conditional type 0 >> ZERO CONDITIONAL

IF + SIMPLE PRESENT + SIMPLE PRESENT

Used for scientific facts or general truths (usado para
expresar verdades cientficas, hechos que nunca cambian o
situaciones que siempre ocurren). Algunos gramticos incluyen
este tipo de condicional dentro de FIRST CONDITIONL o
Conditional T!"e I#
If !ou heat $utter% it &elts#
Si calientas manteca, sta se derrite.
If !ou "ut 'ater in a cooler% it free(es#
Si colocas agua en el congelador, sta se congela.
If !ou heat 'ater to )** degrees% it $oils#
Si calientas agua a 100 grados, sta hierve.
If !ou cross an international date line% the ti&e changes#
Si cruzas una lnea de tiempo internacional, la hora cambia.
If !ou dro" ice in 'ater% it floats#
Si tiras hielo al agua, ste flota.
If iron gets 'et% it rusts#
Si el hierro se moja, se oxida.
conditional type I >> FIRST CONDITIONAL

Used to tal+ a$out things 'hich are "ossi$le in the "resent
or the future# It is generally used for things hich &a! ha""en
(utili!ado para cosas que pueden ocurrir en presente o futuro).
a, IF + SIMPLE PRESENT + SIMPLE FUTURE
If !ou stud! hard% !ou 'ill "ass !our e-a&s#
Si estudias intensamente aprobars tus exmenes.
If 'e do not "rotect the "anda $ears% the! 'ill soon $eco&e
e-tinct#
Si no protegemos a los osos panda, pronto se extinguirn.
$, IMPERTI.E + OR " ND + SIMPLE FUTURE
Used for threats and "ro&ises (usado para expresar amena!as y promesas)
Don/t sa! a 'ord a$out this% or I 'ill +ill !ou#
o cuentes una palabra de esto o te mato.
Finish !our 0o$% and !ou 'ill ha1e a $onus#
!ermina tu tarea " tendrs una gratificaci#n.
c, IMPERTI.O + IF " IN CSE + SIMPLE PRESENT
Contact &e if !ou need an! hel"#
$onte en contacto conmigo si necesitas a"uda.
Call the& in case !ou need hel"#
%lmalos en caso de necesitar a"uda.
NOTE# In cases $ and d above, you can replace IF (si) by UNLESS (a menos
que)

Object 1
conditional type II >> SECOND
CONDITIONAL
(utili!ado en presente o futuro para expresar situaciones
hipot$ticas, que normalmente son irreales o imposibles).Used to
tal+ a$out things 'hich are unreal 2not true or not "ossi$le,
in the "resent or the future# It is generally used for things hich
don/t or 'on/t ha""en# It is generally used for things hich &a!
ha""en
IF + SIMPLE PST + SIMPLE CONDITIONL
If FIRST 1er$ in the sentence is TO 3E% 4ERE is used for all "ersons#
(%i el &'I()' verbo de la oraci*n es +, -), se usa .)') para todas las
personas)
If I 'ere rich% I 'ould $u! a castle#
Si fuera rico, comprara un castillo.
If I 'ere hi&% I 'ould go and see a doctor#
Si fuera l &en su lugar& consultara con un mdico.
If ele"hants had 'ings% the! 'ould $e a$le to fl!#
Si los elefantes tuvieran alas, podran volar.
NOTE# /ou can replace IF (si) by UNLESS (a menos que) in the examples
above.

