Q|K|

=OctcceCmc=CeLeY=cmtcAm=C=m=1:cA
lMP0RA00SSEM H0NIElRA
5eleaoeconmicadeinstruttienlosbJicos
ldCJJrJ 0htnJ5, ICtncu5, hu5IJ5 C C5IudJnIt.-
MUl.IlMEIR0S0lGlI4lS0E0LS0
Corrente at 10 A Resistncia at 20 M!1 Tenso: 100 VDC/750 VAC Proteo contra sobrecarga. Verificao
de diodo L de continuidade com alarme. Indicao de bteria fraca e sobre escala.
-
COlO5LOt
0M-T143 0Mb133
- 1/2 dgitos LCD 3 1/2 dgitos LCD
Reteno de leitura Escala manual
Escala manual Preciso de 0,3%
MULIlMEIR0S 4N4LUGlC0S P0RI4IElS
COlO5LOt
AMZ001
Verificao de
continuidade comalarme
+^funes com teste
de baterias
Proteo a fusvel e diodo
Sensibilidade: 20 Kl1/VDC
e Kn/VAC
Corrente at 10 A.
AM-Z01
Proteo a fusvel
e diodo
bfunes com teste
de bateria
Sensibilidade: 2 Kl/VDC
Ncc500
.3 1/2 dgitos LCD
Teste de diodo
Injetor de sinais
.4 funs
WLL
19 escalas
Escala com espelho
-funes
Fusvel de 250 V
Sensibilidade: 2 Kl1/V
Preciso: 4% do F.E.
Ncc350
3 1/2 dgitos LCD
Escala automtica
Reteno de leitura
Preciso: 0]5% Odgitos
Proteo por diodo e fusvel
Chave reversora de polaridade
Sensibili dade: 20 Kl1/V
Preciscl: 3% do F.E .
funes com teste de btei'ia:
Escala de temperatura
1
mOMB0OS NBClOBlS
mIOCO

05clL05c0l0V-Z1Z

HITACHI GOLDSTAR
GLOBAL
SIMPON
HIOKI/RCC
FLUKE
BK PRECISION OKI
ICEL . MEGABRS
WELLER PANTEC
SINCLER UNICOBA
YOKOGAWA E NGRO

a
,
-
`
-

-:sa -
-

__

o-ueve-.au-a-ute-,eataie_e--;
ee,o--.

f
lNT
`l
V
j9'`_g0

Cmpresc:
l P
f

ConIoIo:CC|qo`

y
Cr8 I88.000vata

Z0 MHZ 0UPL0 TRA0
0UPL0 CANAL
Tela de 'com gradil interno e foco
automtico. Preciso de 3%
Sensibilidade: ` mV/div O` V/div.
Impedncia de entrada: ` MW
Voltagem mxima de entrado: 50 Vpp
U
J 10/220 V Leve e compacto

