w Bibliografa

AHLBORG UG, LIPWORTH L, TITUS-ERNSTOFF, L. Organochlorine compounds in

relation to breast cancer, endometrial cancer, and endometriosis: an
assessment of the biological and epidemiological evidence. Crit. Rev. Toxicol
1995;25:463-531.
ANDERSENA, BARLOWL, ENGELANDA, KJAERHEIMK, LYNGE E, PUKKALAE. Work-
related cancer in the Nordig countries. Scand J Work Environ Health 1999;25
(Suppl 2):1-116.
LVAREZ-BLZQUEZ FERNNDEZ F, JARDON DATO E, CARBAJO SOTILLO MD,
TERRADILLOS GARCA MJ, VALERO MUOZ MR, ROBLEDO MUGA F, et al. Gua
de Valoracin de Incapacidad Laboral para Mdicos de Atencin Primaria.
Madrid: Escuela Nacional de Medicina del Trabajo (ENMT). Instituto de
Salud Carlos III. Ministerio de Ciencia e Innovacin; 2009.
ANDERSON INTERNATIONAL CANCER CENTER. Madrid, Espaa. [Disponible en:
http://www.mdanderson.es]. Consultado el 20/11/11.
ASOCIACIN ESPAOLA CONTRA EL CNCER. Qu es la radioterapia? Madrid:
Asociacin Espaola Contra el Cncer; 2002.
ASOCIACIN ESPAOLA CONTRA EL CNCER. Cncer de Mama. Incidencia; 2011.
Consultado el 18/1/2012. [Disponible en: https://www.aecc.es/SobreEl-
Cancer/CancerPorLocalizacion/CancerMama.asp].
Bibliografa y
referencias legislativas
14
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 161
Bibliografa y referencias legislativas
Grupo de Investigacin en Medicina del Trabajo (GIMT). Fundacin Tejerina
BANNING M. Employment and breast cancer: a meta-ethnography. Eur J Cancer
Care 2001 Nov; 20(6):708-709.
BAYO CALERO JL, GARCA MATA J, LLUCH HERNNDEZ A, VALENTN MAGANTO V.
Cncer de Mama, Cuestiones ms frecuentes. Grupo Editorial Entheos; 2007.
BERAL V. Million Woman Study Colaborators. Breast cancer and hormone-re-
placement therapy in the Million Women Study. Lancet 2003; 362(9382):
419-427.
BREASTCANCER,ORG. Riesgo de padecer Cncer de Mama y factores de riesgo. [Dis-
ponible en: http://www.breastcancer.org/es/]. Consultado 2/2/12.
BURCHJB, REIF JS, NOONANCW, YOST MG. Melatonin metabolite levels in workers
exponed to 60-Hz magnetic fields: work in substations and with 3-phase
conductors. J Occup Environ Med 2000; 42:136-142.
BYFORD JR, SHAW LE, DREW MG, POPE GS, SAUER MJ, DARBRE PD. Oestrogenic
activity of parabens in MCF7 human breast cancer cells. Journal of Steroid
Biochemistry and Molecular Biology 2002; 80:49-60.
CAMPISI C, BOCCARDO F, ZILLI A, MACCIOA, NAPOLI F, FERREIRAAZEVEDO W, FUL-
CHERI E, TADDEI G. Ann Ital Chir. Lymphedema secondary to breast cancer
treatment: possibility of diagnostic and therapeutic prevention. Ann Ital
Chir. 2002 Sep-Oct; 73(5):493-8.
CANTOR KP, DOSEMECI M, BRINTON LA, STEWART PA. Breast cancer mortality
among female electrical workers in the United States. J Natl Cancer Inst
1995; 87:227-228.
CHEN C, MA X, ZHONG M, YU Z. Extremely low-frequency electromagnetic
fields exposure and female breast cancer risk: a meta-analysis based on
24,338 cases and 60,628 controls. Breast Cancer Res Treat 2010 Sep;
123(2):569-76.
CHOU YY, HUANG PC, LEE CC, et al. Phthalate exposure in girls during early
puberty. Journal of Pediatric Endocrinology and Metabolism 2009; 22:69-77.
COHEN M, LIPPMANN M, CHABNER B. Role of pineal gland in aetiology and treat-
ment of breast cancer. Lancet 1978; 2:814-816.
CONSEJERA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. Gua
de recomendaciones clnicas: Cncer de Mama. Ed. Direccin General de Or-
ganizacin de las Prestaciones Sanitarias; 2005.
COOPER GS, SCOTT CS, BALE AS. Insights from epidemiology into
dichloromethane and cancer risk. Int J Environ Res Public Health. 2011 Aug;
8(8):3380-98.
COUCH FJ, DE SHANO ML, BLACKWOOD MA, et al. BRCA1 mutations in women
attending clinics that evaluate the risk of cancer. N Engl J Med 1997;336:
1409-1415.
w
162
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 162
CNCER DE MAMA, TRABAJO Y SOCIEDAD
Observatorio Europeo de Patologa de la Mama
COX DG, DOSTAL L, HUNTER DJ, LE MARCHAND L, HOOVER R, ZIEGLER RG, THUN
MJ. Breast and Prostate Cancer Cohort Consortium. Am J Epidemiol. 2011
Dec 1;174(11):1316-22. doi: 10.1093/aje/kwr257. Epub 2011 Nov 10. N-
acetyltransferase 2 polymorphisms, tobacco smoking, and breast cancer
risk in the breast and prostate cancer cohort consortium.
