Disposiciones Electric. Residencial

3.
DISPOSICIONES
GENERALES
PLANEAMIENTO.
Toda instalacin elctnca con carga instalada mayor de 1 Kw, tiene que ser debidamente
proyectada y planificada y los planos respectivos, aprobados por la Empresa de Energa antes
de iniciarse los trabajos de la instalacin correspondiente !os planos deben presentarse en
tres copias "eliogr#ficas $mpartida la aprobacin se devuelven dos copias al interesado y la
otra debe quedar para los arc"ivos de la Empresa de Energa %na de las copias aprobadas
debe mantenerse permanentemente en la obra durante todo el tiempo que dure la ejecucin de
la instalacin, con el objeto de ser utili&ada en cualquier momento y para cualquier fin, por los
revisores de la Empresa de Energa
DISEO Y EJECUCION DE LAS INSTALACIONES.
'e recomienda a los electricistas e instaladores elctricos domiciliarios, dise(ar las
canali&aciones, en forma tal, que puedan usarse para futuras ampliaciones) tambin se
recomienda de manera especial que, de acuerdo con las limitaciones del *digo, estable&can
una restriccin apropiada en el n+mero de conductores por canali&acin, con el fin de que los
efectos causados por interrupcin debido a cortocircuitos o derivaciones a tierra que puedan
producir incendios o da(os similares, queden limitados a tos conductores, su aislamiento y su
cubierta, sin que afecten otros circuitos
PLANOS.
!os planos de las instalaciones deben ser elaborados en forma ntida y clara, conforme a las
,ormas establecidas en los artculos anteriores En la leyenda del plano deben figurar las
siguientes indicaciones- ,./01E 2E! 31.3$ET41$.- ,./01E 2E! *.,'T1%*T.1)
,./01E 2E! E2$5$*$.- ,./01E 6
78
5$1/4 2E! E!E*T1$*$'T4 1E'3.,'40!E 6 ,%/E1. 2E 1E9$'T1.
1E'3E*T$:.- %0$*4*$., 2E !4 .014) E'*4!4 2E! 3!4,., 5E*;4 2E
E!40.14*$.,) los cuadros de detalles de los distintos tableros con indicacin de las
salidas que impliquen consumo elctrico, por cada uno de los circuitos, as como su carga
m#<ima) la distribucin de los circuitos con respecto a las fases en caso de energa polif#sica
y con respecto al neutro en caso de instalaciones monof#sicas trifilares, procurando el
equilibrio de fases
APLICACION DE SIMBOLOS
En los planos deben emplearse los smbolos convencionales que aparecen en la parte de
'$/0.!.9$4, con el objeto de indicar todos los detalles de la instalacin tales como-
acometidas, tableros, totali&ador, contadores, l#mparas, tomacorrientes, interruptores,
motores, botones de timbres o campanas, conductores con la indicacin de calibre y cantidad
de alambres, circuitos indicadores de tierra con sus especificaciones y caractersticas, etc
CERTIFICADO DE IDONEIDAD
!os instaladores Electricistas, Electrotcnicos e $ngenieros Electricistas, deben acreditarse
debidamente ante la Empresa de Energa
REVISIONES
!a Empresa de Energa vigilar# las instalaciones con el fin de que sean ejecutadas de acuerdo
con los planos respectivos y con sujecin a las ,ormas establecidas en el presente *digo
4ntes de dar la aprobacin a una instalacin la Empresa de Energa debe efectuar una revisin
en la cual considera- la calidad de los materiales, el trabajo general de la instalacin, los
elementos y aparatos que la componen y las condiciones en que se encuentran con relacin a
lo estipulado en el *digo
MODIFICACIONES
*uando durante la ejecucin de los trabajos de una instalacin sea necesario introducir
modificaciones que afecten el proyecto original, dic"as modificaciones deben incorporarse en
el plano general de la instalacin con dos copias "eliogr#ficas, las cuates deben ser
presentadas a la Empresa de Energa para su aprobacin
PROHIBICIONES
Est# pro"ibido, sin previa autori&acin oficial, "acer modificaciones en las instalaciones,
conectar o desconectar servicios de la red 3or consiguiente se
7=
pro"be- aumentar el n+mero de servicios o variar la clase de los mismos, romper o alterar los
sellos de los contadores u otros sellos que se coloquen para control de servicio
MATERIALES
Todos los materiales que se utilicen en las instalaciones elctricas deben cumplir con los
requisitos e<igidos en las ,ormas $*.,TE* correspondientes o, en su defecto, con ,ormas
de suficiente crdito recomendadas por
$*.,TE*
CALIBRE
!os calibres de los conductores que se utilicen deben indicarse y ce(irse a los requisitos de las
,ormas $*.,TE* correspondientes !a denominacin de los conductores se debe efectuar
por el di#metro apro<imado, en mm
SITIOS CON AMBIENTES ESPECIALES
'e deben usar conductores y equipos de dise(o y fabricacin apropiados
EMPALMES
!os empalmes de los conductores deben "acerse de tal manera que queden mec#nica y
elctricamente asegurados con soldadura de metal fundible, salvo cuando se empleen uniones
especiales Todas las uniones o empalmes, lo mismo que las puntas de los conductores, deben
quedar protegidas con material aislante con la misma rigide& dielctrica que la del aislante de
los conductores ,o deben e<istir empalmes dentro de los conductores
AISLAMIENTOS
Todo el alambrado de las instalaciones debe ser colocado en las tuberas de tal manera que no
presente >cortocircuito? ni >tierra?, salvo las especificadas 3ara obtener un factor de
seguridad al "acerse las pruebas de una instalacin, debe emplearse la siguiente tabla de
resistencia de aislamiento-
3ara circuitos con conductores de calibres @Ano 1@ 4B9C y 1,DA,o 1E4B9C-
1FFF "mios 3ara circuitos con conductores de calibre @,GA,o 1F 4B9C o mayores) la
resistencia debe estar de acuerdo con la capacidad del conductor, as-
2e @G a GF amperios @GFFFF o"mios
2e G1 a 1FF amperios 1FFFFF o"mios
2e 1F1 a @FF amperios GFFFF o"mios
2e @F1 a EFF amperios @GFFF o"mios
7H
2e EF1 a =FF amperios 1@FFF o"mios
2e m#s de =FF amperios GFFF o"mios
Estos valores deben medirse junto con los tableros, portaIfusibles, interruptor lficJori di
sobr corriente instalados
CODIFICACION DE COLORES
En instalaciones a la vista o en tubera con varios conductores o ramales de @ alambres
conectados a un mismo sistema, deben identificarse los conductores de acuerdo con la ,orma
$*.,TE* 1== Todos los conductores con el mismo color en un circuito deben conectarse a
la misma fase
PROTECCION Y PROYECTO
DE INSTALACIONES ELECTRICAS
!as instalaciones elctricas se componen en general de las siguientes partes-
4cometida, aparatos de medida, control y proteccin y circuitos
ACOMETIDA
*ada edificio o predio independiente con acceso a la calle debe tener su propia acometida con
sus correspondientes protecciones y medio de descone<in
Derivaci!e" #e $a" ac%e&i#a"
En las canali&aciones de las acometidas, no podr#n "acerse derivaciones de ninguna clase ni
se admiten cajas de empalmes 2eben construirse de tal manera que no permitan otras
cone<iones
Ca!a$i'aci!e" #e $a" ac%e&i#a"
!a acometida, entre el punto en donde deja de ser area y los contadores, debe ser canali&ada
en tubo rgido provisto del respectivo capacete para una entrada impermeable) el di#metro del
tubo debe estar de acuerdo con los valores de la tabla 1@ seg+n el calibre y el n+mero de
conductores 3ara acometidas subterr#neas, la canali&acin podr# "acerse empleando otra
clase de materiales para los ductos, pero siempre de acuerdo con el criterio y normas de este
cdigo !os conductores usados en acometidas subterr#neas deben tener aislamiento para tal
fin
Pr&ecci(! %ec)!ica
!os conductores subterr#neos deben protegerse contra da(os mec#nicos instal#ndose en
canali&aciones, tuberas de acero, asbesto, cemento, acero galvani&ado o utili&ando cables
protegidos con cora&a, de uno o m#s conductores, construidos para este fin 'e recomienda no
utili&ar acero negro
EF
Pr&ecci(! e! $" *"&e"
'i los cables subterr#neos suben a un poste, la proteccin mec#nica debe subirse a una altura
no inferior a 7 m 'obre el piso Esta proteccin debe ser tubera galvani&ada u otra similar
Ca+a" #e I!"*ecci(!
!as cajas de inspeccin de las canali&aciones subterr#neas deben construirI se con desagKe, de
tal modo que no permitan la acumulacin de agua !a canali&acin debe instalarse con
desnivel "acia la calle
A$&,ra #e $a" ac%e&i#a".
!as acometidas no deben ser accesibles
E"*aci c! e$ e#i-ici
!os conductores deben quedar alejados de las ventanas, puertas, balcones o similares a no
menos de 1,GF m
!os conductores que pasen sobre el nivel superior de las ventanas, seconsidera que no pueden
alcan&arse
Pr.i/ici!e"
!os conductores no deben pasar sobre los edificios y cuando esto suceda, deben apoyarse en
soportes independientes del edificio 'i fuere imposible evitarlo, los conductores pueden
soportarse en el #tico
Fi+aci(! #e $a ac%e&i#a
El punto de fijacin de la acometida a un edificio no debe ser inferior a 7,GF metros sobre la
acera y a un mnimo de G,GF metros sobre la cal&ada y carreteras El punto de apoyo puede ser
a menos de 7,GF m siempre que "aya una altura mnima de E metros sobre las entradas a los
garajes residenciales y que todos los conductores estn aislados de acuerdo con Las
especificaciones en las correspondientes normas $*.,TE*
Me#i" #e -i+aci(!
!os conductores que se usen para acometidas deben fijarse a los edificios con "errajes o
accesorios construidos para este fin
C!e0i(! #e $a ac%e&i#a
Todas las acometidas areas deben llevarse "asta el poste m#s cercano de la red de
distribucin
C!#,c&re" #e $a ac%e&i#a
En la acometida para instalaciones no industriales el calibre de los conductores
E1
se determina de acuerdo con la correspondiente carga instalada, estim#ndola, como mnimo,
seg+n valores indicados en la tabla @ 4 estos valores se les aplicar# el respectivo factor de
demanda que se indica en la tabla 7 para utensilios menores y en la tabla E para cocinas
elctricas y otros aparatos domsticos
E$ ca$i/re #e $" c!#,c&re" #e ac%e&i#a
,unca debe ser inferior a @,G A,o 1F 4B9C *uando se trate de m#s de tres conductores
deben seguirse las recomendaciones de las tablas D,8 y de las notas 1 y 7 de dic"as tablas
E$ c)$c,$ #e$ ca$i/re #e $" c!#,c&re"
'e debe efectuar de acuerdo con la intensidad admisible de stos Aver tablas D y8C
En las acometidas el calibre del conductor neutro se deber# fijar como se indica a
continuacin-
M $gual al de la lnea viva en caso de acometidas bifilares
M $gual al de las lneas vivas en caso de acometidas trifilares que usen dos lneas vivas de un
sistema trif#sico de E "ilos en estrella
M El GFNOo como mnimo de la intensidad admisible de las lneas vivas en caso de acometidas
trif#sicas de E "ilos en estrella
M El GFP de la intensidad admisible de las lneas vivas en caso de acometidas monof#sicas
trifilares
C,a!# "e &ie!e ,!a #i"&a!cia &a$ 1,e i%*$ica ,!a ca2#a #e &e!"i(! #e$ 33
. m#s, se debe "acer una compensacin usando conductores de mayor calibre, con el fin de
limitarla al m#<imo
C)$c,$" #e car4a
!a carga calculada para el circuito de la acometida no debe ser menor que la suma de todos
los circuitos que alimente Teniendo en cuenta la tendencia "acia una mayor intensidad en los
sistemas de iluminacin yen el aumento de las cargas debido al incremento generali&ado de
los artefactos fijos y port#tiles, cada circuito debe considerarse con respecto a la posible carga
que llegar# a soportar
C,a!# "e ,&i$ice c,a$1,ier &i* #e car4a e$5c&rica c,6 -ac&r #e *&e!cia "ea i!-erir a
$a ,!i#a#.
2ebe tenerse en cuenta este factor de potencia para los c#lculos
I!"&a$aci(! #e ,! c!&a#r
*uando se requiera un solo contador, se debe fijar un espacio conveniente
E@
para instalarlo a una altura no mayor de 1,DF metros cuando queda en el interior del edificio y
no menor de @,GF metros cuando queda en el e<terior El contador debe ir montado dentro de
una caja adecuada, la cual, si es met#lica debe tener un espesor 1amina de 1,G mm y un fondo
de madera !as dimensiones mnimas de la caja estar#n de acuerdo con la reglamentacin de
cada empresa
En aquellas instalaciones en las cuales se requiere m#s de un contador, estos deben instalarse
en un tablero general o caja adecuada y proveer un espacio suficientemente cmodo y de f#cil
acceso El tablero debe tener un compartimiento para colocar los aparatos de descone<in de
cada uno de los contadores) dic"o comportamiento ser# sellado por la Empresa de Energa En
cada uno de los aparatos de descone<in y en su respectivo contador, debe colocarse una
marca que permita identificar f#cilmente el sector del edificio al cual corresponde
Me#i" #e #e"c!e0i(!