Baixo desvio. Meies de sinais com

L
divises. sync para medies de
vdeo. Medies XYpara diferena
defase

' |e
|_^ ____________.__=._
===._
====
CiUe: PsIoUo: _
~~~~
|
CEPo Iel . (ODD) .
S. PAULO: R. Sta. Eflgnla, - Te!. (011)220%33- FA (011)222-62 TELEX 11-3995 DRCP
| lnvie esle cupom para Caixa Poslal4861
, (CEP01051)S Paulo -SP

R. JANEIRO: R. Repblica do Lbano, 7 Tel. (021)224-399 FA (021) 232710TELEX 21-33936 FMFM
.

AO LEITOR
`
Keptem
EDITORA
g:
n=anmw
EMARK ELETRNICA
Diretores
Carlos W. Malagoli
Jairo P. Marques
Wilson Malagoli

Bda Marques
Colaboradores

Jos A. Sousa (Desenho Tcnic)

Joo Pacheco (quadrinhs)
Publicidae
KAPRON PROPAGANDA LTDA.
[O11)223-2037
Cpsio
hB[|U0
FotoHtos da Capa
rt CTS 1B.
B1: u9.9563
Fotolitos 0 Miolo
FOTOTRAO L TDA.
Impress
LDlD|B|B|0BLDB.
Distribuio Nacional 0}Eclusivdade
F ERNANDO CHINAGLlA DISTR. S/A.
Rua Teodoro da Silva, 9O7
- R. de Janeiro [O21)2689112
APENDENDO E PRATICAND
ELETRIA
(Kaprom Editora, Distr e Propagan.
da L tda - Emark Eletrnica Comer-
cial Ltda.) - Redao, Administrao e
Publicidade: Rua General Osrio, J57
CEP O1213-So Paulo - SP.
Fone: [011)2232037
J em fase final de "pr-lanamento", a "irm mais nova" APL, Revista ABC
DA ELETRNICA, logo, logo estar nas Bancas, fornecendo um |mnn|Oe esperado
complemento abordagem puramente pde APE que, ao longo dsses quases dois
anos de existncia, foi b configurando como uma publicao principalmente dirigida ao
h. ou ao "montador" (seja ele um estudante, tcnico, profissional ou mesmo um
simples curioso ... )!
Em ABC DA ELETRNICA (que assume a forma de "Revista/0urso"), O8aspectos
tericos dos componentes e circuitos sero explicados claramentl, paso a passo, 8Iln-
guagem simples e direta (do mesmo "jeitinho" que leito aqui em APE ... )g dmoo que o
Leitor poder seguir a publicao "em conjunto" com APE, ou meso us-Ia imor
tante subsdio didtico em complemento a qCurso que eseja fazendo (seja por
Correspondncia, seja por Freqncia ... ) na rea de Eletrnica! Enfi: ABC DA ELETR
NICA no vem para &nada, nem para "roubar lugar" de outras I|Cq8ou Cur
sos ... Muito pelo contrrio: vem para COMPLETAR! Quem quiser "sair do zero", ter, em
ABC, uma verdadeira "cartilha" de Eletnica ... Quem j estuda ou j configvou como
hobbysta, U qualquer grau de "avano", encontrar em ABC. o necessrio "apoo teri-

descomplicado, que lhe permitir significativo aperfeioamento D8seus conhecimen

tos!
Uma formulao editorial "arejada", com Sees e sub-Seoos inteligentemente
distribudas, colocar ABC, em pouqussimo tempo, no Hpatamar de Sllcesso e acei
to atingido pr APE, junto ao Universo/Leitor de Eletrnica ... Aguarde e qonfirmeni
(falta pouco tempo ... ). bom j irem reserando seus exemplares de lanamento, junto ao
jornaleiro que costumeiramente lhes fornece a APE, pQis nOS8assqu|sa8indicam que
(apesar da tiragem "reforada" ... )o mU de ABC tem para esotar-se rapida
mente, nas Bancas ...
Neste n9 19 de APE, s para no "perder o pique", temos um "mone" de o|G
"escolhidssimos" para agradar a todo mundo (qualquer que seja o tipo de interesse O
Leitor, pelo menos W das montagens mostradas no presente exemplar Vii "bater" com
Slas necessidades aspiraes): para o Estudante ou ProfiSsional, msa FONTE ES
TASILIZADA AEGULVEL (O-12V x 1-2A) e o CONTADOR DIGITALAMPLIVEL; ao ins
talador, APE n9 19 oferece o SUPER SENTE GENTE e a MINI CENTRAL DE ALARME
