SectorPedraNatural PDF

Lisboa
Setembro
2001
GUIA TCNICO
SECTOR DA PEDRA NATURAL

FI CHA TCNI CA

Coordenao

Eng. J os Miguel Figueiredo
Tel: 21 7165141 (Ext. 2356)
Fax: 21 7166568
E-mail: jose.figueiredo@mail.ineti.pt

Equipa tcnica

Eng. Francisco Rodrigues
Tel: 21 7165141 (Ext. 2380)
Fax: 21 7166568
E-mail: francisco.rodrigues@mail.ineti.pt

Eng Anabela Correia
Tel: 21 7165141 (Ext. 2327)
Fax: 21 7166568
E-mail: anabela.correia@mail.ineti.pt

Doutora Maria Teresa Chambino
Tel: 21 7165141 (Ext. 2327)
Fax: 21 7166568
E-mail: teresa.chambino@mail.ineti.pt

INETI Instituto Nacional de Engenharia e Tecnologia Industrial
DMTP Departamento de Materiais e Tecnologias de Produo
Azinhaga dos Lameiros
1649-038 Lisboa

I

NDICE
1. INTRODUO........................................................................................................................................1
2. OBJ ECTIVOS..........................................................................................................................................2
3. CARACTERIZAO DO SECTOR.......................................................................................................3
3.1. INDICADORES DA INDSTRIA.............................................................................................................. 3
3.1.1. Material processado .................................................................................................................. 4
3.1.1.1. Subsector das rochas ornamentais........................................................................................................5
3.1.1.2. Subsector das rochas industriais...........................................................................................................8
3.1.2. Empresas do sector e sua distribuio geogrfica .................................................................. 12
3.1.3. Pessoal ao Servio................................................................................................................... 15
3.1.4. Indicadores econmicos........................................................................................................... 17
3.1.4.1. Subsector das rochas ornamentais......................................................................................................18
3.1.4.2. Subsector das rochas industriais.........................................................................................................21
3.2. CARACTERIZAO DOS PROCESSOS PRODUTIVOS............................................................................ 23
3.2.1. Subsector das rochas ornamentais .......................................................................................... 23
3.2.1.1. Extraco............................................................................................................................................23
3.2.1.2. Transformao....................................................................................................................................26
3.2.2. Subsector das rochas industriais ............................................................................................. 28
3.2.2.1. Extraco............................................................................................................................................28
3.2.2.2. Transformao....................................................................................................................................29
3.2.3. Diagramas esquemticos de Processo..................................................................................... 30
3.3. RESDUOS INDUSTRIAIS................................................................................................................... 33
3.3.1. Introduo................................................................................................................................ 33
3.3.2. Caracterizao dos resduos.................................................................................................... 33
3.3.2.1. Extraco............................................................................................................................................34
3.3.2.2. Transformao....................................................................................................................................36
3.3.2.3. Outros resduos...................................................................................................................................38
3.3.3. Anlise global das quantidades anuais de resduos produzidos por subsector ....................... 39
3.3.4. Correlao dos resduos com as operaes produtivas por subsector.................................... 41
4. ANLISE DO POTENCIAL DE PREVENO DO SECTOR POR OPERAO............................42
4.1. TECNOLOGIAS E MEDIDAS DE PREVENO APLICVEIS AO SECTOR DA PEDRA NATURAL ................. 43
4.1.1. Medidas de preveno aplicveis extraco......................................................................... 43
4.1.2. Medidas de preveno aplicveis transformao................................................................. 46
4.1.3. Medidas de preveno de carcter geral................................................................................. 48
4.2. TECNOLOGIAS DE PREVENO......................................................................................................... 50
4.2.1. Extraco................................................................................................................................. 50
4.2.2. Transformao......................................................................................................................... 51
5. TECNOLOGIAS / MEDIDAS DE PREVENO DE POTENCIAL APLICAO E
ESTUDO DE CASOS REAIS....................................................................................................................52
BIBLIOGRAFIA........................................................................................................................................58
ANEXO 1 - Estimativas de resduos gerados no sector da pedra natural, em funo da matria
prima processada. .......................................................................................................................................60
ANEXO 2 Entidades e empresas que contriburam para a elaborao deste guia...................................62
LISTA GERAL DE ENTIDADES, INSTITUIES E ASSOCIAES NACIONAIS E
SECTORIAIS.............................................................................................................................................65
NOTA SOBRE LEGISLAO.................................................................................................................66

II
NDICE DE FIGURAS

Figura 1 - Distribuio das CAE por subsector _____________________________________________4
Figura 2 - Distribuio dos materiais extrados por subsector__________________________________5
Figura 3 - Principais centros de produo e quantidades (t) produzidas de "mrmores e outras
rochas carbonatadas", "granito e outras rochas similares" e "ardsias e xistos
ardosferos" ________________________________________________________________6
Figura 4 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "mrmore e outras rochas
carbonatadas"_______________________________________________________________7
Figura 5 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "granito e outras rochas
similares" __________________________________________________________________8
Figura 6 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "ardsias e xistos ardosferos" _____8
Figura 7 - Principais centros de produo de "calcrio, gesso e cr" e "caulino e outras argilas"______9
Figura 8 - Principais centros de produo de "saibro, areia e pedra britada" ____________________10
Figura 9 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "Calcrio, gesso e cr "__________11
Figura 10 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "Saibro, areia e pedra
britada"___________________________________________________________________11
Figura 11 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "Caulino e outras argilas"_______11
Figura 12 - Empresas da CAE 14 (grupos 141, 142 e 145) e CAE 26 (grupo 267) em percentagem____13
Figura 13 - Distribuio por distrito das empresas existentes em Portugal continental _____________13
Figura 14 - Empresas existentes na regio autnoma da Madeira______________________________13
Figura 15 - Empresas existentes na regio autnoma dos Aores ______________________________14
Figura 16 - Trabalhadores da CAE 14 (grupos 141, 142 e 145) e CAE 26 (grupo 267) em
percentagem _______________________________________________________________15
Figura 17 - Volume de produo, importao e exportao de pedra natural em 1998______________17
Figura 18 - Produo de pedra natural (a) valores em toneladas, (b) valores em contos ____________17
Figura 19 - Importao de pedra natural (a) valores em toneladas, (b) valores em contos ___________18
Figura 20 - Exportao de pedra natural (a) valores em toneladas, (b) valores em contos ___________18
Figura 21 - Evoluo da produo, importao e exportao de rochas ornamentais de 1988 a
1998 _____________________________________________________________________19
Figura 22 - Produo de rocha ornamental (a) valores em toneladas, (b) valores em contos _________19
Figura 23 - Importao de rocha ornamental (a) valores em toneladas, (b) valores em contos _______19
Figura 24 - Exportao de rocha ornamental (a) valores em toneladas, (b) valores em contos _______20
Figura 25 - Volume de importao / exportao por tipo de rocha ornamental e por produto ________21
Figura 26 - Evoluo da produo, importao e exportao de rochas industriais de 1996 a
1998 _____________________________________________________________________21
Figura 27 - Produo de rocha industrial (a) valores em toneladas, (b) valores em contos __________22
Figura 28 - Importao de rocha industrial (a) valores em toneladas, (b) valores em contos _________22
Figura 29 - Exportao de rocha industrial (a) valores em toneladas, (b) valores em contos _________22
Figura 30 - Tcnicas de desmonte_______________________________________________________24
Figura 31 - Fases de explorao das pedreiras ____________________________________________25
Figura 32 - Diagrama de processo do subsector das rochas ornamentais ________________________31
Figura 33 - Diagrama de processo do subsector das rochas industriais _________________________32
Figura 34 - Distribuio percentual dos resduos slidos por subsector _________________________39
Figura 35 - Distribuio percentual dos resduos pastosos (lamas) por subsector _________________39
Figura 36 - Volume mdio de subprodutos por tipo e uso da pedra extrada ______________________44
Figura 37 - Sistemas de tratamento de lamas e aproveitamento de gua _________________________51

III

NDICE DE QUADROS

Quadro 1: Quantidades de material processado no sector _____________________________________5
Quadro 2: Tipos de rocha ornamental ____________________________________________________5
Quadro 3: Quantidades de rocha ornamental processada no sector (1998)________________________7
Quadro 4: Tipos de rocha industrial ______________________________________________________8
Quadro 5: Quantidades de rocha industrial processada no sector (1998) ________________________11
Quadro 6: Nmero de empresas por distrito_______________________________________________14
Quadro 7: Nmero de empresas e trabalhadores por distrito__________________________________15
Quadro 8: Nmero de empresas por intervalos de volume de vendas____________________________18
Quadro 9: Estimativas de resduos slidos e pastosos gerados anualmente no sector da pedra
natural. ___________________________________________________________________39
Quadro 10: Resduos gerados no sector da Pedra Natural____________________________________41

INETI
PNAPRI GUIA TCNICO DO SECTOR DA PEDRA NATURAL Pgina 1

1. I NTRODUO

O presente GUIA para o SECTOR DA PEDRA NATURAL um guia tecnolgico, com incidncia
ambiental, e que faz parte integrante do PNAPRI (Plano Nacional de Preveno de Resduos
Industriais), da responsabilidade do Ministrio do Ambiente. Por sua vez, o PNAPRI insere-se na
Linha Mestra - Gesto Sustentvel do PESGRI (Plano Estratgico dos Resduos I ndustriais), da
responsabilidade dos Ministrios da Economia e do Ambiente. Assim, o Guia insere-se nos
objectivos prioritrios para a poltica do ambiente, constantes do Plano Nacional do
Desenvolvimento Econmico e Social 2000-2006. O Guia est, portanto, em consonncia com a
Directiva Comunitria IPPC-96/61, cujo objectivo fundamental a preveno e o controlo
integrados da poluio.

Visa informar os industriais, assim como os restantes intervenientes econmicos
correlacionados, acerca das possibilidades oferecidas por medidas e/ou pela tecnologia na
reduo da quantidade e perigosidade de resduos slidos/efluentes lquidos resultantes da
actividade do sector sem afectar a rentabilidade das empresa.

Com efeito, menos resduo representa quase sempre menor consumo de matrias primas,
menor consumo energtico, mais espao disponvel, menores custos de mo de obra em
manipulaes e movimentaes e menores custos com solues de fim de linha (Aterro).
Refira-se que, de acordo com o enquadramento do presente Guia, os efluentes lquidos esto
contemplados, pois as lamas decorrentes do seu tratamento iro constituir um resduo que
poder ser objecto de preveno a montante, no processo produtivo.

Este Guia foi concebido com as seguintes caractersticas:
- como elemento de divulgao das tecnologias e/ou medidas de preveno de resduos, j
comprovadas, nacional ou internacionalmente, quer do ponto de vista tcnico quer do ponto
de vista econmico;
- ser totalmente isento e independente em relao a marcas ou fornecedores por forma a no
condicionar ou enviezar a escolha, ficando esta exclusiva responsabilidade do industrial;
- por forma a contribuir de forma efectiva para a criao de uma nova cultura junto dos
industriais do sector relativamente s questes de ecoeficincia, motivando-os para a
indispensvel e urgente mudana de atitude, exigida a curto/mdio prazo pela legislao
ambiental;
- ser de leitura e consulta simples.

O presente Guia no visa a reduo de resduos a qualquer custo, mas sim, contribuir para que
as empresas, atempadamente, se equipem e restruturem por forma a cumprirem as futuras
especificaes ambientais que, tudo indica, sero cada vez mais exigentes, no sentido de
permitir o almejado desenvolvimento sustentvel.

INETI

2. OBJ ECTI VOS

O principal objectivo do presente Guia do sector da Pedra Natural o de constituir uma base de
dados de natureza tecnolgica incorporando as medidas e tecnologias actualmente conhecidas
e testadas que, comprovadamente, geram menos resduos que as tecnologias clssicas em
condies equivalentes de capacidade de produo.

O sector da Pedra natural (extraco e transformao de pedra) no d origem a resduos
perigosos, no entanto o tipo de processamento conduz produo de quantidades bastante
elevadas de resduos, em particular slidos na extraco e lamas na transformao, que vo
promover a ocorrncia de impactes paisagsticos considerveis e constituem um grande
incmodo e encargo para as empresas.

Este sector, com elevada importncia a nvel nacional, materializada na sua componente
exportadora, tem impactes sociais positivos e importantes sobre as populaes locais e
actividades econmicas a montante e jusante. Tratando-se de um sector tradicional, at
pouco tempo, os processos de extraco e transformao eram feitos com critrios meramente
econmicos, sem se terem em linha de conta possveis custos ambientais. Estes procedimentos,
tiveram como consequncia situaes actualmente irreversveis, mesmo em termos de gesto
racional de recursos. Avaliam-se em 12 615 977 t/ano os resduos de pedra e em
1 042 284 t/ano de lamas. Acrescem 9 095 t/ano de outros resduos (papel, carto, plstico,
madeira, sucatas, acumuladores, pneus, panos e calos de polimento) e ainda, 683 m
3
/ano de
leos de motores (transmisso e lubrificao) e solventes.

A extraco de pedra natural, tem uma legislao ambiental prpria, no que diz respeito a
escombreiras, impacte visual da explorao e cumprimento dos planos de recuperao
paisagstica. A legislao de licenciamento industrial para esta actividade, possui regras
definidas e exigentes de acordo com a preservao dos valores humanos e econmicos. Em
1999 surgiu outro diploma, este extensivo transformao, que estabelece regras relativas
construo, explorao e encerramento de aterros para resduos resultantes das actividades
deste sector.

O presente Guia identifica as operaes unitrias e os resduos respectivos e sugere as
tecnologias ou medidas de preveno, sempre que existam ou sejam conhecidas. Quando
disponveis, so apresentados os dados econmicos relativos a casos de sucesso de aplicao
real.

INETI

3. CARACTERIZAO DO SECTOR

O Sector da Pedra Natural compreende a extraco e transformao da pedra para fins
ornamentais ou industriais, dividindo-se por dois subsectores, o subsector das rochas
ornamentais e o subsector das rochas industriais.

O subsector das rochas ornamentais inclui as empresas que se dedicam extraco e/ou
transformao de rochas calcrias, granitos e outras rochas siliciosas, e xistos, para fins
decorativos. Neste subsector as empresas transformadoras convertem os blocos extrados das
pedreiras, em artigos destinados a pavimentos, revestimentos, aplicaes domsticas, arte
funerria, escultura, cubos, paraleleppedos e guias de passeios.

O subsector das rochas industriais engloba tambm empresas extractivas e transformadoras,
principalmente de calcrios e granitos, cuja produo se destina essencialmente ao sector da
construo (inertes ou granulados e britas), e tambm aos sectores qumico, sidero-metalrgico
e agro-alimentar.

3.1. INDICADORES DA INDSTRIA

As empresas do sector da Pedra Natural, segundo a Classificao de Actividades Econmicas
(CAE - Rev.2), esto inseridas fundamentalmente na CAE 14 (grupos 141, 142 e 145) Outras
Industrias Extractivas e na CAE 26 (grupo 267) Fabricao de outros produtos minerais no
metlicos.

Este sector composto por trs tipos de empresas. Empresas que se dedicam unicamente
extraco de pedra e neste caso encontramos especialmente empresas do subsector das rochas
ornamentais. Empresas que se dedicam exclusivamente transformao da pedra e tambm
neste caso a maioria das empresas pertencem ao subsector das rochas ornamentais. Empresas
que se dedicam extraco e transformao de pedra, que so principalmente as empresas do
sector das rochas industriais havendo ainda algumas empresas de rochas ornamentais com esta
tipologia.

Nesse sentido o universo das empresas deste sector abrangido por este estudo pode
esquematizar-se de acordo com a Figura 1.

INETI

CAE 14111 - Extraco de mrmore e rochas
similares
CAE 14112 - Extraco de granito e rochas
afins
CAE 14121 - Extraco de clcrio e cr
CAE 14130 - Extraco de ardsia
CAE 1450 (1, 2, 3 e 4) - Outras industrias
extractivas, n. e.
CAE 26701 - Fabricao de artigos de
mrmore e rochas similares
CAE 26702 - Fabricao de artigos de ardsia
CAE 26703 - Fabricao de artigos de granito
e de rochas n. e.
CAE 14210 - Extraco de saibro, areia e
pedra britada
SECTOR DA PEDRA NATURAL
Subsector das Rochas
Industriais
Subsector das Rochas
Ornamentais

Figura 1 - Distribuio das CAE por subsector

3.1.1. Material processado

Neste sector e de acordo com dados do I nstituto Geolgico e Mineiro (IGM) e do Instituto
Nacional de Estatstica (INE), foram processadas no ano de 1998 cerca de 94 milhes de
toneladas de pedra, relativos a extraco e importao. Do total de rocha extrada
(92 543 549 t), apenas 2% dizem respeito ao subsector das rochas ornamentais sendo o
subsector das rochas industriais responsvel por 98% do material extrado no sector (Figura 2).

