SBB Manual Nissan

SW-NISSAN
-L0 (SDD/SBB)

CODIGO: D431938XA - VERS. 4.0
E

INDICE
1 NISSAN
......................................................................................................... 3
2 MEN FUNCIONES NISSAN
........................................................................ 4
2.1 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS .............................................. 5
2.1.1 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS (A) ................................... 5
2.1.2 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS (B) ................................... 7
2.2 LECTURA ERRORES........................................................................ 10
2.3 CANCELAR LOS ERRORES............................................................. 11
3 NISSAN

SMART KEY (INTELLIGENT KEY)............................................... 12
4 MEN FUNCIONES IMMOBILIZER NISSAN

SMART KEY
(INTELLIGENT KEY) .................................................................................... 14
4.1 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS ............................................ 15
4.1.1 NMERO LLAVES MEMORIZADAS............................................ 17
5 MEN FUNCIONES TELECOMANDOS NISSAN

SMART KEY
(INTELLIGENT KEY) .................................................................................... 18
5.1.1 PROGRAMAR RKE...................................................................... 18
5.1.2 BORRAR RKE.............................................................................. 19
5.1.3 NMERO RKE EN MEMORIA...................................................... 20

NOTA IMPORTANTE:
las marcas y denominaciones comerciales citadas en nuestra documentacin se declaran de propiedad exclusiva de los
frabicantes de cerraduras y los utilizadores autorizados, se citan por simple informacin, al objeto de hacer comprender sin
dificultad a qu cerraduras van destinadas nuestras llaves.

3

SW-PRG. NISSAN
-L0 (SDD/SBB)
1 NISSAN

Las funciones previstas en estos vehculos son:
- Programar nuevas llaves (n Mx de llaves que funcionan = 4);
- (PROG.LLAVES NUEVAS (A) y PROG.LLAVES NUEVAS (B));
- Leer los errores presentes;
- Borrar los errores presentes.

Para poder utilizar esta funcin es necesario utilizar:

SWITCH ADAPTER

CABLE OBD II [00] (STANDARD)

NISSAN ADAPTADOR [07] (OPTIONAL *)

CABLE NISSAN [05] (OPTIONAL *)
Slo para PROG.LLAVES NUEVAS (B)
NO para PROG.LLAVES NUEVAS (A)

PIN CODE
Compuesto por 4 caracteres alfanumricos
Se encuentra en una etiqueta adhesiva
colocada en la cartilla de mantenimiento
del vehculo

En caso de prdida,
dirigirse al concesionario

Llaves Nuevas y/o Antiguas ( A lo sumo 4)
(todas las que hay que habilitar)
OPTIONAL * = STANDARD para SDD USA CAN BUS

SBB CABLE/ADAPTADOR


CABLE NISSAN [05] (OPTIONAL)

4

DONDE BUSCAR LOS CONECTORES DIAGNOSIS

C3 C5
2 MEN FUNCIONES NISSAN

SELECCIN DEL MODELO DE AUTO
SDD/SBB en este caso es capaz de reconocer en automtico las distintas centralitas
correspondientes y consiguientemente utiliza el procedimiento de comunicacin correcto.
Es suficiente identificar.
- MODELO VEHCULO
- AO DE FABRICACIN
- TIPO DE ALIMENTACIN (Diesel o Gasolina)

Para los vehculos producidos entre 98-99 que utilizan el cable OBD II (00) existe la posibilidad
que SDD/SBB no sea capaz de reconocer automticamente el procedimiento a utilizar, en
estos casos es necessario actuar de la siguiente manera:
- seleccionar MODELO AO, de no haber comunicacin entre SDD/SBB y centralita,
aparece el mensaje: ERROR 1 o ERROR 2 o ERROR 3 (vase cap. MENSAJES DE
SEALIZACIN ERROR en el Manual de instrucciones), introducir el adaptador
NISSAN
y volver a activar el procedimiento.

- NISSAN -

>

MICRA (96-98)
MICRA (98-00)
MICRA (00-)
MICRA VAN (00-00)
MICRA VAN (00-)
PRIMERA (97-98)

- Utilizar las teclas flecha para seleccionar el modelo especfico, luego presionar ENTER;
- Para salir presionar ESC.
MEN FUNCIONES

En esta seccin se pueden efectuar las funciones previstas, en particular:
- Programar nuevas llaves en el immobilizer incluso cuando todas las llaves originales se
hayan extraviado;
- Cancelar en la memoria del immobilizer el cdigo de una llave que se extravi;
- Cancelar la presencia de eventuales anomalas memorizadas en el immobilizer.

