CATALOGUE COSMETIQUE 2014

Pour commander, appelez le : +33 (0)5 53 70 21 55

Le mot du grant

Lentreprise

Une filire matrise

Conditionnements

Pour commander

Lhuile vierge damandon de pruneaux

La poudre damandons de pruneaux

Lhuile vierge Inca Inchi

Lhuile vierge de noisette

Lhuile vierge de noix


Sommaire
Le mot du grant
Issues de filires totalement matrises, nos huiles vierges premire pression
froid, sont parmi les seuls produits du terroir associer plaisirs gourmands,
beaut, bien-tre et sant !

Plaisirs gourmands pour leurs flaveurs et qualits gustatives qui subliment
tous types de prparations culinaires et agro-alimentaires,

Esthtique et beaut, pour leurs caractristiques intrinsques, qui
nourrissent, hydratent et rparent les pidermes,

Bien-tre et sant enfin, pour leur haute teneur en vitamines et acides gras,
utiles et ncessaires au bon fonctionnement de lorganisme (omga 3, omga
9, vitamine E...).

Entirement naturelles, nos huiles ne contiennent ni OGM, ni additif chimique.
Elles rpondent des cahiers des charges et des process stricts qui vhiculent
notre respect pour la nature et lenvironnement.

Ancre dans lADN de la socit Perles de Gascogne, cette dmarche en faveur du
dveloppement durable nous a conduit dcliner ds 2012, nos huiles en gamme
BIO. Nous continuons oeuvrer pour le bio-sourcing et la transformation des co-
produits via nos Perles actuelles, mais galement par le biais des produits en
cours de conception.

Notre politique de dveloppement et dinnovation rpond lessence mme de la
socit : des huiles rares qui allient plaisir, beaut et sant dans une dmarche
cologique !


Christophe MERLE
Lentreprise
Ne sous limpulsion de Monsieur Jean-Pierre CLAVIE, PERLES DE GASCO-
GNE est une entreprise familiale situe au cur du Sud-Ouest, 40 kms dAgen,
ville rpute pour son pruneau.

Lactivit a dmarr par la production d huile vierge de
noisette , suivie en 2001 par la cration du produit phare
de la socit : lhuile damandon de pruneaux. Ds 2002,
cette huile innovante est rcompense pour ses qualits
nutritionnelles : elle obtient le Grand Prix de lInnovation
au SIAL (Salon International de lAlimentation).

En 2005, PERLES DE GASCOGNE reoit le prix Hubert Curien pour sa perfor-
mance technologique et sa contribution au dveloppement durable (recyclage et
transformation des co-produits).
Lanne 2008 marque un tournant dans lvolution de la socit avec le dpart la
retraite du fondateur. Reprise par Nathalie BARRERE, fille de Jean-Pierre CLA-
VIE, et Christophe MERLE, lun de ses gendres, PERLES DE GASCOGNE reste
dans le giron familial.

Lhistoire familiale se retrouve dans chacune de nos huiles ! Rares, lgantes et
uniques, elles perptuent les valeurs dexcellence et de traditions tout en dvoi-
lant de nouvelles facettes entre les mains de ses dirigeants actuels.
Nous produisons et distribuons des produits issus de filires intgres et parfaite-
ment matrises. La plupart de nos huiles sont produites au cur du sud-ouest, sur
un sol propice la culture de vergers.
Aucun adjuvant chimique ni dorigine OGM nintervient dans notre mthode de
fabrication.

Chacun de nos produits fait lobjet dun suivi et dun processus trs rigoureux pour
vous apporter les meilleures garanties sur les proprits de nos huiles.






De la bouteille au ft, nous adaptons nos conditionnements au volume de la com-
mande.

Contactez-nous pour tout renseignements supplmentaires.





Une filire matrise
Conditionnements
POUR COMMANDER :

Contact : Nathalie Barrre

Par tlphone : +33 (0)5 53 70 21 55

Par mail : infoscontact@perlesdegascogne.com
Origine :
Produit phare de Perles de Gascogne,
lhuile damandon de pruneau
sublime, redonne de lclat, apaise,
protge et nourrit en profondeur
les pidermes ternes, ractifs ou dshydrats !
Rigoureuse dans la slection de mes matires premires, jai cr plusieurs savons
base dhuile vierge d'amandon de pruneau. Ces savons sont sollicits par les clientes
pour leurs vertus adoucissantes, nourrissantes et protectrices. Je propose mme l'huile
de prune en petit flaconnage en boutique pour que les utilisatrices puissent prolonger les
bienfaits du savon...
Christine DEMAREZ, savonnerie Yanalle
Nos clients tmoignent !
Lhuile damandon de pruneau est produite au cur du
Sud-Ouest, 40 kms dAgen, rput pour son clbre
fruit.
De la slection de la graine ou du fruit lhuile, nous
sommes prsents chaque tape de fabrication.
Procd
Huile vierge premire pression froid
Aucun additif chimique
Nom INCI Prunus Domestica Seed Oil
Composition
70% dacide olique (C18:1)
20% acide linolique (C18:2, n-6)
Proprits
cosmtiques
Nourrissante, adoucissante, apaisante et protectrice
Pntre trs rapidement et laisse la peau douce
Maintien llasticit, la souplesse et lhydratation de lpiderme
Recommande pour les peaux sches, ractives
Applications
Soins hydratants et anti-ge
Crmes, masques et produit de maquillage visage
Crmes, laits et baumes pour le corps
Savons, savons liquides
Soins capillaires
Soins pour les lvres
LHUILE DAMANDON DE PRUNEAUX
Lhuile vierge de prune ou huile vierge damandon de pruneaux est obtenue par
premire pression froid des amandes situes lintrieur des pruneaux dA-
gen, sans aucune utilisation de solvant ou produit chimique.