A importao e exportao tem neste sector um peso muito reduzido representando cerca de
2% e 1%, respectivamente, do total de material processado no sector. No que respeita a cada
subsector, a expresso da importao e da exportao tem valores bastante diferentes.

INETI

Atendendo ao tipo de mercado de rocha industrial, a rocha extrada e transformada destina-se
quase exclusivamente ao mercado nacional, representando as exportaes apenas 0,2% do
material extrado nas pedreiras e as importaes apenas 1% do material processado no
subsector. J no subsector das rochas ornamentais a exportao tem um peso considervel,
sendo exportado 58% do material extrado, as importaes representam apenas 6% do total de
rocha processada neste subsector. As quantidades de material processado no sector esto
referidas no Quadro 1.

Quadro 1: Quantidades de material processado no sector

QUANTI DADE (t/ ano)

Produo/ Extraco Importao Exportao
Subsector das rochas ornamentais 1 923 677 112 824 1 122 230
Subsector das rochas industriais 90 619 872 1 259 149 188 422
Total 92 543 549 1 371 973 1 266 652

2%
98%
Subsector das rochas
ornamentais
industriais

Figura 2 - Distribuio dos materiais extrados por subsector

A grande diversidade de substncias exploradas no nosso Pas, reflecte a variedade de
formaes geolgicas existentes, apesar do valor de produo destas rochas se encontrar
fortemente concentrado num pequeno nmero de substncias (granito, calcrio e mrmore).

3.1.1.1. Subsector das rochas ornamentais

O subsector das rochas ornamentais compreende extraco e transformao de trs grandes
grupos de pedra natural, "mrmore e outras rochas carbonatadas", "granito e rochas similares"
e ainda "ardsias e xistos ardosferos". (ver Quadro 2).

Quadro 2: Tipos de rocha ornamental
Calcrio cristalino (mrmore)
Calcrio microcristalino
Calcrio sedimentar
Mrmore e outras rochas carbonatadas
"Brecha calcria"
Granito
Sienito Nefelinico
Prfiro cido
Granito e outras rochas similares
Serpentinito
Ardsia
Ardsias e xistos ardosferos
Xisto

INETI

O calcrio cristalino, mrmore, a pedra natural mais explorada e tambm a mais solicitada,
estando a sua extraco localizada, principalmente, no tringulo Borba - Estremoz Vila Viosa.
Viana do Alentejo, Trigaches e Ficalho, so tambm locais onde, apesar de em pequenas
quantidades, se extrai mrmore.

O calcrio subdivide-se em dois grandes tipos, calcrio sedimentar e calcrio microcristalino,
havendo ainda a considerar a brecha calcria. O calcrio sedimentar extrado principalmente
nos distritos de Santarm e Leiria (Macio Calcrio Estremenho) aparecendo tambm no
Algarve alguns tipos de calcrio sedimentar. O calcrio microcristalino existe na regio de
Lisboa, Sintra, mas as reservas de pedra j so reduzidas. As Brechas encontram-se sobretudo
nos distritos de Faro e Setbal.

A extraco de granito ornamental situa-se principalmente no norte e centro do pas mas
aparece tambm no distrito de Portalegre. A extraco de rochas similares tais como
Serpentinito, prfiro cido e outros reduzida, e as suas reservas tambm so pequenas.

A extraco de ardsia faz-se essencialmente no distrito do Porto e Aveiro havendo ainda a
considerar a extraco de xistos ardosferos em especial no distrito da Guarda.

Os centros de produo, quantidades produzidas em 1998 e principais designaes dos
produtos para os trs grandes grupos de rochas ornamentais esto representados na Figura 3.

V. do Castelo
Braga
V. Real
Bragana
Porto
Aveiro
Viseu
Coimbra
Santarm
253 388
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
379 853
Portalegre
Lisboa
24 333
Setbal
vora
Faro
Beja
7 512
640 378
17 184
2 037
Calcrio cristalino (mrmore)
Calcrio sedimentar
Calcrio microcristalino e sedimentar
Calcrio sedimentar e brecha calcria
V. do Castelo
77 486
Braga
8 500
V. Real
Bragana
Porto
Aveiro
8 765 Viseu
161 142
Coimbra
Santarm
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
Portalegre
81 084
Lisboa
Setbal
616
vora
Faro
Beja
2 012
25 310
21 365
76 816
89 743
Granito
Prfiro cido
Granito, Gabro e Diorito
Sienito Nefelinico
Serpentinito e granito

V. do Castelo
Braga
V. Real
Bragana
Porto
16 238
Aveiro
3 970 Viseu
Coimbra
Santarm
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
Portalegre
Lisboa
Setbal
vora
Faro
Beja
425
520
25 000
Xisto
Ardsia

Figura 3 - Principais centros de produo e quantidades (t) produzidas de "mrmores e outras
rochas carbonatadas", "granito e outras rochas similares" e "ardsias e xistos ardosferos"
INETI

Do total de 1 923 677 toneladas de rocha extrada no subsector, 69% dizem respeito a rocha
tipo "mrmore e outras rochas carbonatadas", 29% a rocha tipo "granito e outras rochas
similares" e apenas 2% a rochas tipo "ardsias e xistos ardosferos". A importao bastante
reduzida tendo maior significado na rocha do tipo granito. Neste subsector exporta-se
principalmente pedra para calcetamento (567 671t), obra acabada de mrmore e de outras
rochas carbonatadas (181 936t) e blocos de granito e outras rochas similares (137 120t). De
referir, que no sendo a produo de pedra para calcetamento uma utilizao preferencial para
as rochas ornamentais, responsvel por uma industria tradicional bastante desenvolvida.

A quantidade de pedra natural extrada, importada e exportada, em 1998, neste subsector
segundo dados do I GM e do INE, est esquematizada no Quadro 3.

Quadro 3: Quantidades de rocha ornamental processada no sector (1998)

TIPO DE ROCHA FORMA DE APRESENTAO
Produo/Extraco Importao Exportao
em bloco 1 191 521 872 47 817
Serrados - 2 339 57 911
Mrmore e outras
rochas carbonatadas
em obra 133 1641 7 199 181 936
em bloco 452 348 49 567 137 120
Serrados - 27 489 84 439
Granito e outras rochas
similares
em obra 100 491
1
24 964 34 913
em bloco 21 153
Serrados -
35 8 154
Ardsias e xistos
ardosferos
em obra 25 000
1
54 2 269
Pedra para
calcetamento
calada - 305 567 671
Total 1 923 677 112 824 1 122 230

Relativamente aos tipos de rochas mais exploradas, surge o mrmore e o calcrio sedimentar,
no grupo das rochas do tipo "mrmore e outras rochas carbonatadas", o granito no grupo das
rochas do tipo "granito e outras rochas similares" e a ardsia no grupo das rochas do tipo
"ardsias e xistos ardosferos". O mrmore, o calcrio sedimentar e o granito so as rochas com
maior representatividade neste subsector. Ver Figuras 4 a 6.

43%
55%
1%
1%
Brecha calcria
Calcrio microcristalino
Calcrio sedimentar
Mrmore

Figura 4 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "mrmore e outras rochas
carbonatadas"

1
produo de rocha para calcetamento e esteios no caso do xisto
INETI

95,1%
0,1%
0,1%
4,7%
Granito
Prfiro cido
Serpentinito
Sienito nefelinico

Figura 5 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "granito e outras rochas
similares"

96%
4%
Ardsia
Xisto

Figura 6 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "ardsias e xistos ardosferos"

3.1.1.2. Subsector das rochas industriais

Em Portugal exploram-se diversos tipos de rocha industrial que se podem agrupar em trs
grandes grupos, "calcrio, gesso e cr", "saibro, areia e pedra britada" e "caulino e outras
argilas".(Quadro 4) No subsector das rochas industriais esto ainda includas todas as rochas
ornamentais que no sendo adequadas utilizao ornamental, podem ter usos alternativos,
sendo a utilizao mais comum como britas para a construo de estradas ou na industria de
construo civil.

Quadro 4: Tipos de rocha industrial

Calcrio margoso
Marga para cimento
Calcrio para britas
Dolomito e calcrio dolomitico
Calcrio, gesso e cr
Gesso
Saibro e Seixo
Areia comum
Areia especial
Granito
Prfiro
Sienito Nifelinico
Basalto
Calcite
Gabro, Gabro-Diorito e Diorito
Ofito
Quartzito
Saibro, areia e pedra
britada
Xisto e Grauvaque
Caulino
Argila comum
Caulino e outras argilas
Argila especial

A produo de brita calcria a actividade mais importante deste subsector, estando localizada
principalmente nos distritos de Coimbra, Leiria, Santarm, Setbal e Faro.

INETI

O calcrio para cimento e a marga so tambm extrados em grandes quantidades sendo
fornecidos por grandes pedreiras localizadas nos distritos de Coimbra, Leiria, Santarm, Lisboa,
Setbal e Faro.

A extraco de calcrio para outros fins, como para as industrias siderrgica, cermica, vidro e
papel, realiza-se em mais pequenas quantidades. O calcrio dolomitico extrado
principalmente no distrito de Setbal e no macio calcrio estremenho. O calcrio para a
industria do papel, onde tem vindo a substituir o lugar do caulino devido sua brancura, baixa
abrasividade, baixo custo e abundantes reservas, extrai-se principalmente no Macio Calcrio
Estremenho.

Relativamente ao gesso, Portugal auto suficiente em gesso preto utilizado na industria do
cimento, sendo os distritos de maior produo Leiria, Setbal e Faro.

A argila e o caulino so recursos que existem em grande abundncia em Portugal, sendo
especialmente indicados para utilizaes na industria cermica. A produo de caulino est
localizada nos distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto, Aveiro, Coimbra e Santarm e a de
argila nos distritos de Vila Real, Bragana, Aveiro, Coimbra, Leiria, Santarm, Lisboa e Faro. A
argila especial, assim chamada devido s suas propriedades mineralgicas, qumicas e
tecnolgicas, tambm utilizada na industria cermica mas a sua explorao est localizada
numa rea restrita, a zona costeira central de Portugal, em especial em gueda, Anadia,
Redinha, Pombal e Barraco.

Os centros de produo e principais designaes de rocha extrada para os grupos "calcrio,
gesso e cr" e "caulino e outras argilas" esto representados na Figura 7.

V. do Castelo
Braga
V. Real
Bragana
Porto
Aveiro
Viseu
Coimbra
Santarm
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
Portalegre
Lisboa

Setbal
vora
Faro
Beja

Calcrio
Calcrio e calcrio para cimento
Calcrio, calcrio p/ cimento e gesso
Calcrio, calcrio p/ cimento e outros
Calcrio, calcrio p/ cimento, gesso e outros

V. do Castelo
Braga
V. Real
Bragana
Porto
Aveiro
Viseu
Coimbra
Santarm
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
Portalegre
Lisboa

Setbal
vora
Faro
Beja

Argilas
Caulino
Argilas e Caulino

Figura 7 - Principais centros de produo de "calcrio, gesso e cr" e "caulino e outras argilas"
INETI

A produo de brita de granito, actividade de grande importncia neste subsector, est
principalmente localizada na regio norte de Portugal em especial nos distritos de Viana do
Castelo, Vila Real, Braga, Porto, Viseu e Guarda. Havendo tambm centros de produo em,
Aveiro, Castelo Branco e vora.

As areias tm diversas utilizaes sendo consumidas nas industrias cermica, vidro, cristal e
fundies. As suas reservas so grandes, estando as mais importantes localizadas nos distritos
de Coimbra, Leiria, Santarm e Setbal.

Os centros de produo e principais designaes de rocha extrada para o grupo de "saibro,
areia e pedra britada" esto representados na Figura 8.
V. do Castelo
Braga
V. Real
Bragana
Porto
Aveiro
Viseu
Coimbra
Santarm
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
Portalegre
Lisboa

Setbal
vora
Faro
Beja

Saibro
Areia
Saibro e areia
Saibro, areia e seix

V. do Castelo
Braga
V. Real
Bragana
Porto
Aveiro
Viseu
Coimbra
Santarm
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
Portalegre
Lisboa

Setbal
vora
Faro
Beja

Granito
Outras rochas industriais
Granito e outras rochas industriais

Figura 8 - Principais centros de produo de "saibro, areia e pedra britada"

Das 90 619 872 toneladas de rocha industrial extrada em 1998, 56% foram de rocha tipo
"calcrio, gesso e cr", 40% de rocha tipo "saibro, areia e pedra britada" e 4% de rocha tipo
"caulino e outras argilas". A importao e exportao pouco significativa neste subsector.
(ver Quadro 5)

Relativamente aos tipos de rochas mais exploradas, surge o calcrio para britas e o calcrio
margoso e marga para cimento, no grupo das rochas do tipo "calcrio, gesso e cr", o granito
no grupo das rochas tipo "saibro, areia e pedra britada" e as argilas no grupo das rochas do
tipo "caulino e outras argilas". O calcrio e o granito para britas so as rochas com maior
representatividade neste subsector. Ver Figuras 9 a 11.

INETI

Quadro 5: Quantidades de rocha industrial processada no sector (1998)

TIPO DE ROCHA
Produo/Extraco Importao Exportao
Calcrio, gesso e cr 50 692 313 306 780 12 984
Saibro, areia e pedra britada 36 348 756 797 956 165 336
Caulino e outras argilas 3 578 803 154 413 10 102
Total 90 619 872 1 259 149 188 422

21%
78%
1%
Calcrio margoso e marga para cimento
Calcrio para britas
Gesso

Figura 9 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "Calcrio, gesso e cr "

3%
18%
12%
67%
Granito
Saibro e Seixo
Areias
Outras rochas industriais

Figura 10 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "Saibro, areia e pedra
britada"

98%
2%
Argila
Caulino
( d i )

Figura 11 - Distribuio percentual da produo de rochas do tipo "Caulino e outras argilas"

INETI

3.1.2. Empresas do sector e sua distribuio geogrfica

A distribuio geogrfica das empresas deste sector est fortemente condicionada aos locais de
extraco de pedra natural. Se bem que a existncia de uma jazida de mineral num
determinado local, pressupusesse a existncia da sua explorao isso nem sempre acontece
pois a viabilidade das exploraes no depende apenas de factores geolgicos. O facto de as
jazidas se encontrarem cobertas por uma camada demasiado espessa de minerais de valor
econmico baixo ou nulo, ou de os potenciais clientes estarem demasiado longe, pode constituir
impedimento explorao num determinado local. Na prtica, a convergncia de todos os
parmetros raramente ocorre, dando origem, de facto, a um nmero limitado de locais
possveis de extraco.

No subsector das rochas ornamentais a extraco e a transformao ocorrem normalmente em
empresas distintas pelo que: as empresas extractivas esto localizadas em zonas de jazidas e
as empresas transformadoras logicamente na envolvente das jazidas, mas principalmente no
distrito de Lisboa em especial na zona de Pro Pinheiro. Pro Pinheiro uma localidade onde se
explorou calcrio em grandes quantidades at algum tempo, mas cujos recursos se encontram
actualmente quase esgotados, e onde se desenvolveu toda uma industria transformadora
direccionada agora, no para a pedra natural extrada na zona, mas para todo o tipo de pedra
extrada em Portugal ou importada, calcrios, mrmores e granitos. A regio de Borba,
Estremoz e Vila Viosa, hoje principal plo da industria extractiva j apresenta tambm uma
forte componente transformadora, assim como a regio de Porto de Ms, de formao mais
recente, devido forte explorao comercial de calcrios sedimentares.

No subsector das rochas industriais as empresas extractivas procedem tambm
transformao da pedra, pelo que a sua localizao corresponde a locais onde a explorao de
pedreiras economicamente vivel.

De acordo com dados fornecidos pelo MTS a CAE 14 (grupos 141, 142 e 145) e a CAE 27
(grupo 267) compreendiam em 1998 um total de 2 164 empresas. J de acordo com dados do
INE , existiam em Portugal um total de 4 475 empresas para as mesmas CAE e grupos, das
quais 1 997 so sociedades e 2 478 so empresrios em nome individual.

