Anda di halaman 1dari 63

Climatizacin de

Edificios de Oficinas con


CYPECAD MEP


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com

RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin
Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y
o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No se permite un uso
comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del
mismo con propsitos comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin
escrita a ZIGURAT.





z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


2
ANTES DE EMPEZAR

El presente libro digital multimedia es una pequea muestra del contenido que
aparece en el Mster. La lectura y visualizacin del siguiente libro no es
equiparable a la imparticin acadmica del Mster, que requiere de una
dedicacin constante y continua hacia el alumno por parte de los profesores y
tutores.

La formacin que ofrece Zigurat consiste en una experiencia completa cuyo valor
reside en el seguimiento pedaggico y en el contacto personal. Existe una
colaboracin constante entre profesores y alumnos, los cuales tambin aprenden
compartiendo sus respectivas experiencias profesionales y personales. Por medio
del networking, se generan sinergias y contactos profesionales de enorme utilidad
para los alumnos.

Adems, en el Mster de Zigurat los contenidos son ms extensos, profundizan en
la materia y aportan abundantes ejemplos y proyectos basados en casos reales.
Se trata de una formacin con un enfoque prctico y profesionalizante, para que el
alumno pueda afrontar sus proyectos con seguridad.

Tanto la metodologa como el entorno formativo han sido diseados teniendo en
cuenta las necesidades del alumno. Si bien los contenidos estn estructurados de
forma secuencial, los alumnos pueden navegar libremente a cualquier mdulo y/o
unidad didctica o recurso pedaggico.

Los contenidos estn diseados con un formato audiovisual multimedia que
facilita su seguimiento. Los Msteres cuentan con ejercicios, demostraciones y
casos prcticos, as como ejemplos con imgenes, fotografas, y vdeos
comentados por su autor que permiten asimilar de forma gil los aspectos ms
importantes. Todo ello para enriquecer la experiencia formativa del alumno.

Nuestra plataforma de servicios de e-learning le ayudar a potenciar la utilidad de
los contenidos online, en un entorno colaborativo. En un Mster de Zigurat contar
con los siguientes servicios:

Foro Dudas Tcnicas: Plantear dudas, solicitar aclaraciones, realizar
aportaciones para el anlisis de conceptos, resolver dudas de otros
compaeros y contribuir con la participacin activa a que el foro del curso
sea un espacio para un aprendizaje enriquecedor para todos.

Videoconferencias en Directo: Segn la accin formativa se realizan
ponencias, tutoras tcnicas, demostraciones mediante sesiones de
Videoconferencias.

Descargas: El ncleo de la aplicacin lo forma el Campus virtual, accesible
a todos los alumnos, desde donde pueden visualizar el temario del curso.
Tiene a su disposicin la posibilidad de descargar el temario en formato
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


3
PDF. Tambin se dispone de un espacio destinado a descargar temas
relacionados con el curso o material de apoyo para la resolucin de las
prcticas con CYPE.


Otros:

Seguimiento al alumno: el dinamizador estar en continuo contacto con el
alumno, de forma que note que 'est acompaado' en todo su proceso de
aprendizaje, a travs del foro.

Foros Dudas Acadmicas: espacio de comunicacin del responsable de guiar
a los alumnos y de dar solucin a dudas con respecto a la planificacin, las
herramientas online, licencias temporales de CYPE.

Agenda: permite al alumno consultar las distintas tareas a realizar para
asegurar un correcto seguimiento de la formacin.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


4
NDICE DE CONTENIDOS
Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

1. Datos de Partida .......................................................................................................... 5
Consideraciones previas. ......................................................................................................... 5
Conjunto de recintos. ................................................................................................................ 6
Obtencin de los listados de cargas trmicas. ..................................................................... 6
2. Introduccin de la Instalacin .................................................................................... 8
Definicin de la instalacin ...................................................................................................... 8
Introduccin de fancoils ............................................................................................................ 9
Conductos de aire ................................................................................................................... 13
Introduccin de rejillas de impulsin .................................................................................... 18
Introduccin de rejillas de retorno ........................................................................................ 23
Introduccin de la bomba de calor reversible ..................................................................... 25
Introduccin de tuberas. ........................................................................................................ 27
Introduccin de unidad interior de sistema VRV. ............................................................... 31
Conductos de aire de sistema VRV. .................................................................................... 34
Rejillas de impulsin de sistema VRV. ................................................................................ 36
Rejillas de impulsin de sistema VRV. ................................................................................ 36
Introduccin de unidad exterior de sistema VRV. .............................................................. 38
Introduccin de lneas frigorficas. ........................................................................................ 39
Sistema centralizado de control. ........................................................................................... 42
Cables de control. ................................................................................................................... 45
Termostatos de zona. ............................................................................................................. 46
3. Obtencin de resultados .......................................................................................... 48
Clculo de la instalacin de climatizacin. .......................................................................... 48
Obtencin de los listados. ...................................................................................................... 54
Obtencin de los planos del proyecto .................................................................................. 55
Exportacin en formato BC3 y Arqumedes. ...................................................................... 57
Exportacin a EnergyPlus .................................................................................................. 59

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


5
Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

1. Datos de Partida

Consideraciones previas.

Antes de iniciar se tendr que haber entrado todos los elementos constructivos y haber
definido los recintos. Esta introduccin de datos se realiza normalmente desde la pestaa
de Aislamiento, ya que es all donde se comprueba el aislamiento trmico y acstico del
edificio, y por tanto, la verificacin de las soluciones constructivas adoptadas, as como
las condiciones de los diferentes recintos del edificio.

