gobierno, Cristina Cifuentes,
en una rueda de prensa tras haber
frmado un acuerdo con el alcalde
de Hoyo de Manzanares, Ramn
Regueiras.
Con ello, Cifuentes desmenta
informaciones vertidas por miem-
bros de Vecinos por Torrelodones
quienes aseguraron en repetidas
ocasiones que Torrelodones sera
puesto principal de la Guardia Ci-
vil y supeditaban el cambio de je-
rarqua a la desaparicin del pues-
to en Hoyo de Manzanares.
La idea es que el puesto de la
Guardia Civil de Hoyo venga a
Torrelodones y all se quede una
ofcina, dijo el concejal de Se-
guridad de Torrelodones, Gonza-
lo Santamara.
Sobre el puesto principal en
Torrelodones, la delegada de Go-
bierno aclar que se est estu-
diando por parte de la Direccin
General de la Guardia Civil. Aun
as, afrm con carcter inmedia-
to no me consta que se vaya a to-
mar esa decisin. En cualquier
caso, el puesto de Hoyo de Man-
zanares va a continuar. Que que-
de claro.
El convenio
El convenio suscrito entre la
delegada del Gobierno, Cristina
Cifuentes, y el alcalde de Hoyo
de Manzanares, Ramn Reguei-
ras, contempla que el Ayunta-
miento se encargar de realizar
los trabajos de acondicionamien-
to, modernizacin y mejora de
las dependencias del cuartel de la
Guardia Civil, en las que se pres-
ta atencin a los vecinos de la lo-
calidad.
Cifuentes tambin aport da-
tos en torno a los ndices de de-
lincuencia en el municipio. Se-
gn estos, en el primer semestre
de ao la delincuencia disminu-
y casi un 14%. Estas cifras son
an ms positivas que las registra-
das en 2013, que se cerr con un
descenso conjunto del 11,67%.
La delegada hizo hincapi en
estos resultados que no son fci-
les de alcanzar en un municipio
de casi 8.000 habitantes censa-
dos, 5.000 viviendas y tres gran-
des urbanizaciones con 1.380 re-
sidencias familiares.
Cifuentes agradeci al Ayunta-
miento que se sume a la iniciati-
va de la Delegacin del Gobierno
y que haga un esfuerzo econmi-
co para contribuir a que las depen-
dencias en las que la Guardia Civil
presta atencin a los ciudadanos,
sean las ms adecuadas.
Se trata del segundo acuerdo de
estas caractersticas que la delega-
da del Gobierno suscribe con un
Ayuntamiento, tras la frma con
Boadilla del Monte.
Los trabajos que sern sufraga-
dos por el Ayuntamiento incluyen
la renovacin de la ofcina de de-
nuncias y la adecuacin de la acce-
sibilidad, entre otras mejoras, que
benefciarn a los vecinos del mu-
nicipio cuando tengan que hacer
cualquier gestin relacionada con
la seguridad ciudadana.
Por su parte, el alcalde, Ramn
Regueiras, inform de que actual-
mente estn trabajando en las ne-
cesidades que les han sealado
desde la Comandancia del pues-
to y que se irn presupuestando
para ir acometiendo la reforma.
Las obras empezarn despus del
verano.
Incremento de efectivos
A preguntas de los periodistas,
la delegada del Gobierno asegu-
r que en verano los pueblos de la
sierra, como Hoyo de Manzana-
res, incrementan los dispositivos
de la Guardia Civil a consecuen-
cia del aumento de la poblacin
en la poca estival y para cubrir
determinadas situaciones de ries-
go, como excursiones en deter-
minadas zonas, pantanos y otras
reas.
Cifuentes conrma que Hoyo de Manzanares
mantendr el cuartel de la Guardia Civil
LA DELINCUENCIA DESCIENDE UN 14% EN EL PRIMER SEMESTRE EN EL MUNICIPIO
Ms info: www.hoyodemanzanares.es
Consejo
Municipal
de Cultura
Buenas Noches... de Cine
Lrax, en busca de la
trfula perdida
27/08/2014 a las 22:00 h.
Todos los pblicos
El alucinante mundo
de Norman
20/08/2014 a las 22:00 h.
NR menores 7 aos
Monstruos University
13/08/2014 a las 22:00 h.
NR menores 7 aos
La Vida de Pi
6/08/2014 a las 22:00 h.
NR menores 7 aos
EL GRAN MUSICAL DE PARS TANGOS, MILONGAS Y HABANERAS
Ca. Camerata Lrica de Espaa
Sbado 23 de agosto
22:00 h.
STRADIVARIAS
PERA LA TRAVIATA
Stradivarias
Concierto-Humor
Sbado 2 de agosto 22:00 h.
Orquesta Ibrica Ensemble
Sbado 9 de agosto
22:00 h.
Comedia Musical
Sbado 16 de agosto
22:00 h.