Considerando que de acordo com a legislao, todas as empresas em funcionamento tm que
entregar, nos centros de emprego os mapas de pagamentos de salrios, resolveu-se considerar
o universo de 2 164 empresas fornecido pelo MTS como o universo de empresas do sector, pois
que estar garantida a laborao efectiva das empresas contabilizadas.

Destas 2 164 empresas, 888 inserem-se na CAE 14 - Outras Industrias Extractivas (583 no
grupo 141, 273 no grupo 142 e 29 no grupo 145) e 1 276 na CAE 26 (grupo 267) - Fabricao
de outros produtos minerais no metlicos, conforme se ilustra na Figura 12.

INETI

CAE-267
59%
CAE-145
1%
CAE-142
13%
CAE-141
27%

Figura 12 - Empresas da CAE 14 (grupos 141, 142 e 145) e CAE 26 (grupo 267) em
percentagem

O distrito de Lisboa detm o maior nmero de empresas (463, 21% do total de empresas do
sector) seguido do distrito do Porto (281, 13% do total de empresas do sector). De salientar
que 69% das empresas do sector esto localizadas nos distritos de Lisboa, Porto, Leiria,
Santarm, Braga, vora e Aveiro .(Figura 13 e Quadro 6)

Quanto s regies Autnomas, na Madeira que se concentra o maior nmero de empresas
(24), enquanto que na regio dos Aores existem registos de apenas 12 empresas. (Figuras 14
e 15).
V. do Castelo
96
Braga
142
V. Real
Bragana
Porto
281
Aveiro
116 Viseu
93
Coimbra
81
Santarm
150
Guarda
Castelo
Branco
Leiria
213
Portalegre
13
Lisboa
463
Setbal
69
vora
Faro
Beja
18
27
44
128
54
73
67

N de empresas
- 0 a10
- 11 a 100
- 101 a 200
- 201 a 400
- > 400

Figura 13 - Distribuio por distrito das empresas existentes em Portugal continental

Madeira
24
Porto Santo

N de empresas
- 0 a 10
- 11 a 100
- 101 a 200
- 201 a 400
- > 400

Figura 14 - Empresas existentes na regio autnoma da Madeira
INETI

Corvo
Flores
Graciosa
Pico
Faial Terceira S, J orge
S, Miguel
3
S, Maria
1
3
5

N de empresas
- 0 a 10
- 11 a 100
- 101 a 200
- 201 a 400
- > 400

Figura 15 - Empresas existentes na regio autnoma dos Aores

As empresas da CAE 14 (888) encontram-se distribudas um pouco por todo o pas sendo os
distritos do Porto e Leiria os que possuem maior numero de empresas (26% do total da CAE
14), com 128 e 100 empresas respectivamente. As empresas da CAE 26 (grupo 267) esto
tambm bastante distribudas por todo o pas, sendo o distrito de Lisboa o que detm maior
numero de empresas (382), cerca de 30% do total de empresas desta CAE. (Ver Quadro 6)

Quadro 6: Nmero de empresas por distrito
(Fonte: Ministrio do Trabalho e da Solidariedade; 1998)
N. empresas por CAE
DISTRITOS
N. de
empresas
CAE 141 CAE 142 CAE 145 CAE 267
Aveiro 116 21 31 1 63
Beja 18 3 0 0 15
Braga 142 54 11 4 73
Bragana 27 4 9 1 13
Castelo Branco 44 5 7 0 32
Coimbra 81 10 18 1 52
vora 128 49 7 2 70
Faro 54 9 11 0 34
Guarda 73 26 12 0 35
Leiria 213 65 34 1 113
Lisboa 463 57 21 3 382
Portalegre 13 5 1 1 6
Porto 281 110 14 4 153
Santarm 150 47 21 5 77
Setbal 69 14 10 0 45
V. do Castelo 96 47 17 1 31
V. Real 67 29 13 1 24
Viseu 93 26 11 4 52
I. Madeira 24 1 19 0 4
I. S. Miguel 5 0 5 0 0
I. Terceira 3 0 1 0 2
I. S. J orge 1 1 0 0 0
I. Pico 3 0 3 0 0
TOTAL 2164 583 276 29 1276
PERCENTAGEM 27% 13% 1% 59%

INETI

3.1.3. Pessoal ao Servio

De acordo com os dados do MTS as 2 164 empresas deste sector empregam 22 967
trabalhadores, distribudos percentualmente por CAE da forma ilustrada na Figura 16. A CAE 14
emprega 11 889 trabalhadores e a CAE 26 (grupo 267) 11 038 trabalhadores. (Quadro 7)

Segundo dados do I NE, as 1997 sociedades do sector empregam 22 937 trabalhadores um
valor no muito diferente do apontado pelo MTS. Ainda de acordo com esta fonte, mais de
metade das empresas (76,2%) empregam menos de 20 trabalhadores e apenas 1% empregam
entre 100 e 499 trabalhadores. Verifica-se ainda que as empresas, na sua grande maioria, so
micro empresas (com at 9 trabalhadores), representando cerca de 56,4% do total do sector.
CAE-141
35%
CAE-142
15%
CAE-145
2%
CAE-267
48%

Figura 16 - Trabalhadores da CAE 14 (grupos 141, 142 e 145) e CAE 26 (grupo 267) em
percentagem

Quadro 7: Nmero de empresas e trabalhadores por distrito
N. trabalhadores por CAE
DISTRITOS
N. de
empresas
N. de
trabalhadores
CAE 141 CAE 142 CAE 145 CAE 267
Aveiro 116 1063 196 304 32 531
Beja 18 166 109 0 0 57
Braga 142 1634 637 176 45 776
Bragana 27 321 95 100 12 114
Castelo Branco 44 317 22 62 0 233
Coimbra 81 937 199 203 14 521
vora 128 2791 1677 30 11 1073
Faro 54 562 190 80 0 292
Guarda 73 426 140 43 0 243
Leiria 213 2360 700 588 11 1061
Lisboa 463 3588 519 365 6 2698
Portalegre 13 355 236 5 19 95
Porto 281 2988 1519 363 98 1008
Santarm 150 1402 479 233 27 663
Setbal 69 706 273 151 0 282
V. do Castelo 96 891 326 108 3 454
V. Real 67 784 365 115 28 276
Viseu 93 1114 392 81 44 597
I. Madeira 24 213 20 159 0 34
I. S. Miguel 5 263 0 263 0 0
I. Terceira 3 43 0 13 0 30
I. S. J orge 1 3 3 0 0 0
I. Pico 3 10 0 10 0 0
TOTAL 2164 22937 8097 3452 350 11038
PERCENTAGEM 35% 15% 2% 48%

INETI

Os distritos de Lisboa, Porto, vora e Leiria possuem 51% dos trabalhadores do sector. Dos
11 289 trabalhadores afectos CAE 14 cerca de 44% (4 997), trabalham nos distritos do Porto,
vora e Leiria. Quanto CAE 26 (grupo 267), com 11 038 trabalhadores, no distrito de Lisboa
que se encontra o maior numero de trabalhadores, 2698, cerca de 24% do total. (Quadro 7)

INETI

3.1.4. Indicadores econmicos

A produo de rochas ornamentais e industriais, semelhana de outros recursos geolgicos,
fortemente condicionada pelas tendncias do mercado, verificando-se uma certa inconstncia
na procura e consequentemente na sua extraco.

Em 1998, o sector da pedra natural produziu /extraiu cerca de 93 milhes de toneladas de
pedra (dados fornecidos pelo IGM) o equivalente a aproximadamente 100 milhes de contos.
Realizou cerca 14 milhes de contos de importaes e exportaes da ordem dos 38 milhes de
contos (dados fornecidos pelo INE). A rocha ornamental dado o seu maior valor acrescentado,
contribui de uma forma muito considervel para o volume de negcios realizado. Se em termos
de quantidade explorada a rocha industrial surge com maior evidencia em termos de valor do
material a rocha ornamental que surge em maior destaque. (Figura 17)

0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
100000
V
o
l
u
m
e

d
e

n
e
g
c
i
o
s

(
1
0
3

t
o
n
)
Produo/
Extraco
Importao Exportao
ornamentais
industriais
0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
V
o
l
u
m
e

d
e

n
e
g
c
i
o
s

(
1
0
3

c
o
n
t
o
s
)
Produo/
Extraco
Importao Exportao
ornamentais
industriais

Figura 17 - Volume de produo, importao e exportao de pedra natural em 1998

Relativamente a comrcio externo, a balana pende claramente para as exportaes onde
surge em maior relevo a rocha ornamental. Na importao, so as rochas industriais que tm
um maior peso, sendo o caulino e outras argilas quem mais contribui para este valor.

O subsector da rocha industrial foi responsvel por 98% do material extrado, 92% do material
importado e por 14% do material exportado, mas por apenas 68% do valor da produo, 57%
do valor das importaes e 2% do valor das exportaes. (Figuras 18 a 20)

No subsector da rocha ornamental extraiu-se em 1998 pedra natural no valor de 39 milhes de
contos, importaram-se cerca de 6 milhes de contos de pedra natural e exportaram-se 37
milhes de contos.

2%
98%
ornamentais
industriais
39%
61%

Figura 18 - Produo de pedra natural (a) valores em toneladas, (b) valores em contos
(a) (b)
INETI

8%
92%
ornamentais
industriais
43%
57%

Figura 19 - Importao de pedra natural (a) valores em toneladas, (b) valores em contos

86%
14%
ornamentais
industriais
98%
2%

Figura 20 - Exportao de pedra natural (a) valores em toneladas, (b) valores em contos

No Quadro 8 apresenta-se a distribuio percentual das empresas por escalo de volume de
vendas. Verifica-se que a maioria das empresas deste sector 49,4%, gera um volume de
vendas bastante baixo, inferior a 30 000 contos o que indicia a predominncia de micro
empresas no sector.

Quadro 8: Nmero de empresas por intervalos de volume de vendas
EMPRESAS POR INTERVALO
INTERVALOS DE VOLUME DE
VENDAS (MILHARES DE CONTOS)
NMERO %
< 10 378 19,2
10 a 29 593 30,2
30 a 49 285 14,5
50 a 99 291 14,8
100 a 199 189 9,6
200 a 499 155 7,9
500 a 999 45 2,3
1000 a 4999 27 1,4
5000 a 9999 1 0,1
10000 a 24999 0 0,0
25000 a 49999 0 0,0
50000 a 99999 0 0,0
> 100000 0 0,0
TOTAL 1964
IGNORADOS 200
1

3.1.4.1. Subsector das rochas ornamentais

A anlise dos valores de produo e de comrcio externo de rochas ornamentais dever ter em
considerao que os dados de produo correspondem unicamente a blocos, enquanto que, na
importao e exportao, estes valores dizem respeito a blocos, produtos serrados e em obra.

1
As empresas ignoradas correspondem quelas que no conseguiram fornecer, em tempo til, a informao relativa ao seu volume de
vendas
(a) (b)
(a) (b)
INETI

A rocha ornamental tem vindo a apresentar um desenvolvimento crescente que se tem
acentuado nos ltimos anos. A produo tem crescido em resposta a uma maior procura do
mercado assim como se tem intensificado o comrcio externo em especial as exportaes.
(Figura 21)

Em 1998, os mrmores e outras rochas carbonatadas, foram o tipo de rocha mais explorada
representando cerca de 71% do valor da produo. (Figura 22)

0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
V
o
l
u
m
e

d
e

N
e
g
c
i
o
s

(
1
0

3

t
o
n
)
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
Produo
Exportao
I mportao
0
5
10
15
20
25
30
35
40
V
o
l
u
m
e

d
e

N
e
g
c
i
o
s

(
1
0
6

c
o
n
t
o
s
)
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
Produo
Exportao
Importao

Figura 21 - Evoluo da produo, importao e exportao de rochas ornamentais de
1988 a 1998
(Fonte - I GM e I NE)

(a)
69%
29%
2%
(b)
71%
26%
3%
Mrmore e Outras Rochas
Carbonatadas
Granito e Outras Rochas
Similares
Ardsias e Xistos
Ardosferos

Figura 22 - Produo de rocha ornamental (a) valores em toneladas, (b) valores em contos
(Fonte I GM - 1998)

No que diz respeito importao de rochas ornamentais, verifica-se que os granitos e outras
rochas similares se destacam das restantes, uma vez que a importao de mrmores e outras
rochas carbonatadas tem pouca expresso, conforme se ilustra na figura 23. Em 1998
importaram-se cerca de 102 mil toneladas de granitos e outras rochas similares (o equivalente
a 4,9 milhes de contos), das quais 49% em bloco, 27% serrados e 24% em obra. De referir
que o valor do material em obra importado, representa 63% do valor total de importaes.

A importao de granitos ornamentais e rochas similares, encontra-se concentrada num
pequeno nmero de pases, sendo a Espanha, a frica do Sul e o Brasil, os principais pases de
origem, as importaes de mrmores e outras rochas carbonatadas, tm como principais pases
de origem a Espanha e a Itlia.
(a)
90,4%
9,2%
0,1% 0,3%
(b)
20%
78%
1% 1%
Carbonatadas
Similares
Ardsias e Xistos Ardosferos
Pedra para calcetamento

Figura 23 - Importao de rocha ornamental (a) valores em toneladas, (b) valores em contos
(Fonte INE - 1998)
INETI

Os valores de exportao apresentados para as rochas ornamentais correspondem, na sua
maioria, a produtos em obra (principalmente produtos de mrmores e outras rochas
carbonatadas), facto que lhes confere um maior valor acrescentado, e a pedra talhada para
calcetamento. Na realidade, desde 1988 tem predominado a exportao de produtos em obra,
em detrimento dos serrados e dos blocos. De referir que o material em obra exportado,
representa 56% do valor econmico das exportaes realizadas em 1998.

Neste mesmo ano, exportaram-se cerca de 22 milhes de contos de mrmore e outras rochas
carbonatadas, dos quais 8% em bloco, 11% em serrados e 81% em obra.

Apesar de a pedra natural talhada para calcetamento ter representado 50% das cerca de
1,1 milhes de toneladas exportadas isso correspondeu a apenas 22% do valor transaccionado
(Figura 24).

Os principais pases para onde Portugal exporta mrmores e outras rochas carbonatadas tm
sido, desde 1988, a Arbia Saudita, os Estados Unidos da Amrica, o Reino Unido, a Espanha, a
Itlia e a Alemanha, tendo a Itlia importado fundamentalmente blocos e os restantes pases
importado preferencialmente produtos em obra. Em termos de granitos ornamentais e rochas
similares, a Alemanha, a Espanha e o J apo, so os principais pases importadores destes tipos
litolgicos.

A ardsia em bloco e serrada exportada fundamentalmente para a Alemanha e J apo,
enquanto que a ardsia em obra se destina especialmente para a Frana, seguida da Sua e da
Dinamarca. Quanto pedra natural talhada para calcetamento os seus destinos de exportao
so a Alemanha, o Reino Unido e a Noruega.

(a)
26%
23%
1%
50%
(b)
59%
16%
3%
22%
Carbonatadas
Similares
Ardsias e Xistos
Ardosferos

Figura 24 - Exportao de rocha ornamental (a) valores em toneladas, (b) valores em contos
(Fonte INE - 1998)

Como se ilustra na Figura 25, o valor das exportaes de pedra natural foi em 1998 superior ao
valor das importaes exceptuando os produtos em obra de granito e outras rochas similares e
de ardsias e xistos ardosferos. No caso do mrmore e outras rochas carbonatadas, a
exportao de produto em obra foi a mais relevante de todo o subsector.

INETI

0
5000
10000
15000
20000
(
1
0
3
c
o
n
t
o
s

)
embloco serrados emobra
Mrmore e Outras Rochas Carbonatadas
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
(
1
0
3
c
o
n
t
o
s
)
em bloco serrados em obra
Granito e Outras Rochas Similares
0
100
200
300
400
500
600
(
1
0
3

c
o
n
t
o
s
)
embloco e serrada emobra
Ardsias e Xistos Ardosferos
0
2000
4000
6000
8000
10000
(
1
0
3

c
o
n
t
o
s
)
Pedra natural para calcetamento

Figura 25 - Volume de importao / exportao por tipo de rocha ornamental e por produto
(Fonte - I NE)

3.1.4.2. Subsector das rochas industriais

No subsector das rochas industriais o tipo de mercado, muito competitivo, e o tipo de produto
produzido, em predominncia brita de baixo valor econmico, condiciona a produo nacional
na sua maioria, a ser direccionada para o mercado interno, tendo as importaes e exportaes
pouco significado. (Figura 26)

De referir que a diminuio das exportaes verificada no ano de 1998, est relacionada com o
facto de a pedra talhada para calcetamento que anteriormente era parte integrante da
estatstica da rocha industrial no grupo de saibro, areia e pedra britada, estar agora includa na
estatstica de rochas ornamentais.

