GLOSARIO TRIBUTARIO Y EMPRESARIAL

Este glosario se ha elaborado con la finalidad que se constituya en una gua para los
alumnos de la Universidad Cesar Vallejo en el curso de Tributacin y tambin sirva de
orientacin a los lectores del quehacer tributario y empresarial
!a creacin de esta herramienta sem"ntica facilita la conceptuali#acin y las precisiones de
los principales trminos tributarios y empresariales$ contribuye al perfeccionamiento de la
lgica normativa tributaria y de su aplicacin$ facilita su comprensin y estimula el
cumplimiento voluntario de las obligaciones empresariales Este esfuer#o se orienta en ese
sentido y por la necesidad de buscar en los instrumentos que regulan los vnculos
econmicos de la sociedad con el Estado en una tarea que compete a todos% el logro del
bienestar social
&ebemos estar convencidos que es importante el estudio de las terminologa tributaria$
porque se hace cada ve# m"s necesarias$ en particular para quienes se proyectan o se
dedican a los aspectos tributario$ contable$ empresarial$ comercial y jurdico
En cada profesin$ ciencia$ arte u oficio$ se utili#an trminos propios que han de ser
conocidos y utili#ados en el desarrollo de su desempe'o profesional y(o laboral El
profesional contable y especialmente el tributario no se libra de ese aspecto
)"s vale conocer y entender el significado de un trmino tributario y usarla cuando llegue
el caso
!a lectura en materia tributaria siempre debe ser refle*iva$ metdica y analtica$ puede
presentarse circunstancias en que el estudiante no comprenda perfectamente el
significado de cualquiera trmino tributario
El uso del diccionario y especficamente el glosario tributario que les dejo a su alcance$ es
indispensable En general$ podemos decir que el h"bito de consultar frecuentemente el
diccionario contribuye poderosamente al desarrollo de la cultura y a perfeccionar el
uso del lenguaje tcnico y especiali#ado como es el tributario
Esperando que el +,losario Tributario y Empresarial- preparado con mucho cari'o para
ustedes$ sea de utilidad y contribuya en su formacin profesional y en el desempe'o
laboral. y en la medida que ello suceda$ el esfuer#o desplegado constante y permanente
se ver" plenamente compensado
)ar#o$ /010
Magister CPC Juan Alberto Village! C"in#"a$
Pro%esor &e Tributa#in &e la 'a#ulta& &e Cien#ias E(resariales &e la Uni)ersi&a& Cesar Valle*o+
Pro%esor &e Contabili&a& E(resarial en la Maestr,a en -ere#"o &e la E(resa
&e la Uni&a& &e Postgra&o &e -ere#"o &e la Uni)ersi&a& .a#ional Ma$or &e San Mar#os+
Aban&ono Legal
2nstitucin jurdica aduanera por la cual al vencimiento de los trminos para solicitar el
destino o despacho a consumo o efectuar el retiro de las mercancas$ la 3duana las adquiere
en propiedad y proceder" a disponer su adjudicacin o remate
A#to A&inistrati)o
&eclaraciones de las entidades que$ en el marco de normas de derecho p4blico$ est"n
destinadas a producir efectos jurdicos sobre los intereses$ obligaciones o derechos de los
administrados dentro de una situacin concreta
5!ey 67 /8999$ !ey del :rocedimiento 3dministrativo ,eneral$ 3rtculo 17;
A#ota#in
El acto por el cual la 3dministracin Tributaria detrmina la materia imponible 5utilidad mas
reparos; y cuanta del tributo
En el Cdigo Tributario actual se utili#a l trmino genrico +&eterminacin- para referirse
tanto a la autoliquidacin reali#ada por el contribuyente$ como para la liquidacin llevada a
cabo por la 3dministracin Tributaria en ejercicio de sus facultades de recaudacin y
fiscali#acin
A#otar
3ccin de acotacin &eterminar la cuanta de los tributos o de la deuda tributaria
A#ta
&ocumento que rese'a una inspeccin$ con las infracciones advertidas o la certificacin de
la regularidad acreditada <uente% Cabanellas Tomo 2 :ag11=
A#ta Probatoria
&ocumento a travs del cual el fedatario deja constancia de la infraccin cometida por el
contribuyente intervenido$ constituye as un +2nstrumento :4blico-$ el cual reviste car"cter
de +:rueba :lena-
A#tas Anulables
>urte efectos hasta su declaracin de nulidad
!a anulabilidad$ si se convalida$ si se sanea el vicio que afectaba la valide# del acto
administrativo
!os actos de la 3dministracin Tributaria son anulables cuando%
a >on dictados sin observar los requisitos de las ?esoluciones de &eterminacin$ previsto
en el 3rtculo 887 del Cdigo Tributario
b Trat"ndose de dependencias o funcionarios de la 3dministracin Tributaria sometidos a
jerarqua$ cuando el acto hubiere sido emitido sin respetar la referida jerarqua
!os actos anulables ser"n v"lidos siempre que sean convalidados por la dependencia o el
funcionario al que le corresponda emitir el acto
@ase !egal% 3rtculo 10AB 5>ustituido por el artculo C0B del &ecreto !egislativo 6B ACD$
publicado el 0C(0/(/009$ vigente a partir del 0=(0/( /009;
A#tos .ulos
El acto nulo no surte ning4n efecto jurdico porque se ha afectado los elementos que
determinan su valide#
!a nulidad no se convalida
!os actos de la 3dministracin Tributaria son nulos en los siguientes casos%
1 !os dictados por rgano incompetente$ en ra#n de la materia :ara estos efectos$ se
entiende por rganos competentes a los se'alados en el Ttulo 2 del !ibro 22 del Cdigo
Tributario
/ !os dictados prescindiendo totalmente del procedimiento legal establecido$ o que sean
contrarios a la ley o norma con rango inferior.
D Cuando por disposicin administrativa se estable#can infracciones o se apliquen
sanciones no previstas en la ley. y$
9 !os actos que resulten como consecuencia de la aprobacin autom"tica o por silencio
administrativo positivo$ por los que se adquiere facultades o derechos$ cuando son
contrarios al ordenamiento jurdico o cuando no se cumplen con los requisitos$
documentacin o tr"mites esenciales para su adquisicin
@ase !egal% :rimer p"rrafo del artculo 10AB sustituido por el artculo /CB del &ecreto
!egislativo 6B AE1$ publicado el 1C de mar#o de /008$ vigente a partir del 1 de abril de
/008
!a nulidad se deduce a travs de los recursos administrativos tributarios previstas$ en va de
reclamacin o de apelacin
A#ree&or Tributario
3qul en favor del cual debe reali#arse la prestacin tributaria El ,obierno Central$ los
,obiernos ?egionales y los ,obiernos !ocales$ son acreedores de la obligacin tributaria$
as como las entidades de derecho p4blico con personera jurdica propia$ cuando la ley les
asigne esa calidad e*presamente 53rtculo 97$ Cdigo Tributario;
A#tos Re#laables
>on aquellos actos emitidos por la 3dministracin Tributaria que pueden ser objeto de
reclamacin$ como la ?esolucin de &eterminacin$ la Frden de :ago y la ?esolucin de
)ulta Tambin son reclamables la ?esolucin <icta sobre recursos no contenciosos$ las
resoluciones que estable#can sanciones de comiso de bienes$ internamiento temporal de
vehculos y cierre temporal de establecimiento u oficina de profesionales independientes$
as como las resoluciones que sustituyan a sta 4ltima y al comiso$ y los actos que tengan
relacin directa con la determinacin de la deuda tributaria 53rtculo 1DC7$ Cdigo
Tributario;

A#to Jur,&i#o
El acto jurdico es la manifestacin de voluntad destinada a crear$ regular$ modificar o
e*tinguir relaciones jurdicas :ara su valide# se requiere%
G 3gente capa#
G Fbjeto fsica y jurdicamente posible
G <in lcito
G Fbservancia de la forma prescrita bajo sancin de nulidad
5Cdigo Civil peruano$ 3rtculo 1907;
A#tos &e Corru(#in
>e considera actos de corrupcin%
a; El requerimiento o aceptacin$ directa o indirectamente$ por un funcionario o una
persona que ejer#a funciones p4blicas$ de cualquier objeto de valor pecuniario u otros
beneficios como d"divas$ favores$ promesas o ventajas para s mismo o para otra persona o
entidad a cambio de la reali#acin u omisin de cualquier acto en el ejercicio de sus
funciones p4blicas.
