CAMBIOS ENTRE NORMA ASTM D256-06AE1

STANDARD TEST METHODS FOR DETERMINING THE

IZOD PENDULUM IMPACT RESISTANCE OF PLASTICS Y
VERSIONES ANTERIORES
CAMBIOS CON RESPECTO A LA VERSIN 2003:
Se agreg referencia al mtodo ASTM D5947 Test Methods for Physical
Dimensions of Solid Plastic Specimens.
Se agregaron los prrafos 6.13 y 10.6:
6.13 Micrometerspparat!s for meas!rement of the "idth of the
specimen shall comply "ith the re#!irements of Test Methods D 5947.
pparat!s for the meas!rement of the depth of plastic material
remainin$ in the specimen !nder the notch shall comply "ith
re#!irements of Test Methods D 5947% pro&ided ho"e&er that the one
an&il or presser foot shall 'e a tapered 'lade conformin$ to the
dimensions $i&en in (i$. 5. The opposin$ an&il or presser foot shall 'e
)at and conformin$ to Test Methods D 5947.
1*.6 Meas!re and record the depth of material remainin$ in the
specimen !nder the notch of each specimen to the nearest *.*+5 mm
,*.**1 in.-. The tapered 'lade "ill 'e .tted to the notch. The specimen
"ill 'e appro/imately &ertical 'et"een the an&ils. (or specimens "ith a
draft an$le% position ed$e of the non0ca&ity 1"ider ed$e2 s!rface
centered on the micrometer3s )at circ!lar an&il.
Reisin de los prrafos !." y 10.#.
CAMBIOS CON RESPECTO A LA VERSIN 2004:
Se agreg la nota n$mero 13:
45T6 137hile s!'section 7.5 re#!ires perpendic!lar pairs of plane
parallel s!rfaces% the common practice has 'een to accept the non0
parallel drafted s!rfaces formed "hen directly in8ection moldin$
specimens for 9:od testin$. ;sers m!st 'e a"are that employin$ a
trape:oidal section rather than a rectan$!lar section may lead to data
shifts and scatter. ;ne#!al stress% created 'y clampin$ in the fract!re
re$ion and dynamic t"istin$% ca!sed 'y !ne&en stri<in$ of the specimen
are prone to occ!r "hen the faces of the specimen are not parallel.
9nterla'oratory comparisons m!st clearly spell o!t the specimen
preparation conditions.
Se reis el prrafo %.&
CAMBIOS CON RESPECTO A LA VERSIN 2005:
Se reisaron los n$merales #.&' #.3.%' 6.1' 6.10' 6.11' 10.3.1' 10.% y nota &1.
Se reali(aron correcciones editoriales en 1.1 y los t)t$los en las ta*las 1 y &:
1.1 These test methods co&er the determination of the resistance of
plastics to =standardi:ed> 1see 4ote 12 pend!l!mtype hammers%
mo!nted in =standardi:ed> machines% in 'rea<in$ standard specimens
"ith one pend!l!m s"in$ 1see 4ote +2. The standard tests for these test
methods re#!ire specimens made "ith a milled notch 1see 4ote 32. 9n
Test Methods % ?% and D% the notch prod!ces a stress concentration that
increases the pro'a'ility of a 'rittle% rather than a d!ctile% fract!re. 9n
Test Method 6% the impact resistance is o'tained 'y re&ersin$ the
notched specimen 1@*A in the clampin$ &ise. The res!lts of all test
methods are reported in terms of ener$y a'sor'ed per !nit of specimen
"idth or per !nit of cross0sectional area !nder the notch. 1See 4ote 4.2
TBC6 1 Precision Data% Test Method 4otched 9:od
TBC6 + Precision Data% Test Method ?4otched 9:od
CAMBIOS CON RESPECTO A LA VERSIN 2005a:
Reisin de n$merales 6.10' 6.13' y 10.3.".
+orreccin editorial en ,ig. 6:
CAMBIOS CON RESPECTO A LA VERSIN 2006:
Se reis el n$meral !.6 para agregar =notchin$ operations> como *ase para la
reisin de las caracter)sticas de las m$escas y los cam*ios permisi*les para la
frec$encia de inspeccin:
notchin$ operation notches one or more specimens pl!s the =d!mmy
'ar> at a sin$le pass thro!$h the notcher. The specimen notch prod!ced
'y each c!tter "ill 'e e/amined after e&ery 5** notchin$ operations or
less fre#!ently if e/perience sho"s this to 'e accepta'le. The notch in
the specimen% made of the material to 'e tested% shall 'e inspected and
&eri.ed. 5ne proced!re for the inspection and &eri.cation of the notch is
presented in ppendi/ D1. 6ach type of material 'ein$ notched m!st 'e
inspected and &eri.ed at that time. 9f the an$le or radi!s does not fall
"ithin the speci.ed limits for materials of satisfactory machinin$
characteristics% then the c!tter shall 'e replaced "ith a ne"ly sharpened
and honed one. 1See 4ote 19.2
Reis:
-iego .aier /me( /$tirre(.
+oordinador de Sericios 0 1a*oratorios de Materiales y
Man$fact$ra
2.3ng.' M.Sc. 4ngenieria Mecnica