COMERCIAL; ao "puro hobbysta" mostramos o FOO ELETRNICO (EFEITO "TRE
ME-TREME"); finalmente, ao tcnic, engenheiro ou profissional 0 8I8, traemos o
MDULO TERMOMTHlCO DPRECISO.
. .
Conforme sugeriu o Leitor/Hobbysta Paulo Srgio Siqueira, d! Srasla DF, um
bom para APE seria: "PODEM VIR QUE TEM PRA TODOS" ...
OEOITOR
0|V|SJAW-T9
NESTENUMBBO
l+CONTADOR DIGITAL AMPLlVEL
TZ+FOGO ELETRNICO
T+SUPER SENTE-GENE
Zl+ MDULO TERMOMTRICO M PMClsAo
J+FONE REGULVEL ESTABILIZADA
4Z MINICENTRAL DE ALARME/COMERCIAL
[ vedada a reproduo total ou parcial d textos, artes D fotos qu compo
nham a presente Edio, sem a autorizao expressa dOI Editores. Os Projetos
Eletrnicos aqui descritos destinam-se unicamente a aplicas omo hobby
ou utilizao pessoal, sendo proibida a sua comercializao O industriali
zao sem a autorizao expressa dos autores O dtentores O eventuais
direitos e patentes. P Revista no se responsabiliza pelo mau funcionamanto
ou no funcionamento das montagns aqui descritas, no W obrigando a
nenhum tipo d assistncia tcnica aos leitores.
1
P
Y
|0HN K||>{
|b00M0MO0M|
MW|
Ot U |'V h0VO lh||k0P
0V D|Vl< :tn/,|0M07
NlNHA
ll0N MLNn mu1v

cu/oLU
z||bI'| M 6|k
v|v0MAL uZout|!UN<_O
N||VtN M||vM
CUHk|| ^6A|^|v^|A|MI
^|X|UC O MUo ^VlO0
_ ____ _ _ ____ _ ____ ___ __ +oi,|s\uu|A|M|F|CA
nstrues
GOrais Qaraas
mOn|agens
3
As pequenas regras e Instrues aqui descritas destinam-se aos principiantes ou hobbystas ainda
sem muita prtica e constituem um verdadeiro MINI-MANUAL DE MONTAGENS, valendo paa
a realizao de todo e qualquer projeto de Eletrnica (sejam os publicados em A.P.E., sejam os
mostrados em livros ou outras publicaes ... ). Sempre que ocorrerem dvidas, durante a montagem
de qualquer projeto, recomenda-s ao Leitor consultar as presntes Instrues, cujo carter Geral e
Permanente faz com que estejam SEMPRE presntes aqui, nas primeiras pginas de todo exemplar
de A.P.E.
Lb LLMtL1b
Em todos os circuitos, dos mais simples
aos mais complexos, existem, basica
mente, dois tipos de peas: as POLARI
ZADAS e as NAO POLARIZADAS, Os
componentes NO POLARIZADOS so,
na sua grande maioria, RESISTORES e
CAPACITORES comuns, Podem ser liga
dos "daqui pr l ou de l pr c", sem
problemas, O nico requisito reconhe
ccr-sc prcvacntc o valor (e outros
parmetros) do componente, para lig-lo
no lugar ccrtO do circuito. O "TABE
LO" A.P.E. d todas as "dicas" para a
leitura dos valores e cdigos dos SIS
TORES, CAPACITORES POL!ESTER,
CAPACITORIS SCO CIRAMlCOS,
etc. Sempre que surgirem dvidas ou
"esquecil1entos ", as Instrues do
"TABELAO" devem ser consultadas.
Os principais componentes dos circuitos
so, na maioria das vezes, POLARIZA
DOS, ou seja. seus terminais, pinos ou
"peras" tm posio certa c unca para
serem ligados ao circuito! Entre tais
componentes, destacam-se os. QIODOS,
LEDs, SCRs, TRIACs, TRANSISTORES
(bipolares, fets, unijunes, etc.), CAPA
CITORES ELETROLlTICOS, CIRCUI
TOS INTEGRADOS, etc, ! mutO imo
portante que, antes de se iniciar qualquer
montagem, o leitor identifique correta
mente os "nomes" e posies relativas
dos terminais desses componentes, j que
qualquer inverso na hora das soldagens
ocasionar o nO1uncOnamcntO do cir
cuito, alm de eventuais danos ao pr
prio componente erroneamente ligado.
O "TABELO" mostra a grande maioria
dos coponcntcs normalmente utiliza