ATENCIN: el sistema de programacin para NISSAN
est organizado de tal manera que a cada

programacin se deben volver a memorizar todas las llaves, que luego tendrn que
funcionar en el auto; por lo tanto no se puede aadir / cancelar una nica llave
solamente.

Introducir el PIN CODE errado 3-10 veces consecutivas, segn los modelos, bloquea la
centralita immobilizer.

El men funciones NISSAN
est estructurado de la siguiente manera:

- En el bloque de encendido ya est introducida una llave girada en posicin (ON);

5

En el display aparece:

Determinar el tipo
alimentacion del
vehculo
>Gasolina
Diesel

- Seleccionar Gasolina/Diesel y presionar ENTER;
- No, vuelve a la visualizacin Men seleccin Vehculo;
- Si, sigue adelante programando las llaves;
- ESC para salir.
- NISSAN -
> PROGRAMACION LLAVES
LECTURA DE ERRORES
CANCELAR ERRORES

Seleccionar y presionar ENTER.
2.1 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS
2.1.1 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS (A)
Esta funcin permite aadir o borrar llaves en el immobilizer (sin utilizar el PIN CODE).
- Para activar esta funcin, seleccionar PROG. LLAVES NUEVAS" y presionar ENTER.
PROG.LLAVES NUEVAS (A)

Quiere continuar?
>SI
NO

- Seleccionar SI/NO y presionar ENTER;
- No, vuelve a la visualizacin Men de funciones del IMMOBILIZER;
- Si, efecta la programacin de la nueva llave;
- ESC para salir.
A partir de este momento empieza la fase de programacin de las llaves en el coche.
Si la llave ha sido programada correctamente, en la pantalla aparece:

LA LLAVE (X)
HA SIDO PROGRAMADA
Presionar una tecla...
- Pulsar una tecla para continuar.

6

Insertar las demas
llaves por program.
girando por 5 seg. en
en posicin MARCHA y
5 seg. en OFF.
Luego accionar motor
para algunos seg.
- Sertar en secuencia las llaves que quedan a programar girndolas hasta la posicin ON
durante 5 segundos y luego hasta la posicin OFF durante 5 segundos;
- Para cerrar el procedimiento hay que arrancar el vehculo durante algunos segundos;
- En caso de que haya un error durante las fases de programacin, aparece el mensaje
ERROR 1 (vase cap. MENSAJES DE SEALIZACIN ERROR en el Manual de
instrucciones).
PRUEBA DE LAS LLAVES
ATENCIN: para comprobar que las llaves funcionen, es necesario probar las llaves memorizadas y
ver si stas ponen en marcha el vehculo (esperar siempre 30-40 segs. entre un arranque
y el otro), en caso contrario, hace falta repetir la operacin.

MEMORIZACIN DE OPERACIONES - DATOS DEL USUARIO
Al final de la operacin de programacin, aparece:
Se deben guardar
los datos de la ope-
racin efectuada?

NO
>SI

- Si, memoriza los datos de la operacin que se acaba de concluir;
- ESC para salir.
FICHERO DE LOS DATOS DEL USUARIO
Para introducir los datos del usuario, el display pide:

- DATOS DEL USUARIO -

>

POS.: 001
FECHA: 19/07/01
APELLI-: XXXXXXXXXX
NOMBRE: XXXXXXXXXX
PLACA: XXXXXXXXXX

- APELLIDOS obbligatorios (12 caracteres);
- NOMBRE / PLACA (Facultativos) (12 caracteres).

Automticamente quedan guardados estos datos:
- POS.: Posicin en la que se va a guardar el dato;
- FECHA: Fecha de la operacin;
- MARCA: Marca del auto para el cual se efectu la Memorizacin;
- MODELO: Auto para el cual se efectu la Memorizacin;
- AO de fabricacin del modelo;
- Llaves Mem.: nmero de llaves memorizadas;
- PIN CODE: (si se confirma la memorizacin del usuario);
- IMMO ID: Identificativo de la central immobilizer.

7

Para Introducir los datos:
- Utilizar las teclas para colocarse sobre la voz que se desee;
- Presionar para entrar y seleccionar el campo dnde marcar el texto;
- Para confirmar, presionar ENTER;
- Para salir y memorizar los datos, seleccionar ESC.

Estn correctos los
datos introducidos?