Antes de iniciar cualquier introduccin de datos es importante ver que parmetros utilizar
el programa para el clculo en cada una de las pestaas del programa.

Para ello, pulse en men Obra > Datos Generales, o bien directamente en el icono
Datos Generales.

Figura 1.1 Datos Generales

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


6
Conjunto de recintos.

Para realizar la instalacin de climatizacin se deben agrupar aquellos recintos que vayan
a climatizarse con la misma instalacin. En este caso, al tratarse de un edificio
administrativo para una misma empresa, nicamente habr un conjunto de recintos.
Pulse la opcin Asignar que se encuentra dentro del men Conjunto de recintos y aada
un elemento a la lista (pulsando el botn Aadir nuevo elemento a la lista), introduzca
una referencia y edite el color.

Una vez introducidos todos los conjuntos de recintos (en este caso uno, Oficina), elija el
conjunto en cuestin, acepte el panel y vaya situndose en cada uno de los recintos de
dicho conjunto pulsando el botn izquierdo del ratn. Para terminar la seleccin de
recintos pulse el botn derecho.

Todos los recintos pertenecientes a un mismo conjunto de recintos se muestran con
idntico color.


Video 1.1 Conjunto de recintos

Obtencin de los listados de cargas trmicas.

Una vez asignados todos los recintos al conjunto Oficina, se realiza el clculo de cargas
trmicas. Para ello, pulse en men Resultados > Calcular, o bien directamente en el icono
Calcular.

En el caso de que no se hubiera definido los conjuntos de recintos, al intentar obtener el
listado de cargas trmicas, el programa nos preguntaria como calcular dichas cargas,
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


7
dndonos dos opciones: agrupar todos los recintos en un nico conjunto o mantenerlos
desagrupados.

Cuando finaliza el clculo se puede visualizar un resumen de cargas trmicas de cada
recinto simplemente posicionando el cursor sobre el punto que define dicho recinto.
Asimismo, pulsando con el botn izquierdo del ratn sobre la referencia del recinto se
obtiene tanto el listado de cargas de dicho recinto, la evolucin por horas y la evolucin
anual (hay que recordar que esta evolcin por horas y evolucin anual estn definidas en
la descripcin del recinto).

El listado de cargas trmicas se hara para refrigeracin y/o para calefaccin, segn se
haya definido en el menu Obra > Datos generales, o directamente sobre el icono
Datos generales. A su vez, para cada uno de estos clculos, se obtendran tanto la carga
mxima del recinto aislado como la aportacin de este recinto al conjunto.

Para la obtencin de los listados de cargas trmicas debe pulsar en el menu Archivo >
Imprimir > Listados de la obra, o directamente sobre el icono Listados de la obra. A
continuacin, aparece un cuadro de dilogo donde se elige el tipo de documento, en este
caso puede escoger dos tipos de listados:

Anexo. Listado completo de cargas trmicas.
Anexo. Listado resumen de cargas trmicas.


Video 1.2 Cargas trmicas


z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


8
2. Introduccin de la Instalacin

Definicin de la instalacin

Una vez calculadas las cargas trmicas de climatizacin se introducen los elementos de la
instalacin que se va a realizar. En el presente ejemplo se explica dos de los diversos
procedimientos que se pueden seguir para realizar una instalacin de climatizacin. Por
un lado se utilizar un sistema aire-agua, y por otro se utilizar un sistema de volumen de
refrigerante variable (V.R.V.), y todo esto controlado con un sistema de zonificacin. En
este ejemplo se climatizaran, primero los recintos Oficina mediante Fancoils de techo con
distribucin por conductos, y la Sala de reuniones mediante un Fancoil de cassette; y
posteriormente se climatizar la planta baja (Vestbulo, Cafetera y Reprografa) mediante
unidades interiores de V.R.V. Los baos, patinillos y huecos de ascensor se han definido
como recintos sin climatizar. Estos dos sistemas estarn conectados mediante un Sistema
centralizado de control.

La introduccin de los distintos elementos de los dos sistemas de climatizacin se va a
realizar segn el sentido del caudal de circulacin.

En la parte del sistema aire-agua, primero se introducir el sistema de conduccin de aire
formado por:
Fancoils interiores.
Conductos de aire.
Rejillas de impulsin.
Rejillas de retorno.

Y posteriormente se disear el sistema de conduccin de agua que consta de:
Unidad exterior (bomba de calor reversible).
Tuberas.

En el sistema de V.R.V. se repetir el proceso de introduccin de datos, pero con los
siguientes elementos:
Unidad interior con distribucin por conducto.
Conductos de aire.
Rejillas de impulsin.
Rejillas de retorno.

Y igualmente se disear el sistema de conduccin de gas refrigerante que consta de:
Unidad exterior.
Lneas frigorficas.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


9
Por ltimo, de introducirn los elementos del sistema de zonificacin:
Sistema centralizado de control.
Cables de control.
Termostatos de zona.

Introduccin de fancoils

Antes de introducir los fancoils, dos en Planta 1 y uno en Planta 2, se deben elegir los
modelos y las caractersticas de cada uno de ellos.

Para introducir los fancoils de techo con distribucin por conductos debe ir a men
Instalacin > Unidades no autnomas para climatizacin (fancoils) y, en el panel que
aparece, pulsar el botn Fancoil de techo, sistema de dos tubos, con distribucin por
conductos.

Los fancoils que se van a colocar en los baos de la primera y segunda planta tendrn las
siguientes caractersticas:

Casa comercial: Ciatesa
Serie: KCN
Modelo/Potencia frigorfica nominal: 35/9.4kW
Velocidad del ventilador: Velocidad II.
Deje el resto de parmetros como vienen por defecto.