COX, D. G., J. SIMARD, D. SINNETT, Y. HAMDI, P. SOUCY et al., 2011 Common variants
of the BRCA1 wild-type allele modify the risk of breast cancer in BRCA1
mutation carriers. Hum Mol Genet 20: 4732-4747.
DARBRE PD. Review article: Underarm cosmetics and breast cancer. Journal of
Applied Toxicology 2003; 23: 89-95.
DARBE PD, BYFORD JR, SHAWLE, HORTON RA, POPE GS, SAUER, MJ. Oestrogenic
activity of isobutylparaben in vitro and in vivo. Journal of Applied Toxicology
2002; 22:219-226.
DARBRE PD, ALJARRAH A, MILLER WR, COLDHAM NG, SAUER MJ, POPE GS. Con-
centrations of parabens in human breast tumors. Journal of Applied Toxi-
cology 2004; 24:5-13.
DARBRE PD. Reply to Robert Golden and Jay Gandy. Journal of Applied Toxicology
2004(b); 24:297-306.
DEMERS PA, THOMAS DB, ROSENBLATT KA, JIMENEZ LM, MCTIERNANA, STALSBERG
H, et al. Occupational exposure to electromagnetic fields and breast cancer
in men. Am J Epidemiol 1991; 134:340-347.
DIAMANTI-KANDARAKIS, E et al. Endocrine-disrupting chemicals: an Endocrine
Society scientific statement. Endocr. Rev 2009 Jun; 30(4):293-342.
DAZ O. Linfedema post-mastectoma. Rev Acta 1988; 2(2):305-321.
DAZ O. Linfedema post-mastectoma: mtodo RED 1997; 2(1):98-111.
DAZ O. Mtodo RED como alternativa en el tratamiento del linfedema post-
mastectoma 2000; 39(1):38-46.
DOMENE FA, CELMALC. Drenaje linftico manual (mtodo original Dr. Vodder).
Barcelona: Nueva esttica; 2002.
DUEAS L, BALASCH M, ESP GV. Tcnicas y nuevas aplicaciones del vendaje neuro-
muscular. Ed Lettera; 2010.
FEDERACIN ESPAOLA DE CNCER DE MAMA (FECMA). El Cncer de Mama: la
enfermedad, su vivencia y la calidad de vida de las pacientes. Madrid: FECMA;
2007. Consultado 2/2/2012. [Disponible en: http://www.accesomedia.com/
display_release.html?id=39622].
FERNNDEZ A. Drenaje linftico manual. Mtodo original Dr. Vodder. Ed Nueva es-
ttica; 2008.
FERNNDEZ MARCOS, L. Comentarios a la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales
(Salud Laboral). Madrid: Dykinson; 2006: p.156.
w
163
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 163
Bibliografa y referencias legislativas
Grupo de Investigacin en Medicina del Trabajo (GIMT). Fundacin Tejerina
FERRNDEZ JC. Reeducacin de los edemas de los miembros inferiores. Ed Masson;
2001.
GARCA AM, GADEA R, LPEZ V. Impacto de las enfermedades laborales en Espaa.
ISTAS; 2007. [Disponible en: <http://www.istas.net/web/abreenlace.asp?
idenlace=3778>. Consultado el 20/11/11].
GONZLEZ BARN M, et al. Factores pronsticos en oncologa. Aravaca (Madrid):
Mc Graw Hill Interamericana de Espaa, S.A.U, 2 Ed; 2005.
GONZLEZ CA, AGUDO A. Environ Health Perspect. Occupational cancer in Spain
1999 May; 107(Suppl 2):273277.
GONZLEZ ORTEGAS, APARICIO TOVAR J. Comentarios a la Ley 31/1995 de Prevencin
de Riesgos Laborales. Madrid: Trotta; 1996, p. 168.
GONZLEZ VIEJO MA, CONDN HUERTA MJ, LECUONA NAVEA M, ETULAIN MAR-
TICORENAT, RUIZ ARZOZ MA, ARENAS PAOS M. Efectividad del tratamiento
del linfedema de extremidad superior mediante presoterapia neumtica
secuencial multicompartimental. Rehabilitacin 1998; 32(4):234-240.
HAMPEL H, SWEET K, WESTMAN JA, et al. Referral for cancer genetics consulta-
tion: a review and compilation of risk assessment criteria. J Med Genet
2004; 41:81-91.
HANSEN, J. Risk of breast cancer after night- and shift work: current evidence and
ongoing studies in Denmark. Cancer Causes Control, 2006 May;17(4): 531-7.
HERNNDEZ MORAN, JC et al. Efectos adversos de la Radioterapia en el trata-
miento del Cncer de Mama. Buenos Aires: Revista del Hospital General de
agudos, Edicin electrnica- Volumen VIII (2); 2003. [Disponible en:<
http://www.ramosmejia.org.ar>].
HILL SM, BLASK DE. Effects of the pineal hormone melatonin on the prolifera-
tion and morphological characteristics of human breast cancer cells (MCF-
7) in culture. Cancer Res 1988; 48:6121-6126.
