nca lucrca nc ]inJnr c prnc/nl J2%) - kk5la/LlkAa/klla/Llla/Tl5Aa Segunda-feira, 15 Setembro 2014 Ano V N.222 www.pcnewsnetwork.com DISTRIBUIO GRATUITA PORTUGAL MAIS PERTO JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO "8800f8f 0 l908llf, 8f8 8f8llf 0 800 l0l0f0I www. heaIth weaIth Iife and .ca Vlctor |errelra, |PC, R|C Presldente 4J6-Z09-2ZJ6 - 5cgurca lcaacnia - lnvcalimcnlca Jc nlln rcnlnhiliJnJc - lnvcalimcnlca nllcrnnlivca (8% ]ixc c acmprc quc Jiapcnvcl, pnrlicipnc
nca lucrca nc ]inJnr c prnc/nl J2%) - kk5la/LlkAa/klla/Llla/Tl5Aa Rob Ford j no candidato a Mayor *Avana o irmo Bonanza como o vinho... Houve de tudo... mas aquela culinria... Ana Bailo procura de novo mandato As fotos ainda falam Lus Ferraz: O concretizar do sonho 17 10 5 21 8 Falou-se no 9/11 15 Reescrever a Histria L mais acima... Neve em Setembro 6 4 Ficha tcnica Propriedade: ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd Director: Fernando Cruz Gomes Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro; e Lara Ingrid, Secretria. Redaco e Cronistas: Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves (Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino (Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge, Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire (Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio, Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael. Secretria de Redaco: Lara Ingrid Chefe Grfco: Srgio Alexandre Telefones: 416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568. E-mail: admin@abcpcn.com director@abcpcn.com advertising@abcpcn.com 725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0 Um futuro incerto Pedro Jorge Costa B. de Barros pedrojorgeri@gmail.com Este e um dos artigos mais difceis que j escrevi. No por ser difcil, mas por que o futuro difcil e como tudo incerto. O ocidente no tem escolha. Tem de dar as mos ao oriente a pases como o Iraque, o Iro, a Sria e outros e as consequncias... so terrveis. Contudo tem de ser feito e mesmo inevitvel mas a verdade que lutar contra o estado islmico o que se pode chamar uma perda de tempo. Pois como que se luta contra uma ideia, ou contra um princpio? A resposta que no se pode lutar pois uma luta que no se vence. Se uns desaparecem outros tomam o seu lugar. assim uma luta sem fim e que nenhum estado ou pas pode suportar. No consigo pensar num cenrio onde o ocidente saia vitorioso. Para alm do mais, existe o risco bem real que os aliados de hoje vo ser os inimigos de amanh; tal como aconteceu no Afeganisto com os os talibs e os mujaidins. Como disse na semana passada essencial que pases como a Rssia e a ndia se envolvam, mas tambm pases como o Paquisto. Assim, chegou o momento de se acabar com noes de ocidente e oriente. S se pode ser minimamente bem sucedido se todos trabalharem em conjunto. Contudo, vai ser mesmo muito difcil. As pessoas que esto a lutar pelo estado islmico, so motivadas por muitos pontos, mas h um que quase todos eles devem partilhar; e esse ponto a injustia, a desigualdade, a corrupo, e a concentrao de poder e de riqueza que hoje temos. Nunca antes se observou tamanha desigualdade econmica e social. So pontos como estes que fazem jovens que vivem vidas confortveis deixar tudo para se juntarem a grupos como o estado islmico. Nesta perspectiva, todos ns, somos responsveis pelo que est a acontecer. Porque toleramos os polticos que toleramos e porque todos ns de uma forma ou de outra contribumos para que tudo isto continue. AT PARA A SEMANA! Falando num dos melhores - Jos Eduardo Monteiro A Informao comunitria j foi (muito) mais rica 15 Setembro 2014 2 . Nossa gente H tempos tantos que j me nem lembro a Informao comunitria fcou, de facto, mais pobre. Quando Jos Eduardo Monteiro o meu irmo destas lides se foi embora, senti que todos perderam algo. E eu, que de vez em quando dizia em crnicas (quase) pessoais... que amos deixar morrer o melhor de todos ns sem tirarmos proveito de ter tido a sorte de o ter por c... referia-me, de facto, a este gigante da forma de fazer Informao pela Informao que em vida se chamou Jos Eduardo Monteiro. Mesmo entre os elementos de uma classe que temos por a, haver mesmo agora muitos pigmeus a bancarem de gente grande e a dizerem que exagero. Que ele era bom, sim, mas... no tanto. Que nunca quis entrar na onda dos que se alcandoraram a donos de Jornais ou de Rdios ou de Televises. Pois. Eu entendo. O Z estava acima disso tudo. Era grande. Pairava muito acima de todos ns e deixmo-lo morrer sem querer aprender o muito que ele tinha para nos ensinar... Quando o Jos Eduardo Monteiro chegou ao Canad, nos primeiros meses de 1975, j ele trazia, e bem evidentes, as esporas de cavaleiro da arte de saber fazer Jornalismo. Na Rdio, ele era, de facto, o melhor de todos ns. Se todos quisermos ser honestos... haveremos de entender que, no Canad, h uma Rdio antes do Z chegar e outra depois. Depois de ele por c estar e comear a trabalhar, a Rdio nunca mais foi a mesma! O mesmo se pode dizer da arte de apresentar espectculos e de ser mestre de cerimnias. A sua elegncia, os dotes de improviso, a sua forma s de se apresentar em palco multifacetado, e para todas as ocasies foi-se colando a um ou outro que ainda hoje faz o mesmo que ele fazia. Tambm a... ele deu lies. Que muitos aprenderam, embora hoje possam, eventualmente, dizer que no. O Z era, de facto, grande. To grande que nunca o ouvimos criticar ningum. To grande que tratava por tu as naturais difculdades do microfone que, prticamente, desde 1946 trs ou quatro anos a aprender e, depois, em profsso que s largou quando se foi abraou, beijou e dele se serviu. To grande que escrevia primorosamente bem, embora dissesse modesto que ele era! que no era tanto assim. Aquele meu irmo, que quando Angola se desconjuntava me mandou um telex a perguntar se eu queria vir para o Canad... foi um senhor na arte de falar. J antes, na Angola grande, era considerado um dos grandes da Informao daquelas terras. Em improviso... ele era mesmo o maior. Vi-o, uma e muitas vezes, a fazer reportagens que ningum faria. Vi-o, muitas vezes, a chorar para dentro a mgoa de no poder ir mais longe. Vi-o, muitas vezes, a tornar-se menos grande... para que outros brilhassem. Hoje... j no o vejo. Fenece-me a viso de ter um mulo a quem seguir. Tolda-se-me a vista por encontrar apenas sombras opacas a quererem ser algum. Cala-se-me a voz... para no rebentar em pranto. As lgrimas que me fez saltar dos olhos, quando o acompanhei ltima morada, perderam-se na terra hmida deste Pas que ele amava como se sempre tivesse sido o seu. As lgrimas... perderam- se e no h forma de as conseguir encontrar. Z, meu Z. Entendamo-nos. Tu sabes falamos nisso que no assim que se faz uma histria. Que a crnica tem de ser maneirinha e curta, sinttica e rasteira. Mas eu no sou capaz, Z, porque entendo que, se te foste, decerto que o fzeste para me esperares l longe, na vasta amplido onde os sculos dormem. Para fazermos juntos, no tarda muito, a tal estao de Rdio que por c no conseguimos fazer. O tal Jornal que ainda ensaimos os dois. A tal Televiso cujos meandros tu j entendias. O Homem Grande, a quem tu amavas bem tua maneira, vai permitir o milagre de nos juntarmos de novo. Bem vs, esta terra e esta profsso... j no so nada sem ti. Adeus, Z. A minha for mstica. Afaga-te mais a alma do que o corpo que por a fcou. Afaga-te mais a lembranca que, do Huambo a Lisboa, do Lobito a Toronto... nos juntou tantas vezes. No posso mais... sabes? Por isso, a minha for, Z! Guarda-a... pelo menos at nos encontrarmos de novo. L no assento etreo para O Governo vai oferecer este ano letivo menos 30 e poucos horrios de ensino do portugus no estrangeiro, devido reduo de inscries, anunciou tera-feira o secretrio de Estado das Comunidades. O Executivo publicou em Dirio da Repblica um despacho conjunto dos secretrios de Estado das Comunidades Portuguesas, Jos Cesrio, e do Ensino e da Administrao Escolar, Joo Casanova de Almeida, relativo rede de cursos do ensino portugus no estrangeiro para o ano letivo de 2014/2015 e 2015. H um reajustamento da rede em funo do nmero de alunos que acabaram por fcar fnalmente inscritos. Temos ali alguns desaparecimentos de horrios que correspondem efetivamente a turmas que no se conseguiram constituir, disse Lusa Jos Cesrio, que referiu estarem em causa 30 e poucos horrios, sem especifcar o nmero. PS e PCP, que querem ouvir no parlamento o secretrio de Estado das Comunidades sobre esta matria, e o Sindicato dos Professores das Comunidades Lusadas (SPCL) j tinham alertado para a reduo dos cursos no prximo ano eletivo. O sindicato estima em 39 os horrios a menos, uma medida que considera que, a prazo, pode levar ao fm do ensino de portugus no estrangeiro, alm de implicar o despedimento de outros tantos professores. J a oposio critica esta medida numa altura em que a emigrao portuguesa est a aumentar, mas o Governo rejeita este argumento. Estes cursos, especifcamente de lngua e cultura portuguesa, explicou o governante, so dirigidos a flhos de famlias portugueses que j residem no exterior h algum tempo e que pretendem aperfeioar ou mesmo aprender o portugus. Os midos que saem hoje de Portugal no vo logo para um curso destes, porque j dominam a lngua e a cultura. O problema deles a integrao nas escolas locais para prosseguir os estudos, explicou. Menos 30 e poucos cursos de portugus no estrangeiro Famlia Alvarez mais rica , por enquanto, uma coisa pequenina. Chama-se Amadeo Alvarez. Veio ao mundo no primeiro dia deste ms de Setembro. O pai, o Frank Jnior, captou esta foto logo aps o nascimento. O av o Frank Alvarez apenas nos disse que era muito giro e robusto. E disse-nos ainda mais: Que bom! J so quatro. S posso agradecer ao Criador pela sua bondade. Ora pronto. O av Alvarez maila Lola, claro esto agora mais ricos. E ns, c de longe ele nasceu em Lisboa apenas mandamos a todos um abrao de parabns. EDITORIAL *Eleies porta... Multiplicam-se os sinais. Por toda a parte, as indicaes de que, em breve, podemos ser teis ao crescimento geral da cidade e, por ela, da Provncia e do Pas em que vivemos. As eleies, que vo decorrer a 27 de Outubro, outra coi- sa no sero do que a manifestao (e soberana, segundo dizem) da nossa vontade. Ou seja, a manifestao de que somos capazes de escolher e saber escolher. De resto, h entre ns o hbito de criticar os polticos e a poltica. De dizer que tudo est mal. E que a culpa de quem eleito, que promete muito e depois pouco faz. Criticar tambm um direito que nos assiste. Um direi- to que devemos exercer sempre que necessrio. Achamos, porm, que os que s criticam e no vo votar ou seja, aqueles que enchem as fleiras dos abstencionistas no deveriam ter o direito de criticar, de dizer mal, de chorar sobre o leite derramado, como o nosso povo diz. Votar um direito. Mas tambm um dever. E s quem vota... deveria ter o direito de criticar, quando fosse caso disso. Quem no vota no deveria ter esse direito... s vezes, em conversas que vamos tendo, surge a indicao de que no vale a pena votar. Que temos mais que fazer. Que j est tudo decidido. Que... os outros que votem. Assim, a jeito de encolher os ombros, em gesto quase doentio de quem se no quer maar... Achamos que deveremos lutar todos contra este no te rales doentio, s vezes to do agrado dos Latinos, em geral, e dos Portugueses em particular. Votar mesmo um direi- to, sem deixar, no entanto, de ser um dever, uma obrigao. Quanto mais votos houver... mais vem ao de cima a certeza de que a escolha , de facto, feita pelos que a podem e devem fazer. Os manuais escolares e os oramentos familiares O incio de cada ano escolar sempre um momento de dores de cabea para as famlias que tm de adquirir o material didtico, como livros, equipamento de educao fsica e todos os complementos, sobrecarregando o oramento domstico, a fm de dar condies de aprendizagem aos respetivos flhos. O direito ao ensino, igualdade de oportunidades de acesso e ao xito escolar que a Constituio incumbe ao Estado deve consubstanciar-se na garantia a todos os alunos mais carenciados dos materiais indispensveis para o seu sucesso escolar. Por isso, os manuais escolares so elementos fundamentais para a aprendizagem e funcionamento das aulas das diversas disciplinas, de todos os alunos, em igualdade de condies. A atual legislao bastante abrangente e qualquer cidado pode requerer, independentemente da sua condio econmica, o emprstimo de manuais para os seus flhos. A lei em vigor nos Aores prev o emprstimo de manuais escolares atravs de um fundo bibliogrfco, gerido por cada uma das escolas e que os alunos paguem uma cauo correspondente a 20% do preo dos livros, que devolvida no fnal do ano letivo se o manual tiver condies de reutilizao. Qualquer aluno pode benefciar deste sistema, esteja ou no dentro da ao social escolar. No entanto, em diversos casos, os estudantes da ao social escolar so obrigados a pagar a cauo, quando a lei prev que deveriam estar isentos, tendo sido j alertada a Inspeo Regional da Educao para estas situaes, para que a lei aprovada seja integralmente respeitada. No incio de cada ano letivo, o drama das famlias aorianas so conhecidos. verdade que o sistema de Ao Social Escolar contribui para minorar esta situao, mas contempla apenas famlias com capitao muito baixa, deixando de fora muitas outras, cujas difculdades so signifcativas. Em tempo de crise como aquela em que vivemos, caraterizada pela reduo do rendimento disponvel das famlias, torna- se necessrio reforar os mecanismos que possam ajudar a minorar as suas difculdades na aquisio de livros e material escolar. Assim, o investimento que ser realizado pela Regio no s servir para garantir o efetivo direito educao em igualdade de circunstncias, como trar refexos positivos no sucesso escolar na Regio. Importante seria um dia avanarmos tendencialmente para a gratuitidade dos manuais escolares dos nveis de ensino que compem a escolaridade obrigatria, pois o manual escolar um recurso didtico-pedaggico relevante do processo de ensino aprendizagem. Para alm do mais, passou a estar concebido como caderno de atividades, podendo-se neles escrever, visando, assim, contribuir para o desenvolvimento de competncias curriculares, contendo a informao bsica e as experincias de aprendizagem. Assim sendo, os alunos com manuais emprestados, obrigados que esto a escrever nos livros os exerccios exigidos, os mesmos quando so devolvidos no fnal do ano letivo no esto necessariamente em condies de reutilizao, fazendo com que percam o valor da cauo dos 20%. Para alm do mais, o Secretrio Eegional da Educao, Cincia e Cultura dos Aores revelou estar a preparar legislao que visa salvaguardar que apenas os agregados familiares necessitados tenham acesso ao emprstimo de manuais escolares, o que vir reduzir ainda mais o nmero de alunos abrangidos pelo emprstimo, o que se pode considerar um retrocesso no apoio s famlias. Sentadinhos, bem sentadinhos... a apreciar o fnal do Vero que ainda por a deixa uns resqucios de calores e de praias. Mas aponta, desde j, o tal Inverno que, nestas zonas de onde escrevemos, no nada meigo, no. Tudo isto para dizer que nos vamos engalfnhando nas coisas que dizem respeito, por enquanto, ao ar livre, Imaginem a King St., uma rua enorme, quase emblemtica. Pois... foi fechada. E foi fechada, at mais l para a frente, por causa do Festival de Filmes. Andmos por l... mas no vimos artistas. Ou melhor, vimos muitos artistas... espera de ver os outros. Mais abaixo, logo ao p do Lago e no Lago era o Cruzeiro da Amizade. Quatro associaes lusas juntaram os trapinhos, salvo seja, e v de ir at ao Lago, em barco enorme. Uma festa bem maneira... do Vero. maneira do Vero foi tambm a passeata, a jeiro de marcha... com senhoras e senhores a marchar, para angariar fundos para a luta contra o cancro. Uma luta que est para durar, infelizmente, mas que podemos espicaar, no melhor sentido do termo. Antnio Pedro Costa Ponta Delgada O mundo, de facto, nunca mais ser igual. J o dissemos variadssimas vezes. Repetimo-lo. O mundo, de facto, nunca mais ser igual. E mesmo que haja muita gente a pensar como pensava em 10 de Setembro de 2001, a verdade que o mundo pulou e est a avanar. Trata-se de um tempo novo. Em que se deveriam exercitar outros valores e outras formas de encarar ideias. Talvez com mais solidariedade e uma sensibilidade mais de acordo com os novos tempos. Porque, de facto, estamos a caminhar para novos tempos que j comemos a calcorrear. Estamos - pensamos ns - num tempo em que importa abjurar a mentira, deixar de sacrifcar a uma mediocridade que nos atola. Depois de 11 de Setembro, o mundo tem de saber olhar o futuro sem os culos que s os poderosos e os ricos poderiam adquirir. Importa, por isso, olhar o terrorismo com outra forma de ver. O terrorismo religioso e o terrorismo ideolgico, sim, mas igualmente um certo terrorismo fnanceiro, empresarial e at poltico. Um crime hediondo que bem pode ser considerado contra a humanidade, como foi o que aconteceu em Nova Iorque e Washington, no pode fcar impune nem deixar o mundo merc de quantos, saltimbancos Ontemdissemos... Duas notcias relacionadas com a Local 183. Numa delas... aquela agncia sindical alargou horizontes e foi abrir escritrio com tudo o que o escritrio- me representa na cidade de Barrie. Pelos vistos, esto programados uns quantos trabalhos de bilies de dlares e aquela agncia sindical precisa de estar preparada. E est, pelos vistos. Noutra notcia relacionada com a 183, falamos nos reformados, naqueles que comearam primeiro e que ajudaram a levantar os alicerces da organizao. Um menino chamado Lucas foi para Lisboa. E sabem porqu? Parece que foi para a Academia do Sporting... porque o rapazinho (11 anos) mesmo bom. Nota dominante aquela que fala no Santo Cristo dos Milagres. Comeou nas ilhas dos Aores, veio para a, para a cidade de Toronto e... agora alargou horizontes para Brampton. Tanto que dizem que j maior do que a de Toronto. A verdade que veio c o Bispo dos Aores. Ainda lhe atirmos o Rogai por ns. Para nos ajudar a andar melhor por c, nesta guerra de fazer Jornais.-CG 15 Setembro 2014 Material Editorial . 3 O mundo nunca mais ser igual... sociais, pretendem vender agora uma certa moralidade caduca que j no pode agradar a ningum. Em todos os pases, expurgam-se agora expurgaram-se logo a seguir a 11 de Setembro de 2001 e em todos estes anos que se passaram - certas liberdades at ali intocveis, a no ser atravs de actos terroristas. Neste tempo novo que estamos a viver, no h tolerncia. Ningum a advoga. Poucos a entendem e muitos vo bater palmas ao apertar da tarracha que est em curso um pouco por todo o mundo. Os mais velhos entendem, esto a entender, que a sua vida no foi boa - mesmo com guerras mundiais e consequncias nucleares e no s - mas acreditam, infelizmente, que a dos seus flhos e netos vai ser ainda pior. Os espantalhos que j se levantam e a caa s bruxas que vamos espreitando so a certeza perene de que o mundo mudou... E se a mudana no se operar com um mnimo de suporte moral, certo e sabido que estamos a abrir uma caixa de Pandora que ningum deveria querer abrir... 