Figura 2.1 Fancoil de techo
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


10

Figura 2.2 Planta Primera

Figura 2.3 Planta Segunda
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


11
Para introducir los fancoils de cassette debe ir a men Instalacin > Unidades no
autnomas para climatizacin (fancoils) y, en el panel que aparece, pulsar el botn
Fancoil de cassette, sistema de dos tubos.

El fancoil que se va a colocar en la sala de reuniones de la primera planta tendr las
siguientes caractersticas:

Casa comercial: Ciatesa
Serie: Melody
Modelo/Potencia frigorfica nominal: 122/7.6kW
Velocidad del ventilador: Velocidad II.
Deje el resto de parmetros como vienen por defecto.


Figura 2.4 Fancoil de cassette
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


12

Figura 2.5 Planta Segunda
Los crculos rojos que aparecen sobre los fancoils indican que estos elementos estn
desconectados de la instalacin. Dichos crculos desaparecern cuando se conecten con
los conductos de aire y con la bomba de calor reversible exterior.


Video 2.1 Introduccin de fancoils


z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


13
Conductos de aire

Una vez colocados los fancoils, se deben introducir los conductos de aire de la
instalacin. Para ello, seleccione men Instalacin > Sistemas de conduccin de aire, y en
la ventana flotante que aparece seleccione Conducto horizontal.

Despus, seleccionando Tipo 1 edite:

Conducto de lana mineral.
Casa comercial: Genrico de Cype (ninguna en particular).
Espesor: 25 mm.


Figura 2.6 Conducto horizontal
Las dimensiones del conducto se pueden fijar para que el programa no las dimensione.
Para este ejemplo acepte el panel siguiente, permitiendo que el programa dimensione
tanto el ancho como el alto de los conductos.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


14

Figura 2.7 Edicin de conducto
A continuacin, introduzca la red de conductos de aire partiendo del fancoil del bao de
Planta Segunda y del fancoil de techo de Planta Primera. Para ello, con el botn izquierdo
seleccione el punto de inicio de la red de conductos y vaya realizando el diseo de la
instalacin:

En Planta Segunda se define los conductos de impulsin. Desde el punto de
impulsin de aire del fancoil hasta el final del distribuidor, entrar en la Oficina 5 y
volver en direccin al fancoil. Desde el tramo de conducto que hay en el
distribuidor, sacar un conducto que pase por encima de la puerta de la Oficina 6,
entre en dicha oficina y vuelva en direccin al fancoil. Y otra vez, desde el conducto
que hay en el distribuidor, sacar otro conducto que pase por encima de la puerta de
la Oficina 7 y realizar una distribucin en forma de F invertida.


Figura 2.8 Esquema de impulsin
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


15
Posteriormente se definen los conductos de retorno. No hay que cambiar la
definicin de conductos, ya que sern conductos de impulsin o retorno, en funcin
de las rejillas que se definirn ms adelante. Desde la Oficina 5 sacamos un
conducto que pasar por la Oficina 6 y llegar al fancoil. Desde la Oficina 7
empezar otro conducto que conectar con el tramo introducido.


Figura 2.9 Esquema de retorno
Para finalizar con la Planta Segunda, y como estamos en un sistema de
zonificacin, se introducirn los conductos de bypass. Para ello, seleccione men
Instalacin > Sistema de zonificacin Airzone, y en la ventana flotante que aparece
seleccione Conducto rectangular con funcin bypass. El tipo de conducto es el
definido en Sistemas de conduccin de aire > Conducto horizontal. Introduzca este
conducto de funcin bypass conectando la red de retorno con la red de impulsin.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


16

Figura 2.10 Conducto con funcin bypass


Video 2.2 Conductos en Planta Segunda

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


17

En la Planta Primera, repita el proceso de introduccin de conductos segn el
siguiente esquema:


Figura 2.11 Conducto con funcin bypass


Video 2.3 Conductos en Planta Primera



z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


18
Introduccin de rejillas de impulsin

Para introducir las rejillas de impulsin pulse el botn Rejilla de impulsin que aparece
en el men flotante Instalacin > Sistemas de conduccin de aire. A continuacin,
seleccione Todas las rejillas de impulsin de la obra son del mismo tipo y entrando en la
opcin Tipo 1 elija:

Colocacin: En conducto rectangular no metlico.
Casa Comercial: Genrico de Cype.
Material: Acero galvanizado.
Lamas: Horizontales regulables individualmente.
Parte posterior: Con lamas regulables individualmente y mecanismo de regulacin
del caudal con lamas acopladas en oposicin.
Fijacin: Mediante tornillos vistos.


Figura 2.12 Rejillas de impulsin
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


19
Acepte el panel de eleccin del tipo de rejilla y seguidamente aparecer un cuadro de
dilogo donde se puede forzar un caudal de impulsin para dicha rejilla. En este caso,
djelo desactivado ya que se van a dimensionar tanto las rejillas como los conductos para
el caudal mnimo de aire que satisfaga la demanda trmica de cada recinto.


Figura 2.13 Caudal en rejilla de impulsin

Para introducir las rejillas de impulsin, pulse con el botn izquierdo del ratn sobre los
conductos. Introduzca rejillas en los extremos de los conductos de la Oficina 5 y Oficina 6,
y en medio de los tramos que entran en dichas oficinas, despus de que este tramo haya
pasado el tabique que las separa del Distribuidor.