Buenas Noches
XXII Edicin Internacional de Artes Escnicas
al Aire Libre de Hoyo de Manzanares
Concejala de Cultura
Ayuntamiento de
Hoyo de Manzanares
a
g
o
s
t
o
HOYO DE MANZANARES
Lleg, vio y vot con la oposicin
una mocin en contra de su partido
EL CONCEJAL DEL PP ROMPE LA DISCIPLINA DE VOTO DEL PARTIDO Y
APRUEBA CON LA OPOSICIN UNA MOCIN QUE, SEGN EL SECRETARIO,
ES NULA DE PLENO DERECHO
C. ROLDN
Lleg tarde, cuando sus com-
paeros del equipo de gobierno
no le esperaban al estar de va-
caciones, pero s un partido de
la oposicin y vot una mocin
presentada al pleno por Izquierda
Unida para que las competencias
de la junta de gobierno volviesen
al pleno. De esta forma, lvaro
Gonzlez del Castillo rompi la
disciplina de voto y la mocin sa-
li adelante con su voto unido al
de la oposicin.
Sin embargo, el secretario del
Ayuntamiento dej claro durante
la sesin de pleno que la mocin
es nula de pleno derecho.
El portavoz de IU, Jos Ramn
Mendoza, justifc la urgencia de
la mocin asegurando que los l-
timos plenos han estado vacos
de contenido y haba llegado el
momento de devolver las compe-
tencias de la junta de gobierno lo-
cal al pleno.
Competencias
El 28 de junio de 2011 en un
pleno extraordinario y una vez
celebradas las elecciones muni-
cipales se aprob la organiza-
cin municipal, donde se esta-
blecieron las competencias de
la junta de gobierno local. En-
tre otras, concertar operaciones
de crdito o de tesoreras que su-
peren el 10 y el 15% del presu-
puesto, la contratacin de obras
y servicios y la adjudicacin de
bienes municipales. La medida
sali adelante con los votos de
los ocho concejales del Partido
Popular (Ignacio Morando esta-
ba en el equipo de gobierno en-
tonces). Sin embargo, tres aos
despus, Izquierda Unida recla-
ma que esas competencias vuel-
van al Pleno y vota a favor IU,
PSOE, el Foro Popular, Ignacio
Morando y lvaro Gonzlez del
Castillo.
El pleno es el rgano repre-
sentativo ms cercano al ciuda-
dano y delegar la mayora de su
contenido a la junta de gobierno
es legal, pero no es democrti-
co, argument Mendoza.
En los plenos no se han de-
batido temas de inters; lo ni-
co que se ha hecho es informar
de las decisiones de la junta de
gobierno local, dijo el porta-
voz socialista Julin Carrasco. Y
esto, para el concejal no adscri-
to, Ignacio Morando, es un mal
gesto para los vecinos.
Por su parte, el alcalde, Ra-
mn Regueiras, explic que la
oposicin recibe las actas de to-
das las juntas de gobierno y ar-
gument que la razn por la que
la junta de gobierno tiene deter-
minadas competencias es por
agilidad. Hay expedientes que
son urgentes y se aprueban por
agilidad en junta de gobierno
porque los plenos son cada dos
meses.
Frente a la agilidad hay que
anteponer el debate y la demo-
cracia, contest Mendoza, y
hay competencias de la junta de
gobierno que tenan que ser del
pleno.
El rdago lo lanz tanto el al-
calde como el portavoz popular,
Daniel Morera, quienes pidieron
a la oposicin que presente algu-
na decisin en asuntos concre-
tos que no hayan ido a pleno.
La mocin se debatir en co-
misiones informativas y volver
al pleno del mes de septiembre.
Previamente, el secretario infor-
m de que no se puede preten-
der que al pleno reviertan las
competencias que se atribuyeron
a la junta de gobierno local. Es
nula de pleno derecho.
16
C. ROLDN
Las cmaras de seguridad estn
en modo de prueba, as contest
el concejal de Organizacin muni-
cipal, Juan De Lzar, a las pregun-
tas que el edil del PSOE, Fernando
Ontiveros, realiz durante el ple-
no celebrado el 14 de julio, sobre
las cmaras de seguridad. De Lzar
asegur que las imgenes que reco-
gen las cmaras estn solo en poder
de la Polica local, aunque puede
solicitar el acceso a ellas la Guar-
dia Civil.
En este mismo sentido, el por-
tavoz de IU, Jos Ramn Mendo-
za, apostill que las cmaras estn
para controlar los coches que entran
y salen del municipio; sin embargo,
pidi que se coloque un cartel, avi-
sando a los viandantes que se est
grabando, en la cmara que hay ins-
talada encima de la Ofcina de Tu-
rismo.
Aparcamientos
Tambin hubo preguntas relacio-
nadas con los aparcamientos frente
al Cerrillo y junto al supermercado
Gigante. En este sentido, el alcalde,
Ramn Regueiras, confrm que el
contrato que el Ayuntamiento tena
con la propiedad para aparcar fren-
te al Cerrillo haba sido rescindido
por la empresa de forma unilateral.
En cuanto al otro, Regueiras dijo
que a da de hoy (14 de julio) no
costaba que no estuviese abierto.
Son los mismos que se quejan del
proyecto de la Plaza de la Iglesia los
que estn diciendo que este aparca-
miento va a desaparecer.