b; El ofrecimiento o el otorgamiento$ directa o indirectamente$ a un funcionario p4blico o
una persona que ejer#a funciones p4blicas$ de cualquier objeto de valor pecuniario u otros
beneficios como d"divas$ favores$ promesas o ventajas para ese funcionario p4blico o para
otra persona o entidad a cambio de la reali#acin u omisin de cualquier acto en el ejercicio
de sus funciones p4blicas.
c; !a reali#acin$ por parte de un funcionario p4blico o una persona que ejer#a funciones
p4blicas$ de cualquier acto u omisin en el ejercicio de sus funciones$ con el fin de obtener
ilcitamente beneficios para s mismo o para un tercero.
d; El aprovechamiento doloso u ocultacin de bienes provenientes de cualesquiera de los
actos a los que se refiere el presente artculo. y
e; !a participacin como autor$ coautor$ instigador$ cmplice$ encubridor o en cualquier
otra forma$ en la comisin$ tentativa de comisin$ asociacin o confabulacin para la
comisin de cualquiera de los actos a los que se refiere el presente artculo
5Convencin 2nteramericana contra la Corrupcin$ ratificada por &ecreto >upremo 67 01/H
08H?E$ citada por IE,3??3 ,UI)J6$ F>C3?% Comentarios a la !ey del
:rocedimiento 3dministrativo ,eneral H 3n"lisis de la !ey 67 /8999$ !ima$ ,r"fica
Kori#onte$ Fctubre del /001$ p 9//;
A&eu&o
)onto a que asciende la liquidacin de los tributos$ intereses y multas si los hubiere$ cuyo
pago constituye obligacin e*igible
A&uana
Frganismo responsable de la aplicacin de la !egislacin 3duanera y del control de la
recaudacin de los derechos de aduana y dem"s tributos. encargados de aplicar$ en lo que le
concierne$ la legislacin sobre comercio e*terior$ generar las estadsticas que ese tr"fico
produce y ejercer las dem"s funciones que las leyes le encomiendan El trmino tambin
designa una parte cualquiera de la administracin aduanera$ un servicio o una oficina
A%oro
Fperacin 4nica en que el servicio a travs del funcionario designado$ verifica y determina
al e*aminar la declaracin y(o la mercanca$ que su clasificacin arancelaria su valuacin$
la fijacin de la cuota de los derechos arancelarios e impuestos y la aplicacin de las leyes
correspondientes hayan sido correctamente propuestas por el declarante
Agente &e Reten#in o Per#e(#in
3quellos sujetos designados por ley o en su defecto mediante &ecreto >upremo que$ por
ra#n de su actividad$ funcin o posicin contractual estn en posibilidad de retener o
percibir tributos y entregarlos al acreedor tributario 53rtculo 107$ Cdigo Tributario;
A(lia#in &e 'allo &el Tribunal 'is#al
El Tribunal <iscal puede corregir errores materiales o numricos o ampliar su fallo sobre
puntos omitidos de oficio o a solicitud de parte$ formulada por la 3dministracin Tributaria
o por el deudor tributario$ dentro del trmino de C 5cinco; das h"biles computados a partir
del da siguiente de efectuada la notificacin certificada de la resolucin al deudor
tributario 53rtculo 1CD7$ Cdigo Tributario;

Analog,a
Un mtodo de ra#onamiento. procedimiento lgico basado en la ra#n de semejan#a$ entre
dos diferentes supuestos de hecho y cuya conclusin es la aplicacin de la consecuencia
jurdica prevista e*presamente por la ley para uno de los mencionados supuestos de hecho$
al otro que guarda con l una ra#n de semejan#a ?esolucin de un caso o la interpretacin
de una norma fundament"ndose en el espritu de ordenamiento positivo o en los :rincipios
,enerales del &erecho
Balan#e &e Co(roba#in
?epresenta las sumas del debe y del haber del libro diario$ los cuales tienen que ser
equivalentes a las sumas del debe y del haber del libro mayor$ es decir$ mediante el balance
de comprobacin se comprueba o se verifica si los importes de ambos libros coinciden
correctamente Este hecho indica que por cada cargo e*iste una cantidad igual de abono
!os contribuyentes que al D1(1/(/00A$ hubieran obtenido durante el 00A$ ingresos iguales o
mayores a C00 U2T 51L88C$000 6uevos >oles; deber"n presentar esta informacin en el
:&T M ?enta 3nual Tercera Categora 5formulario virtual ==9;
:ara determinar el monto de los ingresos$ deber" sumar las casillas 9=D M Ventas netas$ 98D
M 2ngresos financieros gravados$ 98C M Ftros ingresos gravados y 988 HEnajenacin de
valores y bienes del activo fijo$ del :&T ==/
:ara el a'o /00A$ el contribuyente puede haber llevado el @alance de Comprobacin en
cualquiera de los siguientes formatos% :C, ?evisado y :C, Empresarial
:rocedimiento para el ingreso de informacin% El programa tiene dos opciones para el
ingreso de la informacin% En forma manual e importando un archivo de te*to Ver%
http%((NNN/sunatgobpe(pdt(pdt)odulos(independientes(renta/00A(@alanceComprobacio
nhtm
Co(ensa#in
<orma de e*tincin de la deuda tributaria !a deuda tributaria podr" compensarse total o
parcialmente con los crditos por tributos$ sanciones$ intereses y otros conceptos pagados
en e*ceso o indebidamente$ que correspondan a perodos no prescritos$ que sean
administrados por el mismo rgano administrador y cuya recaudacin constituya ingreso de
una misma entidad 53rtculo 907$ Cdigo Tributario;
Co(eten#ia 'is#al /Co(eten#ia institu#ional0
Es una estrategia gubernamental o jurisdiccional para promover la descentrali#acin y la
limitacin del poder p4blico y atraer inversin e*tranjera directa y personal
cualificado Consiste en minimi#ar el nivel de imposicin fiscal y generar competencia
entre instituciones p4blicas o gobiernos
Con#urso &e In%ra##iones
E*iste concurso de infracciones cuando por un mismo hecho se incurra en m"s de una
infraccin En dicho caso se aplicar" la sancin m"s grave 53rtculo 1817$ Cdigo
Tributario;
Consoli&a#in
<orma de e*tincin de la deuda tributaria !a deuda tributaria se e*tingue por consolidacin
cuando el acreedor de la obligacin tributaria se convierte en deudor de la misma como
consecuencia de la transmisin de bienes o derechos que son objeto del tributo 53rtculo
9/7$ Cdigo Tributario;
Contribu#in
Es el tributo cuya obligacin tiene como hecho generador beneficios derivados de la
reali#acin de obras p4blicas o de actividades estatales 56orma 22b$ Cdigo Tributario;
Contribu$ente
Contribuyente es aqul que reali#a$ o respecto del cual se produce el hecho generador de la
obligacin tributaria 53rtculo E7$ Cdigo Tributario;
Cronograa &e Ven#iiento I(uesto a la Renta E*er#i#io 1223
>eg4n el 4ltimo dgito de su n4mero del ?UC%
ULTIMO DGITO
DEL RUC
FECHA DE
VENCIMIENTO
9 26 de marzo de 2010
0 29 de marzo de 2010
1 30 de marzo de 2010
2 31 de marzo de 2010
3 05 de abril de 2010
4 06 de abril de 2010
5 07 de abril de 2010
6 08 de abril de 2010
7 09 de abril de 2010
8 12 de abril de 2010
-e#lara#in Tributaria
Es la manifestacin de hechos comunicados a la 3dministracin Tributaria en la forma
establecida por !ey$ ?eglamento$ ?esolucin de >uperintendencia o norma de rango
similar$ la cual podr" constituir la base para la determinacin de la obligacin tributaria
53rtculo EE7$ Cdigo Tributario;
-e#lara#in Anual &e Renta 1223
!a &eclaracin anual de personas naturales /00A se ha dividido en dos secciones%
H ?entas de capital 5rentas de primera categora;$ y
H ?entas del trabajo 5rentas de 9ta y Cta categora; y fuente e*tranjera$ debiendo elegir en la
