8.

150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Diagramas de circuitos eIctricos
- ndice
- Interpretacin de diagramas de circuitos eIctricos
- Cdigos utiIizados en diagramas eIctricos
- Diagramas de Ios circuitos eIctricos
- Lista de componentes
AIternador, bateria, motor de arranque y fusibIes _________________________________________________ 1-34
FusibIes de protecion - ECM_______________________________________________________________________ 2-34
PedaI deI aceIerador e fusibIe de protecion - ECM _____________________________________________________ 3-34
Sensor deI nveI deI arrefecimiento e reI redundante deI freno ___________________________________________ 4-34

Testigo deI conmutador equipo parada/arranque / segundo testigo de averia _______________________________ 5-34
Sensor de presencia de gua en eI combustibIe y conmutador remoto IN/DEC_______________________________ 6-34
Conexo de union ______________________________________________________________________________ 7-34
_
Conector de 9 vias - herramienta de diagnstico ___________________________________________________ 8-34
ReI de bIoqueo, de partida y conmutador de neutro ____________________________________________ 9-34
Sensor y indicador de prsion / sensor y indicador de temperatura deI aceite deI motor _____________________ 10-34
Sensor deI nveI deI arrefecimiento /, interruptor de restriccion deI fiItro de aire y convertidor de reducida _______ 11-34
Sensor y indicador deI nveI do combustbIe / tacmetro_________________________________________________ 12-34
VeIocmetro / tacgrafo ___________________________________________________________________________ 13-34
Tacgrafo ___________________________________________________________________________________14-34
Manmetro deI sistema de freno / aIarma sonoro / Impara de advertencia de faro aIto y carga deI aIternador _____ 15-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Esquemas de circuitos eIctricos
ndice
RIe sensor de veIocidad/ interruptor deI freno de estacionamento_______________________________________ 16-34
Interruptor y vIvuIa eIetroneumtica deI freno motor / interruptor deI freo motor em eI pedaI de embIague ________ 17-34
Interruptor deI Iimpiaparabrisa y IavaIimpiaparabrisa / motor deI Iimpiaparabrisa / reI temporizador ____________ 18-34
Interruptor de Iuces / reI de Iinternas________________________________________________________________ 19-34
FusibIe de Iinternas / Iinterna trazera L.D. _____________________________________________________________ 20-34
Conmutador y reI de Ios faros aIto-bajo, / Impara de dobIe fiIamento L.D. / L.I ______________________________ 21-34
Interruptor de Ia Iuz deI freno de servicio / reI auxiIiar de Ia Iuz deI freno / reI auxiIiar deI freno __________________ 22-34
Interruptor das Iuzes de marcha atrs / Iinternas de marcha atrs L.D. / L.I. __________________________________ 23-34
Interruptor y reI de Iuces direccionaIes y emergncia / reI auxiIiar sonoro ________________________________ 24-34
Lmpara de advertencia y Impara indicadora de direcccin deIantera L.D. / L.i ______________________________ 25-34
FusibIe y reI de bocinas / bocina grave _______________________________________________________________ 26-34
Linterna de Ia Iuz deI freno / Iinterna y Impara indicadora de direcin trasera L.D. / L.I. ________________________ 27-34
TerminaI 12 vias - GPS / interruptor deI piIoto automatico - Cruise - ON/OFF _________________________________ 28-34
TerminaI 6 vias - GPS / computadora de bordo _________________________________________________________ 29-34
ReI y vIvuIa eIetromagntica deI Consep / reI y aIarma de veIocidad excessiva ____________________________ 30-34
Esquemas de circuitos eIctricos
ndice
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Conector auxiIiar de 1 y 4 vias / conmutador IN/DEC_____________________________________________________ 31-34
Conector auxiIiar de 4 vias _________________________________________________________________________ 32-34
Conector auxiIiar de 1 via / sensores de veIocidad ______________________________________________________ 33-34
Conmutador de pnico ____________________________________________________________________________ 34-34
Esquemas de circuitos eIctricos
ndice
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
T42/21
S6b
30A
Fusvel n6
na caixa de
fusveis
adicionais
2,5
pt/am
1,5
pt/am
15a 15a
133
4,0
pt/am
42 43 44 45 46 47
Denominacin de Ios circuitos eIctricos
representados en esta pgina
rea marcada representando Ia caja
de reIs y fusibIes
Circuitos de corriente eIctrica, conduzidos
a travs de cabIes.
Todos Ios conmutadores de contacto estn
diseados en posicin de reposo (desIigados).
Masa deI vehcuIo
Nmero gua de Ias conexiones
para IocaIizar ms faciImente
conexiones y componentes
Fusible primario
1,0
pt/am
0,50
pt/am
Passando eI cursor encima deI componente,
aparece Ia Ieyenda com Ia descripcin deI mismo.