INTERNATIONAL AGENGY FOR RESEARCH ON CANCER. OMS. 2011. [Disponible en:
http://www.iarc.fr/]. Consultado 4/2/2012.
IGARTUA MIR MT. Sistema de Prevencin de Riesgos Laborales. Madrid: Ed. Tec-
nos; 2008.
INSTITUTO DE MIGRACIONES Y SERVICIOS SOCIALES. Valoracin de las situaciones
de minusvala. Madrid: Coleccin manuales y guas (IMSERSO); 2000.
KOGEVINAS M, RODRGUEZ SUREZ MM, TARDN A, SERRA C. Cncer laboral en
Espaa. ISTAS; 2005. [Disponible en: <http://www.istas.ccoo.es/descargas/
INFORMECANCER.pdf>. Consultado el 20/11/11].
LAJOUS M, BOUTRON-RUAULT MC, FABRE A, et al. La ingesta de fibra diettica y
factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en adultos franceses.
Am. J. Clin. Nutr 2008; 82:1185-1194.
w
164
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 164
CNCER DE MAMA, TRABAJO Y SOCIEDAD
Observatorio Europeo de Patologa de la Mama
LANCASTER MEDICAL SCHOOL. CHICAS Group. [Disponible en: http://www.
lancs.ac.uk/shm/med/chicas/]. Consultado 3 /2/2012.
LATORRE J. Progresos en linfologa IV. Progresos en linfologa IV: IV Reunin
Internacional de Linfologa. Espaa: SAgar; 1995.
LEIGH JP, et al Occupational Injury and Illness in the United States, Estimates
of costs, Morbidity and Mortality. Arch Intern Med 1997; 157(14):1557-1568.
LEW, J. Excessive Alcohol Drinking Can Lead To Increased Risk Of Breast Can-
cer. Present on American Association for Cancer Research 2008 Annual Meeting;
2008 April 12-16.
LINET MS, KIM KP, MILLER DL, KLEINERMAN RA, SIMON SL, BERRINGTON DE
GONZLEZ A. Historical Review of Occupational Exposures and Cancer
Risks in Medical Radiation Workers. Radiat Res; 2010 Sep 8.
LOOMIS DP. Cancer of breast among men in electrical occupations. Lancet 1992;
339:1482-1483.
LOOMIS DP, SAVITZ DA, ANANATH CV. Breast cancer mortality among female
electrical workers in the United Sates. J Natl Cancer Inst 1994; 84:921-925.
Nuevo.
LYBURDY RP, SLOMATR, SOKOLIC R,YASWEN P. ELF magnetic fields, breast cancer,
and melatonin:60 Hz fields block melatonins oncostatic action on ER+
breast cancer cell proliferation. J Pineal Res 1993; 14: 89-97.
MARTNEZ MARCO EA, RAMOS MUOZ R, y cols. Manual de valoracin de la Inca-
pacidad Laboral en las enfermedades oncolgicas. Madrid: Instituto Nacional
de Medicina y Seguridad del Trabajo; 2000.
MARTYNOWICZ, H et al. Occupational risk factors and male breast cancer. Med
Pr 2005; 56(5):405-10.
MATANOSKI GM, BRESYSSE PN, ELLIOT EA. Electromagnetic field exposure and
male breast cancer. Lancet 1991; 337: 737.
MEGDAL SP, KROENKE CH, LADEN F, PUKKALAE, SCHERNHAMMER ES. Night work
and breast cancer risk: a systematic review and meta-analysis. Eur J Cancer
2005 Sep; 41(13):2023-32.
MEIRIO A. Terapia fsica descongestiva compleja en pacientes con edema bra-
quial postmastectoma. Universidad Nacional del Nordeste. Comunicacio-
nes Cientficas y Tecnolgicas; 2005. [Disponible en: www.unne.edu.ar/
Web/cyt/com2005/3-Medicina/M-083.pdf]. Consultado el 31/01/12.
MIAO H, VERKOOIJEN HM, CHIA KS, BOUCHARDY C, PUKKALA E, LARONNINGEN
S, MELLEMKJR L, CZENE K, HARTMAN M. Incidence and Outcome of Male
Breast Cancer: An International Population-Based Study. J Clin Oncol; 2011
Oct 3.
w
165
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 165
Bibliografa y referencias legislativas
Grupo de Investigacin en Medicina del Trabajo (GIMT). Fundacin Tejerina
MINISTERIO DE LAPROTECCIN SOCIAL Y LAUNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA.
Manual nico para la calificacin de la prdida de la capacidad laboral y ocupa-
cional. Versin para Prueba Piloto. Bogota: Ministerio de la Proteccin Social
y la Universidad Nacional de Colombia. Contrato Interadministrativo N.
391 de 2010; suscrito marzo de 2011.
MIQUEL T, VZQUEZ MJ. Rehabilitacin del linfedema y de las vasculopatas pe-
rifricas. En: Rehabilitacin Mdica. JL Miranda Mayordomo. Grupo Aula
Mdica. Madrid; 2004. p.545-584.
MONTERO A, HERVS A, MORERA R, SANCHO S, CRDOBA S, et al. Control de sn-
tomas crnicos. Efectos secundarios del tratamiento con Radioterapia y Quimio-
terapia. Servicio de Oncologa Radioterpica Hospital Ramn y Cajal
Madrid. Oncologa 2005; 28(3):147-156.
