METODOLOGA
I. ANTECEDENTES
Quinto. Que con fecha 07 de febrero de 2013, el Senado precisa que en virtud
del Acuerdo antes mencionado, se instaur la creacin de un Consejo Tcnico,
con el propsito de proporcionar a la Comisin de Justicia la asistencia tcnica
necesaria durante la celebracin de las audiencias pblicas y durante el
proceso de dictaminacin de las iniciativas en la materia. El Consejo Tcnico
fue conformado por personas con reconocida experiencia, y especialidad en la
materia.
Dcimo Primero. Que durante febrero y abril del presente ao, fueron
presentadas tres iniciativas cuyo objetivo fue dotar al Congreso de la Unin de
facultades para emitir un Cdigo nico en materia procedimental penal y
tambin leyes nacionales en materia de ejecucin de sanciones y mecanismos
alternativos de solucin de controversias:
b) Las Senadoras y Senadores Mara del Pilar Ortega Martnez, Roberto Gil
Zuarth, Ral Gracia Guzmn, Carlos Mendoza Davis y Jos Mara Martnez
Martnez, todos integrantes del grupo parlamentario del Partido Accin
Nacional, presentaron ante la Mesa Directiva, el 9 de abril del ao en curso,
una Iniciativa con Proyecto de Decreto por el que se adicionan diversas
Dcimo Segundo . Con fecha 30 de abril de 2013, fue aprobada por el Pleno del
Senado de la Repblica una iniciativa de reforma constitucional que, a travs
de una adicin al artculo 73 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, faculta al Congreso de la Unin para expedir un Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales.
a) Las Senadoras Cristina Daz Salazar, Diva Hadamira Gastlum Bajo e Hilda
Esthela Flores Escalera, integrantes del Grupo Parlamentario del Partido
Revolucionario Institucional (PRI) de la LXII Legislatura, presentaron el 04 de
abril de 2013 la iniciativa que contiene Proyecto de Decreto por la que se
expide el Cdigo de Procedimientos Penales de los Estados Unidos Mexicanos.
Dcimo Quinto. El Senado indica que dado el consenso poltico que para
entonces haba logrado la propuesta de contar con un Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales, las Senadoras y Senadores integrantes de la Comisin
de Justicia del Senado de la Repblica, consideraron viable enfocar sus
esfuerzos en la dictaminacin de las iniciativas que propone un Cdigo nico.
Dcimo Sexto. Durante los meses de mayo, junio, julio y agosto del 2013 en el
Senado de la Repblica se llevaron a cabo las reuniones del Consejo Tcnico. Se
organizaron en dos tipos de reuniones, las Reuniones Previas y las Reuniones
Plenarias. En total se llevaron a cabo doce Reuniones Previas, y seis Reuniones
Plenarias. El objetivo de las Reuniones fue la discusin de los temas nodales en
la estructuracin del nuevo Cdigo de Procedimientos. El resultado de las
reuniones, fue que el Consejo Tcnico propuso una serie de recomendaciones a
las Comisiones Dictaminadoras.
Dcimo Sptimo. Con fecha 17 de julio de 2013 fue aprobado por el Pleno de la
Cmara de Diputados el Proyecto de Decreto que reforma la fraccin XXI del
artculo 73 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, que
Por otra parte, la Minuta prev que lo registros de las actuaciones en todo el
procedimiento se realicen por escrito, audio o video, y en general por cualquier
soporte que garantice su reproduccin, con lo que se eliminan las formalidades
del procedimiento penal de corte inquisitivo, y con ello los excesos previstos
para sus resguardos.
4. Por otra parte se establece una distincin clara de los sujetos y las partes
procesales, lo cual brinda certeza jurdica al determinar las atribuciones,
facultades u obligaciones de las partes que intervienen en el proceso penal. En
ese sentido, se prevn como sujetos procesales: al rgano jurisdiccional; el
Ministerio Pblico; el imputado; la vctima y ofendido; el defensor; el asesor
jurdico; la polica y la autoridad de supervisin de medidas cautelares y de la
suspensin condicional del proceso, y como partes procesales: al imputado y
su defensor, al Ministerio Pblico, la vctima u ofendido y su asesor jurdico.
Bajo esa tesitura, uno de los aciertos del Cdigo es definir el inicio y fin del
proceso penal, comenzando ste con la audiencia inicial, y finalizando con la
sentencia firme.
9. Por otro lado, dentro de las innovaciones que la Minuta trae consigo en el
mbito penal, se encuentra la accin penal por particulares, la cual consiste
en que la vctima u ofendido podrn ejercer la accin penal nicamente en los
delitos perseguibles por querella, cuya penalidad sea alternativa, distinta a la
privativa de la libertad o cuya punibilidad mxima no exceda de tres aos de
prisin.
11. Tambin prev que el Ministerio Pblico podr ordenar bajo su ms estricta
responsabilidad, las medidas de proteccin idneas, y en aquellas que
impliquen una restriccin a la libertad del imputado, estas debern resolverse
en audiencia ante el Juez de control dentro de los cinco das siguientes, a
efecto de que la ratifique, modifique o cancele mediante la aplicacin de las
respectivas medidas cautelares
12. Por otra parte en lo que respecta a la valoracin de las pruebas, la Minuta
dispone que el rgano jurisdiccional asignar el valor correspondiente a cada
uno de los datos y pruebas, de manera libre y lgica, debiendo justificar de
manera adecuada el valor que le otorgue a cada una de las pruebas con base
en la apreciacin conjunta, integral y armnica de todos los elementos
probatorios.
III. CONSIDERACIONES
Ante tal panorama se han dispuesto cuestiones trascendentales para ello, tales
como la oralidad, el cual es uno de los aspectos esenciales en este nuevo
procedimiento penal que se plantea; el idioma, el tiempo y lugar en que se van
a desarrollar cada una de las audiencias que tengan como finalidad el
esclarecer los hechos.
Es por ello, que se sealan desde el tipo de comunicaciones que pueden llevar
a cabo, respecto de qu medios de comunicacin, los plazos para su
cumplimiento ya sea a nivel nacional como en el mbito internacional.
Para tal efecto ser necesario que el Congreso de la Unin y las legislaturas de
los estados, dispongan lo necesario sobre la materia, considerando que la
legislacin segundaria idnea son las leyes orgnicas del Poder Judicial de la
Federacin y del poder judicial local. En dichas adecuaciones legislativas
deber otorgarse competencia a los consejos de la judicatura, federal y locales,
para la operacin y administracin de dicha figura.
NOVENO.- A efecto de poder cumplir con el objeto del presente Cdigo Nacional
de Procedimientos Penales, se establecen las reglas que las partes debern
observar respecto al cumplimiento de los plazos establecidos en el presente
Cdigo, de ah que fue necesario regular lo relativo a la renuncia o abreviacin
de los plazos y adems la reposicin de estos.
Por otra parte, es importante destacar que estas medidas cautelares estarn
bajo supervisin de la autoridad de supervisin de medidas cautelares y de la
suspensin condicional del proceso, con el objeto de velar por el debido
cumplimiento de las mismas, para ello, se dispone un catlogo de obligaciones
por parte de esta autoridad para poder llevar a cabo sus funciones.