NO
>SI

- Seleccionar y presionar ENTER;
- No, vuelve a la visualizacin para la introduccin de los datos;
- Si, se guardan los datos que se acaban de introducir;
- Seleccionar ESC para salir.

2.1.2 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS (B)
Esta funcin permite aadir o borrar llaves en el immobilizer.
Para programar nuevas llaves, es necesario conocer el PIN CODE (nmero secreto 4
caracteres alfanumricos). Se suministra este cdigo junto con el vehculo durante la operacin
de venta. Este cdigo est impreso sobre una etiqueta adhesiva que a menudo est aplicada
por el concesionario en el libro de mantenimiento del vehculo y est almacenada en su
DATABASE.
En caso de prdida, hay que pedir el PIN CODE al concesionario (preferiblemente al que ha
vendido el vehculo) comunicando:
- Nmero de chasis;
- Lugar de produccin Immobilizer;
- Primer cdigo immobilizer;
- Segundo cdigo immobilizer.

8

El nmero de chasis, se encuentra en el permiso de circulacin del vehculo o estampillado en
una placa metlica en el interior del cap motor.

Los otros datos se encuentran directamente en la centralita immobilizer. Para consultarlos hay
que destornillar los tornillos de la columna de la direccin, quitar los cascos de plstico de la
columna. La centralita est conectada al bloque de la direccin.

Comunicar los datos impresos en la etiqueta (segn los modelos: etiqueta tipo A o B) de la
centralita immobilizer como en el ejemplo:

CASO ETIQUETA TIPO A
- Lugar de produccin (A): MADE IN GERMANY
- Primer cdigo (B): 92452A
- Segundo cdigo (C): 87E9

CASO ETIQUETA TIPO B
- Lugar de produccin (A): NO NECESARIO
- Primer cdigo (B): 92452A
- Segundo cdigo (C): 87E9

9

- Para activar esta funcin, seleccionar "PROG.LLAVES NUEVAS" y presionar ENTER.
PROG.LLAVES NUEVAS (B)
Sin PIN CODE no se
puede programar
ninguna llave

- ESC para salir;
- ENTER para continuar.

- INTR.DATOS -
PIN CODE : XXXX

- Introducir en secuencia el PIN CODE y pulsar ENTER;
- Presionar ESC para salir;
- Presionar ENTER para seguir adelante.

- De haber insertado un PIN errado o o si se han cometido algunos errores durante la
comunicacin, en el display aparece el mensaje ERROR 1 (vase cap. MENSAJES DE
SEALIZACIN ERROR en el Manual de instrucciones);
- Si el PIN correcto y si se ha programado correctamente la llave en el display aparece:

Apagar el cuedro!


Pulsar una tecla para continuar.

Introd. en secuencia
las llaves a progr.
girando por 5 seg. en
en posicin MARCHA y
5 seg. en OFF.
Luego accionar motor
para algunos seg.

- sertar en secuencia las llaves que quedan a programar girndolas hasta la posicin ON
durante 5 segundos y luego hasta la posicin OFF durante 5 segundos;
- Para cerrar el procedimiento hay que arrancar el vehculo durante algunos segundos.

En caso de que haya un error durante las fases de programacin, aparece el mensaje ERROR
1 (vase cap. MENSAJES DE SEALIZACIN ERROR en el Manual de instrucciones).

10

PRUEBA DE LAS LLAVES
ATENCIN: para comprobar que las llaves y los mandos a distancia memorizados funcionen, hay
que controlar que todos los mandos a distancia abran y cierren el vehculo y que las
llaves memorizadas pongan en marcha el vehculo (esperar siempre 30-40 segs. entre un
arranque y el otro), en caso contrario repetir la operacin.


(el flujo operativo es el mismo que se describe en la pg. 6).

2.2 LECTURA ERRORES

Esta funcin permite comprobar si hay eventuales anomalas memorizadas en el immobilizer.
- Tras la seleccin, presionar ENTER.
En el display aparece:.

Esperar:
lectura de errores

NINGN ERROR PRESENTE
Si no se encuentran anomalas memorizadas, en el display aparece:

- LECTURA ERRORES -

NO SE ENCONTRO
NINGUN ERROR


- Presionar una tecla.
ERRORES PRESENTES

Si se encuentran anomalas memorizadas, en el display aparece la indicacin de cuntos
errores (XX) estn memorizados en la central:

- LECTURA ERRORES -
Encontrados
XX
errores


11

Al presionar una tecla aparece la descripcin del error:

ERR. XXXXXXXXXXX 1/X

Descripcin
del error...