Mendoza se interes tambin por
el proyecto de la Plaza de la Iglesia.
La concejala de Urbanismo, Ma-
ra Gmez, explic que continan
trabajando en l y reunindose con
hosteleros y comerciantes para que
aporten sus mejoras.
El portavoz de IU asegur que
estaba de acuerdo con la idea,
aunque se debera hacer de una
forma ms ambiciosa. Mendo-
za dijo que a su juicio la solucin
tendra que ser algo polivalente,
peatonal los fnes de semana;
sera ms benefcioso y una de las
mejores aportaciones al desarrollo
local, explic.
Adhesin al convenio con
Ecoembes
Por unanimidad, el Pleno apro-
b la adhesin al convenio mar-
co frmado entre la Comunidad y
Ecoembes para la gestin de los
residuos.
La adhesin segn inform el
portavoz de IU, Jos Ramn Men-
doza- no supondr ni ms gas-
tos ni ms ingresos para el Ayun-
tamiento y si no se estuviese de
acuerdo se dejaran de ingresar
unos 60.000 euros anuales prove-
nientes de Ecoembes.
Asimismo, se aprob nombrar
a la concejala de Medio Ambiente,
Mara Gmez, como representante
del Ayuntamiento en la Mancomu-
nidad de Municipios del Noroeste
para el tratamiento y la gestin de
residuos urbanos.
Contratacin de personal
Todos los grupos, a excepcin
del concejal no adscrito que se abs-
tuvo por no haber estado en las co-
misiones, votaron a favor de la pro-
puesta de contratar interinos para
cubrir puestos vacantes por bajas,
aunque IU pidi ms personal para
reforzar servicios municipales. En
concreto, se incrementar el per-
sonal de mantenimiento y limpie-
za de edifcios, instalaciones muni-
cipales y vas pblicas; urbanismo
y medio ambiente, desarrollo local
y cultura.
La oposicin pregunta por las cmaras de seguridad y los aparcamientos

HOYO DE MANZANARES
C. ROLDN
La Agrupacin Socialista de
Hoyo de Manzanares ha dado a co-
nocer los resultados de las eleccio-
nes celebradas el pasado 13 de ju-
lio para elegir al secretario general
del PSOE. Con un 75% de partici-
pacin, el candidato Eduardo Ma-
dina obtuvo el 53,3% de los votos.
Pedro Snchez, quien finalmente
result ganador y, por tanto, es el
nuevo secretario general, logr el
33,3% de los votos y Jos Antonio
Prez Tapias se hizo con el 13,4%.
De acuerdo con los datos dados a
conocer, no hubo ningn voto nulo
ni en blanco.
Tanto el secretario general de
la Agrupacin hoyense, Julin
Carrasco, como el secretario de
Organizacin, Fernando Ontive-
ros agradecen a todos los mili-
tantes la participacin en dicha
jornada histrica para nuestro
partido y valoramos muy positi-
vamente el desarrollo de la vo-
tacin.
Madina gan en Hoyo
La oposicin durante el Pleno
17
REDACCIN
La Comunidad de Madrid a tra-
vs de la Direccin General del
Mayor y por medio de un convenio
frmado con la Fundacin La Caixa
ofrece distintos talleres de forma-
cin a los municipios de la regin.
Hoyo de Manzanares ha sido una
de las localidades a la que se le han
adjudicado algunos cursos. As, los
talleres que se pondrn en marcha
en el municipio son Menos dolor
ms vida y Aproximacin a las
nuevas tecnologas. En total, ha-
br veinticinco plazas disponibles
en cada taller.
Estos cursos estn enmarcados en
el programa Proyectos Gente 3.0
de promocin de la salud y bienes-
tar y tratan diferentes temas, como
problemas con el sueo, el dolor,
nuevas tecnologas
Es condicin que los talleres se
realicen en aquellos municipios que
tengan centros de mayores habilita-
dos con la infraestructura de un aula
de informtica. Este es el caso de
Hoyo de Manzanares, que recupe-
r un edifcio en el centro del muni-
cipio y ubic all el Centro Munici-
pal de Mayores hace ms de un ao.
Con estos nuevos se ampla la
oferta actual de los talleres para
mayores que ya hay. Por ello, la
Concejala de Servicios Sociales
agradece a la Direccin General
del Mayor la adjudicacin de es-
tos cursos.
REDACCIN
El Ayuntamiento de Hoyo de
Manzanares, a travs del Centro
de Interpretacin Turstica El Al-
cornocal, oferta un programa de
educacin ambiental para centros
educativos de Educacin Infantil,
Primaria y Secundaria de la Comu-
nidad de Madrid.
Desde marzo a junio han partici-
pado en el programa 17 centros es-
colares de diferentes municipios:
Hoyo de Manzanares, Torrelodones,
Collado Villalba, Galapagar, Colme-
narejo, Las Rozas, Majadahonda,
Boadilla, San Sebastin de los Re-
yes, Algete y El Velln.