Object 2
conditional type III >> THIRD
CONDITIONAL
Used to tal+ a$out unreal situations in the "ast% that is%
things 'hich did not ha""en in the "ast# (utili!ado para
expresar situaciones irreales 0 que nunca sucedieron 0 en el
pasado y, en general, dentro de un contexto de crtica, que1a o
remordimiento). )n espa2ol tienes una construcci*n similar por
lo cual este condicional no debera resultar complicado.
IF + PST PERFECT + CONDITIONL PERFECT
If FIRST 1er$ in the sentence is TO 3E% 4ERE is used for all "ersons#
(%i el &'I()' verbo de la oraci*n es +, -), se usa .)') para todas las
personas)
If I had +no'n that !ou 'ere sic+% I 'ould ha1e gone to see
!ou#
Si hubiese sabido 'ue estabas enfermo, te habra ido a ver.
+he real situation as that I didn3t 4no you ere sic4. %o I say If I had
+no'n### .hen you are tal4ing about the past, you use the &ast &erfect (I had
+no'n) after IF.
If !ou had sa1ed !our &one!% !ou could ha1e $ought a
la"to"#
Si hubieses ahorrado tu dinero, podras haberte comprado una
computadora.
+he real situation as that you didn3t save your money. %o they say If !ou had
sa1ed### .hen you are tal4ing about the past, you use the &ast &erfect (I had
+no'n) after IF.
If !ou hadn/t $een late for 'or+ so often% the! 'ouldn/t ha1e
fired !ou#
Si no hubieses llegado tarde al trabajo tan seguido, no te habran
despedido.
+he real situation as that you asn3t early for or4. %o they say If !ou hadn/t
$een late### .hen you are tal4ing about the past, you use the &ast &erfect (I
had +no'n) after IF.
NOTE# /ou can replace IF (si) by UNLESS (a menos que) in the examples
above.
Escribe correctamente el tiempo verbal y comprueba las respuestas.
a) If you (watch) the documentary carefully, you wouldn't have asked that question.
b) If you (wear) this wig, nobody would have recognied you.
c) If you go to !pain, where (you stay) "
d) I wouldn't have brought #umper if I (know) that it was not cold.
e) I'll get lost if you (not go) with me.
f) $e'll have to go to the shop if we (run out) of sugar here.
g) $hat (you do) if you heard the alarm"
Las condicionales
Tipo I
a) if + simple present + simple present
( !e usa para e%presar verdades cient&ficas. )
b) if + simple present + simple future .
E#.' If you dont study, you wont pass your exams. . ( !i no estudias, no aprobar(s tus e%(menes )
c) imperative + or / and + simple future
( !e usa para e%presar amenaas y promesas).
E#,' Finish your food and we will go to the park
( )ermina tu comida e iremos al parque )
d) imperative + if / in case + simple present.
E#.' Call me in case you need help
(*l(mame en caso de que necesites ayuda )
Tipo II
if + simple past + simple conditional.
E#.' If i were rich, I would go to Australia (!i fuera rico, ir&a a +ustralia )
Tipo III
if + past perfect + conditional perfect
E#.' If i had known that you were not at home, I would not have gone to your house.( !i hubiese
sabido que no estabas en casa, no habr&a ido a tu casa.)
En algunos casos se pueden construir condicionales sin el if'
unless' !e puede emplear unless con el significado de ,if not, ( si no) .E#.'nless you work
harder, you will fail your exams. ( a menos que traba#es duro, suspender(s tus e%(menes )
-roviding that' !e puede emplear con el significado de ,siempre que,. E#.'!roviding that
you come "ack home with your friends, I will let you go to the party . ( !iempre que vuelvas
a casa con tus amigos, te de#ar. ir a la fiesta )
In case' significa ,en caso que,, ,por si acaso,.E#.' Id "etter "uy more sugar in case we
decide to make the cake ( /omprar. m(s aucar en caso de que decidamos hacer el pastel )
Las cl5usulas condicionales
5as clusulas condicionales se comportan prcticamente del mismo modo en espa2ol y en ingl$s. 5a
clusula condicional propone una acci*n que provocar que otra ocurra. )l sentido de cada oraci*n vara
dependiendo de los tiempos verbales que se utilicen.

I. 5os verbos de ambas clusulas en el presente de
indicativo
Se e-"resa rutina
)sta combinaci*n implica una rutina en un presente continuo. 5a idea es que siempre que ocurre una
acci*n, otra acci*n es reali!ada como resultado de la primera.

%i voy a &uerto 'ico, visito el 6ie1o %an 7uan.
If I go to &uerto 'ico, I go to ,ld %an 7uan.