Como queremos definir un sistema centralizado, y estas rejillas que acabamos de colocar
no estn motorizadas, hay que colocar una compuerta motorizada. Para introducir la
compuerta motorizada pulse el botn Compuerta de conducto motorizada que aparece
en el men flotante Instalacin > Sistema de zonificacin Airzone. A continuacin,
seleccione el icono nuevo para definir una nueva compuerta. Edite la compuerta con las
siguientes caractersticas:

Sistema: Innobus PRO32.
Compuerta: CPRC.
Mdulo local: Comunicacin con el termostato de zona por cable.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


20

Figura 2.14 Compuerta motorizada
Acepte el panel de eleccin de la ventana de edicin, seguidamente introduzca la
compuerta entre la derivacin de la Oficina 7 y la derivacin de la Oficina 6.

Lo que se acaba de hacer es motorizar la Oficina 5 y la Oficina 6. Ahora se pasara a
introducir rejillas de impulsin motorizadas en la Oficina 7. Para introducir las rejillas de
impulsin motorizadas pulse el botn Rejilla de impulsin con compuerta motorizada
que aparece en el men flotante Instalacin > Sistemas de zonificacin Airzone. A
continuacin, seleccione el icono editar para definir la compuerta. Edite la compuerta
con las siguientes caractersticas:

Sistema: Innobus PRO32.
Rejilla: Rejilla + compuerta.
Serie: RLC.
Lamas mviles curvas horizontales.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


21
Regulacin de caudal: Ocupando la superficie total de la rejilla.
Fijacin: Con tornillos.
Acabado: Anodizado color plata.
Con deflector de aire para igualar la velocidad de impulsin en el plano de la rejilla.
Mdulo local: Comunicacin con el termostato de zona por cable.


Figura 2.15 Rejilla de impulsin con compuerta motorizada
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


22

Figura 2.16 Planta Segunda
En la Planta 1, coloque estas rejillas de impulsin motorizadas en los laterales del
conducto encima de la Oficina 1 y Oficina 2, y al final del conducto de impulsin en la
Oficina 3.


Figura 2.17 Planta Primera
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


23


Video 2.4 Rejillas de impulsin

Introduccin de rejillas de retorno

Para finalizar la instalacin de conduccin de aire de la Planta 2, se introducen las rejillas
de retorno en la Oficina 5, Oficina 6 y Oficina 7. Para ello, seleccione men Instalacin >
Sistemas de conduccin de aire y mediante el botn Rejilla de retorno e introduzca las
rejillas y seguidamente aparecer un cuadro de dilogo donde se puede forzar un caudal
de retorno para dicha rejilla. En este caso, djelo desactivado ya que se van a
dimensionar tanto las rejillas como los conductos.


Figura 2.18 Caudal de Rejilla de retorno
Para introducir las rejillas de retorno, pulse con el botn izquierdo del ratn sobre los
conductos. Introduzca rejillas en los extremos de los conductos de la red de retorno de la
Oficina 5 y Oficina 7, y posteriormente en algn punto del tramo que pasa por la Oficina 6
y tambin en un tramo de la Oficina 7 que haya entre el extremo de la red de retorno y el
tabique divisor con el bao.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


24

Figura 2.19 Planta Segunda
En la Planta 1 colocar las rejillas de retorno en la Oficina 3 en el extremo de la red de
retorno y en medio del conducto, en la Oficina 2 en el tramo de conducto y en la Oficina 1
tambin en el tramo de conducto.


Figura 2.20 Planta Primera

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


25

Video 2.5 Rejillas de retorno

Introduccin de la bomba de calor reversible

El primer paso para realizar el sistema de conduccin de agua de la instalacin de
climatizacin consiste en la introduccin de la bomba de calor reversible. Para ello,
despus de situarse en planta Terraza, entre en men Instalacin > Unidades
centralizadas de climatizacin, y en la ventana flotante que aparece pulse el botn
Unidad aire-agua bomba de calor reversible, para instalacin en exterior.

En el panel flotante que aparece debe seleccionar el equipo que desea introducir. Para
este ejemplo, seleccione:

Casa comercial: Ciat
Datos: Con grupo hidrulico y depsito de inercia
Serie: Hidropack IWEB
Modelo / potencia nominal: 140 / 28.8 kW
El resto de valores dejarlos igual.

Pulse Aceptar en la ventana de seleccin anterior e introduzca la bomba de calor
reversible.

El crculo rojo que aparece sobre la mquina despus de introducirla indica que este
elemento est desconectado de la instalacin. Dicho crculo desaparecer cuando se
conecte a los fancoils.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


26

Figura 2.21 Unidad aire-agua bomba de calor reversible


Figura 2.22 Planta Terraza

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


27
Introduccin de tuberas.

Para continuar, se introducen las tuberas que conectarn la bomba de calor reversible
con los fancoils de Planta Primera y Planta Segunda.

Antes de introducir las tuberas es importante definir su posicin. Para ello, pulse men
Obra > Opciones y seleccione, en Posicin, la opcin Por el techo, de esta manera las
tuberas discurrirn por el techo de cada planta.


Figura 2.23 Opciones
Despus de definir la posicin de las tuberas, vaya a men Instalacin > Sistemas de
conduccin de agua, y en la ventana flotante que aparece, pulse el botn Tubera
horizontal.