am = amariIIo
az = azuI
br = bIanco
cz = cenizo
ma = marrn
pt = negro
vm = rojo
Ii = IiIa
vd = verde
Cdigo de coIores de Ios cabIes
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Diagramas de circuitos eIctricos
3ersor de rive| de erlr|ar|erlo
Vea Ia Iista de cdigos ( para impresin ).
Vea Ia Iista de componentes ( para impresin ).
Designacin de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Diagramas de circuitos eIctricos
15 - Positivo - conmutado despus del interruptor de arranque
15a - Positivo - conmutado despus del interruptor de arranque - protegido por fusible
30 - Positivo - directo de la batera
30a - Positivo - directo de la batera - protegido por fusible
31 - Retorno al negativo de la batera - masa
49 - Rel intermitente - emisor de seal- entrada
49a - Rel intermitente - emisor de seal- salida
50 - Positivo - conectado despus del interruptor de arranque - para el motor de arranque
53 - Positivo - conectado despus del interruptor del limpiaparabrisa
53a - Positivo del limpiaparabrisa - conmutado para el temporizador
53e - Positivo - conmutado para el temporizador
53m - Positivo - conmutado para el temporizador - entrada
53s - Positivo - conmutado despus del temporizador - salida
54 - Luz del freno
54a - Seal del interruptor del freno de estacionamiento
56 - Positivo - conmutado despus del interruptor de luces - faros y linternas
56a - Positivo - conmutado despus del interruptor - en la posicin de faro alto
56b - Positivo - conmutado despus del interruptor - en la posicin de far bajo
58 - Positivo - conmutado despus del interruptor de linternas
58L - Positivo - conectado despus del rel de linternas - L.I.
58R - Positivo - conectado despus del rel de linternas - L.D.
71 - Circuito para conmutacin del rel de bocinas
85 - Rel - entrada de la bobina
86 - Rel - salida de la bobina
87 - Contacto de rel - salida
D+ - Positivo del alternador - seal de carga de la batera
F - Seal de falla en el sistema de frenos
G - Seal del sensor de combustible
L - Linternas y luces direccionales - L.I.
LC - Seal de alarme de la traba de la cabina
N - Seal de ventilacin interna actuada
OG - Seal del sensor de presin de aceite del motor
OL - Seal del interruptor del sensor de presin de aceite del motor
R - Linternas y luzes direccionales - L.D.
Designacin de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Diagramas de circuitos eIctricos
Designacin de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Diagramas de circuitos eIctricos
S - Seal del interruptor de la vlvula electroneumtica de la reducida - salida
T - Positivo conmutado despus del motor del lavador de parabrisa
TG - Seal del sensor de temperatura
TS - Seal del interruptor de temperatura
V - Seal del interruptor para la vlvula electroneumtica de la reducida - salida
W - Seal del alternador para el tacmetro
SA - Seal del sensor de preseniaa de agua en el combustible
AC - Seal de alarma de presencia de agua en el combustible
NS - Seal de alarma de nivel de lquido de enfriamiento
CK - Seal de alarma del circuito de check
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
W D
6,0
ma
T12/12 T12/1O
A
6,0
ma
50 30 30
0,50
vd
0,50
az
2,5
pt
31
10,0
ma
50,0
pt
1,0
ma
31
T12/4
4,0
pt
10,0
vm
8p1
T4/2 T4/4 T4/1
83a
4OA
82a
4OA
81a
5OA
4,0
vm/pt
6,0
vm/am
6,0
vm
6,0
vm
6,0
vm/am
4,0
vm/am
194
6,0
vm/am
4,0
vm/am
133 324
487
131
30 30 30 30 30 30
134
185 235
Esquemas de circuitos eIctricos
Alternador, bateria, motor de arranque y fusbles
1-34
97-EL0159
10,0
vm
345 507
4,0
vm/pt
1,5
vm/pt
1,5
vm/pt
G
0
01
8
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
1,0
vd
1,0
vm
10,0
vm
4,0
vm/pt
6,0
vm/am
6,0
vm
50,0
pt
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 22
826
8OA
195
94
269
492
J24B
T89/12 T89/18 T89/O7
4,0
vm
4,0
vm
T42/2G T42/27 T42/28 T42/29
1,5
vm
1,5
vm
1,5
vm
1,5
vm
1,0
vm
1,0
vm
1,0
vm
1,0
vm
1,0
vm
1,0
vm
1,0
vm
1,0
vm
30 30 30 30
30 30
T89/O8 T89/O9 T89/14 T89/15 T89/O1
31 31 31 31
1,5
ma
4,0
ma
1,5
ma
1,5
ma
1,5
ma
1,0
az/vm
1,5
vm/vd
Esquemas de circuitos eItricos
Fusible de protecion - ECM
2-34
97-EL0160
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
0,50
az/vm
0,50
az/vm
0,50
az/vm
30
T89/G1
T42/41
271
1,5
vm/br
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
33 34 35 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 36
J24B
T89/89 T89/25
J E
T89/78 T89/72 T89/55 T89/81 T89/88
69
0,50
br
0,50
pt
0,50
br
0,50
pt
0,50
am
0,50
pt/am
h
T42/1O T42/11 T42/9 T42/8 T42/4
0,50
br
0,50
pt
0,50
br
0,50
pt
0,50
am
T42/21
826
5A
2,5
pt/am
1,0
ma/vm
1,5
pt/az
15a
15a 15a
Esquemas de circuitos eIctricos
Pedal del acelerador / fusible de protecion - ECM
3-34
97-EL0161
141
0,50
cz
0,50
pt/az
129
k
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
T89/19
0,50
ma/vm
T42/24
0,50
br/vd
260
0,50
cz
443
T42/28
T89/GO
0,50
pt/ma
T42/42
0,50
pt/ma
1,0
pt/ma
93
1,0
pt/az
493
0,50
pt/ma
T89/2O
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo

49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 50
J24B
T89/88 T89/5O T89/G8 T89/78 T89/G2 T89/11
32
0,50
br/pt
0,50
am/pt
0,50
vd/br
0,50
am/ma
1,5
am/pt
0,50
az/am
A 0 8
263 267
Esquemas de circuitos eIctricos
Sensor del nvel de lquido del arrefecimiento / rel redundante del freno
4-34
97-EL0162
T89/8O
0,50
br/pt
T42/88
0,50
br/pt
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
58 31
30 85
3
Jx1
1,0
ma
15a
280
1,0
vd
15a
340
15a
1,0
vm/pt
15a
92
Exx6
1,0
vm/az
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
J24B
65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
T82/2O T82/19
k97 k67
J2B6
T89/G4 T89/47
0,50
cz/am
0,50
ma/az
T42/15 T42/1G
0,50
cz/am
0,50
ma/az
Esquemas de circuitos eItricos
Testigo del conmutador principal del equipo parada-arranque / segundo testigo de averia
5-34
97-EL0163
T89/7G
0,50
br/vm
191
T42/84
0,50
br/vm
240
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
T82/18
T89/29
0,50
cz/vd
T42/17
0,50
cz/vd
T89/5G
0,50
vd
T42/O1
0,50
vd
213
T89/88
0,50
vm/cz
T42/8
0,50
vm/cz
444
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo

Esquemas de circuitos eIctricos
Sensor de presencia de agua en el combustble / conmutador remoto N/DEC
6-34
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
J24B
97-EL0164
1,0
vm/az
1,0
vm/az
1,0
vm/az
1,0
vm/az
T42/22
63
31
SA

1,0
ma
0,50
am/vm
0,50
am/vm
0,50
am/vm
T89/8
1,0
vm/az
1,0
vm/az
1,0
vm/az
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins

1,0
vm/az

1,0
vm/az
1,0
pt/mr

1,0
az/vm
1,0
az/vm
Fxx1
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
J24B
TN6
T89/74 T89/O4
T42/87
0,50
am
0,50
am
0,50
am
524
1,5
ma/br
267
A 8
0,50
vd
0,50
am
0,50
ma
0 8 A
0 8 A
0
TN3
0,50
vd
0,50
am
0,50
ma Pes|stor
120
116 117 118
T3
T3
Esquemas de circuitos eIctricos
Conector de unin
7-34
97-EL0165
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
T89/51 T89/52 T89/58

0,50
am
T89/5G
T42/88
0,50
pt
0,50
pt
0,50
pt
525
0,50
pt
T89/54
T42/7
0,50
pt
0,50
pt
0,50
pt
211
0,50
pt
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
TN6
A 8
0 8 A
0 8 A
0
TN3
Pes|stor
120
T3
T3
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
1,0
ma
0,50
vd
0,50
am
108 109 110
242 447 187 392 261 379
A

E
F

h
J
8
0
0 8 A
1,0
ma
0,50
am
1,0
ma
0,50
vd
1,0
am
1,0
vd
1,0
ma
0,50
am
0,50
vd
TN2
TN9
0,50
vd
0,50
am
1,0
vm/az
1,0
ma
4,0
ma
1,0
ma
0,50
ma
0,50
ma
1,0
ma
1,0
ma
1,0
ma
T3
8 0
Esquemas de circuitos eIctricos
Conector de 9 vias - herramienta de diagnstico y Road-relay
8-34
97-EL0132
1,0
ma
0,50
vd
1,0
ma
A
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
495
1,0
ma
382
1,0
ma
464 463
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
Poad-re|ay
204
0,50
am
462
129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144