- ERR: XXXXXXXXXXXX cdigo del error;
- Presionar para ver todos los errores presentes;
- Presionar ESC para salir;

Apagar el cuedro!


- Girar la llave a la posicin OFF y presionar una tecla.
2.3 CANCELAR LOS ERRORES
Despus de la seleccin, al presionar ENTER aparece:

CANCELAR ERRORES
Cancelar
errores actuales:
>NO
SI

- Seleccionar SI/NO y pulsar ENTER;
- No, se vuelve al men anterior;
- Si, se pasa a cancelar los errores memorizados;

TERMINO
CANCELACION

ESC para salir


12

3 NISSAN

SMART KEY (INTELLIGENT KEY)
Las funciones previstas en estos vehculos son:
- Programar nuevas llaves y mandos a distancia (n Mx de llaves que funcionan = 4);
- Leer los errores presentes;
- Borrar los errores presentes.

Para poder utilizar esta funcin es necesario utilizar:

SWITCH ADAPTER

PIN CODE

Se compone de 12 caracteres alfanumricos
Slo el concesionario NISSAN puede
facilitarlo comunicando VIN number
y cdigo immobilizer

Llaves Nuevas y/o Antiguas (a lo sumo 4)

SBB CABLE/ADAPTADOR


Llaves Nuevas y/o Antiguas (a lo sumo 4)

PIN CODE

Se compone de 12 caracteres alfanumricos
Slo el concesionario NISSAN puede
facilitarlo comunicando VIN number
y cdigo immobilizer

13

DONDE BUSCAR LOS CONECTORES DIAGNOSIS
C13

INFORMACIONES GENERALES
Estos sistemas immobilizer utilizan un tipo especial de llave llamada Intelligent Key o Smart
Key. Esta llave est dotada de dos partes electrnicas independientes:
1) Mando a distancia sistema activo (con batera)
2) Mando a distancia sistema pasivo (sin batera)
Al programar una llave es necesario programar, siempre, tanto la parte mando a distancia
(Men mandos a distancia) como la parte transponder (Men Immobilizer).

Este sistema immobilizer funciona de la siguiente manera:
Desconexin immobilizer por medio del mando a distancia
Accionando el mando a distancia abertura puertas, el immobilizer y el seguro de direccin del
vehculo se bloquean automticamente; por lo tanto es posible arrancar el vehculo
simplemente actuando sobre el interruptor de encendido (sin utilizar la llave mecnica).
Desconexin immobilizer por medio de llave
En caso de que la batera del mando a distancia resulte descargada o si no funciona, es
posible abrir el vehculo utilizando la llave mecnica de emergencia (introducida en la cabeza
del Intelligent Key).
Tras haber introducido la llave en el interruptor de encendido el immobilizer y el seguro de
direccin del vehculo se bloquean gracias al transponder que est en la cabeza de la llave; por
lo tanto es posible arrancar el vehculo actuando sobre el interruptor de encendido.

14

4 MEN FUNCIONES IMMOBILIZER NISSAN

SMART KEY
(INTELLIGENT KEY)
En el menu principal seleccionar IMMOBILIZER.
Es suficiente identificar:
- MODELO VEHCULO
- AO DE FABRICACIN
- TIPO DE ALIMENTACIN

- NISSAN -

>

MICRA (96-98)
MICRA (98-00)
MICRA (00-04)
MICRA (03- )

- Utilizar las teclas flecha para seleccionar el modelo especfico.
- Comprobar que el modelo seleccionado utilice una Smart key.
- Usar la tecla Help F1 para comprobar las informaciones correspondientes a la llave y
luego presionar ENTER.

MEN FUNCIONES PROGRAMACIN TRANSPONDER [ROUTINE 66]
- Programar nuevas llaves en el immobilizer incluso cuando todas las llaves originales se
hayan extraviado;
- Cancelar en la memoria del immobilizer el cdigo de una llave que se extravi;
- Cancelar la presencia de eventuales anomalas memorizadas en el immobilizer.

ATENCIN: el sistema de programacin para NISSAN
est organizado de tal manera que a cada

programacin se deben volver a memorizar todas las llaves, que luego tendrn que
funcionar en el auto; por lo tanto no se puede aadir/cancelar una nica llave solamente.

Introducir el PIN CODE errado 3-10 veces consecutivas, segn los modelos, bloquea la
centralita immobilizer.

El men funciones IMMOBILIZER NISSAN

- En el bloque de encendido ya est introducida una llave girada en posicin ON.
Si la comunicacin con el vehculo se realiza correctamente, en el display aparece:

- NISSAN -
> PROG.LLAVES NUEVAS
N.ro LLAVES MEM.