MORALES A. Manual de actuacin para mdicos del INSS. Oncologa. Madrid: Ins-
tituto Nacional de la Seguridad Social; 2009.
MORALES A, GONZLEZ I, y cols. Gua de valoracin de Incapacidad Laboral para
Mdicos de Atencin Primaria. Madrid: Escuela Nacional de Medicina del
Trabajo. Instituto de Salud Carlos III; marzo de 2010.
NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES (NAS) Y NATIONAL RESEARCH COUNCIL (NRC).
1990. Health Effects of Exposure to Low Levels of Ionizing Radiation. Washing-
ton, DC: National Academy Press.
NORMAN SA, BERLIN AJ, SOPER KA, MIDDENDORF BF, STOLLEY PD. Cancer inci-
dence in a group of workers potentially exposed to ethylene oxide. Int J
Epidemiol 1995; 24(2): 276-84.
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD. Las dioxinas y sus efectos en la salud hu-
mana. OMS. Nota descriptiva N225; mayo de 2010.
POLITI, P. Carcinognesis qumica: Productos en el medio ambiente, capaces de causar
cncer. Buenos Aires dic 2002. Consultado on line 1-11-11. [Disponible en:
<http://www.cancerteam.com.ar/poli105.html>].
POLLN, M. Ocupacin, Exposicin Laboral a Radiaciones Electromagnticas y Cncer
de Mama. Tesis doctoral. Publicacin Instituto Carlos III. Ministerio de Sa-
nidad y consumo. 2001.
POLLN M, RAMIS R, ARAGONS N, PREZ-GMEZ B, GMEZ D, LOPE V et al. Mu-
nicipal distribution of breast cancer mortality among women in Spain.
BMC Cancer. 2007; 7:78.
RADIOLOGYINFO.ORG. Cncer de seno. Consultada el 24-05-2011. [Disponible en:
http://www.radiologyinfo.org/sp/pdf/breastcancer.pdf].
ROELEN CA, KOOPMANS PC, GROOTHOFF JW, VAN DER KLINK JJ, BLTMANN U. Re-
turn to work after cancer diagnosed in 2002, 2005 and 2008. J Occup Rehabil
2011 Sep; 21(3):335-41.
w
166
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 166
CNCER DE MAMA, TRABAJO Y SOCIEDAD
Observatorio Europeo de Patologa de la Mama
ROUTLEDGE EJ, PARKER J, ODUMJ, ASHBY J, SUMPTER JP. Some alkyl hydroxy ben-
zoate preservatives (parabens) are estrogenic. Toxicology and Applied Phar-
macology 1998, 153:12-19.
SANZ, J . Gestin Prctica de Riesgos Laborales 60-61 Medicina.qxd N 49 Mayo de
2008 (descargable en http://pdfs.wke.es/1/2/5/4/pd0000021254.pdf)
SANZ GONZLEZ, J. Cncer de Mama, trabajo y disruptores endocrinos. Gestin Prc-
tica de Riesgos Laborales. Madrid: Especial Directivos; 2008 Mayo; p.49-60.
SCHONFELD SJ, BHATTI P, BROWN EE, LINET MS, et al. Polymorphisms in oxida-
tive stress and inflammation pathway genes, low-dose ionizing radiation,
and the risk of breast cancer among US radiologic technologists. Cancer
Causes Control. 2010 Nov; 21(11):1857-66.
SERRA M. Linfedema, Hospital Universitario la Fe de Valencia; 1995.
SERRA M. Flebolinfedema, Hospital Universitario la Fe de Valencia; 1997.
SERVICIODE MEDICINAFSICAY REHABILITACIN. HOSPITAL COMARCAL DE VALDEORRAS.
Rehabilitacin del linfedema. Actualizacin y Protocolo; abril de 2008.
SHAHAMJ, GURVICH R, KNESHET, Y. Cancer incidence among laboratory workers
in biomedical research and routine laboratories in Israel: Part II-nested
case-control study. Am J Ind Med 2003, 44(6): 611-26.
SNEDEKER SM. Chemical exposures in the workplace: effect on breast cancer
risk among women. AAOHN J. 2006 Jun; 54(6):270-9.
SOCIEDAD ESPAOLA DE MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA. Gua de actuacin en
atencin primaria. Barcelona: SEMFYC, 3 Ed; 2006.
STEVENS RG. Electric power use and breast cancer: a hypothesis. Am J Epidemiol
1987; 125:556-561.
STEVENS RG. Working against our endogenous circadian clock: Breast cancer
and electric lighting in the moderm world. Mutat Res 2009 Nov-Dec; 680
(1-2):106-8.
STOVALL M, PRESTON DL, ALEXANDER BH, DOODY MM, SIGURDSONAJ. Historical
review of occupational exposures and cancer risks in medical radiation.
Radiat Res. 2010 Dec; 174(6):793-808.
TAMMINGA SJ, DE BOER AG, VERBEEK JH, HW FRINGS-DRESEN MH. Breast cancer
survivors views of factors that influence the return-to-work process - a
qualitative study. Scand J Work Environ Health 2011 Oct 10.