declaracin el tipo de renta que resulte obligado a declarar
5?esolucin de >uperintendencia 6B00DH/010(>U63T;
-eterina#in &e la Obliga#in Tributaria
:or el acto de la determinacin de la obligacin tributaria% a; El deudor tributario verifica la
reali#acin del hecho generador de la obligacin tributaria$ se'ala la base imponible y la
cuanta del tributo b; !a 3dministracin Tributaria verifica la reali#acin del hecho
generador de la obligacin tributaria$ identifica al deudor tributario$ se'ala la base
imponible y la cuanta 53rtculo CA7$ Cdigo Tributario;
-eterina#in sobre Base Cierta
&eterminacin efectuada por la 3dministracin Tributaria tomando en cuenta los elementos
e*istentes que permitan conocer en forma directa el hecho generador de la obligacin
tributaria y la cuanta de la misma 53rtculo =D7$ Cdigo Tributario;
-eterina#in sobre Base Presunta
&eterminacin efectuada por la 3dministracin Tributaria en mrito a hechos y
circunstancias que por relacin normal con el hecho generador de la obligacin Tributaria$
permitan establecer la e*istencia y cuanta de la obligacin 53rtculo =D7$ Cdigo
Tributario;
-eu&a E4igible
Es aquella que puede dar lugar a las acciones de coercin para su cobran#a$ tal como la
establecida mediante ?esolucin de &eterminacin o de )ulta notificadas por la
3dministracin y no reclamadas en el pla#o de ley$ la establecida por ?esolucin no
apelada en el pla#o de ley$ o por ?esolucin del Tribunal <iscal o la que conste en Frden de
:ago notificada conforme a ley$ entre otras 53rtculo 11C7 del Cdigo Tributario;
-eu&a Tributaria
Es aquella compuesta por el tributo$ las multas y(o los intereses 3 su ve#$ los intereses
comprenden el inters moratorio por el pago e*tempor"neo del tributo a que se refiere el
artculo DD7$ el inters moratorio aplicable a las multas a que se refiere el artculo 1E17 y el
inters por apla#amiento y(o fraccionamiento de pago previsto en el artculo D=7 del Cdigo
Tributario 53rtculo /E del Cdigo Tributario;
-eu&or Tributario
&eudor tributario es la persona obligada al cumplimiento de la prestacin tributaria como
contribuyente o responsable 53rtculo 87 del Cdigo Tributario;
-oi#ilio 'is#al
El domicilio fiscal es el lugar fijado dentro del territorio nacional para todo efecto
tributario 53rtculo 117 del Cdigo Tributario;
-oi#ilio Pro#esal
Es aquel que puede se'alar el deudor tributario al iniciar cada uno de sus procedimientos
tributarios &ebe estar ubicado dentro del radio urbano que se'ale la 3dministracin
Tributaria 53rtculo 117 del Cdigo Tributario;
-eterina#in &e la Obliga#in Tributaria
3cto mediante el cual% a; El deudor tributario verifica la reali#acin del hecho generador de
la obligacin tributaria$ se'ala la base imponible y la cuanta del tributo b; !a
3dministracin Tributaria verifica la reali#acin del hecho generador de la obligacin
tributaria$ identifica al deudor tributario$ se'ala la base imponible y la cuanta 53rtculo CA7
del Cdigo Tributario;
E(resa
Unidad econmica autnoma organi#ada para combinar un conjunto de +factores de
produccin- con vista a la produccin de bienes y servicios para el mercado 5@ernard$ O$
Colli$ PC &iccionario Econmico y <inanciero$ p CE=;
E4(orta '5#il
Es un mecanismo dise'ado especialmente para la micro y peque'a empresa$ a fin de
facilitar la e*portacin a mercados internacionales$ a travs de procesos simplificados
de tr"mite aduanero y el uso de servicios postales 5>E?:F>T;
'a#ulta& &e 'is#ali!a#in
Es aquella facultad de la que go#a la 3dministracin Tributaria$ que consiste en
inspeccionar$ investigar y controlar el cumplimiento de obligaciones tributarias$ incluso de
aquellos sujetos que gocen de inafectacin$ e*oneracin y beneficios tributarios 53rtculo
=/7 del Cdigo Tributario;
'a#ulta& &e Ree4aen
3quella de la que go#a el rgano encargado de resolver para hacer un nuevo e*amen
completo de los aspectos del asunto controvertido$ hayan sido o no planteados por los
interesados$ llevando a efecto cuando sea pertinente nuevas comprobaciones 53rtculo 1/87
del Cdigo Tributario;
I(uesto
Es el tributo cuyo cumplimiento no origina una contraprestacin directa en favor del
contribuyente por parte del Estado 56orma 22 del Ttulo :reliminar del Cdigo Tributario;
2nfraccin Tributaria Es toda accin u omisin que importe violacin de normas tributarias
!a infraccin ser" determinada en forma objetiva y sancionada administrativamente con
penas pecuniarias$ comiso de bienes$ internamiento temporal de vehculos$ cierre temporal
de establecimiento u oficina de profesionales independientes y suspensin de licencias$
permisos$ concesiones o autori#aciones vigentes otorgadas por entidades del Estado para el
desempe'o de actividades o servicios p4blicos 53rtculos 1=97 y 1=C7 del Cdigo
Tributario;
Inter6s Moratorio
Es aqul que se devenga por el monto del tributo no pagado dentro de los pla#os indicados
en el artculo /AB del Cdigo Tributario El inters moratorio equivale a la Tasa de 2nters
)oratorio 5T2);$ la cual no podr" e*ceder del 10Q 5die# por ciento; por encima de la tasa
activa del mercado promedio mensual en moneda nacional 5T3)6; que publique la
>uperintendencia de @anca y >eguros el 4ltimo da h"bil del mes anterior Trat"ndose de
deudas en moneda e*tranjera$ la T2) no podr" e*ceder de un do#avo del 10Q 5die# por
ciento; por encima de la tasa activa anual para las operaciones en moneda e*tranjera
5T3)ER; que publique la >uperintendencia de @anca y >eguros el 4ltimo da h"bil del mes
anterior !a >U63T fijar" la T2) respecto a los tributos que administra o cuya recaudacin
estuviera a su cargo En los casos de los tributos administrados por otros rganos$ la T2)
ser" fijada por ?esolucin )inisterial de Economa y <inan#as 53rtculo DD7 del Cdigo
Tributario;
Inter)en#in E4#lu$ente &e Pro(ie&a& /o Ter#er,a &e Pro(ie&a&0
Es el recurso que puede interponer ante el Ejecutor Coactivo el tercero que sea propietario
de bienes embargados en el :rocedimiento de Cobran#a Coactiva$ en cualquier momento
antes que se inicie el remate del bien 53rtculo 1/07 del Cdigo Tributario y 3rtculo D=7
de la !ey 67 /=A8A$ !ey de :rocedimiento de Ejecucin Coactiva;
Instruento 'inan#iero -eri)a&o
!os 2nstrumentos <inancieros &erivados son contratos que involucran a contratantes que
ocupan posiciones de compra o de venta y cuyo valor deriva del movimiento en el precio o
valor de un elemento subyacente que le da origen 6o requieren de una inversin neta
inicial$ o en todo caso dicha inversin suele ser mnima y se liquidan en una fecha
predeterminada
!os 2nstrumentos <inancieros &erivados 5a los que se refiere este artculo C de !ey del
impuesto a la ?enta; corresponden a los que conforme a las pr"cticas financieras
generalmente aceptadas se efect4an bajo el nombre de% contratos forNard$ contratos de
futuros$ contratos de opcin$ sNaps financieros$ la combinacin que resulte de los antes
mencionados y otros hbridos financieros
52nciso a; del artculo CBH3 de la !ey del 2mpuesto a la ?enta;
Instruento 'inan#iero -eri)a&o #on %ines &e Cobertura
!os 2nstrumentos <inancieros &erivados celebrados con fines de cobertura son aquellos