Na produo nacional destacam-se em especial o calcrio e o granito para britas, dos quais em
1998 foram produzidas cerca de 64 milhes de toneladas, o equivalente a 71% da produo
deste subsector. O caulino e outras argilas tem pouco significado na produo nacional como se
ilustra na Figura 27.

0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
100000
V
o
l
u
m
e

d
e

n
e
g
c
i
o
s

(
1
0
3

t
o
n
)
1996 1997 1998
Produo
Exportao
Importao

0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
V
o
l
u
m
e

d
e

n
e
g
c
i
o
s

(
1
0
3

c
o
n
t
o
s
)
1996 1997 1998
Produo
Exportao
Importao

Figura 26 - Evoluo da produo, importao e exportao de rochas industriais
de 1996 a 1998
(Fonte - I GM e I NE)
exportao importao
INETI

56%
40%
4%
(a)

40%
57%
3%
Calcrio, gesso e cr
Saibro, Areia e Pedra
britada
Caulino e Outras
Argilas

Figura 27 - Produo de rocha industrial (a) valores em toneladas, (b) valores em contos
(Fonte I GM - 1998)

No que respeita aos valores de importao, destaca-se a importncia do gesso e do caulino
(Figura 28). O elevado valor de importao destas substncias, justificado pela sua escassez
com um nvel de pureza que satisfaa a necessidade das indstrias nacionais.

O principal pas de importao a Espanha donde provem areias, cascalho e pedra britada, e
principalmente gesso. O caulino provm maioritariamente do Reino Unido.

24%
64%
12%
(a)

42%
17%
41%
Calcrio, gesso e cr
britada
Caulino e Outras
Argilas
(b)

Figura 28 - Importao de rocha industrial (a) valores em toneladas, (b) valores em contos
(Fonte INE 1998)

Relativamente s exportaes apesar de em pouca quantidade, destaca-se o saibro, areia e
pedra britada, sendo exportado principalmente areias.(Figura 29)

Os principais pases importadores de areia so a Itlia e a Espanha.

88%
7%
5%
(a)

58%
16%
26%
Calcrio, gesso e cr
britada
Caulino e Outras
Argilas
(b)

Figura 29 - Exportao de rocha industrial (a) valores em toneladas, (b) valores em contos
(Fonte INE - 1998)

INETI

3.2. CARACTERIZAO DOS PROCESSOS PRODUTIVOS

As pedras naturais distribuem-se por dois subsectores que se caracterizam por processos
produtivos e produtos finais bastante diferentes.

3.2.1. Subsector das rochas ornamentais

3.2.1.1. Extraco

A maior parte das exploraes corresponde a pedreiras de pequena dimenso, o que revelado
pelas baixas quantidades de rocha desmontadas anualmente em cada explorao.

As operaes principais para extraco de blocos primrios nas exploraes de rochas
ornamentais so, furao, corte, derrube, esquartejamento, extraco e acabamento.

O processo inicia-se com a destapao que consiste na remoo da vegetao e solo que cobre
o macio rochoso, cuja espessura por vezes considervel. Esta operao efectuada com ps
carregadoras, escavadoras e manualmente. A legislao (DL 89/90) obriga ao armazenamento
do solo de cobertura para posterior reconstituio paisagstica. Segue-se a remoo dos
cabeos. Esta operao pode ser realizada por deflagrao com explosivos no caso do material
estar fracturado ou a qualidade da rocha no justificar uma extraco mais cuidada. Quando a
rocha de melhor qualidade destacam-se os cabeos atravs de operaes de perfurao e
serragem com fio diamantado.

Inicia-se seguidamente o abaixamento de pisos, usado para o desmonte em profundidade, que
pode ser efectuado com o fio diamantado. A abertura de canais consiste na execuo de um
rasgo na frente de desmonte com a forma trapezoidal, seguindo-se a individualizao das
talhadas. Nesta fase empregam-se mquinas perfuradoras, mquinas de fio diamantado, ps
carregadoras e gruas. Aps o abaixamento de piso e a abertura de canais, tem-se o fundo da
pedreira com vrias frentes de desmonte em bancada. Procede-se separao dessas
bancadas do resto do macio. As mquinas perfuradoras executam os furos por onde passa o
fio diamantado que efectua o corte.

Aps cada talhada estar individualizada procede-se ao derrube com o equipamento adequado
para uma 'cama' previamente construda com o objectivo de amortecer a queda e minimizar a
quantidade de fracturas. A 'cama' constituda por terra, fragmentos de rochas e pneus velhos.
Quando, no decorrer dessa operao, as talhadas se fragmentam em vrios blocos ou quando
tm peso ou dimenso excessivos necessrio proceder ao esquartejamento dos blocos na
pedreira, com martelos pneumticos, engenho monolmina diamantada ou mquinas de fio
diamantado, para que tomem uma forma mais regular.

INETI

Nas rochas siliciosas a tecnologia mais comum um dispositivo semelhante monolmina com
"quarry-bar" ou barra de perfurao em pedreiras. O esquartejamento vai depender das
caractersticas de fracturao dos blocos e das operaes anteriores e posteriores. O desmonte
termina com a limpeza da frente removendo-se os blocos para o parque de blocos e o estril
para a escombreira. Dado que os blocos apresentam dimenses e formas muito variadas,
realiza-se ainda uma operao de acabamento com monolmina para correco final antes da
comercializao ou serragem.

Tcnicas de desmonte

Existem diferentes tcnicas de desmonte cuja seleco se faz de acordo com as caractersticas
de cada rocha (resistncia compresso, dureza, tenacidade, porosidade e abrasividade), os
processos de optimizao da produo e o grau de mecanizao que se pretende. Geralmente
no se recorre apenas a uma tcnica, coexistindo pelo menos duas. (Figura 30)

Directo
16%
Com explosivo
28%
Lana trmica
1%
Fio diamantado
52%
Outro tipo de
desmonte
3%

Figura 30 - Tcnicas de desmonte
(Fonte Assimagra)

A utilizao de fio diamantado a tcnica mais utilizada, tendo substitudo o fio helicoidal.
Possibilita o corte de rochas duras e abrasivas e tambm um aumento considervel das
velocidades de corte e consequentemente da produo.

A mquina de fio diamantado funciona sobre carris nos quais se desloca executando cortes
horizontais, verticais e oblquos. O fio diamantado, que constitui a ferramenta de corte, consiste
num cabo de fios de ao no qual esto inseridos vrios anis diamantados ou "prolas"
constitudas por uma liga metlica com p de diamante. Neste processo a velocidade de corte
cuidadosamente controlada e utilizada gua para refrigerao. Esta tcnica exige o recurso a
mquinas de perfurao de bancadas para a introduo inicial do fio.

O fio diamantado tambm usado para regularizao das formas dos blocos extrados de modo
a facilitar o seu manuseamento e transporte.

A utilizao de explosivos cada vez menos frequente dado que origina microfracturao da
rocha e fracturao de grande volume de material. Os explosivos usados so mais fracos e o
doseamento realizado com mais cuidado. principalmente usado para remover materiais de
baixo valor econmico.

INETI

O desmonte directo executado, principalmente, com serra de brao, serra com disco e jacto
de gua. As duas primeiras tcnicas so mais clssicas mas tm alguns limites de utilizao por
escassez de profundidade de corte. O jacto de gua mais recente e consiste na desintegrao
da rocha por aco dum jacto de gua de alta velocidade. No caso de rochas menos duras so
tambm usadas ps carregadoras e escavadoras.

No corte de superfcies verticais para separar os grandes blocos primrios de rocha, utiliza-se
por vezes a lana trmica. Esta tcnica emprega-se apenas em rochas com elevado teor de
slica tais como granitos e dioritos. A desintegrao da rocha d-se por dilatao trmica
diferencial dos seus diferentes constituintes.

Fases de explorao das pedreiras

Podem considerar-se as seguintes fases de vida de uma explorao : pesquisa, operacional,
suspenso de lavra, abandono e recuperao paisagstica, indicadas na Figura 31.

Operacional
76%
Pesquisa
3%
No
responde
4%
Abandono
1%
Suspenso
de lavra
16%

Figura 31 - Fases de explorao das pedreiras
(Fonte - Assimagra)

A fase de prospeco e pesquisa pode ser efectuada por verificao directa ou atravs de
sondagens por amostragem e perfurao. No primeiro caso necessrio proceder retirada de
vegetao, solo de cobertura e desmonte de alguma rocha causando impactes ambientais na
topografia, flora e fauna. Quando se recorre a sondagens h uma minimizao dos impactes
porque se efectua apenas uma remoo localizada de solo e se facilita a recuperao no caso
de no se dar continuidade explorao. Neste caso tambm possvel uma melhor
planificao da explorao e gesto das reservas.

A maior parte das pedreiras encontra-se na fase operacional, correspondendo a uma situao
de plena laborao. Na fase de suspenso encontram-se as pedreiras onde houve interrupo
da explorao mas existe ainda a hiptese de retoma da actividade. A fase de abandono
corresponde desactivao da actividade finda a qual o explorador dever proceder s medidas
de segurana e recuperao paisagstica contempladas na legislao (DL 89/90).

INETI

3.2.1.2. Transformao

Na indstria transformadora os blocos so trabalhados seguindo uma srie de etapas e
processos de acordo com o produto final pretendido. Na maior parte das unidades no existem
todas as fase do processo produtivo observando-se uma especializao em determinadas fases.

As principais fases de produo, e que aqui se detalham, so a serragem, transformao do
bloco em chapa, corte e polimento, transformao da chapa ou bloco em ladrilho ou mosaico, e
seleco e acabamento.

Serragem

Compreende uma fase inicial de esquadrejamento dos blocos com monolminas de modo a
conferir-lhes a forma de paraleleppedos e retirando-lhes defeitos estruturais.

Segue-se a transformao do bloco em chapa serrada com espessura varivel de acordo com o
fim pretendido. No caso das rochas calcrias a tecnologia usada sofreu uma grande
transformao nos anos 50/60 com a substituio da areia siliciosa por segmentos preparados
com diamante industrial. A serragem passou a ser efectuada por engenhos de corte
diamantado constitudos por multilminas, o que permite cortar o bloco em vrias chapas de
diferentes espessuras predefinidas e ao mesmo tempo. Este equipamento possui um sistema de
refrigerao por injeco de gua. No caso de calcrios com algumas incluses siliciosas podem
ainda encontrar-se em operao engenhos de serragem com areia siliciosa (12).

Na serragem de blocos de granito a evoluo deu-se com a introduo da granalha de ao e
das lminas estriadas em substituio da areia siliciosa e das lminas lisas o que conduziu a
uma reduo do tempo de serragem, melhorando a qualidade. O controle da mistura abrasiva ,
constituda por granalha de ao, cal, gua e os estreis produzidos durante o processo de
serragem, um factor importante para a capacidade de serragem dos engenhos permitindo um
aumento da velocidade de corte e melhoria da qualidade do produto serrado. Vrias solues
mecnicas foram sendo desenvolvidas, desde mquinas de movimento pendular a movimento
semi-linear, com o objectivo de prolongar o tempo de contacto entre a lmina e o bloco. O
inconveniente deste processo reside no desgaste da mistura abrasiva. A aplicao de lminas
diamantadas na serragem dos granitos tem deparado com algumas dificuldades tcnicas e
tambm com o problema do elevado custo unitrio.

Algumas empresas dedicam-se exclusivamente produo de chapa serrada, enquanto que
outras empresas iniciam o seu processo produtivo a partir dessa fase.

Corte e polimento

Nestas fases os processos podem ser manuais, mecnicos ou automatizados e incluem a
utilizao de gua em circuito fechado.

INETI

A tecnologia de corte mais divulgada baseia-se na utilizao de discos com cortantes de
concreo diamantada, existindo mquinas monodisco (cortadora de braos, cortadora de
ponte e mquinas de rodear) e multidisco. As mquinas multidisco tm elevada capacidade
produtiva e, por vezes, inserem-se em linhas de produo contnua. Este tipo de equipamento
tem sofrido um grande desenvolvimento com recurso electrnica , principalmente em relao
ao posicionamento do disco e memorizao do corte.

Na fase de corte as chapas so cortadas em pequenas peas tais como ladrilhos, mosaicos ou
cantarias. Recentemente foram desenvolvidas mquinas de corte em que o corte orientado
por raios laser.

Os processos de tratamento de superfcies sofreram grande desenvolvimento permitindo um
aumento da produo e da qualidade na uniformidade do produto. Na fase de polimento
recorre-se s polidoras de tapete, quer para chapa quer para mosaico, que so constitudas por
uma bancada ao longo da qual se desloca um tapete de dimenses variveis onde se coloca o
produto a ser trabalhado. Uma ponte suporta as cabeas rectificadoras e polidoras de nmero
varivel. No processo de polimento usam-se diferentes abrasivos de gro progressivamente
decrescente. A dimenso do gro com que se inicia o processo de polimento depende do tipo
de material e caractersticas da sua superfcie. Os abrasivos so constitudos por uma resina de
polister insaturada, partculas de carbonato de silicone de vrias dimenses, carbonato de
clcio, cloreto de sdio e xidos corantes. Nas linhas de polimento de granito o nmero de
cabeas maior. A polidora manual tem vindo a ser abandonada e usa - se apenas em
trabalhos especiais. Nas linhas de polimento foram introduzidos sistemas automticos de carga
e descarga eliminando, deste modo, o manuseamento de peas frgeis e pesadas.

De acordo com o produto final existem linhas de polimento de chapa e linhas integradas de
produo de ladrilhos desde o bloco ao polimento. A linha de polimento de chapa est equipada
com um sistema de polimento contnuo e um sistema de descarga da chapa. Aps o polimento
as chapas podem ser expedidas tal qual, ou enviadas para o corte longitudinal e transversal
com as medidas pretendidas. Aps o corte de preciso segue-se a biselagem e polimento dos
topos.

A linha de ladrilhos ou mosaicos, de acordo com a dimenso, inicia-se com a produo de tiras
que realizada com equipamentos de corte de discos diamantados. As extremidades irregulares
das tiras so cortadas de modo a dar-lhes um formato rectangular e comprimentos fixos. Nos
blocos de menor qualidade procede-se produo de comprimentos livres que so peas onde
o comprimento e largura so variveis e a espessura fixa. As tiras podem ir directamente para a
linha de polimento ou para uma rufiadora que divide uma tira em duas de espessura igual.
Seguidamente vo para o polimento e finalmente j transformadas em ladrilhos seguem para
um equipamento com ms diamantadas para rectificar as arestas da pea.

INETI

Outro tratamento de superfcie bastante comum o flamejamento muito utilizado em
pavimentos exteriores, piso anti-escorregadio e revestimento de grandes trabalhos
arquitectnicos devido ao seu efeito decorativo. Tm-se realizado recentemente trabalhos com
revestimentos associando pedra polida e flamejada. O equipamento consiste numa bancada
com rolos onde se desloca a chapa. Este movimento est ligado deslocao da chama que
percorre a superfcie da pea. Este mtodo cria um choque trmico na superfcie conferindo-lhe
uma certa textura. Este tratamento aplica-se ao granito e rochas similares.

O bujardamento um tratamento usado para dar superfcie um aspecto "esculpido".
realizado com martelos pneumticos equipados com cabeas de carboneto de tungstnio, com
bicos tetradricos para proceder a incises ou cinzelar a superfcie (12).

Seleco e acabamento

Com a fase de seleco pretende-se obter um produto final uniformizado, por exemplo na
tonalidade. um processo essencialmente manual sendo efectuado por operrios
especializados.

A fase final do processo produtivo o acabamento que vai depender do tipo de rocha e do
produto final pretendido. Esta fase consiste na chanfragem das arestas e obturao de poros
sendo realizada por canteiros e operrios especializados. Muitas empresas efectuam tambm
trabalhos especiais por medida, utilizando nesses casos equipamento essencialmente manual.

3.2.2. Subsector das rochas industriais

Os tipos de rochas mais utilizados para fins industriais so o calcrio e o granito. A maior
percentagem de material provm do local de extraco seguindo-se o material proveniente de
escombreiras e de outros subprodutos.

3.2.2.1. Extraco

As operaes numa explorao de rochas industriais so bastante diferentes das operaes
efectuadas no caso das rochas ornamentais. As principais operaes so desmonte, carga e
transporte de material rochoso. No caso das rochas industriais o desmonte realizado com
explosivos quando se trata de massa mineral consistente ou por desmonte directo em massas
incoerentes.

