Dnde:
Dnde:
(SI)
Taba 5.1b espesor de la placa anular del fondo (
(USC)
5.6 Diseo del cuerpo
5.6.1 Generalidades
5.6.1.1 El espesor requerido de las lminas del cuerpo debe ser el mayor que el espesor
de diseo, incluyendo cualquier tolerancia a la corrosin o el espesor del cuerpo
para la prueba hidrosttica, pero no debe ser menor que los espesores
establecidos a continuacin:
Dimetro nominal del Tanque Espesor nominal de lmina
NOTA 1 A menos que se especifique otra cosa por el comprador, el dimetro nominal del tanque deber ser
el dimetro de la lnea media de las lminas del anillo inferior del cuerpo
NOTA 2 Los espesores especificados estn basados en requerimientos de montaje
NOTA 3 Cuando se especifique por parte del cliente, lamina con un espesor nominal mnimo de 6mm puede
sustituir lamina de pulg
NOTA 4 Para dimetros menores que 15m pero mayores que 3.2m, el espesor nominal de las placas del
cuerpo no podr ser inferior a 6mm.
5.6.1.2 A menos que se acuerde otra cosa con el cliente, las lminas del cuerpo debern
tener un ancho nominal de 1800mm. Las lminas que van a ser soldadas a tope
debern ser cortadas aproximadamente a escuadra.
5.6.1.3 El esfuerzo Calculado para cada anillo del cuerpo no debe ser mayor que el
esfuerzo admisible permitido del material usado para fabricar el anillo y ningn
anillo del cuerpo puede ser ms delgado que el anillo ubicado inmediatamente
encima de l.
5.6.1.4 Cargas radiales aisladas, tales como las generadas por cargas pesadas en
plataformas y pasos elevados entre tanques se debern distribuir por medio de
secciones de elementos estructurales, cartelas de refuerzo en lmina u otros
elementos apropiados.
5.6.2 Esfuerzos admisibles
5.6.2.1 Los esfuerzos mximos de diseo admisibles de producto S
d
son os mostrados
en las tablas 5.2a y 5.2b. los espesores de placa corroda se utilizaran en el
clculo. El esfuerzo de diseo bsico S
d
ser o bien 2/3 del lmite elstico o 2/5
de la resistencia a la traccin, el que sea menor.
5.6.2.2 El mximo esfuerzo permisible en la prueba hidrosttica, S
t
debe ser como se
muestra en las tablas 5.2a y 5.2b. el espesor nominal de la placa debe ser usado
en los clculos. La base de la prueba hidrosttica ser bien partes del lmite
elstico o 3/7 de la resistencia a la traccin, el que sea menor.
Tabla 5.2a Materiales permitidos para las lminas y esfuerzos permisibles (SI)
Tabla 5.2b Materiales permitidos para las lminas y esfuerzos permisibles (SI)
continuacin
Tabla 5.2 Materiales permitidos para las lminas y esfuerzos permisibles (USC)
Tabla 5.2b Materiales permitidos para las lminas y esfuerzos permisibles (USC)
continuacin
El anexo A permite un mtodo alternativo de clculo con un esfuerzo admisible fijo de 145
Mpa y una eficiencia de la junta de 0.85 0 0.70. este diseo solo se puede utilizar para
tanques con espesores de cuerpo de 13mm o menores.
5.6.3 Calculo del espesor por el mtodo de 1 pie
5.6.3.1 Este mtodo permite calcular el espesor requerido en puntos de diseo
localizados 0.3m por encima del borde inferior de cada anillo del cuerpo. Este
mtodo n se debe usar para calcular tanques de dimetros mayores a 61m.
5.6.3.2 El mnimo espesor requerido de cada anillo del cuerpo deber ser el mayor
valor entre los calculados por las formulas:
En el SI de unidades:
Dnde:
Dnde:
Dnde:
Es igual a (500D
t
)
0.5
en mm
Es el dimetro del tanque, en m
Es el espesor corrodo del fondo, en mm
Es el mximo nivel de diseo del lquido, en m
En el USC de unidades:
Dnde:
Es igual a (6D
t
)
0.5
, en pulg
Es el dimetro del tanque, en pies
Es el espesor corrodo del fondo, en pulg
Es el mximo nivel de diseo del lquido, en pies
5.6.4.2 El mnimo de espesor de lmina para cualquiera de las condiciones de diseo y
la condicin de prueba hidrosttica deben determinarse como sigue: SE harn
clculos independientes para cada condicin de diseo y la prueba hidrosttica.