TENFORDE TS. Interaction of ELF magnetic fields with living systems. En: Polk
C, Postow E (editores). Biological effects of electromagnetic fields. Second Edi-
tion. CRC Press. NewYork 1996; p.185-230.
THOMAS CLAUDET P, SABORO HERNNDEZ, F. Consecuencias Psicoafectivas y So-
ciales del Cncer de Mama y de la Mastectoma. Rev Costarric Cienc 1985
jun; 6(2):29-37.
w
167
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 167
Bibliografa y referencias legislativas
Grupo de Investigacin en Medicina del Trabajo (GIMT). Fundacin Tejerina
TIEDTKE C, DIERCKX DE CASTERL B, DE RIJK A, CHRISTIAENS MR, DONCEEL P.
Breast cancer treatment and work disability: Patient perspectives. Breast.
2011 Jun 30.
TYNES T. Electromagnetic fields and male breast cancer. Biomed & Pharmacother
1993; 47:425-427.
TYNES T, ANDERSEN A. Electromagnetic fields and male breast cancer. Lancet
1990; 1:1596.
TYNES T, ANDERSEN A, LANGMARK F. Incidence of cancer in Norwegian workers
potentially exposed to electromagnetic fields. Am J Epidemiol 1992; 136:8-88.
VALENTN MAGANTO, V. Oncologa en Atencin Primaria. Madrid: Grupo Aula
Mdica S.L.; 2003.
VALLS LLOBET, C. Factores de riesgo para el Cncer de Mama. Revista mys n 18,
2006 (descargable en: www. mys.matriz.net/mys18/18_11.htm).
WARNER M, MOCARELLI P, SAMUELS S, NEEDHAM LL, BRAMBILLA P, ESKENAZI B.
Dioxin Exposure and Cancer Risk in the Seveso Womens Health Study.
Environ Health Perspect 2011 Aug 2.
VILLENEUVE S, CYR D, LYNGE E, ORSI L, SABROE S, MERLETTI F, GORINI G,
MORALES-SUAREZ-VARELA M, AHRENS W, BAUMGARDT-ELMS C, KAERLEV L,
ERIKSSON M, HARDELL L, FVOTTE J, GUNEL P. Occupation and occupational
exposure to endocrine disrupting chemicals in male breast cancer: a case-
control study in Europe. Occup Environ Med. 2010 Dec; 67(12):837-44.
VILLENEUVE S, FVOTTE J, ANGER A, TRUONG T, LAMKARKACH F, GAYE O, KERBRAT
P, ARVEUX P, MIGLIANICO L, IMBERNON E, GUNEL P. Breast cancer risk by
occupation and industry: analysis of the CECILE study, a population-
based case-control study in France. Am J Ind Med. 2011 Jul; 54(7):499-509.
VIAS F. La linfa y su drenaje manual, Barcelona: Ed Integral; 1990.
WARNER M, MOCARELLI P, SAMUELS S, NEEDHAM LL, BRAMBILLA P, ESKENAZI B.
Dioxin Exposure and Cancer Risk in the Seveso Womens Health Study.
Environ Health Perspect. 2011.
WISE, J. Danish night shift workers with breast cancer awarded compensation.
BMJ 2009 Mar 18; 338:b.
VRIJHEID M, ARMSTRONG B, DOLK H, VAN TONGEREN M, BOTTING B. Risk of hy-
pospadias in relation to maternal occupational exposure to potential en-
docrine disrupting chemicals. Occup Environ Med. 2003; 60:543-50.
JOHNSON-THOMPSON MC, GUTHRIE J. Ongoing research to identify environmen-
tal risk factors in breast carcinoma. Cancer 2000;88(5 Suppl): 1224-1229.
ZAHMSH, BLAIR A. Occupational cancer among women: where have we been
and where are we going? Am J Ind Med 2003 Dec; 44(6):565-75.
w
168
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 168
CNCER DE MAMA, TRABAJO Y SOCIEDAD
Observatorio Europeo de Patologa de la Mama
w Bibliografa captulo 11
[1] AETSA. Efectividad de la ciruga profilctica, la quimioprevencin y la vigilancia
intensiva en mujeres portadoras de mutaciones en los genes BRCA1 y 2. Minis-
terio de Sanidad y Consumo. 2006. Disponible en: http://aunets.isciii.es/
web/guest/todos_informes.
[2] ALFREVIC A, PIRMOHAMED M. Adverse drug reactions and pharmacoge-
nomics: recent advances. Personalized Medicine. 2008; 5: 11-23.
[3] AMARILES P, GIRALDO NA, FAUS MJ. Interacciones medicamentosas: aproxi-
macin para establecer y evaluar su relevancia clnica. Medicina Clnica.
2007; 129: 27-35.
[4] ANNAS, GJ.: Breast cancer screening in older women: Law and patients
rights. J. Gerontol. 1992; 47(Spec. N): 121-125.
[5] ARANAZ JM, AIBAR C, GEA MT, LEN MT. Efectos adversos en la asistencia
hospitalaria. Una revisin crtica. Medicina Clnica. 2004; 123: 21-25.
[6] BANDRS, F; DELGADO BUENO, S; BANDRS, S. Implicaciones ticas y legales
de la investigacin biomdica. Medicina Clnica. 2008; 131(Supl 5):87-90.