do nas montagens de A,P.E., em suas
aparcncas, pnagcns e stmbOIOs. Quan
do, em algum circuito publicado, surgir
um ou mais componentes cujo "viual"
no esteja relacionado no 'TABELAO",
as necessrias infonnas sero fore
cidas junto ao texto descritivo da respec
tiva montagem, atravs de ilustraes
claras e objetivas.
LPL bLPDL
Praticamente todas as montagens aqui
publkadas so implementadas no sistema
de CIRCUITO IMPRESSO, assim as
instru's a seguir referem-se aos cuida
dos basicos necessrios a cSa tcnica de
montagem. O carter geral das recomen-
daes, contudo, faz com que elas tam'
bm sejam vlidas para eventuais Outras
tcnicas de montagm (em ponte, em
barra, etc.).
Deve ser smprcutilizado fetro de soldar
leve, de ponta fina, e de baixa "watta
gem" (mximo 30 watts), A solda tam
bm deve ser fina, de boa qualidade e
de baixo ponto de fuso (tipo 60/40 ou
63/37). Antes de iniciar a soldagem, a
ponta do ferro deve ser limpa, remo
vendo-se qualquer oxidao ou sujeira
ali acumuladas. Depois de limpa e aque
cida, a ponta do ferro deve ser levemente
estanhada (espalhando-se um pouco de
solda sobre ela), o que facilitar o con
tato trmico com os terminais.
As superfcies cObreadas das placas de
Circuito Impresso devem ser rigorosa
mente limpas (com lixa fina ou palha
de ao) antes das soldagens. O cobre
deve ficar brilhan te, sem qualquer res
duo de oxidas, sujeiras, gorduras,
etc. (que podem obstar as boas solda
gens). Notar que depois de limpas as
ilhas e pistas cobreadas no devem mais
ser tocadas com os dedos, pois as gor
duras e cidos contidos na transpirao
humana (mesmo que as mos parcam
limpas e secas ... ) atacam o cobre com
grande rapidez, prjudicando as boas
soldagens. Os terminais .de componentes
tambm devem estar bem limpos (se pre
ciso, raspe-os com uma lmina ou esti
lete, at que o metal fique limpo e bri
lhante) para que a solda "pegue" bem ...
Verificar sempre se no existem defeitos
no padro cobreado da placa. Constatada
alguma irregularidade, ela deve ser sana
da antcs de se colocar os componentes
na placa. Pequenas falhas no cobre
podem ser facilmente recompostas com
uma gotinha de solda cuidadosamente
aplicada, Ju eventuais "curtos" entre
ilhas ou pistas, podem ser removidos ras
pandose o defeito com uma ferraenta
de pon ta afiada.
Coloque todos os componentes na placa
orientando-se sempre pelo "chapeado"
mostrado junto s instrues de cada
montagem, Ateno aos componentes
POLARIZADOS C s suas posies rela
tivas (INTEGRADOS, TRANSISTORES,
DIODOS, CAPACITORES ELETROLI
TlCOS, LEDs, SCRs, TRIACs, etc.).
Atenio .!ambm aos valores das demais
peas (NAO POLARIZADAS). Qualquer
dvida, consulte os desenhos da rec
tiva montagem, e/ou o 'TABELAO",
Durante as soldagens, evite sobreaque
cer os componentes (que podem danifi
car-se pelo calor excessivo desenvolvido
numa soldagem muito demorada), Se
uma soldagem "no d certo" nos pri
meiros segundos, re tire o ferro, espere
a ligao esfriar e tente novamente, com
calma e ateno.
Evite excesso (que pode grar corrimen
tos e "curtos") de solda ou falta (que
pode ocasionar m conexo) desta. Um
bom ponto de solda deve ficar liso e bri
lhante ao terminar. Se a solda, aps
esfriar, mostrar-se rugosa e fosca, isso
indica uma conexo mal feita (tanto el
trica quanto mecanicamente),
Apenas corte os excessos dos terminais
