Rita Campillo Motilva 1 RESUMEN: RESUMEN: RESUMEN: RESUMEN: RESUMEN: El lupus eritematoso sistmico es una enfermedad autoinmune y sistmica, que se presenta con frecuencia en mujeres jvenes y por tanto en su etapa reproductiva; se asocia a un alto riesgo de morbilidad y mortalidad perinatal. Las complicaciones ms frecuentes son los abortos, la muerte fetal, la prematurez, el retardo del crecimiento intrauterino y el lupus neonatal. Los anticuerpos potencialmente perjudiciales sobre la gestacin son los antifosfolpidos (anticoagulante lpico y anticardiolipinas) y anti-Ro y anti-La. Con un correcto asesoramiento preconcepcional y un adecuado seguimiento durante el embarazo y el puerperio, se puede encarar con una gran probabi- lidad de xito la maternidad en estas pacientes. DeCS: COMPLICACIONES DEL EMBARAZO; LUPUS ERITEMATOSO SISTEMICO/gentica; ENFERMEDADES AUTOINMUNES/gentica. 1 Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesora Asistente de la Facultad "Calixto Garca". El l upus eri t emat oso si st mi co (LES) es una enfermedad autoinmune multisistmica que se presenta con frecuen- cia en mujeres jvenes. Habitualmente no compromete la fecundidad, pero s se aso- cia a un alto riesgo de morbilidad y mortali- dad perinatal. Solo 1 de cada 2 pacientes con LES tiene un recin nacido de trmino y peso adecuado para la edad gestacional. 1 El diagnstico de LES se basa en la presencia de 3 4 criterios establecidos por la American Rheumatism Association (ARA), ya sea en forma simultnea o que aparezcan en el curso del tiempo. 1 Los criterios diagnsticos de LES son el eritema malar, el lupus discoide, la fotosensibilidad, las lceras orales y nasofarngeas, las artri- tis no erosivas, la serositis (pleuritis o pe- ricarditis), la proteinuria > 0,5gr/24 h o cilindros celulares, las convulsiones o psicosis, la anemia hemoltica, la leucopenia < 4 000 L, la linfopenia < 1 500 L o la trombocitopenia < 100 000 L. Igualmente pueden aparecer las alteraciones inmunolgicas siguientes: clulas LE, anti DNA nativo, anti-Sm y VDRL falso positivo; as como tambin los anticuerpos antinucleares. Existen evidencias contradictorias con relacin a si el embarazo impone un mayor riesgo de reactivacin o agrava- miento del LES. Sin embargo, ya sea atri- buible al embarazo o a una reactivacin lpica per se, el deterioro de la condicin clnica es fcil de observar en pacientes embarazadas con LES, durante todo el embarazo y el puerperio. Rev Cubana Med Gen Integr 2001;17(6):580-3 581 581 581 581 581 En pacientes con LES el pronstico para la madre y el feto puede ser adverso debido a 3 condiciones que se presentan con frecuencia: 1. Mayor riesgo de aborto. La incidencia de aborto puede ser hasta de un 40 %, fundamentalmente en aquellas que presentan anticuerpos antifosfolpidos. 2 2. Mayor riesgo de muerte fetal tarda y parto prematuro. Debido a la aparicin de HTA o agravamiento de la misma, proteinuria y deterioro de la funcin renal, lo cual indicara reactivacin del LES o una preeclampsia sobreaadida. 3,4 3. Lupus eritematoso neonatal. Consiste en un rash transitorio del recin nacido, bloqueo cardaco completo permanente o alteraciones hemticas. El sntoma ms comn es el rash, que puede tomar variadas formas. Se disemina por toda la piel, no necesariamente en la cara, aparece das o semanas despus del nacimiento, particularmente despus de la exposicin al sol, y usualmente desaparece entre los 4 y 6 meses, una vez que se ha eliminado la inmunoglobulina de la madre. En orden de frecuencia aparecen las alteraciones hemticas, dadas por la trombocitopenia y la anemia fundamen- talmente, las cuales se resuelven con tratamiento. 5,6 Cabe sealar que la ms rara anomala, pero ms grave, es el bloqueo cardaco completo, que en muchos casos requiere de marcapasos y hasta un pequeo nmero de estos nios muere. El pronstico de vida de los recin nacidos con bloqueo AV com- pleto es del 70 % a los 3 aos. Puede ocurrir tambin la miocardiopata fetal y muerte intratero. En un feto viable con deterioro de la funcin cardaca la conducta es la interrupcin del embarazo. El lupus neonatal no es similar al del adulto, pues no desarrollan artritis, fiebre, enfermedad renal ni cerebral. Es un sndro- me raro que ocurre exclusivamente en hijos de madres con anticuerpos a los antgenos Ro/SS-A y/o La/SS-B. 7 Un tercio de las embarazadas con LES tiene uno de estos anticuerpos, y los hijos de estas madres son afectados en un 25 % por lupus cutneo y en un 3 % por bloqueo cardaco completo. 