13
10
226 484
291 323
6,0
vm/am
X 15 50
30
816
5A
816
5A
817
15A
41
401 440 459 183 449 170 218 478
15 15 15 15 15
365 373
58 87
30 85
5
15a 31 50 50
J207
0,50
pt/az
1,0
pt/am
4,0
pt
7 46
31
31
E101
T12/11
1,0
pt/am
1,0
pt
0,50
pt
4,0
pt/vm
1,5
pt/vm
Esquemas de circuitos eIctricos
nterruptor de partida - rel de bloqueo de partida / conmutador de neutro
9-34
97-EL0167
0,50
az/vm
0,50
az/vm
0,50
az/vm
0,50
az/vm
1,0
az/vm
0,50
az/vm
1,0
az/vm
1,0
az/vm
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
1,0
vm
1,5
pt/az
2,5
vm/pt
2,5
pt/am
1,0
vm/pt
4,0
pt
81B
5A
15
482
1,0
vm/pt
4,0
pt
4,0
pt/vm
4,0
pt/am
347
1,0
pt/vm
241
2,5
pt/am
15
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
k3 3 11
h3 k43
T82/2 T82/15
F1 27
31
31
OL
TG
T12/7 T42/18
0,50
az/pt
1,0
az/pt
1,0
az/vd
J2B6
0,50
az/vd
0,50
az/vd
1,0
az/vd
Esquemas de circuitos eIctricos
Sensor y indicador de presin / sensor y indicador de temperatura del aceite del motor
10-34
97-EL0168
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
477
0,50
ma/vm
T82/29 T82/1
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176
J2B6
496 32
31
AP
T82/1G T82/1O
T4/4
0,50
ma/br
0,50
am/ma
k296 k36
1,0
am
1,0
ma
31
1,0
ma
NS
Esquemas de circuitos eIctricos
Sensor del nvel de arrefecimiento / interruptor de restriccion del filtro de aire / convertidor de reducida
11-34
97-EL0169
293 278
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
1,0
az/vm
142
0,50
ma/br
451
0,50
ma/br
1,0
am
292
0,50
am
244
0,50
pt
249
0,50
vm/pt
199
0,50
vm/pt
203
0,50
vm/pt
Jxx2
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192
J2B6
T82/8 T82/G T82/7
1
31 31 15a 15a
6
G
W

T42/25 31
G
1,0
ma
1,0
||/pt
1,5
||/pt
15a
31
357
Esquemas de circuitos eIctricos
Sensor y indicador del nvel del combustible / tacmetro
97-EL0170
1
0,50
ma
0,35
vd
123
230
225
193
193
12-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
T82/17
140
0,50
az/vm
0,50
||/pt
450
0,50
ma
66
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
J2B6
30a 15a K \ss \ss K 31 30a 31
L76
Y4
Y2
24 21
15a
31
192
31
h236
T82/1O TB/8/7 T82/12 T82/11 TB/8/G TA/8/1 TA/8/G TA/8/5
0,50
vm/br
0,50
vm/pt
0,50
br/vd
0,50
vm/br
0,50
ma
0,50
ma
192
1,5
vm/br
0,50
vm/br
1,0
vm
6,0
vm
4,0
vm
1,0
vm/az
1,5
vm
4,0
vm
6,0
vm
30 30 30a
824
1OA
296 297
434
12 27
119
174 175
290 292
Esquemas de circuitos eIctricos
Velocmetro / tacgrafo
97-EL0171
13-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
82
5A
83
15A
84
15A
86
1OA
2,5
vm/az
342
2,5
vm/br
374
2,5
vm/br
485
6,0
vm
404
0,50
vm/pt
0,50
vm/br
461
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224
- PWM 58 15a
24
TA/8/4 TA/8/8 TA/8/1 TA/8/2
1,0
az
1,0
pt
1,0
am
0,50
br
1,0
az
0,50
az/vm
0,50
cz/pt
J2B6
517 143 298
Esquemas de circuitos eIctricos
Tacgrafo
97-EL0172
0,50
az
44246
14-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
0,50
vd/br
475 246 102 76 251
Pu|se
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
50 SA
T82/18 T82/8
0,50
am/vd
0,50
pt
h3 kxx2
15a
J122
15a
k11B
31
xx1
J2B6
0,50
az
T82/28
k2
h236
D
192
129 86 2 334
15a
192
31
0,50
br
T82/28
k1
56a
31
Esquemas de circuitos eIctricos
Manmetro del sistema de freno / alarma sonoro / lmpara de advertencia faro alto y carga del alternador
97-EL0173
241
241
15-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
445
0,50
br
T82/24
1,0
br/vm
0,50
az
0,50
br/v,m
0,50
az
78 452
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256
15a
54a
54a
31
E236
k14
58b
1,0
az/br
0,50
am
822
5A
L6
L26
L7
0,50
cz/vm
Lx2
k141
L27 L30
T82/8O T82/5
58b 58b 58b 58b
31 31 31 31
58b
Esquemas de circuitos eIctricos
Rel del sensor de velocidad / interruptor del freno de estacionamiento
97-EL0174
120 172 526
240
240
1,0
ma
1,0
az/br
0,50
az/br
0,50
am
16-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
15a
31
87
30
9
31
85
J12
56a 30
1,5
pt/br
0,50
am
209
0,50
am
527
0,50
am
514
0,50
am
0,50
pt
173 526
0,50
pt
30
0,50
215
0,50
pt
528
0,50
pt
515
0,50
pt
453
142
0,50
az/br
2,5
pt/am
54g
31
T82/22
0,50
pt/az
259
290

ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272
Esquemas de circuitos eIctricos
nterruptor y vlvula electromagntica del freno motor / interruptor del freno motor en el pedal de embrague
97-EL0175
Fm
31
1,0
am/ma
1,5
ma/br
0,50
ma
1,0
vm/az
81
15a
15a
31
0,50
am/ma
54g
T42/82
E206
h234
L103
0,50
pt/az
T42/5
1,0
br/vd
0,50
br/vd
1,0
vm/az
1,5
am/pt
60 47 59
F232
15a
104 91
125
93
17-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
1,5
ma/br
1,5
ma/br
1,5
am/br
58b
0,50
cz/pt
301
254
1,5
vm/vd
23
1,5
vm/br
24
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272
273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288
M
31
T 0 1 2
53
53b J 53a T
53m 53a
53
53b 53a 53s
53m 31
T J 53s 53a
M
T
1,0
ma/az
1,5
ma
1,5
pt/az
1,5
pt/az
1,0
ma
4,0
ma
11
V
E22
V6
J31
1,0
ma/az
1,5
pt/az
1,0
br/am
1,0
ma/az
0,5
ma
1,5
pt/vm
410
350
438
352 279
286 351 398
1,0
ma/br
1,0
pt/az
1,0
pt/am
M
M
1,0
pt/||
1,0
ma
Esquemas de circuitos eIctricos
nterruptor del impia y lavaparabribrisa / motor rel temporizador del impia y lavaparabribrisa /
97-EL0176
1,0
ma
1,0
ma
164 385
18-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
1,5
pt/az
0,50
pt/||
1,0
ma
58
0,50
pt/||
1,0
ma/br
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304
58 31
30 85
58
Xz
56
4,0
pt/vm
4,0
pt/vm
2,5
cz/pt
4,0
pt/br
4
31 58 30 58 58 58
J26
E1
T42/12
819
1OA
1,5
ma
324
137
217 378 261 532
166 530 205
494
501
0,50
ma
193
305
407
Esquemas de circuitos eIctricos
nterruptor de luces / rel de linternas
97-EL0177
1,0
ma
0,50
ma
0,50
ma
1,0
cz/pt
2,5
cz/pt
0,50
cz/pt
0,50
cz/pt
0,50
cz/pt
0,50
cz/pt
19-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
4,0
pt/vm
1,5
cz/az
6,0
vm
2,5
cz
446
0,50
cz/pt
171
1,0
ma
206
0,50
ma
531
0,50
ma
460
0,50
ma
58d
Xz
196
1,0
vm/pt
1,5
pt/br
254 420
1,0
cz/pt
2,5
cz/pt
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
821
5A
820
1OA
2,5
cz/vm
58P
31
N2
2,5
cz/vm
1,0
cz/vm
2,5
cz/vm
T42/19
456 327
427
T42/8O
2,5
vd/am
58 98
503
304
Esquemas de circuitos eIctricos
Fusible de protecion de linternas / linterna trazera L.D.
97-EL0178
1,0
ma
506 486
0,50
cz/vm
1,0
cz/vm
2,5
cz/vm
1,0
vd/am
2,5
vd/am
20-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
439
0,50
cz/vm
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336
56a
X
58b
1,5
pt/vm
56
E D
4,0
pt
2,5
br
0,50
br
2,5
ma
1,0
ma
1,0
ma
2,5
ma
56a 56b 56a 56b
31 31
1,5
am/pt
4,0
am
2,5
am/pt
2,5
br/pt
2,5
am
4,0
br
308 82 138 411
14
237
E4
813
1OA
L2
811
1OA
814
1OA
812
1OA
L1
87
30
8
31
85
J12
0,50
ma
4,0
vm/am
31 56a 30 58 58A 56b 56b 56a 56b 56a
Esquemas de circuitos eItricos
Conmutador y rel de los faros alto-bajo / lmparas de doble filamento del faro L.D. - L..
97-EL0179
4,0
ma
292
21-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
4,0
br
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352
30a
54
10
31
85
J111a
30a
54
205
1,0
pt/vm
1,0
pt/vm
2,5
vm/az
2,5
pt/vm
1,0
vd
1,0
vd
2,5
pt/vm
F63
T42/4O
498 428 421
405
436 60
1,0
vm/az
30 31 54 54
Esquemas de circuitos eIctricos
nterruptor de la luz del freno de servicio / rel auxiliar luz del freno / rel auxiliar del freno
97-EL0180
71a
30
7
15a
71
87
2OA
J111b
1,0
vm/pt
1,0
ma
1,0
pt/am
2,5
pt/vm
6 415 139 483 1,0
vd
469
22-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
1,0
vd
0,50
ma
2,5
vm/az
1,0
vd
2,5
pt/vm
4,0
vm/br
8B
15A
89
1OA
1,0
az
472
1,5
pt/az
1,0
pt/az
274 281
1,5
pt/az
279
1,5
pt/az
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368
P
15a
F41 P
31
P
31
1,5
ma
1,5
ma
1,0
pt
N17 N16
1,0
pt
1,0
pt
1,0
vm/pt
Esquemas de circuitos eIctricos
nterruptor de la luz de marcha atrs / linternas de marcha atrs L.D.- L..
97-EL0181
1,5
ma
1,5
ma
1,5
ma
1,0
ma
418 428 425 470
4,0
ma
2,5
ma
505
1,0
ma
177
1,0
vm/pt
139
T42/2O
23-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
LD LE
1,0
ma
420
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384
31 49
49a 49 49a
12 6
15a
49
30a
0,50
ma
1,0
vm/am
1,0
br/vd
L
49a
P
2,5
br/vd
1,5
br/vd
49a L P
1,5
br/vd
2,5
vm/br
2,5
vm/pt
2,5
vm/am
2,5
pt/br
2,5
pt/vd
0,50
cz/pt
J1a
JBb
E2
E3
206
406
138
299 126
403
386 397
395 388
2,5
vm/am
1,0
ma
1,5
ma
58b 31
L103
15a 31 15a 49a 49a
Esquemas de circuitos eIctricos
nterruptor y rel de luces direccionales y emergencia / rel auxiliar sonoro
97-EL0182
1,5
pt/br
1,5
pt/vd
24-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
128
1,0
ma
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
L P
31 31
31
BlL
1,0
pt/br
2,5
pt/br
2,5
pt/vd
2,5
pt/br
2,5
pt/vd
T42/G T42/8G
T82/4
0,50
pt/vd
T82/21 T82/82
k66
N6
k64
Esquemas de circuitos eIctricos
Lmpara de advertencia y indicadora de direccin delantera L.D. - L..
97-EL0183
277 380 377 504 418 500
0,50
pt/br
124 425 381
0,50
ma
1,0
ma