O desmonte directo pode ser manual, mecnico ou hidrulico com jacto de gua sendo utilizado
no caso de massas minerais facilmente desagregadas como por exemplo a explorao de argila,
areia e cascalho e outros materiais de construo.

INETI

O desmonte manual ou mecnico dirige-se directamente frente de desmonte de modo a
individualizar a massa mineral. O desmonte hidrulico aplica-se onde os materiais so
desagregados por aco da gua e permite combinar o desmonte do material, transporte e
recuperao na estao de tratamento assim como o escoamento dos resduos pelo fluxo de
gua.


Existem dois tipos de unidades de transformao de rochas industriais : fixas e mveis. As
unidades fixas esto associadas a exploraes de maior durao, geralmente cerca de trinta
anos para rochas duras. A durao de depsitos de areias e seixos mais curta. As unidades
mveis esto ligadas a projectos de construo importantes, dependendo da sua durao.
Podem, tambm, ser utilizadas, temporariamente, em anexo a unidades fixas para satisfazer
uma necessidade pontual do mercado.

A maior percentagem de instalaes (95%) de unidades fixas dado estarem associadas
explorao de calcrios, granitos e brechas (1).

O processamento do material pode ser efectuado por via seca ou via hmida. Na via seca o
processamento realizado sem interveno de gua ou qualquer tipo de lavagem tratando-se
de material seco, com pouca argila. Na via hmida o processamento realiza-se total ou
parcialmente com interveno de gua. A maior percentagem da transformao de rochas
industriais realiza-se por via seca (1).

O tipo de processamento do material vai depender do tipo de material e explorao, produto e
aplicao pretendida. De modo geral ao longo do processo de transformao as fases principais
so : triturao (primria, secundria e terciria), classificao (primria, secundria e terciria)
e operaes auxiliares (alimentao, transporte, armazenamento, etc.).

A rocha desmontada na pedreira transportada para a instalao de britagem constituda por
mquinas de triturao, seleco e transporte.

A reduo de calibre, at ao produto final, realizada, geralmente, passando pela triturao
primria realizada com britador de maxilas e pelas trituraes secundria e terciria em
moinhos cnicos. Segue-se a seleco e classificao dos produtos realizada em crivos com
redes de ao de dimenses normalizadas de acordo com o produto que se pretende.

A produo de areia , geralmente, realizada utilizando os materiais mais finos atravs de
seleco e ciclonagem. As unidades de lavagem e classificao so mais simples, sendo
constitudas por um sistema de alimentao, lavagem e classificao onde os inertes so
separados por granulometrias e se verifica a desagregao do material argiloso aderente.

INETI

No campo das rochas industriais os produtos finais das centrais de britagem, por ordem
decrescente de granulometria, so : balastros, britas, gravilha, bago de arroz, areia, p de
pedra e granulometrias relativas produo de material de dimenso diversa. A produo mais
relevante diz respeito a britas, p de pedra e gravilha (1).

A maior parte do material aplicado na preparao de beto e argamassa, enchimento, bases
rodovirias, aglomerados asflticos e balastros para ferrovias (1).

3.2.3. Diagramas esquemticos de Processo

Os processos produtivos para os dois subsectores, matrias primas utilizadas, bem como os
resduos gerados, so genericamente caracterizados pelos diagramas apresentados nas Figuras
32 e 33.

INETI

Perfurao
Corte
Desmonte
Acabamento
Serragem
Polimento
Corte
Seleco
Embalamento
gua com natas
desperdicio de rocha
gua com natas
terras e estril de pedreira
gua com natas
gua com natas
gua
gua
gua
gua
bloco
chapa ou obras
dimensionadas
obra
bloco
uniforme
chapa
obra
gua
gua
gua
gua com natas
gua com natas
gua com natas
Pavimentos, Revestimentos, Cantaria,
Construo civil
Remoo
fragmentos
Britagem e
Crivagem
Talhe de pedra
Compactao
Cubos e guias
para
calcetamento
bloco
Britas
obras
dimensionadas
obras
especiais
Obras especiais (mobilirio urbano, arte
funerria, escultura, objectos decorativos,
instalaes sanitrias e mveis de cozinha)
Extrao
Transformao

Figura 32 - Diagrama de processo do subsector das rochas ornamentais

INETI

Perfurao
Desmonte
Remoo
Britagem
primria
Britagem
secundria
Britagem
terciria
Classificao
poeiras
poeiras
explosivo
fragmentos
fragmentos
gua
Hidro-
classificador
Crivos
Escorredores
material fino
com gua
Ciclonagem
polpa
polpa
polpa
Areias
Britas
Gravilha
poeiras
poeiras
poeiras
poeiras
terras e estril de
pedreira
gua
Extrao
Transformao

Figura 33 - Diagrama de processo do subsector das rochas industriais

INETI

3.3. RESDUOS INDUSTRIAIS

3.3.1. Introduo

O sector da Pedra Natural caracteriza-se pela existncia de quantidades elevadas de resduos
correspondendo, principalmente, a massa mineral rejeitada durante a extraco e lamas ou
lodos provenientes, sobretudo, da transformao. A ocorrncia de grande volume de resduos
caracterstico deste tipo de actividade mas agravado por vrios factores tais como a falta de
planificao e controle das exploraes, tecnologia inadequada e baixa qualificao dos
operrios.

O modo mais corrente de deposio desses resduos sob a forma de aterros de superfcie,
vulgarmente designados por escombreiras quando constitudos por partculas de espectro
granulumtrico largo e depositadas a seco, ou por barragens e bacias de lamas quando
constitudos por partculas finas em meio aquoso, geralmente depositadas por sedimentao.
Estes resduos no so considerados perigosos, mas a deposio no controlada ou
incorrectamente planeada destes resduos pode estar na origem de acidentes e ocasionar
impactes ambientais graves.

O Decreto Lei n. 544/99, de 13 de Dezembro estabelece as regras relativas construo,
explorao e encerramento de aterros para resduos resultantes da explorao de depsitos
minerais e de massas minerais ou de actividades destinadas transformao dos produtos
resultantes desta explorao, tendo em vista evitar ou reduzir os potenciais efeitos negativos
sobre o ambiente e os riscos para a sade publica.

3.3.2. Caracterizao dos resduos

A quantidade de matria prima processada em cada um dos subsectores, conjuntamente com
os rendimentos mdios para cada uma das operaes produtivas envolvidas, permitiu obter
uma estimativa dos resduos slidos e pastosos gerados.

Os rendimentos mdios para cada uma das operaes produtivas, bem como as quantidades de
resduos pastosos gerados por operao, foram estimados com base em informaes fornecidas
por vrias empresas do sector e por consulta de informao bibliogrfica. Foram contempladas
as diferentes quantidades de matria prima que se estimou serem processadas no Pas em cada
uma das operaes produtivas de cada subsector.

As estimativas de rendimento mdio por operao produtiva (em %), assim como as
quantidades estimadas de resduos pastosos gerados nas diferentes operaes (em m
3
/t), so
apresentadas em anexo (Anexo 1). Os quantitativos obtidos por aplicao destes valores esto
descriminados, por subsector e por operao, no Quadro 10.

INETI

3.3.2.1. Extraco

Os resduos resultantes da extraco de pedra natural, ornamental e industrial, so
essencialmente terras de cobertura, massa mineral rejeitada, poeiras e lamas.

A massa mineral estril e as lamas provenientes das exploraes possuem um volume elevado
e depositam-se, geralmente em montes que constituem as escombreiras e em parques de
blocos. Em grande nmero de pedreiras de rocha ornamental, a percentagem de resduos
superior a 80% do volume desmontado (3), constituindo um custo acrescido para a explorao
atravs dos custos inerentes ao seu transporte e armazenamento.

A escolha do local para implantao duma escombreira depende do volume total de estril a
transportar, custos de remoo, necessidade de minimizar a rea afectada e os impactes na
zona circundante e possibilidade de integrao e restaurao da estrutura no final da
explorao. A dimenso da escombreira vai depender, em especial, do volume de massa estril
que necessrio retirar para extraco da rocha, que, por sua vez, funo da estrutura
geolgica da pedreira, da topografia da zona, das caractersticas tecnolgicas da explorao, do
valor econmico da rocha e dos custos de extraco do estril.

As escombreiras podem ser de tipo interior, quando se encontram dentro do vazio criado pela
explorao ou mais frequentemente, nas condies normais de laborao, de tipo exterior.
Estes depsitos so implantados muitas vezes sem critrios de escolha adequados em jazidas
ainda mal exploradas e em solos com aptido agrcola e florestal, produzindo um forte impacto
visual na paisagem, alm de levantarem problemas de instabilidade e de derrocada de blocos.

Terras de cobertura

A destapao, processo que consiste na remoo de vegetao e solo que cobre o macio
rochoso a ser explorado, d origem a um resduo. Nas pedreiras as terras de cobertura so
retiradas para uma distncia de segurana deixando livre uma faixa com a largura mnima de
dois metros em torno do bordo. A espessura dos solos de cobertura, sendo bastante irregular,
pode alcanar valores da ordem da dezena de metros. Estas terras devem ser armazenadas
tanto quanto possvel prximo do seu estado original de modo a permitir a reconstituio do
terreno e da flora de acordo com as medidas de recuperao paisagstica. A sua armazenagem
no entanto muitas vezes negligenciada, sendo as terras de cobertura enviadas para a
escombreira constituindo a sua base.

De acordo com os Mapas de Registo de Resduos Industriais de 1998, o sector da pedra natural
gerou 70 000 toneladas de terras e calhaus (CER 170501) para um universo de apenas 465
estabelecimentos.

Este resduo atendendo s suas caractersticas e sendo necessrio para a recuperao
paisagstica da pedreira em fim de vida, no pode ser alvo de preveno, sendo de toda a
convenincia a sua conservao pela empresa que o gere.
INETI

Massa mineral rejeitada

A massa mineral rejeitada, estril, diz respeito a rocha de natureza diferente daquela que se
pretende explorar ou a rocha que no apresente valor comercial. A percentagem e tipologia de
estril gerado numa extraco de pedra natural est directamente ligada a dois factores:
condicionalismos inerentes geologia da jazida e fase de explorao e processos tecnolgicos
utilizados.

No que se refere a condicionalismos geolgicos so de salientar o elevado grau de fracturao
do macio rochoso, para as rochas ornamentais, e a ocorrncia de intercalaes, encraves e
intruses de rochas sem interesse para a explorao.

Em particular no subsector das rochas ornamentais, o desenvolvimento das tecnologias de
extraco e a diminuio da utilizao de explosivos tem conduzido a uma reduo da
quantidade de resduos. No entanto o aperfeioamento dos meios de extraco tornou possvel
a explorao de reas que anteriormente no eram rentveis, originando um aumento dos
materiais rejeitados.

A extraco de rocha ornamental d por isso origem a massa mineral rejeitada em grandes
quantidades, uma vez que de acordo com constrangimentos diversos, em especial geolgicos, o
rendimento da extraco baixo e depende claramente do tipo de rocha explorado.

De acordo com a literatura e com dados fornecidos por diversas empresas, atravs de
inquritos, chegou-se a valores mdios de rendimento para as principais pedras exploradas
para fins ornamentais. A extraco de calcrio a que apresenta maior rendimento cerca de
70%, seguida do mrmore, 28%, granito, 17%, e por ultimo ardsias e xistos com apenas 10%
de rendimento na extraco.

Com estes rendimentos e com a quantidade de rocha ornamental produzida verifica-se que em
1998 foram geradas cerca de 5 226 458 toneladas de massa mineral rejeitada a depositar em
escombreiras.

Relativamente a rochas industriais, estimou-se o rendimento da extraco de pedra natural
para esse fim em 93%, pelo que atendendo quantidade de rocha produzida, este subsector
gerou em 1998 cerca de 6 820 851 toneladas de massa mineral sem valor comercial.

Poeiras

As poeiras ocorrem durante as vrias fases de extraco. No subsector das rochas ornamentais
as poeiras resultam das operaes de perfurao, desmonte, carga, transporte e descarga de
material. No subsector das rochas industriais so as operaes de rebentamento e de
transporte as responsveis pela emisso de poeiras. A movimentao de mquinas tambm
uma fonte de gerao de poeiras para os dois subsectores em especial para o industrial.

INETI

Lamas

A produo de lamas na fase de extraco no muito significativa e ocorre apenas na
extraco de pedra ornamental nas operaes de desmonte com fio diamantado e de
beneficiao do bloco devido utilizao de serras de corte, empregando gua. Constituem
uma mistura de gua e partculas finas de rocha e alguns aditivos como cal e granalha no caso
de ser granito o material extrado. Quando estas "guas" so sujeitas a decantao, as
partculas finas de rocha sedimentam formando uma lama, que tambm encaminhada para a
escombreira.

Estimou-se que a produo de lama a transportar para a escombreira corresponderia a cerca de
0,05 m
3
por tonelada de pedra extrada. Considerando que um metro cbico de lama equivale a
aproximadamente 2,7 toneladas, de acordo com a produo (1998), foram geradas nas
pedreiras 259 696 toneladas de lama.


Os resduos resultantes da transformao de pedra natural so essencialmente massa mineral
rejeitada no subsector das rochas ornamentais e poeiras e ps no subsector das rochas
industriais. As lamas so um tipo de resduo comum aos dois subsectores.

Estes resduos, desde lamas a pedaos de pedra, vo sendo acumulados junto s exploraes
ou so enviados para escombreiras individuais ou, em menor escala, colectivas e em antigas
pedreiras. Noutros casos os industriais pagam a empresas que recolhem os resduos e os
depositam em qualquer local. Esta acumulao de resduos tem grande incidncia na paisagem
e nalgumas zonas de grande densidade de unidades de transformao, como a zona de Pro
Pinheiro, est prestes a atingir situaes limite.


A transformao de rocha ornamental d origem a resduos de pedra nas operaes de
serragem, corte e acabamento. A transformao de blocos em chapa requer que o bloco a
serrar apresente determinadas caractersticas em termos de forma que nem sempre se
verificam. Apesar de j existirem muitas pedreiras com talha-blocos boca das pedreiras h
ainda muitas outras que no os tm, pelo que este resduo surge com grande incidncia na
transformao e em especial no caso dos granitos. O ajuste do tamanho do bloco ao tamanho
da maquina de serragem ou o retirar bocados de rocha que vo interferir na operao, mesmo
impossibilitando-a, vai resultar no aparecimento de um resduo de massa mineral de grandes
dimenses, sem valor comercial, cujo destino final a escombreira.

INETI

A operao de serragem d tambm origem a outros resduos de pedra, nomeadamente,
chapas com defeito, se o bloco apresentar internamente alguma fracturao ou outra
imperfeio que no fosse visvel por mera observao do bloco, mas que retira a possibilidade
de utilizao ornamental, por vezes de todo o bloco, ou ainda chapas serradas que se partem
por motivos diversos. Se a empresa transformadora for apenas de serrados estes resduos so
encaminhados para a escombreira ou so vendidos a empresas que lhes possam dar qualquer
tipo de utilizao. Se as empresas forem do tipo vertical iniciando a sua produo no bloco e
terminando no ladrilho, as chapas partidas so encaminhadas para o corte, e as chapas com
defeito mas passveis de ser recuperadas, so armazenadas para posterior tratamento. O que
no pode ser aproveitado encaminhado para a escombreira.

Estimou-se que na operao de serragem se perde 15% do bloco se este for rocha
carbonatada, 25% se for granito e 20% no caso de ardsias e xistos. O que considerando o
valor da produo, importao e exportao de blocos, para 1998, resulta na gerao de cerca
de 281 462 toneladas de resduos de pedra nesta operao.

A operao de corte e polimento tambm d origem a resduos de pedra, material com defeito
e s extremidades da chapa serrada, este ultimo material sem qualquer aproveitamento e tendo
como destino a escombreira. O material com defeito ou aproveitado para a realizao de
produto com outras medidas, sempre que possvel, ou recuperado ou ento, caso no seja
possvel outra utilizao encaminhado para a escombreira.

Nestas operaes estimou-se em 15% a percentagem de material perdido na forma de resduo,
para todas as rochas, o que equivale a cerca de 186 044 toneladas no ano de 1998.

As operaes de acabamento e seleco do tambm origem a um resduo, material no
conforme com as exigncias da empresa, que estimamos represente cerca de 1% do material
processado, cerca de 10 542 toneladas no ano de 1998. Este resduo constitudo por material
partido ou com defeito e tem um destino semelhante aos resduos das operaes de corte e
polimento.