!a entrada de acometida deber# estar provista de medios para desconectar los conductores de
la fuente de alimentacin, los cuales ser#n f#cilmente accesibles
*ada conductor activo de entrada de acometida debe protegerse, con un dispositivo contra
sobrecarga, en serie con cada conductor activo de acometida
!a capacidad de los fusibles debe estar de acuerdo con la capacidad del contador, y la de ste
de acuerdo con la capacidad del conductor
!os medios de descone<in deben indicar claramente si est#n en la posicin de abierto o
cerrado
Pr&ecci(! #e $a" i!"&a$aci!e"
*ada uno de los circuitos en que se subdivide la instalacin debe tener conectado en serie un
equipo de proteccin con su respectivo fusible o autom#tico, el cual no debe ser mayor que el
requerido para el amperaje total calculado para el circuito El sistema debe ser en forma de
tablero y estar locali&ado en un lugar accesible y controlable desde el interior de la
edificacin En las instalaciones cuya carga conectada sea de 7 KB o m#s, es recomendable
usar el equipo de proteccin de tipo autom#tico termo magntico
Ta/$er"
!os tableros deben construirse de material incombustible y deben quedar protegidos por una
caja met#lica robusta y cerrada, los interruptores, fusibles dem#s aparatos deben colocarse
evitando que las partes vivas queden al e<terior *uando los tableros sean de cierta magnitud
y de tipo fijo y tengan el barraje accesible por la parte de atr#s deben fijarse a una distancia no
inferior a DF cm de la pared para facilitar el acceso de las cone<iones posteriores
E7
C!e0i!e" a &ierra
2eben quedar conectados permanentemente a tierra- el neutro de la lnea de entrada en el
tablero general) todas las partes met#licas de las lavadoras, lavaplatos, estufas, resistencias
las armaduras de los tableros y las cora&as met#licas de las canali&aciones
C!e0i!e" #e &ierra
En cuanto sea posible debe utili&arse la tubera Asi es met#licaC del agua para la cone<in a
tierra !a cone<in a la tubera met#lica debe "acerse de una manera firme, sold#ndola o
sujet#ndola con abra&aderas y utili&ando un alambre de un calibre no inferior al del neutro !a
cone<in a tierra debe tener una resistencia m#<ima de @G o"mios
!as cone<iones a tierra no deben tener nunca fusibles
Si"&e%a" #e &ierra
*uando no puede usarse la tubera met#lica del agua como tierra, se emplear# una tierra con
planc"a met#lica de F7F Q F7F metros y de 1G milmetros de espesor, o con tubos o varillas
de un di#metro de 1F mm Q 1,GF metros de largo *omo material se debe usar cobre, "ierro
cobri&ado o galvani&ado
!os tubos o varillas deben estar enterrados por debajo de un nivel de "umedad permanente,
siempre que sea pr#ctico Estos elementos deben ser clavados, e<cepto cuando se encuentre
un fondo de roca, por lo menos a una profundidad de @EF metros, cualquiera que sea el
tama(o o n+mero de electrodos utili&ados !os tubos o varillas menores que la longitud
comercial normal, deber#n ser preferiblemente de una pie&a 2eben tener su superficie limpia
sin cubrir con pintura, esmalte o cualquier otro material mal conductor
*uando se encuentre fondo de roca a una profundidad menor de 1@F metros los electrodos
deben enterrarse en una &afia "ori&ontal
Circ,i&"
!as instalaciones deben dividirse de acuerdo con los servicios en los siguientes circuitos-
4lumbrado
5uer&a
*alefaccin
Circ,i&" #e a$,%/ra# 6 ca$e-acci(!7
!os circuitos bifilares de alumbrado y tomacorrientes ordinarios deben disponerse para
trabajar a una tensin de 1@F : y con capacidad para 1G amperios de carga ,o pueden tener
m#s de 1FF derivaciones AsalidasC 4 estos circuitos no se les puede conectar cargas mayores
de 1GFF vatios Estas cargas se computaran de acuerdo con los valores indicados en la tabla
@ !as salidas no necesitan proteccin individual y pueden tener interruptores bipolares
EE
C,a!# "ea !ece"ari c!ec&ar %&ra" *e1,e8".
A1O@ ;3 o menosC en los circuitos de alumbrado, debe calcularse el amperaje o la carga del
circuito, sumando el @GP del de mayor potencial, el amperaje del resto del circuito- con este
dato se calcula el calibre de los conductores de acuerdo con las tablas D y 8) el fusible o
autom#tico que proteja este circuito no podr# ser mayor que el requerido por el amperaje total
del circuito
!os circuitos e<clusivos para calefaccin de 1@F voltios no podr#n e<ceder de
@FFF vatios) si la carga es mayor de @FFF vatios debe ser trifilar o trif#sica, a1@FO@EF o
1@FO@F= voltios
Ca$i/re %2!i% *ara $" circ,i&"
El calibre mnimo de los conductores debe ser 1,D A,o 1E 4B9C, para los interruptores de los
*ircuitos de 1G amperios
!os calibres de los conductores, as como los sistemas de proteccin, deben estar de acuerdo
con las tablas G a 8 !a cada de tensin m#<ima permisible ser# de un 7P en cada circuito
EG
9. SISTEMAS DE
INSTALACIONES
GENERALIDADES
!os sistemas considerados son los siguientes-
4lambres sobre aisladores a la vista
*able armado con cubiertas no met#licas
*able forrado en plomo
*able acora&ado Atipo 4*, 4y, 4*!C
*able 0<
/olduras met#licas
Tuberas met#licas fle<ibles
Tubera conduit met#lica
Tubera conduit no met#lica, rgida
CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES
Todos los conductores de un circuito deben ser de un solo tramo continuo entre caja y caja
CAJAS
2ebe usarse una caja de unin cuando se cambie de tubera a cualquier tipo de cable o
viceversa
En cada salida de tomacorriente, interruptor, l#mparas, puntos de empalmes o derivaciones en
las canali&aciones, debe instalarse una caja de cone<iones
*uando se instalan los conductores a la vista pueden omitirse las cajas para la instalacin de
tomacorrientes, interruptores, rosetas o cortaIcircuitos fabricados con material aislante
Todas las cajas met#licas de cone<iones deben quedar con su tapa met#lica correspondiente,
e<cepto cuando estn cubiertas con las tapas de interruptores
E8
tomacorrientes, portal#mparas, recept#culos, rosetas o implementos similares
!as cajas deben ser empotradas, deben tener una profundidad mnima de 7= mm en su parte
interior !as canali&aciones deben conectarse mec#nicamente a las cajas por medio de tuercas
y boquillas met#licas
*uando se utili&an boquillas pl#sticas, debe mantenerse la continuidad de la instalacin
!os cables deben ajustarse a la entrada de las cajas por medio de conectores adecuados
!as cajas ser#n de una capacidad suficiente para dar cabida "olgada a los conductores y
empalmes, de acuerdo con lo especificado en la tabla H
En lugares "+medos o donde las canali&aciones estn e<puestas al agua, deben usarse cajas
impermeables) en lugares donde puede "aber polvo, las cajas deben ser >a prueba de polvo?
CONDUCTORES
Re"i"&e!cia #e $" c!#,c&re"
!as presentes disposiciones tienen por objeto el de prever que los conductores empleados
tengan la resistencia mec#nica, el aislamiento y las capacidades adecuadas El aislamiento y
los conductores que se emplean en cualquiera de las canali&aciones deben ser apropiados para
una tensin de DFF voltios y de un calibre mnimo 1,DA,o 1E 4B9C *uando la tensin sea de
GF voltios o menos Ase(ali&aciones, timbres, telfonos, etcC, el aislamiento y el calibre podr#n
ser menores
Ai"$a%ie!& #e $" c!#,c&re"
2ebe tenerse especial cuidado en la eleccin del tipo de aislamiento de los conductores de
acuerdo con el lugar y Aa forma en donde deben instalarse as-
instalaciones abiertas seg+n el sistema del numeral DGcuando los conductores queden
e<puestos a la intemperie, se debe usar el aislamiento de brea, asfalto o pl#stico adecuado para
este uso) en las que quedan en forma permanente bajo tec"o o en canali&aciones cerradas, se
deben usar conductores con aislamiento de cauc"o o pl#stico especial para esta clase de
servicios
Ai"$a%ie!& *ara $,4are" .:%e#"
!os conductores aislados que se usen en canali&aciones subterr#neas, por losas de concreto u
otras partes estructurales en contacto directo con la tierra, en lugares "+medos o en donde
pueda presentarse condensacin o acumulacin de "umedad en los conductores, deben ser
resistentes a la "umedad) con cubierta de cauc"o Atipo 1BC- con aislamiento termopl#stico
Atipo TBC) con cubierta de plomo) con aislamiento mineraR y cubierta met#lica Atipo /$C) o
con un aislamiento aprobado por la Empresa de Energa !as canali&aciones directas en tierra
pueden usarse +nicamente con conductores de aislamiento
E=
especficamente indicado para tal uso !os de uno o m#s conductores para ser enterrados
directamente deben ser de tipo %'E, pero los ramales y alimentadores de circuitos pueden ser
del tipo %5 3ara otros tipos de aislamiento ver la tabla G
La %)0i%a i!&e!"i#a# #e crrie!&e
que pueden soportar los conductores se indica en las tablas D y 8
E%*a$%e #e c!#,c&re"
Todos los empalmes de los conductores deben "acerse con conectores apropiados, o en su
defecto, soldarse con soldadura con n+cleo de resma, pero en ning+n caso con #cido !os
empalmes en conductores slidos "asta calibre 7,@ A,o =4B9C, para circuitos de alumbrado o
tomacorrientes pueden "acerse entorc"ados, pero las cone<iones en cualquier forma, deben
siempre quedar cubiertas con cinta de cauc"o o pl#stico y luego con cinta de tela En todas las
cajas debe dejarse, como mnimo, 1Gcm para las cone<iones a los artefactos
PRUEBA FINAL DE LAS INSTALACIONES
%na instalacin totalmente alambrada debe quedar libre de cortocircuitos y los valores de
resistencia de aislamiento de los conductores, tomando mediciones separadas a cada uno de
los circuitos parciales, entre los conductores y entre cada conductor y tierra, no deben ser
inferiores a los valores indicados en el *aptulo G y el subttulo 4$'!4/$E,T.' Esta
prueba debe "acerse con un megmetro de GFF voltios 2ebe verificarse el calibre de los
conductores, el cdigo de colores, las cone<iones a tierra, los circuitos y "acer las pruebas
seg+n el cuadro de >pruebas del inspector?
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Toda instalacin debe reali&arse en tal forma que cuando est terminada se encuentre e<enta
de cortocircuitos y de derivaciones a tierra no permitidas *on el fin de tener un factor de
seguridad ra&onable, se sugiere como gua para las pruebas de aislamiento la tabla G
3ara circuitos con conductores calibres 1,D A,o 1E 4B9C y@ A,o 1@ 4B9C la resistencia de
aislamiento debe ser de 1 mego"mio- para circuitos con conductores calibres @,G A,o 1F
4B9C o mayores una resistencia basada en la capacidad de transporte de corriente admisible
de los conductores, tal como se especifica bajo el subttulo 4$'!4/$E,T.' en el *aptulo
G
!os valores anteriores se determinar#n sobre el terreno, incluyendo todos los cuadros de
distribucin, tableros de distribucin, portafusiles, interruptores y dispositivos de proteccin
contra sobrecargas
EH
ALAMBRES SOBRE AISLADORES A LA VISTA
!as instalaciones construidas con alambre aislado abierto, deben montarse
'obre aisladores de carrete o presillas de lo&a) la distancia m#<ima entre los aisladores ser# de
1,G mm) los espacios mnimos entre conductores y entre estos y las partes del edificio ser#n de
7y1 cm respectivamente ,o se permite instalar alambres directamente bajo revoque) pueden
aceptarse, sin canali&acin, en los cielos rasos, siempre que estos permitan f#cil inspeccin,
colocados sobre aisladores y que los conductores sean apropiados para este tipo de
instalacin- los conductores no podr#n terminar en una roseta o tomacorriente a menos que el
+ltimo soporte de aisladores quede a un m#<imo de 1F cm del accesorio elctrico
PROTECCION DE ALAMBRES A LA VISTA
!os alambres e<puestos en muros, en sentido vertical, necesitan proteccin con tubo o
moldura met#lica por lo menos "asta @ metros sobre el piso En caso de que los alambres se
instalen "ori&ontalmente a una altura menor de @ mts deben quedar protegidos en toda su
longitud *uando un conductor atraviesa un muro, tec"o, cieloIraso, piso o cualquier
obst#culo, debe protegerse con tubera En caso de cruces con tuberas o alambres de otros
circuitos, se usar#n tubos de porcelana o de cualquier otro material no conductor
CABLE ARMADO CON CUBIERTA NO METALICA
Este tipo de cable puede instalarse a la vista o dentro de paredes de madera, pero nunca
incrustado en paredes de ladrillo, piedra, concreto o materiales similares, ni donde estn
e<puestos a la lluvia o la "umedad Estos cables deben sujetarse con grapas o abra&aderas
distanciadas a no m#s de 1,GF m entre s
CABLE FORRADO EN PLOMO
!as instalaciones con cables forrados en plomo solo se pueden usar a la vista en lugares de
f#cil inspeccin y que no queden e<puestas a da(os mec#nicos 'e pueden usar en los cielosI
rasos, cuando "aya facilidades de inspeccin ,o se permite instalarlos en los entrepisos o por
dentro de paredes de madera, ni dentro de planc"as o paredes de concreto o ladrillo, ni debajo
de revoques o pa(etes de las paredes
A/ra'a#era" *ara c!#,c&re" e! *$%
!as abra&aderas que se usan para sujetar este tipo de conductores no deben colocarse a
distancias mayores de 1,FF metros !os conductores deben ser
GF
continuos entre salida y salida y montados directamente sobre la superficie Amadera, ladrillo,
cemento, etcC 4l instalarse a lo largo de una pared deben estar por lo menos a @F cm sobre el
nivel del piso
CABLE ACORA;ADO <&i*" AC= ACV= ACL>
Estos cables se pueden instalar a la vista, por dentro de paredes de madera o adosados a las
paredes y cielo raso ,o se pueden usar dentro de losas de concreto ni enterrados
directamente, ni incrustados dentro de muros de ladrillo, concreto, piedra o materiales
similares Tampoco pueden usarse en lugares "+medos o e<puestos a la lluvia, a no ser que
tengan cubiertas de plomo u otro material impermeable entre la cora&a protectora y los cables
CABLE B?
