INSIA INSIA

UNI VERSI DAD POLI TECNI CA NACI ONAL. UNI VERSI DAD POLI TECNI CA NACI ONAL.
FACULTAD DE I NGENI ER A MECANI CA.
MI A 421 Semina io MI A 421. Seminario.
Colabora
UNI VERSI DAD POLI TECNI CA DE MADRI D.
E.T.S.I . I ndustriales
Maestra en sistemas automotrices.
E. Alcal./A. Martn.
Ao 2013
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
INSIA
La reglamentacin no La reglamentacin no
es una imposicin
aburrida y absurda
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
2
INSIA
Es un reto tecnolgico destinado a garantizar
seguridad y respeto medioambiental.
BI ENVENI DA!
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
3
BI ENVENI DA!
INSIA
Foros Reglamentarios de influencia
en Espaa
Foros Internacionales:
UNECE: United Nations Economic Comission for UNECE: United Nations Economic Comission for
Europe.
Inland Transport Comittee.
Unin Europea:
Comisin Europea.
C j E Consejo Europeo.
Parlamento Europeo.
Foros Nacionales: Foros Nacionales:
Espaa:
MINETUR. Ministerio de Industria Energa y MINETUR. Ministerio de Industria Energa y
TURismo.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
4
INSIA
FOROS. UNECE. TRANSPORTE:
UNECE. TRANSPORTE:
reas de trabajo:
Terms of Reference
A f W k Areas of Work
Inland Transport Committee
Border Crossing Facilitation
Dangerous Goods
Euro-Asian Links
Inland Water Transport Inland Water Transport
Intermodal Transport
Transport of Perishable Foodstuffs
Radioactive Scrap Metal
Rail Transport
Road Safety Forum Road Safety Forum
Road Transport
Safety in Tunnels
SPECA - Transport and Border Crossing
TEM and TER
THE PEP THE PEP
TIR
eTIR
Transport Security
Trends and Economics
Transport Statistics Transport Statistics
Vehicle Regulations
Themes
International Agreements
Transport Collaboration
http:/ / www.unece.org/
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
5
INSIA
FOROS. UNECE. TRANSPORTE:
Themes
Transport Facilitation and Security Transport Facilitation and Security
Transport Infrastructure Development
Intelligent Transport Systems
Road Traffic Safety Road Traffic Safety
Climate Change and sustainable transport
Gender and transport
UNDA Project on CO2 emissions and ForFITS UNDA Project on CO2 emissions and ForFITS
Transport Economics
Transport, Health, Environment (THE PEP)
C it B ildi Capacity Building
Trans-European Rail and Motorways
Specialized areas:
Transport of Dangerous Goods. WP15.
Vehicle Regulations. WP29.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
6
INSIA
FOROS. UNECE. TRANSPORTE:
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
7
INSIA
FOROS. UNECE. TRANSPORTE:
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
8
INSIA INSIA
Maestra en sistemas automotrices.
Ao 2013
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
INSIA
WP.29
Forum Mundial para la Armonizacin de la
Reglamentacin de los Vehculos Reglamentacin de los Vehculos
Aborda cuestiones mundiales relacionadas con:
la mejora de la seguridad de los vehculos la mejora de la seguridad de los vehculos,
la proteccin del medio ambiente,
la eficiencia energtica la eficiencia energtica
el aumento de prestaciones en los
dispositivos antirrobo.
Su funcin: elaborar nuevos reglamentos,
armonizar los existentes y enmendar y actualizar
los actuales reglamentos UN en las esferas de los actuales reglamentos UN en las esferas de
inters abarcadas por los acuerdos administrados
por el WP.29.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
10
INSIA
Grupos de trabajo (GR) del WP.29
Emisiones, Contaminantes y Energa
GRPE
Disposiciones Seguridad General
GRSG
Frenado y Rodadura
GRRF
Alumbrado y Sealizacin
GRE
Ruido
GRB
Seguridad Pasiva
GRSP
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
11
INSIA
Comits del WP.29
Forum Mundial para la Armonizacin de la
Reglamentacin de los Vehculos
(WP.29)
AC1: Comit Administrativo
Supervisa el proceso de desarrollo y
modificacin de Reglamentos del Acuerdo de
AC1: Comit Administrativo.
g
1958. Adopta los Reglamentos o sus enmiendas
una vez han sido desarrollados. VOTACIN.
Desarrollar y establecer prioridades en el programa de
trabajo del WP 29 revisar los informes y
AC2: Comit Administrativo.
trabajo del WP.29, revisar los informes y
recomendaciones de los GT e identificar los que
requieren acciones por parte del WP.29. Establecer
prioridades.
AC3: Comit Ejecutivo.
Programacin y coordinacin del Acuerdo de 1998.
Adopcin de Reglamentos.
AC4: Comit Administrativo.
Programacin y coordinacin del Acuerdo de
1997. Adopcin de Reglamentos.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
12
INSIA
Acuerdos WP.29.