Poeiras

No subsector das rochas ornamentais a formao de poeiras ocorre, principalmente, no
tratamento superficial da fase de polimento, nos acabamentos e trabalhos especiais. Nas fases
de serragem e corte em que o processo se desenvolve por via hmida, evita-se a formao de
poeiras.

No subsector das rochas industriais a formao de poeiras bastante maior do que no caso das
rochas ornamentais e ocorre em todas as fases do processo. Apresenta tambm uma
disseminao maior por ser realizada em locais abertos, enquanto que vrias fases de
transformao das rochas ornamentais se efectuam em recintos fechados.

INETI

Estimou-se em 0,001 toneladas, o volume de poeiras gerado por tonelada de rocha industrial
transformada. Considerando que a produo das pedreiras transformada na totalidade a nvel
local, em 1998, cerca de 90 620 toneladas de rocha industrial perdeu-se na forma de poeiras.

Lamas

Uma caracterstica do sector de transformao de pedra natural a elevada produo de lamas.
No caso das rochas ornamentais as lamas so provenientes da serragem, corte e polimento,
nas rochas industriais o processamento de material por via hmida e a unidade de lavagem
de areias que originam lamas.

Estimou-se que a serragem, corte e polimento produziriam aproximadamente 0,1 m
3
de lama
por tonelada de rocha transformada. Respectivamente 0,08 m
3
na operao de serragem e
0,02 m
3
nas operaes de polimento e corte. Considerando a produo de serrados e de obra,
foram gerados em 1998 cerca de 347 382 toneladas deste resduo (um metro cbico de lama
equivale a 2,7 toneladas).

Para o subsector das rochas industriais, estimou-se em 0,005 toneladas a quantidade de
material perdido na forma de lama por transformao de uma tonelada de pedra, o que
equivale a um total de 435 205 toneladas para a produo do ano de 1998.

As lamas dos processos de transformao so depositadas nas escombreiras, nas imediaes
das unidades de transformao ou, devido ao seu volume crescente, em terrenos alugados com
custos econmicos acrescidos.

3.3.2.3. Outros resduos

Existem, tambm, resduos diversos que por vezes so comuns a vrias operaes. So calos
de polimento, sucatas de metal, pneus, acumuladores, leos usados, solventes, panos e
embalagens de naturezas vrias (papel e carto, plstico e madeira).

A transformao de rocha ornamental, estimou-se ter gerado em 1998 cerca de 6 toneladas de
resduo de calos de polimento.

As operaes de manuteno de equipamentos deram origem em 1998, de acordo com
estimativas, a 613 m
3
de leos usados, 70 m
3
de solventes de limpeza, 252 toneladas de
acumuladores, 2 611 toneladas de pneus e 1 132 toneladas de panos de limpeza.

A renovao do parque de mquinas resultou na gerao de 4 580 toneladas de sucata de
metal e a operao de embalamento e o acondicionamento de matrias primas deram origem a
322 toneladas de resduos de papel, carto e plstico e a 192 toneladas de resduos de
madeira.

INETI

3.3.3. Anlise global das quantidades anuais de resduos produzidos por subsector

Na globalidade, estima-se que em 1998 tero sido gerados neste sector aproximadamente
12 615 977 t/ano de resduos de massa mineral e cerca de 1 042 284 t/ano de lamas.

Aos resduos resultantes das operaes de extraco e transformao de pedra natural,
acrescem 9 095 t/ano de outros resduos (papel, carto, plstico, madeira, sucatas,
acumuladores, pneus, panos e calos de polimento) e 683 m
3
/ano de leos de motores,
transmisso e lubrificao, e solventes de limpeza.

No Quadro 9 apresentam-se as estimativas de resduos slidos e pastosos gerados anualmente
em cada um dos subsectores.

Quadro 9: Estimativas de resduos slidos e pastosos gerados anualmente no
sector da pedra natural
SUBSECTOR
MATRI A PRIMA
PROCESSADA
(t/ ano)
RESDUOS
SLIDOS
(t/ ano)
RESDUOS
PASTOSOS
(t/ ano)
RENDIMENTO DE
UTILIZAO DA
MATRI A PRIMA
1

(%)
OUTROS
RESDUOS
2

(t/ ano)
LEOS
3

(m
3
/ ano)
Ext. 1324685 5 226 458 259 696 25
4

Rochas
Ornamentais
Transf. 1626158 478 048 347 383 71
Ext. 90619872 6 820 851 - 93
4

Rochas
Industriais
Transf. 90619872 90 620 435 205 99,9
9 095 683
TOTAL
12 615 977 1 042 284 9 095 683

Nas Figuras 34 e 35 so ilustradas, respectivamente, as distribuies percentuais dos resduos
slidos e resduos pastosos (lamas) gerados por subsector.

41%
4%
54%
1%
Extraco (R.O.)
Transformao (R.O)
Extraco (R.I.)
Transformao (R.I)

Figura 34 - Distribuio percentual dos resduos slidos por subsector

25%
33%
42%
Extraco (R.O.)
Transformao (R.O)
Transformao (R.I)

Figura 35 - Distribuio percentual dos resduos pastosos (lamas) por subsector

1
Valores mdios
2
Os quantitativos de outros resduos apresentados englobam: papel, carto, plstico, madeira, sucatas, acumuladores, pneus, panos e
calos de polimento. Os quantitativos especficos para cada um deles encontram-se discriminados no Quadro 9
3
Os quantitativos de leos apresentados englobam: leos de motores, leos de transmisso, leos de lubrificao e solventes de
limpeza.
4
Rendimento mdio das pedreiras
INETI

Dos resduos slidos gerados, 44% so originados no subsector da rocha ornamental. Apesar
deste subsector ter rendimentos de explorao inferiores ao subsector da rocha industrial, a
quantidade de material explorado e transformado nas rochas industriais muito superior, pelo
que numa ultima anlise este subsector o responsvel pela maior percentagem de resduos
slidos gerados.

No caso dos resduos pastosos ou lamas, sobressai o subsector das rochas ornamentais que
gera 58% da totalidade das lamas geradas pelo sector.
INETI

3.3.4. Correlao dos resduos com as operaes produtivas por subsector

Apresenta-se no Quadro 10, relativo aos resduos do sector, uma estimativa da quantidade
gerada anualmente, sua provenincia por operao produtiva e classificao CER.

Quadro 10: Resduos gerados no sector da Pedra Natural
QUANTIDADE
OPERAO RESDUOS GERADOS
CDIGO
CER
(t/ ano)
SUBSECTOR DE ROCHAS ORNAMENTAIS (Extraco)
Destapao terras 170501 n. q.
Perfurao

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Corte

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Derrube

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Esquartejamento

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Extraco poeiras e ps 010102
Acabamento

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
5 226 458
SUBSECTOR DE ROCHAS ORNAMENTAIS (Transformao)
Serragem

resduos de pedra
poeiras e ps
010406
010403
281 462
186 044 Corte e polimento

resduos de pedra
resduos do tratamento de pedra
poeiras e ps
calos de polimento
010406
010202
010403
010499
6
Seleco e
acabamento
resduos de pedra
poeiras e ps
010202
010403
10 542
SUBSECTOR DE ROCHAS INDUSTRIAIS (Extraco)
Perfurao

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Rebentamento
resduos de pedra
poeiras e ps
terras
010102
010403
010402
Transporte poeiras e ps 010403
6 820 851
SUBSECTOR DE ROCHAS INDUSTRIAIS (Transformao)
Triturao poeiras e ps 010403
Classificao poeiras e ps 010403
90 620
RESDUOS COMUNS A TODOS OS SUBSECTORES
Renovao do
parque de
mquinas
ferro e ao 170405
4 580
613 m
3

70 m
3

252
2 611
Manuteno de
equipamentos
leos de motores, transmisso e lubrificao
solventes de limpeza
acumuladores
pneus
panos
130200
1

140103
1

200120
160103
150201
1 132
322
Embalamento
papel e carto

plstico

madeira
150101
200101
150102
200103
150103
200107
192
ETARI lamas do tratamento de guas residuais
industriais
190804
1 042 284
2

n.q. - no quantificvel

1
resduo perigoso
2
42% dizem respeito ao subsector das rochas industriais e 58% ao subsector das rochas ornamentais.
INETI

4. ANLI SE DO POTENCI AL DE PREVENO DO SECTOR POR OPERAO

A Preveno da Poluio um conceito que surge em alternativa aos tratamentos de fim de
linha, que apresenta caractersticas especficas para cada sector em estudo, debruando-se
sobre cada rea do processo por forma a determinar que mudanas podem ser feitas
conducentes a uma reduo da quantidade e/ou perigosidade dos resduos gerados, das quais
resultem benefcios econmicos e ambientais para as empresas.

A empresa que decida optar por reduzir a quantidade ou perigosidade dos resduos que gera,
deve comear por equacionar a possibilidade da reduo na fonte e sempre que tal no for
possvel procurar equacionar possibilidades de reutilizao e reciclagem. Para resduos que no
podem ser reduzidos ou reciclados, deve estudar-se o tratamento e/ou deposio
ambientalmente mais aceitvel.

Reduo na fonte - A reduo da gerao de resduos na fonte o mtodo mais eficiente de
preveno de poluio. Deve efectuar-se uma auditoria ao processo por forma a identificar as
operaes menos eficientes, procurando posteriormente as opes mais vantajosas para
eliminar estas ineficincias. Todas as opes devem por isso ser avaliadas em termos de
impacte, custos e benefcios, e o seu potencial de reduo de poluio avaliado face a um
esforo de reutilizao.

Reutilizao - Se a reduo da gerao de resduos no for possvel, a reutilizao a opo
preferencial seguinte dentro das opes de gesto de resduos. Relativamente aos resduos
slidos, a uniformidade dos materiais assim como a separao dos resduos auxilia, nas opes
de reutilizao. Por exemplo, os tambores so mais facilmente manuseados, empilhados e
devolvidos se forem de um s tipo e tamanho.

Reciclagem - A reciclagem pode ser considerada a terceira via mais eficiente em termos de
preveno de poluio. A utilizao de materiais reciclveis deve ser uma alternativa em todo o
processo produtivo aos materiais no reciclveis.

Tratamento e/ou deposio - Esta opo pode ser uma simples deposio em aterro ou uma
incinerao para valorizao trmica. A forma menos eficiente de tratar os resduos slidos
consiste na sua deposio em aterro, a qual, no entanto, a soluo a que a maioria das
empresas recorre.

A estratgia de preveno prev a utilizao de vrias tcnicas: controlo de qualidade da
matria prima, conservao e optimizao da utilizao de produtos qumicos, substituio de
produtos qumicos, alteraes de processo, modificaes de equipamento, procedimentos de
manuteno e reutilizao de resduos.

INETI

A utilizao de uma dada combinao das tcnicas mencionadas, conduz a uma reduo da
quantidade e/ou perigosidade de resduos produzidos associada a benefcios econmicos que
surgem sob vrios aspectos: diminuio do consumo de matrias primas, produtos auxiliares e
energia, diminuio nos custos de tratamento e ainda, a potencial reciclagem e reutilizao de
resduos.

Neste sector so vrias as possibilidades de interveno no que respeita preveno de
poluio, sejam elas relativas a guas residuais ou a resduos.

4.1. TECNOLOGIAS E MEDIDAS DE PREVENO APLICVEIS AO SECTOR DA PEDRA NATURAL

A preveno de poluio realiza-se recorrendo implementao de medidas ou de tecnologias
que permitam reduzir o quantitativo e/ou a perigosidade dos resduos e das guas residuais
gerados na empresa.

4.1.1. Medidas de preveno aplicveis extraco

Poeiras

Nas pedreiras tm vindo a aplicar-se processos de trabalho e infra-estruturas que reduzem
significativamente a emisso de poeiras embora no tenham sido implementadas quaisquer
medidas em mais de 50% das pedreiras (3). As principais medidas para prevenir e controlar a
formao de poeiras so:
- asfaltagem e limpeza de estradas;
- asperso de gua nas zonas circundantes e vias de transporte;
- barreiras de terra com cobertura de vegetao;
- diminuio das pilhas de armazenamento;
- limpeza peridica da zona de extraco;
- sistemas supressores por via hmida e seca;
- sistemas colectores de poeiras;
- limpeza de camies de transporte antes de entrar na via pblica;
- reduo do trabalho volta da rea de armazenamento.

Existem outras medidas que no so utilizadas com tanta frequncia por exigirem maior
investimento tais como :
- minimizao da aco do vento;
- emprego de estabilizadores nos taludes e escombreiras;
- sistema aspirador de poeiras;
- cobertura total do parque de blocos;
- colocao da zona de trabalho a sotavento;
- sistema de diluio de poeiras atravs da incorporao de ar fresco;

INETI

- emprego de agentes qumicos que criam crostas superficiais;
- instalao de corta ventos nos taludes e escombreiras.


Estes materiais apresentam potencialidades de reutilizao em funo da tecnologia existente,
sendo submetidos, eventualmente, a uma valorizao. O conhecimento das caractersticas
fsicas ( granulometria, densidade, porosidade e permeabilidade) e qumicas destes resduos
importante no estudo das possibilidades do seu aproveitamento. Uma gesto correcta dos
resduos produzidos e a sua aplicao em novas gamas de produtos permitiriam rentabilizar a
explorao e evitariam os custos de remoo dos materiais das escombreiras. Na Figura 36 est
representado o volume mdio de subprodutos (massa mineral rejeitada) por tipo e uso de
pedra extrada.

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
R
e
s
d
u
o
s

(
%
)
m
a
r
m
o
r
e

o
r
n
.
m
a
r
m
o
r
e

m
i
s
t
o
m
a
r
m
o
r
e

t
o
t
a
l
c
a
l
c
r
i
o

o
r
n
.
c
a
l
c
r
i
o

i
n
d
.
c
a
l
c
r
i
o

m
i
s
t
o
c
a
l
c
r
i
o

t
o
t
a
l
g
r
a
n
i
t
o

o
r
n
.
g
r
a
n
i
t
o

m
i
s
t
o
g
r
a
n
i
t
o

t
o
t
a
l
b
r
e
c
h
a
s

o
r
n
.
b
r
e
c
h
a
s

t
o
t
a
l
Tipo de pedra natural

Figura 36 - Volume mdio de subprodutos por tipo e uso da pedra extrada
(Fonte - Assimagra)

Verifica-se que os calcrios, para uso ornamental ou sobretudo no caso de uso industrial,
apresentam maior taxa de aproveitamento com menor percentagem de produo de resduos.
Grande parte do material vendido como "tout venant" de segunda para estradas florestais ou
fundos de caixas. No caso dos granitos a taxa de aproveitamento muito inferior.

A utilizao de explosivos no desmonte e a falta de optimizao do diagrama de fogo origina
grande quantidade de resduos. O recurso a tcnicas de desmonte mais desenvolvidas conduz a
uma reduo da quantidade de resduos. No entanto esta quantidade mantm-se elevada
devido ao aumento da rea de explorao.

A utilizao de "talha blocos" nas pedreiras, principalmente nos granitos, com o fim de cortar os
topos irregulares ou imperfeies dos blocos permite recuperar blocos que, de outro modo,
iriam para as escombreiras.

INETI

A criao de uma bolsa de resduos ser tambm uma medida importante para evitar a
acumulao de materiais nas escombreiras e aterros. Com efeito tem sido referida por vrios
autores uma vasta gama de aplicaes e valorizao destes resduos, que se referem
seguidamente.

A principal utilizao dos resduos da extraco de rochas ornamentais, principalmente de
granito, na construo civil e em obras pblicas tais como estradas e barragens. Podem
tambm ser usados em pavimentao de caminhos municipais, alvenarias, fundaes de
edifcios e aterros rodovirios. No caso dos resduos das exploraes de mrmore no h ainda
muita experincia da sua utilizao na construo mas podem ser empregues em aterros (1). O
aproveitamento destes materiais em aterros no exige uma separao por dimenses mas a
aplicao em camadas de pavimentos j exige uma separao por gamas de granulometrias.
Dado que as escombreiras englobam granulometrias variveis pode ser conveniente uma
seleco de escombreiras para as vrias aplicaes. Aps serem submetidos a um processo de
britagem podem ser usados em camadas granulares de sub-base ou base, misturas
betuminosas para camadas de base ou de regularizao e misturas em cimento para camadas
de sub-base ou base.