El espesor del depsito requerido ser mayor que el espesor de diseo ms una
tolerancia por corrosin debido a la prueba hidrosttica.
5.6.4.3 Para calcular los espesores de la capa del fondo, antes se deben calcular los
valores de
)(
)
En el USC de unidades:
)(
)
NOTA: para la condigo de diseo,
En el SI de unidades:
)(
)
En el USC de unidades:
)(
)
NOTA: La condicin en la prueba hidrosttica,
5.6.4.5 Para el clculo de espesores en la segunda capa, tanto para la condicin de
diseo como para la prueba hidrosttica se calculara e valor de la siguiente
relacin:
Dnde:
(prueba hidrosttica).
Si el valor del radio es menor o igual que 1.375:
Si el valor del radio es mayor o igual que 2.625:
Si el valor del radio es mayor que 1.375 pero menor que 2.625:
]
Dnde:
.
5.6.4.6 Para de espesores en la parte superior para la condicin de diseo y de prueba
hidrosttica, un valor preliminar para el espesor de corrosin debe ser calculado
5.6.3.2 y la distancia x del punto de diseo variable a la capa del fondo debe ser
calculado mediante las formulas indicadas y seleccionar el valor ms bajo:
En el SI de unidades
Dnde:
Igual a
Dnde:
Igual a
En el USC de unidades:
5.6.5 Calculo del espesor por anlisis elstico
Para tanques donde L/H es mayor que 1000/6 (2pulg unidades USC), la
seleccin del espesor debe estar basada en un anlisis elstico que muestra los
esfuerzos circunferenciales calculados que debern ser inferiores al esfuerzo
permisible dado en tablas
5.7 Aberturas en el cuerpo
Los siguientes requerimientos intentan restringir el uso de accesorios que se
fijaran al cuerpo mediante soldadura como se indica en la figura 5.6.
5.7.1 Generalidades
5.7.1.1 Cuando un tamao intermedio entre los que se indican en las tablas 5.3a a 5.13b
especificado por el cliente, la construccin de detalles y refuerzos sern
conforme estas tablas. El tamao de la apertura de conexin no debe ser mayor
que el tamao mximo indicado en la tabla correspondiente.
Tabla 5.3a Espesor de la lmina para tapa de pozo en el cuerpo y pernos de bridas (SI)
5.7.1.2 Las cargas externas sern minimizadas o las conexiones en el cuerpo debern
ser reubicadas afuera del rea de rotacin. El anexo P provee un mtodo para la
evaluacin de las aberturas conforme a las tablas 5.6 y 5.6b.
Figura 5.6 Requerimientos mnimos para la soldadura en las aberturas del cuerpo
Tabla 5.3b Espesor de la lmina para tapa de pozo en el cuerpo y pernos de bridas (USC)
Tabla 5.4a Dimensiones del espesor de la boca del cuello (SI)
Tabla 5.4b Dimensiones del espesor de la boca del cuello (USC)
5.7.1.3 Las aberturas en el cuerpo pueden ser reforzadas con el uso de insertos de
lminas como se muestra en la figura 5.7b.
5.7.1.4 La forma y dimensiones de la abertura de refuerzo se ilustran en las figuras
5.7a, 5.7b y 5.8.
Tabla 5.5a Dimensiones del dimetro del circulo de pernos D
b
y dimetro de la placa de
cubierta D
c
(SI)
Tabla 5.5b Dimensiones del dimetro del circulo de pernos D
b
y dimetro de la placa de
cubierta D
c
(USC)
5.7.2 Refuerzos y soldaduras
5.7.2.1 Las conexiones mayores a dos pulgadas (NPS) bridadas o roscadas deben der
reforzadas
Todas las conexiones que requieran refuerzo se deben poner con soldadura de
completa penetracin en la lmina del cuerpo.
5.7.2.2 Las nicas manhole que pueden utilizar soldaduras que no tienen penetracin
completa son las que no requieren refuerzo y sutilizan una placa de insercin
como se muestra en la figura 5.7b y la figura 5.8.