DCIMO OCTAVO.- Ahora bien, respecto de aquellos casos en los que no ser
posible aplicar una forma de terminacin anticipada o una suspensin
condicional al proceso, se establece cul ser el trmite que debern
desarrollar en un procedimiento ordinario, el cual, en concordancia con lo
dispuesto constitucionalmente, se deber juzgar antes de cuatro meses si se
tratare de delitos cuya pena mxima no exceda de dos aos de prisin, y antes
de un ao si la pena excediere de ese tiempo, salvo que solicite mayor plazo
para su defensa.
VIGSIMO.- Respecto a los elementos a travs de los cuales las partes pueden
hacer valer sus argumentos, el Cdigo dispone un captulo relativo a los datos
de prueba, medios de prueba y pruebas, ello con la finalidad de identificar en
la etapa procesal en la que podr presentarse, qu debe entenderse por cada
una de ellas y ante todo los criterios para determinar la licitud de las mismas y,
en su caso la nulidad de estas. Sin dejar de lado la forma en que se
determinar la valoracin de las pruebas.
Tambin se establecen las reglas generales que debern observarse para orden
de cateo , es decir, los requisitos que deber contener la resolucin dictada por
la autoridad jurisdiccional en la que ordena el cateo, la posibilidad del
Cabe sealar que esta medida fue declarada constitucional por la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin el 16 de enero del 2014, al resolver la accin de
inconstitucionalidad 312/2012 interpuesta por la Comisin Nacional de
Derechos Humanos. Con fundamento en lo anterior, podemos referir que el
Pleno de la Suprema Corte de Justicia la Nacin resolvi que las reformas
hechas al artculo 133 Quter del Cdigo Federal de Procedimientos Penales
(CFPP) y los artculos 16, fraccin I, apartado D, y 40 Bis, de la Ley Federal de
Telecomunicaciones (LFT), encuentran plena constitucionalidad en vista de que
la localizacin geogrfica en tiempo real est dirigida fundamentalmente a la
localizacin de los aparatos que estn asociados a una lnea telefnica y no
implica de ninguna manera la intervencin de comunicaciones ni de domicilio
por lo que en este acto resulta innecesaria de autorizacin judicial, asimismo
podemos sealar que entre los argumentos vertidos en el Pleno de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin, se indic que los derechos humanos no son
absolutos y tienen ciertas restricciones ya que pudieren ir en contra del orden
pblico y de las necesidades que establece la propia legislacin en el mayor
inters de la sociedad en general.
En este sentido podemos afirmar con todo ello que lo dispuesto en este Cdigo
no ampla la cobertura de la figura en estudio a otro tipo de conductas distintas
a las que se disponen en el vigente Cdigo Federal de Procedimientos Penales,
por lo que la disposicin del artculo 303 del presente Dictamen se encuentra
en consonancia con la resolucin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin,
mxime que al hacer la solicitud el Ministerio Pblico ponderar, entre otras
cosas, la causa urgente que legitime su ejercicio: se encuentre en riesgo la vida
o la integridad fsica de las vctimas o el riesgo de que se oculte o desaparezca
el objeto del delito.
ARTCULO 36
TRIGSIMO CUARTO.- Se dispone un Ttulo XII sobre los recursos entre los
cuales encontramos el de revocacin y de apelacin, los cuales precisan que
solamente podrn ser recurridas las resoluciones judiciales por los medios y en
los casos expresamente establecidos por el propio Cdigo.
Por ltimo se indica que, cuando el recurso ha sido interpuesto slo por el
imputado o su Defensor, no podr modificarse la resolucin recurrida en
perjuicio del imputado.
Por otra parte por lo que respecta a la audiencia de juicio, debemos sealar
que el artculo 354 del dictamen, relativo a que si alguna de las partes en el
debate podr inconformarse por la va de revocacin de una decisin del
Presidente, misma que se resolver por el Tribunal, debemos indicar que se
establece esta disposicin para que no todas las decisiones del Tribunal se
emitan previo acuerdo de sus integrantes, salvo los casos expresamente
previstos por la ley, ya que esa dinmica entorpecera la fluidez del proceso
penal como lo es el caso de las determinaciones que toma el presidente del
Tribunal para admitir o desechar las objeciones que en la produccin de la
prueba testimonial manifiesten las partes.
Por otra parte se contempla la inadmisibilidad del recurso que tendr que
declarar el tribunal de alzada en los casos en que: a) se haya sido interpuesta
fuera del plazo; b) se deduzca en contra de resolucin que no sea impugnable
por medio de apelacin; c) lo interponga persona no legitimada para ello, o d)
el escrito de interposicin carezca de fundamentos de agravio o de peticiones
concretas.
somete
LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TTULO I
DISPOSICIONES PRELIMINARES
CAPTULO NICO
MBITO DE APLICACIN Y OBJETO
Este Cdigo tiene por objeto establecer las normas que han de observarse en
la investigacin, el procesamiento y la sancin de los delitos, para esclarecer
los hechos, proteger al inocente, procurar que el culpable no quede impune y
que se repare el dao, y as contribuir a asegurar el acceso a la justicia en la
aplicacin del derecho y resolver el conflicto que surja con motivo de la
comisin del delito, en un marco de respeto a los derechos humanos
reconocidos en la Constitucin y en los tratados internacionales de los que el
Estado Mexicano sea parte.
VII. Juez de control: el rgano jurisdiccional del fuero federal o del fuero comn
que interviene desde el principio del procedimiento y hasta el dictado del auto
de apertura a juicio, ya sea local o federal;
VIII. Ley Orgnica: la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin o la Ley
Orgnica del Poder Judicial de cada Entidad federativa;
XIV. Tratados: los Tratados Internacionales en los que el Estado mexicano sea
parte;
TTULO II
PRINCIPIOS Y DERECHOS EN EL PROCEDIMIENTO
CAPTULO I
PRINCIPIOS EN EL PROCEDIMIENTO
Las audiencias sern pblicas, con el fin de que a ellas accedan no slo las
partes que intervienen en el procedimiento sino tambin el pblico en general,
con las excepciones previstas en este Cdigo.
Ninguna persona podr ser condenada a una pena ni sometida a una medida
de seguridad, sino en virtud de resolucin dictada por un rgano jurisdiccional
previamente establecido, conforme a leyes expedidas con anterioridad al
hecho, en un proceso sustanciado de manera imparcial y con apego estricto a
los derechos humanos previstos en la Constitucin, los Tratados y las leyes que
de ellos emanen.
Toda persona se presume inocente y ser tratada como tal en todas las etapas
del procedimiento, mientras no se declare su responsabilidad mediante
sentencia emitida por el rgano jurisdiccional, en los trminos sealados en
este Cdigo.
CAPTULO II
DERECHOS EN EL PROCEDIMIENTO
Toda persona tendr derecho a ser juzgada dentro de los plazos legalmente
establecidos. Los servidores pblicos de las instituciones de procuracin e
imparticin de justicia debern atender las solicitudes de las partes con
prontitud, sin causar dilaciones injustificadas.
Todas las autoridades que intervengan en los actos iniciales del procedimiento
debern velar porque tanto el imputado como la vctima u ofendido conozcan
los derechos que le reconocen en ese momento procedimental la Constitucin,
los Tratados y las leyes que de ellos emanen, en los trminos establecidos en el
presente Cdigo.
Toda persona tiene derecho a que se respete su libertad personal, por lo que
nadie podr ser privado de la misma, sino en virtud de mandamiento dictado
por la autoridad judicial o de conformidad con las dems causas y condiciones
que autorizan la Constitucin y este Cdigo.