[7] BANDRS, F, CHICHARRO, LM; TEJERINA, A; SAZ M. CYP2D6 genotype and
optimization of breast treatment. European Journal Cancer. Abstract book
2010; 8(3):179.
[8] ARTURO J. RAMOS MARTIN-VEGUE. La ley de informacin y documentacin
clnica: anlisis, aspectos prcticos y novedades. Actualidad de Derecho Sani-
tario N 8. Noviembre 2002.
[9] BRENNER, RJ. Medicolegal aspects of breast imaging: variable standards of
care relating to different types of practice. Am. J. Roentgenol. 1991; 56:719-723.
[10] BORRELL-CARRI F. tica de la seguridad clnica. Contribuciones desde la
prctica mdica. Medicina Clnica. 2007; 129: 176-183.
[11] BUYSE, M. et al. Validation and clinical utility of a 70-gene prognostic sig-
natures for women with node-negative breast cancer. Journal of the National
Cancer Institute. 2006; 98(17):1183-1192.
[12] CARREO, MC. Anlisis de las sentencias oncolgicas de la seccin 4 de la
Audiencia Nacional (2000-2004). En: Biomedicina y Derecho Sanitario. F. Ban-
drs y S. Delgado (Eds.). Ademas Comunicacin. 2007; Tomo IV:199-221.
[13] CHECARUIZ, T; IZQUIERDO SANZ M; ISERN VERDUM, J E YGLESIAS CORNET, JM.
Perfiles genticos en cncer de mama. Microarrays. En: Manual de Prctica
Clnica en Senologa. Sociedad Espaola de Senologa y Patologa Mamaria
20120; 30:108-112.
[14] Conferencia de Consenso. Reconstruccin Mamaria. Valencia. 14.09.2007.
w
169
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 169
Bibliografa y referencias legislativas
S. Delgado, F. Bandrs, A. Tejerina (Fundacin Tejerina)
[15] DAL-R R, PEDROMINGO A. Participacin de pacientes de ensayos clnicos
en estudios de farmacogentica. Medicina Clnica. 2008; 130: 742-744.
[16] DE ABAJO-IGLESIAS FJ, FEITO-GRANDE L, JUDZ-GUTIRREZ J, MARTN-ARRIBAS
MC, TERRACINI B, PMPOLS-ROS T, CAMPOS-CASTELL J, MARTN-URANGAA,
ABASCAL-ALONSO M, HERRERA- CARRANZAJ, SNCHEZ-MARTNEZ MJ. Direc-
trices ticas sobre la creacin y uso de registros con fines de investigacin
biomdica. Rev Esp Salud Pblica. 2008; 82: 21-38.
[17] DELGADO BUENO, S; TEJERINA, A; BANDRS, F. Malpraxis en Patologa Ma-
maria. En: Medicina Legal en Patologa Mamaria. S. Delgado y A. Tejerina
(Eds). Daz de Santos. 2001; 14:255-283.
[18] DELGADO BUENO, S; BANDRS MOYA, F. Situacin de la responsabilidad pro-
fesional en Espaa. IV Seminario Internacional de Biomedicina y Derechos
Humanos Interuniversitario. Madrid 19 y 20 de Junio de 2008.
[19] DELGADO BUENO, S; BANDRS MOYA, F; MORILLAS, JD; TEJERINA, A. Aspectos
mdico legales relacionados con el cncer colorrectal. En: La prevencin del
cncer colorrectal en Espaa. Alianza para la Prevencin del cncer de colon
y Fundacin Tejerina. Serie Ciencias Biomdicas. Madrid 2009; 169-192.
[20] DELGADO BUENO, S; TEJERINA, A; BANDRS, F. Aspectos mdico legales en
patologa mamaria. En: Revista de Senologa y Patologa Mamaria. 2010;23
(Supl.1):150-153.
[21] DE PABLO F, ARENAS J. Introduccin al Plan Nacional de Investigacin,
Desarrollo e Innovacin 2008-2011: La accin estratgica en salud. Medi-
cina Clnica. 2008; 130: 223-227.
[22] DORADO P, PEAS-LLED EM, LLERENA A. CYP2D6 polymorphism: impli-
cations for antipsychotic drug response, schizophrenia and personality
traits. Pharmacogenomics. 2007; 8: 1597-1608.
[23] European Comisin, Ethical, Legal and Social aspects of genetic testing:
research, development and clinical applications, Bruselas: Report of the
STRATA Expert Group: 2004.
[24] FERNNDEZ SANTANDER, A; TEJERINA GOMEZ, A; TEJERINA BERNAL, A, BAN-
DRS, F. Aspectos Farmacogenticos en el tratamiento del cncer de mama con
tamoxifeno. Aula de Estudios Avanzados Fundacin Tejerina. Instituto
Roche. Madrid. Febrero 2008.
[25] FERNNDEZ-SANTANDER A, SANTIAGO C, DEZ-DURN S, GONZLEZ M, DE
CASTRO E, GUIJARRO J, BANDRS F, LUCA A, GMEZ-GALLEGO F. Identifica-
tion of CYP2D6 null variants among long-stay, chronic psychiatric impa-
tients: Is it strictly necessary? Human Psychopharmacol Clin Exp. 2008; DOI:
10.1002/hup.
w
170
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 28/03/12 12:57 Pgina 170
CNCER DE MAMA, TRABAJO Y SOCIEDAD
Observatorio Europeo de Patologa de la Mama
[26] PETER FINEGOLD, P; MATHIESON, K, HOLMES, L BOON, M, et al. Is the UK
public ready for genetic medicine? Personalized Medicine.2008; 5(1): 65-76.