Figura 5.7a Manhole en el cuerpo
Figura 5.7b Detalle de manhole en el cuerpo y boquillas
Figura 5.8 Boquillas para el cuerpo
5.7.2.3 Los refuerzos y soldadura deben ser configurados para satisfacer los requisitos
de esfuerzo. Los esfuerzos permisibles para los elementos son:
a) Para refuerzos e placa exteriores con el cuerpo y soldadura de filete entre
lamina y el cuello de la boquilla: S
d
x 0.6.
b) Para la tensin a travs de soldaduras en ranura: S
d
x 0.875 x 0.70.
c) Para corte en el cuello de la boquilla: S
d
x 0.8 x 0.875.
5.7.2.4 Las lminas de refuerzo d las conexiones deben tener un hueco roscado de 6mm
(1/4) pulg de dimetro para deteccin de fugas.
5.7.3 Espaciamiento de las soldaduras a travs de las conexiones
El espaciamiento mnimo de las soldaduras del cuerpo alrededor de las
conexiones est indicado en la figura 5.6
Por acuerdo con el cliente se pueden colocar conexiones circulares y refuerzos
en las soldaduras a tope de las juntas verticales u horizontales del cuerpo,
siempre que se cumplan con los requisitos de espaciamiento de la figura 5.6 y
que se haga un examen radiogrfico de la junta en su 100% en una longitud de
5 veces el dimetro del hueco a cada lado de su lnea de centro horizontal.
5.7.4 Alivio trmico de esfuerzos
5.7.4.1 Todas las conexiones a ras del cuerpo y las puertas de limpieza a ras debern
ser aliviadas trmicamente despus de fabricadas y antes de ser montadas en el
cuerpo, el alivio trmico se debe hacer entre una temperatura comprendida entre
600C y 650C durante una hora por cada 25mm de espesor del material.
5.7.4.2 Conexiones de 12 pulg (NPS) o mayores en cuerpo de materiales I, II, III o IIIA
con espesores mayores de 25mm debern ser prefabricados en el cuerpo y el
ensamble deber ser aliviado trmicamente antes de ser montado en el cuerpo.
El alivio trmico es similar a 5.7.4.1
5.7.4.3 Cuando no es posible aplicar el alivio trmico a la temperatura mnima de
600C, es permitido, previa la aprobacin del cliente, hacer el tratamiento
trmico a temperaturas ms bajas durante periodos de tiempo mayores, tal
como se muestra.
5.7.5 Manhole del cuerpo
Las dimensiones y tamao de los manhole del cuerpo debern ser de acuerdo
con lo mostrado en las figuras 5.7a y 5.7b y con lo establecido en las tablas 5.3a
hasta 5.4b. En lugar de manholes como el caso indica, se pueden utilizar
conexiones con bridas y tapas ciegas.
5.7.6 Conexiones y bridas del cuerpo
Las dimensiones y tamaos de las conexiones y bridas del cuerpo debern ser
de acuerdo a lo mostrado en la figura 5.10. las conexiones se pueden realizar
ngulos diferentes de 90.
5.7.6.1 El mnimo espesor nominal del cuello de las boquillas debe ser usado de tal
manera que sea igual al espesor requerido identificado por el trmino t
n
en la
tabla 5.6a y 5.6b.
5.7.7 Puerta de limpieza
Las dimensiones y tamao de las conexiones y bridas de la puerta de limpieza
a ras debern estar de acuerdo con las figuras 5.12 y 5.13, con el respaldo delas
tablas 5.9a hasta 5.11b.
Cuando se especifica un tamao intermedio entre los incluidos en estas tablas,
los detalles de construccin y de refuerzo debern estar de acuerdo con los del
tamao ms grande siguiente de los listados en la tabla.
La conexin reforzada se debe pre ensamblar completamente en una lmina del
cuerpo y se debe hacer alivio trmico de esfuerzos.
Figura 5.10 Boquillas bridas en el cuerpo
5.7.7.1 El rea de la seccin transversal del refuerzo requerido se debe calcular como
sigue, tanto para la condicin de diseo como para la prueba hidrosttica.