15 Setembro 2014 4 . Canad em foco E a nossa gente?! Pode ser que seja uma santa... e pode ser que o no seja! uma cano popular portuguesa, que ouvimos desde tamanhinhos. Lembrmo-nos, hoje, por nos... lembrarmos de outras coisas menos interessantes e... mais duras. Talvez at algo caricatas, pelo menos para ns que insistimos por mais transparncia. No sabemos se j reparou, mas se precisar de entrar em contacto com alguns servios de cartes de crdito, de companhias de telefones e de alta tecnologia ou, at, de alguns bancos... respondem-nos de muito longe. Se estivermos uns minutos a tentar a localizao... haveremos de anotar uns rudos diferentes, esquisitos, a que no estamos habituados, afnal. No fundo... esto-nos a responder de longe, de muito longe. Por norma, da ndia, mas tambm da China. Exacto. Da China ou da ndia... que nos respondem por uma qualquer reclamao ou informao acerca de casos daqui, mesmo daqui, de ao p da porta... E depois, vamos continuar todos a ouvir governantes e dirigentes a dizerem que queremos trabalhos para a nossa gente. Que somos bons... nisto e naquilo. Que, no fundo, importa dar nossa gente o que a nossa gente precisa: bons empregos, bons servios, melhor conhecimento da alta tecnologia... Vamos ouvir os governantes dizer tudo isso, enquanto para uma simples informao... temos a ndia a responder-nos. E isto que at chega a parecer caricato, usual de todos os dias... Assim sendo... at onde que vamos? Vamos continuar a fazer de conta que estamos bem servidos de tudo e, depois, usamos os servios e os trabalhos dos outros? Por muito que nos diga que assim at capaz de fcar mais barato e l que capaz, ... no parece que seja sistema que agrade maioria da nossa gente. Por muitos e bons motivos... entendemos que no agrada maioria da nossa gente. do Banco X? Da companhia Y? Dizem-nos logo que sim. Mas se insistirmos um pouco... ouviremos logo que o nosso interlocutor est sediado na ndia ou na China. E dizem-nos isso mesmo sem pruridos de qualquer espcie. Como quem acha tudo aquilo natural, mesmo que o Banco ou o servio seja nesta nossa cidade, ao p da nossa parte. No sabemos se vamos ainda a tempo de remediar tudo isto. Se no ser possvel alterar o sistema. Mas o que sabemos que, assim, estamos a roubar escrevemos mesmo roubar postos de trabalho aos Canadianos. Postos de trabalho de que tanto necessitamos... A nossa gente precisa, cada vez mais, de todos os postos de trabalho gerados, directa ou indirectamente, no nosso Pas,. No nos parece que estando o nosso interlocutor a muitos milhares de quilmetros... seja uma boa medida. Mesmo que nos digam que... esses servios so mais baratos do que se fossem produzidos entre ns... e que insistam em que se trata de mais uma forma de globalizao! - CG ALBERTA SOFREU UM NEVO EM SETEMBRO - Calgary, Edmonton e outras partes do Alberta tiveram trs dias de queda de neve do inverno fora de poca, agora em Setembro. Centros de emergncia foram abertos para os moradores que precisaram deles, e Environment Canada est espera de cair ainda mais neve. No Hospital com um tumor 15 Setembro 2014 precisamos dele, disse o comunicado de Ford. Ns no podemos andar para trs. Doug Ford aceita e vai em frente Doug Ford, de 49 anos, tinha pouco a dizer, quando do seu registo como candidato. Rob Ford retira-se da corrida a Mayor mas continua a querer liderar Tudo visto, mesmo doente, Rob Ford ainda pode orientar a parte fnal da campanha para as eleies de 27 de Outubro. Para j, afastou-se da corrida eleitoral. Um perodo de escndalo decididamente no canadiano marcado por um certo tipo de conduta, aqui e alm ofensivo e bizarro e muitas vezes divertido deu mais um toque de circo, sexta-feira, quando Rob Ford terminou a sua candidatura para a reeleio como Mayor, optando por concorrer Cmara Municipal para um lugar de vereador. Os eleitores, no entanto, ainda podero escolher um Ford para liderar a maior cidade do pas, j que o seu conselheiro-irmo, Doug, entrou na corrida a Mayor, no seu lugar. As pessoas me conhecem como algum que enfrenta as coisas de frente e no desiste nunca, disse Ford, num comunicado divulgado pouco tempo depois. Agora eu poderia estar diante de uma batalha da minha vida, e eu quero que o povo de Toronto saiba que tinha a inteno de enfrentar este desafo. No seu comunicado, Ford disse que o seu irmo mais velho estivera ao seu lado desde o incio e compartilha a sua viso para a cidade. Eu pedi a Doug para tudo fazer para se tornar o prximo Mayor de Toronto, porque ns Mas, num discurso emocionado, sexta-feira, em casa de sua me, prometeu continuar o legado de seu irmo. (Rob) disse-me que precisava de mim para levar a tocha enquanto ele se concentra em sentir- se melhor de sade, disse o vereador, com voz que era, s vezes, quebrada pela emoo. Eu percebi que sim. E quero honrar o pedido do Rob, mas tambm importante para mim continuar o trabalho que comeamos. Quero continuar a servir esta grande cidade. Gail Chernesky, que trabalhou na campanha do prefeito antes de assinar com Doug Ford, disse que muito provvel que mais pessoas vo votar para o irmo menos atormentado por escndalos e mais velho. Enquanto candidata a Mayor, Olivia Chow recusou-se a comentar sobre a ltima reviravolta. O seu rival John Tory foi menos reticente. Eu no acho que Doug Ford oferece Toronto mais do mesmo, disse Tory. Na verdade, ele pode oferecer a Toronto algo que pior. Recorde-se que o Mayor de Toronto Rob Ford foi admitido no Humber River Hospital depois de um diagnstico de trabalho de um tumor. O comunicado do Hospital foi emitido na quarta-feira noite. De acordo com o comunicado divulgado pelo Dr. Ruben Devlin, presidente e CEO do hospital, Ford havia se queixado de dores abdominais que tm persistido h, pelo menos, trs meses e se tornaram piores nas ltimas 24 horas. Ford foi, ento, internado para uma investigao mais aprofundada para a sua condio. O seu irmo Coun. Doug Ford e Devlin estiveram, entretanto, a divulgar pormenores em conferncia de imprensa no site do hospital, na Church Street, na quarta-feira ao fm da tarde. Ford teve vrias passagens anteriores no hospital desde que foi eleito Mayor. Em julho, ele visitou um hospital para o que foi descrito como uma leso no dedo do p. Em 2012, ele recebeu tratamento para um problema de garganta que agravou a sua asma. No ano anterior, Ford foi para o hospital depois de sofrer sintomas de pedras nos rins. J na quinta-feira sabia-se que Rob Ford fora transferido do Humber River Regional Hospital para o Mount Sinai Hospital para investigaes pormenorizadas e subsequente tratamento. Rob diz que Deus o quer noutro lugar Rob Ford, que esta semana desistiu da eleio para Mayor da cidade apenas para ser substitudo por seu irmo mais velho, no sbado, disse em entrevista a um jornal que o diagnstico precoce de um tumor abdominal no era bom.
Ford, uma fgura maior que a vida..., como algum disse, foi hospitalizado no incio da semana, depois de ter dores abdominais insuportveis. Numa reviravolta dramtica de eventos, Ford baixou sua oferta para Canad em foco . 5 reeleio minutos antes do prazo, sexta- feira, substitudo por seu irmo e gerente de campanha Doug Ford. O Mayor, ao contrrio, vai concorrer para um lugar de vereador. Numa entrevista no sbado ao jornal Toronto Sun, Ford disse que estava chocado e devastado, e teve que abandonar a corrida para se concentrar na sua sade. No bom, Ford foi citado como dizendo sobre seu diagnstico preliminar. Eu acho que o bom Deus me quer em outro lugar. O Mayor, com 45 anos, permanece no hospital onde est sujeito a uma bateria de testes, com resultados de bipsia esperados na prxima semana. Disse tambm que se est preparando para a cirurgia e tratamento que pode mant-lo de cama por semanas. Recorde-se que o pai, Doug Ford Sr., morreu de cncer de clon menos de trs meses depois de ser diagnosticado em 2006. Em 2009, os mdicos removeram um tumor de apndice de Rob Ford, ento vereador da cidade, que, em seguida, voltou a trabalhar em boas condies de sade. Em maio e junho, o prefeito passou por reabilitao por abuso de drogas e lcool. Ele saiu visivelmente mais magro, embora ainda algo obeso. E agora?! Uma cidade como Toronto no merece o que se est a passar com vistas ao acto cvico de 27 de Outubro. Bem ao contrrio. Precisava que os candidatos ao lugar de Mayor estivessem, agora, quase unidos, na explicao do que pensam fazer para elevar a cidade, resolver problemas, endireitar certas veredas que no esto muito direitas, no. E espera do que o Povo iria dizer. Ao invs disso, a doena de Rob Ford obrigou a mais umas voltinhas neste carroucel de coisas. Umas voltinhas em que entra, ainda, Rob Ford. Numa dessas voltinhas, falta de melhor termo, Rob d homem por ele... pedindo ao irmo Doug Ford, para avanar. E ele, como que para aguentar o barco... entra na corrida para vereador por Etobicoke, para um lugar que estava a ser cobiado pelo sobrinho Michael, que entrou para a chapa de trustee. Tudo em famlia. Em negcio de famlia. E a verdade que Doug Ford acredita que os apoiantes de Rob... vo unir-se em torno da sua candidatura. Vo unir-se e fazer com que o legado de Rob Ford na defesa dos interesses dos cidados da maior cidade do Pas possa ser continuado. O conselheiro-irmo Doug entra, assim, na corrida para Mayor. Em comunicado, o ainda Mayor de Toronto diz textualmente: As pessoas conhecem-me como algum que enfrenta as coisas de frente e no desiste nunca. Agora eu poderia estar diante de mais uma batalha da minha vida, e eu quero que o povo de Toronto saiba que tinha a inteno de enfrentar este desafo. E por isso, j que o irmo Doug esteve sempre ao seu lado, entende que ele compartilha a sua viso para a cidade. Pediu-lhe, por isso, para fazer tudo, por forma a ser o prximo Mayor, porque ns citamos precisamos dele e no podemos andar para trs. E pronto. Depois de uma campanha, aqui e alm, entupida com casos e mais casos... foi a doena que venceu Rob Ford. Mas, pelos vistos, no parece ter vencido a sua determinao pessoal. Bem andou Olivia Chow, ao recusar-se a comentar esta ltima reviravolta. Ao contrrio, o seu rival John Tory nas sondagens dado como claro vencedor - foi menos reticente. Eu no acho que Doug Ford oferece a Toronto mais do mesmo, disse. Na verdade, ele pode oferecer a Toronto algo ainda pior. Tudo visto... Toronto merecia melhor. L isso merecia. 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 6 . Comunidades A verdade que no so muitas as vezes que se v Stephen Harper como que empolgado. No so muitas vezes, mas agora aconteceu. Na tera-feira de manh, no entanto, vimos um vislumbre de felicidade no rosto do primeiro-ministro do Canad. Como conta Andy Radia, Harper estava em Walkley Lab Road, em Otava, para anunciar que uma equipa de pesquisa canadiana tinha encontrado um navio britnico desaparecido. Um navio que tinha sido perdido no sculo 19, durante uma expedio ao rtico em busca da Passagem Noroeste. Estou muito feliz em anunciar que este ano, a Victoria Strait Expedition resolveu um dos maiores mistrios do Canad, com a descoberta de um dos dois navios pertencentes Expedio Franklin, perdida em 1846, disse o Primeiro-Ministro. Esta descoberta foi confrmada no domingo, 7 de setembro, usando um veculo submarino operado remotamente recentemente adquirida pela Parks Canada. Este verdadeiramente um momento histrico para o Canad. Navios de Franklin so uma parte importante da histria do nosso Pas, uma vez que suas expedies, que ocorreram h quase 200 anos, lanaram as bases da soberania do Canad no rtico. De resto, o governo de Harper gastou centenas de milhares de dlares para, pelo menos, seis misses lideradas pelos Parks Canada para pesquisa por estes navios. Alm disso, no ms passado, como ABC noticiou, o primeiro-ministro passou duas noites no HMCS Kingston, com a equipe de pesquisa 2014, durante a sua visita anual ao norte. Pergunta-se por que que os conservadores esto to interessado em encontrar os destroos? Parece haver vrias respostas por detrs do entusiasmo. Chega a parecer que o governo Harper est a tentar relanar a histria e a cultura canadianas, aps o domnio do Partido Liberal desde Lester Pearson. Quem o diz Mark Sholdice, da Universidade de Guelph. Em primeiro lugar, Stephen Harper parece ser um f da histria canadiana, e isso especialmente verdadeiro quando se relaciona com a Expedio de Franklin, De acordo com um artigo recente do National Post, no escritrio de Harper no Parliament Hill, h uma vitrine grande, com uma lata de alimentos e um rtulo esfarrapado de uma lata de sopa e um fragmento de tbuas de madeira, que podem ter vindo de um dos dois navios perdidos da expedio. Outra teoria poder ser a que nos diz que os conservadores esto a tentar reescrever a Histria por motivaes polticas. O Governo gastou milhes de dlares nas comemoraes da guerra de 1812 e na celebrao da nossa ligao com a famlia real. Acho que o governo Harper est a tentar re-lanar a histria e a cultura canadiana aps o domnio do Partido Liberal desde Lester Pearson, disse Mark Sholdice, da Universidade de Guelph. Esses governos, junto com Brian Mulroney, carracterizam o Canad como uma nao liberal e multicultural comprometida com o internacionalismo em assuntos externos. O Governo actual, a exemplo do que acontece noutras reas da poltica, est a tentar mostrar a sua distino. Sholdice acrescenta que, neste caso, o governo est tentando enfatizar ... a histria britnica do Canad. Reescrever a Histria pelas mos do Canad Encontrado um dos navios perdidos da expedio de Franklin Um jri em Prince George, BC, considerou Cody Alan Legebokoff culpado em quatro acusaes de assassinato em primeiro grau. O homem, agora com 24 anos, foi acusado dos assassinatos de Loren Donn Leslie, Jill Stacey Stuchenko, Cynthia Frances Maas e Natasha Lynn Montgomery, que morreram em 2009 e 2010. Legebokoff, que tinha 19 anos quando o primeiro assassinato ocorreu, j conhecido como o mais novo serial killer do Canad. Neil MacKenzie, um porta-voz do Departamento de Justia Criminal da BC, disse que foi um processo longo e difcil para os membros da famlia. Ns entendemos o sofrimento dos que perderam os entes queridos, sofrimento que perdura entre os membros sobreviventes da famlia e amigos das mulheres que perderam as suas vidas, disse. JillStuchenko tinha 35 anos, quando se tornou na primeira vtima de Legebokoff. A me de cinco flhos, foi encontrada morto num descampado, em Otway Road, na periferia de Prince George, em 2009. Teria morrido de traumatismo na cabea, como disseram os mdicos legistas. Uma multido de membros da famlia e simpatizantes de todas as quatro famlias estavam no tribunal para ouvir a leitura das sentenas. O Corpo de segunda vtima nunca encontrado Natasha Montgomery, de 23, originalmente de Quesnel, foi dada como desaparecida em agosto de 2010. O seu corpo no foi encontrado, mas o conselho da Coroa disse no tribunal que vrios artigos, incluindo camisas, shorts, roupas de cama, um edredom e um machado encontrado no apartamento de Legebokoff, juntamente com testes de ADN provaram que foi morta pelo serial killer. Condenado o mais novo serial killer do Canad Foi um alvio, disse Marlene Donovan, a av de Montgomery, ao ouvir o veredicto. Mas a histria est longe de terminar para sua extensa famlia extensa, disse. satisfar-nos- saber onde Natasha est e traz-la de volta para LuAnn, disse ela. Ela precisa de sua flha de volta. Cynthia Maas, de 35 anos, desapareceu em setembro de 2010 e os seus restos mortais foram encontrados em LC Gunn Park, numa rea remota de Prince George, no ms seguinte. Sua irm, Judy Maas, esteve presente durante a leitura do veredicto contra Legebokoff, e ela falou publicamente fora do tribunal depois. Este veredicto agridoce, disse ela. Tudo o que queramos neste sistema era justia. Mesmo que minha irm se foi e nunca a vamos recuperar, atravs desta condenao, teremos um senso de justia. Priso aconteceu depois de matar uma menina de 15 anos A polcia s relacionou os casos aps a morte de uma menina de 15 anos de idade, de Fraser Lake, que conhecera Legebokoff online. Loren Leslie, de 15, foi encontrada morta numa estrada perto da Highway 27, perto Vanderhoof, BC, em novembro de 2010. Legebokoff foi preso depois de um agente da RCMP o ter visto a voltar para a estrada a partir daquela zona madeireira no utilizada. O agente relatou ter visto uma mancha de sangue no rosto e nas pernas de Legebokoff, bem como uma poa de sangue no camino. Um agente ofcial de conservao, suspeitando de caa furtiva, foi at a estrada para investigar e encontrou o corpo de Leslie. Os investigadores determinaram que ela tinha morrido apenas algumas horas antes de Legebokoff ter sido preso. Legebokoff declarou-se culpado das quatro acusaes de assassinato em segundo grau no Supremo Tribunal Federal, BC, atestando que ele estava presente na morte dos trs mulheres e do adolescente, mas que ele no cometeu os assassinatos. Esse fundamento no foi aceite pelo tribunal. A audincia de sentena ainda tem que ocorrer, mas uma constatao de culpa sob a acusao de assassinato em primeiro grau no Canad carrega uma sentena de priso perptua automtica, sem possibilidade de liberdade condicional por 25 *Quatro assassinatos que causaram o pnico em BC No Centro de Treinos da Local 183 treina-se o redobrar de ateno 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Comunidades . 