Anda di halaman 1dari 2

NMERO VEINTITRS (23). En la Ciudad de Chiquimula, el tree de !

e"tiem#re
de d$! mil at$re, %NTE MI& ROS%'(N MIC)E''E *ER%'T% +ON,-'E,, N$taria,
$m"areen "$r una "arte el !e.$r /0%N M%N0E' +%RCI% +%RCI%, de treinta
a.$!, !$lter$, 1uatemalte$, $meriante, de e!te d$miili$, "er!$na de mi
$n$imient$2 3 "$r la $tra "arte la !e.$ra %N% +%4RIE'% +%RCI% +%RCI%, de
uarenta a.$!, !$ltera, 1uatemaltea, !eretaria, de e!te d$miili$, "er!$na de
mi $n$imient$. 5O( 6E& a) que ten1$ a la 7i!ta l$! d$ument$! "er!$nale! de
identi8ai9n de l$! $m"areiente! #) me a!e1uran !er de l$! dat$! de
identi8ai9n "er!$nal $n!i1nad$!, ) que !e enuentran en el li#re e:erii$ de
!u! dereh$! i7ile! 3 que "$r el "re!ente in!trument$ $n!titu3en )%4IT%CION
de $n;$rmidad $n la! l<u!ula! !i1uiente!& *RIMER%& 5elara el !e.$r /0%N
M%N0E' +%RCI% +%RCI%, que e! "r$"ietari$ de la 8na n=mer$ SESENT% (>?),
;$li$ 5IE, (@?), li#r$ CINCO (A), de +uatemala, $n el <rea, medida! 3
$lindania! que $n!tan en el "r$"i$ re1i!tr$, que $n!i!te en una a!a de
ha#itai9n hu#iada en la deima alle dieB 1ui9n treinta, B$na un$ de e!ta
iudad, que uenta $n !er7ii$! de a1ua munii"al, ener1Ca elDtria 3 lCnea
telD;$nia n=mer$ tre! mill$ne! n$7eient$! 7einte mil. SE+0N5%& Mani8e!ta el
!e.$r /0%N M%N0E' +%RCI% +%RCI%, que "$r el "re!ente in!trument$ $n!titu3e
ha#itai9n tem"$ral 3 "$r !u naturaleBa en ;$rma 1ratuita !$#re la =nia
ha#itai9n del !e1und$ "i!$ del inmue#le identi8ad$ en la l<u!ula anteri$r, a
;a7$r de !u hermana %N% +%4RIE'% +%RCI% +%RCI%, #a:$ la! e!ti"ulai$ne!
!i1uiente!& a) el "laB$ del "re!ente $ntrat$ e! de tre! a.$! $ntad$! a "artir de
la ;eha2 #) el de!tin$ e! "ara ha#itai9n de !u hermana que atualmente 7i7e
!$la 3 de !u e!"$!$ e hi:$! !i lle1ara a tenerl$!2 ) el u!$ !$l$ le da el dereh$
"ara 7i7ir en la ha#itai9n 3 utiliBar l$! !er7ii$! $n que uenta d) la! me:$ra!
que !e ha1an a la ha#itai9n quedar<n a ;a7$r del inmue#le !in indemniBai9n
e) !e di!"en!a de la $#li1ai9n de haer in7entari$ 3 "re!tar 1arantCa "$r n$ !er
nee!ari$ 3a que la ha#itai9n !e entre1a de!$u"ada ;) la! re"arai$ne!
$rdinaria! $rreran "$r uenta de la ha#itai$ni!ta 1) !er<n "$r uenta del
"r$"ietari$ l$! "a1$! de l$! im"ue!t$! 3 de l$! !er7ii$! de t$d$ el inmue#le h)
al 8naliBar el "laB$ "$r el ual !e $n!titu3e la ha#itai9n, !in$ !e $n7iene
"r9rr$1a !e de7$l7er< en el e!tad$ en que !e uentre !in nee!idad de
requerimient$2 i) el "re!ente dereh$ de ha#itai9n !e e!tima en la antidad de
tre! mil quetBale! anuale!2 TERCER%& El "r$"ietari$ hae $n!tar de manera
eE"re!a que !$#re el inmue#le de!rit$, n$ eEi!ten 1ra7<mene!, an$tai$ne! ni
limitai$ne! que "uedan a;etar l$! dereh$! de la $tra "arte 3 el n$tari$ le
ad7ierte de la! re!"$n!a#ilidade! en que inurrir< !i l$ delarad$ n$ ;uere iert$.
C0%RT%& "$r !u "arte la !e.$ra %N% +%4RIE'% +%RCI% +%RCI%, EE"re!a que en
l$! tDrmin$! relai$nad$! ae"ta la ha#itai9n tem"$ral que !e $n!titu3e a !u
;a7$r, dand$ l$! a1radeimient$! "$r el mi!m$ 3 que entra en "$!e!i9n de la
mi!ma a !u entera !ati!;ai9n. F0INT%& 8nalmente am#$! $t$r1ante! ae"tan
el "re!ente $ntrat$. 5O( 6E& a) de t$d$ l$ eE"ue!t$2 #) que tu7e a la 7i!ta l$!
d$ument$! "er!$nale! de identi8ai9n relai$nad$!, el tCtul$ $n que !e
aredita la "r$"iedad2 ) ad7ertC a l$! $t$r1ante! !$#re l$! e;et$! le1ale! del
"re!ente $ntrat$, a!C $m$ la $1li1ai9n relati7a a la in!ri"i9n en el Re1i!tr$
de la *r$"iedad. 'eC inte1ramente l$ e!rit$ a l$! $t$r1ante! quiene! enterad$!
de !u $ntenid$, $#:et$, 7alideB 3 dem<! e;et$! le1ale!, l$ ae"tan rati8an 3
8rman.
%NTE MI&

Anda mungkin juga menyukai