ou pontas de fios (pelo lado cobreado)
aps rigorosa conferncia qua to aos
valores, posies, polaridades, etc., de
todas as peas, componentes, ligaes
periflicas (aquelas externas placa),
etc. E muito difcil reaproveitar ou cor
rigir a posio de um componente cujos
terminais j tenham sido cortados.
ATENO s instrus de calibrao,
ajuste e utilizao dos projetos. Evite a
utilizao de peas com valores ou carac
tersticas diferentes daquelas indicadas
na LISTA DE PEAS. Leia sempre
TODO o artigo antes de montar ou uti
lizar o circuito, Experimentas apenas
devem ser tentadas por aqueles que j
tm um raovel conhecimento ou pr
tica e sempre guiadas pelo bom senso.
Eventualmen te, nos prprios textos des
critivos existem sugstes para experi
men taes. Procure seguir tais sugestes
se quiser tentar alguma modifcao ...

ATENO s isolaes, principalmente

nos circuitos ou dis
p
ositivos que traba
lh"m sob tenses eou correntes eleva
das. Quando a utilizao exigr conexo
direta a rede de C.A. domiciliar (110
ou 220 volts) DESLIGUE a chave geral
da instalao local antcs de promove
essa conexo. Nos dispositivos alimen
tados com pilhas ou baterias, se forem
deixados fora de operao' por longos
perodos, convm retirar as pilhas ou
baterias, evitando danos por "vazamen
to" das pastas qumicas (fortemente
corrosivas) contidas no interior dessas
fontes de energia),
'163LO 6.P`
H$1>T
_1 L3H1bM
.; . I I1>M
P UI1L1CH
9
DIHMC1A
H1.:S
!e 2."
LH4H4
H4

LO!U
LLH faixas 3.
a
faixa 4,
a
faixa
preto O
marrom
1 x 10 1%
vermelho 2 x 100 2%
laranja 3 x 100 3%
amarelo 4 x 10 0 4%
verde 5 x 10000
aul x 100000
violeta 7
cinza 8
branco 9

oro x 0,1 5%
prata x 0,01 10%
(sm cor) 20%
LXLNFLLb
MPHHLM NL

HMLLHL MPHHLN
FHL1L NLHMLLHL FHLL
MPHHLM LPHPNJP NLHL
LUHL FHPP MPHHLM
lon 22 Kn 1 M}
5% 10 1%

+
_\* AL6ARI5M
' 2* ALGARISMO
P

--MUlTIPliCDOR
.
TC1A
5
bAJ
FAIAAS

L d
__ 1HD b
1 e 2
CO!U
LLH faixas '3.
a
faixa 4 faixa 5 faixa
preto O 20%
marrom 1 x 10
vermelho 2 x 100 250V
|eeo]e 3 x 1000
amarelo 4 x 10000 N
verde 5 x 10000
azul 6 x 1000000 630V
.I ol8\a 7
cinza 8
DraoCO 9 10%
LXLNFLLS_

NPHHLN PNPHLLL NLHNLLHL

FHLL N!LLLP NLHNLLHL
LPHPNJP NLHNLLHL PNPHLLL
dHPNLL FHLL dHPNLL
NLHML1HL PZLL PNPHLLL
10KpF (10nF) 4K7pF (4nF) 220KpF (220nF)
10% 20% 10%
250 N 630 N 400 V
HA b1Hb B1L Hb
P IOpF
d O,10pF
L O,25pF
O,50pF
F lpF
G 2pF
472 K
223 N
101 J
103 M
bM1
b
WN N

BC
.
4
c
1ML
NPN
8C$6
BC647
e,c 54B
S C 149
PN
8C516
8C557
SU55B
SC 559
bbM1
SF
4
.
O
A14L
8F494 1 H ]
00
0
C
A1MLb
NW
80135
S0137
B0139
W
80136
8138
80140
bLHL

T1

6
LAHLb
NW
TJ29
@
1V1
1 49
PNP
T 30
132
142

U
.

CACH1b bL HL1

AA1L HA1AL
C1HCA1 b
W1MHA1

[ ]
1 <
1 bS
555- 74'- 3140
LM380N9 - LU 39
11 ZH
_

2W W %J .W X

. C1 EXEMPLOS
1 . 3 ' 5 6 7 l @ 3 4 5 6 ? 6 9
`
4001-4011 -4013-4093
b H L1M AHLb
.M32rLM3eO-4069-T8A20 |4017-4049-40EO - UAA 16O I
LM3914-LM P1 1AU
FOTO-TRANSSTOR Mte. .HL
C
^
1ALL
M1
1L0 L

TLLHNC!A
F
G
H
PL1NP L 10pF
1% N
2% P
3% b
5% Z
20%
+100%
+ 50%
+ 80%
K 10%
LXLNFLL5
4.7 KpF (4nF)
22KpF (22nF)
10 pF
10KpF (10nF)
1lAC4

0%
20%
20%
10%
20%
5%
20%
A4Lb
C <T
C ~ l= 236
bLM4
ALb
lCJ1 C|
1C 126

H^OOZ
1H9OO
1 W 9OO9
1 W 407
LEDa

CMA H H
1

2
CERMICO
7
C lM4M
2

P5h Bu11DN
M M1
1 <
L>1co
Aqui so respondidas as caras dos leitores, tratando exclusivamente de dvidas ou quests quanto
aos projetos publicados em A.P.E. As cartas sro respondidas por ordem d chegada e de impor