7 Quarta-feira passada. No Centro de Treinos da Local 183, l por cima no chamado Vaughan Campus, aconteceu uma sesso que j no nova. Todos os anos por esta altura, os elementos daquela agncia sindical so chamados a ver e apreender o muito que importa ter em conta no dia-a-dia do trabalho. Especialmente os eventuais perigos que ocorrem,. s vezes, quando menos o esperamos. De facto, ensinar as tcnicas da Construo bom e necessrio. Dar, no entanto, a dimenso exacta dos eventuais perigos que todos os dias podem ocorrer... no menos importante. E, de facto, no Centro de Treinos da Local 183... h, todos os anos, e no decorrer dos anos, uma aprendizagem sadia e consciente de tudo isso. Milhares de membros, alguns naturalmente a frequentarem, ainda, o Centro de Treinos, estiveram presentes. Certos como esto de que cada vez mais importante estarmos todos atentos aos eventuais perigos dos acidentes no trabalho. De resto, os oradores da sesso deram mesmo a entender tudo isso e deram a dimenso exacta dos cuidados a ter. Tudo aquilo agradou a muitos e muitos luso- canadianos que por l estiveram. E agradou, sobretudo, porque cuidados foram explicados e dados a entender. Bem andaram os dirigentes da Local 183 e do seu Centro de Treinos. Condenado o mais novo serial killer do Canad Agentes do Servio de Inteligncia de Segurana Canadiana tentaram falar com a diretora chinesa de uma escola de chins, localizada no Dawson College, em Montreal, em trs ocasies diferentes, disse Meng Rong CBC Montreal, numa entrevista exclusiva. Dissemos-lhes, de uma forma muito clara, que a escola no tem nada a ver com poltica e muito menos com espionagem, disse Rong, que dirige o Instituto Confcio em Quebec. O Dawson College assinou um acordo com o governo chins e Universit de Sherbrooke para servir de sede escola de Confcio em 2007. Rong disse que os agentes CSIS a interrogaram, primeiro, no dia da prpria cerimnia de abertura, com a presena de Jean Charest, que era ento o primeiro-ministro provincial do Quebeque. Ela disse, ainda, que as coisas no pararam por a. Eles vieram at minha casa, o que no est certo, disse. Mostraram-lhe uma lista de nomes, e perguntaram-lhe se poderia identifcar algum. Ela disse que, para alm do embaixador do Canad na China, nenhum nome se destacou. Em 2008, a CSIS foi novamente visitar Rong, mas deixaram-na, depois que ela ameaou apresentar uma queixa de direitos humanos. Observados por CSIS As escolas de idiomas esto parcialmente fnanciadas pelo governo chins e, normalmente, em campus universitrios. E tanto quanto se sabe, os institutos so mencionados em, pelo menos, dois relatrios do CSIS nos ltimos oito anos. Os Institutos e a agncia, juntamente com os seus homlogos ocidentais, os escritrios de Confcio so usados como escritrios de espionagem por satlite pela China, de acordo com um agente veterano canadiano. Um homem morreu aps ter sido ser baleado na rea de Jane Street e Lawrence Avenue na segunda-feira noite. A Polcia de Toronto diz que foram chamados s 06:24, tendo encontrado um homem com aparentes ferimentos de arma de fogo. O homem foi transportado para o hospital, onde no resistiu aos ferimentos. O Sgt. Brad Fisher disse CBC News que os investigadores esto espera de falar com as pessoas que estavam numa paragem de autocarros nas proximidades, quando a polcia chegou ao local. Suspeito que essas pessoas viram, decerto, algo, disse na segunda-feira noite. Qualquer pessoa com informaes convidado a entrar em contato com os investigadores pelo 416- 808-7400. Informaes tambm podem ser passadas anonimamente atravs do Crime Stoppers, pelo 416-222- 8477. A partir de tera-feira passada, a cidade tinha visto 122 tiroteios desde o incio do ano, de acordo com estatsticas preliminares publicados no site da polcia. Ou seja menos de 17 por cento em relao ao mesmo perodo do ano passado. Espionagem por satlite para a China? Polcia investiga tiroteio fatal Um homem de Ottava diz que vai recorrer, depois de perder mais um round na sua batalha judicial para conservar a cidadania canadiana. Deepan Budlakoti foi subitamente informado por funcionrios federais, h quatro anos, que ele no um cidado canadiano, a despeito de ter nascido no Canad e mesmo depois de lhe ter sido emitida uma certido de nascimento e um passaporte. O governo argumenta que Budlakoti no se tornou automaticamente um canadiano, ao nascer em outubro de 1989, quando os seus pais foram empregados por um diplomata estrangeiro, o alto comissrio indiano. Budlakoti, 24 anos, foi expulso do Canad h trs anos devido a uso de drogas e posse de armas de fogo. Desde ento, tententado desafar, sem sucesso, a ordem no tribunal. Em dezembro de 2012, ele completou sua sentena e foi libertado sob custdia pela Agncia de Servios Fronteirios do Canad. O juiz do Tribunal Federal de Justia, Michael Phelan, no se convenceu pelo argumento de Budlakoti que os seus pais sairam do Alto Comissariado indiano em junho de 1989, meses antes de ele nascer. Esse trabalho terminou em algum momento de 1989 - a data exata muito contestada e os fatos neste registo so difceis de fazer, diz Phelan, nas suas razes para o julgamento. O juiz diz que o caso de Budlakoti prejudicado pela documentao contempornea, incluindo uma nota de 6 de dezembro de 1989, ou seja, a autorizao de trabalho permitindo que seu pai trabalhasse para um novo empregador, em vez do alto-comissrio. Alm disso, Phelan diz que o facto de a Budlakoti ter sido dado um passaporte canadiano, no signifca necessariamente que ele seja um cidado canadiano. O juiz rejeitou as alegaes do homem de que as autoridades federais tinham violado a sua Carta de garantias de direitos para entrar, permanecer ou deixar o Canad, e da vida, liberdade e segurana pessoal. Num comunicado emitido na quarta-feira, Budlakoti e os seus apoiantes chamaram deciso do tribunal chocante e lamentvel. Obviamente, eu vou recorrer, disse Budlakoti. Eu me recuso a ser exilado da minha terra natal, para ser feito um pria na minha prpria sociedade. Este caso importante para todos no Canad, que estabelece um precedente com o qual todos ns devemos estar preocupados. Budlakoti diz que ele foi deixado sem Pas A ndia j negou que ele um cidado daquele pas ou que ele tem o direito de cidadania, embora Phelan diga que o registo quanto a este ponto impreciso e no uma questo que este tribunal pode decidir. A declarao de apoiantes de Budlakoti disse que a deciso judicial no reconhece qualquer responsabilidade do Canad para Budlakoti apesar de sua ligao ao longo da vida, ter sido exclusivamente no Canad. muito decepcionante que o Tribunal Federal esteja preparado para permitir que Deepan defnhe como um aptrida indefnidamente, disse Yavar Hameed, um de seus advogados. Nasceu no Canad... mas no o deixam ser Canadiano 15 Setembro 2014 6 . Comunidades A verdade que no so muitas as vezes que se v Stephen Harper como que empolgado. No so muitas vezes, mas agora aconteceu. Na tera-feira de manh, no entanto, vimos um vislumbre de felicidade no rosto do primeiro-ministro do Canad. Como conta Andy Radia, Harper estava em Walkley Lab Road, em Otava, para anunciar que uma equipa de pesquisa canadiana tinha encontrado um navio britnico desaparecido. Um navio que tinha sido perdido no sculo 19, durante uma expedio ao rtico em busca da Passagem Noroeste. Estou muito feliz em anunciar que este ano, a Victoria Strait Expedition resolveu um dos maiores mistrios do Canad, com a descoberta de um dos dois navios pertencentes Expedio Franklin, perdida em 1846, disse o Primeiro-Ministro. Esta descoberta foi confrmada no domingo, 7 de setembro, usando um veculo submarino operado remotamente recentemente adquirida pela Parks Canada. Este verdadeiramente um momento histrico para o Canad. Navios de Franklin so uma parte importante da histria do nosso Pas, uma vez que suas expedies, que ocorreram h quase 200 anos, lanaram as bases da soberania do Canad no rtico. De resto, o governo de Harper gastou centenas de milhares de dlares para, pelo menos, seis misses lideradas pelos Parks Canada para pesquisa por estes navios. Alm disso, no ms passado, como ABC noticiou, o primeiro-ministro passou duas noites no HMCS Kingston, com a equipe de pesquisa 2014, durante a sua visita anual ao norte. Pergunta-se por que que os conservadores esto to interessado em encontrar os destroos? Parece haver vrias respostas por detrs do entusiasmo. Chega a parecer que o governo Harper est a tentar relanar a histria e a cultura canadianas, aps o domnio do Partido Liberal desde Lester Pearson. Quem o diz Mark Sholdice, da Universidade de Guelph. Em primeiro lugar, Stephen Harper parece ser um f da histria canadiana, e isso especialmente verdadeiro quando se relaciona com a Expedio de Franklin, De acordo com um artigo recente do National Post, no escritrio de Harper no Parliament Hill, h uma vitrine grande, com uma lata de alimentos e um rtulo esfarrapado de uma lata de sopa e um fragmento de tbuas de madeira, que podem ter vindo de um dos dois navios perdidos da expedio. Outra teoria poder ser a que nos diz que os conservadores esto a tentar reescrever a Histria por motivaes polticas. O Governo gastou milhes de dlares nas comemoraes da guerra de 1812 e na celebrao da nossa ligao com a famlia real. Acho que o governo Harper est a tentar re-lanar a histria e a cultura canadiana aps o domnio do Partido Liberal desde Lester Pearson, disse Mark Sholdice, da Universidade de Guelph. Esses governos, junto com Brian Mulroney, carracterizam o Canad como uma nao liberal e multicultural comprometida com o internacionalismo em assuntos externos. O Governo actual, a exemplo do que acontece noutras reas da poltica, est a tentar mostrar a sua distino. Sholdice acrescenta que, neste caso, o governo est tentando enfatizar ... a histria britnica do Canad. Reescrever a Histria pelas mos do Canad Encontrado um dos navios perdidos da expedio de Franklin Um jri em Prince George, BC, considerou Cody Alan Legebokoff culpado em quatro acusaes de assassinato em primeiro grau. O homem, agora com 24 anos, foi acusado dos assassinatos de Loren Donn Leslie, Jill Stacey Stuchenko, Cynthia Frances Maas e Natasha Lynn Montgomery, que morreram em 2009 e 2010. Legebokoff, que tinha 19 anos quando o primeiro assassinato ocorreu, j conhecido como o mais novo serial killer do Canad. Neil MacKenzie, um porta-voz do Departamento de Justia Criminal da BC, disse que foi um processo longo e difcil para os membros da famlia. Ns entendemos o sofrimento dos que perderam os entes queridos, sofrimento que perdura entre os membros sobreviventes da famlia e amigos das mulheres que perderam as suas vidas, disse. JillStuchenko tinha 35 anos, quando se tornou na primeira vtima de Legebokoff. A me de cinco flhos, foi encontrada morto num descampado, em Otway Road, na periferia de Prince George, em 2009. Teria morrido de traumatismo na cabea, como disseram os mdicos legistas. Uma multido de membros da famlia e simpatizantes de todas as quatro famlias estavam no tribunal para ouvir a leitura das sentenas. O Corpo de segunda vtima nunca encontrado Natasha Montgomery, de 23, originalmente de Quesnel, foi dada como desaparecida em agosto de 2010. O seu corpo no foi encontrado, mas o conselho da Coroa disse no tribunal que vrios artigos, incluindo camisas, shorts, roupas de cama, um edredom e um machado encontrado no apartamento de Legebokoff, juntamente com testes de ADN provaram que foi morta pelo serial killer. Condenado o mais novo serial killer do Canad Foi um alvio, disse Marlene Donovan, a av de Montgomery, ao ouvir o veredicto. Mas a histria est longe de terminar para sua extensa famlia extensa, disse. satisfar-nos- saber onde Natasha est e traz-la de volta para LuAnn, disse ela. Ela precisa de sua flha de volta. Cynthia Maas, de 35 anos, desapareceu em setembro de 2010 e os seus restos mortais foram encontrados em LC Gunn Park, numa rea remota de Prince George, no ms seguinte. Sua irm, Judy Maas, esteve presente durante a leitura do veredicto contra Legebokoff, e ela falou publicamente fora do tribunal depois. Este veredicto agridoce, disse ela. Tudo o que queramos neste sistema era justia. Mesmo que minha irm se foi e nunca a vamos recuperar, atravs desta condenao, teremos um senso de justia. Priso aconteceu depois de matar uma menina de 15 anos A polcia s relacionou os casos aps a morte de uma menina de 15 anos de idade, de Fraser Lake, que conhecera Legebokoff online. Loren Leslie, de 15, foi encontrada morta numa estrada perto da Highway 27, perto Vanderhoof, BC, em novembro de 2010. Legebokoff foi preso depois de um agente da RCMP o ter visto a voltar para a estrada a partir daquela zona madeireira no utilizada. O agente relatou ter visto uma mancha de sangue no rosto e nas pernas de Legebokoff, bem como uma poa de sangue no camino. Um agente ofcial de conservao, suspeitando de caa furtiva, foi at a estrada para investigar e encontrou o corpo de Leslie. Os investigadores determinaram que ela tinha morrido apenas algumas horas antes de Legebokoff ter sido preso. Legebokoff declarou-se culpado das quatro acusaes de assassinato em segundo grau no Supremo Tribunal Federal, BC, atestando que ele estava presente na morte dos trs mulheres e do adolescente, mas que ele no cometeu os assassinatos. Esse fundamento no foi aceite pelo tribunal. A audincia de sentena ainda tem que ocorrer, mas uma constatao de culpa sob a acusao de assassinato em primeiro grau no Canad carrega uma sentena de priso perptua automtica, sem possibilidade de liberdade condicional por 25 *Quatro assassinatos que causaram o pnico em BC No Centro de Treinos da Local 183 treina-se o redobrar de ateno 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Comunidades . 7 Quarta-feira passada. No Centro de Treinos da Local 183, l por cima no chamado Vaughan Campus, aconteceu uma sesso que j no nova. Todos os anos por esta altura, os elementos daquela agncia sindical so chamados a ver e apreender o muito que importa ter em conta no dia-a-dia do trabalho. Especialmente os eventuais perigos que ocorrem,. s vezes, quando menos o esperamos. De facto, ensinar as tcnicas da Construo bom e necessrio. Dar, no entanto, a dimenso exacta dos eventuais perigos que todos os dias podem ocorrer... no menos importante. E, de facto, no Centro de Treinos da Local 183... h, todos os anos, e no decorrer dos anos, uma aprendizagem sadia e consciente de tudo isso. Milhares de membros, alguns naturalmente a frequentarem, ainda, o Centro de Treinos, estiveram presentes. Certos como esto de que cada vez mais importante estarmos todos atentos aos eventuais perigos dos acidentes no trabalho. De resto, os oradores da sesso deram mesmo a entender tudo isso e deram a dimenso exacta dos cuidados a ter. Tudo aquilo agradou a muitos e muitos luso- canadianos que por l estiveram. E agradou, sobretudo, porque cuidados foram explicados e dados a entender. Bem andaram os dirigentes da Local 183 e do seu Centro de Treinos. Condenado o mais novo serial killer do Canad Agentes do Servio de Inteligncia de Segurana Canadiana tentaram falar com a diretora chinesa de uma escola de chins, localizada no Dawson College, em Montreal, em trs ocasies diferentes, disse Meng Rong CBC Montreal, numa entrevista exclusiva. Dissemos-lhes, de uma forma muito clara, que a escola no tem nada a ver com poltica e muito menos com espionagem, disse Rong, que dirige o Instituto Confcio em Quebec. O Dawson College assinou um acordo com o governo chins e Universit de Sherbrooke para servir de sede escola de Confcio em 2007. Rong disse que os agentes CSIS a interrogaram, primeiro, no dia da prpria cerimnia de abertura, com a presena de Jean Charest, que era ento o primeiro-ministro provincial do Quebeque. Ela disse, ainda, que as coisas no pararam por a. Eles vieram at minha casa, o que no est certo, disse. Mostraram-lhe uma lista de nomes, e perguntaram-lhe se poderia identifcar algum. Ela disse que, para alm do embaixador do Canad na China, nenhum nome se destacou. Em 2008, a CSIS foi novamente visitar Rong, mas deixaram-na, depois que ela ameaou apresentar uma queixa de direitos humanos. Observados por CSIS As escolas de idiomas esto parcialmente fnanciadas pelo governo chins e, normalmente, em campus universitrios. E tanto quanto se sabe, os institutos so mencionados em, pelo menos, dois relatrios do CSIS nos ltimos oito anos. Os Institutos e a agncia, juntamente com os seus homlogos ocidentais, os escritrios de Confcio so usados como escritrios de espionagem por satlite pela China, de acordo com um agente veterano canadiano. Um homem morreu aps ter sido ser baleado na rea de Jane Street e Lawrence Avenue na segunda-feira noite. A Polcia de Toronto diz que foram chamados s 06:24, tendo encontrado um homem com aparentes ferimentos de arma de fogo. O homem foi transportado para o hospital, onde no resistiu aos ferimentos. O Sgt. Brad Fisher disse CBC News que os investigadores esto espera de falar com as pessoas que estavam numa paragem de autocarros nas proximidades, quando a polcia chegou ao local. Suspeito que essas pessoas viram, decerto, algo, disse na segunda-feira noite. Qualquer pessoa com informaes convidado a entrar em contato com os investigadores pelo 416- 808-7400. Informaes tambm podem ser passadas anonimamente atravs do Crime Stoppers, pelo 416-222- 8477. A partir de tera-feira passada, a cidade tinha visto 122 tiroteios desde o incio do ano, de acordo com estatsticas preliminares publicados no site da polcia. Ou seja menos de 17 por cento em relao ao mesmo perodo do ano passado. Espionagem por satlite para a China? Polcia investiga tiroteio fatal Um homem de Ottava diz que vai recorrer, depois de perder mais um round na sua batalha judicial para conservar a cidadania canadiana. Deepan Budlakoti foi subitamente informado por funcionrios federais, h quatro anos, que ele no um cidado canadiano, a despeito de ter nascido no Canad e mesmo depois de lhe ter sido emitida uma certido de nascimento e um passaporte. O governo argumenta que Budlakoti no se tornou automaticamente um canadiano, ao nascer em outubro de 1989, quando os seus pais foram empregados por um diplomata estrangeiro, o alto comissrio indiano. Budlakoti, 24 anos, foi expulso do Canad h trs anos devido a uso de drogas e posse de armas de fogo. Desde ento, tententado desafar, sem sucesso, a ordem no tribunal. Em dezembro de 2012, ele completou sua sentena e foi libertado sob custdia pela Agncia de Servios Fronteirios do Canad. O juiz do Tribunal Federal de Justia, Michael Phelan, no se convenceu pelo argumento de Budlakoti que os seus pais sairam do Alto Comissariado indiano em junho de 1989, meses antes de ele nascer. Esse trabalho terminou em algum momento de 1989 - a data exata muito contestada e os fatos neste registo so difceis de fazer, diz Phelan, nas suas razes para o julgamento. O juiz diz que o caso de Budlakoti prejudicado pela documentao contempornea, incluindo uma nota de 6 de dezembro de 1989, ou seja, a autorizao de trabalho permitindo que seu pai trabalhasse para um novo empregador, em vez do alto-comissrio. Alm disso, Phelan diz que o facto de a Budlakoti ter sido dado um passaporte canadiano, no signifca necessariamente que ele seja um cidado canadiano. O juiz rejeitou as alegaes do homem de que as autoridades federais tinham violado a sua Carta de garantias de direitos para entrar, permanecer ou deixar o Canad, e da vida, liberdade e segurana pessoal. Num comunicado emitido na quarta-feira, Budlakoti e os seus apoiantes chamaram deciso do tribunal chocante e lamentvel. Obviamente, eu vou recorrer, disse Budlakoti. Eu me recuso a ser exilado da minha terra natal, para ser feito um pria na minha prpria sociedade. Este caso importante para todos no Canad, que estabelece um precedente com o qual todos ns devemos estar preocupados. Budlakoti diz que ele foi deixado sem Pas A ndia j negou que ele um cidado daquele pas ou que ele tem o direito de cidadania, embora Phelan diga que o registo quanto a este ponto impreciso e no uma questo que este tribunal pode decidir. A declarao de apoiantes de Budlakoti disse que a deciso judicial no reconhece qualquer responsabilidade do Canad para Budlakoti apesar de sua ligao ao longo da vida, ter sido exclusivamente no Canad. muito decepcionante que o Tribunal Federal esteja preparado para permitir que Deepan defnhe como um aptrida indefnidamente, disse Yavar Hameed, um de seus advogados. Nasceu no Canad... mas no o deixam ser Canadiano 15 Setembro 2014 8. Comunidades Stephen Harper vai falhar? A ONU leva a efeito uma grande Cimeira do clima que havia por ali moamba de dendm, galinha, caj, arroz, o funge com piri-piri., etc., a fazer- nos crescer gua na boca. Mesmo a ns que, em servio, nunca comemos... Havia ali quem nos dissesse estar preparado como que o lanamento de Letas Kitutes, com sabores doces e picantes de frutas tropicais, paracuca e cocada, bem como de alguns produtos africanos