Nalgumas actividades industriais tais como a indstria de tintas e vernizes, papel, cermica,
adubos e raes as actuais matrias primas podem ser substitudas pelos resduos de extraco
de calcrio, dado possurem a mesma composio qumica e mineralgica. Alguns factores tm
limitado estas aplicaes como a necessidade das matrias primas possurem granulometria
muito fina ou elevado grau de pureza, o que implicaria um processamento dos resduos com
alguns custos, despesa de transporte e alterao de mentalidades, dado que muitas indstrias
utilizadoras vem os resduos como materiais de segunda categoria.

A indstria de cimento pode tambm ser uma importante aplicao para estes resduos. Os
resduos da explorao de calcrios podem ser usados na fabricao de cimento,
especificamente para o caso do cimento branco, devido a serem, basicamente, constitudos por
carbonato de clcio.

Os resduos de extraco de mrmore e de calcrio, tendo em ateno as suas caractersticas
de cores claras e gro fino, podem ser usados no fabrico de cal nos casos em que a intensa
fracturao ou a dimenso e espessura da bancada no permite o seu aproveitamento para
blocos.

A agricultura pode tambm constituir uma aplicao para os resduos do sector da Pedra
Natural para regularizar a acidez dos solos dado que em Portugal 80% dos solos so cidos.

Os resduos das escombreiras podem ser usados na recuperao paisagstica quando cessa a
explorao. Procede-se assim reduo das escombreiras e ao enchimento da zona de
extraco. H, tambm propostas de utilizao de pedreiras para aterros de resduos
inertes (6). Poder ser tambm uma alternativa interessante a explorao turstica desta
INETI

actividade estabelecendo circuitos sobre as pedras naturais ou arqueologia industrial nas zonas
de maior concentrao das pedreiras (7).

Lamas

As lamas podem ser utilizadas nos aterros de resduos slidos urbanos.

4.1.2. Medidas de preveno aplicveis transformao

Poeiras

No subsector das rochas ornamentais, as poeiras produzidas nas fases de tratamento mecnico
podem ser recolhidas atravs de sistemas de aspirao constitudos por campnula de
extraco de poeiras, condutores, colectores de poeiras, ventilador e motor. O sistema de
tratamento por via hmida representa outro sistema de controle de poeiras bastante frequente
e pode ser constitudo por um sistema com "borrifos de gua", sistema de "borrifo" com adio
de tensioactivos ou sistema com espuma.

Outras medidas importantes podem ser a adopo de equipamentos com dispositivos de
captao de poeiras, aspiradores de p ligados a maquinaria diversa, bancada de
despoeiramento, cabine de despoeiramento e ventiladores de suco de p.

A limpeza frequente do equipamento constitui tambm uma medida importante de preveno
da emisso de poeiras.

O correcto planeamento da construo das oficinas permitir estabelecer o melhor sistema de
ventilao a instalar tendo em conta o processo de produo e a orientao dos ventos
dominantes, evitando-se alteraes posteriores com custos acrescidos.

As poeiras recolhidas nos filtros, caso das rochas industriais, podem regressar ao processo ou
ser vendidas como produto especfico. No caso das rochas industriais tem-se avanado na
implementao de medidas como a cobertura de fragmentadores e silos fechados.

Lamas

No caso dos mrmores as "natas" tm vindo a ser, recentemente, usadas no fabrico de cimento
branco em Pataias, atingindo o consumo de 6 000 t/ano. Realizaramse tambm estudos para
utilizao das "natas" na indstria de mrmores compactos, com resultados prometedores (5).
Esta indstria utiliza carbonato de clcio de rochas calcrias, p de mrmore, pedra de
diferentes granulometrias e resina para a fabricao de blocos de resduos de rocha que so
enviados para serrao e polimento de chapas e ladrilhos.

INETI

A "nata" foi utilizada em substituio integral do carbonato de clcio modo, proveniente de
calcrios do centro do pas. Verificou-se que na serragem dos blocos e polimento das
superfcies as peas com incorporao das "natas" apresentavam uma estrutura semelhante
das peas tradicionais com perfeita ligao pedra-massa, sem rugosidade nas superfcies
polidas e com brilho aprecivel. O nico problema reside no teor de humidade das "natas".
Admite-se, portanto, que a viabilidade deste processo esteja dependente da possibilidade de
colocao no mercado destas lamas secas a um custo inferior ao do calcrio modo
comercializado (13). Outras indstrias como plsticos, tintas, vernizes e borrachas, cosmticos,
lentes de preciso, raes para animais e calagem de solos podero, tambm, absorver este
material.

As lamas da indstria de mrmores compactos, recolhidas sada do filtro prensa, apresentam
caractersticas adequadas na constituio e teor de humidade que possibilitam a sua utilizao
no fabrico de cimento. A reintroduo destas lamas no processo de fabrico torna-se mais difcil
devido ao problema da tonalidade, por resultarem de vrios blocos, e devido necessidade de
secagem do material.

Foram efectuados estudos para utilizao das "natas" na indstria cermica em pastas e peas
de faiana. Efectuou-se a substituio integral do carbonato de clcio pela "nata" que funcionou
como fundente numa pasta de faiana e tambm como desengordurante, facilitando a
secagem. No se verificou alterao na pasta e nas peas que utilizaram a "nata" em relao
pasta padro tendo-se mesmo detectado uma reduo do consumo de areia siliciosa, no tendo
havido necessidade de moagem prvia. Na indstria do papel realizaram-se ensaios para fabrico
de papel de impresso e escrita em que as matrias-primas minerais caulino/carbonato de
clcio usadas como "filler" foram substitudas pela "nata". Verificou-se que as propriedades
mecnicas do papel produzido estavam de acordo com os parmetros exigidos pela
indstria (13).

So, tambm, referidas (1) para as lamas aplicaes como "filler" em vrias indstrias como a
indstria qumica, adubos e pesticidas, em obras rodovirias, "filler" de misturas betuminosas,
aterros sanitrios, selagem de lixeiras e fertilizante agrcola. Esto em estudo aplicaes no
tratamento de guas para consumo humano. No caso dos granitos h possibilidade de
utilizao das lamas para impermeabilizao de lagoas e aterros.

A aplicao das natas torna-se mais complicada em indstrias com especificaes mais
exigentes quando as unidades transformadoras trabalham com rochas ornamentais de natureza
diversa originando uma mistura da qual difcil garantir as caractersticas. Nesse caso so
indicadas aplicaes menos exigentes do ponto de vista qumico.

Na produo de areias as lamas podem ser utilizadas no enchimento e recuperao paisagstica
das pedreiras.

INETI


No caso das rochas ornamentais a aquisio de equipamento de britagem mvel comum a
vrias empresas pode ser uma soluo para reduo de escombreiras. O problema do
escoamento desse produto poder ser solucionado atravs da utilizao na construo civil e
em obras pblicas.

Resduos de mosaicos podem ser usados numa linha de pedra "envelhecida" para efeitos
especiais. No caso dos xistos os resduos tm sido usados para calada regional
(tipo Monsaraz).

4.1.3. Medidas de preveno de carcter geral

Existem ainda outros pontos de interveno neste sector, que no abrangendo directamente o
processo produtivo, contribuem de uma forma mais ou menos quantificvel para a gerao de
resduos slidos e de efluentes lquidos. So eles: o controlo de qualidade da gua utilizada na
fbrica; as recepes de matria prima e produtos qumicos e as Estaes de Tratamento de
guas Residuais. Tambm nestes casos as estratgias de preveno da poluio conduzem
minimizao da quantidade e/ou perigosidade gerados e tambm a benefcios econmicos.

Controlo de qualidade da gua utilizada na fbrica

O controlo de qualidade da gua utilizada, especialmente para as empresas transformadoras
que procedem a serragem e polimento, um factor fundamental para a obteno de produtos
de qualidade evitando-se consumos acrescidos de produtos qumicos (abrasivos) e de gua.

A maioria das empresas utiliza principalmente gua proveniente de captaes prprias em
lenis friticos, em ribeiras ou em rios e uma menor percentagem utiliza gua proveniente de
rede camarria.

Quem utiliza gua captada em rios e ribeiras encontra-se normalmente alertado para a possvel
m qualidade da gua que capta. A gua proveniente de captaes subterrneas apresenta
uma composio mais ou menos constante, podendo, no entanto, nas estaes mais secas,
apresentar variaes considerveis no que respeita a contaminaes e teor em metais, facto
para o qual muitas vezes as empresas no esto avisadas, e que pode influenciar a qualidade
dos trabalhos a efectuar. A gua proveniente de rede camarria, sendo controlada sada da
Estao de Tratamento apresenta-se menos problemtica. No se deve no entanto esquecer
que por vezes o estado de conservao da rede de distribuio no a melhor (existncia de
possveis roturas, infiltraes, etc.) o que poder condicionar a qualidade da gua.

INETI

Outro factor, no menos importante a considerar, o estado de conservao da rede de
distribuio dentro da empresa que pode tambm contribuir negativamente para a qualidade da
gua introduzida no processo fabril. Atendendo ao apresentado, verifica-se que a qualidade da
gua utilizada na empresa deve ser controlada com regularidade, devendo esta dispor de
tratamento adequado. Caminha-se, deste modo, para a optimizao do processo produtivo
(fazer bem primeira vez), no se tornando necessria a execuo de repeties para a
obteno de produtos com a qualidade desejada.

Recepo de matria prima e produtos qumicos

Na recepo de matria prima e produtos qumicos, surgem os resduos de embalagem e
acondicionamento que podem constituir uma percentagem considervel do total de resduos
slidos gerados pela empresa.

Estes resduos slidos incluem caixas de carto, paletes de madeira, sacos de papel e plstico,
tambores de carto, plstico ou metal, etc. Reduzir este tipo de resduo uma questo de
estabelecer e aplicar melhores especificaes de compra.

Os produtos qumicos devem ser adquiridos em grandes quantidades ou em contentores
retornveis. Esta opo da empresa conduz naturalmente reduo dos resduos de
embalamento e a outros benefcios, tais como: reduo da exposio dos trabalhadores a
produtos qumicos; simplificao dos processos de inventrio; reduo do custo de qumicos
(porque se compra maior quantidade) e optimizao do espao de armazenagem.

Quando se compram produtos qumicos em tambores, deve especificar-se que se pretendem
contentores retornveis e deve requerer-se ao vendedor que os receba sem serem lavados.
Elimina-se desta forma a necessidade de lavagem de cada tambor antes da sua recolha, o que
pode reduzir substancialmente a quantidade de gua residual gerada na empresa.

Os produtos qumicos podem ser adquiridos em sacos. Os sacos rompem facilmente e o seu
manuseamento e armazenamento complicado, devendo ser armazenados longe de reas de
grande actividade e em locais secos. Sempre que possvel, as empresas devem preferir
embalagens do tipo contentores retornveis em alternativa aos sacos, tanto mais que o
manuseamento destes requer um tempo considervel de trabalho.

Estaes de Tratamento de guas Residuais

As Estaes de Tratamento de guas Residuais constituem uma grande fonte de resduos na
forma de lamas. O grande volume gerado de lamas pode representar um encargo substancial
para as empresas.

A transformao de rocha ornamental gera quantidades substanciais de lamas nas Estaes de
Tratamento, devido ao tipo de processamento.

INETI

O elevado consumo de gua condiciona as empresas a recircular as suas guas residuais aps
tratamento. Algumas empresas possuem um sistema de tratamento nico, para guas de
serragem, corte e polimento. Verifica-se no entanto que, por vezes, o tipo de produtos qumicos
adicionados gua para facilitar a operao de serragem vai manter-se, se bem que em
pequenas quantidades, na gua tratada e vai conduzir a polimentos de m qualidade. Assim a
separao das guas de serragem das guas de corte e polimento pode resultar numa melhor
qualidade da operao de polimento, e consequentemente numa diminuio de consumos de
gua e de energia.

4.2. TECNOLOGIAS DE PREVENO

Existem algumas tecnologias que contribuem para a reduo da quantidade de resduos
gerados nas unidades de extraco e transformao.

4.2.1. Extraco

A roadora de cadeias utilizada no desmonte em cortes horizontais e verticais, em
substituio dos explosivos, permitindo uma reduo em 60 % dos resduos no desmonte
(informao da empresa).

A operao de corte com fio diamantado reduz a produo de estril devido no utilizao de
explosivos.

O martelo demolidor utilizado para partir blocos de estril em dimenses manuseveis que
so vendidos, posteriormente, para fundaes.

A tecnologia de fabrico de aglomerados tambm um processo de reduo de resduos das
pedreiras. Em Portugal utilizam-se resduos das pedreiras de mrmore e calcrio. O granito no
, por enquanto, aproveitado devido sua dureza embora j exista em Espanha tecnologia
semelhante adequada ao granito. Neste processo de fabrico, os resduos passam por um
processo de britagem e seleco de granulometrias, sendo depois misturados com p de
mrmore, carbonato de clcio e resina polister numa formulao adequada. Um corante
confere as tonalidades que se pretendem de acordo com o tipo de fragmento rochoso. Segue-
se um processo de vibrocompresso sob vcuo em que o material fica muito compacto. Os
processos seguintes de serragem e polimento em chapa e/ou mosaico e trabalhos por medida
so semelhantes ao que se passa com as pedras naturais. tambm fabricado um produto com
menor granulometria e mais homogneo. Neste caso o grau de triturao maior, tornando-se
mais fcil obter um produto com as mesmas caractersticas nas dimenses desejadas. Nesta
tecnologia algumas medidas podem ser implementadas com o objectivo de diminuir a produo
de resduos tais como a afinao dos equipamentos de britagem e seleco de granulometrias e
a afinao de frmulas de composio dos aglomerados.

INETI

Tambm a explorao subterrnea de mrmores comea a revelar grandes potencialidades
relativamente a ganhos produtivos, apresentando algumas vantagens ambientais
nomeadamente quanto ao impacto paisagstico da explorao.

4.2.2. Transformao

- Instalao de despoeiramento com filtro contracorrente (rochas industriais) : o produto
recolhido nos filtros incorporado nos produtos comercializados dado que a sua constituio
carbonato de clcio no contaminado.

- Multilminas de fio diamantado para o granito.

- Um melhor equipamento de corte e serragem, como por exemplo, o corte por laser minimiza
a ocorrncia de lamas (3).

- Tecnologias de corte mais aperfeioadas em que haja menos desperdcio.

- Diminuio da espessura das lminas de serragem.

- Tecnologia de corte por jacto de gua abrasivo.

O sistema de decantao e prensagem de lamas possibilita a minimizao do volume de
resduos. As lamas de vrios processos de transformao tais como corte, serragem, lavagem e
classificao so enviados para um decantador onde, com utilizao de floculante, se efectua a
remoo de slidos por sedimentao. A gua clarificada reintroduzida no processo e as
lamas so enviadas para um filtro prensa onde so concentradas e o seu volume reduzido.
Aps este processo final de concentrao, em que o teor de humidade se reduz a valores
inferiores a 25%, as lamas so enviadas para a escombreira ou para aterro. Este processo de
decantao e filtrao reduz o volume final de lamas. Existem vrios sistemas com diferentes
graus de eficincia. Na figura 37 est indicada a disseminao dos equipamentos de tratamento
de lamas e reutilizao de gua. Os sistemas mais simples de decantao so os mais
vulgarizados (80%) ao passo que o sistema de prensagem de lamas, que possibilita uma maior
reduo do volume de lamas, permitindo a minimizao dos custos de transporte e deposio,
aparece apenas em 24% dos casos de acordo com inqurito apresentado em (3).

Figura 37 - Sistemas de tratamento de lamas e aproveitamento de gua
INETI

5. TECNOLOGIAS / MEDIDAS DE PREVENO DE POTENCIAL APLICAO E ESTUDO
DE CASOS REAIS

Falar em tecnologias/medidas de preveno e no falar em aspectos tcnicos e econmicos,
transforma a preveno em mera retrica. Nas empresas, o factor econmico sobrepe-se
quase sempre s preocupaes ambientais. No entanto, por vezes, pequenas medidas ou
alteraes pouco dispendiosas para as empresas, podem revelar-se significativas para o
ambiente, como por exemplo a reciclagem de papel e carto, plstico, metal, etc.

Neste trabalho so apresentadas algumas propostas conducentes a preveno de poluio que
requerem na sua maioria investimentos avultados. Como referido anteriormente, a preveno
de poluio deve ser encarado pelas empresas como uma opo estratgica, que melhora o seu
desempenho ambiental e as torna economicamente mais competitivas.