[27] JORGENSEN. JT. From blockbuster medicine to personalized medicine. Per-
sonalized Medicine 2008. 5(1): 55-63.
[28] KERN, KA. Causes of breast cancer litigation. A 20-year civil court review.
Arch. Surg. 1992; 127:542-547.
[29] KERN, KA. Breast biopsy in young women. Am J. Surg. 1993; 166:776-777.
[30] KERN, KA. Medicolegal analysis of the delayed diagnosis of cancer in 338
cases in the United States. Arch. Surg. 1994; 129:397-404.
[31] KERN, K. Diagnstico tardo del cncer de mama sintomtico. En: Kirby I,
Bland & Edward M Copeland III (Eds). La Mama. Manejo interdisciplinar
de las enfermedades benignas y maliganas. Buenos Aires. Ed Panamericana.
2 ed. 2000. Tomo II; 94:1608-1652.
[32] LOSTUMBO L, CARBINE N, WALLACE J, EZZO J. Mastectoma profilctica para
la prevencin del cncer de mama (Revisin Cochrane traducida). En: La
Biblioteca Cochrane Plus, 2007 Nmero 4. Oxford: Update Software Ltd.
Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The
Cochrane Library, 2007 Issue 4. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
[33] MITNICK, JS; VZQUEZ, MF; KRONOVET, SZ; ROSES, DF. Malpractice litigation in-
volving patients with carcinoma of the breast. J. Am. Coll. Surg. 1995; 181:315-321.
[34] MORALES-OLIVAS FJ, ESTA L. Intervenciones medicamentosas. Nuevos as-
pectos. Medicina Clnica. 2006; 127: 269-275.
[35] MORN-GONZLEZ D, JIMNEZ-CABRERA A, DOMNGUEZ-GIL A. Farmaco-
gentica en oncologa. Medicina Clnica. 2008; 131: 184-195.
[36] MUNHOZ, AM; ALDRIGHI, CM; FERREIRA, MC. Paradigms in oncoplastic
breast surgery: a careful assessment of the oncological need and aesthetic
objective. Breast J. 2007; 13(3):326-327.
[37] NAVARRO VJ, SENIOR JR. Current concepts: Drug-related hepatotoxicity.
N Engl J Med. 2006; 354: 731-739.
[38] NOVOAJURADOAJ, JDEZ GUTIERREZ J. Una mejor investigacin para una mejor
atencin sanitaria. Gestin y Evaluacin de Costes Sanitarios. Vol 9- Nmero 1-
Enero-Marzo 2008.
[39] Oncoplastic breast surgery A guide to good practice. European Journal of
Surgical Oncology (EJSO), Volume 33, Supplement 1, August 2007, Pages
S1-S23. On behalf of the Association of Breast Surgery at BASO, BAPRAS
and the Training Interface Group in Breast Surgery.
[40] OREMUS M. Systematic review of economic evaluations of Alzheimers disease
medications. Expert Rev Pharmacoeconomics Outcomes Res 2008; 8: 273-289.
w
171
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 171
Bibliografa y referencias legislativas
S. Delgado, F. Bandrs, A. Tejerina (Fundacin Tejerina)
[41] OSUCH, JR; BONHAM, VL. The timely diagnosis of breast cancer. Principles
of risk management for primary care providers and surgeon. Cancer. 1994;
74(1, Suppl.): 21-278.
[42] OSUCH, JR; BONHAM, VL; MORRIS, LL. Primary acre guide to managing a
breast mass: a legal perspective on risk management. Medscape Womens
Health. 1998; 3(5):3.
[43] OSUCH, JR; BONHAM, VL; MORRIS, LL. Primary acre guide to managing a
breast mass: step-by-step workup. Medscape Womens Health. 1998; 3(5):4.
[44] PARDO HERNNDEZ, A. La gestin de los riesgos en la Comunidad de
Madrid. En: Biomedicina y Derecho Sanitario. F. Bandrs y S. Delgado (/Eds.).
Ademas Comunicacin. 2008; Tomo V:695-737.
[45] PHYSICIANS INSURERS ASSOCIATION OF AMERICA. Breast cancer study.
Lawrenceville, NJ. PIAA. 1990 /1995/2002.
[46] PHYSICIANS INSURERS ASSOCIATION OF AMERICA. Medical Professional liability
insurance. A practicioners primer. Rockville MD 28050. 2002 www.thepiaa.org.
[47] REINTGEN, D; BERMAN, C; COX, C; BAEKEY, P; et al. The anatomy of missed
breast cancers. Surg. Oncol. 1993a; 2(1):65-75.
[48] REINTGEN, D; COX, CH; GREENBERG, H; BAEKEY, P; et al.,: The medical legal im-
plications of following mamographic breast masses. Cancer. 1993b; 59:99-105.