tncia, respeitado o esao destinado a esta Seo. Tambm so bnvindas cartas com sugets e
colalorapes (idias, circuitos, "dicas", etc.) que, dentro do 'poss(vel, sero publicadas, aqui ou em
outra So espec(fica. O critrio de resposta O publicao, contudo, perence unicamente 8 Editora
de A.P.E., resguardado o interes geral dos leitores 8 as razs de espao eitorial. Escream para:
"Correio Tcnico", AC KAPRO EDITO DISTRIBUIDOA E POPAGNDA LTDA
Rua UN Oso, T" CEP 0T2T " W m ^ SP
"A minha montagem do RADAR UL
TRA-SNICO (APE-l l) est apresen
tando um problema de sensibilidade ... O
LED indicador praticamente fica acio
nado o tempo todo e muito difcil fa
zer com que o rel desarme ... Como o
circuito no apresenta um ajuste espec
fico de sensibilidade, pergunto Equipe
Tcnica de APE: ser possvel dosar a
sensibilidade do RUSO, ou at dot-lo
de um potencimetro ou U-gl que
permita, em certos casos, reduzir sua
snsibilidade ... ` - Ernani Souto - Ri
beiro Preto - SP
Inicialmente, Erani, explicando as
razes de uma eventual hipersensibilida
de no RUSO: Conforme Voc (e os de
mais Leitores) sabe, em virtude de falta
absoluta do transdutor ultra-snico es
pecco no mercado nacional, projetos
dsse tipo so obrigatoriamente basea
dos em tets adaptados, para que
realmente torem-se ps ... Depen
dendo de pequenos detalhes ou diferen
as (que p ocorrer) no procedimen
to de adaptao, diferenas substanciais
de sensibilidade eventualmente resultam,
de montagem para montagem. Outra
coisa: como na verdade os t
apresentam uma faia operacional que,
originalmente, m sobre as fequn
cias audveis mais altas, uma certa sen
sibilidade a S agudos "comuns"
tambm pode ser vericada. Em casos
muito radicais, ser conveniente, ento,
uma red na sensibilidade do R USO,
que pode ser facilmente feita pela re
duo do valor do resisto r original de
/OK que interliga o cordo segundo
transstor (BC549C) e a mcdo primei
ro (tambm BC549C). Na placa da mon
tagem (fg. 3 - pg. 32 - APE 11)tal re
sistor encontra-se imediatamente sob os
trs fansstores, em posio horizontal,
lgo acim do resistor de 2K2 (este na
vertical...). Para u r na sensi
bilidade, o valor do dito resistor deve ser
experimentalmente rebaido, at o limi
te mnimo de 1K (tente primeiro 4K7,
depois 2K2, e fnalmente 1K ... ). Por ou
tro lado, se for verifcada uma sensibili
dade m no RUSO, o procedi
mento para correo do problema deve
ser inverso, ou seja: o mm experi
mental do valor do resistor indicado, at
o limite superior de 22K (em "passos":
primeiro 12K, depois 15K, 18K, etc.).
Quem quiser dotar o R USO de m ajuste
contnuo de senibilidade, poder (con
forme mostra afgA) simpLesmente subs
tituir l resistor fo original (marcado
com astersco, na fgo A) por um tpt
(ou mesmo um potencimetro, ligado
placa por um par de fos ... ) de 10K ou
22K. Agora uma recomendao fnal:
o p sr dre as ins
trues contidas no artigo que original
mente descreveu a montagem do R USO,
n que diz respeito s fgs. 6 e 7 (pg. 34
- APE 11), pois daquelas disposies
depende a sensibilidade fnal do
dispositivo .. Alm disso, a eventual ali
mentao por fonte ege que esta seja
muito bem fltrada e estabilizada (con
forr sugesto nafig. 9 - pg.36 - APE
11), j que uma fonte "suja", cheia de
zumbidos ou rs, inevitavelmente ten
der a manter o circuito disparado ...