)ste e1emplo indica que estas acciones son una rutina para el su1eto. %e puede enfati!ar en el aspecto de
rutina con el uso de adverbios como 8siempre.8

%i voy a &uerto 'ico,
siempre visito el 6ie1o %an
7uan.
If I go to &uerto 'ico,
I alays go to ,ld %an
7uan.
II. 5os verbos de ambas clusulas en el imperfecto de
indicativo
Se e-"resa rutina
9omo en la explicaci*n anterior, esta oraci*n implica una rutina, pero esta ve! en el pasado. 5a idea es que
siempre que ocurra una acci*n, otra acci*n era reali!ada.

%i (yo) iba a &uerto 'ico, (yo) visitaba el 6ie1o %an 7uan.
If I ent to &uerto 'ico, I visited the ,ld %an 7uan.

%in embargo, en ingl$s com:nmente se expresa esta idea de otro modo#
4hene1er I ent to &uerto 'ico, I visited the ,ld %an 7uan.
;uevamente se puede insistir en el aspecto de acciones habituales con adverbios como 8siempre.8

%i (yo) iba a &uerto
'ico,
(yo) siempre visitaba el 6ie1o %an
7uan.
If I ent to &uerto
'ico,
I alays visited the ,ld %an 7uan.

III. 5a combinaci*n del presente de indicativo y del futuro
Se e-"resa "osi$ilidad ! certe(a 6 certe(a ! "osi$ilidad

Aqu una acci*n ser completada si la otra acci*n se lleva a cabo.

Si 1o! a &uerto 'ico, 1isitar7 el 6ie1o %an 7uan.
If I go to &uerto 'ico, I 'ill go to ,ld %an 7uan.

I6. 5a combinaci*n del imperfecto del sub1untivo y del
condicional
Se e-"resan dos "osi$ilidades
)n ingl$s se conserva a:n el uso del sub1untivo en las clusulas condicionales que ha sobrevivido desde la
)dad (edia. )s correcto decir#

If I 'ere...
If (s)he 'ere...
If it 'ere ...
&ero es gramaticalmente incorrecto decir#
If I 'as
If (s)he 'as
If it 'as
A la clusula condicional le a2adimos otra clusula con un verbo que utili!a el auxiliar condicional ('ould).
If I 'ere rich, I 'ould $u! a <errari. (=eep dreaming>)
)n espa2ol se utili!a el imperfecto del sub1untivo con la clusula condicional y el modo condicional en la
clusula dependiente.
%i yo fuera rico, (yo) co&"rar8a un <errari.
)n ambos idiomas podemos cambiar el orden de las clusulas sin afectar el sentido. %*lo se enfati!a en la
otra acci*n.
/o co&"rar8a un <errari si (yo) fuera rico.
I 'ould $u! a <errary if I 'ere rich.
)I-0! 1E /021I/I02+*E!
)ipo if frase principal
3 !imple -resent will (future)
4 !imple -ast
would 5 Infinitivo
(/onditional)
6 -ast -erfect
would 5 have 5 past participle
(/onditional -erfect)
3. -rimer condicional 7 8irst /onditional
Este condicional indica que la condicin es muy probable que se cumpla.
IF + simple present,... + future (will)
If I learn, I'll pass the e%am.
If we don't hurry up, we will be late.
(!i no nos damos prisa, llegaremos tarde.)
$hat will you do if you don't go to *ondon"
(9:u. har(s si no vas a *ondres")

4. !egundo condicional 7 !econd /onditional
*o usamos en casos hipot.ticos, situaciones imaginarias o poco probables.
IF + past simple,..+ conditional simple (would/could)
If I learnt, I would pass the e%am.
If I won the lottery, I would be rich.
(!i yo ganara la loter&a, ser&a rico)
If the football tickets were available, I would pay any price for them.
(!i hubieran entradas para el f;tbol, pagar&a cualquier precio por ellas.)

6. )ercer condicional 7 )hird /onditional
Indica una condici<n en el pasado, que ya no se puede cumplir.

IF + past perfect ...
+ conditional perfect (would have).
If I had learnt, I would have passed the e%am.
If he had worked hard in all his sub#ects, he would not have failed this semester.
(!i .l hubiera traba#ado en todas sus asignaturas, .l no hubiera suspendido este semestre)
If we had been more careful, we wouldn't have had the accident.
(!i hubi.semos sido m(s cuidadosos, no habr&amos tenido el accidente.)
0tros casos
E%isten otras formas de construir frases condicionales'
IF + simple present, ... present simple
If you ring this number, nobody answers.

