J.Villacriz
http://sistemigramas.wordpress.com/
Metodología de Sistemas Suaves o Metodología Sistémica Blanda
J.Villacriz
http://sistemigramas.wordpress.com/
Metodología de Sistemas Suaves o Metodología Sistémica Blanda
J.Villacriz
En relación a los sistemas suaves, ¿en realidad éstos no existen?. Para salir de dudas
reproducimos un texto de (Checkland 1980) “… lo segundo implica el desarrollo
práctico del pensamiento de sistemas mediante la aplicación de este enfoque en la
solución de problemas en el mundo real; esto último involucra el trabajo desarrollando
en lo que se denomina sistemas ‘duros’ (‘hard systems) – aquellos que tienen una
manifestación ‘concreta’ en la realidad). También compete a esta segunda distinción
………. los trabajos desarrollados en lo que se denomina sistemas ’suaves’ (’soft’
systems), sistemas que son conceptuales en vez de concretos”. Está claro que los
sistemas suaves existen como modelos conceptuales (debajo de la raya heurística en el
modelo de siete estadios de la SSM), no en el mundo real o físico.
http://sistemigramas.wordpress.com/
Metodología de Sistemas Suaves o Metodología Sistémica Blanda
J.Villacriz
También hay otros textos, que traducen “Soft Systems” como “Sistemas Blandos”, lo
cual nos parece equivalente a “Sistemas Suaves”.
Por los motivos expuestos el término “Sistemas Blandos” nos parece equivalente a
“Sistemas Suaves”. La preferencia por este último, nos viene de la traducción de los
libros indicada líneas arriba. Sin embargo, el tema sigue abierto, y agradeceremos
cualquier comentario que permita aclarar el tema.
Referencias:
(Checkland 1980)
Checkland, Peter. “The System Movement and the ‘failure’ of Management Science”.
Cybernetics and Systems: An International Journal, 11: 317-324. 1980.
(Checkland 2000)
Checkland, Peter. “Soft Systems Methodology: A thirty years retrospective”. Systems Research
and Behavorial Science 17. S11-S58. 2000.
(Hitchins 1992)
Hitchins, Derek. Putting Systems to Work. John Wiley and Sons. 1992.
http://sistemigramas.wordpress.com/