1igen las mismas disposiciones que aparecen bajo el subttulo *40!E 41/42. *.,
*%0$E1T4 ,. /ET4!$*4 de este captulo
MOLDURA METALICA
Toda moldura met#lica para proteger cables o alambres debe usarse a la vista y slo en
lugares libres de lluvia y de "umedad) no se podr# incrustar o instalar por entresuelos, pisos o
muros de cualquier material) debe sujetarse con grapas o abra&aderas apropiadas a distancias
no mayores de 1,GF m entre s
TUBERIA METALICA FLE?IBLE
4 este tipo de canali&aciones se fe aplican las mismas normas que se "an establecido para
cable acora&ado adem#s de los siguientes- la cantidad m#<ima de los conductores debe ser
determinada de acuerdo con las tablas 1F, lF4 y 11 !os conductores no pueden colocarse
dentro de los ductos "asta tanto se "ayan terminado los trabajos de revoque o empa(etadura,
cuando no "ubiere ya peligro de "umedad y previo secamiento de los ductos
TUBERIA CONO UIT METALICA DE ACERO
Este sistema de canali&acin se puede usar sin ninguna restriccin, para
G1
canali&aciones subterr#neas y en locales "+medos !os conductores que se empleen para este
tipo de canali&aciones, deben tener el aislamiento adecuado *uando se instale a la vista debe
sujetarse con grapas o abra&aderas a distancia mayor de dos metros entre si
!a tubera met#lica debe sujetarse a la entrada y a la salida de las cajas de cone<iones con
tuercas y boquillas) los e<tremos de los tubos, despus de cortados deben limarse
interiormente
!os tiros o tramos de canali&aciones no deben ser m#s largos de 7G metros) cada tramo debe
terminar o empe&ar en una caja de cone<iones ,ing+n tramo puede tener m#s de tres codos
de HFF !as curvas deben "acerse de tal manera que la tubera AconduitC no sufra averas
mec#nicas ni que el di#metro interior se redu&ca apreciablemente El radio de la curva interior
en cualquier codo Ao dobladuraC no puede ser inferior a lo indicado en la tabla 11
!a cantidad m#<ima de conductores dentro de cada tubo AconduitC est# determinada en tablas
1F y lF4 Todos los conductores de un circuito deben colocarse dentro de un mismo ducto
4ntes de introducir los cables o alambres por tuberas met#licas AconduitC, es conveniente
pasar una estopa amarrada a la sonda para secar y e<traer los materiales abrasivos como
puntillas, vidrio, tac"uelas, arenas, cemento, cascajo, etc, que puedan acumularse dentro del
ducto
*uando se est# tirando alambre o cable por tubera met#lica es esencial poner toda Sa tensin
de tiro en la parte m#s fuerte del cable 4l poner el amarre en el aislamiento o en el material
de cubierta, lo "ace estirar y "asta romper !os alambres deben agarrarse a la sonda o alambre
de pescar y nunca tirarse del solo aislamiento
En los tiros de tuberas met#licas AconduitC donde "ay curvas, debe untarse polvos, talco,
parafina a los alambres para facilitarles el paso 2eben usarse elementos apropiados para que
no peligre el aislamiento de los alambres
TUBERIA <CONDUIT> NO MET@LICA RIGIDA
El material de este tipo de canali&acin deber# ser resistente a la "umedad y a los agentes
qumicos atmosfricos Tambin deber# ser retardante de la llama, resistente al impacto y al
aplastamiento, a los cambios de temperatura y a los efectos de la lu& y del sol
2e los materiales para este tipo de canali&acin, cuyas caractersticas "an sido consideradas
apropiadas, se incluyen- fibra, asbestoIcemento, esteatita, policloruro de vinilo A3:*C rgido,
polietileno A3EC de alta densidad para usos enterrados y empotrados y el policloruro de vinilo
A3:*C para uso e<terior
USOS PERMITIDOS
!a tubera AconduitC no met#lica rgida aprobada para este propsito, podr#
G@
ser usada bajo las siguientes condiciones y donde la tensin sea inferior a DFF voltios-
M 2irectamente enterrad a menos de ED cm debajo de la superficie 'i se instala a menos de ED
cm deber# envolverse a una capa de concreto de espesor no inferior a G cm
M En paredes, pisos y cielo raso
M En lugares donde la tubera est# sometida a la influencia de productos qumicos para los
cuales los materiales de la tubera AconduitC estn especficamente aprobados por la ,orma
$*.,TE* de producto correspondiente
PROHIBICIONES
!a tubera AconduitC no met#lica rgida no se deber# utili&ar para-
M 'oportar rosetas u otros accesorios
M 2onde estn e<puestas a da(os fsicos, a menos que estn lo suficientemente protegidas de
manera que se garantice una adecuada utili&acin
M 2onde estn sujetas a temperaturas, que e<cedan a aquellas estipuladas por las ,ormas del
producto,
M 3ara conductores cuyos lmites de temperatura de aislamiento e<cedan a aquellos
estipulados por la ,orma de producto
M 3ara tensiones que e<cedan los DFF voltios, a menos que estn recubiertas por lo menos de G
cm de concreto
SOPORTES
!a tubera AconduitC no met#lica rgida deber# ser sostenida a menos de 1,@F m de cada caja,
gabinete u otro terminal de la tubera, de acuerdo con lo indicado en la T40!4 1@
,inguna tubera AconduitC para usos en potencia, deber# ser menor de 1G mm de di#metro
3ara usos en telefona, sonido, antenas de televisin y timbres podr# utili&arse tubera de 1F
mm siempre y cuando los conductores no ocupen m#s del EFP del #rea total del ducto
C,a!# "e ,&i$ice &,/er2a ! %e&)$ica= "e i!c$,ir) ,! c!#,c&r #e &ierra #e"!,# 1,e
a"e4,re 6 4ara!&ice e! &# %%e!& c!&i!,i#a# c! &ierra. E"&e c!#,c&r #e/er) ir
"($i#a%e!&e $i+a# e!&re ca+a 6 ca+a *ara 1,e c,%*$a c! ", %i"i(!.
G7
DETALLES DE LAS INSTALACIONES
INTERRUPTORES PARA LAMPARAS
!os interruptores no deben conectarse al conductor neutro del circuito
!os interruptores de alumbrado residencial deben instalarse dentro de las "abitaciones a las
cuales presten servicio, e<cepto en los ba(os, y de 1F a @F cm de las puertas o esquinas de las
paredes
!os interruptores para el alumbrado de sitios que no tengan puertas divisorias deben instalarse
en el lugar m#s cercano a la entrada
4ccionamiento !os interruptores monopolares cuando se instalan uno por caja, deben quedar
para accionamiento vertical encendido "acia arriba y apagado "acia abajo *uando se instalan
dos o tres interruptores en una sola caja, para accionamiento "ori&ontal, deben encender "acia
la derec"a y apagar "acia la i&quierda
TOMAS
!os artefactos cuya capacidad sea igual o mayor de 1,G KB, deben quedar en un circuito
aparte
!as cajas para las tomas deben instalarse en posicin "ori&ontal, una altura mnima de @F cm
del piso
En as "abitaciones, salas, corredores, o vestbulos deben ir tomas a una distancia m#<ima
entre s de 7 m En los cuartos con un #rea de H m@ se deben instalar como mnimo dos tomas
en paredes opuestas
En las cocinas o reposteras las tomas deben quedar a una altura mnima de @F cm sobre los
mesones, con una separacin mnima de GF cm entre tomas
!os circuitos de alambrados y tomas no podr#n tener m#s de 1F salidas por circuito En
ning+n caso la corriente que circula por el circuito ser# superior de 1G 4
!a carca&as de los aparatos electrodomsticos deber#n conectarse a tierra, mediante un
conductor adicional que as guise, en todo momento, su continuidad a tierra Este conductor
deber# asegurarse slidamente a la caja de la toma
Tomas con cone<in a tierra !os tomacorrientes equipados con contacto de cone<in a tierra,
tendr#n estos contactos efectivamente puestos a tierra- el circuito ramal o la canali&acin que
lo contiene, tendr# un conductor de tierra al que los contactos de tierra de tomacorriente
deber# conectarse
!as tomas con cone<in a tierra deber#n ser instaladas solamente en circuitos de la clase de
tensin y de la capacidad de corriente para los cuales "an sido aprobados
GE
!os tomacorrientes de capacidad de 1G amperios y conectados a circuitos ramales de 1G a @F
amperios que alimenten dos o mas tornas, no servir#n una carga total que e<ceda a 1@
amperios en artefactos port#tiles
!as tomas de capacidad de @F amperios conectadas a circuitos ramales de @F amperios que
sirvan dos o m#s salidas, no servir#n una carga total que e<ceda1D amperios en artefactos
port#tiles
GG
A. METODOS DE
INSTALACIONES
REBUISITOS GENERALES
OBJETO
!as disposiciones de este captulo se refieren a los requisitos elctricos y mec#nicos de los
diversos mtodos de instalacin permanente de conductores para alumbrado, calor y fuer&a
LIMITACIONES DE TENSION
!os mtodos de instalacin especificados en este captulo, pueden ser utili&ados para
tensiones que no e<cedan de DFF voltios, a menos que estn limitadas de acuerdo con algunos
de los apartes de este captulo
CONDUCTORES DE SISTEMAS DIFERENTES
!os conductores de sistemas de alumbrado y fuer&a de DFF voltios o menos, pueden estar bajo
una misma cubierta, independientemente de silos circuitos individuales son de corriente
alterna o de corriente continua, siempre que todos tengan un aislante para la tensin m#<ima
de cualquier conductor dentro de la cubierta
!os conductores de sistemas de alumbrado y fuer&a de tensiones superiores a DFF voltios no
deben ir en la misma cubierta de los conductores de sistemas de alumbrado y fuer&a de DFF
voltios o menos
PROTECCION CONTRA LA CORROSION
!as canali&aciones met#licas, cajas, envolturas de cables, gabinetes, curvas met#licas, uniones
y accesorios, soportes y sus "errajes ser#n de materiales aprobados para el medio ambiente en
el cual ser#n instalados
G8
!as canali&aciones, cajas, envolturas de cables, gabinetes, curvas met#licas, uniones y
accesorios, soportes y sus "errajes de materiales que sean de "ierro, deber#n estar
adecuadamente protegidos contra la corrosin en su interior Ae<cepto tas roscas en las
unionesC por una capa de material aprobado, resistente a la corrosin, tal como &inc, cadmio o
esmalte En los casos en que la proteccin contra la corrosin sea solamente por medio de
esmalte, no se usar# en e<teriores o en locales "+medos Atales como stanos, lavaderos, ba(os,
etcC 'e podr#n utili&ar en e<teriores cajas o gabinetes con un sistema aprobado de
revestimiento org#nico y que estn marcados >4 prueba de lluvia? o >3ara intemperie?
!as canali&aciones met#licas, armaduras de cable, cajas envolturas de cables, gabinetes,
curvas, uniones y accesorios de materiales que sean de "ierro o metales que no sean de "ierro
no deber#n usarse en concreto o en contacto directo con la tierra, o en #reas sometidas a
influencias corrosivas severas, a menos que sean "ec"os de materiales que se ju&guen
aprobados para la condicin o que se provea una proteccin adecuada contra la corrosin
JUNTAS DE E?PANSION
!os tramos de canali&acin sujetos e<pansin y contraccin trmica, deber#n estar provistos
de juntas de e<pansin para compensar dic"os efectos
TENDIDOS SUBTERRANEOS
!os conductores en tendidos subterr#neos deben cumplir con las disposiciones que se dan en
la p#g EF bajo >3roteccin mec#nica?, en lo que a proteccin se refiere !os tendidos de cable
subterr#neo debajo de un edificio, deber#n ir en una canali&acin que se e<tender# m#s all# de
sus paredes e<teriores
A TRAVES DE COLUMNAS= VIGAS Y TRAVIESAS DE MADERA
*uando en instalaciones a la vista u ocultas, los conductores van en cables o tubos aislantes a
travs de orificios perforados en columnas, vigas, traviesas y pie&as de madera similares, los
orificios deber#n taladrarse apro<imadamente en el centro de la pie&a de madera o al menos G
cm, del borde m#s cercano, cuando sea posible

2onde "aya peligro de debilitamiento de la estructura del edificio, se puede tender cable con
cubierta met#lica o no met#lica, en ranuras "ec"as en las vigas o columnas de madera, si el
cable tiene una proteccin de una cubierta de c"apa de acero que tenga al menos 1,G mm de
espesor que lo proteja contra clavos
PUESTA A TIERRA DE CUBIERTA METALICA
!as canali&aciones met#licas, cajas, gabinetes y accesorios deber#n ser puestos a tierra seg+n
lo indicado en la p#gina EE bajo >*one<iones de Tierra?