TTULO III
COMPETENCIA
CAPTULO I
GENERALIDADES
I. Los rganos jurisdiccionales del fuero comn tendrn competencia sobre los
hechos punibles cometidos dentro de la circunscripcin judicial en la que
ejerzan sus funciones, conforme a la distribucin y las disposiciones
establecidas por su Ley Orgnica, o en su defecto, conforme a los acuerdos
expedidos por el Consejo?
II. Cuando el hecho punible sea del orden federal, conocern los rganos
jurisdiccionales federales;
III. Cuando el hecho punible sea del orden federal pero exista competencia
concurrente, debern conocer los rganos jurisdiccionales del fuero comn, en
los trminos que dispongan las leyes;
VI: Cuando el lugar de comisin del hecho punible sea desconocido, ser
competente el rgano jurisdiccional del fuero comn o federal, segn sea el
caso, de la circunscripcin judicial dentro de cuyo territorio haya sido detenido
el imputado, a menos que haya prevenido el rgano jurisdiccional de la
circunscripcin judicial donde resida. Si, posteriormente, se descubre el lugar
de comisin del hecho punible, continuar la causa el rgano jurisdiccional de
este ltimo lugar;
En los casos de delitos del fuero comn cometidos contra algn periodista,
persona o instalacin, que dolosamente afecten, limiten o menoscaben el
derecho a la informacin o las libertades de expresin o imprenta, el Ministerio
Pblico de la Federacin podr ejercer la facultad de atraccin para conocerlos
y perseguirlos, y los rganos jurisdiccionales federales tendrn, asimismo,
competencia para juzgarlos. Esta facultad se ejercer cuando se presente
alguna de las siguientes circunstancias:
Lo anterior es igualmente aplicable para los casos en que por las mismas
razones la autoridad judicial, a peticin de parte, estime necesario trasladar a
un imputado a algn centro de reclusin de mxima seguridad, en el que ser
competente el rgano jurisdiccional del lugar en que se ubique dicho centro.
Con el objeto de que los procesados por delitos federales puedan cumplir su
medida cautelar en los centros o establecimientos penitenciarios ms cercanos
a su domicilio, las entidades federativas debern aceptar internarlos en los
centros o establecimientos penitenciarios locales con el fin de propiciar su
debido proceso, salvo la regla prevista en el prrafo anterior y en los casos en
que sean procedentes medidas especiales de seguridad no disponibles en
dichos centros o establecimientos.
El Juez de control que resulte competente para conocer de los actos o cualquier
otra medida que requiera de control judicial previo, se pronunciar al respecto
durante el procedimiento correspondiente; sin embargo, cuando estas
actuaciones debieran efectuarse fuera de su jurisdiccin y se tratare de
diligencias que requieran atencin urgente, el Ministerio Pblico podr pedir la
autorizacin directamente al Juez de control competente en aquel lugar; en
este caso, una vez realizada la diligencia, el Ministerio Pblico lo informar al
Juez de control competente en el procedimiento correspondiente.
CAPTULO II
INCOMPETENCIA
La parte que opte por uno de estos medios no lo podr abandonar y recurrir al
otro, ni tampoco los podr emplear simultnea ni sucesivamente, debiendo
sujetarse al resultado del que se hubiere elegido.
II. Las que se susciten entre los rganos jurisdiccionales de una misma Entidad
federativa se decidirn conforme a las reglas previstas en este Cdigo y en la
Ley Orgnica aplicable, y si hay dos o ms competentes a favor del que haya
prevenido, o
CAPTULO III
ACUMULACIN Y SEPARACIN DE PROCESOS
El Juez de control notificar a aquellos que tienen una medida cautelar diversa
a la prisin preventiva la obligacin de presentarse en un trmino perentorio
ante l, as como a la vctima u ofendido.
I. Cuando la solicite una de las partes antes del auto de apertura al juicio, y
CAPTULO IV
EXCUSAS, RECUSACIONES E IMPEDIMENTOS
III. Ser o haber sido tutor, curador, haber estado bajo tutela o curatela de
alguna de las partes, ser o haber sido administrador de sus bienes por
cualquier ttulo;
IX. Para el caso de los jueces del Tribunal de enjuiciamiento, haber fungido
como Juez de control en el mismo procedimiento.
TTULO IV
ACTOS PROCEDIMENTALES
CAPTULO I
FORMALIDADES
Si se trata de una persona con algn tipo de discapacidad, tiene derecho a que
se le facilite un intrprete o aquellos medios tecnolgicos que le permitan
obtener de forma comprensible la informacin solicitada o, a falta de stos, a
alguien que sepa comunicarse con ella. En los actos de comunicacin, los
rganos jurisdiccionales debern tener certeza de que la persona con
discapacidad ha sido informada de las decisiones judiciales que deba conocer y
de que comprende su alcance. Para ello deber utilizarse el medio que, segn
el caso, garantice que tal comprensin exista.
A las personas menores de doce aos de edad y a los imputados que deseen
declarar se les exhortar para que se conduzcan con verdad.
CAPTULO II
AUDIENCIAS
Los actos procedimentales que deban ser resueltos por el rgano jurisdiccional
se llevarn a cabo mediante audiencias, salvo los casos de excepcin que
prevea este Cdigo. Las cuestiones debatidas en una audiencia debern ser
resueltas en ella.
III. Personas que porten objetos peligrosos o prohibidos o que no observen las
disposiciones que se establezcan, o
IV. Cualquier otra que el rgano jurisdiccional considere como inapropiada para
el orden o seguridad en el desarrollo de la audiencia.
Los periodistas,
de su presencia
adecuado para
cualquier medio
Todas las audiencias previstas en este Cdigo sern registradas por cualquier
medio tecnolgico que tenga a su disposicin el rgano jurisdiccional.
Las resoluciones del rgano jurisdiccional sern dictadas en forma oral, con
expresin de sus fundamentos y motivaciones, quedando los intervinientes en
ellas y quienes estaban obligados a asistir formalmente notificados de su
emisin, lo que constar en el registro correspondiente en los trminos
previstos en este Cdigo.
CAPTULO III
RESOLUCIONES JUDICIALES
V. La de medidas cautelares;
VII. Las que versen sobre sentencias definitivas de los procesos especiales y de
juicio;
IX. Las que autorizan tcnicas de investigacin con control judicial previo.
Los autos y las sentencias debern ser congruentes con la peticin o acusacin
formulada y contendrn de manera concisa los antecedentes, los puntos a
resolver y que estn debidamente fundados y motivados; debern ser claros,
concisos y evitarn formulismos innecesarios, privilegiando el esclarecimiento
de los hechos.
CAPTULO IV
COMUNICACIN ENTRE AUTORIDADES
Cuando tengan que practicarse actos procesales fuera del mbito territorial del
rgano jurisdiccional que conozca del asunto, ste solicitar su cumplimiento
por medio de exhorto, si la autoridad requerida es de la misma jerarqua que la
requirente, o por medio de requisitoria, si sta es inferior. La comunicacin que
deba hacerse a autoridades no judiciales se har por cualquier medio de
comunicacin expedito y seguro que garantice su autenticidad, siendo
aplicable en lo conducente lo previsto en el artculo siguiente.
ser
Toda solicitud que se reciba del extranjero en idioma distinto del espaol
deber acompaarse de su traduccin.