6 Los anticuerpos de riesgo para el em- barazo, y por tanto que se deben tener en cuenta por su potencial efecto perjudicial sobre la gestacin, son los antifosfolpidos (inhibidor o anticoagulante lpico y anticardiolipinas) y anti-Ro y anti-La. 2 Asimismo, las contraindicaciones es- pecficas para el embarazo en pacientes con LES son las siguientes: La presencia de dao renal en los 4 meses previos, con creatinina > 1,5 mg o estar en tratamiento con dilisis. El aumento sostenido de la presin arterial, especialmente la diastlica. El tratamiento con medicamentos citotxicos. La evidencia de miocarditis, endocar- ditis y/o hipertensin pulmonar. En estas pacientes est indicada la li- gadura de las trompas, y el cuidado de una paciente embarazada con LES debe ser asu- mido por un reumatlogo y un obstetra con experiencia en embarazos de alto riesgo. 6 Es de vital importancia tener en cuenta las consideraciones preconcepcionales pues la paciente debe estar debidamente informada. Los mejores resultados perinatales se obtienen cuando una pacien- te se embaraza estando en remisin clnica de su enfermedad. Antes del embarazo se deben estudiar la presencia de anticuerpos de riesgo, as como mantener los valores siguientes: la creatinina debe estar en valo- res < 1,5 mg/Dl, clearence > 65 mL/min, proteinuria de 24 h < 2,5gr y mantener tambin la presin arterial en el rango normal. 582 582 582 582 582 Durante el embarazo y el parto no se recomienda la terapia con prednisona como tratamiento profilctico para LES inactivo. La vigilancia clnica y de laboratorio es imprescindible en la bsqueda de exacerbaciones lpicas. Los indicadores confiables de actividad lpica durante el embarazo son los niveles en ascenso de anticuerpos anti-DNA, la hipocom- plementemia (especialmente de la va alter- na), el sedimento urinario activo, la artritis verdadera, y el eritema, las lceras y las adenopatas. El tratamiento es similar al des- crito para pacientes no embarazadas en el caso de presentar reactivacin de la enfer- medad, y se prefiere el uso de prednisona, ya que es metabolizada en la placenta, y no pasa al feto en cantidades significativas. El paracetamol es el analgsico y antirreumtico de eleccin durante el em- barazo, aunque de ser necesario se puede usar aspirina e indometacina. 8 De igual forma, la nica droga citotxica aprobada para ser utilizada en el embarazo es la azatioprina, aunque existen reservas para su uso ya que podra comprometer la fer- tilidad futura de un feto del sexo femenino. El momento de la interrupcin del em- barazo en pacientes con LES depende de la severidad de la enfermedad de base y de la existencia de compromiso renal o hipertensin. Si no existen estas complica- ciones la paciente puede llevar su embara- zo a trmino, y si ha sido tratada con glucocorticoides durante ms de 1 mes en el ltimo ao, debe recibir hidrocrotisona de 100 mg cada 6 h en el parto para evitar una crisis addisoniana. 9 La va de parto es determinada segn criterios obsttricos habituales. Las pacientes con sndrome antifos- folpido (SAAF) secundario y sin his- toria de tromboembolismo son tratadas con 100 mg de aspirina al da, pero en las que tienen antecedentes de manifestaciones t rombt i cas y SAAF debe usarse heparina subcutnea ms aspirina en dosis bajas. El tratamiento se inicia una vez confirmada la viabilidad del embara- zo por ultrasonografa, y se deben reali- zar adems las pruebas para la determi- nacin de los anticuerpos anti Ro/SS-A y anti La/SS-B, ya que son marcadores de riesgo de lupus neonatal. 