G=
CONTINUIDAD ELECTRICA DE CUBIERTA
Y CANALI;ACIONES METALICAS
!as canali&aciones y otras cubiertas met#licas para conductores, deben estar met#licamente
unidas de manera conectadas a todas las cajas accesorios, y gabinetes para proporcionar una
continuidad elctrica efectiva !a canali&acin y conjunto de cables deben estar
mec#nicamente sujetos a las cajas no met#licas seg+n lo dispuesto
FIJACION
!as canali&aciones, cables, cajas, gabinetes y accesorios, deben fijarse firmemente en su lugar
CONTINUIDAD MECANICA EN LAS CANALI;ACIONES Y CABLES
!as canali&aciones y conjuntos de cables deben ser continuos de caja a caja y de accesorio a
accesorio
CONTINUIDAD MEC@NICA DE LOS CONDUCTORES
!os conductores deben ser continuos entre las cajas de salidas, dispositivos,
etc y no deben tener empalmes ni derivaciones dentro de la canali&acin
!a continuidad de un conductor identificado puesto a tierra no deber# depender de los
artefactos de cone<in, tales como portal#mparas, tomacorrientes etc, donde la remocin de
tales artefactos ocasionara la interrupcin de la continuidad
LONGITUD DISPONIBLE DE CONDUCTORES EN LAS CAJAS CDE SALIDA Y EN
LAS CAJAS DE INTERRUPTORES
En cada caja de salida y caja de interruptor deber#n dejarse al menos 1Gcm de conductor
disponible para "acer las uniones o Ta cone<in de dispositivos o equipos, e<cepto donde los
conductores pasan sin uniones a travs de portal#mparas, tomacorrientes y dispositivos
similares
CAJAS Y ACCESORIOS
'e instalar# una caja o accesorio en cada salida, interruptor, punto de unin o empalme de
conductores donde se unan secciones de tubo rgido met#lico, roscado, tubo met#lico elctrico
o canali&acin met#lica de superficie 'e instalar# una caja de cada salida, interruptor o
empalme de conductores donde se unan secciones de cables con cubierta met#lica, cable con
cubierta no met#lica y en cada salida e interruptor en instalaciones de tipo oculto sobre
aisladores y tubo
GH
PASO DE CONDUCTO O CABLE A ALAMBRADO
A LA VISTA U OCULTO
'e utili&ar# una caja o accesorio terminal, con orificio, cuyos bordes estn redondeados, para
cada conductor, cada ve& que "aga el pas de tubo rgido met#lico, roscado, cable con
cubierta met#lica, cable con cubierta no met#lica y canali&aciones met#licas de superficie a
conductores a la vista o a instalaciones de tipo oculto sobre aisladores y tubo El accesorio que
se debe usar para este propsito no contendr# empalmes o derivaciones y no se usar# en las
salidas para aparatos de alumbrado
NUMERO DE CONDUCTORES EN LAS CANALI;ACIONES
En general, el porcentaje del #rea de la seccin recta interior total de una canali&acin
ocupada por los conductores no deber# sobrepasar lo establecido en la tabla 17 *uando se
utilicen conductores de un mismo calibre se puede aplicar la tabla lF4
COLOCACION DE LOS CONDUCTORES EN LAS CANALI;ACIONES
'e deber# instalar, en primer trmino, el sistema de canali&acin a la vista que tenga tapas
desmontables
2ebe tratarse, en lo posible, de no instalar los conductores "asta tanto se "aya protegido
fsicamente de la intemperie el interior del inmueble y se "aya terminado todo trabajo
mec#nico en el inmueble que pueda da(ar los conductores
DF
E. RECOMENDACIONES PARA EFECTUAR
LAS INSTALACIONES ELECTRICAS
DOMICILIARIAS
4un cuando se pueda obtener el suministro requerido de energa elctrica de la red de
distribucin, su grado de utili&acin en cualquier residencia depende de su alambrado interior
*omen&ando desde la acometida, donde el fluido elctrico entra, es responsabilidad del
sistema de alambrado de la residencia entregar un suministro completo de energa a cada
salida En un sistema adecuadamente planificado, cada circuito y salida est# dise(ado para
servir a un propsito especfico y a los interruptores de control locali&ados, teniendo en mente
tanto la conveniencia como la seguridad
!os artefactos electrodomsticos son ya ayudas comunes en las labores domsticas *ada ve&
se mejoran m#s con el objeto de obtener ptimas caractersticas de comportamiento y
comodidad !os aumentos de potencia resultantes se reflejan en mayor demanda para el
sistema de alambrado El n+mero de artefactos elctricos en nuestras residencias, tales como
licuadoras, lavadoras, secadores, neveras, est# aumentando y no se consideran ya como
artculos de lujo, debido al a"orro de tiempo y trabajo que proporcionan Todo ello requiere
un sistema de alambrado adecuado para lograr una operacin satisfactoria de los aparatos, y
evitar dificultades, tales como interrupciones en el servicio debido a circuitos sobrecargados
!a mara(a de cordones de e<tensin en inmuebles residenciales, la frecuente necesidad de
reempla&ar fusibles o interruptores de circuitos, escaleras y entradas oscuras, la necesidad de
andar a tientas en la oscuridad para locali&ar los interruptores de lu& y docenas de condiciones
similares, resultan del "ec"o de que la pr#ctica del alambrado residencial no "a evolucionado
al ritmo del progreso de la utili&acin de la electricidad
*uando la carga instalada sobrepasa la capacidad del sistema de alambrado, la operacin de
ste se afecta %na cada de tensin e<cesiva en el circuito entre el tablero de distribucin y el
artefacto o fuente de la lu&, se traduce en una iluminacin pobre e ineficiente o en la
operacin totalmente inefectiva del artefacto
D1
%na cada de tensin de GP, por ejemplo, produce un 1FP de prdida en calor en cualquier
artefacto de calefaccin o un 18P de prdida de lu& en una l#mpara incandescente 2adas las
ra&ones anteriores, se puede concluir, que un buen sistema de alambrado residencial es una
necesidad
RECOMENDACIONES GENERALES
LOCALI;ACION DE LAS SALIDAS PARA ALUMBRADO
!a iluminacin adecuada es un elemento esencial en nuestro modo de vivir actual !a
cantidad y tipo de iluminacin requerida debe seleccionarse con base en los diferentes
problemas de visin que se presentan en el "ogar 2ebe panearse la iluminacin para
recreacin y entrenamiento En muc"os casos se consiguen buenos resultados con una
combinacin de iluminacin proveniente de luminarias fijas y port#tiles %na buena
iluminacin residencial requiere, por consiguiente, planeacin concien&uda y seleccin
cuidadosa de artefactos, l#mparas port#tiles o cualquier otro equipo de iluminacin que vaya a
utili&arse
4 menos que una locali&acin especfica sea establecida, las salidas para alumbrado se pueden
locali&ar en cualquier parte del #rea bajo condiciones para producir los efectos luminosos
deseados
LOCALI;ACFON DE LAS SALIDAS PARA TOMACORRIENTES
!os tomacorrientes se deben instalar preferentemente cerca de los e<tremos de las paredes
m#s bien que cerca del centro, reducindose as la probabilidad de que queden ocultos detr#s
de muebles grandes
4 menos que no sea posible, los tomacorrientes se deben locali&ar a @Fcm por encima del
nivel del piso
LOCALI;ACION DE INTERRUPTORES DE PARED
!os interruptores de pared se deben locali&ar normalmente del mismo lado del picaporte de
las puertas y dentro del saln o #rea a la cual es aplicable el control 4lgunas e<cepciones a
esta pr#ctica son) el control de luces e<teriores desde el interior de la residencia) ba(os) el
control de luces de escaleras desde #reas adyacentes, cuando las escaleras tienen puertas en
uno o ambos
D@
e<tremos) y eR control de luces desde el espacio de acceso que une #reas no utili&adas con
frecuencia, tales como #reas de almacenamiento o stanos

!os interruptores de pared se deben instalar normalmente a una altura apro<imada de 1,@F m
por encima del piso
INTERRUPTORES PARA CONTROL MULTIPLE
Es conveniente que todas las #reas para las cuales sea requerido el control de luces por medio
de interruptores de pared y las cuales tengan m#s de una entrada, se equipen con interruptores
para control m+ltiple en cada entrada principal En casos donde la aplicacin de estas
recomendaciones d como resultado la colocacin de interruptores con una distancia de7mm
entre ellos para controlar las mismas luces, uno de ellos puede suprimirse *uando los salones
est#n iluminados por m#s de una luminaria, por ejemplo, cuando tanto la iluminacin general
como la suplementaria se "acen por medio de luminarias fijas, es aconsejable utili&ar
interruptores para control m+ltiple para uno de los conjuntos de luces, usualmente el de
iluminacin general
3or entrada principal debeI entenderse la com+nmente utili&ada para entrar o salir de un saln,
cuando se pasa de una condicin de gran iluminacin a una de poca iluminacin o lo
contrario 3or ejemplo, una puerta entre una sala y un prtico es una entrada principal al
prtico 'in embargo, ella no se considera necesariamente como una entrada principal a la
sala, a menos que la entrada frontal a la casa se "aga a travs del prtico
SALONES PARA VARIOS PROPOSITOS
*uando, un saln se concibe para prestar m#s de un servicio, tal como una combinacin de
salaIcomedor o cocinaIlavadero, el n+mero de salidas para tomacorrientes comunes y
especiales aqu recomendados se aplica separadamente a Tas #reas respectivas El n+mero de
salidas para alumbrado se puede combinar de cualquier manera, siempre y cuando se asegure
una buena iluminacin tanto general como local en las #reas de trabajo En cuanto a la
locali&acin de los interruptores, el #rea se considera como un simple saln
SALIDAS DE FUNCION DUAL
*uando una salida se puede locali&ar de tal modo que puede servir a dos propsitos
diferentes, entonces se puede instalar +nicamente una salida en ese lugar En estos casos se le
debe poner particular atencin a cualquier interruptor de pared que pueda ser requerido como
control adicional 3or ejemplo, locali&ando una salida para alumbrado al llegar a unas
escaleras que conducen a un pasillo locali&ado en un piso superior, se satisface tanto a salida
para alumbrado del pasillo como la salida de alumbrado de las escaleras
D7
!a salida para alumbrado de las escaleras necesitar# interruptores para control m+ltiple tanto
en el arranque como al llegar a ellas 4plicando adem#s la regla para locali&acin de
interruptores para control m+ltiple, al pasillo superior es necesario un tercer punto de control
en cualquier paste del pasillo debido a su longitud) al final del presente captulo se muestra
una figura recomendatoria de lo que puede ser un sistema de interrupcin m+ltiple
RECOMENDACIONES APLICADAS A AREAS ESPECGFICAS
ENTRADAS E?TERIORES
'alidas para alumbrado %na o m#s salidas para alumbrado, seg+n la arquitectura en las
entradas frontales y de servicio *uando sea necesaria +nicamente una salida se recomienda
que esta sea de pared y est locali&ada del mismo lado del picaporte de la puerta Tambin es
aconsejable instalar en otras entradas, salidas para alumbrado, controladas por medio de
Tinterruptores de pared, desde el interior de la residencia
aC !a necesidad de las salidas para alumbrado en las entradas es la iluminacin de las
escaleras que conducen a ellaIy de las personas que tocan a la puerta
bC /uc"as veces son necesarias salidas para alumbrado adicionales a las locali&adas en las
puertas, para la iluminacin con luminarias en postes de tramos de escaleras, bien con terra&as
o jardines o caminos de apro<imacin largos, etc, Estas salidas deben controlarse por medio
de interruptores de pared desde el interior y cerca de la entrada a la residencia 'alida para
tomacorrientes %na salida para tomacorrientes para intemperie, preferiblemente cerca de la
entrada frontal locali&ada por lo menos a EG cm encima del nivel del piso 'e recomienda que
esta salida sea controlada por medio de un interruptor de pared desde el interior y cerca de la
entrada a la residencia, para una operacin adecuada de la iluminacin decorativa e<terior
Es aconsejable instalar tambin otras salidas para tomacorrientes adicionales, repartidas en el
e<terior de la residencia con fines decorativos en el jardn y para el uso de "erramientas y
artefactos elctricos de jardinera tales como cortadoras de csped y podadoras Estas salidas
tambin se deben controlar por medio de interruptores de pared, desde el interior y cerca de la
entrada a la residencia
DE
SALAS
Sa$i#a" *ara a$,%/ra#"
Es esencial instalar salidas de alumbrado para la iluminacin general Esta iluminacin puede
ser suministrada por luminarias de tec"o o pared, luminarias locali&adas en cenefas, cornisas o
bovedillas o por medio de l#mparas port#tiles Todas estas salidas para alumbrado deben
controlarse por medio de interruptores de pared, locali&ados en sitios apropiados al tipo de
iluminacin seleccionado Estas recomendaciones son aplicables tambin a salas de estar,
prticos cerrados, salas de televisin, bibliotecas, estudios y #reas similares
'e recomienda adem#s la instalacin de salidas para fines de acentuacin del alumbrado
decorativo, tal como la iluminacin de pinturas y estantes de libros
Sa$i#a" *ara &%acrrie!&e"
!as salidas para tomacorrientes deben ser instaladas de tal manera que ning+n punto, a lo
largo de la lnea del piso en cualquier espacio de pared +til, est a m#s de @ mts de un
tomacorriente situado en ese mismo espacio +til *uando las ventanas se e<tienden "asta el
piso, lo que "ace que no se pueda cumplir con esta recomendacin, utili&ando tomacorrientes
ordinarios, se debe procurar obtener facilidades equivalentes utili&ando otros medios
