ATC-SALIDA

Conversacin piloto torre:

Notas
PIL: indica una transmisin del piloto.
TWR: indica una transmisin de la torre de control.
Lo que se encuentra en rojo varia,

PIL: Torre Las Amricas (distintivo de llamada).
TWR: (distintivo de llamada) Torre Las Amricas prosiga.
PIL: Posicin (B-4, A-5, C-3) Solicitando retroceso y encendido de motores.
TWR: (distintivo de llamada) Recibido. Retroceso y encendido de motores aprobado cara (norte o sur),
pista( 17-35) viento( grados) (.. Nudos) QNH (..) Temperatura (..) punto de roci (..) notifique listo a
rodar.
PIL: Repetir la informacin. (Colacin)
PIL: Torre Las Amricas (distintivo de llamada) Estamos listo a rodar.
TWR: (distintivo de llamada) Recibido ruede a punto de espera (A), pista (17) va (C-J, or D-J) Mantenga
fuera de pista (17), Hora (UTC), Notifique listo a copiar autorizacin ATC.
PIL: Repetir la informacin. (Colacin)
PIL: Torre Las Amricas (distintivo de llamada) listo a copiar autorizacin ATC.
TWR: Recibido. Control Santo Domingo autoriza a (distintivo de llamada) a (destino) via (ruta), ruta plan
de vuelo. Ascienda a nivel de vuelo (FL), cdigo transpondedor (cdigo). Despus de la salida contine
rumbo de pista, hacienda a 3 mil pies hasta 10 millas fuera (dme).
PIL: Repetir la autorizacin ATC. (Colacin)
TWR: (distintivo de llamada) autorizacin ATC correcta, notifique listo a la salida.
PIL: Repetir la informacin. (Colacin)
PIL: Torre Las Amricas (distintivo de llamada) listo a la salida.
TWR: (distintivo de llamada) Recibido. pista (17) autorizado a despegar , viento (grados) (..Nudos).
PIL: Repetir la autorizacin. (Colacin)
TWR: (distintivo de llamada) en el aire a (tiempo solo minutos) contacte aproximacin Las Amricas
119.3.



Conversation pilot tower:
PIL: Las Americas Tower (call sign).
TWR: (call sign) Las Americas tower go ahead.
PIL: Position (B-4, A-5, C-3 ) Requesting push back and start-up
TWR: (call sign)Roger. Push back and start up approved facing (north), runway 17 wind ( degrees) (..
Knots) QNH (..) Temperature (..) due point (..) report ready to taxy.
PIL: Read back the information.
PIL: Las Americas Tower (call sign) ready to taxy.
TWR: (call sign) Roger. Taxi to holding point (A), Runway (17) via (C-J, or D-J) hold short of runway (17),
time (UTC), report ready to copy ATC clearance
PIL: Read back the information.
PIL: Las Americas Tower (call sign) ready to copy ATC clearance.
TWR: Roger. Santo Domingo Control clears (call sign) to (destination) via (route), then as filed. Climb
(FL), squawk code (code). After departure continue runway heading, climb 3 thousand feet until
10dme.
PIL: Read back the ATC clearance.
TWR: (Call sign) ATC clearance correct, report ready for departure.
PIL: Read back the information.
PIL: Las Americas Tower (call sign) ready for departure runway (17).
TWR: (Call sign) Roger. Runway (17) clear for take-off, wind (degrees) (..Knots).
PIL: Read back the clearance.
TWR: (call sign) airborne at (time only minutes) contact Las Americas Approach 119.3.