contratados en el curso ordinario del negocio$ empresa o actividad con el objeto de evitar$
atenuar o eliminar el riesgo$ por el efecto de futuras fluctuaciones en precios de
mercaderas$ commodities$ tipos de cambio$ tasas de intereses o cualquier otro ndice de
referencia$ que pueda recaer sobre%
1H 3ctivos y bienes destinados a generar rentas o ingresos gravados con el impuesto y que
sean propios del giro del negocio
/H Fbligaciones y otros pasivos incurridos para ser destinados al giro del negocio$ empresa
o actividad
Tambin se consideran celebrados con fines de cobertura los 2nstrumentos <inancieros
&erivados que las personas o entidades e*oneradas o inafectas del impuesto contratan
sobre sus activos bienes u obligaciones y otros pasivos$ cuando los mismos est"n
destinados al cumplimiento de sus fines o al desarrollo de sus funciones
Un 2nstrumento <inanciero &erivado tiene fines de cobertura cuando se cumplen los
siguientes requisitos
/1 >e celebra entre partes independientes E*cepcionalmente$ un 2nstrumento
<inanciero &erivado se considerar" de cobertura aun cuando se celebre entre partes
vinculadas si su contratacin se efect4a a travs de un mercado reconocido
// !os riesgos que cubre deben ser claramente identificables y no simplemente riesgos
generales del negocio$ empresa o actividad y su ocurrencia debe afectar los resultados
de dicho negocio Empresa o actividad
/D El deudor tributario debe contar con documentacin que permita identificar lo
siguiente%
/D1 El 2nstrumento <inanciero &erivado celebrado$ cmo opera y sus caractersticas
/D/ El contratante del 2nstrumento <inanciero &erivad$ el que deber" coincidir con la
empresa$ persona o entidad que busca la cobertura
/DD !os activos$ bienes y obligaciones especficos que reciben la cobertura$
detallando la cantidad$ montos$ pla#os$ precios y dem"s caractersticas a ser cubiertas
/D9 El riesgo que se busca eliminar$ atenuar o evitar$ tales como la variacin de
precios$ fluctuacin del tipo de cambio$ variaciones en el mercado con relacin a los
activos o bienes que reciben la cobertura o de la tasa de inters con relacin a
obligaciones y otros pasivos incurridos que reciben la cobertura
!os sujetos del impuesto$ as como las personas o entidades inafectas o e*oneradas del
impuesto$ que contratan un 2nstrumento <inanciero &erivado celebrado con fines de
cobertura deber"n comunicar a la >U63T tal hecho en la forma y condiciones que este
se'ale por resolucin de superintendencia$ dej"ndose constancia e*presa en dicha
comunicacin que el 2nstrumento <inanciero &erivado celebrado tiene por finalidad la
cobertura de riesgo desde la contratacin del instrumento
Esta comunicacin tendr" car"cter de declaracin jurada y deber" ser presentada en el
pla#o de treinta 5D0; das contados a partir de la celebracin del 2nstrumento <inanciero
&erivado
52nciso b; del artculo CB 3 de la !ey$ sustituido por el artculo /B de la !ey 6B /AD0=;
Juris(ru&en#ia
Es una de las fuentes del derecho que surge de la confluencia de resoluciones sean
judiciales o administrativas emitidas por la m"*ima instancia que se pronuncian de manera
constante y coincidente sobre determinados temas Tambin llamase jurisprudencia a
aquellas resoluciones calificadas e*presamente como tales por el referido rgano superior
Juris(ru&en#ia &e Obser)an#ia Obligatoria
>on aqullas ?esoluciones del Tribunal <iscal que interpretan de modo e*preso y con
car"cter general el sentido de normas tributarias$ as como las emitidas en virtud del
artculo 10/B del Cdigo Tributario$ siendo de observancia obligatoria para los rganos de
la 3dministracin Tributaria$ mientras dicha interpretacin no sea modificada por el mismo
Tribunal$ por va reglamentaria o por ley En la resolucin correspondiente$ el Tribunal
<iscal se'alar" que constituye jurisprudencia de observancia obligatoria y dispondr" la
publicacin de su te*to en el &iario Fficial 53rtculo 1C97 del Cdigo Tributario;
Me&i&a Cautelar Gen6ri#a
Es aquella que puede ser trabada por disposicin del Ejecutor Coactivo$ vencido el pla#o de
siete 58; das para cancelar la deuda tributaria otorgado en la ?esolucin de Ejecucin
Coactiva 5que es aqulla que da inicio al :rocedimiento de Cobran#a Coactiva; 53rtculo
11E7 del Cdigo Tributario;
Me&i&a Cautelar Pre)ia
Es aquella que puede ser trabada por disposicin de la 3dministracin en forma
e*cepcional$ antes de iniciado el :rocedimiento de Cobran#a Coactiva e inclusive cuando la
deuda tributaria no sea e*igible coactivamente$ cuando por el comportamiento del deudor
tributario sea indispensable o e*istan ra#ones que permitan presumir que la cobran#a podra
devenir en infructuosa 53rtculo C=7 del Cdigo Tributario;
Mora
Es la deuda que se genera por el retardo en el cumplimiento de la obligacin tributaria 6o
se asume como retardo en el cumplimiento$ el causado por hecho fortuito o por fuer#a
mayor
Multa
>ancin pecuniaria 5pago en dinero; que se aplica por la comisin de infracciones
.ora
?egla de conducta :recepto$ !ey 5,uillermo Cabanellas 1AEA$ :"g /1D;
.ora &e Au&itor,a
Es un precepto de trabajo fijado por un profesional !as normas de auditora presuponen
similitud en la calidad de trabajo
.ora Jur,&i#a
?egla de conducta cuyo fin es el cumplimiento de un precepto legal 5,uillermo Cabanellas
1AEA$ :"g /1D;
.otario
<uncionario p4blico autori#ado para dar fe$ conforme a las leyes de los contratos y dem"s
actos e*trajudiciales 5,uillermo Cabanellas 1AEA$ :"g /19;
.otas &e Cr6&ito
>on documentos que sirven para sustentar el otorgamiento de un descuento o bonificacin$
anulacin total o parcial de la devolucin de bienes vendidos
.oti%i#a#in
Es el acto administrativo por el cual se da a conocer formalmente al contribuyente una
situacin o hecho relacionado con la obligacin tributaria
Obliga#in 'oral
Es el deber de los contribuyentes de cumplir con la presentacin de las comunicaciones$
declaraciones juradas$ llevar libros de contabilidad y otras complementarias
Fbligacin >ustancial Es el deber a cargo de un contribuyente o responsable de pagar un
tributo
Obliga#in Tributaria
!a obligacin tributaria$ que es de derecho p4blico$ es el vnculo entre el acreedor y el
deudor tributario$ establecido por ley$ que tiene por objeto el cumplimiento de la prestacin
tributaria$ siendo e*igible coactivamente 53rtculo 17$ Cdigo Tributario;
Obsoles#en#ia
:rdida de valor de los bienes ocasionado por el adelanto tecnolgico o cientfico
Oligo(olio
3lto grado de concentracin de la oferta debido a que un peque'o n4mero de vendedores
acapara todo el mercado
Oligo(sonio
)ercado en el que e*isten muy pocos compradores
Oisin
3bstencin de hacer. inactividad$ quietud 3bstencin de decir o declarar. silencio$ reserva$
ocultacin$ olvido o descuido <alta del que ha dejado de hacer algo conveniente$
obligatorio o necesario en relacin con laguna cosa 5,uillermo Cabanellas 1AEA$ :"g
//9;
Oiso
Tributariamente$ contribuyente que no ha cumplido con sus obligaciones tributarias
formales y sustanciales$ infringiendo las disposiciones sobre la materia
Or&en &e Pago
!a Frden de :ago es el acto en virtud del cual la 3dministracin e*ige al deudor tributario