Las propuestas didcticas estn
adaptadas especfcamente para tra-
bajar con alumnado de Educacin
Infantil (actividad Quin vive
aqu?), primer ciclo de Educacin
Primaria (actividad Las Letras del
Parque), segundo ciclo de Educa-
cin Primaria (actividad En busca
de las flonianas) y Educacin Se-
cundaria (actividad Encharcados).
Adems, previamente a la visita al
CIT, los centros educativos reciben
toda la documentacin sobre la pro-
puesta didctica para trabajarla con
el alumnado en el aula y aprovechar
al mximo la actividad.
En todas las propuestas se reali-
za un conjunto de actividades viven-
ciales que permiten un acercamien-
to sensible a la realidad ambiental.
La experiencia vivencial, unida al
fomento de una actitud investiga-
dora como fuente del conocimiento
y comprensin del entorno natural,
ha sido la clave para que el progra-
ma haya tenido una excelente acogi-
da por parte del profesorado y alum-
nado participante.
El programa continuar a partir
del mes de septiembre 2014. Ade-
ms de las actividades descritas, se
pondr en marcha el curso on line
Formacin para el profesorado en
Educacin Ambiental, que tendr
el objetivo de proporcionar a las/os
participantes los conocimientos y
herramientas necesarias para incor-
porar la educacin ambiental a su
prctica educativa.
Los centros educativos que estn
interesados pueden contactar con
elalcornocal@hoyodemanzanares.
es. Las actividades no tienen coste
alguno para los centros, nicamen-
te corre a su cargo el desplazamien-
to hasta el CIT.
HAY VACANTES EN
TODOS LOS NIVELES
J. B.
La Escuela Municipal Los Taje-
tes, en Hoyo de Manzanares, tiene
abierto el plazo de matriculacin
para el curso escolar 2014-2015,
con vacantes en las etapas educati-
vas de 0 a 3 aos.
El proyecto educativo de Los Ta-
jetes est centrado en la psicologa
del movimiento para conectar cuer-
po, mente y emociones.
Sus modernas instalaciones cuen-
tan con dos aulas para bebs, tres
aulas de 1-2 aos y tres aulas para
2-3 aos. Tiene sala de psicomotri-
cidad, patios divididos por edades
con zona de juegos, areneros, huer-
to-jardn y cocina propia (el men
escolar se elabora en el propio cen-
tro).
El personal educativo son pro-
fesionales titulados y con gran ex-
periencia profesional. Adems, la
escuela desarrolla un proyecto en
ingls integrado en el plan educa-
tivo.
Los Tajetes es una escuela de
educacin infantil, gestionada por la
UTE, formada por Caperucita, S.L.,
y Mtodo Global, S.L., ubicada en
el Parque Regional de la Cuenca
Alta del Manzanares.
Para solicitar mayor informacin:
eilostajetes@hotmail.com; Telfo-
nos: 91 856 83 18/ 638 709 254
www.escuelalostajetes.com
J.B
La Feria del Co-
mercio y la Arte-
sana, que se ce-
lebr en la Plaza
Mayor los das 26 y
27 congreg a ms
de doscientas per-
sonas, que acudie-
ron para conocer de
primera mano la oferta comercial y
artesana de los establecimientos ho-
yenses.
Das antes, durante la presenta-
cin, el alcalde, Ramn Regueiras,
acompaado por la viceconsejera
de Justicia y Administraciones P-
blicas, Elena Gonzlez-Moux, ex-
plic que los objetivos de la Feria
era que los comerciantes saliesen a
la calle para captar y fdelizar clien-
tes pero adems, aprovechando el
periodo estival, dieran a conocer sus
productos.
En una carpa de 300 metros vein-
ticinco empresas y asociaciones de
la localidad mostraron sus produc-
tos de alimentacin, joyera, textil y
complementos, ptica, calzado, de-
coracin, mercera, perfumera, in-
formtica, herbolario
En paralelo, actuaciones musica-
les, castillos hinchables y la Pin-
chada moruna, organizada por la
Pea El Botijo.
La Comunidad de Madrid adjudica
a Hoyo de Manzanares talleres para
mayores
Programa de Educacin Ambiental CIT
El Alcornocal para escolares
Abierto el plazo de
matriculacin para la Escuela
Infantil Los Tajetes
La Plaza Mayor,
hasta la bandera en la Feria
del Comercio
18

HOYO DE MANZANARES
De Hoyo al Cielo
Excursin nocturna para observar las estrellas
con un experto, un cuento y una limonada
sbado 23 de agosto
Inscripcin previa:
a partir del 13 de agosto Llamando al
Telfono 91 856 60 04 ext. 6
Ayuntamiento de
Hoyo de Manzanares
rea de Desarrollo Local
Organizan
Colaboran
www.hoyodemanzanares.es
www.cosasdehoyo.com
19
M.S.
La festa de los mayores de
Hoyo de Manzanares dar un
paso al frente, en cuanto a su es-
plendor, el 31 de agosto con la
presencia en el gran escenario de
la Plaza Mayor de Sara Salazar, la
hermana pequea de Los Chun-
guitos y de las Azcar Moreno.