IF + simple present, ... imperativo.
If you drink, don't drive.
=ste es un tema que mucha gente me ha pedido que e%plique por correo> as& que finalmente aqu& lo
ten.is. Presentamos: The conditionals
!"u# son las oraciones condicionales$
*as oraciones condicionales son oraciones en las que la persona que habla e%presa una acci<n que
s<lo puede cumplirse si se dan uno, o m(s, requisitos.
-or e#emplo'
?#o ir$ a %adrid, si $l me compra el "illete.
? I'll go to @adrid if he buys me a ticket. Aail goutumadrid IfhibaismiaticketB.
En esta oraci<n e%preso que ,para que yo vaya a @adrid es necesario que .l compre un billete para
mi. !i no lo hace, no ir. a @adrid., -or tanto, ,condiciono, mi via#e a la compra previa de un
billete.
En conclusi<n' *a oraci<n condicional e%presa una acci<n sometida a ,condici<n, (de ah& el nombre
de ,condicional,).
!%u&ntos tipos de oraciones condicionales e'isten$
1ependiendo del libro de gram(tica, se distinguen 6 o C tipos de oraciones condicionales. Deamos
cuales son'
3) Pro(a(le/)eal condition. &l condicional posi"le o real.
/on en este tipo de oraci<n condicional la persona que habla indica que si realias una acci<n
determinada ,es muy posible, que se d. un resultado determinado. Este tipo de oraci<n condicional
es relativamente f(cil de aprender pues su estructura es seme#ante a la del espaEol.
-or e#emplo'
'(i tra"a)as, ganar*s algo de dinero..
? If you work you will earn some money.AIfiuguork iul ernsamaniB.
*(servaci+n: !i os fi#(is en este e#emplo presento el resultado como algo que seguro ocurrir(' ,!i
haces esto, ocurre lo otro., Es importante hacer esta distinci<n para comprender los otros tipos de
condicionales que vienen a continuaci<n.
4) Impro(a(le/unreal conditional. &l condicional impro"a"le+imaginario. Este tipo de
condicional es uno de los m(s usados y dif&ciles de aprender, as& que presta mucha atenci<n.
,ota: +lgunos autores, diferencian en el ,condicional improbable, dos tipos de condicionales. -or
una lado, el improbable y por otro el irreal. (1e ah&, lo de 6 o C tipos de condicionales).
E#emplo de condici<n improbable'
? (i estudiases, yo te ayudar,a.
? If you studied, I would help you. AIf iustadid aigudhelpiuB.
E#emplo de condici<n imaginaria (irreal)'
? (i fuese rico, no tra"a)ar,a.
? If I were rich, I wouldn't work. AIf aigFerrich aigudnGt guorkB.
2o obstante, dado que ambos tipos de condicionales se forman con la misma estructura gramatical,
a mi #uicio es me#or presentarlos como un s<lo tipo de condicional, as& evitamos confusiones.
En cualquier caso, en la condici+n -impro(a(le-, -irreal- o -ima.inaria-, nos referimos a la
e'istencia de una situaci+n hip+tetica, es decir, s+lo si realias una acci<n determinada ,es
probable, (no seguro) que se d. un resultado determinado.
? -or e#emplo'
? (i tra"a)ases -o tra"a)aras), ganar,as algo de dinero..
? If you worked, you would earn some money.AIfiuguorkt iu gud ernsammaniB.
Es decir, nos ponemos en una hip<tesis, en un plano imaginario, en el cual ,s+lo si traba#ases, es
probable (no seguro) que ganases algo de dinero., !i os fi#(is cuando aEado el adverbio ,s<lo,
queda m(s clara la hip<tesis.
6) Impossi(le condition. Condicional imposi"le. Este es, sin duda, el tipo de oraci<n condicional
m(s dif&cil de aprender en ingl.s porque se utilian tiempos verbales no muy frecuentes. -resta
mucha atenci<n.
El condicional imposible, como su nombre indica, se refiere a aquella acci<n que ya no puede tener