CAPTULO V
NOTIFICACIONES Y CITACIONES
a) En Audiencia;
Los actos que requieran una intervencin de las partes se podrn notificar
mediante fax y correo electrnico, debiendo imprimirse copia de envo y
recibido, y agregarse al registro, o bien se guardar en el sistema electrnico
existente para tal efecto; asimismo, podr notificarse a las partes por telfono
o cualquier otro medio, de conformidad con las disposiciones previstas en las
leyes orgnicas o, en su caso, los acuerdos emitidos por los rganos
competentes, debiendo dejarse constancia de ello.
El uso de los medios a que hace referencia este artculo, deber asegurar que
las notificaciones se hagan en el tiempo establecido y se transmita con
claridad, precisin y en forma completa el contenido de la resolucin o de la
diligencia ordenada.
Tambin podr citarse por telfono al testigo o perito que haya manifestado
expresamente su voluntad para que se le cite por este medio, siempre que
haya proporcionado su nmero, sin perjuicio de que si no es posible realizar tal
citacin, se pueda realizar por alguno de los otros medios sealados en este
Captulo.
En caso de que las partes ofrezcan como prueba a un testigo o perito, debern
presentarlo el da y hora sealados, salvo que soliciten al rgano jurisdiccional
que por su conducto sea citado en virtud de que se encuentran imposibilitados
para su comparecencia debido a la naturaleza de las circunstancias.
Siempre que sea requerida la presencia del imputado para realizar un acto
procesal por el rgano jurisdiccional, segn corresponda, lo citar junto con su
Defensor a comparecer.
CAPTULO VI
PLAZOS
No se computarn los das sbados, los domingos ni los das que sean
determinados inhbiles por los ordenamientos legales aplicables, salvo que se
trate de los actos relativos a providencias precautorias, puesta del imputado a
disposicin del rgano jurisdiccional, resolver la legalidad de la detencin,
formulacin de la imputacin, resolver sobre la procedencia de las medidas
cautelares en su caso y decidir sobre la procedencia de su vinculacin a
proceso, para tal efecto todos los das se computarn como hbiles.
CAPTULO VII
NULIDAD DE ACTOS PROCEDIMENTALES
I. Las partes hayan aceptado, expresa o tcitamente, los efectos del acto;
CAPTULO VIII
GASTOS DE PRODUCCIN DE PRUEBA
CAPTULO IX
MEDIOS DE APREMIO
a) Amonestacin;
a) Amonestacin;
TTULO V
SUJETOS DEL PROCEDIMIENTO Y SUS AUXILIARES
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
I. La vctima u ofendido;
III. El imputado;
IV. El Defensor;
V. El Ministerio Pblico;
VI. La Polica;
Toda violacin al deber de reserva por parte de los servidores pblicos, ser
sancionada por la legislacin aplicable.
CAPTULO II
VCTIMA U OFENDIDO
Para los efectos de este Cdigo, se considera vctima del delito al sujeto pasivo
que resiente directamente sobre su persona la afectacin producida por la
conducta delictiva. Asimismo, se considerar ofendido a la persona fsica o
moral titular del bien jurdico lesionado o puesto en peligro por la accin u
omisin prevista en la Ley penal como delito.
III. A contar con informacin sobre los derechos que en su beneficio existan,
como ser atendidos por personal del mismo sexo, o del sexo que la vctima
elija, cuando as lo requieran y recibir desde la comisin del delito atencin
mdica y psicolgica de urgencia, as como asistencia jurdica a travs de un
Asesor jurdico;
VIII. A recibir trato sin discriminacin a fin de evitar que se atente contra la
dignidad humana y se anulen o menoscaben sus derechos y libertades, por lo
que la proteccin de sus derechos se har sin distincin alguna;
XIV. A que se le reciban todos los datos o elementos de prueba pertinentes con
los que cuente, tanto en la investigacin como en el proceso, a que se
desahoguen las diligencias correspondientes, y a intervenir en el juicio e
interponer los recursos en los trminos que establece este Cdigo;
XXV. A que se le repare el dao causado por la comisin del delito, pudiendo
solicitarlo directamente al rgano jurisdiccional, sin perjuicio de que el
Ministerio Pblico lo solicite;
XXIX. Los dems que establezcan este Cdigo y otras leyes aplicables.
Para los delitos que impliquen violencia contra las mujeres, se debern
observar todos los derechos que en su favor establece la Ley General de
Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y dems disposiciones
aplicables.
CAPTULO III
IMPUTADO
XIII. A ser presentado ante el Ministerio Pblico o ante el Juez de control, segn
el caso, inmediatamente despus de ser detenido o aprehendido;
XIX. Los dems que establezca este Cdigo y otras disposiciones aplicables.
CAPTULO IV
DEFENSOR
En ambos casos se otorgar un trmino que no exceder de diez das para que
se desarrolle una defensa adecuada a partir del acto que suscit el cambio.
CAPTULO V
MINISTERIO PBLICO
El Ministerio Pblico deber actuar durante todas las etapas del procedimiento
en las que intervenga con absoluto apego a lo previsto en la Constitucin, en
este Cdigo y en la dems legislacin aplicable.
El Ministerio Pblico podr, con pleno respeto a los derechos que lo amparan y
en presencia del Defensor, solicitar la comparecencia del imputado y/u ordenar
su declaracin, cuando considere que es relevante para esclarecer la existencia
del hecho delictivo y la probable participacin o intervencin.
Para los efectos del presente Cdigo, el Ministerio Pblico tendr las siguientes
obligaciones:
II. Recibir las denuncias o querellas que le presenten en forma oral, por escrito,
o a travs de medios digitales, incluso mediante denuncias annimas en
trminos de las disposiciones legales aplicables, sobre hechos que puedan
constituir algn delito;
XII. Brindar las medidas de seguridad necesarias, a efecto de garantizar que las
vctimas u ofendidos o testigos del delito puedan llevar a cabo la identificacin
del imputado sin riesgo para ellos;
XIV. Las dems que seale este Cdigo y otras disposiciones aplicables.
CAPTULO VI
POLICA
Para los efectos del presente Cdigo, el Polica tendr las siguientes
obligaciones:
I. Recibir las denuncias sobre hechos que puedan ser constitutivos de delito e
informar al Ministerio Pblico por cualquier medio y de forma inmediata de las
diligencias practicadas;
IV. Impedir que se consumen los delitos o que los hechos produzcan
consecuencias ulteriores. Especialmente estar obligada a realizar todos los
actos necesarios para evitar una agresin real, actual o inminente y sin
derecho en proteccin de bienes jurdicos de los gobernados a quienes tiene la
obligacin de proteger;
VI. Informar sin dilacin por cualquier medio al Ministerio Pblico sobre la
detencin de cualquier persona, e inscribir inmediatamente las detenciones en
el registro que al efecto establezcan las disposiciones aplicables;
VIII. Preservar el lugar de los hechos o del hallazgo y en general, realizar todos
los actos necesarios para garantizar la integridad de los indicios. En su caso
deber dar aviso a la Polica con capacidades para procesar la escena del
hecho y al Ministerio Pblico conforme a las disposiciones previstas en este
Cdigo y en la legislacin aplicable;
X. Entrevistar a las personas que pudieran aportar algn dato o elemento para
la investigacin;
XII. Proporcionar atencin a vctimas u ofendidos o testigos del delito. Para tal
efecto, deber:
XV. Las dems que le confieran este Cdigo y otras disposiciones aplicables.
CAPTULO VII
JUECES Y MAGISTRADOS
I. Juez de control, con competencia para ejercer las atribuciones que este
Cdigo le reconoce desde el inicio de la etapa de investigacin hasta el dictado
del auto de apertura a juicio;
III. Guardar reserva sobre los asuntos relacionados con su funcin, aun despus
de haber cesado en el ejercicio del cargo;
IV. Atender oportuna y debidamente las peticiones dirigidas por los sujetos que
intervienen dentro del procedimiento penal;
CAPTULO VIII
AUXILIARES DE LAS PARTES
TTULO VI
MEDIDAS DE PROTECCIN DURANTE LA INVESTIGACIN, FORMAS
CONDUCCIN DEL IMPUTADO AL PROCESO Y MEDIDAS CAUTELARES
DE
CAPTULO I
MEDIDAS DE PROTECCIN Y PROVIDENCIAS PRECAUTORIAS
I. El embargo de bienes, y
Artculo 139.
