Estado de Resultados segn Normas de la Superintendencia de Valores y Seguros

Las siguientes son normas relativas al contenido de los Estados Financieros de las sociedades
annimas, los cuales son exigidos a todas estas empresas sometidas a la fiscalizacin de la
SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS (SVS).
Estas normas estn contenidas en la circular N1501
El estado de resultados deber contener la siguiente informacin:

I. Resultado de explotacin:
Est constituido por la suma de aquellas partidas relativas a la actividad principal del negocio, e
incluye los ingresos y costos de explotacin, y los gastos de administracin y ventas.
II. Margen de explotacin:
Diferencia entre los ingresos de explotacin y los costos de explotacin.
III. Ingresos de explotacin:
Ventas totales efectuadas por la empresa durante el perodo cubierto por el estado de resultados. El
monto de las ventas deber mostrarse neto de los impuestos que las graven, descuentos de precios y
otros que afecten directamente el precio de venta.
IV. Costos de explotacin (menos):
Costo de los productos o servicios vendidos, determinado de acuerdo con el sistema de costos
llevado por la empresa.
V. Gastos de administracin y ventas (menos):
Gastos relacionados directamente con la administracin de la sociedad y con la comercializacin de
los productos y servicios principales, tales como remuneraciones, comisiones, propaganda,
promocin, etc.
VI. Resultado fuera de explotacin:
Est constituido por la suma de ingresos, costos y gastos que convencionalmente se consideran no
atribuibles directamente a la actividad principal de la sociedad. Incluye ingresos financieros,
utilidad inversin empresas relacionadas, otros ingresos fuera de explotacin, prdida inversin
empresas relacionadas, amortizacin menor valor de inversiones, gastos financieros, otros egresos
fuera de explotacin, correccin monetaria y diferencia de cambio.
VII. Ingresos financieros:
Intereses obtenidos por la empresa a travs de inversiones financieras.
VIII. Utilidad inversin empresas relacionadas:
Utilidades reconocidas en las inversiones incluidas en el rubro "Inversiones en empresas
relacionadas".
IX. Otros ingresos fuera de la explotacin:
Ingresos que provienen de las ventas u otras transacciones distintas de las principales, que no
hayan sido definidos en las clasificaciones anteriores, tales como royalties, regalas, utilidades en
ventas de activos fijos, etc.
Adems, se debern presentar todos aquellos ingresos obtenidos en la enajenacin de acciones, as
como los dividendos percibidos por inversiones presentadas bajo las cuentas 'Valores negociables"
e "Inversiones en otras sociedades".
X. Prdida inversin empresas relacionadas (menos):
Prdidas reconocidas en las inversiones incluidas en el rubro "Inversiones en empresas
relacionadas.
XI. Amortizacin menor valor de inversiones (menos):
Cargo a resultados por la amortizacin en el ejercicio de la cuenta " Menor valor de inversiones".
XII. Gastos financieros (menos):
Intereses, primas, comisiones, etc. , devengados o pagados, incurridos por la empresa en la
obtencin de recursos financieros sea cual fuere su origen (circular No 101, de 1981).
XIII. Otros egresos fuera de explotacin (menos):
Gastos y costos originados en transacciones o ajustes que no se relacionan directamente con la
actividad principal, tales como prdidas en ventas de inversiones, en ventas de activos fijos, etc.
Adems, debern incluirse aquellos cargos a resultados originados por la venta de acciones, o por el
reconocimiento de prdidas, ya sea provenientes de la aplicacin del mtodo del "menor valor entre
el costo de adquisicin corregido monetariamente y el precio de mercado", o bien, por el
reconocimiento de prdidas devengadas por inversiones incluidas en el rubro "Inversiones en otras
sociedades" (circular No 368 de 1983).
XIV. Correccin monetaria:
Corresponde al saldo neto resultante de la aplicacin de la correccin monetaria de los activos y
pasivos no monetarios, del capital propio financiero, y de las cuentas de resultado.
XV. Diferencias de Cambio:
Efecto neto originado por el ajuste a pesos de los activos y pasivos reajustables sobre la base de la
paridad de la moneda extranjera.
XVI. Resultado antes de impuesto a la renta e tems extraordinarios:
Suma de los resultados de explotacin y fuera de explotacin.
XVII. Impuesto a la renta:
Corresponde al gasto o ingreso generado por: impuesto a la renta determinado de acuerdo a las
normas tributarias vigentes, reconocimiento de activos y pasivos por impuestos diferidos,
amortizacin de cuentas de activo y pasivo complementarias contabilizadas por la aplicacin inicial
del Boletn Tcnico N60 del Colegio de Contadores de Chile A.G., beneficio originado por la
aplicacin de prdidas tributarias y ajustes de la provisin de valuacin.
XVIII. tems extraordinarios:
Valor neto de ingresos y egresos que se distinguen por ser inusuales en naturaleza e infrecuentes en
ocurrencia, deducido su correspondiente efecto tributario.
XIX. Utilidad (prdida) antes de inters minoritario:
Resultado consolidado, antes de deducir la proporcin del resultado de las filiales, que pertenece al
inters minoritario.
XX. Inters minoritario:
Proporcin del resultado de la (s) filial (es) que pertenece al inters minoritario.
XXI. Utilidad (prdida) lquida:
Diferencia o suma, segn corresponda, del resultado antes del impuesto a la renta e tems
extraordinarios, el impuesto a la renta y el rubro tems extraordinarios. En estados financieros
consolidados, ser la diferencia o suma segn corresponda, de la utilidad o prdida consolidada y el
correspondiente inters minoritario.
XXII. Amortizacin mayor valor de inversiones:
Abono a resultados del ejercicio por la amortizacin de la cuenta "Mayor valor de inversiones"
contabilizada en el activo, de acuerdo a lo establecido en la circular No 368, de 1983.
XXIII. Utilidad (prdida) del ejercicio:
Suma de la utilidad (prdida) lquida del ejercicio, cdigo, y de la amortizacin del mayor valor de
inversiones.

NORMAS DE INFORMACION FINANCIERA
El estado de resultado integral debe incluir como mnimo, cuando proceda, los siguientes rubros y
niveles de utilidad o resultados:
a) ventas o ingresos, netos;
b) costos y gastos (atendiendo a la clasificacin empleada);
c) resultado integral de financiamiento;
d) participacin en la utilidad o prdida neta de otras entidades;
e) utilidad o prdida antes de impuestos a la utilidad;
f) impuestos a la utilidad;
g) utilidad o prdida de operaciones continuas;
h) operaciones discontinuadas;
i) utilidad o prdida neta;
j) otros resultados integrales (excluyendo los importes a los que se hace referencia en el inciso k);
k) participacin en los otros resultados integrales de otras entidades; y
l) resultado integral.