Sara Salazar, que est sorpren-
diendo al mundo del famenco, en
su nueva vida en solitario tras de-
jar Alazn, con su versin de Ay,
pena, penita, pena y recordando
con gran fdelidad las voz sper
especial de Lola Flores, ser la
estrella de la festa que abre las de
Hoyo tras la eleccin de las mises
el sbado da 30.
Sara Salazar es en la actualidad
una de las estrellas de Radio Ol y
su arte ha brotado con gran frmeza.
Curiosamente el 31 estar en Hoyo
de Manzanares y al da siguiente
presentar sus canciones en Corral
de Almaguer, pueblo de la periodis-
ta de Tele 5, Sara Carbonero. Sara
Salazar ha elegido Hoyo de Man-
zanares para presentar su nueva
discografa en la zona norte de Ma-
drid, una zona que conoce y que ha
demostrado que sabe disfrutar de
la msica, como evidencian las no-
ches de los sbados de julio y agos-
to en la Plaza Cervantes.
Sara Salazar no estar sola so-
bre el escenario de Hoyo de Man-
zanares, ya que le acompaar el
espectculo famenco, que con su
ballet realizar Jos Alczar. Los
que asistan a la Plaza Mayor tam-
bin podrn disfrutar a partir de
las nueve de la noche del humor
de Carlos Catalino, al que recor-
darn por sus apariciones en te-
levisin. Sara Salazar ya vivi el
pasado ao la festa de La Calde-
reta en directo y qued encantada
de Hoyo y de su gente.
Sara Salazar, con su
nuevo disco, traer el
arte de Lola Flores a
las estas de Hoyo el
da 31 de agosto
LYS PARDO (remembers 80)
Plaza Mayor
HOYO DE MANZANARES
Consejo
Municipal
de Cultura
Ayuntamiento de
Hoyo de Manzanares
Concejala de Cultura
V
IE
R
N
E
S
2
9
a
g
o
sto
2
3
:0
0
h
.
Un concierto en el que cada uno de los artistas
repasan sus mayores xitos y adems, versionan
alguna de las mejores canciones de una poca e
interpretan temas por todos conocidos con la
particularidad de ser cantados por artistas que
todo el mundo conoce.
HOYO DE MANZANARES
C. ROLDN
Mario Escobar, escritor e his-
toriador afncado en Collado Vi-
llalba, acaba de publicar El rei-
no del cielo, una novela que se
desarrolla en la Sierra de Gua-
darrama y Collado Villalba en el
siglo XI.
Sinopsis: Siglo XI. Madrid
es una pequea ciudad de fron-
tera recin reconquistada a los
musulmanes. El rey Alfonso VI
quiere que colonos cultiven las
tierras vacas y repueblen el rei-
no.
Los recin llegados tienen que
vivir fuera de la muralla, en los
arrabales, sufriendo la amenaza
constante de un nuevo ataque morisco. Santiago es un
joven campesino leones llegado junto a su joven es-
posa en pleno siglo XI a la pequea ciudad fronteri-
za de Madrid.
La ciudad ha pasado a manos cristianos reciente-
mente tras la derrota del reino taifa de Toledo. Tras la
llegada a la ciudad Santiago descubrir que la mayor
parte de las tierras son para los nobles y tiene que po-
nerse a trabajar en las tierras del Wilfredo, conde As-
torga. La bella mujer de Santiago, Ana, ser acosada
por uno de los hijos del conde llamado Rodrigo.
Al fnal, Rodrigo consigue
violar a Ana y Santiago ser
condenado a la crcel por un
robo que no ha perpetrado.
Santiago logra escaparse y
refugiarse en los arrabales mu-
sulmanes, hacindose pasar por
uno de los sarracenos que ha
decido quedarse en la ciudad
tras la conquista.
El autor
Mario Escobar es historiador,
novelista y conferenciante. Ha
cosechado xitos en Amrica
y Europa. Sus libros han sido
traducidos a ms de dieciocho
idiomas. Conductor de un pro-
grama de radio Bestseller es-
paol y fundador del blog del mismo nombre.
Top 10 de Amazon.es, su mayor xito ha sido el
libro Francisco: el primer papa latinoamericano,
traducido a trece idiomas. Debut en el mundo de
la fccin con Conspiracin Maine (2006) y es au-
tor de otras novelas como Matar a Lutero (2011),
Gernika (2012) o El pas de las lgrimas (2013).
El reino del cielo sali a la venta el 20 de ju-
nio en Amazon y ha logrado en pocas semanas ser
Top 100.
Ms informacin en www.marioescobar.es
J.B.
Tras el xito alcanzado con las
actuaciones del mes de julio, el pro-
grama de Buenas Noches de cultura
volver a brillar en agosto.
Almasoul, con StradivariaS,
se darn cita el 2 de agosto en las
Buenas Noches, un espectculo re-
pleto de msica y humor. Cuatro
mujeres, cuatro instrumentos, cua-
tro msicos, que se encargarn de
poner al espectador contra las cuer-
das de un violn, una viola, un vio-
lonchelo y un contrabajo.
Tangos, Milongas y Habane-
ras, a cargo de la Orquesta Ibri-
ca Ensemble llegar a la Plaza de
Cervantes el sbado 9 de
agosto.