la cancelacin de la deuda tributaria$ sin necesidad de emitirse previamente la ?esolucin
de &eterminacin 5; 53rtculo 8E7$ Cdigo Tributario;
Pago
Es la forma com4n de e*tincin de la obligacin tributaria
Pago In&ebi&o
3quel que se efectu por error de hecho o de derecho
Parti&a -oble
Es un principio de contabilidad mediante el cual se uniformi#an los criterios de
contabili#acin y preparacin de los estados financieros Este principio dice que en todo
momento se debe cumplir la siguiente igualdad b"sica% 3ctivo S :asivo T :atrimonio
contable :ostulado Contable$ basado en el :rincipio Cientfico de la Causalidad 5Causa y
Efecto; aplicado a las ciencias contable$ ste principio es el fundamental para las mismas
3dvierte el postulado$ que toda operacin contable se desprende un doble registro$ es decir
que para cada cuenta debitada se tiene una partida acreditada$ ambas deben consignar el
mismo monto de manera de obtener un +balance entre ambas-
Perio&i#i&a&
<recuencia con la que ocurre un evento !apso que determina la oportunidad de pago de un
tributo
Peruta
Contrato por el cual las partes se trasmiten respectivamente una cosa o derecho por otra
cosa o derecho Tambin se le denomina trueque$ pero no puede haber dinero en la
transaccin$ porque significara una compraventa 5!uciano Carrasco @ :"g 189;
Personali&a& Jur,&i#a
!a situacin de la persona resultante del reconocimiento legal de su capacidad para obrar en
nombre propio a ajeno. se dice$ que carece de personera quien no se encuentra investido de
las caractersticas propias para estar en juicio$ tanto obre por su propio derecho o en
representacin de terceros$ en ejercicio de un mandato 3ptitud legal para ser sujeto de
derechos y obligaciones Capacidad parta comparecer en juicio ?epresentacin legal para
litigar 5F)E@3 Tomo RR22. p"g /0/ y /0D;
:ersonas Purdicas 3 diferencia de +persona natural-$ es toda aquella empresa a la que la ley
le reconoce derechos y puede contraer obligaciones civiles y es apta para ser representada
judicial y e*trajudicialmente 5&as )osto Tomo 2V$ :"g 1A;
Personas .aturales
Tributariamente se denomina personas naturales a las personas fsicas o individuales$
incluyendo tanto a varones como a mujeres solteras$ viudas o divorciadas y a las casadas
que obtienen renta de su trabajo personal
>e considera tambin como persona natural para efectos de la obligacin tributaria$ las
sociedades conyugales y las sucesiones indivisas 5&as )osto Tomo 2V :"g 1A;
Personer,a
Calidad jurdica o atributo propio de la condicin de representante de alguien
Pol,ti#a E#oni#a
Conjunto de medidas que da un gobierno en el "mbito econmico y que est"n dirigidas a
cumplir sus funciones de acuerdo a su ptica y pensamiento 3 pesar que la poltica
econmica comprende un conjunto significativo de medidas$ stas concuerdan entre s y se
orientan hacia el logro de determinadas finalidades En el mundo actual los objetivos
econmicos varan de acuerdo al pensamiento del grupo humano que est" gobernando en
una determinada nacin y en un determinado perodo de tiempo 5)urillo 3lfaro$ :"g 1D;
Pol,ti#a 'is#al
Conjunto de orientaciones$ pensamientos y decisiones que adopta el ,obierno de un Estado
para conseguir sus objetivos econmicos y sociales a travs de medidas vinculadas al
ingreso y gasto p4blico 5)urillo 3lfaro$ :"g 1D;
Pol,ti#a Tributaria
&ecisiones de poltica econmica y fiscal que se refieren a los impuestos$ tasas$
contribuciones$ etc :ara captar recursos p4blicos$ 3barcan acciones de gravamen$
desgravamen$ e*oneracin$ selectividad$ etc 5)urillo 3lfaro$ :"g 1D;
Pre#ios &e Trans%eren#ia
Todos aquellos lineamientos que van orientados a evitar$ que por actos de naturale#a
comercial$ contractual se provoquen efectos fiscales nocivos en el pas en donde se generan
las utilidades o prdidas en una actividad empresarial o de servicios 5Kerbert @ettinger$ en
su obra Precios de Transferencia).
3quellos que se utili#an o pactan entre s sociedades sometidas al mismo poder de decisin$
circunstancia que permite$ a travs de la fijacin de precios convenido entre ellas$ transferir
beneficios o prdidas 5citado por Villavicencio Ey#aguirre$ &aniel y 3gUero 3guilar$ Fscar
en la obra Manual de los Procedimientos y Procesos Tributarios. 3ra Editores E2?!$
/008 p /C/;
Pre&ios
Terrenos con las construcciones e instalaciones fijas y permanentes que e*istan en los
mismos 5&as )osto$ !ibro 9$ :"g 9D;
Prela#in
Frden de preferencia en el cumplimiento de la obligacin y en la e*igibilidad de la misma
:rescripcin Es la e*tincin del derecho del acreedor 5tributario; a determinar la deuda
5tributaria; y e*igir su pago$ as como del derecho del deudor 5contribuyente; a repetir lo
indebidamente pagado
Presin Tributaria
Es la intensidad con que un determinado pas grava a sus contribuyentes >e mide como el
porcentaje que representa la recaudacin global respecto del :roducto @ruto 2nterno
Presun#iones
:or la presuncin se forma o deduce un juicio u opinin de las cosas y de los hechos antes
de que sean demostrados o apare#ca por si mismos En trminos netamente jurdicos$ la
presuncin como proposicin normativa de la verdad de un hecho$ constituye un medio de
prueba legal inatacable en algunos casos 5jure et de jure; uy susceptible de demostracin en
contrario en otros casos 5juris tantum;. en todos los casos supone la concurrencia de tres
circunstancias% un hecho conocido$ otro desconocido y una relacin de causalidad
Presu(uesto .a#ional
Es un acto de gobierno mediante el cual se prevn los ingresos y los gastos estatales y se
autori#an estos 4ltimos para un perodo futuro determinado$ que generalmente es de un a'o
5Villegas$ tomo /$ :"g //8;

Prin#i(io &e -estino
:ara el caso de pases participantes de alguna comunidad econmica o acuerdo comercial
equivalente$ este principio se'ala que las e*portaciones reali#adas entre pases
comunitarios$ seran gravadas por el pas e*portador$ permitindose al pas importador la
utili#acin de un crdito por el impuesto facturado por el pas e*portador 3mbos se aplican
en trminos de 2mpuesto al Valor 3gregado
Prin#i(io &e la Parti&a -oble
Es un principio de la contabilidad mediante el cual se uniforman los criterios de
contabili#acin y preparacin de los estados financieros$ siendo aceptado por la profesin
contable Este principio dice que en todo momento se debe cumplir en la empresa la
siguiente igualdad b"sica% !o que posee la empresa S !o que debe la empresa E*presada en
trminos contables$ la igualdad anterior se transforman en% 3ctivo S :asivo T Capital
Pro#e&iientos &e Au&itor,a
Es la metodologa a seguir por el auditor tributario$ consistente en el conjunto de tcnicas
aplicables al e*amen de una o m"s partidas contables
Pro&u#to Bruto Interno
Es el valor total de los bienes y servicios producidos en un pas durante un perodo
determinado >u valori#acin puede ser en trminos corrientes o constantes
Prograa#in &e Au&itor,a
Esquema detallado del trabajo por reali#ar y los procedimientos a emplearse$ determinando
la e*tensin y la oportunidad den que ser"n aplicados y los papeles de trabajo que han de
ser elaborados 5&as )osto$ !ibro 9$ :"g 81;