lugar por el paso del tiempo. +ntes era posible realiar esa acci<n, ahora ya no se puede.
-or e#emplo'
? (i hu"ieras tra"a)ado, ha"r,as ganado algo de dinero..
?If you had worked, you would have earned some money.AIfiuhadguorkt iu gud havernsammaniB.
1e momento, nos quedamos hasta aqu& con la teor&a. En la siguiente clase estudiaremos el primer
tipo de condicional, es decir, el condicional posible o ,-robable /ondition,.
Damos con el segundo tipo de condicional. Hepetir. lo dicho en la teor&a general, para que se os
quede grabada la informaci<n.
Impro(a(le/unreal conditional. &l condicional impro"a"le+imaginario+irreal. Este tipo de
condicional es uno de los m(s usados y dif&ciles de aprender, as& que presta mucha atenci<n.
,ota: +lgunos autores, diferencian en el ,condicional improbable, dos tipos de condicionales. -or
una lado, el improbable y por otro el irreal. (1e ah&, lo de 6 o C tipos de condicionales).
E#emplo de condici<n improbable'
? (i estudiases, yo te ayudar,a.
? If you studied I would help you. AIf iustadid aigudhelpiuB.
E#emplo de condici<n imaginaria (irreal)'
? (i fuese rico, no tra"a)ar,a.
? If I were rich I wouldn't work. AIf aigFerrich aigudnGt guorkB.
2o obstante, dado que ambos tipos de condicionales se forman con la misma estructura gramatical,
a mi #uicio es me#or presentarlos como un s<lo tipo de condicional, as& evitamos confusiones.
En cualquier caso, en la condici+n -impro(a(le-, -irreal- o -ima.inaria-, nos referimos a la
e'istencia de una situaci+n hip+tetica, es decir, s+lo si realias una acci<n determinada ,es
probable, (no seguro) que se d. un resultado determinado.
? -or e#emplo'
? (i tra"a)ases -o tra"a)aras), ganar,as algo de dinero..
? If you worked you would earn some money.AIfiuguorkt iu gud ernsammaniB.
Es decir, nos ponemos en una hip<tesis, en un plano imaginario, en el cual ,s+lo si traba#ases, es
probable (no seguro) que ganases algo de dinero., !i os fi#(is cuando aEado el adverbio ,s<lo,
queda m(s clara la hip<tesis.
+hora veremos e#emplos'
E#emplo nI 3'
? If they arrived late they would miss the train.AIfdeiaraivdleit deigudmIsdetreinB.
'(i llegaran+llegasen tarde, perder,an el tren.
+ntes de analiar esta estructura una pregunta' !/u# tiempo ver(al he utili0ado en la primera
oraci+n en espa1ol$ Jy, qu. pocos saben la respuesta. /omo no necesitas esta informaci<n para
hablar, normal, no lo sabes.
)espuesta: !e trata del ,-ret.rito Imperfecto del @odo !ub#untivo, (un tiempo tremendamente
dif&cil de aprender para los angloparlantes). Deamos m(s e#emplos en espaEol' !i
comieran7comiesen> si yo ganara7ganase> si t; vinieras7vinieses. 9lo cog.is"
2e1ores: 3u4 importante. 5sta es la clave para aprender el condicional impro(a(le,
ima.inario o, irreal.
5l tiempo ver(al /ue si.ue a -if- (2i condicional, sin acento en espa1ol) en in.l#s es el -Past
Tense- 4 en espa1ol -5l pret#rito imperfecto del su(6untivo-. -or tanto, para recordar c<mo
hacer este tipo de condicional en ingl.s, toma nota' siempre que en espaEol en una oraci<n
condicional puedas decir el verbo de dos formas, por e#emplo, leyera7leyese, durmiera7durmiese,
viviera7viviese> en ingl.s deber(s traducirlo al ,-ast )ense.,
Deamos ahora la estructura del e#emplo nI 3'
5structura n7 8: If + su6eto + v. en Past Tense + su6eto + would + v. en infinitivo (siempre).
)ambi.n es posible' !u#eto 5 would 5 v. en infinitivo siempre 5 if 5 su#eto5 v. en -ast )ense.