8,10 El bloqueo cardaco completo puede diagnosticarse durante la auscultacin rutinaria de los latidos cardacos fetales y monitorizacin electrnica de la frecuencia cardaca fetal. En estos casos es necesario realizar una ecocardiografa fetal, y este examen revelar una disociacin atrioventricular para as confirmar el diagnstico de bloqueo AV completo y permitir pesquisar alguna anormalidad estructural del corazn que puede asociar- se hasta en un 15 % de los casos. En estos el perfil biofsico fetal y el estudio de flujometra Doppler fetal pueden ser de uti- lidad. La mayora de estos casos se resuel- ven mediante cesrea electiva. 7 Tampoco se pueden descuidar las consideraciones posparto. En pacientes con LES y SAAF secundario con altos ttulos de anticardiolipinas o antecedentes de trombosis se debe mantener tratamiento antitrombognico hasta 3 meses despus del parto. 8 Est contraindicado el uso de anticonceptivos orales (ACO) en estas pacientes y existen reservas sobre el uso de dispositivos intrauterinos (DIU), ya que tienen mayor riesgo de infeccin; la planificacin natural de la familia y los m- todos de barrera son de eleccin en ellas. La lactancia est permitida siempre y cuando la madre no est con medicamen- tos que puedan daar al neonato. La nica droga permitida es la prednisona, no ms de 30 mg/da. 583 583 583 583 583 Despus de todo lo expuesto, pode- mos concluir que las mujeres con LES pueden encarar con una gran probabili- dad de xito su maternidad, especialmen- te cuando se realiza una correcta evalua- cin y asesoramiento preconcepcional, se planifica la gestacin para el momento ms oportuno y se efecta un adecuado seguimiento durante el embarazo y el puerperio. 10 SUMMARY: SUMMARY: SUMMARY: SUMMARY: SUMMARY: Systemic lupus erythematosus is an autoimmune and systemic disease that appears frequently in young women and, therefore, during the reproductive stage. It is associated with a high risk of morbidity and perinatal mortality. The most common complications are abortions, fetal death, prematurity, retarded intrauterine growth and neonatal lupus.The potentially harmful antibodies for gestation are the antiphospholipids (lupus anticoagulant and anticardiolipins) and anti-Ro and anti-La. With a correct preconceptional counselling and an adequate follow-up during pregnancy and puerperium, maternity may be faced with great probabilities of success in these patients. Subject headings: PREGNANCY COMPLICATIONS; LUPUS ERYTHEMATOSUS, SYSTEMIC/genetics; AUTOIMMUNE DISEASE/genetics. Referencias bibliogrficas Referencias bibliogrficas Referencias bibliogrficas Referencias bibliogrficas Referencias bibliogrficas 1. Boumpas DT, Fessler BJ, Austin HA. Systemic lupus erythematosus: emerging concepts. Ann Intern Med 1995;123:42-53. 2. Lockshin MD. Anticardiolipin antibodies in pregnant patients with systemic lupus erythematosus. N Engl J Med 1986; 314: 1392-5. 3. Petri M, Allbritton J. Fetal outcome of lupus pregnancy: a retrospective case-control study of the Hopkins lupus cohort. J Rheumatol 1993;20:650-6. 4. Rider LG, Buyon JP, Rutlegde J, Sherry DD. Treatment of neonatal lupus: a case report and review of the literature. J Rheumatol 1993;20:1208-11. 5. Lockshin MD. Neonatal lupus. Lupus Lett 1996;1(1). 6. Otao L. Embarazo y lupus eritematoso sistmico. Publicaciones ALUA. On line. 7. Brucato A, Farsi M, Francaschini F, Cimaz R, et al. Risk of congenital complete heart block in newborns of mothers with Anti- -Ro/SSA antibodies detected by counterin- munoelectrophoresis: a prospective study of 100 women. Arthritis Rheum 2001; 44(8):1832-6. 8. Erkan D, Merril J, Yusulf Y, Samaritano L, et al. High thrombosis rate after fetal loss in antiphospholipid sindrome: effective pro- phylaxis with aspirin. Arthritis Rheum 2001;44(6):1466-9. 9. Zonana-Nacach A, Barr S, Magder L, Petri M. Damage in systemic lupus erythematosus and its association with corticosteroids. Anthritis Rheum 2000;43 (8):1801-4. 10. Barr S, Zonana-Nacach A, Magder L, Petri M. Patterns of disease activity in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2000;42(12):2682-7. Recibido: 27 de septiembre de 2001. Aprobado: 26 de diciembre de 2001. Dra. Rita Campillo Motilva. Edificio 92 A, apto. 54, zona 4, Alamar, municipio Habana del Este, Ciudad de La Habana, Cuba.