Prograas &e Au&itor,a
Es el conjunto de procedimientos de auditora que tienen por objeto servir de gua o ayuda
memoria en las diversas etapas de un e*amen
Pro(or#in
&isposicin adecuada entre las partes y el todo$ entre los integrantes o componentes de
algo Cabanellas 5Tomo V2 :"g 98A;
Pro(or#ional
?elativo a la proporcin o ajustado a ella >e refiere a una distribucin sobre base de un
gasto$ un efectivo 5dinero;$ un dividendo y otra partida cualquiera >e entiende que dicha
distribucin ser" ajustada a la participacin de cada una de las partes
Prorrata
!a parte$ cuota o proporcin que toca a uno o a cada uno en el reparto o distribucin que de
un todo se reali#a entre varios$ hecha la cuenta proporcional$ activa o pasiva$ de cada cual
Cabanellas 5Tomo V2$ :"g 9E0;
Prorratear
Efectuar un prorrateo &isponer una distribucin o prorrata 5Cabanellas Tomo V2$ :"g
9E0;
Prorrateo
?eparto proporcional de un cantidad entre varios que tienen un derecho o una obligacin
com4n en ella 5Cabanellas Tomo V2$ :"g 9E0;
Prueba
&emostracin de la verdad de una afirmacin$ de la e*istencia de una cosa o de la realidad
de un hecho Cabal refutacin de una falsedad Comprobacin ?a#n$ argumento$
declaracin$ documento u otro medio para pateni#ar la verdad o la falsedad de algo
5Cabanellas :"g /=9;
Prueba en Contrario
Conjunto de pruebas que desvirt4an una afirmacin
7uiebra
:rdida$ ruina En el caso de las empresas$ se dice que stas se encuentran en posicin de
bancarrota$ cuando su pasivo es superior al activo$ es decir las deudas superan a los bienes
y a los crditos$ 3ccin y situacin de las empresas que no pueden satisfacer las deudas u
obligaciones contradas
Re#laa#in
?ecurso del que puede hacer uso el contribuyente o responsable directamente afectado por
un acto de la 3dministracin Tributaria
Re#urso
3cto procesal por el cual se solicita la revocacin o anulacin total o parcial de una
sentencia judicial o de una resolucin administrativa o se pide acceso a la autoridad para
ello >u objeto es la subsanacin de errores de fondo o vicios formales Es concedida por
ley o reglamento y la formula quien se cree perjudicado o agraviado por una resolucin
judicial o administrativa
Re#ursos I(ugnati)os
>on los mecanismos legales a travs de los cuales los contribuyentes est"n facultados a
contradecir los actos de la 3dministracin Tributaria que suponen la violacin$
desconocimiento o lesin de sus derechos o intereses legtimos$ tales como los relacionados
a la determinacin de la deuda tributaria$ imposicin de sanciones y otros
!os actos impugnables se encuentran especificados en el numeral 9E del T*to Vnico de
:rocedimientos 3dministrativos de la >uperintendencia 6acional de 3dministracin
Tributaria aprobado a travs del &ecreto >upremo 6B 0C8H/00AHE< M :ublicada el
0E(0D(/00A
3prueban

Regal,as
&erechos que debe pagar el concesionario$ en efectivo o en especie$ por la e*plotacin de
una industria$ mina$ yacimiento por la concesin de un monopolio
Registro Uni#o &e Contribu$entes
?egistro de la >uperintendencia 6acional de 3dministracin Tributaria que incluye
informacin sobre toda persona natural o jurdica$ sucesin indivisa$ sociedades de hecho u
otro ente colectivo sea peruano o e*tranjero$ domiciliado o no en el pas$ que conforme a
las leyes vigentes sea contribuyente y(o responsable de aquellos tributos que administra la
>U63T
R6gien General &el I(uesto a la Renta+
?gimen adecuado especialmente para las medianas y grandes empresas que generan
ingresos por rentas de tercera categora y desarrollan actividades sin que tengan que
cumplir condiciones o requisitos especiales para estar comprendidas en el
En este ?gimen est"n comprendidas tambin$ las actividades desarrolladas por los
6otarios$ las sociedades civiles$ las entidades que se asocien y los agentes mediadores de
comercio $ rematadores$ martilleros y cualquier otra actividad no permitida para los
?egmenes del 6uevo ?U> y el ?gimen Especial del 2mpuesto a la ?enta
:ueden acogerse tambin a este rgimen tributario $ las peque'as empresas que as lo
prefieran$ acogidas al &ecreto !egislativo 10E=H!ey de )O:E> y su reglamento
@ase legal% 3rt /EB del TUF de la ley del impuesto a la renta$ aprobado por & > 6B 18AH
/009HE< publicado el 0EH1/H/009 y art CB del TUF de la ley )O:EH& > 6B 008H/00EH
T? publicado el D0H0AH0E Ver%
http%((mypesunatgobpe(inde*phpW
optionScomXcontentYvieNSarticleYidS/1DY2temidS/=C
R6gien Es(e#ial &el I(uesto a la Renta
?gimen tributario al cual pueden acogerse las personas naturales y jurdicas que generan
ingresos como perceptores de rentas de tercera categora $ derivados de su actividad
econmica y ( o servicios
@ase legal% art118 del TUF del impuesto a la renta aprobado por el &>6B 18AH/009HE<
publicado el 0EH1/H/009 Ver
http%((mypesunatgobpe(inde*phpW
optionScomXcontentYvieNSarticleYidS/19Y2temidS/==

Reintegro Tributario
Es el importe a devolver a favor del comprador$ el cual est" constituido por la diferencia
entre el monto del impuesto facturado con las tasas establecidas por una determinada ley y
el que corresponda por la aplicacin de las tasas fijadas en nuevos dispositivos que
reempla#an de alguna manera a la ley anterior 5&as )osto !ibro 9$ :"g 110;
Re(resentante
En lo que respecta al derecho tributario es la persona que tiene poder suficiente para actuar
en nombre de un contribuyente frente a la 3dministracin Tributaria
Resolu#in &e -eterina#in
!a ?esolucin de &eterminacin es el acto por el cual la 3dministracin Tributaria pone en
conocimiento del deudor tributario el resultado de su labor destinada a controlar el
cumplimiento de las obligaciones tributarias$ y establece la e*istencia del crdito o de la
deuda tributaria 53rtculo 8=7 y 887 del Cdigo Tributario;
Resolu#in &e Multa
Es el acto por el cual el organismo del tributo emite una sancin por la infraccin cometida
Resolu#in 'i#ta
>e denomina resolucin ficta a la resolucin que se presume es emitida por el ente
administrativo como consecuencia de haber incurrido en silencio administrativo
Res(onsable
?esponsable es aqul que$ sin tener la condicin de contribuyente$ debe cumplir la
obligacin atribuida a ste 53rtculo A7$ Cdigo Tributario;
Resulta&o &el E*er#i#io
Utilidad o prdida que corresponde a un perodo determinado &iferencia entre los ingresos
y los costos y gastos de una empresa
Reten#in
Equivalente a las deducciones efectuadas a los pagos de sueldos y salarios en una cantidad
determinada por la ley o por reglamentos$ que constituyen los impuestos estimados del
individuo$ que el empleador debe retener y entregar a la 3dministracin Tributaria
Retroa#ti)i&a&
Efecto o eficacia de un hecho o disposicin presente sobre el pasado :or autoridad de
derecho o hecho$ e*tenderse una ley a hechos anteriores a su promulgacin 5Cabanellas
:"g /EC;
Retroa#ti)o
!o que surte efecto sobre poca anterior a su produccin o constitucin !o que posee
retroactividad 5Cabanellas :"g /EC;
Re)o#ar
&ejar sin efecto una decisin 3nulacin$ sustitucin de una orden o fallo por autoridad
superior &erogacin 3cto que anula los efectos de una decisin anterior$ un mandato$ una
resolucin o un poder concedido a una persona 5Cabanellas :"g /EC;