Nesse sentido, foram elaboradas fichas descritivas contendo a anlise tcnica e econmica de
algumas das vrias tecnologias/medidas identificadas ao longo deste trabalho, por forma a
tornar mais visvel a sua viabilidade. Sempre que existam empresas que instalaram uma
determinada tecnologia ou medida e que exista informao tcnica e econmica devidamente
documentada, foi elaborada uma ficha de caso real.

INETI

PNAPRI
PLANO NACIONAL DE PREVENO DOS RESDUOS INDUSTRIAI S
J ACTO DE GUA ABRASI VO

pg. 1 de 1

Melhoria da qualidade de corte, diminuio de desperdcio

A tecnologia de jacto de gua abrasivo utilizada para corte de diferentes tipos de materiais com uma
mistura de partculas de abrasivo na gua. A gua a alta presso conduzida atravs de tubagens at uma
cabea de corte atravessando um componente com um pequeno orifcio ao centro onde se gera um jacto de
gua focalizado com dimetros a partir de 0,08 mm. Segue-se uma cmara onde se processa a mistura entre
a gua e as partculas de abrasivo. Esta mistura atravessa um tubo de focalizao sada do qual entra em
contacto com o material a cortar. O corte no trmico, apresentando elevada preciso de corte e qualidade
da superfcie de corte na execuo de embutidos. Possibilita cortes numa elevada gama de espessuras, de 0,3
cm a 15 cm.

BENEFCIOS AMBIENTAI S
Reduo da largura de corte (apresentando larguras entre 0,8 a 1,3 mm) o
que implica uma diminuio da quantidade de material desperdiado
IMPACTES NEGATI VOS
Desconhecido

Bibliogrfica (8)

AVALIAO AMBIENTAL
FONTES DE I NFORMAO
OBJ ECTIVOS
CARACTERIZAO DA TECNOLOGIA
INETI

PNAPRI
ROADORA DE CADEIAS
Caso real Farpedra
pg. 1 de 2

Empresa de extraco de rochas calcrias localizada no Macio Calcrio Estremenho com 38 trabalhadores e
produo anual de 56 000 t de rocha ornamental.

Melhorar a eficincia no processo de extraco da operao de desmonte de bancada

Esta tecnologia baseia-se na utilizao da roadora de cadeias. Esta mquina tem um brao capaz de
executar cortes verticais e horizontais at profundidade de 3,4 m e com rotao de brao de 360 o que
possibilita manobrar em locais onde as zonas de quebra so menores. Na corrente que corre ao longo do
brao os dentes de corte podem ser diamantados, especialmente indicados para o caso de rochas duras e
abrasivas.

Reduo de desperdcio no desmonte
IMPACTES NEGATI VOS
Desconhecido

AVALIAO AMBIENTAL
CARACTERIZAO DA EMPRESA
OBJ ECTIVOS
INETI

PNAPRI
ROADORA DE CADEIAS
Caso real Farpedra
pg. 2 de 2

Investimento

O investimento consistiu na aquisio de uma roadora de cadeias. O valor do investimento foi de 18 000
contos (1999).

Impacte nos custos do processo e anlise da atractividade do investimento

O impacte desta tecnologia reflecte-se na reduo da quantidade de resduos em 2 700 m
3
/ano.

Tempo de recuperao do investimento

2 anos

Empresa
Fornecedor - F fantini

FONTES DE I NFORMAO
VIABILIDADE ECONMICA
INETI

PNAPRI
SISTEMA DE DECANTAO E FILTRO PRENSA
Caso real Figaljor
pg. 1 de 2

Empresa de extraco e transformao de granito com 57 trabalhadores localizada na zona de Pro Pinheiro.
O processo produtivo inclui as operaes de serragem, corte, polimento e embalagem. Produzem chapa e
ladrilhos em granito polido.

Concentrao de lamas e reutilizao de gua

Os processos de sedimentao gravtica e filtrao so usados em muitos sectores industriais na clarificao
de lquidos ou espessamento de lamas. As lamas provenientes das operaes de serragem, corte e
polimento so recolhidas num reservatrio a partir do qual so bombeadas para o decantador. Num
reservatrio preparada a soluo de floculante que adicionada s lamas atravs duma bomba
doseadora. O processo de floculao baseia-se na agregao das partculas em suspenso, com formao
de flocos. Tem por objectivo melhorar a eficincia dos processos de separao slido-lquido. As lamas
acumulam-se na zona inferior do decantador, de onde so periodicamente removidas, e a gua clarificada
conduzida para um depsito de reserva a partir do qual reintroduzida no processo.
As lamas, aps concentrao primria no decantador, so enviadas para o filtro prensa. A lama
concentrada, sob presso, fica retida nas telas, formando o "bolo" de filtrao. No fim do ciclo de filtrao
as placas ou caixilhos abrem-se descarregando os painis de lama desidratada. As placas fecham-se de
seguida permitindo o incio de novo ciclo.

A gua clarificada reintroduzida no processo. Este sistema de decantao e filtrao reduz
consideravelmente o volume de lamas.

Diminuio do volume de lamas
Reutilizao de gua
IMPACTES NEGATI VOS
Desconhecido

AVALIAO AMBIENTAL
CARACTERIZAO DA EMPRESA
OBJ ECTIVOS
INETI

PNAPRI
SISTEMA DE DECANTAO E FILTRO PRENSA
Caso real Figaljor
pg. 2 de 2

Investimento

O investimento consistiu na aquisio de um decantador e um filtro prensa. O valor do investimento foi de
32 000 contos (1999).

Impacte nos custos do processo e anlise da atractividade do investimento

O impacte desta tecnologia reflecte-se na reduo da quantidade de lamas e efluentes em 95%.

Empresa

FONTES DE I NFORMAO
VIABILIDADE ECONMICA
INETI

BIBLIOGRAFIA

1. Acordo Voluntrio de Adaptao Legislao Ambiental para os Sectores dos Industriais de
Mrmore, Granitos e Ramos Afins e de Pedras do Norte, Gabinete de Apoio Ambiental ao
Empresrio, Set. 1996.
2. Regras de boa prtica no desmonte a cu aberto, Diviso de Minas e Pedreiras, I GM, 1999
3. Diagnstico Ambiental. Plano de Adaptao Legislao, ed. Assimagra, 1997.
4. As boas prticas ambientais na indstria extractiva : um guia de referncia, F. Brodkom,
IGM, 2000.
5. A Nata como Sub-Produto da Indstria do Mrmore, Ruben Martins et al., I ndstria e
Ambiente, n2, Maro 1994.
6. Pedreira da Madalena. Uma Explorao Recuperada com Aterro de Resduos Inertes, J . C.
Guedes, I ngenium, J unho 2000.
7. Pedras Naturais, Ordenamento do Territrio e Ambiente, C.A. Cupeto et al., V Conferncia
Nacional sobre a Qualidade do Ambiente, ed. C. Borrego et al., 1996.
8. J acto de gua, Inovao para o Aumento de Competitividade, C. Queiroga e P. Peas, A
Pedra, n58, Out/Dez 1995.
9. A Tecnologia na Actividade Extractiva, M. Ragone, A Pedra, n64, Abr/J un 1997.
10. Tcnicas e Meios utilizados na Extraco de Granitos, A. Crespo e G. Charifo, A Pedra,
n64, Abr/J un 1997.
11. Calcrios Ornamentais e Industriais da rea de P da Pedreira. Macio Calcrio Estremenho,
J . Carvalho, n71/72, J an/Mai 1999.
12. Tcnicas e Tecnologia da Transformao de Rochas Ornamentais, O.R. Martins, A Pedra,
n71/72, J an/Mai 1999.
13. Aproveitamento Industrial de Lamas resultantes das Serraes de Mrmores, R. Martins, A
Pedra, n69, J ul/Set 1998.
14. Natas de Corte e Serragem e Polimento de Mrmores : Estudos de Caracterizao e
Aplicabilidade, R. Martins et al., A Pedra, n57, J ul/Set 1995.
15. Actividade Extractiva e Transformadora de Rochas, M. J . Figueira et al., A Pedra, n57,
J ul/Set 1995.
INETI

16. Plano Estratgico dos Resduos I ndustriais, Ministrios da Economia e do Ambiente, 1999.
17. Comunicaes do 1 Seminrio de Auditorias Ambientais Internas, Diviso de Minas e
Pedreiras do IGM, 1997.
18. Rochas Ornamentais e Industriais Portuguesas (Elementos Estatsticos de 1997),Teresa
Vieira e Maria J os Sobreiro, Boletim de Minas - Vol. 36, N 4, 1999.
19. Mineral Potential of Portugal, Lus Martins e Victor Borralho, I nstituto Geolgico e Mineiro,
1998.
20. Caracterizao das Escombreiras das Exploraes de Mrmores da Regio de Extremoz-
Borba-Vila Viosa, Estudo realizado pelo LNEC, Documento Tcnico do CEVALOR, Abril de
1992.
21. A Transformao de Rochas Ornamentais em Portugal, Antnio Travassos et al., MTS,
INOFOR, Fevereiro de 1998.
22. Estudo Para a Validao das "Natas" como Material de Confinao de Resduos Slidos
Urbanos no Distrito de vora, CEVALOR, Fevereiro 1998
23. Relatrio sntese do projecto de Execuo para a Explorao Subterrnea de Mrmores na
Regio de Pardais- IST, I GM, 2001

INETI

ANEXO 1 - Estimativas de resduos gerados no sector da pedra natural, em funo
da matria prima processada.

INETI

OPERAO RESDUOS GERADOS
CDIGO
CER
QUANTIDADE

SUBSECTOR DE ROCHAS ORNAMENTAIS (Extraco)
Destapao terras 170501 n. q.
Perfurao

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Corte

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Derrube

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Esquartejamento

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Extraco poeiras e ps 010102
Acabamento

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
30%( cal cri os)
72%( mrmore)
83%( grani to)
90%( ardsi as)
SUBSECTOR DE ROCHAS ORNAMENTAIS (Transformao)
Serragem

resduos de pedra
poeiras e ps
010406
010403
15%( rochas carbonatadas)
25%( grani to)
20%( ardsi as)
15% Corte e polimento

resduos de pedra
resduos do tratamento de pedra
poeiras e ps
calos de polimento
010406
010202
010403
010499
0, 0004%
Seleco e
acabamento
resduos de pedra
poeiras e ps
010202
010403
1%
SUBSECTOR DE ROCHAS INDUSTRIAIS (Extraco)
Perfurao

resduos de pedra
poeiras e ps
010102
010403
Rebentamento
resduos de pedra
poeiras e ps
terras
010102
010403
010402
Transporte poeiras e ps 010403
7%
SUBSECTOR DE ROCHAS INDUSTRIAIS (Transformao)
Triturao poeiras e ps 010403
Classificao poeiras e ps 010403
1%
RESDUOS COMUNS A TODOS OS SUBSECTORES
ETARI lamas do tratamento de guas residuais
industriais(natas)
190804 0, 05m
3
/ t produzi da( ext. R. O. )
1

0, 1m
3
/ t produzi da( transf . R. O. )
1
0, 005 t/ t produzi da( transf. R. I . )
n.q. no quantificvel

1
Considerou-se que cada m
3
de lama equivalia a 2,7 toneladas.
INETI

ANEXO 2 Entidades e empresas que contriburam para a elaborao deste guia

INETI

ENTIDADES QUE COLABORARAM NA ELABORAO DESTE GUIA
(ordem alfabtica)

AIPGN
ASSIMAGRA
CEVALOR
IGM
INE
IR
MTS

EMPRESAS QUE CONTRIBURAM PARA A ELABORAO DESTE GUIA
(ordem alfabtica)

Alexandra Alves
Amrico de Oliveira
Antnio dos Santos Cavaco, Filhos
Antnio Firmino Batista & I rmo
Antnio Gomes dos Santos
Ardsias Valrio e Figueiredo
Barbosa , Antunes & Cruz
Barbosa Antunes
Barreiro santos & Nogueira
Belgrani
Benjor Sociedade de Empreitadas de
Benjamim J orge
Bezerras Irmas
Brigalde Britas Mangualde
BUA Mrmores
Central de Britagem Adifer
Claudemiro Amaro
Construes Amoreira de Ablio Manuel
Barbosa Moreira
Costa & Costa
Curvomrmores
ECOB
Eurico da Glria Antnio
Farpedra
Fernino
Figaljor
Filipe Vieira Arouca
Granialvaro
Granisintra
Granisul
Granitos Aguiar da Pena
Granitos do castro
Graper
Irmos cavaco, S.A.
J ocamar
J os Alves Granitos
J os Clemente Gonalves
LC Granitos
Leandro & Tavares
Licnio Manuel Silveira das Neves
LRP Britas do Centro
Lus Gonzaga de Lemos
Luximar
Manuel & Cardoso
Manuel Antnio & Bento
Manuel Baleia Leito
Manuel J orge & Filhos
Marbrito
Marcelo & Nogueira Lareiras
Mardo Mrmores do Do
Marmocaima
Mrmores Centrais do Minho
Mrmores do Oeste
Mrmores Nunes
INETI

Mrmores Sintra Filhos
Marmorista de Alvalade
Marmoz
Mocapor
Molianos Vidrao
MOP
Mota & Companhia, S.A.
Oficina de Canteiro "A Raminha"
Oliveira Rodrigues
PedraMoca
Pedro Manuel Martins Ribeiro
Plcido J os Simes, S.A.
Raul Feiteira Domingos
Real Granito
Resende & Louro
Rochas Ibricas
Salgado & Costa
Santos Costa & Costa
Secil - Britas
Sicr
Sociedade de Mrmores Central da
Boa-Hora Ajuda
Sociedade de Mrmores e Cantarias
Progresso de Pinhal Novo
Sociedade de Mrmores Lus Timteo
Sociedade Lusitana de Obras e
Empreitadas
Sotragram
Soxisto
Timoz
Tornomoita
Tudipedra
Vitomarte
INETI

LISTA GERAL DE ENTIDADES, INSTITUI ES E ASSOCIAES NACIONAIS E
SECTORIAIS

MINISTRIO DO AMBIENTE E ORDENAMENTO DO TERRITRIO
http://ambiente.gov.pt

DIRECO GERAL DO AMBIENTE
http://www.dga.min-amb.pt

INSTITUTO DOS RESDUOS
http://www.inresiduos.pt

DIRECO-GERAL DA INDUSTRIA
http://www.dgi.min-economia.pt

POE PROGRAMA OPERACIONAL DE ECONOMIA
http://www.poe.min-economia.pt

INETI INSTITUTO NACIONAL DE ENGENHARIA E TECNOLOGIA INDUSTRIAL
http://www.ineti.pt

ASSOCIAO INDUSTRIAL PORTUGUESA
http://www.aip.pt

ASSOCIAO DE EMPRESRIOS DE PORTUGAL
http://www.aep.pt

CONFEDERAO DA INDSTRIA PORTUGUESA
Avenida 5 de Outubro, 96, 1, 1069-193 Lisboa

CEVALOR CENTRO TECNOLGICO PARA O APROVEITAMENTO E VALORIZAO DAS
ROCHAS ORNAMENTAIS E INDUSTRIAIS
Estrada Nacional N. 4, Km 158, 7150-999 Borba

ASSIMAGRA ASSOCIAO DOS INDUSTRIAIS DE MRMORES, GRANITOS E RAMOS AFINS
http://www.assimagra.com

AIPGN ASSOCIAO DOS INDUSTRIAIS DE PEDRAS E GRANITOS DO NORTE
Rua J lio Dinis, 931 1 esq, 4050-327 Porto

INETI

NOTA SOBRE LEGISLAO

A classificao CER usada neste trabalho, e actualmente em vigor, a constante na Portaria
818/97 de 5 de Setembro, por transposio pela Legislao Portuguesa da Deciso 94/3/CE de
20 de Dezembro de 1993 da Comisso da Comunidade Europeia.

Convm notar que, a nvel da Comunidade Europeia, esta Deciso est a ser alvo de reviso,
prevendo-se a entrada em vigor da nova Deciso em final de 2001.

ainda de notar que existem vrios diplomas que prevem a concesso de benefcios fiscais,
de que se destacam, para as empresas que realizem despesas em I&D (DL 292/97 de 22 de
Outubro), e para as que invistam em equipamentos destinados a reduzir as suas emisses
poluentes, tanto gasosas como lquidas ou slidas (DL 477/99 de 9 de Novembro, rectificado
atravs da Declarao de Rectificao 4-B/200 de 31 de J aneiro e regulamentado atravs do
despacho 2531/200 de 1 de Fevereiro e pela Portaria 271-A/2000 de 18 de Maio).

SectorPedraNatural PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

SectorPedraNatural PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Lisboa

Anda mungkin juga menyukai