)ecuerda: El orden de las oraciones no altera el resultado.
E#emplo nI 4'
? If I were you I wouldn't do it. AIfaigFeriu, aigudn'tduItB
'#o .ue t/ -o yo de t,+si yo fuera t/), no lo har,a.
Deamos la estructura del e#emplo 4'
5structura n7 9: If + su6eto + were (para todas las personas) + su6eto + would + v. en
infinitivo +lgunos autores admiten ,was, e incluso en el ingl.s hablado es posible escuchar ,was,.
2o obstante, nosotros nos quedamos con el ,were, para todas las personas, que significa ,si
fuera7fuese, fueras7fueses, etc.,
E#emplo nI 6'
? If they came we should escape. AIfdeikeim, gFishudeskeipB.
? (i vinieran+viniesen, de"er,amos escaparnos.
Deamos la estructura del e#emplo 6'
5structura n7 :: If + su6eto + v. en Past Tense, + su6eto + should + v. en infinitivo. 2ota' !i os
fi#(is hemos sustituido ,would, por ,should,, tambi.n es posible sustituir ,would, por ,could, o
,might,
-ara resumir diremos que el condicional improbable, imaginario o irreal puede tener las siguientes
estructuras'
5structura del -condicional impro(a(le-: If + su6eto + v. en -Past Tense- + su6eto +
would/should/could/mi.ht + ver(o en infinitivo (sin -to-) .
)e.la nemot#cnica:
-ara memoriar c<mo se forma el condicional improbable recuerda que el tiempo verbal que sigue
a ,if, es el ,-ast )ense,. E#emplo' If she went (-ast )ense de ,go,), If they left (-ast )ense de
,leave,). *a segunda oraci<n lleva normalmente ,would, #usto antes del verbo principal que va
siempre en infinito. -or e#emplo' ,I would come, (,come, es el verbo principal en infinitivo),
,)hey would do it, (,do, es el verbo principal en infinitivo).
-incha aqu& para hacer e#ercicios de este tipo de condicional. 2ota' En esta p(gina le llaman'
,-resent Jnreal /onditional., K0#oL !on bastante dif&ciles de hacer.
%lase anterior(9;)
5n esta clase estudiaremos el primer tipo de condicional, -el condicional posi(le o real-
(Pro(a(le/)eal %ondition) /ue es, a mi 6uicio, el m&s f&cil de aprender por/ue su estructura es
seme6ante a la del espa1ol.
*<25)=>%I*,52:
(8) *as estructuras condicionales est(n compuestas por dos oraciones divididas por una coma> as&
una acci<n ,condiciona, a la otra.
(9) El orden de las oraciones no altera el significado, por ello, es posible poner en primer lugar la
oraci<n que aparece en segundo lugar.
-or e#emplo decir' ,If she listens to me she will understand., AIfshilisens tumi shi guilanderstandB
es igual que decir' ,!he will understand if she listens to me.,
(i ella me escucha, me entender*. %e entender*, si me escucha.
+hora, analiaremos el primer tipo de oraci<n condicional.
Pro(a(le condition. &l condicional posi"le.
En este tipo de oraci<n condicional la persona que habla indica que si se realia una acci<n
determinada ,es muy posible, que se d. un resultado determinado.
E#emplo nI 3'
? If they arrive late they will miss the train.AIfdeiaraivleit deiguilmIsdetreinB.
'(i llegan tarde, perder*n el tren.
Deamos la estructura del e#emplo nI 3'
5structura n7 8: If + su6eto + v. en Presente, + su6eto + v. en Futuro.
)ambi.n es posible' !u#eto 5 v. en 8uturo, 5 if 5 su#eto5 v. en -resente. )ecuerda: El orden de las
oraciones no altera el significado.
E#emplo nI 4'
? If you don't like it, please leave. AIfiu dontlaikIt, plis liivB
'(i no te gusta, por favor vete.
Deamos la estructura del e#emplo 4'
5structura n7 9: If + su6eto + v. en Presente + v. en Imperativo.(?)
)ambi.n es posible' D.en Imperativo 5 if 5 su#eto 5 v. en -resente.