Seleccionar y presionar ENTER.

15

4.1 PROGRAMMACION LLAVES NUEVAS
Esta funcin permite aadir o borrar Intelligent Key en el immobilizer.
Las Intelligent Key, que ya funcionan y que no estn programadas, se deshabilitarn durante
esta operacin.
Para programarlas, hace falta conocer el PIN CODE (nmero secreto de 12 caracteres
alfanumricos, segn el modelo). El cdigo ser facilitado por el concesionario NISSAN
comunicndole el nmero de chasis del vehculo y el cdigo immobilizer.
El nmero de chasis se encuentra en el permiso de circulacin del vehculo o estampillado
sobre una placa metlica en el interior del cap motor.
- El cdigo immobilizer es un cdigo alfanumrico de 12 cifras. Se encuentra impreso sobre
un adhesivo colocado en el interior de la guantera del lado pasajero (vase figura).

K11309383
8F1D8D8FCB10
16075680

- Para activar esta funcin, seleccionar PROG. LLAVES NUEVAS" y presionar ENTER.
PROG.LLAVES NUEVAS
Sin PIN CODE no se
puede programar
ninguna llave

- Presionar ESC para volver al menu principal;
- ENTER para continuar;

- INTR.DATOS -

PIN CODE
XXXXXXXXXXXX

- Introducir en secuencia el PIN CODE y pulsar ENTER;
- Para salir presionar ESC;
- ENTER para continuar.

Remover la llave

- Sacar la llave (tarjeta) y presionar una tecla.

16

De haber insertado un PIN errado o o si se han cometido algunos errores durante la
comunicacin, en el display aparece el mensaje (ERROR 4) (vase cap. MENSAJES DE
SEALIZACIN ERROR en el Manual de instrucciones);
- Si el PIN es correcto en el display aparece:

ENSERTAR LA LLAVE
A PROGRAMAR
ENCENDRE EL CUEDRO!

- Introducir la llave (tarjeta) a programar;
- Encendre el cuedro;
- Pulsar una tecla;
- En caso de que haya un error durante las fases de programacin, aparece el
mensaje (ERROR 5) (vase cap.MENSAJES DE SEALIZACIN ERROR en el
Manual de instrucciones);
- Si la llave ha sido programada correctamente, en la pantalla aparece:

La llave
ha sido programada!
Quiere programar
ms llaves?

- Presionar ENTER para programar otra llave (mx. 4);
Es necesario programar todas las llaves/tarjetas que tendrn que funcionar en el vehculo;
- Presionar ESC para terminar la programacin y pasar al ALMACENAMIENTO DATOS
USUARIO.
Si se programan 4 llaves/tarjetas, al alcanzar la cuarta llave/tarjeta programada, se pasa
directamente al ALMACENAMIENTO DATOS USUARIO.

Al final de la operacin de programacin, aparece:

Se deben guardar
los datos de la ope-
racin efectuada?

NO
>SI

- Si, memoriza los datos de la operacin que se acaba de concluir;

17

FICHERO DE LOS DATOS DEL USUARIO
Para introducir los datos del usuario, el display pide:

- DATOS DEL USUARIO -

>

POS.: 001
FECHA: 19/07/01
APELLI-: XXXXXXXXXX
NOMBRE: XXXXXXXXXX
PLACA: XXXXXXXXXX

- APELLIDOS obbligatorios (12 caracteres);
- NOMBRE / PLACA (Facultativos) (12 caracteres).

Automticamente quedan guardados estos datos:
- POS.: Posicin en la que se va a guardar el dato;
- FECHA: Fecha de la operacin;
- MARCA: Marca del auto para el cual se efectu la Memorizacin;
- MODELO: Auto para el cual se efectu la Memorizacin;
- AO de fabricacin del modelo;
- Llaves Mem.: nmero de llaves memorizadas;
- PIN CODE: (si se confirma la memorizacin del usuario);
- IMMO ID: Identificativo de la central immobilizer.

Para Introducir los datos:
- Utilizar las teclas para colocarse sobre la voz que se desee;
- Presionar para entrar y seleccionar el campo dnde marcar el texto;
- Para confirmar, presionar ENTER;
- Para salir y memorizar los datos, seleccionar ESC.

Estn correctos los
datos introducidos?