2,5
pt/vd
1,5
pt/br
1,5
pt/vd
2,5
pt/br
1,0
pt/br
1,0
pt/vd
2,5
pt/vd
25-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
376
2,5
pt/br
31
BlP
1,0
pt/vd
N7
284
1,0
ma
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416
71a
30
1
15a
71
31
71a
4,0
ma
81
1OA
h2
J4
1,0
az/vm
1,5
ma
1,5
cz
6,0
vm
208 137 382
15a 31 30 71a
Esquemas de circuitos eIctricos
Fusible y rel de bocinas, bocina grave
97-EL0184
289 372 338 435 284 321 467 476 477
0,50
ma
0,50
ma
1,0
ma
0,50
ma
1,5
ma
0,50
ma
0,50
ma
1,0
ma
1,0
ma
1,0
ma
2,5
br/vd
26-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
346
1,0
ma
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
54L 58L 54P 58P
31
N10 N4 N9 N2
417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432
1,5
ma
1,5
ma
1,0
pt/br
1,5
ma
362 360 358 359
Esquemas de circuitos eIctricos
Linterna luz del freno, linterna y lmpara indicadora de direcccion trasera L.D. - L..
97-EL0185
296 344 394 390 312 343
1,0
cz/pt
1,0
pt/vm
1,0
pt/vd
1,0
pt/br
1,0
cz/vm
1,0
pt/vm
BlP BlL
31
NB N6
27-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448
0,50
vd
0,50
pt/||
0,50
az/vm
0,50
cz
46 533 305 476 408 94 201 339 277 138
Esquemas de circuitos eIctricos
Terminal 12 vias - GPS y nterruptor del piloto automtico - Cruise ON-OFF
97-EL0186
0,50
vm/br
0,50
ma
0,50
vd/br
0,50
cz/vm
0,50
vm/az
0,50
ma/br
28-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
0,50
az/vd
220
1,0
br/vm
239
0,50
cz/pt
303
1,0
ma
121
1,0
vm/az
89
T12 E46
0,50
vm/cz
80
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464
0,50
az
0,50
am/vm
0,50
cz/vm
0,50
az/vm
139 242 163 141 180 234 84 306
Esquemas de circuitos eIctricos
GPS (po)
97-EL0187
0,50
||/pt
0,50
ma
0,50
az/br
0,50
az/vm
0,50
az
29-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
0,50
vm
199
0,50
am
126
1,0
ma
128
0,50
vd
127
0,50
ma
299
T10 Exx10
Terminal 6 vias - GPS / Computadora de bordo
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
CON
31
Nx30
1,0
ma
0,50
az/am
1,0
az
1,0
ma
1,0
am/vd
T42/1G
15A 31
CON 54
Jx10
1,0
vd
CON 15A 31 54
2
Esquemas de circuitos eIctricos
Rel y vlvula eletromagntica del Consep / rel y alarma de velocidad excessiva
97-EL0188
412 341 352
361
30-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
0,50
vd/br
1,0
az
Jx11
1,0
ma
13
413
1,0
ma
414
0,50
vd/br
0,50
ma/vm
1,0
az/vm
216 159
144
0,50
vd/br
437
1,0
ma/vm
hxx1
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496
xa 50
T4c T1
30a 58b
2,5
pt/vm
1,0
pt
2,5
vm/br
1,0
vd/am
4,0
vm/am
350 130 207 318 14
Esquemas de circuitos eIctricos
Conector auxiliar de 1 y 5 vias / Conmutador N-DEC
97-EL0189
31-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
15a
1,0
vm/pt
140
823
1OA
0,50
pt/mr
0,50
cz/pt
1,0
ma
1,0
vm/az
44 297 127 90
0,50
az/vm
31
4,0
vm/am
F xx2
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512
54 30a
T4a T4b
B|P 58L 58a BlL 31 58P
2,5
pt/vm
4,0
vm/am
2,5
pt/vd
2,5
cz/pt
2,5
vd/am
2,5
pt/br
2,5
ma
2,5
cz/vm
345 393 300
T42/O2
810
5A
30a
316 389 355 310 8
Esquemas de circuitos eIctricos
Conector auxiliar de 4 vias
97-EL0190
1,0
vm/br
1,0
vm/br
30a
32-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528
0,50
pt
1,0
vd
1,0
az
252 103 219
Esquemas de circuitos eIctricos
Sensores de velocidad
97-EL0191
33-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
0,50
am
247
0,50
pt
101
0,50
am
99
0,50
pt
100
0,50
am
98
0,50
pt
250
0,50
am
245
40 76b 76c 76d
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544
0,50
ma
0,50
cz
298 302
Esquemas de circuitos eIctricos
Conmutador de panico
97-EL0192
34-34
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
0,50
ma
294
0,50
ma/br
441
31 54g 81
Fxx3
ar = arar|||o
az = azu|
cz = cer|zo
|| = |||a
ra = rarrr
pr = regro
vd = verde
or = o|arco
vr = rojo
A - Batera
A1 - Segunda batera
B - Motor de arranque
C - Alternador
C1 - Regulador de tensin
D - Interruptor de partida
E1 - Interruptor de luces
E2 - Interruptor de luces direccionales
E3 - Interruptor de luces de emergencia
E4 - Conmutador de los faros alto/bajo
E22 - Interruptor del limpia y lavaparabrisa
E45 - Interruptor del piloto automtico Crise - ON-OFF
E99 - Reostato de control de iluminacin del panel
E101 - Interruptor de neutro
E205 - Interruptor del freno motor
E235 - Interruptor del freno de estacionamiento
Ex10 - Interruptor de control de nivel del vehculo
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Sistema eIctrico
Exx2 - Interruptor de la reducida
Exx6 - Interruptor del rel redundante del freno
Exx9 - Rel de presencia de agua en el combustible
Exx10 - Computadora de bordo
F1 - Interruptor del pedal de freno de servicio
F47 - Interruptor de precin del aceite del motor
F63 - Interruptor de las luces del freno de servcio