Lhuile vierge de prune est une huile naturelle. Garantie sans OGM ni additif, elle
est galement non allergne.

Naturellement riche en VITAMINE E, cette huile vierge prsente une bonne stabi-
lit loxydation. Elle possde des caractristiques organoleptiques et plus parti-
culirement, aromatiques exceptionnelles.
Existe en BIO et conventionnelle
La poudre dAmandon de Pruneaux est obtenue partir de la
coquille du noyau de la Prune dEnte, varit de lespce
Prunus Domestica, cultive dans le Sud Ouest de la France
pour la production de pruneaux dAgen.
La coquille du noyau est simultanment en contact avec
l'amandon et la pulpe du pruneau, do sa richesse aromatique exceptionnelle.
Origine :
La poudre damandon de pruneau,
est un exfoliant naturel qui permet
dactiver le renouvellement cellulaire,
rend la peau lisse et illumine le teint.
Nous sommes une savonnerie artisanale trs soucieuse du dveloppement durable.
Lors de la dcouverte de la poudre de noyau de prune, nous avons dcid de jouer la car-
te de la proximit et du local, et de remplacer la poudre de noyau d'abricot de tous nos
savons solides par ce nouvel exfoliant. Ce gommage vgtal se rvle trs efficace pour
purifier le derme, lisser les traits et redonner de l'clat au teint. J'envisage mme de
l'intgrer dans des formulations de crmes, gels...
Herv CARREL, Casa Nature
Nos clients tmoignent !
POUDRE DAMANDON DE PRUNEAUX
Nouveau produit sur le march des ingrdients cosmtiques, la poudre damandon
de pruneau est issue dun procd de fabrication entirement matris par Perles
de Gascogne.
Aucun adjuvant chimique nintervient dans sa ralisation.
La poudre est obtenue par procds mcaniques, par micronisation prcisment.
Strilise par autoclave, elle est dcline en trois granulomtries et conserve sous
vide.

Les trois grains disponibles (<300m, 300 500m et 500 800m) permettent
dexfolier en douceur ou de gommer en profondeur.
Procd
Broyage de la coque enserrant lamande du noyau
du fruit de Prunus Domestica, puis tamisages suc-
cessifs jusqu obtention de la granulomtrie vou-
lue
Strilisation par autoclave
Aucun additif chimique
Aspect
Poudre de couleur blanc brun
Poudre fine ou petits grains selon granulomtrie
Odeur caractristique de pulpe de prune et da-
mande
Composition
Cellulose
Lignine
Proprits
cosmtiques
Abrasif doux
Lisse le grain de peau
Illumine le teint
Applications
Soins exfoliants visages et corps : gels, crmes,
huiles, savons liquides et savons solides, baumes
lvres
Lhuile vierge Sacha Inchi est issue de graines cultives
dans la rgion amazonienne du Prou, selon des mthodes
dagriculture traditionnelle et biologique.
Issues dune filire intgre, ces graines sont garanties sans
aucun traitement chimique et stockes en conditions contr-
les depuis leur rcolte jusqu leur trituration.
Origine :
Source de vitamine E et Omga 3,
lhuile vierge Inca Inchi peut porter lallgation
fonctionnelle rglementaire relative la
protection des membranes cellulaires .
Jai choisi lhuile de Perles de Gascogne, car la socit travaille en direct avec la coop-
rative locale ce qui constitue pour moi, un gage de qualit. Je veux travailler au plus
prs du producteur. Par ailleurs, jutilise lhuile Inca Inchi BIO, dont la finesse ap-
porte du molleux et un ct trs agrable aux produits que je fabrique. Je lai intgre
des srums et des savons, car jaime particulirement le ct rparateur et cicatri-
sant de cette huile.
Ludvina SANCHEZ, Pachamama
Nos clients tmoignent !
LHUILE VIERGE INCA INCHI
Egalement appele Sacha Inchi, lhuile vierge Inca Inchi est obtenue par simple
pression froid des graines suivie dune clarification mcanique par dcantation et
filtration. Elle est ensuite stocke sous inertage azote jusqu son conditionnement
de vente.
Lhuile Inca Inchi est la source vgtale la plus concentre en omga
3 actuellement disponible sur le march alimentaire europen. Trs riche en vita-
mine E, cette huile peut porter lallgation fonctionnelle rglementaire relative la
protection des membranes cellulaires .
Procd
Huile vierge premire pression froid
Aucun additif chimique
Nom INCI Plukenetia Volubilis Seed Oil
Composition
35 40 % dacide linolique (C18 :2, Omga 6)
50 % dacide alpha-linolnique (C18 :3)
2000 mg / kg de tocophrols sous forme gamma et
Proprits
cosmtiques
Non allergne
Fort pouvoir anti-oxydant
Hydrate et nourrit lpiderme en profondeur
Restructure et rpare la peau
Contribue maintenir la jeunesse et llasticit de
Applications
Crmes et tous types de soins anti-ge
Soins rparateurs visage et corps
Crme anti-rides contour des yeux et des lvres
Produits de nutrition intense
Soins capillaires rparateurs et protecteurs
Existe en BIO et conventionnelle
L huile vierge de noix est exclusivement produite partir de noix Franquette de
premire qualit. Les noix sont rcoltes dbut octobre et
subissent une lgre opration de schage naturel afin de
ramener leur taux dhumidit aux alentours de 12%. Cette
action permet au fruit de conserver toutes ses qualits nu-
tritionnelles et gustatives.
Origine :
Lhuile vierge de noix fraches
est rpute pour ses nombreuses
proprits cosmtiques :
hydratation profonde et rparation
de la peau, haute teneur en
vitamine E antioxydante.
Lhuile de noix Perles de Gascogne, est un produit de grande qualit issu dune filire
matrise. Il sagit dune huile dexcellence qui sadresse une cosmtique haut-de-
gamme. Elle possde de nombreux atouts au toucher (mollience, etc...) et est trs ri-
che en insaponiafiables (polyphnols...).
Trs pure car non toaste, son arme de noix frache peut faciliter la formulation cos-
mtique.
Christophe MERLE, Perles de Gascogne
Notre quipe tmoigne !
LHUILE VIERGE DE NOIX
Obtenue par premire pression froid, l huile vierge de noix prsente un arme in-
tense de noix frache.