NO
>SI

- Seleccionar y presionar SI/NO y presionar ENTER;
- No, vuelve a la visualizacin para la introduccin de los datos;
- Si, se guardan los datos que se acaban de introducir;
4.1.1 NMERO LLAVES MEMORIZADAS
Esta funcin permite visualizar el nmero de llaves memorizadas en el immobilizer.
- Asegurarse de que la llave en el salpicadero est en posicin ON;
- Despus de la seleccin, en el display aparece:
- N.RO LLAVES MEM. -

Nmero de llaves en
memoria:

XX

- Presionar una tecla para volver al men principal.

18

5 MEN FUNCIONES TELECOMANDOS NISSAN

SMART KEY
(INTELLIGENT KEY)

En el menu principal seleccionar TELECOMANDOS.
Es suficiente identificar:
- MODELO VEHCULO
- AO DE FABRICACIN
- TIPO DE ALIMENTACIN

- NISSAN -

>

MICRA (96-98)
MICRA (98-00)
MICRA (00-04)
MICRA (03- )

- Utilizar las teclas flecha para seleccionar el modelo especfico.
- Comprobar que el modelo seleccionado utilice una Smart key.
- Usar la tecla Help F1 para comprobar las informaciones correspondientes a la llave y
luego presionar ENTER.

MEN FUNCIONES PROGRAMACIN TELECOMANDO [ROUTINE 23]
- Programar nuevos MANDOS A DISTANCIA, a lo sumo hasta 4;
- Borrar todos los mandos a distancia;
- Leer el nmero de mandos a distancia programados.
-
ATENCIN: el sistema de programacin MANDOS A DISTANCIA, est permitido slo si se dispone de
por lo menos una llave con transponder ya programado y no solicita el PIN CODE!

El men funciones MANDOS A DISTANCIA NISSAN

- Dar la vuelta a llave y ponerla en posicin ON.
Si la comunicacin con el vehculo se realiza correctamente, en el display aparece:

- NISSAN -
>

PROGRAMAR RKE
BORRAR RKE
N.RO RKE EN MEM.

- Seleccionar y presionar ENTER.
5.1.1 PROGRAMAR RKE
Esta funcin permite aadir nuevos mandos a distancia.
- Para activar esta funcin, seleccionar PROGRAMAR RKE y presionar ENTER.

19

Introducir la llave
ya programada.

Encendre el cuadro!

- Introducir en el bloque una llave (mecnica) que tenga el transponder ya programado
(vase captulo PROGRAMACIN NUEVAS LLAVES).
- Girar la llave (mecnica) hasta la posicin ON
- Presionar una tecla para continuar.

ACCIONAR EL
TELEMANDO

- Mantener presionada durante algunos segundos una tecla cualquiera del mando a
distancia que se quiere programar y luego soltar.
- De haberse dado errores durante la fase de programacin, aparece el mensaje de error.
Si el mando a distancia ha sido memorizado con xito, en el display aparece:

EL TELEMANDO HA SIDO
PROGRAMADO
Quiere programar
ms RKE?
- Presionar ENTER para programar otro mando a distancia (mx. 4);
- Presionar ESC para terminar la programacin y pasar al ALMACENAMIENTO DATOS
USUARIO.

5.1.2 BORRAR RKE
Esta funcin permite borrar todos los mandos a distancia memorizados en el vehculo.
Para activar esta funcin, seleccionar CANCELAR RKE y presionar ENTER.

BORRAR RKE

Quiere continuar?
>SI
NO

- No, vuelve a la visualizacin Men de funciones Telecomandos;
- Si, se anulan todos los Telemandos.

20


Se han borrado
todos los
mandos a distancia
- Presionar una tecla para volver al men principal.

5.1.3 NMERO RKE EN MEMORIA
Esta funcin permite visualizar el nmero de mandos a distancia memorizados.
- Para activar esta funcin, seleccionar N.ro RKE in MEM. y presionar ENTER.
- En el display aparece:

RKE 1 ESTADO
RKE 2 ESTADO
RKE 3 ESTADO
RKE 4 ESTADO

Estado PROG, indica que en la posicin RKE X el mando a distancia est programado.
Estado NOT PROG, indica que en la posicin RKE X el mando a distancia NO est
programado.
Presionar una tecla para volver al men principal.

SBB Manual Nissan

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

SBB Manual Nissan

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SW-NISSAN

y volver a activar el procedimiento.

est organizado de tal manera que a cada

est estructurado de la siguiente manera:

est organizado de tal manera que a cada

est estructurado de la siguiente manera:

est estructurado de la siguiente manera:

Anda mungkin juga menyukai