adecuaos
'i la iluminacin general va a ser suministrada por l#mparas port#tiles, se recomienda que dos
o m#s salidas para tomacorrientes sean controladas por medio de un interruptor de pared En
este caso es aconsejable utili&ar salidas para tomacorrientes del tipo para alambrado doble con
el objeto de no limitar la locali&acin de radios, televisin, relojes, etc
Sa$i#a" *ara &%acrrie!&e" e"*ecia$e"
Es recomendable instalar una salida para tomacorriente especial para la cone<in de un
artefacto de aire acondicionado o calentador de ambiente
COMEDORES
Sa$i#a" *ara a$,%/ra#
*ada comedor o #rea destinada al comedor combinada con otro saln debe
DG
tener por lo menos una salida para alumbrado controlada por medio de un interruptor de
pared Tales salidas deberan ser normalmente instaladas sobre la probable locali&acin de la
mesa del comedor para suministrar una iluminacin directa del #rea
!as salidas para tomacorrientes se deben instalar de tal manera que ning+n punto, a lo largo
de la lnea del piso en cualquier espacio de pared +til, est a m#s de @ mts de un tomacorriente
en ese mismo espacio +til
*uando la mesa del comedor va a estar colocada contra una de las paredes,una de estas salidas
debe ser instalada, por encima de la altura de la mesa, en ese lugar
En caso de que en el #rea del comedor se piense construir un mostrador, se debe instalar una
salida para tomacorrientes por encima de la altura del mismo, para el uso de artefactos
port#tiles,
COCINAS
'e deben instalar salidas para alumbrado tanto para la iluminacin general como para la del
lavaplatos Estas salidas se controlar#n por medio de interruptores 4l "acer el dise(o de la
iluminacin se debe poner especial atencin para que todas las #reas de trabajo Alavaplatos,
mesas, estufas, etcC, queden bien iluminadas !as luminarias en el interior de gabinetes
pueden controlarse por medio de interruptores locales
%na salida para tomacorriente para cone<in del refrigerador y una por cada 1,GF m lineales
de superficie de trabajo frontal con, al menos, una salida para cada superficie de trabajo
'e recomienda que las salidas para tomacorriente sean instaladas a una altura de 1,1F m por
encima de la lnea del piso, y que a e<cepcin de la instalada para el refrigerador, sean del tipo
para alambrado doble para la cone<in de otros artefactos electrodomsticos
'e recomienda instalar una salida para tomacorriente en uno de los espacios de pared, para la
cone<in de una planc"a o tostador *uando la cocina va a ser utili&ada tambin como
comedor, es aconsejable instalar una salida para tomacorriente sobre el nivel de la mesa, en el
espacio de la probable locali&acin de sta
DD
%na salida para una estufa y un ventilador, una o m#s salidas para un lavaplatos o un
incinerador de basura si la instalacin de fontanera lo permite
'e recomienda instalar una salida para cone<in de un reloj elctrico en un lugar desde el cual
sea f#cilmente visible, y otra para cone<in de un congelador de alimentos en el lugar de
probable locali&acin del mismo
ESCALERAS
'e deben instalar salidas para alumbrado bien sea en las paredes o en el tec"o, para iluminar
adecuadamente cada tramo de escalera !as salidas se deben controlar por medio de
interruptores para control m+ltiple a la llegada y en el arranque de la escalera, locali&ados de
tal manera que todas las luces puedan ser encendidas desde ambos pisos y que las luces en las
antesalas de acceso a las alcobas puedan ser manipuladas sin interferir con las de la planta
baja
Estas recomendaciones se aplican a cualquier escalera en cuyos e<tremos "ay salones de uso
frecuente
'e recomienda, siempre y cuando sea posible, agrupar los interruptores y no instalarlos
demasiado cerca a los escalones, para evitar trope&ar con stos al tratar de alcan&ar los
interruptores
'e recomienda instalar una salida para tomacorrientes en los descansos intermedios para
cone<in de una l#mpara decorativa, aspiradora, lu& nocturna, etc
ALCOBAS
Es esencial instalar salidas para alumbrado con el objeto de obtener una buena iluminacin
general Esta puede ser suministrada por luminarias en el tec"o o en cenefas, cornisas,
entrantes, etc Estas salidas deben ser controladas por medio de interruptores de pared
instalados en lugares seg+n el tipo de iluminacin seleccionado
/uc"as veces la instalacin de luminarias a todo lo largo de espejos o una luminaria instalada
en el tec"o directamente en frente de los guardarropas, puede servir para suministrar la
iluminacin general
D8
Es aconsejable instalar un interruptor maestro en la alcoba principal, as corno en otros puntos
estratgicos de la residencia, para controlar determinadas salidas para alumbrado interior y
e<terior
!as salidas para tomacorriente se instalar#n de tal manera que "aya una salida a cada lado y
dentro de los @ m de la lnea central de cada locali&acin central individual probable de las
camas
'e recomienda, adem#s, instalar salidas para tomacorrientes adicionales, locali&ados de tal
manera que ning+n punto, a lo largo de la lnea del piso en cualquier espacio de pared +til,
est a m#s de 7 m de una salida en ese mismo espacio Es aconsejable que las salidas para
tomacorrientes sean instaladas a 1 m o 1,@F m de la lnea de las locali&aciones probables de
las camas
2ebido al uso frecuente de radios, l#mparas, etc, al lado de las camas, es muy conveniente
que las salidas para tomacorriente instaladas cerca de stas sean del tipo triple o cu#druple
'e recomienda la instalacin de una salida para tomacorriente especial en cada una de las
alcobas para cone<in de calentadores de ambiente o artefactos de aire acondicionado
ANTESALAS
'e deben instalar salidas para alumbrado, controladas por medio de interruptores de pared, de
tal manera que se ilumine toda el #rea, poniendo particular atencin a las #reas de forma
irregular
Estas recomendaciones se aplican tambin a los corredores, salas de espera y recepcin,
vestbulos, entradas, salones de descanso y #reas similares
Es recomendable que una salida para una lu& nocturna, controlada por medio de interruptor,
sea instalada en cualquier antesala o pasillo de acceso a las alcobas
'e recomienda una salida para tomacorriente por cada E,GF m de corredor, medidos a lo largo
de la lnea central *ada antesala de m#s de 7 m@ de #rea debe tener por lo menos una salida
Es aconsejable que en las salas de espera y recepcin las salidas para tomacorrientes sean
instaladas de tal manera que ning+n punto, a lo largo de la lnea del piso en cualquier espacio
de pared +til, est a m#s de @ metros de una salida para tomacorriente en ese mismo espacio
+til
D=
SALONES DE RECREACION
Es esencial la instalacin de salidas para alumbrado para la iluminacin general Esta
iluminacin puede ser suministrada por luminarias en el tec"o, en la pared, en bovedillas,
alares y cornisas Estas salidas deben ser controladas por medio de interruptores de pared
instalados en lugares adecuados al tipo de iluminacin seleccionado 4l elegir el tipo de
iluminacin se deben tener en cuenta la clase de actividades para las cuales el saln de
recreacin est# planeado
'e recomienda que las salidas para tomacorrientes sean instaladas de tal manera que ning+n
punto, a lo largo de la lnea del piso en cualquier espacio de pared +til, est a m#s de @ metros
de una salida para tomacorriente en ese mismo espacio +til
Es aconsejable instalar salidas para tomacorrientes para cone<in de radio, televisores,
ventiladores, proyectores de cine, etc, en lugares adecuados y de acuerdo con las actividades
para las cuales el saln de recreacin est# planeado
BAOS
Es esencial una buena iluminacin de los espejos ;ay varios mtodos que pueden ser
utili&ados para reali&ar una buena iluminacin en esta localidad y en el resto del #rea !as
salidas para alumbrado se deben instalar de acuerdo con el tipo de iluminacin seleccionado
*uando la duc"a va a estar en un local cerrado se recomienda instalar una salida para
alumbrado a prueba de vapor, controlada por medio de un interruptor de pared locali&ado
fuera de dic"o local cerrado
Sa$i#a" *ara &%acrrie!&e".
%na salida para tomacorriente instalada cerca del espejo a 1 m o 1,GF m 3or encima del nivel
del piso 'e recomienda instalar salidas para tomacorrientes en cada espejo o en cualquier
espacio donde pueda locali&arse un secador elctrico de toallas, rasuradora elctrica, etc
'e recomienda que en cada ba(o sea instalada una salida para tomacorriente
DH
Especial, para cone<in de un calentador o un ventilador, controlada por medio de un
interruptor de pared
LAVADEROS
!as salidas para alumbrado deben estar instaladas de tal manera que se obtenga la iluminacin
adecuada de todas las #reas de trabajo Atales como albercas, fregaderos, #reas del planc"ado y
secado, etcC 3or lo menos una de las salidas para alumbrado debe ser controlada por medio de
un interruptor de pared
3or lo menos una salida para tomacorriente En algunos casos una de las salidas para
tomacorriente especial instalada en el lugar adecuado puede satisfacer esta recomendacin
Es aconsejable que las salidas para tomacorrientes sean del tipo para alambrado doble para
cone<in de artefactos electrodomsticos
%na salida para tomacorriente especial para cada uno de los siguientes equipos- lavadora
autom#tica, secador de ropas y planc"a
GUARDARROPAS
%na salida para cada guardarropa 2onde los anaqueles u otras condiciones "acen inefectiva
la instalacin de salidas para alumbrado dentro del guardarropa, stas se deben instalar en
lugares adjuntos de tal manera que suministren iluminacin dentro del guardarropa
'e recomienda que estas salidas para alumbrado sean controladas por medio de interruptores
de pared, instalados cerca del guardarropa o por medio de interruptores del tipo para puertas
8F
CUARTO DE ROPAS
2eben instalarse salidas para alumbrado de tal manera que se iluminen todas las #reas de
trabajo Atales como mesas de planc"a, estantes, calderas, etcC
3or lo menos una de estas salidas debe ser controlada por medio de un interruptor de pared
Sa$i#a" *ara &%acrrie!&e
%na salida para tomacorriente, preferiblemente cerca de la mesa de planc"ado
SOTANOS
'e deben instalar de tal manera que iluminen todas las #reas de trabajo o lugares de
instalacin de equipos Atales como calderas, bombas, bancos de trabajoC
En stanos no terminados, la salida para alumbrado en el arranque de las escaleras se debe
controlar por medio de un interruptor de pared instalado cerca de la llegada de las mismas
!as otras salidas pueden ser controladas por medio de interruptores de cadena u otra especie
En stanos con salones terminados, espacios para garajes o con otros accesos directos al
e<terior se aplican las mismas recomendaciones dadas en p#ginas anteriores para las
escaleras
Es aconsejable instalar una lu& piloto en conjunto con el interruptor cerca de la llegada de las
escaleras, en stanos que van a ser visitados con poca frecuencia
3or lo menos dos salidas para tomacorrientes deber#n ser instaladas *uando se planea
colocar un banco de trabajo se debe instalar una de las salidas para tomacorrientes en ese
lugar
!as salidas para tomacorrientes en el stano son muy +tiles instaladas cerca de las #reas de
juego o pasatiempo, lavaderos en el stano, cuartos oscuros y para la instalacin de artefactos,
tales como e<tractores de "umedad, calentadores de ambiente, etc
81
DESVANES O @TICOS
%na salida para alumbrado que suministre la iluminacin general, controlada por medio de un
interruptor de pared instalado en el arranque de la escalera *uando no son instaladas
escaleras permanentes, esta salida para alumbrado puede ser controlada por medio de un
interruptor de cadena, siempre y cuando est instalada encima de la puerta de acceso
Estas recomendaciones se aplican a desvanes no terminados 3ara desvanes con salones o
#reas terminadas se aplican las recomendaciones dadas para cada una de las #reas especficas
%na salida para tomacorriente para uso general En caso de que "aya escaleras abiertas, que
condu&can a futuros salones en el desv#n, es aconsejable instalar una caja de unin conectada
directamente al tablero de distribucin para la futura instalacin de salidas para tomacorriente
y alumbrado, cuando los salones estn terminados-
%na salida para tomacorriente en el desv#n es deseable para la cone<in de luminarias para
iluminacin de las esquinas oscuras o de una aspiradora y los accesorios de limpie&a
Es aconsejable instalar una salida para tomacorrientes especial, controlada por medio de
interruptores para control m+ltiple, instalados en lugares adecuados ci la residencia, para
cone<in de un calentador de ambiente o ventilador
PORTICOS
Sa$i#a *ara a$,%/ra#
Todo prtico o #rea similar entec"ada, de m#s de @,G m@ de #rea deber# tener una salida para
alumbrado controlada por medio de un interruptor de pared Ureas m#s grandes o de forma
irregular pueden requerir m#s de dos salidas *uando el prtico es utili&ado como pasadi&o
entre la residencia y el garaje, es aconsejable que las salidas para alumbrado sean controladas
por medio de interruptores para control m+ltiple
%na salida para tomacorrientes tipo intemperie Asi est# e<puesto a la "umedad
8@
*ada G metros de pared que rodee al prtico 'e recomienda que estas salidas sean