importados e inditos Quem no-lo disse foi a Leta. Mas, de facto, nem tempo tivemos para ver a apario de tudo aquilo. O que vimos foi por ali algumas obras do saudoso Luis Paiva de Carvalho. Um pintor de mo cheia que todo o mundo conhecia e que a morte levou Um Encontro Anual da Saudade Uma toada da saudade que encheu a noite de sbado Tambm lhe chamaram Encontro Anual da Saudade. Angola em foco. Talvez o chamado mercado da Saudade, que d, de facto, para tudo. D, designadamente, para que na noite de sbado, aquela sala do Arsenal do Minho, em plena Dundas, se enchesse de um pblico multifacetado. Meio por meio, com gente de c e com gente de l. L e c, irmanados, afnal, no mesmo amor terra quente que enche a alma de muitos. E enche, sobretudo, a tal saudade (a danada que no morre...). Saudade que no , de forma alguma, para matar. Bem ao contrrio, como nos diria Celeste Vieira, a organizadora de toda aquela toada da saudade, sob o nome de Encontro Anual da Saudade, organizado por KizombAngola Productions. Para ela, as saudades no so, de forma alguma, para matar... mas sim para se viver. Isto a festa da saudade. Viver saudades. Eu no gosto da frase matar saudades. As saudades no so para matar. So, isso sim, para viver. E ento a minha saudade que me faz fazer isto... a saudade da minha terra, de Angola. Leta Vieira j faz este encontro h cerca de uma dcada. E entende que vai continuar por muito mais tempo. Todos os anos as pessoas vm. Um amigo traz um amigo. E o amigo do amigo... amigo . De facto, uma forma de ver tudo o que por ali se vive. Vai, decerto, continuar, todos os anos. Como base, o facto de juntar amigos e vivermos... Angola. A Culinria em destaque Na Festa da saudade, a Culinria ocupa um lugar especial. A Culinria (tambm ela) da saudade. Laurinda de Almeida a cozinheira especializada nestas maravilhas. Por mim... adoro a minha Ptria e adoro cozinhar. Adoro... mostrar a minha culinria. Laurinda a falar- nos no intervalo do seu trabalho. Por mim, s espero que todo o mundo goste. E anotmos muito cedo, mas obras que a Ana Carvalho nos deixou ver... O grande Luis Paiva de Carvalho! Ali ao lado, estava o Rui da Silva. Para ele, isto , de facto, um encontro de confraternizao de todos os angolanos, longe de casa... mas sempre presentes com a casa. , no fundo, a celebrao da nossa Cultura, da nossa Msica, a nossa gastronomia. No fundo, mais um encontro entre angolanos... YAMI estava em casa Yami artista de gabarito. Vivendo em Lisboa, um produto da lusofonia. Veio actuar neste Encontro e... sente-se em casa. Eu estou em casa. Aceitei o convite da Leta, minha amiga j de h alguns anos atrs... fnalmente foi possbvel concretizar este nosso desejo. Gostava muito de vir c a esta festa especifcamente... que, para mim, como que um brinde lusofonia. Eu considero-me um bom exemplo disso. Filho de Minhoto com uma Angolana... nascido em Luanda e criado em Lisboa... Yami actuou, depois. O cantor angolano YAMI, vindo de Portugal para o evento, foi acompanhado por Marito Marques na percusso. Bom espectculo... a viver saudades. Uma noite que, de facto, vale a pena repetir. *Presentes 125 Chefes de Estado e de Governo Stephen Harper para pular Cpula do Clima da ONU, participar de jantar em vez O Secretrio-geral da ONU, Ban Ki-moon, vai ser o anftrio de uma grande cpula do clima, em Nova Iorque, em 23 de setembro, para mobilizar a vontade poltica para a reduo das emisses globais. Andy Radia, que faz um artigo sobre o assunto, diz que o presidente dos EUA, Barack Obama, vai estar presente, assim como o primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron. De facto, 125 chefes de Estado estaro presentes. Pelos vistos, entretanto, o primeiro-ministro canadiano, Stephen Harper, no vai estar presente. Num comunicado divulgado pelo gabinete do primeiro-ministro, na quarta-feira tarde, o porta- voz Jason MacDonald disse que a ministra do Meio Ambiente, Leona Aglukkaq, vai participar da cimeira em lugar do primeiro-ministro. O primeiro-ministro vai participar no jantar com o Secretrio-Geral da ONU para discutir as questes climticas, observou o comunicado. Alis, Harper vai estar em Nova Iorque, na semana em causa, para participar do Toda Mulher, Toda Criana - Every Woman, Every Child um evento organizado pelo Secretrio-Geral, em 25 de setembro, e discursar na Assemblia Geral da ONU. A chamada cpula do clima no uma cpula ofcial de negociao, mas chega um ano antes de uma reunio (2015) em Paris, onde os lderes mundiais vo com o objectivo de alcanar um acordo universal sobre a mudana climtica novo juridicamente vinculativo e - a primeira desde Kyoto. O tempo est a esgotar-se Ban Ki-Moon espera que a cpula em 23 de Setembro ser um catalizador para o que h a fazer. O tempo est se esgotando. Quanto mais demorar, mais vamos pagar, ele escreveu num artigo de opinio para o Huffngton Post na semana passada. A mudana climtica est acelerando e atividades humanas so a principal causa, como documentado em uma srie de relatrios cientfcos competentes do Painel Intergovernamental sobre Mudana do Clima. Os efeitos j so comuns, caros e consequentes. agricultura, recursos hdricos, sade humana, e ecossistemas na terra e nos oceanos. alteraes climticas colocam riscos arrebatadoras para a estabilidade econmica e para a segurana das naes. A lder do Partido Verde, Elizabeth May, diz estar desapontada pelo facto do primeiro-ministro no estar participando. Desde que Stephen Harper se tornou primeiro- ministro, a posio do Canad em conferncias climticas da ONU tem sido a de minar as discusses, e avanar com negociaes de sabotagem - por isso que ns recebemos mais Prmio Fssil do Dia do que qualquer outro pas, contou Elizabeth May Yahoo Canada News , atravs de um porta-voz, fazendo referncia a um prmio de simulao apresentado aos pases que fazem o seu melhor para bloquear o progresso em negociaes sobre mudana climtica da ONU. Dado que no uma sesso de negociao, no haveria nenhum processo formal para ele sabotar, e isso provavelmente seria uma boa oportunidade para ele aprender sobre as solues climticas inovadoras propostas por outros pases. Crticas internas Harper foi repreendido, no passado, por no intervir nos estudos sobre a mudana climtica no cenrio do mundo. Os crticos tm ridicularizado a retirada de seu governo a partir do Protocolo de Kyoto em 2011, e por no participar de uma UN Climate Summit 2009 frente das negociaes de Copenhague. Por sua parte, o governo conservador se comprometeu-se a reduzir as suas emisses de gases de efeito estufa em 17 por cento abaixo dos nveis de 2005 at 2020, com uma abordagem sector a sector. Harper no ser, no entanto, o nico lder mundial a falhar a cimeira. De acordo com a Bloomberg, o presidente Xi Jinping de China e o primeiro-ministro indiano Narendra Modi enviaro representantes do governo em seu lugar. O governo Harper tem insistido que qualquer novo acordo internacional sobre o clima deve incluir todos os principais emissores, incluindo China e ndia. 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Comunidades . 9 Julie Dzerowicz quer ser uma voz das comunidades em Otava A candidata nomeao pelo partido liberal Davenport Julie Dzerowicz quer ser a voz ativa da comunidade portuguesa caso seja eleita para Otava. No entanto a executiva de uma frma bancria canadiana ter que vencer a nomeao do partido liberal para se assumir como candidata do partido de Justin Trudeau. Julie for Davenport o lema da candidata nomeao pelo partido liberal. No dia 8 de setembro, na padaria e pastelaria Nova Era, localizada na Dundas St West, Julie Dzerowicz foi a anftri de um pequeno almoo como alguns jornalistas portugueses. A comunidade portuguesa precisa no parlamento federal de algum que esteja identifcado com os vossos assuntos, que seja uma voz ativa, uma alta voz em Otava, comeou por afrmar a candidata nomeao. Julie Dzerowicz, quer que fque claro que os seus pais so imigrantes, e que a sua famlia teve grande difculdades em se estabelecer, pois os progenitores no falavam ingls. Apanharam qualquer trabalho que pudessem fazer para sustentar a famlia, compreendo esse sentimento, acredito que nesta comunidade ainda hajam muitas famlias assim, recordou. A candidata nomeao da Davenport quer que os residentes do distrito eleitoral saibam quem , o que pretende fazer, e como seria a melhor candidata a vencer pela Davenport para Otava. Julie Dzerowicz j se envolveu em diverso trabalho comunitrio relacionado com assuntos ambientais e educacionais, e h anos que est ligada poltica. Da que considere que o prximo passo natural de servir a comunidade seja concorrer pelo partido liberal a Otava. Neste momento a sua equipa est a tentar angariar o maior nmero possvel de assinaturas para o partido, para que possam votar dentro de meses, e assim escolher o candidato liberal a nas eleies federais de 2015. Encorajo todos o quanto possvel. No tm de ser cidados canadianos, podem ser imigrantes legais, ou residentes permanentes, desde que tenham mais de 14 anos. A escolha dos lideres locais e do governo muito importante, alertou. Dos assuntos que mais a preocupam, a imigrao est no topo, nomeadamente as ltimas notcias da deportao de alguns imigrantes ilegais. Muitos portugueses, italianos, flipinos, brasileiros, esto ou foram deportados. Primeiro temos de ver se no h canadianos que faam esse trabalho, depois devemos convidar pessoas doutros pases para operar em trabalhos que h lacunas, e o Canad um pas to grande e cheio de oportunidades, salientou. Outros dos temas, so a criao de emprego, o sistema de sade no sculo XI, em termos locais, manter as crianas, jovens e idosos ativos na comunidades, utilizando e desenvolvendo mais campos de futebol para que se possam socializar e estarem ativos na comunidade. A Davenport o maior distrito eleitoral no Canad onde residem portugueses e lusodescendentes. Srgio Mourato 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Comunidades . 9 Julie Dzerowicz quer ser uma voz das comunidades em Otava A candidata nomeao pelo partido liberal Davenport Julie Dzerowicz quer ser a voz ativa da comunidade portuguesa caso seja eleita para Otava. No entanto a executiva de uma frma bancria canadiana ter que vencer a nomeao do partido liberal para se assumir como candidata do partido de Justin Trudeau. Julie for Davenport o lema da candidata nomeao pelo partido liberal. No dia 8 de setembro, na padaria e pastelaria Nova Era, localizada na Dundas St West, Julie Dzerowicz foi a anftri de um pequeno almoo como alguns jornalistas portugueses. A comunidade portuguesa precisa no parlamento federal de algum que esteja identifcado com os vossos assuntos, que seja uma voz ativa, uma alta voz em Otava, comeou por afrmar a candidata nomeao. Julie Dzerowicz, quer que fque claro que os seus pais so imigrantes, e que a sua famlia teve grande difculdades em se estabelecer, pois os progenitores no falavam ingls. Apanharam qualquer trabalho que pudessem fazer para sustentar a famlia, compreendo esse sentimento, acredito que nesta comunidade ainda hajam muitas famlias assim, recordou. A candidata nomeao da Davenport quer que os residentes do distrito eleitoral saibam quem , o que pretende fazer, e como seria a melhor candidata a vencer pela Davenport para Otava. Julie Dzerowicz j se envolveu em diverso trabalho comunitrio relacionado com assuntos ambientais e educacionais, e h anos que est ligada poltica. Da que considere que o prximo passo natural de servir a comunidade seja concorrer pelo partido liberal a Otava. Neste momento a sua equipa est a tentar angariar o maior nmero possvel de assinaturas para o partido, para que possam votar dentro de meses, e assim escolher o candidato liberal a nas eleies federais de 2015. Encorajo todos o quanto possvel. No tm de ser cidados canadianos, podem ser imigrantes legais, ou residentes permanentes, desde que tenham mais de 14 anos. A escolha dos lideres locais e do governo muito importante, alertou. Dos assuntos que mais a preocupam, a imigrao est no topo, nomeadamente as ltimas notcias da deportao de alguns imigrantes ilegais. Muitos portugueses, italianos, flipinos, brasileiros, esto ou foram deportados. Primeiro temos de ver se no h canadianos que faam esse trabalho, depois devemos convidar pessoas doutros pases para operar em trabalhos que h lacunas, e o Canad um pas to grande e cheio de oportunidades, salientou. Outros dos temas, so a criao de emprego, o sistema de sade no sculo XI, em termos locais, manter as crianas, jovens e idosos ativos na comunidades, utilizando e desenvolvendo mais campos de futebol para que se possam socializar e estarem ativos na comunidade. A Davenport o maior distrito eleitoral no Canad onde residem portugueses e lusodescendentes. Srgio Mourato 15 Setembro 2014 10. Comunidades Um escritrio de campanha que ... nosso Ana Bailo no corao da Comunidade * importante conseguir um novo mandato As Sagradas Escrituras exortam a todos aqueles que tm f em Jesus Cristo com estas palavras: No ameis o mundo, nem o que no mundo h (I Joo 2:15). O que o mundo? A palavra mundo na Bblia pode se referir a diferente coisas. No texto de Joo 3:16 lemos o seguinte: Porque Deus amou o mundo, de tal maneira, que deu o seu Filho unignito, para que todo aquele que nele cr no perea, mas tenha a vida eterna (Joo 3:16). Ora, neste contexto, o mundo refere-se a todas as pessoas que vivem na terra. Portanto, quando lemos que Deus amou o mundo neste texto, est-se referindo que Deus amou a todos os pecadores que nascem no planeta terra. No texto do Salmo 24:1 lemos o seguinte: Do Senhor a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam. Neste contexto, o mundo aqui no se est referindo s pessoas mas ao planeta da terra aonde todas as pessoas humanas vivem. Todavia, ao lermos Joo 15:19 reparamos que a palavra mundo tem outro signifcado, O texto diz o seguinte: Se vs fsseis do mundo, o mundo amaria o que era seu, mas, porque no sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso que o mundo vos aborrece. Neste texto, a palavra mundo refere-se s pessoas que vivem na terra mas que no pertencem a Deus, mas sim ao diabo. Isto evidente quando lemos outro texto semelhante que diz o seguinte: Em que noutro tempo andastes, segundo o curso deste mundo, segundo o princpe das potestades do ar, do esprito que agora opera nos flhos da desobedincia (Efsios 2:2). Portanto, a palavra mundo na Bblia pode se referir a todos aqueles que vivem na escurido espiritual e que ainda no conhecem a Jesus Cristo como o seu Salvador pessoal. Ora, quando Deus ordena aos cristos em I Joo 2:15, No ameis o mundo, nem o que no mundo h Ele est dizendo aos que pertencem a Deus para no amarem o sistema na terra que est sendo controlado pelo diabo. Quais so as coisas do sistema da terra que esto controladas pelo diabo? Os lugares e actividades que existem na terra que levam as pessoas facilmente a cairem nas tentaes do diabo como, as tabernas, os clubes, bailes de danas indecentes, casas de jogo da batota, os desportos violentos, as corridas dos cavalos e as casas de m fama. As coisas do mundo pode referir-se aos desejos da nossa carne, como beber demasiado, comer demasiado e ter relaes sexuais fora do casamento. As coisas do mundo pode referir-se s modas indecentes, como vestidos curtos que revelam partes do corpo que deviam estar cobertas. As coisas do mundo pode referir-se cobia do dinheiro e de acumular riquezas. Deus nos avisa que o amor ao dinheiro a raz de toda a espcie de males (I Timteo 6:10). As coisas do mundo pode referir-se a qualquer coisa que leva a pessoa a desobedecer ao mandamento de Deus: Buscai primeiro o reino de Deus e a sua justia (Mateus 6:33). Quando o cristo d mais tempo s coisas deste mundo em vez de pr a Deus em primeiro lugar na sua vida, esse cristo est amando as coisas do mundo mais do que a Deus. O cristo no deve amar o mundo nem as coisas do mundo porque Deus assim o ordenou (I Joo 2:15). O cristo no deve amar o mundo porque se algum ama o mundo, o amor do Pai no est nele (I Joo 2:15). O cristo no deve amar o mundo porque o mundo passa, e a sua concupiscncia; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre (I Joo 2:17). No ameis o mundo Rev. Joo Duarte Religio e F Ana Bailo esteve no sbado, a inaugurar o seu escritrio de campanha, no 1451 Dundas St. W. Vereadora h quatro anos a representar o Bairro 18, na Cmara Municipal de Toronto, entende que importante buscar novo mandato. Entende que fez os possveis por representar os moradores da rea e entende estar altura de continuar. A histria comeou h uns quatro anos atrs. Por essa altura, o Ward 18 tinha problemas. Muitos problemas. Problemas que foram sendo analizados e, nalguns casos, resolvidos. s vezes, pensamos que as pessoas entendem o trabalho que os polticos - mesmo os polticos camarrios vo fazendo e entendem as mensagens que a actividade comporta ou vai comportando. H quatro anos, quando acompanhmos a sua inteno de avanar para um lugar de vereadora na Cmara Municipal de Toronto, entendemos que a Ana Bailo, como jovem que era (e ), decerto que tinha muito ainda a aprender. Mas pelo que j fez ao longo de todos estes tempos... tem j uma tarimba que muitos invejariam. Para alm disso, o seu envolvimento comunitrio, no dia-a-dia de uma cidade cuja componente portuguesa tem agora 60 anos, chega a parecer que a prepararam para a posio que agora ambiciona de novo. Estudar problemas e gizar solues Ser-se poltico municipal, a jogar com as necessidades do dia-a-dia de uma populao, a estudar-lhhe os problemas e a gizar solues, no se aprende s na Universidade. Bem ao contrrio, o traquejo das situaes, o dia-a-dia da rotina de tudo andar bem... vem da experincia. E a Ana, que estudou e completou estudos superiores, teve o tempo necessrio de tarimba... e de aco, sobretudo num bairro que estava com problemas a mais. Foi um desafo que se lhe ps. um desafo que se pe, agora, de novo, sua mente de jovem a passar o rubico das difculdades. Que se adivinham no seu caminho. E que ela, decerto, vai saber vencer. A candidata luso-canadiana fala quase com paixo do trabalho que a espera e daquele que j fez. E quando assim , no restam dvidas de que a ns, os outros, resta apenas acompanhar o esforo. E isso que faremos. Mais um passo em frente... Em conversa muito apressada e o sbado nem fcil para um Jornal que sai s segundas-feiras Ana Bailo fala na sua vontdade de dar um passo em frente, sobretudo no que toca a saber o que as pessoas da sua rea pretendem. Entende, por isso, que o bater porta importante, no apenas em poca de campanha eleitoral, mas sempre. Ana Bailo esteve rodeada de muitos apoiantes. Destaque natural para os deputados provinciais Cristina Martins e Han Dong. Charles Sousa haveria de chegar um pouco mais tarde. Mas haveria de deixar a sua mensagem de apoio. Para ele, uma coisa que importante para a nossa comunidade o envolvimento e... fazer o voto. As pessoas tm de votar... porque s assim que ns podemos ter uma voz. E entende que a nossa voz, a voz da comunidade depende de todos ns fazermos a nossa parte. A Ana Bailo est a fazer a parte dela. A nossa parte apoi-la e votar por ela, para ela poder ter a possibilidade de nos representar a ns todos... Apoio de Charles Sousa Ministro das Finanas esteve, h pouco, em Portugal. Ainda lhe perguntmos como que apalpou o pulso ao nosso pas de origem. Disse-nos, desde logo, que4 tentou entender toda a mecnica dos eventuais problemas de l. Ali era, no entanto, o apoio a Ana Bailo. Um apoio baseado no trabalho ja feito. E o incentivo para continuar a trabalhar. C fora, como que a cortar o trnsito... muita gente. E foi por ali que os discursos de ocasio surgiram. No fundo uma sesso de campanha j de campanha em que Ana Bailo est a tentar ganhar mais um mandato. Para ela, importante que passem pelo 1451 da Dundas, mesmo a leste da Dufferin, e estamos a trabalhar ela quem nos diz - por uma campanha para que a nossa comunidade consiga ir mais longe, para termos uma rea cada vez melhor, mas isso s possvel quando temos voluntrios que se juntem a ns. Naturalmente que havemos de voltar ao assunto. 