Riesgo &el Contribu$ente
Es la percepcin subjetiva de los contribuyentes de la capacidad de la 3dministracin
Tributaria de detectar el incumplimiento$ cobrar lo adeudado y sancionar la infraccin$
convirtindola en algo oneroso
Ro$alt$
Cantidad que una persona paga al propietario de una marca$ patente$ etc$ con el fin de
e*plotarla comercialmente
Sal&o A#ree&or
&iferencia que resulta$ cuando la suma del Kaber es mayor que la del &ebe de una cuenta
5)anuel :re# ?;
Sal&o Contable
&iferencia entre el &ebe y Kaber
Sal&o a 'a)or
)onto que otorga al contribuyente el derecho a la devolucin$ debido a que el monto del
impuesto calculado es menor al total de sus deducciones y(o pagos a cuenta
Sal&o -eu&or
En una cuenta resulta este saldo$ cuando el total del &ebe e*cede el del Kaber 5)anuel
:re# ?;
San#in
Consecuencia jurdica desencadenada al haberse desobedecido el mandato establecido en
una norma
Silen#io A&inistrati)o
>e denomina silencio administrativo a la falta de pronunciamiento de la administracin
dentro del pla#o establecido para ello$ presumindose en consecuencia de parte del ente
administrativo una voluntad sea positiva o negativa conforme lo estable#ca la legislacin
para cada caso En ese sentido$ su versin negativa implica una denegatoria ficta que
habilita al administrado el acceso a la instancia superior va recurso impugnativo
Sistea Tributario
Conjunto de normas e instituciones que sirven de instrumento para la transferencia de
recursos de las personas al Estado$ con el objeto de sufragar el gasto p4blico
So#ie&a& Mer#antil
Entidad jurdica de derecho privado$ constituida con arreglo a la !ey ,eneral de
>ociedades$ confirmada por varias personas que de com4n acuerdo aportan bienes y(o
servicios para el ejercicio de una actividad econmica con el propsito de repartirse
utilidades
Soli&ari&a&
3ctuacin o responsabilidad total en cada uno de los titulares de un derecho o de los
obligados por ra#n de un acto o contrato Vnculo unitario entre varios acreedores$ que
permite a cada uno reclamar la deuda u obligacin por entero$ sean los deudores uno o m"s
6e*o obligatorio com4n que fuer#a a cada uno de dos o m"s deudores a cumplir o pagar
por la totalidad cuando le sea e*igido por el acreedor o acreedores con derecho a ello
5Cabanellas :"g /AA;
Soli&ario
Vnculo u obligacin solidaria en que cada acreedor puede pedir y cada deudor debe
cumplir la totalidad de la obligacin o deuda una sola ve#$ sin perjuicio del ajuste posterior
de cuentas entre los acreedores o deudores$ para la justa percepcin o contribucin de cada
cual
Subsana#in
?ectificacin de un error
Subsi&ios
El subsidio es la forma que tiene el Estado de apoyar econmicamente a determinado
sector$ con el fin de hacer menos costo un bien
Sub)alua#in
&ar un valor inferior al que corresponde
SU.AT
!a >uperintendencia 6acional de 3dministracin Tributaria 5>U63T; creada por !ey 67
/9E/A y conforme a su !ey ,eneral aprobada por &ecreto !egislativo 67 C01 es una
2nstitucin :4blica &escentrali#ada del >ector Economa y <inan#as$ con personera
jurdica de &erecho :4blico$ con patrimonio propio y autonoma funcional$ econmica$
tcnica$ financiera y administrativa$ en virtud a lo dispuesto por el &ecreto >upremo 6B
0=1H/00/ H :C)$ e*pedido al amparo de lo establecido en el numeral 1D1 del artculo 1DB
de la !ey 6B /8=CE$ ha absorbido a la >uperintendencia 6acional de 3duanas$ asumiendo
las funciones$ facultades y atribuciones que por ley$ correspondan a esta entidad
!as funciones de >U63T de inters para esta gua son% administrar y controlar el tr"fico
internacional de mercancas dentro del territorio aduanero y recaudar los tributos aplicables
conforme a ley$ facilitar las actividades econmicas de comercio e*terior. as como
inspeccionar el tr"fico internacional de personas y medios de transporte$ desarrollar las
acciones necesarias para prevenir y reprimir la comisin de delitos aduaneros Tiene por
finalidad administrar y aplicar los procesos de recaudacin y fiscali#acin de los tributos
internos$ con e*cepcin de los municipales y de aquellos otros que la !ey le se'ale$ as
como proponer y participar en la reglamentacin de las normas tributarias
SU.AT Virtual
Es el portal de la >U63T en la 2nternet cuya direccin es http%(NNsunatgobpe
@ase legal vigente% 3rt =B de la ?esolucin de >uperintendencia 6B 1CAH/008(>U63T
publicada el 18(0E(/008

SU.AT O(era#iones en l,nea
Es el sistema inform"tico disponible en la 2nternet regulado por la ?esolucin de
>uperintendencia 6B 10AH/000(>U63T y modificatorias$ que permite que se realicen
Fperaciones en forma telem"tica entre el usuario y la >U63T
@ase legal% 3rt =B de la ?esolucin de >uperintendencia 6B 1CAH/008(>U63T publicada el
18(0E(/008
Sus(en&er
2nterrumpir una accin o actividad sin haber terminado de reali#arla
Sus(ensin
3ccin o efecto de suspender &etencin temporal de los efectos jurdicos de un acto
Tari%a
Tabla o cat"logo de precios$ derechos o impuestos que se han de pagar por la adquisicin de
una cosa o la reali#acin de un trabajo
Tasa
Es el tributo cuya obligacin tiene como hecho generador la prestacin efectiva por el
Estado de un servicio p4blico individuali#ado en el contribuyente 6o es tasa el pago que se
recibe por un servicio de origen contractual >on especies de este gnero los arbitrios$ los
derechos y las licencias 56orma 22 c$ Cdigo Tributario;
!as Tasas$ entre otras$ pueden ser%
a 3rbitrios% >on tasas que se pagan por la prestacin o mantenimiento de un servicio
p4blico
b &erechos% >on tasas que se pagan por la prestacin de un servicio administrativo p4blico$
o el uso o aprovechamiento de bienes p4blicos
c !icencias% >on tasas que gravan la obtencin de autori#aciones especficas para la
reali#acin de actividades de provecho particular sujetas a control o fiscali#acin
5?esolucin &irectoral 67 008HAAHE<(8=01$ ,losario de Trminos de ,estin
:resupuestaria del Estado$ publicada el /D de febrero de 1AAA; 53rriba;
Tasa A#e(table &e -es)ia#in
Es el porcentaje m"*imo de desviaciones 5errores; en una poblacin que un auditor
aceptar" sin cambiar el nivel evaluado y planeado del riesgo de control :or lo tanto$ el
establecimiento de una tasa aceptable de error en una auditora est" basado en%
G El nivel evaluado y planeado del riesgo de control. y$
G El grado de seguridad indicado por el material de evidencia en la muestra
El nivel evaluado y planeado del riesgo de control se obtiene comprendiendo la estructura
de control interno del cliente 3s$ al haber conocido el ambiente de control del cliente$ el
sistema de contabilidad y los procedimientos de control$ el auditor establece el nivel
planeado de control de riesgo$ el cual a su ve# es un factor para la determinacin del
tama'o de la muestra en las pruebas de control :or ejemplo$ si un procedimiento de control
interno es considerado relevante para un informe financiero$ el auditor debe planear desde
un inicio confiar en el procedimiento de control y preferir" establecer una tasa peque'a
aceptable 5Contralora ,eneral de la ?ep4blica$ )36U3! &E 3U&2TF?Z3
,U@E?63)E6T3! H )3,U H 1AAE;
Tasa Interna &e Retorno /TIR0