Entrando en la opcin Tipo 1, edite las siguientes caractersticas:

Colocacin: En el exterior del edificio.
Nmero de materiales de la serie: 1.
Edite el Material 1 pulsando sobre el botn:
o Material: Acero negro con soldadura.
o Proteccin/aislamiento: Aislamiento mediante coquilla de lana de vidrio.
o Revestimiento superficial: Pintura. Color Blanco.
o Distribucin de agua fra y caliente.
o Dimetro mnimo: 3/8
o Dimetro mximo: 6
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


28

Figura 2.24 Tubera exterior


Figura 2.25 Material para tubera
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


29
A continuacin, se editan las caractersticas de las tuberas que se colocaran en el
interior. Por tanto, edite el tipo 2:

Colocacin: Colocada superficialmente.
Nmero de materiales de la serie: 1.
Edite el Material 1 pulsando sobre el botn:
o Material: Acero negro con soldadura.
o Proteccin/aislamiento: Aislamiento mediante coquilla flexible de espuma
elastomrica.
o Revestimiento superficial: Sin revestir.
o Distribucin de agua fra y caliente.
o Dimetro mnimo: 3/8
o Dimetro mximo: 4


Figura 2.26 Tubera interior
Pulse Aceptar en todas las ventanas anteriores. En el nuevo panel que se presenta, se
debe seleccionar la tubera y especificar si es de impulsin o de retorno, o no especificarla
para que el programa seleccione automticamente.

Primero se va a realizar la instalacin de la cubierta, por tanto, elija Tipo 1 y no seleccione
ningn tipo de tubera.

Figura 2.27 Edicin de tubera horizontal
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


30
Introduzca una tubera desde la toma de retorno de agua a la toma de impulsin de agua
de la bomba de calor, y desde all hasta un punto en la cara interior del cerramiento
exterior de cubierta.

A partir de ah, y pulsando el botn derecho del ratn, podemos escoger la tubera Tipo 2
(para instalacin interior), para continuar el proceso de introduccin de estas tuberas.

Desde el crculo rojo, que nos indica que la tubera no est conectada a nada,
continuamos la introduccin de la nueva tubera hasta el recinto Patinillos.

Ahora habr que introducir una tubera vertical para conectar la instalacin con otras
plantas. Para ello, pulse el botn Tubera vertical que se encuentra dentro del men
Instalacin > Sistemas de conduccin de agua. Como grupo inicial elija Planta 1 y como
grupo final Terraza, y seleccione la tubera Tipo 2. Para hacer el diseo ms cmodo y
rpido, el programa calcula cuntas tuberas pasan por el tramo definido.


Figura 2.28 Edicin de tubera vertical
A continuacin, situndose en cada una de las plantas, seleccione de nuevo las tuberas
horizontales, y una la tubera vertical con los fancoils, tal como se muestra en la imagen.
No olvide volver a conecar la toma de impulsin con la toma de retorno.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


31

Figura 2.29 Planta Segunda


Video 2.6 Unidades centralizadas y tuberas de agua

Introduccin de unidad interior de sistema VRV.

Antes de introducir la unidad interior para el sistema de VRV, en Planta baja, se debe
elegir el modelo y las caractersticas de este.

Para introducir la unidad interior de aire acondicionado debe ir a men Instalacin >
Sistemas de caudal de refrigerante variable y, en el panel que aparece, pulsar el botn
Unidad interior de aire acondicionado con distribucin por conducto rectangular.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


32
Aparecer un panel flotante donde debe seleccionar el control centralizado que desea
introducir. Para este ejemplo, seleccione:

Casa comercial: Daikin.
Sistema: VRV-III.
N mximo de unidades interiores: 32.
Control centralizado.
Mando a distancia centralizado.
Modelo Consola: KJB212A.


Figura 2.30 Control centralizado
Posteriormente se abrir la ventana donde se podr editar las caractersticas de la unidad
interior de aire acondicionado.

Esta unidad interior que se van a colocar en el vestbulo de Planta baja tendr las
siguientes caractersticas:

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


33
Casa comercial: Daikin.
Sistema: VRV-III
Serie: FXSQ-P (Potencias frigorficas de 2,2 a 16,0 kW)
Modelo: FXSQ140P / 16,0 kW.
Deje el resto de parmetros como vienen por defecto.


Figura 2.31 Unidad interior de VRV
Acepte el panel de eleccin de la ventana de edicin, seguidamente introduzca esta
unidad en el vestbulo.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


34

Figura 2.32 Planta Baja

Conductos de aire de sistema VRV.

Los conductos de aire ya se han definido anteriormente en el punto 2.3. Los pasos a
seguir sern los mismos que en dicho punto.
La distribucin de tubos ser la siguiente:

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


35
Figura 2.33 Planta Baja


Video 2.7 Equipos interiores y conductos de VRV

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


36
Rejillas de impulsin de sistema VRV.

Vase punto 2.4.
En este caso colocaremos rejillas de impulsin con compuerta motorizada en los
extremos de los conductos de impulsin.


Figura 2.34 Planta Baja

Rejillas de impulsin de sistema VRV.

Vase punto 2.5.
En este caso colocaremos las rejillas de retorno en Reprografa en el extremo del
conducto de retorno y en un tramo de conducto. En Cafetera colocaremos tres de estas
rejillas, una en el tramo derecho, una en el tramo central y una en el tramo izquierdo.
Finalmente en el vestbulo colocaremos otras tres, dos en el tramo izquierdo, y una en el
tramo que hay delante del acceso.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


37
Figura 2.35 Planta Baja


Video 2.8 Rejillas en sistema VRV

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


38
Introduccin de unidad exterior de sistema VRV.

Para continuar con la introduccin del sistema VRV, se pasar a introducir la unidad
exterior de aire acondicionado para el sistema de caudal de refrigerante variable. Para
ello, y situado en planta Terraza, entre en men Instalacin > Sistemas de caudal de
refrigerante variable, y en la ventana flotante que aparece pulse el botn Unidad
exterior de aire acondicionado.