controladas por medio de un interruptor de pared desde el interior
TERRA;AS Y PATIOS
'e recomienda instalar una salida para alumbrado en la pared del edificio o en un poste
locali&ado en el centro del #rea con el objeto de obtener una iluminacin general fija Tales
salidas deben ser controladas por medio de interruptores de pared, instalados en el interior de
la residencia y cerca de la puerta que da acceso al #rea
%na salida para tomacorriente de tipo para intemperie, instalada por lo menos a GF cm por
encima de la lnea del piso, por cada G metros de pared de la residencia que rodee el patio o
terra&a Es aconsejable que estas salidas sean controladas por medio de interruptores de pared
desde el interior de la residencia
GARAJES
3or lo menos una salida para alumbrado instalada en el tec"o y controlada por medio de
interruptores de pared, en garajes con #rea para uno o dos carros 'i el garaje tiene un acceso
no cubierto desde la residencia, es aconsejable instalar una salida para alumbrado e<terior
controlada por medio de interruptores para control m+ltiple instalados en el garaje y la
residencia *uando el garaje va a ser utili&ado para propsitos adicionales al de guardar el
carro Atales como incluir un banco de trabajo o armario, lavadero, etcC 'e deben aplicar las
recomendaciones dadas para estas #reas
'e recomienda instalar una salida para alumbrado en el e<terior de todos los garajes,
controlada por medio de un interruptor de pared 4 veces es deseable instalar salidas para
alumbrado adicionales en el interior del garaje aun cuando no se le vaya a dar un uso
adicional a ste *uando estn cal&adas largas para ve"culos, es recomendable suministrar
una iluminacin adicional por medio de luminarias, instaladas en postes Estas salidas para
alumbrado deben ser controladas por medio de interruptores de pared desde el interior de la
residencia
87
*uando un banco de trabajo, congelador de alimentos, abridor autom#tico de puerta, etc, van
a estar locali&ados en el garaje, deben instalarse all salidas apropiadas para cada uno de sus
usos
ALREDEDORES
!a iluminacin de los alrededores se "ace generalmente por medio de reflectores Estas
salidas para alumbrado pueden ser instaladas en la fac"ada de la residencia o garaje o en
poste, adecuadamente locali&adas Todas estas salidas se deben controlar por medio de
interruptores de pared instalados en el interior de la residencia
4 veces es deseable controlar estas salidas para alumbrado, por medio de interruptores
maestros y para control m+ltiple instalado en puntos estratgicos de la residencia
8E
8G
H. TABLAS
*ondicin 1 3artes activas de un lado y ninguna parte activa o puesta a tierra en el otro lado
del espacio de trabajo) q partes activas descubiertas en ambos lados, efectivamente
resguardadas con madera u otros materiales aislantes adecuados !os conductores aislados y
las barras colectoras aisladas que trabajen a no m#s de 7FF voltios no se considerar#n como
partes activas
*ondicin @ 3artes activas descubiertas en un lado y partes puestas a tierra en el otro lado
!as paredes de concreto, ladrillo o bloques ser#n considerados como puestas a tierra
*ondicin 7 3artes activas descubiertas en ambos lados del espacio de trabajo Ano
resguardadas como indica la condicin 1C, con el operador de por medio
88
8=
8H
=F
=1
=@
!as capacidades para los conductores de los tipos 5E3, 5E30 1;;, T;;, y Q$I$;B en los
calibres 1D@, y @G ser#n las mismas indicadas para los conductores para 8GN* en esta tabla
3ara temperaturas ambientes superiores a 7FN* se deben utili&ar los factores de correccin
dados en la tabla 1G
*4!$01E 2i#metro apro<imado del conductor, en mm y su designacin 4B9
correspondiente
=7
=E
!as capacidades de transporte de corriente para los conductores tipo 1;;, en calibres 1 D @ y
@ G ser#n las mismas que para conductores tipo 1; en esta tabla
*4!$01E 2i#metro apro<imado del conductor, en mm !os conductores de calibres 1,@ y
@,G son slidos y los de calibres E y mayores, tren&ados
1 /#s de tres conductores en un conductor 'i el n+mero de conductores en un conductor o
cable e<cede a7, la capacidad de transporte de corriente permisible de cada conductor, a7
reducir# seg+n se indica en a tabla =
@ 'i se emplea en lugares mojados un conductor con aislante de goma tipo 1;I1B, las
capacidades de transporte de corriente permisible ser#n las de la columna @ de las tablas D y 8
'i se emplea en lugares secos, las capacidades de transporte de corriente permisible ser#n las
de la columna 7 de las tablas D y 8
7 El conductor neutro que transporte solamente la corriente de desequilibrio de otros
conductores, como en el caso de los circuitos normalmente equilibrados de tres o mas
conductores, no se tendr# en cuenta al determinar las capacidades de transporte de corriente,
seg+n se dispone en a neta 1
=G
=D
*alibre
2i#metro apro<imado del conductor en mm
=8
==
=H
F. LA NORMALI;ACION
1ecuerde que el dibujo tcnico es un lenguaje gr#fico universal empleado para representar los
objetos y O o ideas tcnicas de car#cter pr#ctico, por medio de smbolos y lneas
convencionales 'e dice que es un lenguaje universal porque sus principios son esencialmente
los mismos en todo el mundo 4s un dibujo "ec"o por un japons puede ser comprendido por
un colombiano que tenga conocimientos de dibujo
3ara que dos o m#s personas construyan una pie&a con idnticas caractersticas es
indispensable que se tenga un dibujo o plano en el cual se especifiquen la forma, dimensiones
y particularidades tcnicas de la misma, para que despus de construidos cumplan con la
funcin deseada
$gualmente, para el montaje de instalaciones elctricas se "ace necesario la consulta de planos
presentados generalmente en formatos que obedecen a una normali&acin internacional
,ormali&ar significa establecer reglas y recomendaciones para ordenar procesos de trabajo
con el fin de unificados
$nicialmente la direccin y organi&acin en cuanto a normas para dibujo estuvo a cargo de la
2$, A,ormas $ndustriales 4lemanasC que normali& por medio de "ojas especiales llamadas
"ojas de normas
*omo la normali&acin no puede ser independiente en los distintos pases del mundo, en 1H@D
aparecen las normas $'4 A$nternational 5ederation of t"e ,ational 'tandardi&ing
4ssociationsC como una organi&acin de normas de varios pases
/#s tarde en 1HE8 aparece la $'. A$nternational .rgani&ation for 'tandari&ationC con sede en
9inebra que viene siendo una sociedad internacional de normas y que sustituy a la $'4
;oy da se emplean las normas l'. aunque tambin se usan las normas 2$, cuando est#n
total o parcialmente de acuerdo
3ara elaborar trabajos de dibujo es indispensable conocer y aplicar las normas, ya que stas se
traducen en la unificacin y ordenacin y es el resultado de un trabajo com+n de tcnicos de
varios pases del mundo
!a normali&acin facilita y abarata el trabajo, aumenta el rendimiento en el dibujo y permite
una comprensin m#s clara por lo que se debe estar a tanto de los avances de la
normali&acin
4dem#s de las normas 2$, e l'. e<isten otras normas entre las cuales se destaca la 4'4
A4merican 'tandar 4ssociationC la cual d# las medidas de sus formatos en pulgadas
Esta normali&acin es la empleada en los Estados %nidos y en todos los pases bajo su
influencia
En *olombia por tener influencia tanto europea como norteamericana se emplean ambos
sistemas- el $'4, el 4'4 y tambin el 2$,
D
El sistema 4'4 tiende a desaparecer, por ello la importancia de utili&ar m#s la normali&acin
$'.
a> E$ *a*e$ #e #i/,+
El papel de dibujo se ofrece en el comercio, de diversas dimensiones y en largos rollos o Pin
en pliegos ya cortados
E<isten varias clases de papel para dibujo
Pa*e$ ! &ra!"*are!&e
Es el llamado com+nmente papel de dibujo, es de color blanco
El m#s apropiado para dibujos a l#pi& es el conocido comercialmente como 0.,2 3ara
trabar tinta el m#s indicado en el 2%1EQ ya que soporta los borrones o enmendaduras
Pa*e$ &ra!"*are!&e
Es por lo general de color gris#ceo, amarillo o blanco e<ento de grasa o aceite,
comercialmente se le conoce con el nombre de papel mantequilla) se le utili&a en la
confeccin de planos que "an de ser reproducidos
/> Fr%a&"
'e denomina formato al tama(o que tiene la "oja de papel que se emplea en los dibujos
tcnico estos est#n normali&ados incluyendo el margen mnimo que deben llevar
FORMATO DIN
!os formatos 2$, est#n reglamentados por la norma 2$, =@7 seg+n la cual la forma inicial es
rect#ngulo de un #rea de 1 metro@ y cuyas dimensiones son =E1 mm < 11=H mm 'iendo este
formato patrn y cuya identificacin es 4F para plano de dibujo
!as dimensiones de los dem#s formatos se obtienen por divisiones sucesivas del formato
patrn partes iguales identific#ndolas con la letra 4 y un subIndice numrico A5ig 1C
8
5ormato 2$, b#sico 4F A=E1 < 11=H mmC
SIMBOLO TAMAO FINAL
4F =E1 < 11=H mm
41 GHE < 0Elmm
4@ E@F < GHE mm
47 @H8 < E@F mm
4E @1F< @H8mm
4G 1E= < @l.mm
Todos estos formatos se pueden emplear en posicin vertical u "ori&ontal, el espacio
destinado a Ea rotulacin debe colocarse en el e<tremo inferior derec"o del formato
FORMATO ASA
Estos formatos tienen sus dimensiones en pulgadas y est#n basados en los m+ltiplos de un
rect#ngulo de = P de anc"o por 11 de largo del cual se parte siendo este el formato patrn o
4
!os dem#s formatos aparecen por multiplicaciones sucesivas del formato patrn
3ara establecer los otros formatos- vase figura ,o 7
=
El formato adecuado para reali&ar sus ejercicios es el comercialmente conocido como Vtama(o
carta? y corresponde al tipo 4 de la 4'4, y es apro<imadamente igual al 4E de la 2$,
c> C,a#r e0*$ica&iv r(&,$
Toda planc"a i "oja de dibujo debe llevar un cuadr e<plicativo colocado generalmente en la
parte inferior derec"a dando entre otras las siguientes informaciones-
WW,ombre y ubicacin de la empresa donde o para quien se reali&a el dibujo
X ,ombre de la m#quina o pie&a que se dibuja
X 'istema de medidas empleado AunidadesC
X Escala empleada
X ,+mero de pie&as y material
X Yuin dibuj
X Yuin proyect
X Yuin revis X
X 5ec"a de reali&acin
WW ,+mero del plano o codificacin
X /odificaciones
H
Estos rtulos se elaboran apro<imadamente para el formato en que vamos a trabajar A2$, 4EC
de 1FF mm 2e largo y GF mm de anc"o cuando la "oja se utili&a "ori&ontal 'i se utili&a
vertical el rtulo ocupa todo el anc"o de la "oja y sus dimensiones son de 1=F < @F mm Aen la
figura E y G vemos los @ tipos de rtulosC
ESCALAS
3ara representar en un formato de papel peque(o una pie&a de dimensiones grandes, nos
vemos obligados a reducir su tama(o 4s mismo tenemos que aumentarlo cuando se trata de
dibujar objetos muy peque(os
Este aumento o disminucin de las dimensiones de los objetos debe "acerse con precisin,
para guardar las proporciones y no deformar la imagen, esto lo conseguimos empleando
correctamente las escalas
1F
DEFINICION
'e ;ama escala en dibujo, a la relacin que e<iste entre las dimensiones del dibujo Amedida y
las dimensiones reales del objeto Amedida realC
E'*4!4 Z /edidas dibujo
WWWWWWWWWWWWWWWW
/edidas objeto
Ejemplo-
En un dibujo 1F mm Equivalen a 1FF mm 2el objeto real [*u#l ser# la escala\
E'*4!4 Z /edidas dibujo 1F mm
WWWWWWWWWWWWWWWW Z WWWWWWWWW Z 1 1F tambin 1-1F
/edidas objeto 1FF mm
En otras palabras, la escala nos indica el ,o de veces que se "a de reducir o ampliar la
medida real, al representarse en un dibujo
INDICACION
Todo dibujo tcnico debe llevar indicada la escala con la cual "a sido elaborado Esta se
se(ala por dos n+meros separados por dos puntos que nos indican la relacin de
proporcionalidad entre dic"os n+meros
E<isten en el comercio reglas escalas, cuya funcin es evitar el c#lculo de las medidas con que
dibuja, o encontrar la medida real midiendo directamente el dibujo Estas reglas se manejan
*on las corrientes A5ig DC
11
ACOTACIONES
!a acotacin tiene como fin indicar las dimensiones del objeto dibujado
4cotar una pie&a es escribir de una manera legible, clara, e<acta y ra&onable las medidas de
las dimensiones necesarias
*ualquiera que sea la escala del dibujo, las dimensiones que se escriben son las de la pie&a
real
!a acotacin es una operacin de sumo cuidado) no debe contener ning+n error
NORMAS
X %nidades
!as cotas de longitud se escriben en milmetros sin que sea necesario indicar la unidad
X E<cepcionalmente en caso de cambio de unidades, indicar en la cota el smbolo de la
unidad empleada
X !as cotas de #ngulos se indican en grados ej- 7FN
LINEAS DE COTAS Y DE REFERENCIA
!as lneas de cota y sus lneas de referencia se tra&an en raya continua fina !a lnea de cota
se tra&a paralela a la direccin de la lnea a medir y mnimo a 8 mm 2e sta !as lneas de
referencia son perpendiculares esta direccin y e<ceden a 1 mm 4pro<imadamente A5ig 8C
1@
3 LETRA TECNICA
a> Ge!era$i#a#e"
Todo plano o dibujo tcnico se compone de dos partes-
1 !a parte gr#fica propiamente dic"a
@ !a parte de dimensiones, notas y observaciones
Esta parte A@C es b#sica que la cono&ca el electricista domiciliario pues as podr# escribir
tcnicamente en un dibujo
IMPORTANCIA
!as notas u observaciones deben "acerse en forma clara, evitando "acer lecturas incorrectas
que ocasionar problemas en una produccin y por ello es importante saber escribir de tal