precautorias
Duracin
de
las
medidas
de
proteccin
providencias
CAPTULO II
LIBERTAD DURANTE LA INVESTIGACIN
CAPTULO III
FORMAS DE CONDUCCIN DEL IMPUTADO AL PROCESO
SECCIN I
Citatorio, rdenes de comparecencia y aprehensin
sobre
solicitud
de
orden
de
garantice
su
aprehensin
SECCIN II
Flagrancia y caso urgente
a) Es sorprendida cometiendo
ininterrumpidamente, o
el
delito
es
perseguida
material
Para los efectos de la fraccin II, inciso B, de este precepto, se considera que la
persona ha sido detenida en flagrancia por sealamiento, siempre y cuando,
inmediatamente despus de cometer el delito no se haya interrumpido su
bsqueda o localizacin.
III. Por razn de la hora, lugar o cualquier otra circunstancia, no pueda ocurrir
ante la autoridad judicial, o que de hacerlo, el imputado pueda evadirse.
Los oficiales de la Polica que ejecuten una orden de detencin por caso
urgente, debern hacer el registro de la detencin y presentar inmediatamente
al imputado ante el Ministerio Pblico que haya emitido dicha orden, quien
procurar que el imputado sea presentado sin demora ante el Juez de control.
El Juez de control
su cumplimiento
disposicin ser
persona detenida
Para los efectos de este artculo, el trmino medio aritmtico es el cociente que
se obtiene de sumar la pena de prisin mnima y la mxima del delito
consumado que se trate y dividirlo entre dos.
Las autoridades que ejecuten una detencin por flagrancia o caso urgente
debern asegurarse de que la persona tenga pleno y claro conocimiento del
ejercicio de los derechos citados a continuacin, en cualquier etapa del perodo
de custodia:
III. El derecho a recibir una notificacin escrita que establezca los derechos
establecidos en las fracciones anteriores y las medidas que debe tomar para la
obtencin de asesora legal;
IV. El derecho a ser colocado en una celda en condiciones dignas y con acceso
a aseo personal;
VI. Cuando, para los fines de la investigacin sea necesario que el detenido
entregue su ropa, se le proveern prendas de vestir, y
CAPTULO IV
MEDIDAS CAUTELARES
SECCIN I
Disposiciones generales
Las medidas cautelares no podrn ser usadas como medio para obtener un
reconocimiento de culpabilidad o como sancin penal anticipada.
Todas las decisiones judiciales relativas a las medidas cautelares reguladas por
este Cdigo son apelables.
Las partes pueden invocar datos u ofrecer medios de prueba para que se
imponga, confirme, modifique o revoque, segn el caso, la medida cautelar.
Slo por delito que merezca pena privativa de libertad habr lugar a prisin
preventiva. La prisin preventiva ser ordenada conforme a los trminos y las
condiciones de este Cdigo.
En el caso de que el imputado sea una persona mayor de setenta aos de edad
o afectada por una enfermedad grave o terminal, el rgano jurisdiccional podr
ordenar que la prisin preventiva se ejecute en el domicilio de la persona
imputada o, de ser el caso, en un centro mdico o geritrico, bajo las medidas
cautelares que procedan.
I. Homicidio doloso previsto en los artculos 302 en relacin al 307, 313, 315,
315 Bis, 320 y 323;
IV. Traicin a la patria, previsto en los artculos 123, 124, 125 y 126;
VI. Terrorismo, previsto en los artculos 139 al 139 Ter y terrorismo internacional
previsto en los artculos 148 Bis al 148 Quter;
XI. Contra la salud, previsto en los artculos 194, 195, 196 Bis, 196 Ter, 197,
prrafo primero y 198, parte primera del prrafo tercero.
I. El arraigo que tenga en el lugar donde deba ser juzgado determinado por el
domicilio, residencia habitual, asiento de la familia y las facilidades para
abandonar el lugar o permanecer oculto. La falsedad sobre el domicilio del
imputado constituye presuncin de riesgo de fuga;
Las partes podrn invocar datos u ofrecer medios de prueba con el fin de
solicitar la imposicin, revisin, sustitucin, modificacin o cese de la prisin
preventiva.
I. Depsito en efectivo;
III. Hipoteca;
IV. Prenda;
V. Fideicomiso, o
VI. Cualquier otra que a criterio del Juez de control cumpla suficientemente con
esta finalidad.
CAPTULO VDE
LA SUPERVISIN DE LAS MEDIDAS CAUTELARES
SECCIN I
De la Autoridad de supervisin de medidas cautelares y de la suspensin
condicional del proceso
VI. Supervisar que las personas e instituciones pblicas y privadas a las que la
autoridad judicial encargue el cuidado del imputado, cumplan las obligaciones
contradas;
LIBRO SEGUNDO
DEL PROCEDIMIENTO
TTULO I
SOLUCIONES ALTERNAS Y FORMAS DE TERMINACIN ANTICIPADA
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
I. El acuerdo reparatorio, y
CAPTULO II
ACUERDOS REPARATORIOS
Si el imputado incumple sin justa causa las obligaciones pactadas dentro del
plazo acordado, el Ministerio Pblico lo har del conocimiento del Juez de
control, quien ordenar levantar la suspensin del trmite del proceso y
continuar con el procedimiento como si no se hubiera celebrado acuerdo
alguno.
Los acuerdos reparatorios debern ser aprobados por el Juez de control cuando
sean de cumplimiento diferido o cuando el proceso ya se haya iniciado y por el
Ministerio Pblico, en la etapa de investigacin inicial, cuando sean de
cumplimiento inmediato; en este ltimo caso, se declarar extinta la accin
penal. La parte inconforme con esta determinacin del Ministerio Pblico podr
solicitar control judicial dentro del plazo de tres das contados a partir de aqul
en que se haya aprobado el acuerdo.
CAPTULO III
SUSPENSIN CONDICIONAL DEL PROCESO
XIV. Cualquier otra condicin que, a juicio del Juez de control, logre una efectiva
tutela de los derechos de la vctima.
Para fijar las condiciones, el Juez de control podr disponer que el imputado sea
sometido a una evaluacin previa. El Ministerio Pblico, la vctima u ofendido,
podrn proponer al Juez de control condiciones a las que consideran debe
someterse el imputado.
CAPTULO IV
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
II. Que la vctima u ofendido no presente oposicin. Slo ser vinculante para el
juez la oposicin que se encuentre fundada, y
e. Acepte ser sentenciado con base en los medios de conviccin que exponga
el Ministerio Pblico al formular la acusacin.