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Desporto . 11 Drago adormeceu no Bero e perdeu os primeiros pontos Pedro Soares diz, em A Bola que o Drago adormeceu no bero. E talvez. A visita do FC Porto a Guimares redundou no primeiro tropeo dos drages sob o comando de Julen Lopetegui e na aproximao do Benfca. O tcnico catalo no descobriu o melhor antdoto para ultrapassar o enorme rigor e organizao defensivos da equipa de Rui Vitria, muito slida na cobertura oferecida frente do seu guarda-redes e na reduo dos espaos entre as linhas ofensivas dos drages, que sentiram sempre difculdades para sair a jogar e para circular a bola no meio campo do adversrio. As virtudes vimaranenses, que demonstraram o porqu de to bom incio de Campeonato, foram aliadas, tambm, a sadas velozes e criteriosas para o ataque, mas sem grandes solues no ltimo tero que permitissem assustar Fabiano. O FC Porto tentou pegar no jogo desde cedo, f-lo mais tarde do que tencionava, mas teve sempre mais bola. Todavia, foi com os raides de Brahimi pelo lado esquerdo que os drages conseguiram fazer mais estragos no ltimo reduto vimaranense. E foi numa dessas velozes incurses que o internacional argelino, aos 61 minutos, arrancou a grande penalidade que permitiu aos drages desbloquear o nulo que se verifcava. Mas o golo de Jackson de pouco serviu aos drages em termos de tnico e oito minutos depois uma queda de Andr na grande rea num lance com Jackson tambm fez Paulo Baptista, por indicao do auxiliar, assinalar a grande penalidade com que Bernard restabeleceu o empate, que no mais sofreria alteraes apesar dos esforos dos drages nos minutos fnais. FC Porto e V. Guimares viram desta forma interrompido o pleno de vitrias conseguido entrada para esta jornada e perderam os primeiros pontos na Liga 2014/2015. na Liga 2014 Lopetegui reclama golo e grande penalidade Julen Lopetegui no disfarou a insatisfao com a atuao de Paulo Baptista no jogo com o V. Guimares, atribuindo aos erros de arbitragem o empate do FC Porto no Estdio D. Afonso Henriques. O mais difcil foi marcar um golo vlido que no contou. Os rbitros so humanos e podem errar, mas houve dois erros importantes. Na primeira parte houve um penalty claro sobre o Brahimi que fcou por assinalar. futebol. Eu erro todos os dias e eles tambm, mas espero que no errem mais, afrmou o treinador espanhol, em declaraes Sport TV. Fomos a melhor equipa em campo, com muitas ocasies de golo. Fizemos o sufciente para vencer por uma vantagem confortvel, diante de uma boa equipa. Estou contente com o rendimento da equipa, fomos muito superiores, realou Lopetegui. Boavista estreia-se a vencer na I Liga, fruto de um autogolo de Richard Ofori. Martimo somou a terceira vitria consecutiva (2-0) e o Penafel a quarta derrota seguida. O Boavista somou, ontem, domingo, os primeiros pontos aps o regresso I Liga, ao vencer a Acadmica por 1-0, no Bessa, em jogo da 4. jornada da I Liga. Os pupilos de Petit, curiosamente, continuam sem marcar na I Liga: o golo do triunfo surgiu atravs de um autogolo de Richard Ofori, aos 54 minutos. Os axadrezados ascendem, provisoriamente, ao 14. lugar, com trs pontos, superando a Acadmica, que soma dois, no 15. posto, e continua sem vencer sob o comando de Paulo Srgio. O Martimo, por sua vez, somou a terceira vitria consecutiva, ao bater o Penafel por 2-0, resultado que permitiu, na altura, equipa de Leonel Pontes colar-se a Vit. Guimares e FC Porto, que se defrontaram neste domingo e somam dez pontos cada. Fransrgio (50) e Weeks (63) fzeram os golos que deixam o Penafel, de Ricardo Chu, sem qualquer ponto, no ltimo lugar da I Liga. Boavista bate Acadmica, Martimo vence Penafel Goleada antiga no Bonfm com hat trick de Talisca 15 Setembro 2014 12 . Desporto A Bola lembra que preciso recuar 64 anos para se encontrar resultado to desnivelado entre V. Setbal e Benfca no Estdio do Bonfm - a 23 de abril de 1950, as guias golearam os sadinos por 5-0, o mesmo resultado de sexta-feira noite. O jogo praticamente resumiu-se aos golos dos encarnados. Salvio desatou o n que Domingos Pacincia montou, logo aos 10 minutos, mas a grande fgura acabaria por ser Talisca. que o brasileiro sentenciou a partida no curto espao de cinco minutos, entre o 38. e o 43., ao marcar o 0-2 e o 0-3. O vencedor fcava a decidido mas o Benfca queria mais, mais golos. E teve-os. Talisca chegou ao hat trick aos 54 minutos Talisca chegou ao hat trick aos 54 minutos e o holands Ola John, acabadinho de entrar, fechou as contas, aos 76 minutos. Uma vitria brilhante Para Jorge Jesus, tratou-se de uma vitria brilhante e convincente. Mostrou-se, de resto, bastante satisfeito com o resultado alcanado pela sua equipa, admitindo que no esperava vencer por uma margem to grande e classifcou a exibio de brilhante e convincente. Espervamos ganhar, mas no por tantos golos, referiu. Jorge Jesus elogiou o desempenho dos encarnados na primeira parte. Fomos bastante pragmticos, em quatro oportunidades marcmos trs golos, indicou. Quanto ao segundo tempo, o tcnico gostou do comportamento da equipa visto que conseguiu controlar o jogo e fazer mais dois golos. 1251 St Clair Ave W Visite a nossa loja Portugal agora est mais perto de si! Se gosta de ler faa j a sua encomenda... Somos distribuidores para todo o Canada! 416-901-3445 Um golo madrugador de Andr Claro deu a primeira vitria da poca equipa treinada por Pedro Emanuel O Arouca conquistou no sbado a primeira vitria na edio de 2014/15 da I Liga, ao vencer por 1-0 na recepo ao Sporting de Braga, que sofreu a primeira derrota na competio, quarta jornada. Andr Claro, aos cinco minutos, assinou o nico golo do encontro disputado no Estdio Municipal de Arouca, permitindo que os anftries ascendam provisoriamente ao 10. lugar, com quatro pontos. Apesar de ter sofrido o primeiro desaire na competio, o Sporting de Braga permanece provisoriamente no quinto lugar, com sete pontos. Moreirense o primeiro a travar o Rio Ave Diego Lopes ainda deu vantagem ao Rio Ave, mas no incio da segunda parte Vtor Gomes fez o 1-1 com que terminou a partida em Moreira de Cnegos. O Rio Ave cedeu no sbado os primeiros pontos na edio de 2014/15 da I Liga, ao empatar 1-1 na visita ao Moreirense, em jogo da quarta jornada. Apesar do empate, o Rio Ave igualou provisoriamente o Benfca na liderana da competio, com 10 pontos, tendo aguardado na altura o desfecho do encontro de ontem entre Vitria de Guimares e FC Porto. No encontro de Moreira de Cnegos, o brasileiro Diego Lopes deu vantagem formao de Vila do Conde, aos 28 minutos, mas Vtor Gomes, aos 48, empatou para os anftries, que se mantiveram no nono lugar, com cinco pontos, tantos Arouca estreia-se a vencer na recepo ao Sp. Braga 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Desporto . 13 serem demasiado permissivos. Foram vrias as situaes de fnalizao diante de Matt Jones, mas o guarda-redes foi dando conta do recado. Quando no dava, Slimani rematava para fora. Acabaram por ser os azuis a chegar vantagem. Um golo pleno de oportunidade de Deyverson, mas marcado pela enorme passividade defensiva do Sporting, sobretudo dos centrais. Responderam os lees com o empate, aps uma enorme falha defensiva de Bruno China e o jogo voltou toada inicial. O Sporting a atacar, o Belenenses a defender...como podia. Quarta jornada da Liga e o terceiro empate. O Sporting tarda em se encontrar e, no sbado, acabou por empatar um jogo em que a vitria parecia certa. Isto a julgar pela quantidade de oportunidades de golo criadas pelos lees na primeira parte. Mas o golo no apareceu, a equipa fcou nervosa e o Belenenses saiu de Alvalade com um ponto merecido. Mesmo sem realizar uma grande exibio, o Sporting construiu ocasies de golo mais do que sufcientes para arrecadar os trs pontos. Os azuis tentavam defender com coeso, mas acabaram por mais de trs horas depois do pontap de sada da receo do campeo, Benfca, ao recm- promovido Moreirense, marcada para as 12.00. No mesmo dia, o Sporting visitar o Gil Vicente, com o incio do encontro marcado para as 1.00 da tarde. A ronda arranca na sexta-feira, 19 de setembro, com a receo do Vitria de Guimares ao Paos de Ferreira, e fecha na segunda-feira, com o Acadmica-Estoril Praia. Na jornada que antecede o clssico entre Sporting e FC Porto, os drages vo receber o Boavista, os lees vo a Barcelos e o Benfca ter pela frente o Moreirense. Todos no mesmo dia. Os trs grandes vo disputar a quinta jornada da I Liga a 21 de setembro (domingo), com destaque para o drbi portuense entre o FC Porto e o Boavista, informou a Liga de clubes. Os dois clubes portuenses defrontam-se no Estdio do Drago s 3.15 de domingo, pouco e dou-lhes os parabns. Temos de dar uma resposta no s na quarta-feira [diante do Maribor, na Eslovnia], mas muito mais no jogo em Barcelos [com o Gil Vicente], salientou. ansiedade foi notria medida que o jogo com o Belenenses se aproximava do seu eplogo. Os adeptos tm compreendido isso, apoiaram sempre a equipa Sporting empata em casa (1-1) com o Belenenses Mais dois pontos perdidos Trs grandes jogam todos a 21 de setembro Mas tudo mudou na segunda parte. As entradas de Man e de Capel pouco ou nada acrescentaram manobra ofensiva da equipa. Com Adrien abaixo do normal e com William Carvalho fora de forma, o jogo leonino passou sempre pelos ps de Nani. O Sporting usou e abusou do jogo direto, mas raramente da melhor forma. E, quando conseguiu ascendente, Matt Jones impediu o golo leonino. Curiosamente, a melhor ocasio da segunda parte foi dos azuis, mas Deyverson, isolado, no bateu Rui Patrcio. Contas feitas, o Sporting volta a tremer em casa e j est a quatro pontos do Benfca. E a seis do FC Porto. Fomos pouco efcazes, diz Marco Silva O treinador do Sporting justifcou o empate (1-1) com o Belenenses pela pouca efccia da equipa em zonas de fnalizao. O tcnico gostou da primeira parte da equipa e acha que o resultado injusto para os seus jogadores pelo caudal ofensivo da sua formao. No fomos efcazes, a ilao que tiramos da partida, salientou. Entrmos bem no jogo, e podamos ter chegado vantagem. Mas a primeira vez que o Belenenses vai nossa baliza fez golo..., afrmou Marco Silva. O tcnico gostou da reao da equipa ao golo sofrido, mas considerou que na segunda parte os jogadores jforam pouco racionais. Na segunda parte foi mais do mesmo...dominmos o jogo mas jogmos com mais ansiedade e...com o corao... fomos penalizados pela inefccia, observou. Marco Silva recusa escudar-se na juventude do plantel para justifcar o incio de poca do Sporting. Como treinador no me vou agarrar falta de experincia. uma consequncia da idade dos nossos jogadores. No entanto, mesmo com uma faixa etria mais baixa temos de arranjar outros argumentos, frisou em conferncia de Imprensa, reconhecendo, contudo, que a Atendimento Espectacular venha Comprovar
Pratos tipicos de portugal Grill & Bar 1474 St. clair ave w Toronto M6E 1C6 Telefone (416) 652-7777 A m elhor francesinha a m oda do Porto RESULTADOS 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Desporto . 13 serem demasiado permissivos. Foram vrias as situaes de fnalizao diante de Matt Jones, mas o guarda-redes foi dando conta do recado. Quando no dava, Slimani rematava para fora. Acabaram por ser os azuis a chegar vantagem. Um golo pleno de oportunidade de Deyverson, mas marcado pela enorme passividade defensiva do Sporting, sobretudo dos centrais. Responderam os lees com o empate, aps uma enorme falha defensiva de Bruno China e o jogo voltou toada inicial. O Sporting a atacar, o Belenenses a defender...como podia. Quarta jornada da Liga e o terceiro empate. O Sporting tarda em se encontrar e, no sbado, acabou por empatar um jogo em que a vitria parecia certa. Isto a julgar pela quantidade de oportunidades de golo criadas pelos lees na primeira parte. Mas o golo no apareceu, a equipa fcou nervosa e o Belenenses saiu de Alvalade com um ponto merecido. Mesmo sem realizar uma grande exibio, o Sporting construiu ocasies de golo mais do que sufcientes para arrecadar os trs pontos. Os azuis tentavam defender com coeso, mas acabaram por mais de trs horas depois do pontap de sada da receo do campeo, Benfca, ao recm- promovido Moreirense, marcada para as 12.00. No mesmo dia, o Sporting visitar o Gil Vicente, com o incio do encontro marcado para as 1.00 da tarde. A ronda arranca na sexta-feira, 19 de setembro, com a receo do Vitria de Guimares ao Paos de Ferreira, e fecha na segunda-feira, com o Acadmica-Estoril Praia. Na jornada que antecede o clssico entre Sporting e FC Porto, os drages vo receber o Boavista, os lees vo a Barcelos e o Benfca ter pela frente o Moreirense. Todos no mesmo dia. Os trs grandes vo disputar a quinta jornada da I Liga a 21 de setembro (domingo), com destaque para o drbi portuense entre o FC Porto e o Boavista, informou a Liga de clubes. Os dois clubes portuenses defrontam-se no Estdio do Drago s 3.15 de domingo, pouco e dou-lhes os parabns. Temos de dar uma resposta no s na quarta-feira [diante do Maribor, na Eslovnia], mas muito mais no jogo em Barcelos [com o Gil Vicente], salientou. ansiedade foi notria medida que o jogo com o Belenenses se aproximava do seu eplogo. Os adeptos tm compreendido isso, apoiaram sempre a equipa Sporting empata em casa (1-1) com o Belenenses Mais dois pontos perdidos Trs grandes jogam todos a 21 de setembro Mas tudo mudou na segunda parte. As entradas de Man e de Capel pouco ou nada acrescentaram manobra ofensiva da equipa. Com Adrien abaixo do normal e com William Carvalho fora de forma, o jogo leonino passou sempre pelos ps de Nani. O Sporting usou e abusou do jogo direto, mas raramente da melhor forma. E, quando conseguiu ascendente, Matt Jones impediu o golo leonino. Curiosamente, a melhor ocasio da segunda parte foi dos azuis, mas Deyverson, isolado, no bateu Rui Patrcio. Contas feitas, o Sporting volta a tremer em casa e j est a quatro pontos do Benfca. E a seis do FC Porto. Fomos pouco efcazes, diz Marco Silva O treinador do Sporting justifcou o empate (1-1) com o Belenenses pela pouca efccia da equipa em zonas de fnalizao. O tcnico gostou da primeira parte da equipa e acha que o resultado injusto para os seus jogadores pelo caudal ofensivo da sua formao. No fomos efcazes, a ilao que tiramos da partida, salientou. Entrmos bem no jogo, e podamos ter chegado vantagem. Mas a primeira vez que o Belenenses vai nossa baliza fez golo..., afrmou Marco Silva. O tcnico gostou da reao da equipa ao golo sofrido, mas considerou que na segunda parte os jogadores jforam pouco racionais. Na segunda parte foi mais do mesmo...dominmos o jogo mas jogmos com mais ansiedade e...com o corao... fomos penalizados pela inefccia, observou. Marco Silva recusa escudar-se na juventude do plantel para justifcar o incio de poca do Sporting. Como treinador no me vou agarrar falta de experincia. uma consequncia da idade dos nossos jogadores. No entanto, mesmo com uma faixa etria mais baixa temos de arranjar outros argumentos, frisou em conferncia de Imprensa, reconhecendo, contudo, que a Atendimento Espectacular venha Comprovar
Pratos tipicos de portugal Grill & Bar 1474 St. clair ave w Toronto M6E 1C6 Telefone (416) 652-7777 A m elhor francesinha a m oda do Porto RESULTADOS 15 Setembro 2014 14 . Desporto Paulo Bento abandona seleo *Anncio ofcial no site da FPF j na quinta-feira Atltico vence drbi de Madrid com golo de Tiago Paulo Bento e a Federao Portuguesa de Futebol (FPF) chegaram a acordo para a resciso do contrato do selecionador nacional, informou na quinta-feira aquele organismo. Segundo o comunicado ofcial da FPF, a resciso por mtuo acordo. Paulo Bento deixa assim o comando tcnico da seleo portuguesa, cargo que assumiu a 21 de setembro de 2010. Paulo Bento deixa assim o comando tcnico da seleo nacional, depois da derrota em casa, no primeiro jogo de qualifcao para o Europeu de 2016, frente Albnia, por 1-0. O treinador orientou a equipa nacional no ltimo Europeu, em 2012, e tambm j este ano no Mundial do Brasil. Caminho de Paulo Bento na seleo nacional Contratado em 2010 para substituir Carlos Queiroz, depois do Mundial, na frica do Sul, Paulo Bento levou a seleo nacional s meias-fnais do Europeu de 2012. No Mundial de 2014, Bento foi bastante criticado depois da campanha de Portugal, que no passou da fase de grupos da competio. Ainda assim, o treinador continuou no comando tcnico da equipa das quinas, tendo o apoio da FPF. Mas o ltimo jogo de Portugal, a derrota frente Albnia por 1-0, em Aveiro, foi a gota de gua para o selecionador nacional, que no resistiu e acabou por abandonar o cargo. Bento disputou no total 47 jogos, somando 26 vitrias, 12 empates e 9 derrotas. Comunicado da FPF na ntegra: A Federao Portuguesa de Futebol comunica que hoje, 11 de setembro, termina o vnculo contratual de Paulo Bento com a FPF e ao servio das Selees. Esta foi uma deciso tomada conjuntamente entre a Direo da FPF e Paulo Bento. O Atltico de Madrid venceu no Santiago Bernabu, por 2-1, e deixa o Real Madrid a seis pontos da liderana, aps cumpridas trs jornadas. O Atltico de Madrid venceu, sbado, o Real Madrid, no Santiago Bernabu, por 2-1, em jogo da 3. jornada da Liga espanhola, deixando os merengues a seis pontos da liderana, ocupada pelo Barcelona. O internacional portugus Tiago, que renunciou seleo nacional, inaugurou o marcador aos 10 minutos, com um raro golo de cabea na sua carreira. Com Pepe, Coentro e Cristiano Ronaldo no onze, o Real Madrid chegou ao empate aos 26 minutos, por intermdio do Bola de Ouro, na marcao de uma grande penalidade. Aos 76 minutos, o Atltico confrmou a surpresa no Santiago Bernabu, com Arda Turan a fnalizar uma belssima jogada da equipa treinada por Simeone (76). O Real Madrid somou a segunda derrota em trs jornadas, enquanto o Atltico de Madrid subiu ao 2. lugar, com sete pontos, a dois do Barcelona. Agradecemos tudo o que Paulo Bento fez pela nossa Seleo, nomeadamente pelo apuramento de Portugal para o EURO 2012 e para o Mundial 2014. A FPF j esta a trabalhar numa soluo estruturada para dirigir as nossas Selees e que ser conhecida em breve. Mais uma vez obrigado ao treinador Paulo Bento. Para Rui Jorge foi um percurso muito bom em termos de resultados O treinador da seleo de sub-21, Rui Jorge, destaca um percurso muito bom, concludo que est o grupo 8 de qualifcao para o Euro 2015. Todos os jogadores, que iniciaram a qualifcao e deixaram de estar, e os que estiveram presentes nos ltimos momentos, fazem parte deste percurso que foi muito bom em termos de resultados. extremamente gratifcante para todos os jogadores que fzeram parte desta qualifcao, afrmou o tcnico, citado pelo site da FPF. Em relao ao jogo frente ao Azerbaijo, Rui Jorge reconhece que Portugal baixou um pouco o ritmo de jogo aps o golo azeri mas que os jogadores que entraram vieram refrescar a equipa e trazer aquilo que era necessrio para voltar a entrar no jogo. No fnal, Portugal venceu o Azerbaijo por 3-1 em Rio Maior. FPF insatisfeita pela ausncia de transmisso televisiva do Portugal-Azerbaijo A Federao Portuguesa de Futebol encontra-se extremamente insatisfeita pela ausncia de transmisso televisiva no jogo entre as selees de sub-21 de Portugal e Azerbaijo, de qualifcao para o Euro-2015 da categoria. A Federao lembra que se tratou da primeira vez nos ltimos anos que um jogo dos sub-21, em casa, no teve transmisso televisiva, prometendo tomar medidas para que o caso no volte a acontecer. Zenit, de Villas-Boas, soma a stima vitria na Liga russa, a trs dias da visita ao Estdio da Luz. Hulk foi ao hospital, mas poder defrontar o Benfca. O Zenit de So Petersburgo venceu sbado o Dnamo de Moscovo por 3-2, com a equipa treinada pelo portugus Andr Villas-Boas a somar sete vitrias em outras tantas jornadas da Liga russa, que comanda isolada. Os anftries, adversrios do Benfca no Grupo C da Liga dos Campees, foram surpreendidos com um golo do francs Valbuena, aos 18 minutos, a favor da equipa que integra o Grupo E da Liga Europa, juntamente com o Estoril Praia. Com o internacional luso Danny a titular e Lus Neto no banco, a equipa de Villas-Boas, com Hulk, Witsel, Xavi Garcia e Garay, que j jogaram em Portugal, entre os titulares, deu a volta, com golo do brasileiro Douglas (aos 28 minutos, na prpria baliza) e de Arshavin (40). O congols Cristopher Samba empatou a oito minutos do fnal, mas Smolnikov, a um minuto do fnal, selou o resultado, que permite ao Zenit liderar com 21 pontos, mais seis do que o adversrio desta tarde e do que o CSKA. Hulk sofreu uma pancada na cabea e teve que ir ao hospital, fazer exames, mas Villas-Boas disse que a estrela da equipa deve estar bem e pronto para visitar o Estdio da Luz, na tera-feira. Witsel, por sua vez, foi substitudo devido a problemas fsicos e est em dvida. Villas-Boas 100% vitorioso e Hulk pode ir Luz 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Ainda a tempo . 