forma que "acernos entender con el mnimo de error
!uego la letra tcnica debe ser de tra&a sencilla de modo que por su forma simple y bien
definida, de margen a una mala interpretacin
TIPOS DE LETRA
!a letra tcnica puede ser may+scula o min+scula, tambin se conoce como letra de *4S4
4!T4 may+sculas y letra de *4S4 04S4 las min+sculas
E+e%*$7
LETRA MAYUSCULA 6 $e&ra %i!:"c,$a
5$9 1
Tanto las may+sculas como las min+sculas pueden tra&arse en forma vertical o inclinada
El ejemplo anterior es letra vertical
E+e%*$7
Esta letra es inclinada
LETRA MA YUSCULA y letra minscula
@D
!a letra vertical estar# a HF grados con respecto a las lneas guas figura 14
LETRA INCLINADA
Este tipo de letra es muy utili&ada, generalmente cuando se "ace manualmente, debido a la
tendencia que tenemos de escribir con alguna inclinacin Esta letra tiene una inclinacin de
8GN
3ara obtener esta inclinacin tome la escuadra de EGF y coloque la parte m#s larga
A"ipotenusaC s la regla de madera !uego tome la escuadra de DFN y coloque la parte m#s
puntiaguda A7FNC "aciendo contacto con la regla y un borde de la escuadra de EGF 4s
obtendr# la inclinacin de 8GN Avea figura @C
/> Le&ra &5c!ica %a6:"c,$a
!a letra may+scula es la base para el estudio de la letra min+scula !as letras may+sculas para
facilidad de aprendi&aje est#n clasificadas por grupos o familias de letras, ya que para su
tra&ado dependen de otras por similitud Ej- !aC y la Y, la % y la S, etc En todo dibujo la
altura de los letreros y dimensiones es por lo general de 7 mm ] 1O= de pulgada
apro<imadamente 3ara "acer la letra si deben tra&arse lneas gua, para lograr una buena
uniformidad
*uando se efect+a el rotulado "ay enunciados que se deben resaltar tales como- ,./01E
2E !4 E/31E'4 y E! T$T%!. Estos letreros pueden "acerse con un tama(o de letra
proporcional a su importancia
@8
GRUPOS DE LETRAS Y NUMEROS
En todo letrero los n+meros siempre deben tener la altura de las letras may+sculas es decir
que no e<isten n+meros en min+sculas
4 continuacin ver# los grupos o familias en que est#n clasificadas tas letras y los n+meros
TRA;ADO
*ada letra tiene su orden operacional para tra&arse, debe siempre evitarse repetir los tra&os, es
decir, el espesor de cada tra&o debe ser uniforme o sea el dejado por el l#pi& al pasar una ve&
Avase figura 7C
E+e%*$"
@=
c> Tra'a# #e $e&ra" %a6:"c,$a"
!as siguientes operaciones tienen por objeto indicarle al alumno los pasos que se deben seguir
en el tra&ado de tetras may+sculas de acuerdo a los grupos en que se "allan clasificadas y al
mismo tiempo invitarlo a "acer una "oja de trabajo por grupos de letras seg+n indicacin
TRA;AR LETRAS MAYUSCULAS DE TRA;OS RECTOS
Pa""7
1 Trace las lneas guas "ori&ontales de 8mm 2e anc"o y G mm 2e espacio entre gua y gua
Aestos tra&os son suaves con l#pi& @; y con ayuda de las escuadras Avea figura EC
@ Trace luego las lneas guas que dan la inclinacin de la letra a 8GN Avea p#rrafo letra
inclinadaC 3rocure tra&arlas espaciadas a una distancia igual a la altura de la letra A8 mm en
este casoC A5ig GC
@H
7 $nicie a pulso Amano al&adaC el tra&ado de las letras seg+n las siguientes indicaciones
X !a flec"a indica la direccin en que se debe reali&ar cada tra&o
WWEl n+mero indica el orden operacional en que se debe "acer cada tra&o
WW*omo cada espacio, para letras, tiene igual anc"o que alto, usted puede observar que "ay
letras m#s anc"as que, altas y otras tienen igual anc"o que alto Trate de conservar siempre
dic"as operaciones para lograr una buena letra Afig 8C
.0'E1:4*$.,E'
4file continuamente el l#pi&
Trabaje para los tra&os de las letras con l#pi& 5 o ,o @
,o repita los tra&os
En el ejercicio deje entre letra y letra un espacio igual a la altura de la letra
En la letra may+scula no se marcan tildes ni puntos A!a $, la SC
7F
fC !etra min+scula Amay+sculaC
3roporcin y forma
*omo en la escritura a mano, la letra tcnica min+scula tiene mayor aplicacin que las
may+sculas, se utili&a para construir enunciados largos, ya que es de m#s f#cil confeccin
Pr*rci(!
!a altura de las letras min+sculas en un enunciado, depende de las may+sculas) generalmente
el cuerpo de las min+sculas tiene como altura las dos terceras partes de las may+sculas AP;C
siendo ; la altura de la letra may+scula
*uando "ay letras como la d, la g la p que deben subir o bajar, del cuerpo de las dem#s, estas
deben "acerse subir o bajar un tercio de la altura A^;C para quedar siempre a una altura total
igual a las may+sculas Aver ejemplo figura 1C
Fr%a
!as letras min+sculas est#n clasificadas por grupos de acuerdo a su forma, pero
fundamentalmente dependen de la letra . parte de ella, tambin de una barra o parte de ella
y de la combinacin de la letra . y la barra A5ig @C
EF
En los gr#ficos anteriores se puede observar que la letra o prolongado la barre "acia arriba nos
da la tetra d y "acia abajo la letra q tambin de la o sale la * !a r es una parte de la n) a la .
agreg#ndole la barra se forman varias letras Ap b gC
!as letras *, Q, _, B, ' tienen la misma forma y construccin de las may+sculas
diferenci#ndose solamente por su altura Afigura 7C
!as letras min+sculas para su estudio est#n clasificadas en-
1 !etras de lneas rectas I 1, S, K, 1, :, B, Q, 6, _
@ !etras de tra&o curvo y recto I c, g, b, a, d, f, p, q
7 !etras de tra&o curvo I c, e, o, s
E !etras de ganc"o I ", m, n, (, r, u
E1
PRECAUCIONES7
Evtese utili&ar en una palabra letras min+sculas y may+sculas
Evtese dar diferentes inclinaciones a la letra
7 2ibuje las letras con firme&a, sin repintar los tra&os *onservando la misma inclinacin
E .bserve que la letra de tra&o vertical conserva los mismos rasgos y proporciones
F. EFECTOS DE LA CORRIENTE
EN EL CUERPO HUMANO
/uc"as personas "an tenido contactos accidentales con la corriente elctrica 4lgunas de ellas
cuando tuvieron el contacto accidental, sus manos y pies estaban "+medos, y la "umedad
permiti que pasara mayor corriente a travs de su cuerpo y murieron
Entre las consecuencias m#s importantes que tiene una descarga elctrica en el organismo
est#n-
M Efectos sobre los nervios
M !as quemaduras
!os m+sculos del cuerpo, mandados a travs de los nervios por corrientes elctricas de
intensidad muy peque(a, se contraer#n si se les suministra una corriente elctrica e<terior
%n individuo que sufra una descarga elctrica se quedar# >3E942.?- el m+sculo se contrae
r#pidamente y le impide soltar el conductor
3or otra parte los accidentes mortales ocurren cuando el cora&n se para Ase contrae
violentamenteC o pierde el ritmo de latido A5$01$!4*$.,C
En este caso no "ay riego sanguneo y el cerebro deja de funcionar Tambin pueden
contraerse los m+sculos que accionan los pulmones y producirse asfi<ia En un caso como
estos "ay que recurrir a la respiracin artificial Aboca a boca preferentementeC y al masaje al
cora&n
Ba"&a ,!a *e1,e8a i!&e!"i#a# #e crrie!&e= #e$ r#e!
De %i$5"i%a" #e a%*eri <%a>= *ara 1,e "e *r#,'ca! e"&"
E-ec&" "/re e$ r4a!i"%.
11
!a corriente elctrica puede producir quemaduras, ya que la intensidad, pasar por cualquier
conductor, genera calor !a gravedad de las quemaduras depende del valor de la intensidad, y
puede llegar "asta >carboni&ar? un individuo
2e lo anterior se deduce que el da(o es producido por la intensidad AamperiosC de la corriente
4unque "ay que tener en cuenta que la tensin y 1 intensidad est#n ntimamente ligadas, as
pues, mientras mayor sea la tensin mayor ser# la intensidad que puede atravesar el
organismo
Evidentemente, el accidente ser# m#s grave si la descarga atraviesa el cuerpo, en cuyo caso
afecta rganos vitales
*onviene, por +ltimo, se(alar que la gravedad de la descarga depende de l cantidad de
corriente que` circule por el cuerpo "umano, del camino que recorra la corriente y de la
duracin de la misma
1@
I. RIESGOS DE LA ELECTRICIDAD
/uy pocas personas est#n conscientes de que la baja tensin puede causar accidentes
mortales 'obre todo entre los operarios que trabajan en el ramo elctrico, e<iste la creencia
de que 11F voltios no producen da(o grave
Esta creencia se debe a que seguramente en su trabajo ya "an recibido algunas descargas, sin
mayores consecuencias 'in embargo, las estadsticas demuestran que se producen muc"os
accidentes mortales por esta falsa apreciacin
Esta idea proviene del desconocimiento de los efectos de la corriente en el cuerpo "umano
El cuerpo "umano es conductor) que esto es as lo prueba el "ec"o de que al aplicar una
tensin entre dos de sus puntos, circular# una corriente !a resistencia que opone el cuerpo
"umano al paso de dic"a corriente vara seg+n el se<o, la constitucin, los puntos de contacto
Apiel espesa, callosa, fina mucosa, etcC, el estado de la capa cut#nea Apiel seca, sudorosa,
"+meda, etcC y el estado de #nimo !a variacin de resistencia que de ello se deriva puede ser
considerable
17
A. RESISTENCIA DEL CUERPO
!a resistencia del cuerpo "umano depende de tres aspectos-
M 1esistencia
M 1esistencia
M 1esistencia
!a resistencia al flujo de la corriente elctrica depende fundamentalmente de la superficie de
la piel y del estado de sta :encida la resistencia A1@C la corriente fluir# con facilidad por el
torrente sanguneo y otros tejidos del organismo
1E
LA ELECTRICIDAD.
SIGUE EL CAMINO DE MENOR RESISTENCIA
PARA IR A Tierra
1esistencias de algunos materiales comparativos con el cuerpo "umano
1G
B. REACCION DEL CUERPO A LA DESCARGA ELJCTRICA.
El cuerpo es un buen conductor de la electricidad y podemos aplicarle la ley de .;/
1D
!a gravedad de la descarga no viene determinada solamente por el voltaje, sino que depende
de-
1 !a cantidad de corriente que circule por el cuerpo
18
C. KCUANDO EL CUERPO HUMANO FORMA
PARTE DE UN CIRCUITOL
KES EL CUERPO HUMANO CONDUCTOR
DE LA CORRIENTE ELECTRICAL
[CUAL ES LA RESISTENCIA DEL CUERPO HUMANOL
KBUE SE NECESITA PARA BUE UNA CORRIENTE PASE POR EL CUERPO\
1=
KDE BUE DEPENDE LA INTENSIDAD BUE PUEDE
PASAR PORELCUERPOL
BUE CAUSA DAOS AL CUERPO KLA TENSION O LA INTENSIDADL
KCUAL ES EL LIMITE DE INTENSIDAD PELIGROSAL
1H
KCUAL ES EL LIMGTE DE TENSION PELIGROSAL
KDE BUE DEPENDE EL VALOR DE LA INTENSIDAD EN EL CUERPOL
@F
KCOMO PUEDE ORIGINARSE UNA TENSION ENTRE
DOS PUNTOS DEL CUERPOL
KBUE OCURRE AL TOCAR UN SOLO CONDUCTORL
@1
KHAY ALGUN CONDUCTOR DE LAS REDES DED DISTRIBUCION A TIERRAL
KPOR BUE SE POSAN LOS PAJAROS SOBRE UN CONDUCTOR
SIN SUFRIR DAOSL
D. EFECTOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA SEGUN EL VALOR DE LA
INTENSIDAD
a. INTENSIDADES NO PELIGROSAS7
2e . a 1m4 WWWWWWWWWWWWWW,o producen ninguna sensacin en la mano
2e l a =m4 WWWWWWWWWWWWWWW *"oque no muy doloroso, y no se pierde del control muscular
2e = a lGm4 WWWWWWWWWWWWWW *"oque doloroso pero no se pierde el control muscular
2e lG a @Gm4WWWWWWWWWWWWWW *"oque doloroso, con posible prdida del control muscular
A,o se puede soltar el conductor agarrado con la manoC
@@
/. INTENSIDADES PELIGROSAS7
2e @G a GFm4WWWWWW *"oque doloroso, fuertes contracciones musculares y dificultad para
respirar
2e GF a 1FFm4WWWWW 4dem#s de los efectos del caso precedente puede causar la fibrilacin
del cora&n
2e 1FF a @FFm4WWWW *asi siempre provocan la fibrilacin del cora&n y la muerte
instant#nea
/#s de @FFm4WWWWWW 5uertes contracciones de los m+sculos del cora&n que se mantiene
parali&ado Aeso puede evitar la fibrilacinC
2e 1 a @ 4 Yuemaduras graves en profundidad, se presenta fibrilacin del cora&n 'i la
corriente se interrumpe bruscamente el cora&n reemprende sus latidos normalmente
3or lo general en alta tensin se producen arcos en los puntos de contacto ocasionando graves
quemaduras superficiales
ESTUDIE CADA FASE DE LOS TRABAJOS
ANTES DE EJECUTARLOS
@7
PODRIAMOS RESUMIR LA REACCION DEL CUERPO
A LA DESCARGA ELECTRICA ASI7
Reacci(! #e$ C,er* a $a
De"car4a E$5c&rica
FDD V$&i"
@G
@D
3. LA PREVENCION.
El accidente, sin importar la definicin que aceptemos, es, por lo general, siempre previsible y
en consecuencia, evitable
*u#ntas prdidas de vidas, mutilaciones, incapacidades y sufrimientos se podran evitar
observando medidas de 31E:E,*$., ,o cabe la menor duda de que los accidentes
solamente disminuir#n cuando todas y cada una de las personas que constituyen una empresa
o que trabajan independientemente, "ayan adquirido el espritu prevencionista del riesgo
e<istente
ESPIRITU PREVENCIONISTA ES CONOCER EL RIESGO=
PREVERLO Y EVITARLO
En todo trabajo en que se realicen instalaciones elctricas de cualquier naturale&a, debe
tenerse presente el estricto cumplimiento de las disposiciones de car#cter normativo,
reglamentario o codificado que tienen relacin con la seguridad
Estas normas o reglamentos ya sean de ndole internacional, nacional o propias de las
empresas electrificadoras, constituyen la esencia para eliminar las condiciones y los
procedimientos inseguros del sistema
3or lo general, estas disposiciones son oficiali&adas por medio de resoluciones o instructivos
que a la postre forman un manual llamado >/4,%4! 2E .3E14*$.,?, donde se
establecen normas comunes para toda la empresa y para la operacin de los equipos e
instalaciones
@8
E$ /+e&iv #e ,! %a!,a$ #e *eraci(! #e$ $$a%a# re4$a%e!& #e $a" e%*re"a" #e
e!er42a= e" /&e!er ,!a *eraci(! "e4,ra 6 e-icie!&e 6 ,!i-icar $" *rce#i%ie!&" #e
*eraci(!.