NACI ONES UNI DAS
( Nueva York)
CEPE
Asociaciones de
Fabricantes
Organizaciones
de Normalizacin
y otras ONGs
( Ginebra)
Comisin Econmica para Europa
WP29
Forum Mundial para la Armonizacin
OI CA
CLEPA
AI FM
CEMA
I SO
FI A
ERTRO
Forum Mundial para la Armonizacin
de la Reglamentacin de los
Vehculos
Reunin de Expertos:
GRB: Ruido de vehculos
CEMA
CI
GRB: Ruido de vehculos
GRRF: Frenos y Rodadura
GRPE: Emisiones y Energa
GRE: Alumbrado y Sealizacin
GRSG: Seguridad General
GRSP: Seguridad Pasiva
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
13
INSIA
Reglamentos y acuerdos
gestionados en el WP.29
Acuerdo de Ginebra de 1958
(Homologacin) 127
Acuerdo de Ginebra de 1998
(Reglamentos Tcnicos Globales) 12
Acuerdo de Viena de 1997 cue do de e a de 99
(ITVs) 2
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
14
INSIA
Acuerdo de 1958
Aportar procedimientos que permitan establecer
prescripciones uniformes para los nuevos vehculos de
l i d motor y su equipo y para la aceptacin recproca de
las homologaciones concedidas conforme a dichas
prescripciones.
Naciones Unidas Los Reglamentos del Acuerdo de 1958 son
opcionales. Las Partes Contratantes (PC) pueden conservar su
propia legislacin decidiendo que Reglamentos adoptan y si los propia legislacin, decidiendo que Reglamentos adoptan y si los
incluyen como opcionales u obligatorios, su nica obligacin si
los adoptan es aceptarlos como equivalentes a su
reglamentacin nacional. g
Una PC puede cesar en la aplicacin de cualquier
Reglamento en cualquier momento previa notificacin con un
ao de antelacin. Las homologaciones concedidas seguirn
siendo vlidas hasta su retirada siendo vlidas hasta su retirada.
El reconocimiento mutuo de las homologaciones es aplicable
slo para los Reglamentos adoptados por la PC.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
15
INSIA
Acuerdo de 1958
CEPE Pais CEPE Pais CEPE Pais
E1 Alemania E19 Rumana E39 Azerbaiyn
E2 Francia E20 Polonia E40 Macedonia
E3 Italia E21 Portugal E42 Unin Europea
E4 Holanda E22 Rusia E43 Japn
E5 Suecia E23 Grecia E45 Australia E5 Suecia E23 Grecia E45 Australia
E6 Blgica E24 Irlanda E46 Ucrania
E7 Hungra E25 Croacia E47 Sudfrica
E8 Rep. Checa E26 Eslovenia E48 Nueva Zelanda p
E9 Espaa E27 Eslovaquia E49 Chipre
E10 Serbia E28 Belars E50 Malta
E11 Gran Bretaa E29 Estonia E51 Corea
E12 Austria E31 Bosnia Herzegovina E52 Malasia
E13 Luxemburgo E32 Letonia E53 Tailandia
E14 Suiza E34 Bulgaria E54 Albania
E16 N E35 K j E56 M E16 Noruega E35 Kazajstn E56 Montenegro
E17 Finlandia E36 Lituania E58 Tnez
E18 Dinamarca E37 Turqua 50 PAISES
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
16
INSIA
N REGLAMENTO GRE GRB GRPE GRRF GRSP GRSG
1
Proyectoresqueemitenunhazdecruceasimtrico,ounhazdecarreterao
ambos.
x
2
Lmparaselctricasdeincandescenciaparalosproyectoresquecontempla
2
p p p y q p
elReglamentol.
x
3 Dispositivoscatadiptricos. x
4 Dispositivosdeiluminacindelaplacatraseradematrcula. x
5 Proyectoressellados. x
6 Indicadoresdedireccin. x
7 Lucesdeposicinylucesdepare. x
8 ProyectoresconlmparashalgenasH1,H2yH3. x
9 Ruido(vehculosdetresruedas). x
10 CompatibilidadElectromagntica. x
11 Resistenciadecerradurasybisagras. x
12
Proteccindelconductorcontraeldispositivodeconduccinencasode
choque.
x
13 Frenado x 13 Frenado. x
13 HFrenado(Armonizacinmundial) x
14 Anclajesdecinturonesdeseguridad. x
15 Emisionesdemotoresdegasolina.Reg (3 x
16 Cinturonesdeseguridad. x
17 Resistenciadelosasientosysusanclajes. x
18 Proteccincontraunautilizacinnoautorizada. x
19 Proyectoresantiniebla. x
/
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
17
20
Proyectoresqueemitenunhazdecruceasimtricoy/ohazdecarretera,
equipadosdelmparahalgenaH4,yhomologacindeestaslmparas.