[49] RODRGUEZ FERNNDEZ, J. Aplicaciones prcticas del derecho sanitario en
la gestin hospitalaria. En: Biomedicina y Derecho Sanitario. F. Bandrs y
S. Delgado (/Eds.). Ademas Comunicacin. 2008; Tomo V:739-767.
[50] SHURIN SB, NABEL EG. Pharmacogenomics Ready for prime time? N Engl
J Med. 2008; 358: 1061-1064.
[51] SHWARZ UI, RITCHIE MD, BRADFORD Y, CHUN LI, DUDEK SM, FRYE-ANDERSON
A, KIMRB, RODEN DM, STEIN M. Genetic determinants of response to war-
farin during initial anticoagulation. N Engl J Med. 2008; 358: 999-1008.
[52] STEYSAL, R. Minimizing the risk of delayed diagnosis of breast cancer.
Medscape Womens Health. 1996; 1(7):1.
[53] SOTO-LVAREZ J. Evaluacin econmica en la era de la farmacogentica y
farmacogenmica: un rayo de luz en la oscuridad? Medicina Clnica. 2006;
127: 657-659.
[54] TARTTER, PI; PLACE, D; FROST, M; BERNSTEIN, JL. Delay in diagnosis of breast
cancer. Ann Surg. 1999; 229(1):91-96.
[55] TROXEL, DB; SABELLA, JD. Problems areas in pathology practice. Uncovered
by a review of malpractice claims. Am. J. Surg. Pathol. 1994; 18(8):821-831.
[56] VAN DE VIJVER, MJ, et al. A gene-expression signature as a predictor of sur-
vival in breast cancer. N Engl J Med 2002; Dec 19; 347(25):1999-2009.
w
172
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 28/03/12 12:58 Pgina 172
CNCER DE MAMA, TRABAJO Y SOCIEDAD
Observatorio Europeo de Patologa de la Mama
[57] VERNON JA, HUGHEN K, GOLEC JH. Future of drug development: the eco-
nomics of pharmacogenomics. Expert Rev Clin Pharmacol. 2008; 1: 49-59.
[58] WILKINSON GR. Drug metabolism and variability among patients in drug
response. N Engl J Med. 2005; 352: 2211-21.
[59] YOEDIONO, Z; SNYDERMAN, R. Proposal for a new health record to support
personalizad, predicitive, preventive and participatory medicine. Personalized
Medicine 2008; 5(1): 47-54.
[60] ZYLSTRA, S; BORS-KOEFOED, R; MONDOR, M; ANTI, D; GIORDIANO, K;
RESSEGUIE, LJ. A statistical model for predicting the outcome in breast can-
cer malpractice lawsuits. Obstet. Gynecol. 1994; 84(3):392-398.
w Referencias Legislativas
*Directiva 89/391/CEE del consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la apli-
cacin de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud
de los trabajadores en el trabajo. Diario Oficial n L 183 de 29/06/1989;
p.0001 0008.
*Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales. Espaa,
Jefatura del Estado. Boletn Oficial del Estado nmero 269, de 10 de no-
viembre de 1995; p.2590-32611.
*Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promocin de la Autonoma Personal y
Atencin a las personas en situacin de dependencia. Espaa, Jefatura del
Estado. Boletn Oficial del Estado nmero 299 de 15 de diciembre de 2006;
p. 44142-44156.
*Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). Convenio 139 sobre la preven-
cin y el control de los riesgos profesionales causados por las sustancias
o agentes cancergenos; 1974.
*Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). Convenio 170 productos qu-
micos; 1990.
*Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el
texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores. Boletn Oficial
del Estado nmero 75, de 29 de marzo de1995;p.9654-9688.
*Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el reglamento de
los servicios de prevencin. Espaa, Ministerio de Trabajo y Asuntos So-
ciales. Boletn Oficial del Estado nmero 27, de 31 de enero de 1997;p.3031-
3045.
w
173
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 173
Bibliografa y referencias legislativas
Grupo de Investigacin en Medicina del Trabajo (GIMT). Fundacin Tejerina
*Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, de procedimiento para el reco-
nocimiento, declaracin y calificacin del grado de minusvala. Espaa,
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Boletn Oficial del Estado n-
mero 22, de 26 enero de 2000; p.3317-3410.
*Real Decreto 1299/2006, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el cuadro
de enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se
establecen criterios para su notificacin y registro. Espaa, Ministerio de
Trabajo y Asuntos Sociales. Boletn Oficial del Estado nmero 302 de 19de
diciembre de 2006; p. 44487-44546.
*Real Decreto 1856/2009, de 4 de diciembre, de procedimiento para el recono-
cimiento, declaracin y calificacin del grado de discapacidad, y por el
que se modifica el Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre. Espaa,
Ministerio de Sanidad y Poltica Social. Boletn Oficial del Estado nmero
311 de 26 de diciembre de 2009; p.11041110415.
w
174
Cncer de mama, trabajo y sociedad:Maquetacin 1 26/03/12 19:14 Pgina 174
www.cpm-tejerina.com
Jos Abascal 40
28003 Madrid
info@cpm-tejerina.com
Cncer de Mama, Trabajo y Sociedad
Colabora
Editores
Fernando Bandrs Moya
Santiago Delgado Bueno
Coordinadora de la monografa
M
a
. Tefila Vicente-Herrero
C

n
c
e
r

d
e

M
a
m
a
,

T
r
a
b
a
j
o

y

S
o
c
i
e
d
a
d