El gran musical de
Pars, protagoniza-
do por la compaa de
Adrin Lpez, estar en
los escenarios el 16 de
agosto.
Las Buenas Noches
cerrarn el teln el 23 de
agosto con la Camerata
Lrica de Espaa, que interpretar
La Traviata.
Mircoles de pelcula
Los mircoles de agosto tam-
bin sern de pelcula. Este mes la
Plaza de Cervantes ser el escena-
rio de La vida de Pi (6 de agos-
to), Monstruos University (13
de agosto), El alucinante mundo
de Norman (20 de agosto) y L-
rax, en busca de la trfula perdi-
da (27 de agosto), pelcula con la
que concluir esta edicin.
J.B.
Hasta el 24 de octubre estar
abierto el plazo de presentacin para
el certamen de dibujos y cortome-
trajes No + Bullying, que organizan
los voluntarios de Cruz Roja Juven-
tud, de Collado Villalba. Al concur-
so pueden optar los residentes en
los municipios de Hoyo de Man-
zanares, Torrelodones, Moralzar-
zal, Alpedrete, Becerril de la Sierra,
Collado Villalba, Collado
Mediano y Navacerrada. El
principal objetivo es que los
participantes disfruten en la
bsqueda de una solucin
para este problema.
Se entiende por bu-
llying cuando un compae-
ro maltrata a otro con el ni-
co objetivo de hacerle dao.
Hay varios tipos de bullying: ci-
berbullying (a travs de internet, te-
lfonos mviles y otras tecnologas.
El acoso es continuo porque no da
un respiro a la persona que lo est
sufriendo); verbal (insultos, cara a
cara o por telfono); fsico (agrade-
cen directamente a la
vctima); social (mar-
ginar a un compaero,
hacindole el vaco);
psicolgico (amena-
zar a un compaero,
consiguiendo que la
persona haga algo que
no quiere hacer).
No + Bullying na-
ci de una comisin creada por un
grupo de voluntarios de Cruz Roja
Juventud, entendiendo la importan-
cia que tiene el acoso escolar en la
sociedad.
Categoras del certamen:
Certamen de dibujos: Mini Cru-
ces Rojas, de 5 a 8 aos.
Certamen de cortometrajes:
Cruces Rojas, de 9 a 12 aos; Cris-
tales Rojos, de 13 a 15 aos y Me-
dias Lunas Rojas, de 16 a 18 aos.
Ms informacin en: Ms infor-
macin en http://crjvillalba.word-
press.com/category/no-bullying/
J.B.
El grupo Teatraula, del Ins-
tituto Diego Velzquez de Torre-
lodones, ha obtenido el segundo
premio de la 11 edicin de los Pre-
mios Buero de Teatro Joven que
organiza la Fundacin Coca-Co-
la. La obra, con la que consiguie-
ron el galardn, fue De fbula. Lo
que no cabe en las moralejas, es-
crita y dirigida por Juan Pablo He-
ras a partir de las fbulas de Esopo,
El primer premio fue para Percuse-
ve, de Murcia.
La alumna Raquel Ruano fue ga-
lardonada con el premio a la me-
jor interpretacin femenina, mien-
tras que Diego Ruiz, se hizo con el
galardn a la mejor interpretacin
masculina, ambos del grupo Tea-
traula.
Esta convocatoria cont con el
apoyo del Ministerio de Educa-
cin, Cultura y Deporte y en ella
participaron ms de 5.600 jvenes
con cerca de 300 obras inscritas a
nivel nacional. La gala de entre-
ga de premios, celebrada a me-
diados de julio en el Teatro Mara
Guerrero de Madrid, fue presenta-
da por el director Eduardo Bazo y
cont con la presencia de persona-
lidades del mundo del teatro y de
la cultura.
Con anterioridad, Teatraula, del
IES Diego Velzquez, formado por
alumnos de 4 de ESO, 1 y 2 de
Bachillerato, ya obtuvo el primer
puesto en la fase autonmica de
los Premios Buero Vallejo de Tea-
tro Joven de la Comunidad de Ma-
drid y en el IX Certamen de Teatro
Juvenil Isabel de Castilla (vila).
J.B.
Juan Carlos Vargas (Pre-
mio Ayuntamiento de To-
rrelodones), Diego Benitez
(Premio Casino Gran Ma-
drid) y Miguel Torrs (Pre-
mio Rafael Bot) fueron los
tres pintores ganadores de la
XV edicin del Certamen de
Pintura en Director Rafael
Bot, celebrado el domingo
6 de julio en Torrelodones y dotado
con 3.500 euros, 2.000 y 1.500 eu-
ros, respectivamente.
Asimismo, Juan Antonio Tinte,
Beatriz Daz y Jaime Calvo logra-
ron accsits.
Un total de ochenta y tres artis-
tas concurrieron a esta edicin y co-
locaron sus caballetes por distintos
puntos del municipio para plasmar
en sus lienzos el paisaje de Torrelo-
dones.