x
INSIA
N REGLAMENTO GRE GRB GRPE GRRF GRSP GRSG
21 Acondicionamientointerior. x
22 Cascosdeproteccinparaconductoresypasajerosdemotocicletas. x p p y p j
23 Lucesdemarchaatrs. x
24 Emisionesdemotoresdiesel. x
25 Apoyacabezas. x
26 Salientes exteriores x 26 Salientesexteriores. x
27 Tringulosdepresealizacin. x
28 Avisadoresacsticos. x
29 Proteccindelosocupantesdecabinasdevehculosindustriales. x
30 N ti 30 Neumticos. x
31
Proyectoresselladosconlamparas H4queemitenhazdecruce
asimtricoy/oluzdecarretera
x
32 Comportamientodelaestructuraencolisintrasera. x
33 Comportamiento de la estructura en colisin frontal. x 33 Comportamientodelaestructuraencolisinfrontal. x
34 Prevencinderiesgosdeincendio. x
35 Disposicindepedalesdemando. x
36 Autobusesyautocares. x
37 Lmparas de incandescencia x 37 Lmparasdeincandescencia. x
38 Lucestraserasantiniebla. x
39 Dispositivoindicadordevelocidad. x
40 Emisionesgaseosasdemotocicletas. x
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
18
INSIA
N REGLAMENTO GRE GRB GRPE GRRF GRSP GRSG
41 Ruidodemotocicletas. x
42 Dispositivosdeproteccin(Parachoques). x p p ( q )
43 Vidriosdeseguridad. x
44 Dispositivosderetencinparanios. x
45 Dispositivosdelimpiezadeproyectores(Limpiaproyectores). x
46 Montaje de retrovisores x 46 Montajederetrovisores. x
47 Emisionesgasescontaminantesciclomotores. x
48 Instalacindelucesdealumbradoysealizacin. x
49 Emisionesmotoresdiesel. x
50 L d t t t 50 Lucesdemotosexceptoproyectores. x
51 Ruidovehculosdecuatroomsruedas. x
52 Autobusesdepequeacapacidad. x
53 Instalacindelucesdealumbradoysealizacinenmotos. x
54 Neumticosparavehculosindustriales. x
55 Piezasdeenganchedelosconjuntosdevehculos. x
56 Proyectoresparaciclomotores. x
57 Lmparasparamotos. x
58 Dispositivosantiempotramiento. x
59 Silenciososderepuesto. x
60 Mandos,indicadoresytestigosdemotocicletasyciclomotores. x
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
19
INSIA
N REGLAMENTO GRE GRB GRPE GRRF GRSP GRSG
61 Salientesexterioresdelosvehculosindustriales. x
62 Antirrobodevehculosdedosruedas. x
63 Ruidodelosciclomotores. x
64 Vehculosconruedasyneumticosdeemergenciadeusotemporal. x
65 Alumbradoespecialdealarma. x
66 Resistencia superestructura de vehculos de gran capacidad x 66 Resistenciasuperestructuradevehculosdegrancapacidad. x
67 EquiposparavehculosqueutilizanGLP. x
68 Medidadelavelocidadmxima. x
69 Placastraserasparavehculoslentos. x
70 Pl t h l d l 70 Placastraserasparavehculospesadosylargos. x
71 CampodevisindeTractoresAgrcolas. x
72 Proyectoresparamotocicletasconlmparashalgenas. x
73 Proteccinlateral. x
74 DispositivosdeAlumbradoySealizacindelosCiclomotores. x
75 NeumticosdeMotocicletas. x
76 ProyectoresdeCiclomotores. x
77 Lucesdeestacionamiento. x
78 FrenadodeMotocicletas. x
79 EquipodeDireccin. x
80
Resistenciadelosasientosdevehculosdetransportedeviajerosy
susanclajes.
x
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
20
INSIA
N REGLAMENTO GRE GRB GRPE GRRF GRSP GRSG
81 RetrovisoresdeVehculosdedosruedas. x
82 Proyectoresparaciclomotoresconlamparashalgenas(HS2). x y p p g ( )
83 Emisionesgaseosasdelmotorsegnlosrequisitosdecarburante. x
84 Medidadelconsumodecombustible. x
85
Medidadelapotencianetadelosmotoresdelosvehculosdelas
categorasMyN.
x
86
DispositivosdeAlumbradoysealizacinluminosadeTractores
Agrcolas.