Ca,"a" *ri!ci*a$e" #e $" acci#e!&e" e! $a" i!"&a$aci!e" e$5c&rica"7
M Fa$&a #e *$a!i-icaci(! e! e$ &ra/a+ 1,e "e rea$i'ar).
M Fa$&a #e #i"ci*$i!a e! e$ &ra/a+.
M I!c,%*$i%ie!& #e $a" !r%a" 6 re4$a%e!&" #e $a" e%*re"a" #e e!er42a.
KC!ce e$ re4$a%e!& 1,e ri4e $a" i!"&a$aci!e" e$5c&rica" #e ", $ca$i#a#L
A. ACCIDENTES BUE SE PUEDEN PRESENTAR
EN LA REALI;ACION DE TRABAJOS CON CIRCUITOS ELECTRICOS
DOMICILIARES
M Electrocucin por incumplimiento o desconocimiento de las normas de seguridad
M *ontactos con elementos energi&ados por no usar los elementos de proteccin adecuados
M *adas de altura por no usar el cinturn de seguridad, por mal estado de las escaleras o por el
uso inapropiado de estas
@=
M 9olpe en la cabe&a por no usar casco de seguridad
M !esiones en los ojos causadas por partculas de concreto o similares
M !esiones en las manos debidas a no usar los elementos de proteccin personal
B. CONDICIONES Y REBUISITOS PARA EVITAR
LOS ACCIDENTES CAUSADOS POR LA ELECTRICIDAD
Tener conocimientos b#sicos de electricidad
M *onocer el equipo, circuito` o sistema elctrico que se revisa, instala o interviene
M *ondiciones fsicas aptas para el trabajo
M Tener cone<iones a tierra de buena calidad
M 2isponer de los planos de los circuitos
M Tener un concepto claro y bien definido de lo que es circuito vivo y circuito muerto
M %sar racionalmente los elementos de proteccin personal
M Tener disciplina de trabajo
M :erificar con probador que el circuito que se trabajar# est# totalmente desenergi&ado El
probador debe >31.041'E? antes y despus de dic"a verificacin para garanti&ar su buen
estado
N,!ca ,&i$ice ", c,er* *ara N*r/arO "i .a6 e!er42a !. U&i$ice "ie%*re e$ *r/a#r.
Evi&e &ra/a+ar "$7 $$eve ,! c%*a8er e i!"&r:6a$ "/re $ 1,e #e/e .acer e! ca" #e
e%er4e!cia. E"&,#ie a!&e" &#a" $a" *"i/i$i#a#e" #e rie"4 #e$ "i&i #e &ra/a+ 6 e"&5
"ie%*re *re*ara#.
M %tili&ar y mantener en buen estado los implementos de seguridad Abotas de cauc"o, casco,
guantes, probadores de energa, escaleras, etcC
@H
U&i$ice .erra%ie!&a" ai"$a#a" 6 e! /,e! e"&a#.
C,a!# #e"e!er4ice ,! circ,i& *ara &ra/a+ar e! 5$= Nc!#5!e$O= c$ca!# ,! ca!#a#
6 ,! avi" #e NPELIGROO. Si e" !ece"ari 1,i&e $" -,"i/$e" *!4a e! *"ici(! #e
a*a4a# <D--> $a" *r&ecci!e" a,&%)&ica".
M ,o cargar "erramientas en Vlos bolsillos
M ,o poner la cara cerca a los interruptores elctricos
M Evitar que correas de reloj, anillos, etc, "agan contacto accidental con partes vivas
M 4ntes de conectar un instrumento cercirese de que es de la capacidad y tipo necesario para
el circuito *uando tenga dudas de la magnitud que va a medir cuadre el instrument en la
mayor escala
3ara garanti&ar la seguridad al trabajar con electricidad, "ay cuatro normas b#sicas-
7F
71
Si ,"&e ! 1,iere ",-rir ,! c.1,e e$5c&ric
C,%*$a c! $a" c,a&r re4$a" #e r
2ecamos anteriormente que una de las causas de accidentalidad es la e<cesiva confian&a,
sobre todo en aquellas instalaciones que llamamos >31.:$'$.,4!E'?
En este tipo de instalaciones "ay mala calidad de materiales, empalmes defectuosos, malos
aislamientos, etc En resumen, es una instalacin potencialmente peligrosa
!o invitamos a refle<ionar en lo anterior 2ebemos esfor&arnos para reducir el n+mero y la
gravedad de los accidentes utili&ando materiales de buena calidad y ejecutando instalaciones
con una muy buena seguridad
C. ACCIDENTES M@S COMUNES CAUSADOS POR LA CORRIENTE ELJCTRICA
:eamos algunos ejemplos de accidentes tpicos y las recomendaciones que de ellas se derivan
TENGA SIEMPRE PRESENTE LAS NORMAS DE SEGURIDAD
'u integridad personal y la de otras personas est#n en juego 'i tiene dudas, consulte los
manuales de 'E9%1$242 $,2%'T1$4!, pregunte a su tutor del 'E,4 o a compa(eros
electricistas de amplia e<periencia
7@
ELECTROCUTACION EN UNA PANADERIA.
En el cuarto de "orneo de una panadera, un panadero se prepara para "ornear la masa) para
"acerlo, enciende la l#mpara de e<tensin que sostiene con una mano y con la otra, agarra la
puerta del "orno
En el momento en que toca la puerta es proyectada "acia atr#s y cae sin conocimiento
'us compa(eros de trabajo, alertados por esta cada, llamaron pronto a un mdico) ste se da
cuenta de que la vctima tiene a+n en su mano crispada la e<tensin y comprende que este
obrero "a sido electrocutado) despus de "aber "ec"o desconectar la e<tensin, procede a
reanimarlo teniendo <ito r#pidamente
;ec"as las averiguaciones se observ que el aislamiento de la e<tensin, alimentada por 11F
voltios, estaba mal aislado
ENSEAN;A.
E<iste la >actitud mental? de que las cosas que no se utili&an permanentemente o son de uso
provisional, no ofrecen mayores peligros X 54!'. E11.1
Toda e<tensin o circuito elctrico, as sea provisional, debe ser de buena calidad y estar en
perfectas condiciones
4ctualmente, los "ornos modernos tienen fuente de iluminacin, encendido y apagado
autom#tico comandado por la puerta del "orno
77
ELECTROCUCION POR UN TALADRO
En un taller, un obrero est# perforando soportes de "ierro fijados a la estructura met#lica del
taller) trabaja con taladro elctrico de mano alimentado con @@F voltios
En un momento` dado, se desploma con las manos crispadas sobre el taladro
4 pesar de la intervencin r#pida, que permiti practicar la respiracin artificial, no pudo ser
reanimado
!as averiguaciones demostraron que el aislamiento del conductor de alimentacin, a la
entrada del taladro, estaba deteriorada y se "aba establecido un contacto con la masa met#lica
de la "erramienta
ENSEAN;A
,o aplic la norma que impone a los conductores fle<ibles de alimentacin las condiciones de
aislamiento y de resistencia al deterioro) lo mismo que lo concerniente a la cone<in a tierra
de las masas met#licas de los aparatos
7E
ALIMENTACION ELECTRICA DE APARATOS MOVILES
En el patio de una construccin, un obrero, que tiene en la mano la manivela de un alicate,
coloca la mano i&quierda sobre la caja de un soldador elctrico y sufre una electrocucin) sus
manos permanecen crispadas y no puede desprenderse solo
!a intervencin inmediata d un compa(ero de trabajo provoca el corte de la corriente y la
electrocucin no tiene consecuencias graves
El Sefe de 'eguridad inmediatamente "a constatado que la m#quina de soldar estaba
alimentada por un conductor Ados fases m#s lnea a tierraC cuyo e<tremo del lado de
alimentacin no tena la toma mac"o de corriente Aenc"ufeC
!os e<tremos de los tres conductores estaban simplemente metidos en los tres "uecos de la
fase de una toma de cuatro "uecos, de los cuales uno es cone<in a tierra
El conductor, conectado con la masa met#lica de la m#quina de soldar, estaba pues, ligado a
un conductor de fase bajo tensin, en cambio de estar conectado al circuito de tierra
El obrero se encontr as sujeto a una tensin vecina a los @@F voltios, aplicada entre las dos
manos
ENSEAN;A
!a alimentacin de aparatos cuyas masas met#licas deben ser conectadas a tierra, cuando es
"ec"a con conductores fle<ibles y manuales, debe ser "ec"a siempre con tornas de corriente
adaptadas para este uso, con circuito de tierra correctamente conectado en las dos
e<tremidades *ualquier otra forma de cone<in debe ser pro"ibida
7G
INSTALACION EN MAL ESTADOPDESORDEN
En un patio de una construccin un obrero que transporta material tropie&a contra una viga
met#lica que est# en contacto con el cable de una m#quina de soldar elctrica, alimentada con
7=F voltios El cable est# en mal estado y en parte pelado El obrero cae electrocutado y no
puede ser reanimado
ENSEAN;A
;ay desorden en la construccin !a viga met#lica debe estar colocada en su sitio y el cable
no debera estar colocado sobre la viga ,unca utilice e<tensiones que no estn aisladas
LOS ESBUEMAS ELJCTRICOS Y SUS SIMBOLOS SON EL IDIOMA DEL
ELECTRICISTA
7D
CONTACTO ENTRE UN ANDAMIO METALICO MOVIL Y UNA LINEA BAJO
TENSIQN
Tres pintores reparan los voladi&os de un estadio
3ara "acerlo disponen de un andamio met#lico mvil) en su despla&amiento, ste entra en
contacto con una lnea de alta tensin que alimenta un transformador situado dentro del
estadio
%no de los tres pintores que despla&aba el andamio y caminaba sobre una placa met#lica o
tapa de desagKe, es electrocutado y muere instant#neamente !os otros dos son proyectados
contra los muros del estadio por el c"oque elctrico y sufren una fuerte conmocin
ENSEAN;A.
,o se observaron las medidas de seguridad relacionadas con las distancias mnimas, m#s all#
de las cuales es peligroso acercarse a las lneas areas bajo tensin
3ara prevenir los accidentes de este gnero, es recomendable aplicar las medidas siguientes-
M 2elimitacin material de la &ona de trabajo
M ,ueva verificacin de la ausencia de tensin antes de toda accin de trabajo sobre los
conductores
78
TRABAJO BAJO TENSIQN
En un stano un electricista procede a reempla&ar una caja de cone<iones Esta en compa(a
de otros obreros de la misma Empresa
En un momento dado toca una pie&a bajo tensin y cae fulminado
ENSEAN;A
!a parte de la instalacin sobre la cual se ejecuta el trabajo debe estar desconectada
En los casos e<cepcionales donde la descone<in de la tensin no puede reali&arse, las
medidas siguientes son obligatorias-
>El personal que sea encargado de estos trabajos debe ser instruido sobre las precauciones que
debe tomar para evitar los peligros de la electricidad y debe disponer del material de
seguridad necesario?
3or ejemplo-
M Empleo de "erramientas aisladas y guantes aislantes
M %tili&acin de una banca aislada del piso
EL CONOCIMIENTO AVAN;A PASO A PASO Y NO A SALTOS
7=
ELECTROUCION POR UNA TRILLADORA
En una granja, los obreros agrcolas est#n ocupados cargando una trilladora en
funcionamiento
!a instalacin elctrica, bajo tensin de \@F voltios, es vieja y est# en mal estado de
mantenimiento
!os cables de la alimentacin del motor de la trilladora est#n cados por tierra) en un
momento dado, uno de los obreros, cal&ado de alpargatas con suela "+meda, pone el pie sobre
uno de los cables de alimentacin, cuyo aislante deteriorado deja al desnudo tramos de
alambre`
*omo resultado del c"oque elctrico, el obrero es proyectado sobre la m#quina y atrapado por
la correa 'ufre numerosas fracturas que lo inmovili&an por meses
ENSEAN;A
En este sitio es necesario observar las prescripciones que se imponen a los conductores
fle<ibles y manuales de alimentacin, en cuanto a las condiciones de aislamiento y de
resistencia al deterioro
HUMANI;AR EL TRABAJO ES DEFENDER LA VIDA
3R

Disposiciones Electric. Residencial

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Disposiciones Electric. Residencial

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

3.

Anda mungkin juga menyukai