El jurado de esta edicin estuvo
compuesto por Rafael Bot Torres,
Alfonso Lpez Barajas, Francisco
Lpez Solado, Juan Moral Moral,
Manuel Parralo Dorado, Julia Sez
Angulo, Toms Paredes Romero,
Jos Mara Paredes (en represen-
tacin del Casino Gran Madrid) y
Rosa Rivet, concejala de Cultura.
Despus de tres rondas de de-
liberaciones, el jurado seleccio-
n veintiocho obras que formarn
parte de una muestra que se inau-
gur el 14 de julio en la Casa de
Cultura, y que estar expuesta del
1 al 14 de septiembre.
DE LIBROS/
El reino del cielo, una novela ambientada
en la sierra de Guadarrama en el siglo XI
En agosto, tambin Buenas Noches
de verano en Hoyo
Certamen de dibujos y cortometrajes No + Bullying
De Fbula, del IES Diego
Velzquez, segundo premio
nacional de Teatro Joven
Ochenta y tres artistas
concurrieron al Certamen de
Pintura en Directo Rafael Bot
20

CULTURA
21
La fnalidad de nuestro Bachillerato es proporcionar a los
alumnos formacin, madurez intelectual y humana,
conocimientos y habilidades para ser capaces de desarrollar
funciones sociales e incorporarse a la vida activa con
responsabilidad y una alta competencia acadmica
Avda. de la Dehesa, 89 28250 Torrelodones (MADRID) 91 859 66 38
info@colegiopenalar.es www.colegiopenalar.es
Dad razn de vuestra esperanza
Selectividad 2013
100% aprobados
Nota media 7,74
High School (3, 4 ESO y 1 y 2 Bachillerato)
PROGRAMA DUAL ACADEMICA: nuestros alumnos podrn obtener el ttulo de Bachillerato Americano,
simultneamente con el espaol, a partir del curso 2014-2015. Este ttulo faculta al estudiante para acceder a una
universidad en Estados Unidos una vez finalizado el Bachillerato.
BACHILLERATO ESPAOL
BACHILLERATO AMERICANO
Ruta motera por la Sierra de Guadarrama
C. ROLDN
Como un acto ms enmarcado
en las Fiestas de Hoyo de Man-
zanares, el domingo 31 de agos-
to se llevar a cabo la IX edicin
del Paseo en moto por la Sierra de
Guadarrama. El recorrido se rea-
lizar por muchos de los munici-
pios que componen este paraje na-
tural.
El paseo es apto para cualquier
tipo de moto y se efectuar por
carreteras secundarias, con des-
canso en Los Molinos y concluir
con una paella en las instalacio-
nes deportivas de Hoyo de Man-
zanares.
Para ello, los organizadores
cuentan con la participacin del
Motoclub Torrijos y del Club
Vulkan, adems de los numerosos
afcionados que desean disfrutar
de un paseo en moto.
La salida ser el domingo, a
las 11,30h., desde la Plaza Ma-
yor de Hoyo de Manzanares.
De all se ir a Colmenar Viejo,
Manzanares El Real, El Boalo-
Mataelpino, Los Molinos, Gua-
darrama, Collado Villalba, La
Berzosa y concluir en las pis-
cinas municipales de Hoyo de
Manzanares.
La parada ser de 40 minutos
junto al restaurante Siete Picos
en Los Molinos. En total, 90 ki-
lmetros en una hora y cincuenta
minutos. La inscripcin es gra-
tuita para el Paseo y el precio de
la paella y bebida es de tres eu-
ros por persona.
En la iniciativa colaboran ade-
ms XR Motos de Torrelodones,
Taller mecnico Carlos y aficio-
nados como Vernica Romera,
Manu, Karl Klobuznik, Jos Ma-
ra, Jess, Carlos, Luis Iglesias,
Club de Vespas de Hoyo (Los
pringaos de grasa), ngel
DEPORTES
Concentracin del pasado ao. Fotos: Karl Klobuznik
Ms de 300 acionados
en la inauguracin del Mads Skate
Park de Hoyo
Se crea una escuela de rugby en
Torrelodones
Vuelve La Carrera
de las luces a
Torrelodones
C. ROLDN
El sbado 26 de
julio se inaugur of-
cialmente el nuevo
Mads Skate Park,
situado en el Par-
que de la Paloma,
en Hoyo de Manza-
nares.
Amenizado con la
msica del DJ PVR-
DVL y la sonori-
zacin de PFL Co-
municacin, ms de
trescientas personas,
la mayora de ellos
jvenes afcionados,
disfrutaron de trucos
de expertos en este
deporte; no faltaron
las fguras y piruetas con la tabla,
el skateboard.
El Skate Park es una instala-
cin de casi 500 metros, formada
por rampas, barandillas y esca-
leras, que conforman un espacio
para realizar recorridos, saltos y
trucos para skaters y rollers.
La presentacin corri a car-
go del concejal de Deportes,
Educacin y Organizacin mu-
nicipal, Juan de Lzar, quien no
dud en dar una serie de con-
sejos a los jvenes skaters, en-
tre otros, la necesidad de uti-
lizar casco para practicar este
deporte. Tambin pidi respe-
to hacia los vecinos que viven
en los alrededores y que guar-
den silencio por la noche. Se
est estudiando, por parte del
Ayuntamiento, un sistema que
permita apagar las luces a deter-
minada hora de la noche, pues
actualmente estarn encendidas
hasta altas horas de la madruga-
da debido a que estn conecta-
das al alumbrado pblico.