15 Que viajaram com ele, talvez, desde Lisboa, como frizou Henrique Conde, que fez a apresentao da festa de ontem, no Centro Cultural Portugus de Mississauga. Luis Ferraz teve ao seu redor muitos e bons amigos. A comear pelos magos do acompanhamento, como foi o caso de Manuel Moscatel, Valdemar Mejdoubi e Janurio Araujo. Mas teve, tambm, ofciais do mesmo ofcio. At a servirem de madrinhas, como foi o caso de Teresa Santos e Carmen Moscatel. Madrinhas e, repete-se, ofciais do mesmo ofcio. Como foi o caso de Paulo Filipe. Que tambm cantou... mas que a nosso pedido deixou dito que Luis Ferraz sabe o que est a fazer... e est a fazer uma pequena maravilha, ao lanar este CD, com fados que so de todos os tempos. Para Luis Ferraz, tudo isto um sonho. Um sonho... sonhado. Um sonho que o vai acompanhar para sempre. E se verdade que ele gosta do Fado, no menos verdade que o Povo em geral gosta mesmo do Fado. E isto at a avaliar pelas muitas dezenas de pessoas que estiveram presentes no salo do Centro Cultural Portugus de Mississauga. A nossa gente continua a ainda acorre a ver todos os espectculos que integram Fado. Um sonho. Um sonho tornado realidade. Parabns ao Luis, que haveremos de continuar a acompanhar. Decerto embalado num sonho. Decerto a fazer vir at si as saudades da sua Lisboa, Luis Ferraz esteve sbado em foco. No vasto salo do Centro Cultural Portugus de Mississauga, fez a apresentao do seu primeiro lbum de fados. Muita gente a assistir. Por ns... acompanhmos a apresentao. E pena temos ns de no podermos dedicar toda a ateno quilo que, para ns, foi mesmo um acontecimento. Questes de espao e de tempo impedem-nos de afervorar mais a prosa e... o acontecimento. Para outra vez ser. O Fado... o Fado lenda ou j entrou na histria das lendas? E a verdade que quem ouve Luis Ferraz cantar a tal lenda... fca com a certeza de que o Fado no mesmo uma lenda. uma realidade. Palpvel nos sentimentos e no corao. Lenda, no ser... at porque so cada vez mais os que o cantam e apreciam. So cada vez mais, afnal, aqueles que cultivam o cantar e o ouvir daquele que j Patrimnio Imaterial da Humanidade. A saudade feita cano A saudade bem capaz de dar a resposta para que o Fado se mantenha vivo e altaneiro. A saudade, por exemplo, que Luis Ferraz trouxe da sua Lisboa e dos seus tempos de... meninice. Luis Ferraz apresentou, sbado, o seu primeiro beb. Um CD novo. Um lbum novo, como quiserem. Com trechos do povo. Que j entraram no imaginrio do Povo. LUIS FERRAZ: O concretizar de um sonho com o Fado por companheiro Bonga mais que um cantor, um combatente da liberdade O cantor Bonga como combatente cultural da liberdade o tema da obra Bonga Kwenda: Um Combatente Angolano da Liberdade Africana de Filomeno Lopes, flsofo e jornalista Bissau-Guineense acabado de ser lanado em Angola. A msica como instrumento de libertao e interveno poltica um dos temas abordado na obra Bonga fez isso numa altura muito difcil, recordou em entrevista Filomeno Lopes que fez notar que o cantor fcou primeiro conhecido como atleta que batia recordes. Ele era uma pessoas que tinha todas as vantagens de continuar aquelas estradas ( do sistema colonial, disse o autor Ele decidiu abdicar tudo isso e percorrer outras estradas aproveitando do prestigio que o colonialismo lhe dava para imprimir outros mecanismos para lutar contra esse sistema colonial acrescentou. Para o autor as canes de Bonga mexem com qualquer um de ns. O meu interesse por Bonga flosfco porque qualquer homem ou mulher que consiga encarnar e exprimir o dinamismo de um povo ou mesmo de um continente mexe com as conscincias de cada um de nos, disse Bonga no s Angola, ele Guin Bissau, Cabo Verde, PALOP e frica e justamente ouve uma certa celebrao da pessoa faltava a parte do militante que galvanizou conscincias alm fronteira, acrescentou afrmando ainda que Bonga um militante para a liberdade que fez e faz da musica o instrumento de luta. O livro foi apresentado em Luanda, no passado 4 de Setembro no Instituto Superior Joo Paulo II, em acto de lanamento que esteve a cargo do Centro de Estudos Populorum Progressio (CEPP) e contou com a presena de Bonga, assim como do Presidente da CEAST, Arcebispo Dom Gabriel MBilingue. O livro lanado anteriormente em Roma, Frana e Portugal chega agora a Angola. De acordo com o autor, Bonga pertence gerao de homens e mulheres africanos de diversas provenincias que, estimulados pelos lderes dos movimentos do Pan- africanismo, da Negritude e pela gerao dos Pais fundadores das naes africanas modernas e contemporneas, que utilizaram a arte e a msica, de modo particular, como instrumento didctico-pedagogico de luta, a favor das grandes causas humanas africanas mais especifcamente. O prefcio tem assinatura do primeiro-ministro guineense, Domingos Simes Pereira, onde o mesmo apresenta refexes como o pensar flosfco desta grande fgura de artista e msico africano de origem angolana na conjuntura poltica e geopoltica continental africana, internacional e mundial. Filomeno Lopes escritor, msico e jornalista da Rdio Vaticano. Licenciado em Teologia fundamental e Doutor em Filosofa e Comunicao social pela Pontifcia Universidade Gregoriana de Roma, tem publicado dentre outros, os livros E se frica desaparecesse do mapa-mundo?, As Razes do Pensamento Africano e ainda Filosofa entorno ao fogo. 15 Setembro 2014 16 . Ainda a tempo 9 Keith St. $98,900
Difcil de crer mas ainda existem abaixo de 100,000. Semi separada mas... 1094 Cannon $124,900 Imagine este investimento... Arrendada por 900.00 por ms mais todas as despesas... 304 Britannia $ 119,900 Sim acredite, s com 600.00 de mor- tgage voc pode ser proprietrio. Hamilton fca s a 50 KM de Toronto 4114 Hwy 6 $97,900
Terreno de 154 ps por 136 ps. No ser ideal para fazer a casa dos seus sonhos? Paulo Antunes SALES REPRESENTATIVE 231 Macnab apt 23 - $99,900 Lindo apartamento, excelente para se retirar. as despesas mensais de 329 incluem As taxas assim como quase tudo. O NOVO NOME DE COMPETNCIA E HONESTIDADE PAULO 26 Glassco av.$ 254,900 Bungallow em excelente estato numa zona estupenda. Garagem e estacionamento para 3 carros. 315 Aberdeen av. $ 389,900 Na rea mais prestigiosa de hamilton, uma casa centenria. Classe em tudo... BUSINESS 905-308-8333 MOBILE 289-440-1319 FAX 905-387-3551 www.pauloantunes.ca Service also offered in: Spanish Portuguese French 118 Campbell St. $149,900 Com dois apartamentos alugados por 1500 por ms... O mercado em Hamilton vai subindo mas ainda d No Cantinho da Saudade... No cemitrio da aldeia Onde o silncio campeia Um drama eu vou contar Em dia de fnados Os mortos muito animados L andaram a danar Tudo forrado de preto Tendo no centro o coreto Feito com cornos da testa. Mil esqueletos, ai que beleza Tocavam a Portuguesa Para dar incio festa. Ouve-se o piar dos mochos Vem-se quatro esqueletos coxos E trs marrecos a gritar E com o corao em chamas Acordei, estava na cama Vi ento que era a sonhar... Ablio C. Marques No cemitrio da aldeia As trs mais importantes abordagens psicolgicas para os pais Ns muita vezes olhamos para a nossa infncia e comparamos o que os nossos pais fzeram connosco. Depois acabamos por dizer, eu nunca farei isso quando referenciamos uma experincia passada com um parente, acabamos por dizer isso muitas vezes sem inteno de magoar. Abordagem: Esteja atento s suas experincias de infncia e s suas experincias com os teus pais. Quando ests atento da tua relao com a tua famlia, vais aprender a fazer as melhores decises para ti como pai ou me e no copiar o que foi feito para ti quando pequenino. Ns continuaremos sempre a crescer e desenvolver. Mente Conjunta - Mente conjunta ajuda- nos a focar mais alm do que apenas experincias e comportamentos. Os pais que vo raiz dos comportamentos com os seus flhos ajudam a desenvolver uma compreenso emocional e compaixo. Falando com os nossos flhos sobre os seus sentimentos, pensamentos e memrias ajudam a ter experincias inter-pessoais essenciais necessrias para entender eles prprios e desenvolver percias sociais. Mente conjunta tambm nos ajuda a ver os nossos flhos sem nenhuma resposta verbal. Como crianas ainda esto a desenvolver a articulao e a tentar encontrar o sentido de tudo. Ns Esteja presente. Quando estamos completamente presentes como pais, conseguimos criar uma ligao profunda com os nossos flhos, que os deixa confantes a viver uma experincia nica criando uma extenso deles connosco. Quando estamos ocupados com as nossas preocupaes e a viver o stresse das situaes passadas e do futuro, acabamos por estar apenas fsicamente presentes e mentalmente ausentes. As crianas no precisam que ns estejamos presentes toda a hora, mas eles precisam muitas vezes e conectando as interaces. com as nossas ligaes emocionais que uma criana desenvolve uma parte deles prprios e a capacidade de se integrar com os outros. Abordagem: Tira tempo do teu tempo para estar com o teu flho. D tempo a ti prprio para estares completamente livre das tuas preocupaes e stresses enquanto passas tempo com o teu flho. Vive a tua mocidade e brinca! O mais importante viver o momento! Aprende e cresce! Os teus flhos vo te desafar, eles vo te dar uma chance de aprender e crescer a um nvel pessoal. Agora tudo depende de ns como pais de crescer e desenvolver os nossos flhos. Ns vamos ter muitos momentos frustrantes e experincias desafadoras como pais. Como trabalhamos com esses momentos vai-se refectir nos nossos flhos. tambm temos que ver os sinais no verbais para compreender e comunicar: contacto visual, expresses faciais, tom na voz e a lnguagem corporal. Abordagem: Usa mais do que o teu ouvido para ouvir e compreender o teu flho. As vezes temos que estar atentos para a nossa no verbal comunicao. Tira o tempo para compreenderes as causas dos comportamentos. As vezes as nossas crianas portam-se mal para expressar as suas emoes. Explora o que est por trs e fala! Disfruta dos teus flhos e fca aberto para aprender com eles. Estamos sempre a pensar que somos os professores dos nossos Filhos mas acabamos de aprender com eles. Abaixa o teu rtimo do Dia a Dia e fca no ritimo do teu flho, vive no momento, e embarca na jornada! Queres ouvir mais da Clarinda? Tens uma pergunta queiras respondida pela Clarinda Brandao, manda um e-mail... Ela pode responder a perguntas em relao ao desenvolvimento pessoal, doena mental, pais e aconselhamento relacionamento. Clarinda Brando (416)230-7606 - clarinda.brandao@gmail.com Clarinda Brando
911: As Mais Poderosas Fotos 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Ainda a tempo . 17 Treze anos depois de 9/11, um nmero inquietante de imagens do Ground Zero e seus arredores permanecem cauterizadas na nossa memria colectiva - no surpreendente, talvez, dado o mbito e escala da destruio. Mas o fato de que os mortais, ataques prendendo mais visualmente ocorreu em Nova York, tambm fez com que muitos dos melhores fotgrafos do mundo foram, com efeito, j em cena quando os terroristas atacaram. Na esperana de coerncia emprstimo aos nossos compartilhados, lembranas turbulentas, LIFE. com apresenta os 25 mais comoventes, fotografas viscerais daquele dia, com fotos de nomes como James Nachtwey, Joe Raedle, Spencer Platt, Mario Tama, e outros fotojornalistas clebres (e um amador intrpido). Estas so algumas das imagens que lembrar: dilacerantes, fotografas indelveis que contam o conto de um dia ainda ressonante fnal do vero que mudou tudo. Mais uma... de Justin Bieber J tratamos por tu o nosso trabalho porque o fazemos h muito Estamos a MEXER evitando que insectos e bactrias MEXAM com a sua sade e a sade dos seus! Somos A pouco menos de um ms das eleies presidenciais no Brasil, um novo escndalo envolvendo o Partido dos Trabalhadores (PT), da presidente Dilma Rousseff, estremece o cenrio eleitoral. Em todo o pas e nas redes sociais, o assunto nos ltimos dias um s: as denncias do suposto envolvimento de dezenas de polticos petistas e da base aliada numa rede de corrupo na estatal Petrobrs. Uma reportagem exclusiva, publicada no fm-de-semana pela revista Veja, aponta que Paulo Roberto Costa, ex-diretor da estatal, denunciou Polcia Federal brasileira 30 polticos, que teriam sido benefciados com pagamento de luvas, por meio de contratos entre a estatal e fornecedores. Dilma no sabia? A presidente Dilma Rousseff garante que no sabia da rede de corrupo na Petrobrs, que no sabe at hoje os detalhes dessas denncias e que o Governo est a investigar o caso. Foram rgos do Governo que levaram a essa investigao. Foi a Polcia Federal. No caiu do cu. Foi uma iniciativa da polcia federal e de outros rgos, como o Ministrio Pblico e o judicirio. O Governo est a investigar essa questo. Enquanto no me derem os dados ofciais eu no tenho como tomar um providncia, afrma. Mas, os opositores da petista no aceitam as explicaes da presidente e cobram respostas. O candidato Presidncia da Repblica pelo PSDB, Acio Neves, lembra que uma organizao criminosa funcionava dentro da estatal. Eu no condeno previamente ningum, mas que existia, segundo o diretor mais importante da empresa, uma organizao criminosa funcionando dentro dela durante todo esse perodo de governo, isso me parece, segundo a polcia federal, um fato inquestionvel, disse. Acio Neves afrma, ainda, que a presidente e candidata reeleio Dilma Rousseff deve explicaes ao pas: uma empresa que teve sempre uma ateno muito prxima da Presidente da Repblica, no d para dizer que no sabia de nada. Esse o resultado mais perverso daquela que para mim a pior das marcas do governo do PT, o aparelhamento do Estado brasileiro. Marina Silva exige rigor Marina Silva, candidata pelo PSB que junto de Dilma lidera as pesquisas de intenes de votos no Brasil, tambm exige apurao rigorosa do caso. Nesse momento todo o Brasil e todos ns aguardamos as investigaes dos desmandos na Petrobrs que ameaam o futuro da estatal e o futuro do pr- sal, afrma Marinha. Enquanto se exige respostas e explicaes, analistas comeam a discutir quais os impactos que essa nova bomba pode gerar na corrida pela presidncia do Brasil, j atingida pela queda de um avio que matou um dos candidatos, Eduardo Campos. As campanhas dos candidatos comeam a ser alteradas por causa do escndalo. Acio Neves j redireciona, sobretudo peas de propaganda, para um ataque petista com foco nas novas denncias. A presidente Dilma Roussef tambm est a rever estratgias e a equipa. No Congresso Nacional, a oposio comea a se mobilizar para levar as novas denncias Comisso Parlamentar de inqurito (CPI) que j investiga a Petrobrs. Novo escndalo da Petrobrs estremece campanha eleitoral no Brasil *As campanhas dos candidatos comeam a ser alteradas por causa do escndalo e Dilma Roussef fca no olho do furaco. Aquele Menino... O pequeno Samir! A primeira vez que o vi entrada da escola - uma escola algures nesta grande cidade - fez-me compreender melhor toda a importncia da proteco que as crianas precisam. Eu conto. Numa manh soalheira e calma espervamos a entrada dos alunos porta daquela escola. Com bons dias e sorrisos, recebamos as crianas e os seus pais. Foi quando se aproximou uma mulher grvida com um lindo menino dos seus quatro anos pela mo. Com um sorriso terno ia- lhe explicando algo na sua lngua materna. E por entre palavras poucas disse-me que o seu Menino estava muito agitado, pois era a primeira vez que se separava dela, embora somente por algumas horas. Compreendi logo (e por ser tambm me) a ansiedade dos dois, a delicadeza de sentimentos entre me e filhinho, que bem demonstrava a sensibilidade existente naquele preciso momento.
E aquele Menino, de nome Samir, ficou comigo. Chorava baixinho e apertava a minha mo como barra de salvao, porque, depois da me ir embora, sentia a necessidade de confiar na primeira pessoa que encontrara ao chegar escola. Quase toda a manh Samir andou comigo, de mos dadas e eu tentava falar-lhe, usando palavras simples e, mesmo assim, a saber que ele no entendia, mas na minha boa vontade de o ajudar, a sentir-se bem recebido no seu primeiro dia de escola. A manh correu bem, at que chegou o momento das crianas alinharem em fila, todas excitadas para irem para o recreio. E foi ento que a estridente campainha tocou... Eu estava ao lado do Samir - pois tinha ficado encarregada de tomar conta dele o dia inteiro - e o Menino entrou em pnico. Tremia, chorava, gritava e numa correria louca foi- se esconder debaixo de uma mesa, num cantinho da sala. Com palavras, gestos e grande piedade tentava traz-lo para junto de mim mas ele com as mozinhas tapava os ouvidos.