x
87 Lucesdecirculacindiurna. x
88 Neumticosreflectantesparavehculosdedosruedas. x
89 Li i d d l id d i l i 89 Limitadoresdevelocidadysuinstalacin. x
90 Forrosdefrenoderecambio. x
91 Lucesdeposicinlaterales. x
92 Silenciososderepuestoparamotos. x
93 Dispositivoscontraelempotramientoenlapartedelantera. x
94 ColisinFrontal. x
95 ColisinLateral. x
96 EmisionesdelosMotoresdelosVehculosAgrcolas. x
97 SistemasdeAlarmadelosvehculos(VAS). x
98 Proyectoresconlmparasdedescarga. x
99 Lmparasdedescargaparaproyectoresdevehculos. x
100 Vehculoselctricosdebatera,construccinyseguridadfuncional. x
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
21
, y g
INSIA
N REGLAMENTO GRE GRB GRPE GRRF GRSP GRSG
101 EmisionesdeCO2yconsumodecombustible. x
102 Dispositivodeenganchecorto(DAC)ysuinstalacin. x p g ( ) y
103 Convertidorescatalticosderepuesto. x
104 Marcadoretroreflectanteparavehculospesados. x
105 VehculosparaeltransportedeMercancasPeligrosas. x
106 Neumticos para Tractores Agrcolas x 106 NeumticosparaTractoresAgrcolas. x
107 VehculosdeDosPisosparaelTransportedePersonas. x
108 Neumticosrecauchutadosparavehculosdeturismo. x
109 Neumticosrecauchutadosparavehculoscomerciales. x
110 G N t l i id (CNG) 110 GasNaturalcomprimido(CNG). x
111 Estabilidadalvuelco(vehculosdelacategoraNyO). x
112 Lmparasdehacesasimtricos. x
113 Lmparasdehacessimtricos. x
114 Airbag. x
115 GLP/GNC. x
116
DisposicionestcnicasrelativasalaProteccindelosvehculoscontraunautilizacinno
autorizada.
x
117 Homologacin de neumticos en lo que respecta a las emisiones sonoras producidas por ellos x 117 Homologacindeneumticosenloquerespectaalasemisionessonorasproducidasporellos. x
118
Comportamientoalfuegodelosmaterialesutilizadosenelinteriordedeterminadascategorasde
vehculosamotor.
x
119 Homologacindelucesdegiroparavehculosdemotor. x
120
Homologacindemotoresdecombustininternaparaserinstaladosentractoresagrcolasy
x
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
22
120
forestalesymaquinaranodecarretera,conrespectoalamedidadelapotencianeta.
x
INSIA
N REGLAMENTO GRE GRB GRPE GRRF GRSP GRSG
121 Homologacindevehculosenlorelativoamandos,identificadoresytestigos. x
122 HomologacindevehculosdecategorasM,NyOenlorelativoasucalefaccin. x g g , y
123 Homologacindesistemadelucesdelanterasadaptativasdelosvehculos(AFS). x
124 Homologacinderuedasparavehculosdepasajeros. x
125
Requisitostcnicosrespectoalahomologacindevehculosdemotorenlorelativoal
campodevisindelconductor.
x
126
Requisitostcnicosrespectoalahomologacindevehculosdemotorenlorelativoalos
dispositivosdeproteccindelospasajeroscontraeldesplazamientodelacarga,
suministradocomopiezanooriginaldelvehculo.
x
127 Pedestrian Safety x
128 Light Emitting Diode (LED) light sources x 128 LightEmittingDiode(LED)lightsources x
42 7 16 15 17 30
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
23
INSIA
Acuerdo 1958
Sistema de adopcin de Reglamentos:
Propuesta PC
Preparacin Textos GR Preparacin Textos GR
Aprobacin AC1
Adopcin Partes
contratantes.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
24
INSIA
Acuerdo 1958
Sistema de adopcin de Reglamentos:
Propuesta PC
Preparacin Textos GR
Aprobacin AC1
Adopcin Partes
contratantes.
Se considera adoptado si es aprobado por 2/3 de las
Partes Contratantes (PC).
Una vez adoptado se comunica a las PC indicando qu Una vez adoptado se comunica a las PC, indicando qu
PC no lo han aceptado y respecto a qu aspectos (no
entra en vigor para ellos).
Entrada en vigor: 6 meses despus de la notificacin Entrada en vigor: 6 meses despus de la notificacin,
a no ser que la PC halla notificado su objecin al
Secretario General. Si mas de 1/3 de las PC han
mostrado su objecin no entra en vigor para ninguna mostrado su objecin, no entra en vigor para ninguna
PC.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
25
INSIA
Reglamentos del acuerdo 1958.
Un Reglamento es un apndice (addendum) al Acuerdo de 1958
Una vez editado, el Reglamento puede ser cambiado en base a razones como:
adaptacin al progreso tcnico, la seguridad vial, la proteccin al medio ambiente o adaptacin al progreso tcnico, la seguridad vial, la proteccin al medio ambiente o
la armonizacin, etc. El cambio se puede realizar a travs de:
Enmiendas, Revisiones , Correcciones o Suplementos.
Enmiendas: Son cambios que se aplican al texto inicial del Reglamento. Se utiliza
cuando hay un cambio en los Requisitos Tcnicos que el sistema o componente del
vehculo debe cumplir en una determinada fecha para obtener la homologacin ECE.
Se identifica por una secuencia cronolgica de nmeros y forman parte del n de
h l i R15 01 R15 02 R15 03 homologacin. p.e.: R15.01, R15.02, R15.03.