En el panel flotante que aparece debe seleccionar el equipo de unidad exterior que desea
introducir. Para este ejemplo, seleccione:

Casa comercial: Daikin.
Sistema: VRV-III
Serie: RXYQ-P (Potencias frigorficas de 14,0 a 147,0 kW)


Figura 2.36 Unidad exterior de VRV
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


39
Pulse Aceptar en la ventana de seleccin anterior. Aparecer una ventana donde nos
informar que las Juntas de derivacin que se van a utilizar tambin sern de la casa
comercial Daikin. Vuelva a pulsar Aceptar en la ventana e introduzca la unidad exterior de
aire acondicionado.

Figura 2.36 Planta Terraza
El crculo rojo que aparece sobre esta mquina despus de introducirla tambin nos
indica que este elemento est desconectado de la instalacin. De la misma manera que
ocurrir con la bomba de calor reversible este crculo desaparecer cuando se conecte a
la unidad interior de aire acondicionado.

Introduccin de lneas frigorficas.
Para continuar, se introducen las tuberas de gas que conectarn la unidad exterior con la
unidad interior de Planta Baja.

Para introducir las lneas frigorficas, vaya a men Instalacin > Sistemas de caudal de
refrigerante variable, y en la ventana flotante que aparece, pulse el botn Lnea
frigorfica, horizontal.

Entrando en la opcin Tipo 1, edite las siguientes caractersticas:

Sin revestimiento superficial.

Antes de introducir las tuberas es importante definir su posicin. Para ello, pulse en la
ventana Alzado que aparece a la izquierda, las flechas azules para elegir la posicin por
la cual pasaran estas lneas.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


40

Figura 2.37 Niveles
Recuerde que puede crear, editar o borrar estas posiciones entrando en la opcin editar
.
Introduzca la lnea frigorfica hasta el recinto Patinillos.


Figura 2.38 Planta Terraza

Ahora habr que introducir una lnea frigorfica vertical para conectar la instalacin con la
planta baja. Para ello, pulse el botn Lnea frigorfica, vertical que se encuentra dentro
del men Instalacin > Sistemas de caudal de refrigerante variable. Como grupo inicial
elija Planta baja y como grupo final Terraza. Introduzca esta lnea vertical en el extremo
de la lnea horizontal.

A continuacin, situndose en la planta baja, seleccione de nuevo la lnea frigorfica
horizontal, y una la lnea frigorfica vertical con la unidad interior, tal como se muestra en
la imagen.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


41

Figura 2.39 Planta Baja


Video 2.9 Equipo exterior y lneas frigorficas de sistema VRV




z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


42
Sistema centralizado de control.

El Sistema centralizado de control ser el que permitir controlar todas las rejillas de
impulsin motorizadas que hemos introducido previamente, as como la Compuerta de
conducto motorizada. Antes de introducir los sistemas centralizados de control, se debe
elegir los modelos y las caractersticas de estos.

Para introducir el sistema centralizado ir a men Instalacin > Sistema de zonificacin
Airzone y, en el panel que aparece, pulsar el botn Sistema centralizado de control.

El sistema centralizado que se va a colocar en el vestbulo, que ser el tipo 1, tendr las
siguientes caractersticas:

Casa comercial: Airzone.
Sistema: Innobus PRO32
Pasarelas > Pasarela de comunicacin > Pasarela de comunicacin con equipo de
climatizacin aire-aire > Daikin.


Figura 2.40 Sistema centralizado de control
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


43
A continuacin coloque el Sistema centralizado cerca del tabique que separa el vestbulo
de los Patinillos.

Figura 2.41 Planta Baja
A continuacin, se editan las caractersticas de los sistemas centralizados que se
colocaran en la planta primera y segunda. Por tanto, edite el tipo 2:

Casa comercial: Airzone.
Sistema: Innobus PRO32
Pasarelas > Pasarela de fancoil de conductos > Activar Pasarela de fancoil de
conductos > N de pasarelas de fancoil 1.


Figura 2.42 Sistema centralizado de control
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


44
Ahora coloque el Sistema centralizado tipo 2 en el vestbulo en la planta primera y en el
distribuidor en la planta segunda, siempre cerca de los fancoils.


Figura 2.43 Planta Primera


Figura 2.44 Planta Segunda


z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


45
Cables de control.

Tal como hemos visto tanto en tuberas como en lneas frigorficas, conectaremos el
Sistema centralizado de control con la unidad interior de aire acondicionado y los fancoils,
a travs de Cables de control horizontal.

Para introducir el cable de control horizontal vaya a men Instalacin > Sistema
centralizado de control y, en el panel que aparece, pulsar el botn Cable de control
horizontal.

Figura 2.45 Planta Baja

Video 2.10 Sistema de Control
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


46
Termostatos de zona.

Para introducir los termostatos de zona debe ir a men Instalacin > Sistema de
zonificacin Airzone y, en el panel que aparece, pulsar el botn Termostato de zona.

El termostato que se van a colocar tendrn las siguientes caractersticas:

Casa comercial: Airzone.
Sistema Innobus PRO32.
Comunicacin por cable.
Adosado a la pared.
Modelo: Tacto Cable IB32 Superficie Blanco.


Figura 2.46 Termostato de zona
Y colocaremos un termostato en cada uno de los recintos donde haya instalados algn
sistema de climatizacin, excepto en la Oficina 5 y Oficina 6, ya que tenemos una
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


47
compuerta motorizada para los dos recintos. As tendr que escoger si lo coloca en la
Oficina 5 u Oficina 6, escoja, por ejemplo, la Oficina 6.


Video 2.11 Introduccin de termostatos

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


48
3. Obtencin de resultados

Clculo de la instalacin de climatizacin.