E*presa en porcentaje$ la T2? representa la rentabilidad promedio por perodo generada por
un proyecto de inversin !a T2? es la tasa de descuento requerida para que el Valor 3ctual
6eto sea igual a cero
5&irectiva 67 00/H/000HE<(=E01$ &irectiva ,eneral del >istema 6acional de 2nversin
:4blica;
Tasa (or esta#ionaiento &e )e"i#ulos
>on las tasas que debe pagar todo aquel que estacione su vehculo en #onas comerciales de
alta circulacin$ conforme lo determine la )unicipalidad del &istrito correspondiente$ con
los lmites que determine la )unicipalidad :rovincial respectiva y en el marco de las
regulaciones sobre tr"nsito que dicte la autoridad competente del ,obierno Central
5&ecreto !egislativo 67 88=$ !ey de Tributacin )unicipal$ 3rtculo =E7$ publicada el D1
de diciembre de 1AAD;
Tasa (or las Li#en#ias &e A(ertura &e Estable#iiento
>on las tasas que debe pagar todo contribuyente$ por 4nica ve#$ para operar un
establecimiento industrial$ comercial o de servicios
5&ecreto !egislativo 67 88=$ !ey de Tributacin )unicipal$ 3rtculo =E7$ publicada el D1
de diciembre de 1AAD;
Tasa (or Ser)i#ios P8bli#os o Arbitrios
>on las tasas que se paga por la prestacin o mantenimiento de un servicio p4blico
individuali#ado en el contribuyente
5&ecreto !egislativo 67 88=$ !ey de Tributacin )unicipal$ 3rtculo =E7$ publicada el D1
de diciembre de 1AAD;
Tasa (or Ser)i#ios A&inistrati)os o -ere#"os
>on las tasas que debe pagar el contribuyente a la )unicipalidad por concepto de
tramitacin de procedimientos administrativos o por el aprovechamiento particular de
bienes de propiedad de la )unicipalidad
5&ecreto !egislativo 67 88=$ !ey de Tributacin )unicipal$ 3rtculo =E7$ publicada el D1
de diciembre de 1AAD; 53rriba;
Tasa#in
:rocedimiento mediante el cual el :erito Tasador estudia el bien$ anali#a y dictamina sus
cualidades y caractersticas en determinado momento$ para establecer su justiprecio
<ijacin o valoracin de los precios m"*imos y mnimos de un bien reali#ada por un
especialista
Tesoro P8bli#o
Es el patrimonio p4blico a cargo del ,obierno Central !os ingresos del tesoro p4blico
provienen de la aplicacin de impuestos$ tasas$ contribuciones$ rentas de propiedad$ multas
y otras sanciones$ etc Tambin se le denomina erario o fisco
Ti(os &e Cabio al Cierre &el E*er#i#io 1223
!a >uperintendencia de @anca y >eguros se'al la compra y venta de moneda e*tranjera al
cierre de operaciones del a'o /00A$ seg4n la coti#acin de oferta y demanda del tipo de
cambio promedio ponderado 5?esolucin Cambiaria 6B 008HA1HE<(A0;%
)oneda% &lar 6 3 Compra a >( /EEE y Venta a >( /EA1
@ase !egal% 2nciso d; del artculo D97 del ?eglamento
Tr5ite
Cada uno de los estados y diligencias que hay que efectuar en un negocio o en un
procedimiento administrativo hasta el momento de su finali#acin
Trans%eren#ia &e Bienes
Kecho o accin humana que produce efectos econmicos por el que se transmite a otra u
otras personas el dominio de una cosa o un derecho que nos pertenece !a venta$ permuta$
cambio$ aporte a sociedades y$ en general todo acto de disposicin por el que se transmita el
dominio
Tributa#in
>e refiere al conjunto de obligaciones que deben reali#ar los ciudadanos sobre sus rentas$
sus propiedades$ mercancas. o servicios que prestan$ en beneficio del Estado$ para su
sostenimiento y el suministro de servicios$ tales como defensa$ transportes$
comunicaciones$ educacin$ sanidad$ vivienda$ etc
Tributo
:restacin generalmente pecunaria que el Estado e*ige en ejercicio de su poder de imperio$
en virtud de una ley$ para cubrir gastos que le demanda el cumplimiento de sus fines El
Cdigo Tributario rige las relaciones jurdicas originadas por los tributos :ara estos
efectos$ el trmino genrico tributo comprende impuestos$ contribuciones y tasas 56orma
22 del Cdigo Tributario;
Te4to 9ni#o &e Pro#e&iientos A&inistrati)os /TUPA0
Es el documento unificado de cada entidad de la 3dministracin :4blica que contiene toda
la informacin relativa a la tramitacin de los procedimientos administrativos que se
realicen ante las distintas dependencias
5&ecreto >upremo 67 0A9HA/H:C)$ ?eglamento de las &isposiciones sobre >eguridad
Purdica en )ateria 3dministrativa contenidas en la !ey )arco para el Crecimiento de la
2nversin :rivada$ 3rtculo 117;
Uni&a& I(ositi)a Tributaria
!a Unidad 2mpositiva Tributaria 5U2T; es un valor de referencia que puede ser utili#ado en
las normas tributarias para determinar las bases imponibles$ deducciones$ lmites de
afectacin y dem"s aspectos de los tributos que considere conveniente el legislador
Tambin podr" ser utili#ada para aplicar sanciones$ determinar obligaciones contables$
inscribirse en el registro de contribuyentes y otras obligaciones formales
56orma RV$ Cdigo Tributario;
Uni)erso &e Contribu$entes
!a totalidad de personas que se encuentran obligadas al pago de alg4n tributo$ a4n cuando
no estn registradas ante la 3dministracin Tributaria
Usuario
El que utili#a ordinaria o frecuentemente un bien o un servicio
Utili&a& Bruta
&iferencia entre los ingresos por ventas y el costo de las mismas
Valor Agrega&o
2ncremento de valor obtenido en cada fase de la actividad econmicoHproductiva El valor
agregado se obtiene deduciendo del precio del producto terminado los costos de todos los
materiales o servicios adquiridos del e*terior que se han necesitado
Valor &e Mer#a&o
Es el valor recuperable de las E*istencias y otros activos reali#ables$ en el curso normal de
las operaciones 3l aplicar la regla de costo o mercado que sea menor$ el +valor de
mercado- es el +valor neto reali#able-$ sin embargo$ por ra#ones pr"cticas puede usarse
como tal el valor de reposicin$ para ciertos componentes del rubro de e*istencias$ siempre
que no e*ceda el Valor 6eto ?eali#able
Valor &e Re(osi#in
Es el costo en el que incurrir" a la fecha de la actuali#acin para reponer un activo$ por
compra o reproduccin$ seg4n sea el caso
Valor en Libros
>e refiere al valor registrado en una partida contable que incluye el efecto acumulado de
todas las actuali#aciones por inflacin$ as como las depreciaciones acumuladas
Valor Monetario
Valor equivalente en moneda
Valor Probatorio
Es la fuer#a probatoria que tienen los instrumentos p4blicos o privados presentados dentro
de un proceso$ con el fin de afirmar o desvirtuar lo alegado !os instrumentos p4blicos
constituyen prueba plena$ trat"ndose de instrumentos privados su valor depender" de la
apreciacin del rgano de resolucin
Ven&e&or Fcasionalmente$ en el contrato de compraHventa civil$ el que vende o enajena la
cosa que el comprador adquiere en propiedad :rofesionalmente$ en la compraHventa
mercantil$ el comerciante o el dependiente y otro au*iliar de l que vende o hace de
intermediario ejecutivo ante el cliente En el comercio$ pues$ cabe ser vendedor de lo ajeno
teniendo poder para ello 5,uillermo Cabanellas 1AEA$ :"g D/A;
Ven&er
Transmitir el propietario o vendedor una cosa de su propiedad al adquirente o comprador
El acto de celebracin del contrato de compraHventa !a entrega de la cosa 5bien; por la
cual ha de recibirse el precio Ffrecer cosas en venta p4blica 5,uillermo Cabanellas 1AEA$
:"g D/A;