Fxx2 - Interruptor de la reducida
Fxx3 - Interruptor de panico
G - Sensor del nivel del combustble
G1 - Indicador del nivel del combustble
G3 - Indicador del nivel del combustble
G5 - Tacometro
G11 - Indicador del nivel del combustble
G21 - Velocimetro
F232 - Interrupptor del freno motor en el pedal de embrague
Fxx1 - Conmutador remoto - IN-DEC
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB
Motor EIectrnico Cummins
Sistema eIctrico


G27 - Sensor de temperatura del motor
G32 - Sensor del nivel de arrefecimiento
G40 - Transmisor Hall
G42 - Sensor de presin/temperatura del aceite del motor
G63 - Sensor de presencia de agua en el combustible
G69 - Pedal del acelerador
Gx1 - Manmetro del sistema de freno
Gxx2 - Vlvula solenide de accionamento de la reducida
H2 - Bocina
H3 - Alarme sonoro
J4 - Rel de bocinas
J8b - Rel auxiliar sonoro
G22 - Sensor de velocidad
G24 - Tacgrafo
G75 - Sensor de velocidad
G495 - Interruptor de restriccin del filtro del aire
Hxx1 - Alarma de sobrevelocidad
8.150 FEB
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB Sistema eIctrico
Motor EIectrnico Cummins
J8b - Rel auxiliar sonoro J12
J12 - Rel del faro alto
J20 - Rel de luces direcionales y emergencia
J25 - Rel de linternas
J31 - Rel temporizador
J53 - Rel del motor de arranque
J122 - Unidad de check de las lmparas de advertencia
J207 - Rel de neutro
J248 - Unidad de control electrnico del motor - ECM
J285 - Unidad de control electrnico de los instrumentos del panel
J111a - Rel auxiliar de las luces del freno
J111b - Rel auxiliar del freno
Jx1 - Rel redundante del freno
Jx10 - Rel del condensador y separador de impurezas - Consep
Jx11 - Rel de sobrevelocidad
Jxx1 - Unidad de control electrnico de la suspensin neumtica y arrodillamiento
Jxx2 - Convertidor de reducida
8.150 FEB
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB Sistema eIctrico
Motor EIectrnico Cummins

K51 - Lmpara de advertencia - amarilla - aguardar para la partida
K64 - Lmpara de advertencia - indicadora de direccin y emergencia - L. D.
K65 - Lmpara de advertencia - indicadora de direccin y emergncia - L. I.
K67 - Lmpara de advertencia - roja - falla grave
K82 - Lmpara de advertencia - amarilla - falla leve
K97 - Lmpara de advertencia - amarilla - manutencin
K118 - Lmpara de advertencia - baja presin en el sistema de freno
K295 - Lmpara de advertencia - restriccion del filtro del aire
Kxx2 - Lmpara de advertencia - presencia de agua en el combustible
L1 - Lmpara de doble filamento - faro L. I.
L2 - Lmpara de doble filamento - faro L. D.
K1 - Lmpara de advertencia - faro alto
K2 - Lmpara de advertencia - carga del alternador
K3 - Lmpara de advertencia - baja pression del aceite del motor
K14 - Lmpara de advertencia - freno de estacionamiento accionado
K36 - Lmpara de advertencia - bajo nivel del arrefecimiento
K43 - Lmpara de advertencia - alta temperatura del motor