Ento compreendi todo o terror daquela pobre criana, que, sem dvida, vinha de um pas em guerra, e confundia o som da campainha da escola com a sirene de aviso que o fazia esconder do perigo da chuva de bombas... que matavam muita gente! Ao chegar a me... o Samir que j estava calmo e brincava com outro menino, contmos-lhe dos medos e choros do seu Menino e essa me abraando o seu filhinho chorou... e chorou. E eu... chorei com ela! Senti ento, bem no fundo do meu corao toda a revolta contra a crueldade das terriveis guerras que para proveito de alguns poderosos matam crianas, ancios e todos que estiverem no seu caminho! E que neste mundo h quem esquea que todas as crianas tm o direito a uma vida sem fome, sem sofrimento e sem guerras! Quem tem meninos pequenos, Alivia a criao, De dia tem-nos nos braos, noite no corao. Cancioneiro Popular Conceio Baptista 15 Setembro 2014 18 . Ler e contar Em Moambique, analistas dizem que comea a quebrar-se o mito de que o confito poltico-militar s seria resolvido depois das eleies de 15 de Outubro, dada a rapidez com que tm sido implementados os acordos alcanados nas conversaes entre o Governo e a Renamo. A transformao, em leis, pela Assembleia da Repblica, desses acordos em tempo recorde e a deslocao a Maputo do lder da Renamo, Afonso Dhlakama, constituem uma indicao de que esta situao vai terminar ainda na presidncia de Armando Guebuza. O parlamento moambicano ratifcou, esta segunda-feira, 8, o acordo sobre a cessao das hostilidades militares, homologado na passada sexta-feira, 5, pelo Presidente da Repblica e o lder da Renamo. Para o economista Ragendra de Sousa, um aspecto muito importante o facto de se ter equacionado a dimenso econmica e fnanceira na implementao destes acordos, com a criao do Fundo para a Paz e Reconciliao. No tivemos isso nos anteriores acordos, disse o economista, realando a importncia da participao da sociedade e das academias na materializao do projecto. Para o professor universitrio Calton Cadeado, preciso viabilizar este projecto para que haja dinheiro para a paz, algo que faltou nos acordos de Roma. Para mim, esta foi a coisa que mais pesou. Eu lembro-me de ter feito a sugesto da transformao da serra da Gorongosa num centro turstico, para reintegrar economicamente os homens da Renamo, que, quanto a mim, sempre foram pedra no sapato para o lder da Renamo, disse. Analistas dizem que estes acordos so tambm uma indicao de que o presidente Armando Guebuza quer sair do poder com a questo da tenso politico-militar resolvida. O analista de assuntos polticos Luis Loforte entende que Guebuza, de forma alguma, quereria sair do poder deixando o pas em guerra.Dhlakama explorou este aspecto e creio que em certa medida resultou a estratgia de pressionar porque esta presso era mais para o presidente Guebuza do que propriamente para Dhlakama, embora tambm com alguma dose para o prprio lder da Renamo, considerou Loforte. Aquele especialista referiu que tendo em conta o facto de que daqui a alguns meses, Armando Guebuza vai sair e entregar o poder a uma outra individualidade, seria um pesadelo para essa pessoa assumir o poder numa situao de guerra. Alice e a me chegaram na manh de quinta-feira a Portugal, provenientes da Blgica. Carla Evangelista e a criana, de nove anos, aterraram cerca das 11h30 no aeroporto de Faro, depois de uma viagem a partir de Bruxelas. O inferno desta me, que viu a menina ser levada pelo pai, agente da Polcia Martima em Tavira, terminou quarta-feira, com me e flha a abraarem-se pela primeira vez aps dois anos de separao. Carla Evangelista chegou a Lige, na Blgica, onde a criana foi encontrada, pouco antes das 16h00 de quarta-feira. Estava acompanhada de dois agentes da polcia belga. Alice j est em Portugal Analistas dizem que acordo de paz em Moambique veio para fcar... *Armando Guebuza no queria deixar um pas em guerra ao seu sucessor Centena e meia de organizaes no-governamentais, activistas, acadmicos, juristas, consultores e doadores de toda frica concluram este fm-de-semana em Joanesburgo uma conferncia sobre os direitos da criana no continente. Aqueles responsveis e especilialistas dizem ter regressado casa preparados para novas batalhas de luta pelo bem- estar da criana. Quase todos consideram que as condies para o respeito dos direitos da criana em Africa esto a melhorar porque governos e parceiros tm estado a adoptar polticas que garantem a salvaguarda e a proteco da criana, mas agora exigem a adopo de legislao. Segundo eles, ainda existem sinais de prticas tradicionais como punio corporal, unies matrimoniais forcadas e mutilao genital que continuam a prejudicar o bem-estar da criana africana. Algumas prticas tradicionais consideradas disciplinares so exportadas e aplicadas pelas comunidades africanas na dispora. No Reino Unido, por exemplo, vrias famlias africanas esto a perder as suas crianas porque so retiradas pelo Estado por causa de abuso e acusaes de feitiaria. Nas escolas pblicas, o abuso sexual da criana considerado alarmante no continente africano em geral. Os participantes apelaram para a eliminao de todas as formas de punio corporal das crianas no continente que prev o nascimento de dois milhes de crianas e aumento da populao jovem nos prximos 35 anos. Especialistas exigem legislao para proteger crianas africanas A pgina do princpio do fm Fernando Cruz Gomes Estados Unidos vo voltar a ser o xerife do mundo A deciso dos Estados Unidos de criar uma coligao internacional para derrotar o Estado Islmico uma prova de que o mundo vai voltar a ter um xerife, defendeu hoje Lusa um especialista em assuntos internacionais. Em declaraes Lusa, Tiago Moreira de S, professor da Universidade Nova de Lisboa, considera que o Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ao anunciar estar pronto para lanar ataques areos contra o Estado Islmico (EI) na Sria, alargando a campanha j em curso contra os jihadistas no Iraque, percebeu que o mundo precisa de voltar a estar seguro. Obama percebeu que o mundo no pode fcar sem polcia e o nico que pode existir, j que o nico que tem fora para isso e que tem poder militar para intervir em qualquer parte do mundo, so os EUA. Da voltaram a ser uma espcie de xerife relutante do mundo, explicou. Os jihadistas do EI, ainda referidos pelos responsveis norte- americanos pelo antigo acrnimo Estado Islmico do Iraque e do Levante (ISIS ou ISIL), so acusados da morte de milhares de pessoas e de proclamaram um califado muulmano no Mdio Oriente. Segundo o Departamento de Estado norte-americano, mais de 40 Estados -- na maioria potncias ocidentais e aliados do Mdio Oriente -- j se comprometeram em participar na coligao, apesar de apenas 25 pases terem sido designados. Se [os Estados Unidos] no o fzerem, ningum mais far, defendeu o especialista em relaes internacionais, lembrando que a estabilidade no Mdio Oriente muito importante para a segurana daquela potncia. 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Ler e contar . 19 Por um lado, lembrou o especialista em assuntos internacionais, o Mdio Oriente continua a ser a terceira rea estratgica vital para os Estados Unidos, a seguir Europa e sia-Pacfco, pelo que os norte-americanos no se podem dar ao luxo de [deixar] que a regio entre num estado de guerras generalizadas. Por outro lado, o sucesso do EI na conquista de terreno -- a primeira vez que um grupo radical islmico consegue, atravs da fora, conquistar territrio prprio [j que] a al-Qaeda nunca o conseguiu -- pode criar a fco de um Estado e isso pode criar um precedente perigosssimo que levaria, alm da redefnio de fronteiras no Mdio Oriente, a uma capacidade de atrao de novos jihadistas, alertou Tiago Moreira de S. O investigador apontou ainda uma outra razo, que considera fundamental para a deciso tomada pelos Estados Unidos. Tem a ver com a perceo de que o Estado Islmico tem uma grande parte de ocidentais nas suas fleiras e isso cria o medo de que o grupo radical possa, amanh, recorrendo a estes cidados, levar a cabo atentados semelhantes aos do 11 de setembro ou ainda piores. Escrevo como quem chora. Em soluos puxados. Em esgares de rosto impregnado de saudade. Choro para dentro por que a sociedade em que me vou atolando no me deixa chorar solto. Entende mal as lgrimas de Jornalista adulto. A quem no deixa ser homem normal. No percebe as subtilezas de uma lgrima mal contida. Hoje, ao fim da tarde, dei comigo a pegar no meu Tit pequenino. O sonho dele era a bike que o Tit grande que eu sou lhe tinha ofertado e que ele aprendeu a cavalgar mais cedo do que eu prprio esperava. E que precisa agora de treinar. Disse que o levava rua. Com a bike, pois claro. Disse que ia com ele rua fronteira da casa onde vivo. amos os dois. S os dois... cada qual embebido com os respectivos sonhos. Nos meus... aparecia um Tit grande a ajudar o Tit pequenino. Nos dele... um menino ladino a descobrir o caminho da vida. Da vida feita bicicleta. Da vida que queria correr, andar em frente. Sem escolhos e com o fulgor que a vida de menino lhe faz adivinhar. E a bike... sempre a andar. E o velho Tit sempre a correr a seu lado. Foi de repente. Tit grande, que eu sou, viu logo que j no tinha foras para aquilo. Que no havia mais cho. Que o desejo de agradar ao menino no tinha mais por onde andar. Parou. sua volta, viu (ou sonhou que viu) muita gente, j que o Tit pequenino, solto das amarras do mais velho, deixara-se cair da bike e mergulhara no alcatro negro que lhe amarfanhava os sonhos. Levaram-no. Levaram-me. Escrevo como quem chora. Resmungo quando me querem consolar. Nem fixo o olhar nos que me esto ao lado. Entendo mal tudo aquilo. E mesmo sentindo que o velho corao teima em andar em frente... peo ao Homem Grande que o faa parar. Que seja Ele e s Ele a pr ordem em tudo aquilo. que o Tit pequenino est bem. S olha para mim a dar-me a noo de que tenta saber como que estou e por que que eu nem lhe respondo quando ele me pede me pede, no... me ordena... para voltarmos rua. Na bike dos seus sonhos. E que foi como que a bike da minha angstia. Que me fez perceber que j no sirvo para aquilo. Ponho os braos a soletrar palavras que nem eu entendo. Levanto os dois at cabea. E eles param- me, afinal, na altura do corao amargurado. Que j tivera sensaes idnticas no dia-a-dia dos dias. Ao ver cenas cujos contornos no sei (ou no quero) contar. Ao ver os bailados de mscaras que eu tenho de contar como cenrios bonitos, altruistas, de bem fazer. Ao anotar, preto no branco que mau... mau... o que tenho de dizer que bom. Soletrar palavras assim? Encarar os que me rodeiam? Entrar no jogo do faz-de-conta e da cabra-cega, eu que at vejo tudo? No, O meu Tit pequenino vai continuar szinho. Sem o arrimo do Tit grande que j nem para ele tem foras, Pode ser que ele, um dia, possa pr a vrgula onde eu no consegui. Eu, que no me contento j com a tal vrgula inspida. Prefiro antes... o ponto final. Nesta crnica que escrevo... que escrevo a sonhar.
Uma me solteira e o seu novo companheiro so um dos 20 casais que o papa Francisco casar no domingo, na baslica de So Pedro, no Vaticano, informou esta tera-feira o dirio italiano La Repubblica. Segundo o jornal, Gabriella, que h anos foi me solteira de uma rapariga, casar com Guido, cuja anterior unio foi anulada. O par, que ronda os 50 anos, foi escolhido pela diocese de Roma para integrar o grupo que Francisco casar, numa cerimnia rara para um papa, dado que apenas Joo Paulo II o fez durante o Jubileu da Famlia em outubro de 2000. No pensvamos que pudssemos cumprir os requisitos dos casais catlicos que as pessoas imaginam, disse a mulher ao jornal, justifcando a surpresa com que recebeu a informao de que o prprio Papa os casaria. Em janeiro, o Papa Francisco batizou 32 crianas, entre as quais a de um casal apenas casado pelo civil. Me solteira e o seu novo companheiro entre os casais que o Papa casar A juza sul-africana Thokozile Masipa condenou, sexta-feira, o atleta olmpico e paralmpico sul-africano Oscar Pistorius por homicdio por negligncia, por ter morto em Fevereiro do ano passado a sua namorada, a modelo Reeva Steenkamp. O atleta de 27 anos, que tem as duas pernas amputadas e foi um dos grandes nomes do atletismo mundial, permaneceu impassvel no banco dos rus com as mos cruzadas, enquanto a juza Thokozile Masipa lia o veredicto, que poder resultar numa pena mxima de 15 anos de priso. Pistorius foi inocentado de duas outras acusaes no relacionadas, sobre posse de armas - a posse ilegal de munio e disparar para o alto atravs do tejadilho solar de seu carro -, mas foi condenado por atirar debaixo de uma mesa num restaurante de Johanesburgo. Reeva Steenkamp foi morta quando o velocista disparou quatro tiros de uma pistola de 9mm contra a porta da casa de banho atrs da qual a namorada se encontrava, em Pretria, na madrugada do Dia dos Namorados. A modelo, de 29 anos, morreu quase no momento. O atleta alegou sempre julgar que atrs da porta estava um ladro. A juza Thokozile Masipa disse que no foi provada a intencionalidade do homicdio e que no encontrou razes para o tribunal determinar que Pistorius queria matar Steenkamp, considerando o seu comportamento no razovel e negligente. Agiu de modo precipitado e negligente quando disparou sobre a porta da casa de banho sabendo que havia algum no interior, sublinhou Masipa. Quanto a estas duas ltimas das trs acusaes que foram agregadas ao processo principal, a juza disse que as provas apresentadas ao tribunal no so sufcientes para uma condenao penal.
scar Pistorius condenado por homiccio por negligncia Paulo Alves Carlos Moreira J hora do futuro? 15 Setembro 2014 20 . Automobilismo Audi projeta nova linha esttica A Audi planeia mostrar um concept durante o salo automvel de Los Angeles, em novembro. Baseado na plataforma MLB, defnir a futura linguagem esttica da marca e poder dar origem ao Audi A9. A futura linha de design da Audi ser defnida pelo concept que ser apresentado em novembro no salo automvel de Los Angeles, de acordo com a Autocar, havendo a expectativa de ver se segue os traos do A3 Clubsport quattro Concept (na imagem), um dos mais recentes prottipos da marca alem. Baseado na plataforma MLB, tal como a prxima gerao do A8, o coup ter mais de cinco metros e um olhar altamente tecnolgico. O desenho assinado por Marc Lichte, o novo chefe de design da marca e responsvel pelo ltimo VW Passat e Golf, indicando que as coisas no sero muito diferentes das atuais. Ser tambm de esperar que este concept acabe por dar origem ao Audi A9, um coup de quatro portas posicionado no topo da gama de Ingolstadt, previsto para 2017. Mercedes-Benz altera designaes da linha de SUV A mudana de nome mais signifcativa ser no Classe M, que passar a ser conhecido por GLE. Com o lanamento de novos SUV planeados para os prximos anos, a Mercedes-Benz prepara-se para alterar a designao dos modelos. Segundo o blogue alemo Mercedes-Benz Passion, a mudana de nome mais signifcativa ser a do Classe M, que passar a ser conhecido por GLE. Esta designao E vem do Classe E e, como tal, o Concept Coup SUV (na imagem, e cuja verso de produo dever chegar no prximo ano) passar a GLE Coup. No caso do substituto do GLK que, tal como o E ser baseado no Classe C e, por isso, ser chamado GLC, posicionando-se entre o GLA e o GLE. Fui um dos que acordou na madrugada deste sbado para ver a corrida inaugural da Frmula E, categoria de monopostos eltricos criada pela Federao Internacional de Automobilismo (FIA), realizada nas ruas do Parque Olmpico, em Pequim, na China. Acompanhei todo o processo de concepo do certame desde o incio, mas confesso que no sabia o que esperar desta primeira prova. A corrida no me surpreendeu em si: nmero de disputas parecido com o de outras categorias, muitos problemas mecnicos com os Spark-Renault SRT 01E e pouco barulho - por causa dos motores eltricos. Ainda assim, o conceito bem interessante. Corridas com carros eltricos ou com o uso de energias alternativas sero, por vrios motivos, o futuro do automobilismo. S me pergunto se o timing da estreia foi o correto. Alm do uso da eletricidade, a Frmula E j nasceu com alguns conceitos diferentes. O principal deles o fato de a categoria no correr em autdromos. A ideia sempre realizar provas em circuitos urbanos, com um cenrio importante. Alm disso, o uso das ruas permite a criao de chicanes com travagens fortes, para que as baterias sejam minimamente recarregadas - algo parecido com o sistema de recuperao de energia que usado na Frmula 1. O traado de Pequim, por exemplo, era bastante lento, o que passava a impresso de que os carros estavam bem devagar na pista, principalmente nas curvas. Alm disso, as baterias no aguentam uma corrida inteira: os pilotos tm 1m07s para trocar de carro aproximadamente na metade das voltas previstas. Confesso que um pit stop estranho. Por causa do tempo mnimo, os pilotos fazem a mudana com calma. Um anticlmax num desporto em que a velocidade essencial. S que ainda acho muito cedo para criticar ou condenar a categoria. Como j disse, gosto da ideia, o conceito muito bom. S acho que a estreia da Frmula E poderia ter sido feita com os carros mais testados, sem tantos problemas. E, principalmente, com baterias que aguentassem mais tempo. Ficou parecendo que a necessidade da FIA de mostrar servio aos olhos do mundo precipitou o incio da categoria criada pelo espanhol Alejandro Agag. Uma estreia em 2015 talvez fosse o melhor para o conceito ser frmado. Mas muitas coisas devem melhorar para a segunda corrida, em Putrajaya, na Malsia, no dia 22 de novembro. So mais de dois meses at l, tempo sufciente para aprimorar os sistemas dos carros. Outra ressalva foi quanto gerao de caracteres da transmisso ofcial: se na Frmula 1 temos uma enxurrada de informaes - algumas at desnecessrias - senti falta de muita coisa na F-E. Principalmente no tocante s punies. Ficamos sem saber o que aconteceu com vrios pilotos. Dentro da pista, entretanto, o espetculo foi bom. Nicolas Prost liderou quase toda a corrida, mas cometeu um erro primrio na ltima curva em Pequim. Quando disputava a liderana com o alemo Nick Heidfeld, o francs exagerou na fechada e bateu no rival, que decolou e bateu no muro. Por sorte, os dois pilotos escaparam ilesos. A vitria caiu no colo do brasileiro Lucas di Grassi, que escreveu seu nome na histria do desporto como o primeiro vencedor de uma prova com carros eltricos. 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Recebemos o convite pelas mos do artista Victor Martins. O seu amigo, tambm artista, Luiz Bonanza lanava o seu novo lbum (o ltimo, salvo erro, foi h quase 5 anos) e pedia que um elemento do seu Jornal ABC l estivesse para presenciar o acontecimento. Tambm j tnhamos visto posters espalhados em vrios locais e estabelecimentos e podemos at dizer que o convite no foi totalmente uma surpresa. No Sbado, 13, Luiz Bonanza fazia uma festa de lanamento do seu novo lbum no 1130 da Dupont em Toronto, que o salo da Casa do Alentejo. Durante a noite, o comediante Adrito Rei estava agendado para abrir o espetculo e os artistas Decio Gonalves, Alan Castro e claro Victor Martins (que tambm serviu de Mestre de Cerimonias por algum tempo), adoaram os que l estiveram para aplaudir e presenciar o espetculo de Luiz Bonanza.