Una vez finalizada la introduccin de la instalacin de climatizacin, se realiza el clculo
de la instalacin seleccionando la opcin Resultados > Calcular o pulsando el botn
Calcular.

Despus de unos segundos de clculo, al finalizar ste, situando el cursor encima de los
conductos, rejillas de impulsin o fancoils, obtendr los resultados de clculo y podr ver
si se cumplen o no todas las comprobaciones.

Como se puede observar en las imgenes anteriores, aparecen unos mensajes de
advertencia en la planta baja, planta primera y terraza, que indican diferentes tipos de
advertencias a tener en cuenta.


Figura 3.1 Advertencia en Planta Primera


Figura 3.2 Advertencia en Planta Baja
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


49

Figura 3.3 Advertencia en Planta Terraza

Adems, si sita el cursor encima del fancoil de Planta Primera, se mostrar un mensaje
(La potencia de refrigeracin instalada en el recinto es inferior a la carga mxima de
verano) indicando que con este equipo no se llega a cubrir las necesidades de dicho
recinto; para cumplir con las necesidades de refrigeracin se tendra que instalar un
sistema paralelo o cambiar el fancoil por uno ms potente. Para ello, entre en men
Instalacin > Editar o pulse el botn Editar y seleccione el fancoil de cassette de
Planta primera.

Para solucionar el problema potencia instalada insuficiente, se debe escoger un fancoil
con mayor potencia. Para ello, entre en men Instalacin > Editar o pulse el botn
Editar y seleccione el fancoil de Planta Primera. En la ventana de las caractersticas del
fancoil, modifique el fancoil por el modelo 123 / 9.8 KW de la serie Melody de Ciatesa con
velocidad del ventilador II y caudal de aire 1140 m
3
/h.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


50

Figura 3.4 Fancoil de cassette
Si posteriormente sita el cursor encima del Sistema Centralizado de Planta Baja, se
mostrar un mensaje (La longitud total del cable de bus necesaria en la instalacin es
superior a la introducida al seleccionar el sistema); para cumplir con las necesidades de
este sistema se tendra que modificar el recorrido del cable de control para que no supere
la longitud mxima definida en el sistema. Para ello, entre en men Instalacin > Mover
slo tramos o pulse el botn Mover slo tramos y seleccione, con el botn izquierdo
del ratn, el punto de la instalacin que desea mover, y posteriormente indique la nueva
posicin de dicho punto. Realice esta operacin tantas veces como sea necesario para
definir el nuevo recorrido de la instalacin.


Figura 3.5 Planta Segunda
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


51
Por ltimo, si sita el cursor encima de la lnea frigorfica horizontal en Planta Terraza, se
mostrar un mensaje (Esta lnea frigorfica exterior est situada, parcialmente, en el
interior del edificio. En este caso, y para el clculo del espesor de aislamiento necesario,
se considera como exterior en toda su longitud); para que el programa no calcule este
aislamiento en toda la longitud se tendra que cortar esta lnea para que se considere un
tramo exterior, y otro tramo interior. Para ello, entre en men Instalacin > Cortar y
seleccione, con el botn izquierdo del ratn, el punto de la instalacin donde quiere que
se separen la instalacin interior de la exterior. En principio este punto tendr que ser un
punto situado en el cerramiento del edificio.


Figura 3.6 Planta Terraza
Pulsando de nuevo el botn Calcular, se observa que la nueva eleccin de fancoil es
correcta y que el nuevo recorrido del cable de control es correcto. Sigue apareciendo un
aviso de advertencia en la lnea frigorfica de Planta Terraza, pero se puede ignorar, ya
que nos est indicando que hay un pequeo tramo que el programa considera en el
interior, pero nos considera todo el tramo exterior.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


52

Video 3.1 Anlisis de resultados

Seleccionando en el men principal la opcin Obra > Vista 3D visualice la instalacin de
climatizacin realizada. Mediante el botn Elementos puede ocultar o visualizar (en modo
almbrico o slido) los distintos elementos del edificio: cerramientos, forjados, cristales,
suelo, estructura, tuberas y conductos, y elementos.


Figura 3.7 Vista 3D
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


53

Figura 3.8 Vista 3D


Video 3.2 Visualizacin 3D

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


54
Obtencin de los listados.

Para obtener los listados justificativos del cumplimiento del CTE DB HE 2: Rendimiento de
las instalaciones trmicas, del cumplimiento del RITE IT.1.1: Exigencia de bienestar e
higiene y del RITE IT.1.2: Exigencia de eficiencia energtica, o los anexos de parmetros
generales, de clculo de la instalacin, de sistema de control de la instalacin, etc., debe
ir a men Archivo > Imprimir > Listados de la obra. A continuacin, aparece una pantalla
donde se debe indicar el tipo de documento que se desea imprimir.


Figura 3.9 Listados de obra
Seleccione Anexo. Clculo de la instalacin para mostrar la justificacin del clculo de
todos los elementos de la instalacin.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


55

Figura 3.10 Clculo de la instalacin

Obtencin de los planos del proyecto

Para obtener los planos del proyecto, debe ir a men Archivo > Imprimir > Planos de la
Obra o pulse el botn Planos de la Obra. En la ventana Seleccin de planos, pulse el
botn Aadir nuevo elemento a la lista para mostrar la pantalla Edicin del plano
(Climatizacin). Pulse Aceptar para volver a la ventana Seleccin de planos, donde debe
elegir como tipo de perifrico de salida DWG en la columna correspondiente y pulsar
Aceptar.