E#emplo nI 6'
? If he drinks too much he gets drunk. AIfhi drinks tumach, hegetsdrankB.
? (i "e"e demasiado, se em"orracha.
Deamos la estructura del e#emplo 6'
5structura n7 :: If + su6eto + v. en Presente + su6eto + v. en Presente.
)ambi.n es posible' !u#eto 5 v. en -resente, 5 if 5 su#eto 5 v. en -resente.
-ara resumir diremos que el condicional posible puede tener las siguientes estructuras'
5structura del -condicional posi(le-: If + su6eto + v. en Presente, + su6eto + v. en
Futuro/Imperativo/Presente.
)ambi.n es posible' !u#eto 5 v. en 8uturo7-resente7Imperativo, 5 if 5 su#eto 5 v. en -resente.
)e.la nemot#cnica:
-ara memoriar c<mo se forma el condicional posible recuerda que el tiempo verbal que sigue a
,if, (el ,si, condicional en ingl.s) es siempre el -resent )ense.
(M) 5l imperativo. +;n no hemos visto c<mo se hace el tiempo imperativo en ingl.s (es decir, el
tiempo verbal que utiliamos para dar <rdenes). Es un tiempo muy f(cil de aprender pues se forma
con el verbo en infinitivo (la ra& del verbo) sin su#eto.
-or e#emplo'
/ome. AkamB 0en . 1o it.AduItB 1a2lo. )ell me. AtelmiB. 3ime, cu$ntame.
+hora pincha aqu& para hacer unos e#ercicios con este tipo de condicional. En esta p(gina le llaman
,Heal /onditional,, es decir, ,El /ondicional Heal,, porque es posible cumplir con la condici<n.
3) El primer condicional es'
If + presente will + infinitivo
-or e#emplo'
?If we go I will buy you a beer. (i vamos, te invitar$ a una cerve2a.
?If you study you'll pass the e%am. (i estudias pasar*s el examen.
4) El segundo condicional es'
If+pasado would + infinitivo
-or e#emplo'
?If you worked you would earn some money.
(i tra"a)aras ganar,as algo de dinero.
?If he studied he'd be a good student.
(i $l estudiase ser,a "uen estudiante.
Damos con nuestra clase de hoy. Nablaremos del ;ltimo tipo de condicional, el ,Impossible
/onditional, o ,/ondicional Imposible,. El m(s dif&cil de todos los condicionales. 2u.erencia: *ee
muchas veces esta teor&a antes de ponerte a hacer los e#ercicios.
!Por /u# se llama -Imposi(le-$
2o, no se llama imposible porque sea dif&cil de hacer sino porque se refiere a una acci<n que ya no
se puede realiar.
9O por qu. no es posible realiar esa acci<n" 2o es posible llevarla a cabo porque ya ha pasado el
momento en que s& era posible realiarla. /on un e#emplo en espaEol lo veremos m(s claro.
E#emplo de condicional imposible' 4(i lo hu"iera+hu"iese sa"ido, te ha"r,a llamado.4
En la anterior oraci<n vemos que quien habla no puede ya llamar a su interlocutor porque no obtuvo
cierta informaci<n a tiempo. 1e haberla tenido, hubiera llamado. /omo ves, ya no es posible
realiar la acci<n por el transcurso del tiempo.
O ahora algunas preguntas y respuestas sobre gram(tica espaEola e inglesa.
Pre.unta: 9:u. tiempo verbal es ,hubiera7hubiese sabido, en espaEol"
)espuesta: Es el -ret.rito -luscuamperfecto del modo sub#untivo. !uena terrible, pero no lo es
tanto porque en tu propio idioma lo sabes usar. ,ota: !&, ya s. que en algunas onas de EspaEa se
usa de forma diferente (habr&a por 99hubiere""). *o siento, pero tengo que buscar una referencia y
esta me parece la m(s adecuada.
Pre.unta: 9/<mo se dice 4si lo hu"iera+hu"iese sa"ido4 en ingl.s" 2o mires a;n la respuesta.
Intenta contestar t; solo.
)espuesta: !e dice' ,If I had known it.,AIf aihadnounItB
,had known, es el -ast -erfect del verbo ,to know, (saber)
Esto significa que para poder hacer el condicional imposible, debes primero saber con#ugar bien el