Una vez que el Juez de control haya autorizado dar trmite al procedimiento
abreviado, escuchar al Ministerio Pblico, a la vctima u ofendido o a su asesor
jurdico, de estar presentes y despus a la defensa; en todo caso, la exposicin
final corresponder siempre al acusado.
El Juez deber fijar el monto de la reparacin del dao, para lo cual deber
expresar las razones para aceptar o rechazar las objeciones que en su caso
haya formulado la vctima u ofendido.
CAPTULO V
DE LA SUPERVISIN DE LAS CONDICIONES IMPUESTAS EN LA SUSPENSIN
CONDICIONAL DEL PROCESO
TTULO II
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
CAPTULO NICO
ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO
III. La de juicio, que comprende desde que se recibe el auto de apertura a juicio
hasta la sentencia emitida por el Tribunal de enjuiciamiento.
TTULO III
ETAPA DE INVESTIGACIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES A LA INVESTIGACIN
La investigacin tiene por objeto que el Ministerio Pblico rena indicios para el
esclarecimiento de los hechos y, en su caso, los datos de prueba para
sustentar el ejercicio de la accin penal, la acusacin contra el imputado y la
reparacin del dao.
En ningn caso la reserva de los registros podr hacerse valer una vez dictado
el auto de vinculacin a proceso, salvo lo previsto en este Cdigo o en las leyes
especiales.
CAPTULO II
INICIO DE LA INVESTIGACIN
La denuncia podr formularse por cualquier medio y deber contener, salvo los
casos de denuncia annima o reserva de identidad, la identificacin del
denunciante, su domicilio, la narracin circunstanciada del hecho, la indicacin
de quin o quines lo habran cometido y de las personas que lo hayan
CAPTULO III
TCNICAS DE INVESTIGACIN
Los instrumentos, objetos o productos del delito, as como los bienes en que
existan huellas o pudieran tener relacin con ste, siempre que guarden
relacin directa con el lugar de los hechos o del hallazgo, sern asegurados
durante el desarrollo de la investigacin, a fin de que no se alteren, destruyan
o desaparezcan. Para tales efectos se establecern controles especficos para
su resguardo, que atendern como mnimo a la naturaleza del bien y a la
peligrosidad de su conservacin.
Transcurrido dicho plazo sin que ninguna persona se haya presentado a deducir
derechos sobre los bienes asegurados, el Ministerio Pblico solicitar al Juez de
control que declare el abandono de los bienes y ste citar al interesado, a la
autoridad judicial o del Ministerio Pblico para los efectos del procedimiento
penal. De levantarse el embargo, intervencin, secuestro o aseguramiento
previos, quien los tenga bajo su custodia, los entregar a la autoridad
competente para efectos de su administracin.
Sobre los bienes asegurados no podrn ejercerse actos de dominio por sus
propietarios, depositarios, interventores o administradores, durante el tiempo
que dure el aseguramiento en el procedimiento penal, salvo los casos
expresamente sealados por las disposiciones aplicables.
III. Que se haya dado oportunidad a la otra parte de solicitar y practicar los
peritajes necesarios, y
IV. Que no exista oposicin fundada para la devolucin por parte de terceros, o
de la aseguradora.
de
bienes
derechos
relacionados
con
Artculo 248. Bienes que hubieren sido enajenados o sobre los que exista
imposibilidad de devolver
V. La inspeccin de vehculos;
X. La entrevista a testigos, y
En los casos de la fraccin IX, dichas actuaciones debern ser autorizadas por
el Procurador o por el servidor pblico en quien ste delegue dicha facultad.
Artculo 252. Actos de investigacin que requieren autorizacin previa del Juez
de control
I. La exhumacin de cadveres;
CAPTULO IV
FORMAS DE TERMINACIN DE LA INVESTIGACIN
II. Se trate de delitos de contenido patrimonial cometidos sin violencia sobre las
personas o de delitos culposos, siempre que el imputado no hubiere actuado
en estado de ebriedad, bajo el influjo de narcticos o de cualquier otra
sustancia que produzca efectos similares;
III. Cuando el imputado haya sufrido como consecuencia directa del hecho
delictivo un dao fsico o psicoemocional grave, o cuando el imputado haya
contrado una enfermedad terminal que torne notoriamente innecesaria o
desproporcional la aplicacin de una pena,
TTULO IV
DE LOS DATOS DE PRUEBA,MEDIOS DE PRUEBA Y PRUEBAS
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES COMUNES
Cualquier hecho puede ser probado por cualquier medio, siempre y cuando sea
lcito.
Los medios o elementos de prueba son toda fuente de informacin que permite
reconstruir los hechos, respetando las formalidades procedimentales previstas
para cada uno de ellos.
Las partes tendrn el derecho de ofrecer medios de prueba para sostener sus
planteamientos en los trminos previstos en este Cdigo.
Las partes harn valer la nulidad del medio de prueba en cualquier etapa del
proceso y el Juez o Tribunal deber pronunciarse al respecto.
TTULO V
ACTOS DE INVESTIGACIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES SOBRE ACTOS DE MOLESTIA
CAPTULO II
ACTOS DE INVESTIGACIN
Los peritos que elaboren los dictmenes tendrn en todo momento acceso a
los indicios sobre los que versarn los mismos, o a los que se har referencia
en el interrogatorio.
el
Cuando sea necesario reconocer a una persona que no est presente, podr
exhibirse su fotografa legalmente obtenida a quien deba efectuar el
reconocimiento junto con la de otras personas con caractersticas semejantes,
observando en lo conducente las reglas de reconocimiento de personas, con
excepcin de la presencia del Defensor. Se deber guardar registro de las
fotografas exhibidas.
II. La determinacin concreta del lugar o los lugares que habrn de ser
cateados y lo que se espera encontrar en stos;
III. El motivo del cateo, debindose indicar o expresar los indicios de los que se
desprenda la posibilidad de encontrar en el lugar la persona o personas que
hayan de aprehenderse o los objetos que se buscan;
I. Sea necesario para repeler una agresin real, actual o inminente y sin
derecho que ponga en riesgo la vida, la integridad o la libertad personal de una
o ms personas, o
Las intervenciones realizadas sin las autorizaciones antes citadas o fuera de los
trminos en ellas ordenados, carecern de valor probatorio, sin perjuicio de la
responsabilidad administrativa o penal a que haya lugar.
ser
sancionado
conforme
las
CAPTULO III
PRUEBA ANTICIPADA
II. Que sea solicitada por alguna de las partes, quienes debern expresar las
razones por las cuales el acto se debe realizar con anticipacin a la audiencia
de juicio a la que se pretende desahogar y se torna indispensable en virtud de
que se estime probable que algn testigo no podr concurrir a la audiencia de
juicio, por vivir en el extranjero, por existir motivo que hiciere temer su muerte,
o por su estado de salud o incapacidad fsica o mental que le impidiese
declarar;
III. Que sea por motivos fundados y de extrema necesidad y para evitar la
prdida o alteracin del medio probatorio, y
TTULO VI
AUDIENCIA INICIAL
Una vez que el imputado est presente en la audiencia inicial, por haberse
ordenado su comparecencia, por haberse ejecutado en su contra una orden de
aprehensin o ratificado de legal la detencin y despus de haber verificado el
Juez de control que el imputado conoce sus derechos fundamentales dentro del
procedimiento penal o, en su caso, despus de habrselos dado a conocer, se
ofrecer la palabra al agente del Ministerio Pblico para que ste exponga al
imputado el hecho que se le atribuye, la calificacin jurdica preliminar, la
fecha, lugar y modo de su comisin, la forma de intervencin que haya tenido
en el mismo, as como el nombre de su acusador, salvo que, a consideracin
del Juez de control sea necesario reservar su identidad en los supuestos
autorizados por la Constitucin y por la Ley.