8.150 FEB
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
8.150 FEB Sistema eIctrico
Motor EIectrnico Cummins
L6 - Lmpara de iluminacin - indicador del velocimetro
L7 - Lmpara de iluminacin - indicador de nivel del combustible
L26 - Lmpara de iluminacin - tacmetro
L27 - Lmpara de iluminacin - manmetro - presin de aceite del motor
M1 - Linterna combinada con faro - L.I.
M2 - Linterna trasera - L.D.
M3 - Linterna combinada con faro - L.D.
L30 - Lmpara de iluminacin - indicador de temperatura del motor
L103 - Lmpara de iluminacin - interruptor del freno motor
, Lx2 - Lmpara de iluminacin - manmetro
M4 - Linterna trasera - L.I.

M5 - Lmpara indicadora de direccin delantera - L.I.

M6 - Lmpara indicadora de direccin trasera - L.I.

M7 - Lmpara indicadora de direccin delantera - L.D.

M8 - Lmpara indicadora de direccin trasera - L.D.
M9 - Linterna luz del freno - L.I.
M10 - Linterna luz del freno - L.D
8.150 FEB
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
Sistema eIctrico
Motor EIectrnico Cummins
M10 - Linterna luz del freno - L.D.
M11 - Lmpara indicadora de direccin trasera - L.D.
M12 - Lmpara indicadora de direccin trasera - L.D.

M16 - Linterna luz de marcha atrs - L.I.
M17 - Linterna luz de marcha atrs - L.D.
M18 - Lmpara indicadora de direccin lateral - L.I.
M19 - Lmpara indicadora de direccin lateral - L.D.
M23 - Linterna delineadora del techo - L.I.
M24 - Linterna delineadora del techo - L.D.
M33 - Linterna delineadora lateral - L.I.
M34 - Linterna delineadora lateral - L.D.
N234 - Valvula eletromagnetica del freno motor
N235 - Resistor
Nx10 - Vlvula electroneumtica de control de la suspensin
Nx30 - Vlvula electroneumtica de sangra del Consep
S - Fusvel
S1 - Fusible - 4A - luces de giro (intermitente)
8.150 FEB
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
Sistema eIctrico
Motor EIectrnico Cummins
S2 - Fusible - 10A - lavador y limpiaparabrisas
S2A - Fusible primrio
S3 - Fusible - 4A - recirculador del aire / vlvula del Consep / convertidores de tensin
S3A - Fusible primrio
S4 - Fusible - 10A - luz de marcha atrs
S6b - Fusible - 30A - regulador de tensin del alternador ( entrada en el ECM )
S9 - Fusible - 10A - linternas - L.I.
S16 - Fusible - 5A - iluminacin de los instrumentos del tablero
S17 - Fusible - 4A - luz de freno
S18 - Fusible - 4A - luces indicadoras de marcha atrs
SP1 - Fusible principal - 80A
Sxx5 - Sensor de control de la suspensin neumtica delantera - L. D.
Sxx6 - Sensor de control de la suspensin neumtica trasera - L. D.
Sxx7 - Sensor de control de la suspensin neumtica trasera - L. I.
T1 - Conector 1 va - cargas adicionales - prjimo a la caja de fusibles
T2 - Conector doble - conexin con el interruptor de la puerta
T3 - Conector 3 vas - Deutsch DT
8.150 FEB
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
Sistema eIctrico
Motor EIectrnico Cummins
T4 - Conector 4 vas - cablaje/juego de cables del panel
T9a - Conector 9 vas - cargas adicionales
T12 - Conector 12 vas - junto al soporte frontal L.D.
T16 - Conector 16 vas - conexin con ECM
T32 - Conector 32 vas - conexin con panel de instrumentos
T36 - Conector 36 vas - conexin con ECM
T42 - Conector 42 vas - ubicado en el soporte frontal - L.D.
T89 - Conector 89 vas - conexin con ECM - cablage/juego de cables del vehculo
TM2 - Conector 3 pinos - Deutsch DT - Load-relay
T10 - Conector 6 vas - GPS

TM3 - Conector 3 vas - Deutsch DT - con resistor 120 ohm - cablage/juego de cables de las linternas traseras
TM4 - Conector 3 vas - Deutsch DT - con resistor 120 ohm
TM6 - Conector 3 / 6 vas - Deutsch DT
TM9 - Conector 9 vas - conexin de la herramienta de diagnosis
V - Motor del limpiaparabrisa
V5 - Motor del lavaparabrisa
Z26 - Bloque de unin
8.150 FEB
Lista de componentes
(en todos Ios diagramas de circuitos eIctricos se utiIiza Ia misma denominacin)
Sistema eIctrico
Motor EIectrnico Cummins