Suplemento: A una serie de enmiendas ya en vigor, son nuevas enmiendas que no
suponen cambio en el n de Homologacin.
Revisiones: Es un texto completamente nuevo en el Reglamento, incorporando un
nmero de cambios algunos de los cuales estaban previamente recogidos en una nmero de cambios, algunos de los cuales estaban previamente recogidos en una
enmienda. Se identifican como: Rev. 1, Rev.2
p.e.: R15/Rev.1. No forma parte como tal del n de homologacin.
Una Revisin tiene carcter propio, independiente del texto original del Reglamento.
Correccin: para los casos de errores tipogrficos etc Correccin: para los casos de errores tipogrficos, etc.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
26
INSIA
Secuencia con la que empiezan los Reglamentos
CEPE/ONU del Acuerdo de 1958. /
Los Reglamentos Nos. 1 a 12 empiezan:
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505/
Add. # /
E/ECE/TRANS/505/
Los Reglamentos Nos. 100 en adelante y 13-H empiezan:
E/ECE/324/Rev.1
Add # /
E/ECE/TRANS/505/Rev.1
Los Reglamentos Nos. 13 a 99 empiezan:
E/ECE/324/Rev 2
Add. # /
Add # /
E/ECE/324/Rev.2
E/ECE/TRANS/505/Rev.2
Reglamentos 1 y 2 son el mismo
Add. # /
Reglamentos 1 y 2 son el mismo
Addendum ( 1) , por lo que el
Reglamento 3 ser el Addendum 2, y
as sucesivamente.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
27
INSIA
Contraseas de Homologacin de
los Reglamentos
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
28
INSIA
Contraseas de Homologacin de
los Reglamentos
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
29
INSIA
Acuerdo de 1998
Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos
tcnicos mundiales (GTR) aplicables a los ( ) p
vehculos de ruedas y a los equipos y piezas que
puedan montarse o utilizarse en dichos vehculos.
Facilita la incorporacin de todos los principales
pases productores o consumidores de vehculos
alp oceso inte nacional de a moni acin a q e no alproceso internacional de armonizacin, ya que no
obliga al reconocimiento recproco de las
homologaciones concedidas.
Se aplica paralelamente al Acuerdo de 1958
utilizando los mismos grupos de trabajo y los utilizando los mismos grupos de trabajo y los
servicios de la CEPE/ONU, se le conoce como
Acuerdo Paralelo.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
30
INSIA
Acuerdo de 1958
CEPE Pais CEPE Pais CEPE Pais
E1 Alemania E19 Rumana E39 Azerbaiyn
E2 Francia E20 Polonia E40 Macedonia
E3 Italia E21 Portugal E42 Unin Europea
E4 Holanda E22 Rusia E43 Japn
E5 Suecia E23 Grecia E45 Australia
E6 Blgica E24 Irlanda E46 Ucrania
E7 Hungra E25 Croacia E47 Sudfrica
E8 Rep. Checa E26 Eslovenia E48 Nueva Zelanda
E9 Espaa E27 Eslovaquia E49 Chipre E9 Espaa E27 Eslovaquia E49 Chipre
E10 Serbia E28 Belars E50 Malta
E11 Gran Bretaa E29 Estonia E51 Corea
E12 Austria E31 Bosnia Herzegovina E52 Malasia E12 Austria E31 Bosnia Herzegovina E52 Malasia
E13 Luxemburgo E32 Letonia E53 Tailandia
E14 Suiza E34 Bulgaria E54 Albania
E16 Noruega E35 Kazajstn E56 Montenegro
E17 Finlandia E36 Lituania E58 Tnez
E18 Dinamarca E37 Turqua I NDI A
MOLDAVI A EEUU CANADA
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
CHI NA TAJ I KI STAN 30 PAI SES
31
INSIA
Acuerdo de 1958
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
32
INSIA
Acuerdo de 1958 Acuerdo de 1998
Aportar procedimientos que permitan
establecer prescripciones uniformes
para los nuevos vehculos de motor y
su equipo y para la aceptacin
Acuerdo sobre el establecimiento de
Reglamentos tcnicos mundiales
aplicables a los vehculos de
ruedas y a los equipos y piezas que su equipo y para la aceptacin
recproca de las homologaciones
concedidas conforme a dichas
prescripciones.
Obligacin de aceptarlo como
ruedas y a los equipos y piezas que
puedan montarse o utilizarse en dichos
vehculos.
Facilita la incorporacin de todos los
principales pases productores o Obligacin de aceptarlo como
alternativa
principales pases productores o
consumidores de vehculos al proceso
internacional de armonizacin, ya que
no obliga al reconocimiento
recproco de las homologaciones recproco de las homologaciones
concedidas.
Se aplica paralelamente al Acuerdo de
1958 utilizando los mismos grupos de
trabajo y los servicios de la CEPE/ONU trabajo y los servicios de la CEPE/ONU,
se le conoce como Acuerdo Paralelo.