Elle est naturellement riche en acides gras insaturs, dont les deux acides gras es-
sentiels pour notre organisme : lacide linolique, Omga 6 pour environ 60% et
lacide alpha-linolnique, Omga 3 pour environ 15%.
Procd
Huile vierge premire pression froid
Sans OGM, sans additif chimique
Nom INCI Juglans Regia Seed Oil
Composition
60% acide linolique (Omga 6)
15% acide alpha-linolique (Omga 3)
15-20% acide gras monoinstaurs
65-85% acides gras polyinsaturs
400-500 mg/kg tocophrols
Proprits cosmtiques
Proprits nutritives et hydratantes
Action rparatrice et adoucissante
Vertus anti-oxydantes naturelles
Contribue la rgnescence cellulaire
Applications
Application anti-ge
Laits et crmes hydratantes
Pommade cicatrisante
Huiles de massage
Soins capillaires
L huile vierge de noisettes est labore uniquement avec des noisettes franaises
de la varit Pautet , cultives dans nos vergers
Pujols (47). Arbres floraison prcoce, ces noisetiers
produisent des fruits de petite taille, d excellente
qualit aromatique et trs riches en acides gras.
Origine :
Lhuile vierge de noisettes
est un antioxydant naturel
recommande pour ses vertus
cicatrisantes, nourrissantes
et rparatrices de lpiderme !
Lhuile de noisette ma sduite par son parfum exceptionnel. Elle est de trs belle quali-
t, douce au toucher et particulirement nourrissante. Je lutilise dans des shampoings
car elle apporte brillance et douceur aux cheveux.

Ludvina SANCHEZ, Pachamama
Nos clients tmoignent !
LHUILE VIERGE DE NOISETTES
Obtenue par un procd naturel sans aucun additif chimique, lhuile de noisettes
vierge premire pression froid, prserve toutes les qualits nutritionnelles et gus-
tatives du fruit lgrement grill.

Sa haute teneur en acide olique (omga-9) et en acide linolique (omga-6) en font
galement un ingrdient trs recherch pour lindustrie cosmtique et les produits
de beaut maison.
Procd
Huile vierge premire pression froid
Huile naturelle sans aucun additif chimique
Nom INCI Corylus Avellana Seed Oil
Composition
66-83% acide olique (C18:1n-9)
10-26% acide linolique (C18:2n-6)
10-27% acides gras polyinsaturs cis
66-84% acides gras monoinsaturs cis
40-55 mg/100 gr vitamine E
Proprits
cosmtiques
Nourrit en profondeur
Adoucit et hydrate les peaux sches
Contribue la cicatrisation et rparation de lpiderme
Anti-oxydant naturel qui prvient le vieillissement
Non comdogne
Pntration et toucher non gras
Applications
Crmes hydratantes et anti-ge
Soins cicatrisants pour peaux problme
Huile de prvention des vergetures
Crmes et huiles de massage
Laits et baumes corps et lvres