Desde os 13 anos de idade que um menino nascido no Brasil canta em varias partes de Norte Amrica e no s. Desde o Brasil ao Paraguai, da Bolvia e arredores, o menino de 13 anos foi crescendo, cantando, e diga-se mesmo, encantando um pouco por onde passou. Este senhor que em tempos foi tambm conhecido artisticamente por Miguelito j maduro e que vem de uma segunda gerao de mistura Brasileira/Espanhola, entrou em palco sobre bastantes aplausos calorosos. Durante a noite, alm de estar acompanhado por outros conhecidos amigos e artistas que j mencionamos, tambm se fez acompanhar por uma amiga habitual e de longa data: a sua viola, claro. Com uma voz controlada e tipicamente sua, Luiz Bonanza, deu o pontap de sada do seu novo lbum intitulado to numa boa da melhor forma. Para o senhor artista, e os seus amigos parabns da equipa do Jornal ABC.-CMCG Luiz Bonanza est... numa Boa! *Cantou e encantou na Casa do Alentejo Ainda a tempo . 21 Expectativas para o segundo semestre do ano A nossa expectativa, partida, que no 2 semestre do ano a economia acelerasse, acompanhando: i) a esperada acelerao da economia da Zona Euro, que dever ter impacto no crescimento das exportaes, pelo que ser expectvel que as exportaes lquidas apresentem um contributo positivo nesta 2 metade do ano; ii) a melhoria da confana dos consumidores e dos empresrios, que no seu conjunto j se encontram acima da tendncia histrica; iii) os efeitos positivos que a reduo da taxa de desemprego iniciada no 2T2013 tero na revitalizao da procura interna. J a condicionar o crescimento econmico continua a estar: i) a poltica oramental restritiva, uma vez que a colocao de Portugal numa trajetria de fnanas pblicas sustentveis requer a continuao da reduo do dfce; ii) as condies de fnanciamento da economia, que continuam a ser restritivas; iii) a instabilidade em torno do Grupo Esprito Santo, que tem vindo a provocar perdas nos ativos fnanceiros portugueses, diretamente nas aes do BES e indiretamente nas aes da maioria das empresas portuguesas, mas tambm sobre as obrigaes de dvida pblica,, que viram o seu spread alargar-se face dvida alem (ainda que desde o fnal de julho tenham vindo a apresentar uma trajetria de encurtamento). Haver ainda efeitos sobre a confana dos agentes econmicos e efeitos diretos sobre os clientes e acionistas, nomeadamente, ao nvel da restrio no crdito e na perda de riqueza (ainda que os efeitos de riqueza no sejam normalmente em termos estatsticos muito intensos), com impactos nas decises de consumo e de investimento. Crescimento anual: revimos adicionalmente em baixa de 1.0% para 0.9%, depois de aquando da estimativa inicial termos vindo rever igualmente em baixa este crescimento em 0.2 p.p., refetindo o facto de o 1 semestre ter fcado aqum do esperado. Em resultado do 1 semestre ter fcado aqum do esperado, revimos em baixa o crescimento anual para este ano de 2014 aquando da estimativa, de 1.2% para 1.0%, voltando agora a rever-se em baixa em 0.1 p.p., para 0.9%, um valor inferior aos 1.0% admitidos pelo Governo aquando do OE retifcativo 2014 recentemente apresentado (28-ago). Neste momento, o cenrio do Governo pressupe crescimentos em cadeia mais intensos na 2 metade do ano (em mdia na ordem dos 0.5%), quando o nosso cenrio central de crescimentos na ordem de 0.3%/0.4%. Os riscos mantm-se, de resto, descendentes, externamente devido incerteza geopoltica no Mdio Oriente e no leste da Europa, internamente, devido aos efeitos da crise do Grupo Esprito Santo sobre as decises dos agentes econmicos. A incerteza oramental tambm poder continuar a penalizar a confana dos agentes econmicos e a necessidade de novas medidas de austeridade para 2015, com provvel impacto no 4T2014, aquando da apresentao do OE 2015. Os riscos ascendentes prendem-se com a possibilidade da economia espanhola continuar a crescer acima do que fora anteriormente estimado, algo relevante atendendo ao elevado peso que ainda tem nas trocas comerciais com o nosso pas (no obstante o esforo de diversifcao, as exportaes ainda esto muito direcionadas para os nossos parceiros europeus, nomeadamente para Espanha). A semana passada fcou tambm marcada pela divulgao de importantes dados de atividade referentes j ao 3T2014 com destaque para as leituras de julho do volume de negcios nos servios, da produo na construo e da balana comercial , que revelaram leituras distintas, mas tendencialmente positivas, mostrando-se, pelo menos para j, consistentes com o nosso cenrio de um novo crescimento em cadeia nesse trimestre (o nosso indicador compsito para o PIB aponta para um crescimento em cadeia de +0.4%). Jos Miguel Moreira (JoseMoreira@Montepio.pt) Comentrio Semanal de Economia e Mercados Semana de 8 a 12 de setembro Economia europeia Usava-se dizer: - qualquer um ganha dinheiro, mas no qualquer um que o sabe administrar! Outros tambm diziam: - o dinheiro no de quem o ganha... mas sim de quem o sabe gastar! O que no deixa de ser verdade. Pois, vemos tantos a ganhar to pouco... e a fazerem muito! Outros a ganharem muito... e no conseguirem nada! Estas duas diferenas esto na base da boa e m gesto. No meio poltico governativo igual! A dvida do governo Federal tem subido de maneira assustadora, penso no exagerar, se disser mesmo pior, que na era Mulroney.- S que o Harper no tem castigado com taxas! Coisa estranha, sempre que os conservadores esto no poder, a dvida dispara em fecha! Desconheo o motivo, at porque o signifcado de conservador conservar, poupar, mas no isso que tem acontecido. O Mr. Mulroney nos anos que governou, foi um verdadeiro desastre, com impostos de toda a maneira e feitio, ao mesmo tempo que a dvida subia em dezenas, sobre dezenas de bilies, que fcar na histria deste pas, como o maior devedor de sempre! E para onde foi, ou como foi, gasto esse dinheiro? Eu no sei... e penso que voc topouco! Apenas o que sabemos... que no h registo na histria deste povo, que fosse to penalizado com impostos, que forjou, sem crises nem razo que tal se justifcasse!
Seguiu-se um governo Liberal, com o Mr. Chretien, tendo como Ministro das fnanas Paulo Martin. Um - se no o melhor - mais competente e honesto gestor que passou pelo governo deste pas. De pouco em pouco foi pondo as fnanas em ordem... e comeou a libertar o povo dos exagerados impostos aplicados pelo indesejvel Mulroney. Assim, com Paulo Martin a ser a mola real daquele elenco governativo, a administrao Chretien foi bem sucedida, com o Z povo a fcar mais aliviado e a ter melhores condies de vida. Ao mesmo tempo que a divida publica ia baixando de maneira signifcativa. E aqui est a primeira prova do saber gerir e gastar com rigor e inteligncia.! Depois dos trs termos do Mr Chretien, seguiu-se o Mr. Paul Martin como Primeiro Ministro, mas para mal de todos ns, o seu sucesso como lder no foi o mesmo que teve como Ministro das Finanas. E porqu? Porque era algum bem formado, escrupuloso, de conscincia treinada, honesto, mas no sabia mentir. - Um defeito poltico! No era como tantos que, prometendo muito, no do nada! Mas como o povo tem a memria curta, esqueceu-se de quem o ajudou, protegeu e lhe deu o seu melhor! Foi o que aconteceu com ele. Rejeitaram-no, para escolherem o Mr. Harper. este que temos em funes.- No digo que bom, nem que mau. o povo que analise! Quando terminar o mandato, a dvida pblica que ir dizer o que foi! . bom saber gerir com rigor o dinheiro que de todos ns. Mas penso no ser louvvel, dar milhes de qualquer maneira, a pases com problemas, se aqui existem tambm. Seria um acto nobre e humano mas, s depois de socorrerem os necessitados de casa. Ou ser que a carncia palavra fora do dicionrio deste pas? Todos sabemos das necessidades que por ai vo! E auxiliar os outros e esquecer os nossos, no aceitvel tal deciso! Portugal. Tambm tem tido graves problemas...e ainda no se me constou, que o Mr. Harper para ali tenha dado algo! ------------------------------------------------------------------ O meu prximo artigo: FALANDO UM POUCO DO ONTRIO! * PIB do 2T2014 expandiu em cadeia 0.3%, menos 0.3 p.p. do que o avanado na estimativa preliminar, mas com essa reviso a refetir essencialmente o facto de o INE ter passado a ter em considerao as novas sries trimestrais das contas nacionais, compiladas de acordo com o SEC 2010; este facto levou-nos a rever adicionalmente em baixa a previso de crescimento para 2014, de 1.0% para 0.9% A semana passada foi marcada pela divulgao da estimativa fnal do PIB do 2T2014, que veio apontar para uma expanso em cadeia de 0.3%, revendo 0.3 p.p. em baixa o valor reportado na estimativa inicial, um resultado que fca agora aqum daquela que era a mediana das projees das instituies contactadas pela Bloomberg aquando da estimativa inicial (+0.5%). Note- se, no entanto, que esta reviso face estimativa preliminar do PIB refete, em grande parte, o facto de com este relatrio o INE ter passado a ter em considerao as novas sries trimestrais do sistema de contas nacionais portuguesas (CNP), compiladas de acordo com o novo Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais 2010 (SEC 2010), e que, para alm de outras alteraes metodolgicas, passaram a estar tambm simultaneamente ajustadas de efeitos de calendrio (e no apenas ajustadas de sazonalidade). Esta subida do PIB no 2T2014 no permitiu, assim, recuperar totalmente da queda do 1T2014, mas sendo agora a 5 subida em 6 trimestres, tendo nestes 6 trimestres se observado um crescimento acumulado de 1.4% (para alm dos comportamentos nos dois trimestres anteriores, observou-se: +0.9% no 4T2013; +0.1% no 3T2013; +0.4% no 2T2013 e +0.1% no 1T2013). A economia superou neste trimestre a performance da Zona Euro (0.0%) e do Japo (-1.8%), mas fcou aqum da observada pelos EUA (+1.0%) e pelo Reino Unido (+0.8%). O PIB retomou, assim, a trajetria de crescimento iniciada no 1T2013, quando colocou termo a um perodo recessivo que durou 9 trimestres (ainda que no 1T2012 se tivesse observado um ligeiro acrscimo de +0.2% do PIB), tendo o PIB no 4T2012 se situado no nvel mais baixo desde o 2T2000, sendo que agora fcou bastante prximo do registo do 4T2013, que foi o mais elevado desde o 3T2012. Esta estimativa fnal veio confrmar na generalidade o que tnhamos antecipado acerca do comportamento das diversas componentes do PIB na tica da despesa, com a principal exceo do consumo privado, que acabou por cair (contributo de -0.2 p.p. para o crescimento do PIB), quando se admitia que pudesse ter crescido ligeiramente, com esta queda a vir juntar- se ao ligeiro decrscimo do consumo pblico (mas de contributo negligencicvel) e ao tambm esperado contributo negativo da variao de existncias (-0.6 p.p.), mais do que compensando o esperado acrscimo do investimento em capital fxo (FBCF), com um contributo de 0.4 p.p., levando a que a procura interna tivesse um contributo negativo (-0.5 p.p. vs +1.4 p.p. no 1T2014). A subida do PIB fcou assim a dever-se s exportaes lquidas, que apresentaram como esperado um contributo positivo para o crescimento em cadeia do PIB (+0.8 p.p.), depois de 3 trimestres a evidenciar contributos negativos (-1.9 p.p. no 1T2014), e com este comportamento a resultar de um acrscimo das exportaes e de uma descida das importaes, com as exportaes a recuperarem, como esperado, dos fatores pontuais observados no incio do ano [recorde-se que no 1T2014 as exportaes foram bastante infuenciadas pelo facto de a refnaria de Sines da Galp, uma das grandes responsveis pelo crescimento das exportaes, ter estado encerrada para manuteno durante metade do trimestre (45 dias), no tendo ao longo do 2T2014 ainda normalizado por completo]. Na tica da produo, o VAB evidenciou um comportamento mais favorvel que o do PIB (+0.7% vs +0.3%, respetivamente), depois de j ter contrado menos do que o PIB no trimestre anterior, mas aps dois trimestres com o comportamento oposto, com a evoluo da economia no 2T2014 a fcar a dever-se a um comportamento misto do VAB dos principais setores de atividade, com a construo a destacar-se pela negativa e a indstria pela positiva. Balano do 1 semestre Fruto do mau 1 trimestre, a economia acabou por crescer apenas 0.1% no 1 semestre comparativamente ao semestre anterior, desapontando ligeiramente, quer em resultado de alguns fatores temporrios que afetaram a economia portuguesa, quer resultante da procura externa ter fcado aqum das expectativas, atendendo ao fraco crescimento da Zona Euro. Assim, ao contrrio do que sucedeu no ano passado, as exportaes lquidas no conjunto do 1 semestre no foram um suporte da atividade econmica. Gerir sem nobreza... e sem rigor no gastar! Antnio dos Santos Vicente 15 Setembro 2014 22 . Ainda a tempo Parceria ABC/MontePio SPORT CLUBE ANGRENSE - Sbado, dia 4 de Outubro, 19 h., Baile de So Carlos. DJTwostars; Sbado, dia 11, Baile e Jantar. D.J.Kevin Smooth. AMIGOS DAS CAPELAS Sbado, 4 de Outubro, 5 horas da tarde, Missa solene na Igreja de Nossa Senhora de Ftima, em Brampton - em memria dos Capelenses falecidos no Canad, sendo ofciante o padre Hlio Soares, Proco das Capelas. Aps a Missa, jantar de angariao de fundos a favor da Igreja Matriz da Vila das Capelas. Informaes: Tony, 647 949 8052, ou Virglio, 905 453 -8922. SPORTING C PORTUGUS - Sbado, 27 de Setembro, Baile das Vindimas com jantar e actuao do conjunto Sanque Lusitano. Por: Antonio Custodio Barros (NhP 7132)
OFERTAS DE EMPREGO Tel. 416 533-8907 O Vinagre de ma de cidra o extracto me do vinagre de cidra no pasteurizado, sem qualquer conteuto alcolico,feito a partir de mas de excelente qualidade, sabor e cheiro de extrema pureza, produzido com mtodos antigos mas com resultados fnais qualitativamente exigentes, sem aditivos ou preservativos. Contem a me do vinagre com grande riqueza em pectina e outros valores enzimticos. Ajuda nas digestes, permite a desintoxicao do organismo,assim como usado nas dietas naturais como tempero (temperos de saladas, marinados, bolos, etc.), e tambm nas dietas para perda de peso. Pode tomar uma a trs colheres de sopa de vinagre de ma com ou antes de uma refeio por dia, ajuda a reduzir o colesterol no sangue e a regular a presso sangunea arterial. Graas ao seu conteto em potssio um bom reequilibrador e eliminador de toxinas, ajuda nos problemas de cido rico contido nas articulaes normalmente associando-se homeopatia ou unha de gato no tratamento das hiperuricmias e da gota. Pode associar-se na gua do banho. Aproximadamente meio copo de vinagre na banheira, serve para evitar infeces a fungos e tratar certos problemas da pele. O consumo deste vinagre previne a formao de clculos renais, infeces do aparelho urinrio e genital, ajuda na artrite, dores de cabea, problemas de pele (acne, eczema, excesso de leo, etc.), representa uma ajuda na fadiga, no excesso de exerccio. O vinagre de ma deve ser obtido a partir da agricultura biolgica, no pasteurizado de cor acastanhada, com pequenos fragmentos das mas, obtidas por fermentao actica. O vinagre de ma pode adicionar-se ao xarope de Seiva (produto de emagrecimento e de desintoxicao corporal), de ptimos resultados para uma boa perda de peso. UMA BOA SEMANA! HEPOBILIS FLORA UNIVERSAL / Lagoa Azul 1227 Dundas St. W. - Toronto - M6J 1X6 Tel.: (416) 533-8907 - Fax (416) 533-5324 / Email:ervanaria@bam-internacional.com - www.forauniversal.com SENHORA Se tem dores de estmago e de barriga, se costuma fcar enfartado depois de comer, e se sente sempre inchado; ento muito provavelmente voc poder ter fgado gordo. Para tratar o seu fgado, e o sistema heptico este xarope natural, pode ajudar. Composto base de plantas como o CARDO MARIANO, O DENTE DE LEO, A ALCACHOFRA, e outras. Ajuda a desintoxicar Ajuda a perder peso A pessoa pode sentir mais energia Mais bem estar fsico e mental Contribui para que se faa melhor a digesto Poder ajudar a prevenir outros problemas de sade 15 Setembro 2014 15 Setembro 2014 Coisas e loisas . 23 Benefcios da cnfora TODOS NOS, DEPOIS DOS 30 DEVEMOS FAZER UMA DESINTOXICAO HEPTICA. ESTA A OPORTUNIDADE DE TRATAR DA SUA SADE. CASA DAS BEIRAS - De 20 a 27 de Setembro, Semana Cultural Beir. Sbado, 20, incio s 18h30 com o iar das bandeiras e apresentao dos hinos de Portugal e Canad. Exposio de livros, artesanato e fotografas. Recepo com a presena do dr. Jos Cesrio e Jos Fernandes. Actuao da Lusa-Can Tuna e Juventuna s 20h00. Domingo, 21, Festival de Folclore s 15h00. Actuao de Jessica Amaro s 19h00. Segunda-feira, 22, actuao do R. F. do Portuguese Club of Vaughan, R.F. Migrante de Barcelos e de Stefanie Tavares s 19h00. CASA DA MADEIRA - Sbado, 20 de Setembro, Festa da Vindima no salo do clube. Informaes: 416-795-7553. KITCHENER PORTUGUESE CLUB - Sbado, 27 de Setembro, Baile das Vindimas s 18h00 com o conjunto Tropical 2000. Informaes, 519-570-3772 ou 519-749- 9971 -Pintor para a rea de Mississauga. Contactar Carlos Gonalo. 647-206-7944. -Empregados para churrasqueira em Toronto. Contactar Paul ou Joe. 416-894-5103. -Empregada para limpeza de residncia na rea de Maple. Contactar Virgnia. 905-303-7720. -Operrios para construo de passeios, na rea de Vaughan e Bolton, com experincia. 905-505-3410. -Carpinteiro com experincia. 647-886-9576. -Empregado para companhia de jardinagem, na rea de Toronto. 416-432-3197. -Empregada de cozinha, com experincia. 416-999- 4707. -Carpinteiro para a construo, com alguma experincia. 647-886-9576. -Empregada domstica, para a rea de Mississauga. 905-272-3267. -Pessoa para churrasqueira, com experincia. Contactar Maria. 416-789-5800. -Soldador com experincia e com carta de conduo, para a rea de Mississauga. Contactar Carlos. 416-436- 5071. -Empregada de escritrio, fuente em portugus e ingls, em regime de part-time, para a rea de Mississauga. 416-839-1708. -Motorista com carta de conduo G, para armazm de produtos alimentares. 416-763-1592. Precisa-se de Senhora at 35 anos, para limpar duas casas na area da Bathurst e Steeles Avenue. Uma casa ser limpa uma vez por quinzena s Teras-Feiras e a outra casa ser limpa trs vezes por semana, segundas, quartas e sextas feiras. Boa recompensa com possveis mais trabalhos. A candidata ter que falar um pouco de Ingls. Contacte Sra. Berger (905)764-2939. Club es e A ssoCiA es ESPECIAIS DA SEMANA * SPECIALS OF THE WEEK 99 Polvo Rolo 750g 4 / CADA / CADA / CADA / LB 99 75 99 1 9 4 Sea Food Mix 400g Bread Shrimp 2LB Robalo Fresco