El Juez de control, a peticin del agente del Ministerio Pblico, dictar el auto
de vinculacin del imputado a proceso, siempre que:
II. Los fundamentos y motivos por los cuales se estiman satisfechos los
requisitos mencionados en el artculo anterior, y
I. El hecho no se cometi;
VII. Una Ley o reforma posterior derogue el delito por el que se sigue el
proceso;
VIII. El hecho de que se trata haya sido materia de un proceso penal en el que
se hubiera dictado sentencia firme respecto del imputado;
El sobreseimiento ser total cuando se refiera a todos los delitos y a todos los
imputados, y parcial cuando se refiera a algn delito o a algn imputado, de los
varios a que se hubiere extendido la investigacin y que hubieren sido objeto
de vinculacin a proceso.
TTULO VII
ETAPA INTERMEDIA
CAPTULO I
OBJETO
Esta etapa se compondr de dos fases, una escrita y otra oral. La fase escrita
iniciar con el escrito de acusacin que formule el Ministerio Pblico y
comprender todos los actos previos a la celebracin de la audiencia
VIII. El monto de la reparacin del dao y los medios de prueba que ofrece para
probarlo;
III. Ofrecer los medios de prueba que estime necesarios para complementar la
acusacin del Ministerio Pblico debiendo hacerlo de su conocimiento por
conducto del juez. En tal caso, el Ministerio Pblico, a ms tardar dentro del
plazo de veinticuatro horas a partir de que haya recibido el ofrecimiento de
medios de prueba de la vctima, deber comunicarlo al imputado o a su
Defensor para que comparezcan ante su presencia en un plazo que no deber
exceder de cuarenta y ocho horas contadas a partir del da siguiente de
haberse efectuado la notificacin, a tomar conocimiento de ello y, en su caso,
para que de as convenir a sus intereses, soliciten la expedicin de copia de los
mismos y/o su acceso segn lo que proceda. La entrega de las copias
respectivas y del acceso en su caso a las evidencias materiales, deber
hacerse inmediatamente as sea solicitado por la defensa. Una vez que el
Ministerio Pblico entregue copia al imputado o a su defensa de dichos
registros y/o les d acceso a ellos y, siempre y cuando la defensa no haya
solicitado dentro de los tres das siguientes a que ello aconteciere que se d
acceso a sus peritos para la toma de fotografas, videos o prctica de alguna
pericial y notificara a la defensa el cierre del descubrimiento probatorio. En
caso que la defensa haya solicitado el acceso con peritos a los medios
probatorios ofrecidos por la vctima u ofendido dentro del plazo sealado,
contar con un nuevo plazo de tres das contados a partir del da siguiente de
su solicitud para presentarlos ante el Ministerio Pblico, a fin de que en
presencia del mismo lleven a cabo la toma de fotografas o videos o muestras
en su caso, o la prctica de pericia respectiva, hecho lo cual, el Ministerio
Pblico har constar en la carpeta de investigacin el cierre del descubrimiento
probatorio a su cargo notificndolo a la defensa para los efectos del artculo
340.
Deber descubrir los medios de prueba que pretenda desahogar en juicio para
tal efecto, a partir de este momento y hasta en un plazo mximo de diez das
deber entregar fsica y materialmente a las dems partes dichos medios de
prueba, con salvedad del informe pericial el cual deber ser entregado a ms
El Juez de control podr dictar autos de apertura del juicio separados, para
distintos hechos o diferentes acusados que estn comprendidos en una misma
acusacin, cuando, de ser conocida en una sola audiencia del debate, pudiera
provocar graves dificultades en la organizacin o el desarrollo de la audiencia
del debate o afectacin del derecho de defensa, y siempre que ello no implique
el riesgo de provocar decisiones contradictorias.
En estos casos, el Juez de control indicar en el auto de apertura del juicio los
hechos que tendrn por acreditados, a los cuales deber estarse durante la
audiencia del juicio oral.
IV: Por ser aquellas que contravengan las disposiciones sealadas en este
Cdigo para su desahogo.
III. Las acusaciones que debern ser objeto del juicio y las correcciones
formales que se hubieren realizado en ellas, as como los hechos materia de la
acusacin;
IV. Los acuerdos probatorios a los que hubieren llegado las partes;
TTULO VIII
ETAPA DE JUICIO
CAPTULO I
DISPOSICIONES PREVIAS
Los jueces que hayan intervenido en alguna etapa del procedimiento anterior a
la audiencia de juicio no podrn fungir como Tribunal de enjuiciamiento.
CAPTULO II
PRINCIPIOS
II. Tenga que practicarse algn acto fuera de la sala de audiencias, incluso
porque se tenga la noticia de un hecho inesperado que torne indispensable una
investigacin complementaria y no sea posible cumplir los actos en el intervalo
de dos sesiones;
CAPTULO III
DIRECCIN Y DISCIPLINA
I. Apercibimiento;
CAPTULO IV
DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LA PRUEBA
Todos los hechos y circunstancias aportados para la adecuada solucin del caso
sometido a juicio, podrn ser probados por cualquier medio pertinente
producido e incorporado de conformidad con este Cdigo.
SECCIN I
Prueba testimonial
En caso de ser citadas, debern comparecer y explicar el motivo del cual surge
la obligacin de guardar secreto y de abstenerse de declarar.
jurisdiccional podr emplear contra las autoridades los medios de apremio que
establece este Cdigo en caso de incumplimiento o retardo a sus
determinaciones.
IV. Los que, por enfermedad grave u otro impedimento calificado por el rgano
jurisdiccional estn imposibilitados de hacerlo.
Las personas que no puedan concurrir a la sede judicial, por estar fsicamente
impedidas, sern examinadas en el lugar donde se encuentren y su testimonio
ser transmitido por sistemas de reproduccin a distancia.
SECCIN II
Prueba pericial
Los peritos debern poseer ttulo oficial en la materia relativa al punto sobre el
cual dictaminarn y no tener impedimentos para el ejercicio profesional,
siempre que la ciencia, el arte, la tcnica o el oficio sobre la que verse la
pericia en cuestin est reglamentada; en caso contrario, deber designarse a
una persona de idoneidad manifiesta y que preferentemente pertenezca a un
gremio o agrupacin relativa a la actividad sobre la que verse la pericia.
No se exigirn estos requisitos para quien declare como testigo sobre hechos o
circunstancias que conoci espontneamente, aunque para informar sobre
ellos utilice las aptitudes especiales que posee en una ciencia, arte, tcnica u
oficio.
SECCIN III
Disposiciones generales del interrogatorio y contrainterrogatorio
Las partes slo podrn hacer preguntas a los testigos, peritos o al acusado,
respecto de lo declarado por ellos previamente en la investigacin cuando
conste en los registros, de lo declarado en juicio, cuando tengan como finalidad
acreditar su dicho, o cuando se pretenda ofrecer prueba de refutacin respecto
de hechos propios que resulten pertinentes para la materia de juicio.