Obligacin de notificar que se va a
hacer
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
33
INSIA
Acuerdo de 1997
Este Acuerdo tomado en Viena, el 13 de noviembre
de 1997 comnmente denominado Acuerdo de de 1997 comnmente denominado Acuerdo de
Viena de 1997, es relativo a la adopcin de
condiciones uniformes aplicables al control
t i idi d l h l d l tcnico peridico de los vehculos a ruedas y al
reconocimiento recproco de estos controles.
En lo que concierne a las disposiciones organizativas En lo que concierne a las disposiciones organizativas
y legislativas es prcticamente igual al Acuerdo de
1958 revisado.
Su fin es armonizar lo mximo posible la
frecuencia de los controles y la lista de los
elementos que deben imperativamente ser elementos que deben imperativamente ser
verificados para asegurar un nivel mas elevado de
seguridad vial y proteccin al medio ambiente.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
34
INSIA
Acuerdo de 1997
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
35
INSIA
http:/ / www.unece.org/ transport/ resources/ publications.html
http:/ / www unece org/ trans/ main/ wp29/ wp29wgs/ wp29gen/ wp29pub html
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
36
http:/ / www.unece.org/ trans/ main/ wp29/ wp29wgs/ wp29gen/ wp29pub.html
INSIA
Unin Europea
Organismos:
Consej o Europeo, que rene a los lderes
nacionales y europeos, establece las prioridades
generales de la UE generales de la UE
los diputados al Parlamento Europeo, elegidos
directamente representan a los ciudadanos directamente, representan a los ciudadanos
europeos
la Comisin Europea, cuyos miembros son la Comisin Europea, cuyos miembros son
nombrados por los gobiernos nacionales,
promueve los intereses de la UE en su conjunto.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
37
INSIA
Unin Europea
http:/ / europa.eu/
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
38
INSIA
Unin Europea
http:/ / ec.europa.eu/ enterprise/ index_ es.htm
http:/ / ec europa eu/ enterprise/ sectors/ automotive/ do http:/ / ec.europa.eu/ enterprise/ sectors/ automotive/ do
cuments/ index_ en.htm
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
39
INSIA
Unin Europea
Actos Reglamentarios
Son los instrumentos legales de que se sirve el
Consejo de la Comunidad Europea para armonizar
los requisitos tcnicos y administrativos al que los requisitos tcnicos y administrativos al que,
sobre un determinado asunto, deben ajustarse los
Estados Miembros (EM) de la UE y del Espacio Estados Miembros (EM) de la UE y del Espacio
Econmico Europeo (EEE).
Directivas
Reglamentos
Decisiones
Se componen habitualmente de: Considerandos,
Articulado y Anexos
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
40
INSIA
Unin Europea
Directivas:
Obligan en su contenido al EM destinatario, dejando a las Obligan en su contenido al EM destinatario, dejando a las
autoridades nacionales la eleccin de la forma y los medios.
Se utilizan para unificar las diferentes leyes nacionales, y
promover el mercado nico.
Reglamentos:
Tienen alcance general. Es obligatorio en todos sus
elementos y directamente aplicable en cada EM. Son la
f di d l l UE d d l d forma mas directa de ley en la UE, desde el momento de su
aprobacin tiene fuerza legal para obligar a los EM a la par
que sus leyes nacionales. Los gobiernos nacionales no
necesitan transponerlos a su legislacin necesitan transponerlos a su legislacin.
Decisin:
Relativas a casos especficos. Son obligatorias en todos sus
elementos para los destinatarios Es vinculante y las elementos para los destinatarios. Es vinculante y las
medidas necesarias para aplicarla a escala de la Unin
Europea se adoptan por el Consejo por mayora cualificada.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
41
INSIA
Unin Europea
Tipos de Actos Reglamentarios necesarios para
homologacin:
Directivas Marco: Establece el marco en cuanto a requisitos
necesarios para la Homologacin de Tipo de vehculos. (Automviles,
Motocicletas y Tractores Agrcolas). Motocicletas y Tractores Agrcolas).
i.e. 2007/46
Reglamentos o Directivas Particulares: Establecen los requisitos
tcnicos para homologar Sistemas, Componentes o Unidades Tcnicas
Independientes (UTI) Independientes (UTI).
i.e. 661/2009/
Evolucin Directivas y Reglamentos Evolucin Directivas y Reglamentos
AR de Base: Es la reglamentacin original publicada.
ARs Correctores: Son las enmiendas o correcciones a la Directiva de ARs Correctores: Son las enmiendas o correcciones a la Directiva de
base que se van publicando en funcin de la adaptacin al progreso
tcnico.
ARs: complementarios.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
42
INSIA
Unin Europea
Estructura de una Directiva/Reglamento.