El Skate Park se integrar en
un proyecto ms ambicioso que
el Ayuntamiento acometer en
los prximos meses para refor-
mar en su totalidad el Parque de
La Paloma, que acoger distin-
tos espacios de recreo para jve-
nes y nios.
C. R.
Torrelodones Rugby Club
(TRC) tiene como objetivo ini-
ciar a los ms pequeos en este
deporte de villanos jugado por
caballeros.
El rugby, que ser Olmpico en
Ro 2016, es un deporte estrat-
gico formado por quince jugado-
res para los mayores y siete para
los pequeos. Su objetivo es con-
seguir un ensayo (5 puntos) apo-
yando el baln dentro de la lnea
de marca contraria, slo est per-
mitido pasar hacia atrs y el por-
tador del baln puede ser placa-
do.
El club est formado por de-
portistas altamente cualifcados:
Rodrigo Bernal (ex entrenador
nacional, coordinador de Pro-
gramas deportivos C.A.M y ma-
nager de la Seleccin Espao-
la Rugby 7); Covadonga Torres
(jugadora del Olmpico Rugby
Club de divisin de honor feme-
nina) y Antonio Martn (jugador
del Club de Rugby Arquitectura
de Divisin de Honor B y selec-
cionado por la Madrilea de Rug-
by 7), entre otros.
De origen britnico, poco a
poco va cogiendo fuerza en Es-
paa y est altamente recomen-
dado, ya que transmite valores
como el esfuerzo personal, es-
pritu de superacin, trabajo en
equipo, mucha disciplina y respe-
to a las normas, a los rivales y a
los compaeros. Estas caracters-
ticas que se plasman tanto dentro
como fuera de los terrenos de
juego, constituyen toda una re-
ferencia del juego limpio y de
forma de vida.
El Torrelodones Rugby Club
ya est realizando, de manera gra-
tuita, un programa de promocin
en colegios, campamentos de ve-
rano y festas patronales para dar
a conocer este deporte.
A partir del mes de septiembre
la escuela abrir sus puertas con
tres categoras: Sub 8 (7 y 8 aos),
sub 10 (9 y 10 aos) y sub 12 (11
y 12 aos). Nios y nias pueden
participar de manera conjunta, y
se valora especialmente la parti-
cipacin femenina. La actividad
se realizar en el Polideportivo de
Torrelodones los lunes y mirco-
les de 18.30-19.30.
J. B.
El sbado 16 de agosto, a las
22,00h., Torrelodones acoger la
segunda edicin de La Carrera
de las luces.
Una prueba con la que poten-
ciar el ocio nocturno a travs del
deporte en la sierra madrilea du-
rante el verano. As, Torrelodones
ser el escenario de la segunda de
las tres carreras nocturnas, englo-
badas en la iniciativa La Carrera
de las luces. La primera prueba
se disput el 19 de julio en Col-
menar Viejo y la ltima ser el 13
de septiembre, en Cercedilla.
Para sus organizadores esta
carrera nocturna se convierte en
una nueva forma de celebracin,
sin necesidad de buscar una mar-
ca personal o un objetivo espec-
fco, sino la posibilidad de hacer
amigos y pasar un rato lleno de
diversin.
Habr trofeos a los tres prime-
ros clasifcados masculinos, a las
tres femeninas y al mejor ilumi-
nado.
La Carrera de las luces tendr
su lnea de salida y meta en la ca-
lle Nueva y los participantes ten-
drn que recorrer un circuito de 9
kilmetros por caminos y vas pe-
cuarias.
Es obligatorio el uso de una
pulsera luminosa, que se entrega-
r en la salida de la carrera.
El plazo de inscripcin ya est
abierto, al precio de 12 euros, en
la planta de deportes de las tien-
das de El Corte Ingls. El ltimo
da para inscribirse es el sbado 9
de agosto, a las 21,00h.
Ms informacin en: www.ca-
rreradelasluces.com/
22

DEPORTES
23
PROFESIONALES
24
Avenida de La Fontanilla, 1
28250 Torrelodones, Madrid www.espaciotorrelodones.com
Grat ui t o
1.500 pl azas
A-6 Sal i da 29
Torrel odones
L neas 1, 613,
685, 686 y 686A
Una escuela de cocina
para todas las edades
www.kitchencommunity.es
Ven a descubrirla a Espacio Torrelodones o entra y reserva en:
KITCHEN COMMUNITY, la cocina donde todo ocurre
Cursos de cocina, catas, cenas...
Alquiler del espacio para cumpleaos,
reuniones, eventos de empresa...
Nuestro equipo a su disposicin

La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares #132. Agosto 2014pdf

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares #132. Agosto 2014pdf

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ao XII Nm.

Ven a Motor Gmez Villalba y deja que la gama

Anda mungkin juga menyukai