Dnde:
Dnde:
Dnde:
Es el mdulo de seccin requerido, en cm
3
Es el dimetro nominal del tanque, en metros
Es el mdulo de seccin requerido, en pulg
3
Es el dimetro nominal del tanque, en pies
Dnde:
Dnde:
Dnde:
Dnde:
Es el mdulo de seccin mnimo requerido, en cm
3
Es el dimetro nominal del tanque, en metros
Dnde:
Es el mdulo de seccin mnimo requerido, en plg
3
Es el dimetro nominal del tanque, en pies
Dnde:
Es el dimetro nominal del tanque, en metros
Es el espesor del cuerpo indicado, a menos que se especifique lo
contrario, en milmetros.
En unidades USC:
Dnde:
Es el dimetro nominal del tanque, en pies
Es el espesor del cuerpo indicado, a menos que se especifique lo
contrario, en pulgadas
5.10 Techos
5.10.1 Definiciones
El cogido da requisitos de diseo para los siguientes tipos de techos
a. techo cnico soportado por vigas y cartelas en el cuerpo y con o sin
columnas.
b. Techo cnico autosoportado apoyado solamente en la periferia del cuerpo
c. techo de seccin esfrica (dono) autosoportado (apoyado solamente en la
periferia del cuerpo)
d. Techo tipo sombrilla autosoportado (poyado solamente en la periferia del
cuerpo) similar al anterior pero formado por polgonos regulares en la
seccin horizontal.
5.10.2 Generalidades
5.10.2.1 rodos los techos y estructura de soporte debern ser diseados para la
combinacin de cargas (a), (b), (c), (e), (f) y (g).
5.10.2.2 las lminas del techo deben tener un espesor nominal de 5mm mas la
tolerancia de corrosin, para techos cnicos autosoportados pueden ser
necesario el uso de espesores mayores.
5.10.2.3 Las lminas de los techos cnicos soportados no se deben soldar a los
elementos de la estructura de soporte, a menos que se apruebe por el
cliente.
5.10.2.4 Todos los elementos estructurales del techo deben tener un espesor
nominal de 4.3mm.
5.10.2.5 Las lminas de los techos cnicos debern ser soldadas al ngulo
superior con un filete de soldadura continuo por el lado superior
solamente.
5.10.2.6 Un techo es considerado fracturable si la unin techo techo-cuerpo,
puede fallar antes de que ocurra la falla en la unin cuerpo-fondo, en el
evento de una presin interna excesiva cuando el cliente especifique un
tanque con techo fracturable se puede tener lo siguiente:
a. Tanques de 15m de dimetro o mayores
1) Todos los miembros en la regin de unin techo-cuerpo,
incluyendo anillos para aislamiento deben ser considerados
contribuyentes en el rea transversal (A), la cual se puede calcular
de la siguiente forma ;
NOTA: los trminos de esta ecuacin estn definidos en el anexo
F.
b. Tanques anclados independientemente con diametros mayor a 9m
pero inferior 15m.
c. Alternativas para tanques autoanclados de menos de 15m de
dimetro
d. Para tanques anclados de cualquier dimetro donde el deposito el
anclaje de contrapeso debern ser diseados para tres veces la
presin de falla calculada.
5.10.3 Esfuerzos admisibles
5.10.3.1 Generalidades
Los esfuerzos admisibles de todos los componentes del techo deben ser
determinados bajo los requerimientos de ANSI/AISC 360 usando el
mtodo de diseo de esfuerzo permisible (ASD).
5.10.3.2 Para columnas el valor de L/r
c
no debe exceder de 180. Para otros
elementos a compresin, L7r no debe exceder de 200. Para los dems
componentes excepto los tirantes debern ser diseados en base al
esfuerzo de tensin, el valor L/r no exceder de 300.
Dnde:
L es la longitud no arriostrada en mm (pulg)
r
c
es el mnimo ragio de giro de la columna, en mm (pulg)
r es el radio de giro que predomina, en mm (pulg).
5.10.4 Techos cnicos soportados
La pendiente en en techo debe ser de 1:16 o mayor. Los centros de las vigas
deben estar espaciados en el anillo exterior de modo de satisfacer:
Dnde:
b es la mxima separacin del techo permitida medida circunferencialmente