C id d Considerandos
Articulado
Campo de aplicacin Campo de aplicacin
Definiciones
Fechas Fechas
Lmites
Anexos Tcnicos Anexos Tcnicos
Modelo Ficha de Caractersticas
Modelo Certificado / Acta de ensayo / y
Procedimientos de ensayo
Requisitos tcnicos
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
43
INSIA
Unin Europea
Fechas de identificacin:
Fecha del documento.
Fecha de publicacin en el DOUE.
Fecha lmite de transposicin.
Fecha de entrada en vigor.
Fechas de obligatoriedad:
Fecha de adopcin para nuevos tipos.
Fecha de adopcin para nuevas matrculas.
Fecha de entrada en vigor de distintas etapas.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
44
INSIA
Unin Europea
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
45
INSIA
Unin Europea
En el certificado ( Reglamento) de una homologacin concedida
9* / 200 * 692/ 2008 * 00 6* 00 e9* 715/ 2007* 692/ 2008F* 0056* 00
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
46
INSIA
Unin Europea
Marcado en la pieza homologada
Contraseas de Homologacin de las Directivas / Contraseas de Homologacin de las Directivas /
Reglamentos
Se debe fijar al componente o la Unidad Tcnica Se debe fijar al componente o la Unidad Tcnica
independiente de manera indeleble y claramente
legible.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
g
47
INSIA
Unin Europea
En el marcado (Directiva de Hom. de Tipo)
d h l i did de una homologacin concedida
Contraseas de Homologacin de las
Directivas / Reglamentos
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
48
INSIA
Actos Reglamentarios
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
49
INSIA
Unin Europea
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
50
INSIA
Unin Europea
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
51
INSIA
Unin Europea
Grupo de Alto Nivel CARS 21 sobre Competitividad y Crecimiento
Sostenible de la Industria del Automvil de la Unin Europea
Marco reglamentario para un sector del automvil competitivo en el Marco reglamentario para un sector del automvil competitivo en el
siglo XXI
1. Proceso CARS21. Participacin de todos las partes involucradas
2. Aplicar principios de una Reglamentacin mejor
3. Efectos acumulativos de la Reglamentacin
4. Armonizacin internacional y simplificacin de la reglamentacin
5. Mejorar el funcionamiento del Mercado interno
6. Impuestos e incentivos fiscales 6. Impuestos e incentivos fiscales
7. Normas para la Eficiencia energtica y consumo de CO2
8. Medida de las emisiones realistas
9. Futuro de la movilidad
10 Seguridad en carretera 10. Seguridad en carretera
11. Transporte y mercados lejanos
12. Desarrollo e investigacin
13. Proteccin de la propiedad intelectual
14 Bl k ti R l ti 14. Block exemption Regulation
15. Acceso a la informacin para la reparacin de vehculos
16. Reestructuracin
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
52
INSIA
Reglamento de Seguridad General (GSR)
Introduce nuevos requisitos tcnicos en
cuanto a elementos de seguridad y
medioambientales:
En neumticos: Adherencia, Resistencia a la
Rodadura, Emisiones de ruido y de CO2 y
Sistemas de control de presin en los neumticos
(TPMS) (TPMS),
AEBS, LDWS, ESC, GSI.
D 50 di ti L R l t UN Deroga 50 directivas. Los Reglamentos UN
sern obligatorios.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
53
INSIA
IWVTA (International Whole Vehicle Type
Approval). Slo M1 Approval). Slo M1
Se desarrolla el Reglamento UN N 0.
Basado en la 2007/46/CE
Distintos lmites de reconocimiento en funcin de la
PC.
Se modifica el Acuerdo de 1958. Se modifica el Acuerdo de 1958.
Se modifica el Articulado para dar cabida a Pases
emergentes
Se podr emitir un Reglamento con un nivel de Se podr emitir un Reglamento con un nivel de
enmienda inferior al ltimo.
Los Pases emergentes deben admitir Reglamento con
el ltimo nivel el ltimo nivel.
Los Pases emergentes pueden utilizar Reglamento con
nivel de enmienda inferior al ltimo.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
54
INSIA
Marco reglamentario en Espaa
Transposicin de Directivas R.D. 2028/1986
Homologacin de Vehculos, partes y piezas R.D. 750/2010 Homologacin de Vehculos, partes y piezas R.D. 750/2010
Reformas de Importancia R.D. 866/2010
Reglamento General de Vehculos R.D. 2822/1998
I i T i d V h l R D 2042/1994 Inspeccin Tcnica de Vehculos R.D. 2042/1994
Vehculos histricos RD 1247/1995
Transporte escolar RD 443/2001
h / / b / b / di / 0 / 0 / 8/ df / O 0 df
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
55
http:/ / www.boe.es/ boe/ dias/ 2012/ 05/ 18/ pdfs/ BOE- A- 2012- 6555.pdf
INSIA
Marco reglamentario en Espaa
RD 2028/86
Relativo a las normas para la aplicacin de Relativo a las normas para la aplicacin de
determinadas directivas de la CE, relativas a la
homologacin de tipos de vehculos automviles,
remolques, semirremolques, motocicletas, remolques, semirremolques, motocicletas,
ciclomotores y vehculos agrcolas, as como de partes
y piezas de dichos vehculos, faculta al ministerio para
modificar los Anexos I y II del mismo y adaptarlos a la

y y p
evolucin de las nuevas Directivas y Reglamentos,
Estn agrupadas en 4 apartados:
1. Vehculos automviles, sus partes y piezas 1. Vehculos automviles, sus partes y piezas
(categoras M,N, y O),
2. Tractores agrcolas,
3 Vehculos de 2 3 ruedas y cuadriciclos 3. Vehculos de 2, 3 ruedas y cuadriciclos
4. Varios.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
56
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
57
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
58
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
59
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
60
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
61
INSIA
RD 2028/ 86
Hay que destacar algunas de las notas que figuran al final del Anexo I:
(A) Cumplimiento obligatorio. Varias (A) correspondientes a distintas
directivas correctoras de una directiva base indican la posibilidad de que el directivas correctoras de una directiva base, indican la posibilidad de que el
vehculo considerado pueda cumplir cualquiera de ellas.