SECCIN IV
Declaracin del acusado
El acusado podr solicitar ser odo, con el fin de aclarar o complementar sus
manifestaciones, siempre que preserve la disciplina en la audiencia.
SECCIN V
Prueba documental y material
SECCIN VI
Otras pruebas
El medio de prueba debe ser ofrecido antes de que se cierre el debate, para lo
que el Tribunal de enjuiciamiento deber salvaguardar la oportunidad de la
contraparte del oferente de los medios de prueba supervenientes o de
refutacin, para preparar los contrainterrogatorios de testigos o peritos, segn
sea el caso, y para ofrecer la prctica de diversos medios de prueba,
encaminados a controvertirlos.
CAPTULO V
Desarrollo de la audiencia de juicio
CAPTULO VI
Deliberacin, fallo y sentencia
Nadie podr ser condenado, sino cuando el Tribunal que lo juzgue adquiera la
conviccin ms all de toda duda razonable, de que el acusado es responsable
de la comisin del hecho por el que sigui el juicio. La duda siempre favorece al
acusado.
La sentencia contendr:
activo haya intervenido para la realizacin del tipo, segn se trate de alguna
forma de autora o de participacin, y la naturaleza dolosa o culposa de la
conducta tpica.
TTULO IX
PERSONAS INIMPUTABLES
CAPTULO NICO
PROCEDIMIENTO PARA PERSONAS INIMPUTABLES
El solo hecho de ser imputable no ser razn suficiente para imponer medidas
cautelares.
Comprobada la existencia del hecho que la Ley seala como delito y que el
inimputable intervino en su comisin, ya sea como autor o como partcipe, sin
que a su favor opere alguna causa de justificacin prevista en los cdigos
sustantivos, el Tribunal de enjuiciamiento resolver el caso indicando que hay
base suficiente para la imposicin de la medida de seguridad que resulte
aplicable; asimismo, le corresponder al rgano jurisdiccional determinar la
individualizacin de la medida, en atencin a las necesidades de prevencin
especial positiva, respetando los criterios de proporcionalidad y de mnima
intervencin. Si no se acreditan estos requisitos, el Tribunal de enjuiciamiento
absolver al inimputable.
TTULO X
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
CAPTULO I
PUEBLOS Y COMUNIDADES INDGENAS
CAPTULO II
PROCEDIMIENTO PARA PERSONAS JURDICAS
CAPTULO III
ACCIN PENAL POR PARTICULAR
Artculo 428. Supuestos y condiciones en los que procede la accin penal por
particulares
La audiencia inicial deber celebrarse dentro de los cinco a diez das siguientes
a aquel en que se tenga admitida la accin penal, informndole al imputado en
el momento de la citacin el derecho que tiene de designar y asistir
acompaado de un Defensor de su eleccin y que de no hacerlo se le nombrar
un Defensor pblico.
TTULO XI
ASISTENCIA JURDICA INTERNACIONAL EN MATERIA PENAL
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
La asistencia jurdica internacional tiene como finalidad brindar apoyo entre las
autoridades competentes en relacin con asuntos de naturaleza penal.
XI. Cualquier otra forma de asistencia, siempre y cuando no est prohibida por
la legislacin mexicana.
VII. La solicitud de asistencia jurdica se refiera a hechos con base en los cuales
la persona sujeta a investigacin o a proceso haya sido definitivamente
absuelta o condenada por la parte requerida.
CAPTULO II
FORMAS ESPECFICAS DE ASISTENCIA
IV. Las razones y argumentos que se tienen para creer que los objetos,
productos o instrumentos de un delito se encuentran en el territorio de la parte
requerida.
CAPTULO III
DE LA ASISTENCIA INFORMAL
TTULO XII
RECURSOS
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
Las resoluciones judiciales podrn ser recurridas slo por los medios y en los
casos expresamente establecidos en este Cdigo.
Las partes slo podrn impugnar las decisiones judiciales que pudieran
causarles agravio, siempre que no hayan contribuido a provocarlo.
I. Las que versen sobre la reparacin del dao causado por el delito, cuando
estime que hubiere resultado perjudicado por la misma;
III. Las que se produzcan en la audiencia de juicio, slo si en este ltimo caso
hubiere participado en ella.
Precluye el derecho a recurrir una resolucin judicial cuando, una vez concluido
el plazo que la ley seala para interponer algn recurso, ste no se haya
interpuesto.
Si slo uno de varios imputados por el mismo delito interpusiera algn recurso
contra una resolucin, la decisin favorable que se dictare aprovechar a los
dems, a menos que los fundamentos fueren exclusivamente personales del
recurrente.
CAPTULO II
RECURSOS EN PARTICULAR
SECCIN I
Revocacin
El objeto de este recurso ser que el mismo rgano jurisdiccional que dict la
resolucin impugnada, la examine de nueva cuenta y dicte la resolucin que
corresponda.
SECCIN II
Apelacin
APARTADO I
Reglas generales de la apelacin
APARTADO II
Trmite de apelacin
Quien tenga derecho a recurrir podr adherirse, dentro del trmino de tres das
contados a partir de recibido el traslado, al recurso interpuesto por cualquiera
de las otras partes, siempre que cumpla con los dems requisitos formales de
interposicin. Quien se adhiera podr formular agravios. Sobre la adhesin se
correr traslado a las dems partes en un trmino de tres das.
Concluidos los plazos otorgados a las partes para la sustanciacin del recurso
de apelacin, el rgano jurisdiccional enviar los registros correspondientes al
Tribunal de alzada que deba conocer del mismo.
La sentencia que resuelva el recurso al que se refiere esta seccin, podr ser
dictada de plano, en audiencia o por escrito dentro de los tres das siguientes a
la celebracin de la misma.
IV. Cuando la audiencia del juicio hubiere tenido lugar en ausencia de alguna
de las personas cuya presencia continuada se exija bajo sancin de nulidad;
Las partes podrn ofrecer medio de prueba esencial para resolver el fondo del
reclamo, slo cuando tengan el carcter de superveniente.
TTULO XIII
RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA DEL SENTENCIADO Y ANULACIN DE
SENTENCIA
CAPTULO NICO
PROCEDENCIA
IV. Perdn de la persona ofendida en los delitos de querella o por cualquier otro
acto equivalente;
V. Indulto;
VI. Amnista;
VII. Prescripcin;
IX. Existencia de una sentencia anterior dictada en proceso instaurado por los
mismos hechos, o,
dentro de los cinco das siguientes al recibo de los registros y de las pruebas.
En dicha audiencia se desahogarn las pruebas ofrecidas por el promovente y
se escuchar a ste y al Ministerio Pblico, para que cada uno formule sus
alegatos.
TRANSITORIOS
Para los efectos sealados en el prrafo tercero del artculo segundo transitorio
del Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el Diario
Oficial de la Federacin el 18 de junio de 2008, se declara que la presente
legislacin recoge el sistema procesal penal acusatorio y entrar en vigor de
acuerdo con los artculos siguientes.
Quedan derogadas todas las normas que se opongan al presente Decreto, con
excepcin de las leyes relativas a la jurisdiccin militar as como de la Ley
Federal contra la Delincuencia Organizada.
Cuando una autoridad penal reciba por exhorto, mandamiento o comisin, una
solicitud para la realizacin de un acto procesal, deber seguir los
procedimientos legales vigentes para la autoridad que remite la solicitud, salvo
excepcin justificada.
La Comisin de Justicia