Figura 3.11 Seleccin de planos
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


56
A continuacin, aparecer la ventana Composicin de Planos, donde el programa habr
seleccionado los formatos necesarios para dar cabida a los planos con su
correspondiente escala.


Figura 3.12 Configuracin de planos
Pulse el botn Detalle de un dibujo, y despus sobre el interior de los diferentes planos
para mostrarlos, o directamente sobre el botn Detalle de todos los dibujos para
mostrar todos los planos directamente.


Figura 3.13 Detalle de todos los dibujos
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


57
Estos planos se pueden exportar a DWG, puesto que fue el tipo de perifrico
seleccionado anteriormente. Para ello, debe entrar en el men Planos > Imprimir >
Imprimir todos y escribir el prefijo correspondiente a los ficheros.

Los ficheros se guardarn por defecto en el directorio C:\CYPE Ingenieros\Planos en
DWG\CYPECAD MEP\.


Figura 3.14 Exportacin en formato DWG


Video 3.3 Impresin de resultados

Exportacin en formato BC3 y Arqumedes.

El programa permite la exportacin a formato BC3 o a los programas Arqumedes,
Arqumedes y Control de Obra, y Arqumedes Edicin ASEMAS, si tiene licencia para
alguno de los Generadores de precios de CYPE Ingenieros. Para ello, debe ir a men
Archivo > Exportar o pulsar el botn Exportar que est situado en la parte derecha de la
barra de herramientas.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


58
Cuando se pulsa Exportar y se indica el programa al cual se desea realizar la
exportacin, aparece una pantalla donde debe elegir si quiere exportar Elementos
constructivos y/o Instalacin. En este caso no se exportar los Elementos constructivos y
se exportar la Instalacin. Posteriormente se elegir entre slo Climatizacin o todas
las instalaciones.

Figura 3.15 Exportacin de medicin y presupuesto
Ajuste las caractersticas de la edificacin y acepte la ventana, aparecer una ventana
donde debe indicar el directorio de la exportacin. En este ejemplo se va a exportar
Climatizacin a C:\CYPE Ingenieros\Proyectos\Arqumedes.


Figura 3.16 Exportacin a Arqumedes
A continuacin, se muestra la imagen de la configuracin del generador de precios, donde
se puede realizar un mejor ajuste del presupuesto.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


59

Figura 3.17 Medicin y presupuesto en Arqumedes

Video 3.4 Exportacin a Arqumedes

Exportacin a EnergyPlus

El programa permite la exportacin a EnergyPlus del edificio de oficinas con sus
sistemas de climatizacin para obtener la demanda de calefaccin y refrigeracin del
edificio. Para ello, seleccione men Archivo > Exportar > EnergyPlus o pulse el botn
Exportar que est situado en la parte derecha de la barra de herramientas.
z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


60
Dicha opcin, realiza la exportacin generando un fichero en formato IDF (Input Data
File) que puede leer EnergyPlus

La exportacin puede realizarse de dos formas:

Completa: para todos los recintos.
Simplificada: para cada conjunto de recintos en Climatizacin.

Tras seleccionar la opcin deseada, se muestra otro dilogo con una vista 3D del edificio,
y un nombre y una ubicacin del archivo IDF, dados por defecto, que pueden ser
modificados por el usuario.


Figura 3.18 Exportacin a EnergyPlus
Este dilogo tambin muestra la opcin Ejecutar el programa Visualizador de datos
exportados a EnergyPlus tras finalizar la exportacin. Activar esta opcin supone
utilizar EnergyPlus como motor de clculo en Instalaciones del edificio. Si no se activa,
solamente se genera el fichero de exportacin IDF que podr leerse con EnergyPlus,
instalado como programa independiente. El programa EnergyPlus puede descargarse
de su pgina Web oficial si se desea instalar de modo independiente.

Con el botn Resultados seleccionado el usuario puede calcular la demanda trmica del
edificio utilizando el motor de clculo EnergyPlus. Un vez realizado el clculo, es
posible visualizar en pantalla los siguientes datos:

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


61

Figura 3.19 Visualizacin EnergyPlus
Porcentaje de la demanda de calefaccin de todos los recintos climatizados del
edificio para un da seleccionado del ao (Da de invierno) y de refrigeracin para otro da
(Da de verano), con respecto al da del ao de mayor demanda de calefaccin o de
refrigeracin respectivamente.

Demanda de calefaccin y de refrigeracin mensual de todos los recintos del edificio.
El tiempo de clculo con EnergyPlus puede ser elevado puesto que se estudia la
demanda trmica durante todas las horas del ao en cada recinto del edificio.

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t

Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.

Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP

Gua prctica


62

Figura 3.20 Resultados en EnergyPlus


Video 3.5 Exportacin a EnergyPlus

z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t







z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t





















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t















z
i
g
u
r
a
t


Zigurat Consultora de Formacin Tcnica S.L. www.e-zigurat.com
RESPONSABILIDADES: El contenido de esta obra elaborada por ZIGURAT Consultora de Formacin Tcnica, S.L. est protegida por la Ley de
Propiedad Intelectual Espaola que establece, penas de prisin y o multas adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios. No
se permite un uso comercial. No se permite copiar, distribuir, exhibir, ejecutar el trabajo y realizar otros trabajos derivados del mismo con propsitos
comerciales. Siempre se debe reconocer y citar al autor original, previa autorizacin escrita a ZIGURAT.


Climatizacin de Edificios de Oficinas con CYPECAD MEP
Gua prctica


63











C. Almogvers, N66 - 08018 Barcelona
Tel. (+34) 93 300 12 10
Fax. (+34) 93 485 38 98
www.e-zigurat.com
info@e-zigurat.com