(A*) Aceptada como alternativa.
(-) No aceptado o no obligatorio para la homologacin de tipo de un vehculo.
(D) Esta nota faculta al Ministerio para autorizar la matriculacin en Espaa de (D) Esta nota faculta al Ministerio para autorizar la matriculacin en Espaa de
un Stock de vehculos que a una fecha determinada no cumplen con una
directiva (Fin de serie). El Fabricante de vehculos lo solicita al Ministerio
adjuntando un listado con los nmeros de bastidor y en caso de ser
aceptado se podrn matricular en fecha y n de unidades segn fija la directiva
92/53/CE 92/53/CE.
(F) ser alternativa a la que se especifica en la columna 1 para las categoras de
vehculos incluidos en el campo de aplicacin de ambas reglamentaciones a
condicin que respondan al mismo nivel de exigencias que se establece en la
columna 1 Esta aceptacin de equivalencia no presupone que estas columna 1. Esta aceptacin de equivalencia no presupone que estas
reglamentaciones puedan tener idnticos requisitos tcnicos o
administrativos.
(H) Faculta al Ministerio a autorizar en ciertos casos la sustitucin en el
cumplimiento de una directiva o reglamento por un informe favorable de un
l b i fi i l di d d h l laboratorio oficial acreditado para dicha regulacin.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
62
INSIA
RD 2028/ 86
NOTAS:
(L) Reglamentos CEPE/ONU alternativos a la directiva o reglamento.
(M) En los casos en los que no se especifique versin de una reglamentacin se (M) En los casos en los que no se especifique versin de una reglamentacin, se
deber entender que se refiere a la ltima versin en vigor.
(N) Obligatorio para su comercializacin en Espaa cuando estn destinados a su
utilizacin en o por vehculos automviles.
() Obligatorio para su comercializacin en Espaa. () Obligatorio para su comercializacin en Espaa.
(O) Para el captulo 4 Varios el ttulo de la columna 3 Nueva matrcula, debe
entenderse como Fecha de puesta en servicio.
(P) La estacin de ITV, previa aportacin documental de un servicio tcnico
autorizado o fabricante del vehculo, y certificado de instalacin o exencin, , y ,
verificar, en su caso, la existencia del sistema de retroadaptacin, segn
disposicin que dicte al efecto el centro directivo responsable del Ministerio de
Industria, Energa y Turismo.
(Q) En lo que se refiere a los procedimientos administrativos exigidos para el
cumplimiento de esta disposicin se estar a lo que para el caso determine el cumplimiento de esta disposicin, se estar a lo que, para el caso, determine el
Ministerio de Medio Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente.
(R) A efectos de la homologacin de tipo CE de vehculos, sus remolques y sistemas,
componentes y unidades tcnicas independientes destinadas a ellos, en lo relativo a
los Reglamentos CEPE/ONU, se aplicar como mnimo, la serie de enmiendas y/o los Reglamentos CEPE/ONU, se aplicar como mnimo, la serie de enmiendas y/o
suplementos indicados en el Reglamento (UE) n 407/2011.
(S) Las fechas de aplicacin obligatoria (A) del Reglamento CEPE/ONU, sern las
establecidas en el artculo 13 del Reglamento (CE) n 661/2009 o en sus ltimas
modificaciones.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
63
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
64
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
65
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
66
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
67
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
68
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
69
INSIA
RD 2028/ 86
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
70
INSIA
RD 2028/ 86
Resumamos entre todos los conceptos de la
i sesin.
Maestra en sistemas automotrices.
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM
71
INSIA INSIA
Campus Sur de la UPM.
Carretera de Valencia, km.7 28031 MADRI D. ,
Telef.: +34 913365300
Fax: +34 913365302
Maestra en sistemas automotrices.
Ao 2013
MI A 421. Seminario.
Reglamentacin en automocin.
Enrique Alcal.
I NSI A- UPM