,-ast -erfect,. Esto no es muy dif&cil ya que para todas las personas es la misma estructura ,had, 5
,el participio pasado del verbo,.
)ecuerda: En este caso ,had, no es el pasado de 4tener4, es decir, (tuvo)> sino de 4ha"er4. 2o
obstante no lo traducimos como 4ha",a4 (modo indicativo) sino como 4hu"iera+hu"iese4 (pret.rito
pluscuamperfecto del modo sub#untivo).
Pre.unta: 9:u. tiempo verbal es 4ha"r,a llamado4 en espaEol"
)espuesta: @mmm...91if&cil eh" Es el ,/ondicional compuesto del modo indicativo,. /on otros
e#emplos de este tiempo en espaEol lo ver(s m(s claro' ha"r,a visto, ha"r,a dormido, ha"r,a dicho,
etc.
Pre.unta: 9/<mo se dice 4te ha"r,a llamado4 en ingl.s" 2o mires a;n la respuesta. Intenta
contestar t; solo.
)espuesta: !e dice' ,I would have called you.,AIgudhavcoliuB
-would have called 4ou- es una estructura que no hemos visto antes. !e usa para el condicional
imposible y tiene la siguiente forma'
!u#eto 5 would 5 have 5 participio del verbo. ,ota: !eg;n el sentido de la frase es posible sustituir
,would, por ,should,, ,could, o ,might,. -or e#emplo' ,I should/mi.ht/could have called you,
AaishudhavcoldiuB ser&a' 45e de"er,a+podr,a ha"er llamado.4
Deamos ahora las correspondencias entre los tiempos espaEol e ingl.s en el condicional imposible'
5spa1ol In.l#s
Pret#rito Pluscuamperfecto (2u(6untivo) Past Perfect (,If, clause)
!i lo hubiese sabido, If I had known it,
%ondicional compuesto (Indicativo) @ould/2hould + have + participio ver(o.
te habr&a llamado. I would have called you.
Deamos algunos e#emplos m(s para coger practica. *o haremos desde el espaEol al ingl.s porque
eso es e%actamente lo que hace tu cabecita cuando intentas hablar ingl.s. -iensa primero en espaEol
y luego KasL lo que me salga (que casi siempre sale mal KpufL).
2u.erencia. Intenta ir traduciendo mentalmente antes de ver la respuesta.
56emplo 8: (i hu"ieras+hu"ieses estudiado, ha"r,as apro"ado el examen.
If you had studied, you would have passed the e%am. AIfiuhadsstadid, iugudhavpasd de%amB
56emplo 9: (i hu"ieran+hu"iesen venido, no les ha"r,amos de)ado entrar.
If they had come, we wouldn't have let them in. AIfdei hadkam, gFigudn'thavletdemInB
56emplo :: 6l podr,a ha"erse roto una pierna, si no le hu"ieses advertido. (KJyL :u. dif&cil)
Ne might have broken a leg, if you hadn't warned him. Ahi maithavbrouknaleg, If iuhadn'tguarnd
himB
56emplo A: (i ella me hu"iera+hu"iese escuchado, no ha"r,a tenido tantos pro"lemas.
If she had listened to me, she wouldn't have had so many problems.AIfshihadlisnd tumishigudn'thav
hadsomeniproblemsB.
56emplo B: 3e"er,a ha"erlo dicho, si -$l)lo hu"iese+hu"iera le,do.
Ne should have said it, if he had read it.ANishudhavsedIt, Ifhehad redItB.
)epaso de la estructura del condicional imposi(le/irreal pasado
If 5 su#eto 5 -ast -erfect, su#eto 5 would 5 have 5 participio del verbo principal. 56emplo: ,If you
had told her, she would have come., ,(i se lo hu"ieses dicho, ella ha"r,a venido.,
-ara recordar esta estructura voy a repetirla varias veces'
? El tiempo verbal que va despu.s de If es el -Past Perfect- (Nad 5 participio el verbo)y el tiempo
verbal que va con la otra oraci<n es would + have + participio del ver(o principal.
0tra ve' ? El tiempo verbal que va despu.s de If es el -Past Perfect- (Nad 5 participio el verbo) y
el tiempo verbal que va con la otra oraci<n es would + have + participio del ver(o principal.