"Quero dar os parabns Equip de
PPE, j que mos circuitos que mon
tei funcionaram prfeitamente (o que
no vinha acontecendo com os projetos
de outras fontes ... ). Um nico "toque" a
repeito da "MAXI-CENTRAL DE
ALARME RESIDENCIAL (APE n
I2): obtive funcionamento perfeito,
porm tive que remover os resistores de
IK originalmente ligados s b dos
trs transsitores de entrada dos ...
Estou satisfeito, porm gostaria de saber
se eventualmente o erro foi meu, e qual
U razo dessa alterao ... ` - Joo Car
los L.de Souza - Cricima - SC.
O erro no foi seu, Joo ... Foi
Conforme Voc pode ver no "DES
CULPEM A NOSSA FALHA" de APE
n' 14, o lapso ocorreu na indicao do
ow resistor liRado .!' bm dos
tronsstores' de entrada dos m, cujo
valor correto 100K (enquanto que m
APE n' 12 foi indicado como JOK ... ). A
soluo que voc dC/" m
correta, pois restabeLece a polari
zao devida de "espero." para os
transsitores (com o valor errneo, ori
ginalmente indicado, o ALARME fca
Qc acionado .. .), porm a remoo
(troce pura t simles por w j)
dos resistore.! de 1K rcmas prtees
inicialmente previstas para os mdulos
de entrada de MACARE ... O correto
m os resistores de 1 K nos seus lu
gares, e corrigir os de 10K para 10K!
Aproveitamos para pedir novamnte
desculpas aos L eitores que encontraram
problema semelhante ... Faam a cor
reo mencionada que O MACARE fn
cionar ... rigorosamente de acordo com o
descrito no artigo de AP E n' 12.

"O que mais gosto na APE que a

maioria das montagens apresenta real
utilidade ... Adquiri, h alguns meses, o
KIT do RADIOCONTROLE MONO-
CANAL (APE n 6) e o adaptei para o
controle da minha TV.
Consegui excelente sensibilidade e al
cance (com bobina de 2 espiras), j que
de qualquer cmodo da casa, mesmo
com portas fechadas, d para acionar
confortavelmente o CONTROLE ... A
limentei o receptor do RACON com
uma fonte (esquema anexo) e, da mesma
tomada que alimenta a dita fonte tirei
uma derivao para alimentar a carga
(TV, no caso ... ). Surgiu, entretanto, um
probleminha "chato": o sistema muito
sensvel a interferncia, a ponto de rea
gir at o acionamento de um interruptor
de luz prximo, ou ligao de um apa
relho eltrico prximo (notar , pelo es
quema anexo, que usei um supressor de'
interferncias no arranjo ... ). Gostaria de
saber em que ponto o circuito do R
RACON poderia ser colocado um capa
citor para reforar a eliminao de in
terferncias ... Ser que a interferncia
"via fonte" ou "via antena" ...` Mais
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

wna coisa: no KIT que adquiri, veio um

rel 124209 (3,5A - 120VCA). Aqui na
minha cidade, a rede de 220V e no
. encontrei um rel com bobina para
9V ... Posso usar um rel de bou 12V, no
caso ... T - Maico Moreira Jundia - SP
m controles de circuito simles, como
o caso do RACON, Maico, a "gangor
ra" sensibildade/estbilidade um
fenmeno praticamente inevitvel: quan
to melhor o alcance, maior a tendncia a
"aceitar" disparos errticos causados
por intererncias diversas .. .Pelo que
Voc reltou (e pelos claros diagrams
que mandou ... ) parece-nos que realmen
te sua casa tem uma far eltrica do
tipo que "irrdia" barbaridade! Muito
provavelmente mcuma lgao de
Mu (que o por todas as
normas de segurana ... ) na intalao
'de CA. da sua residncia ... Comece por
vericar e - eventualmente - corrigir is
so. O segundo passo tentar r a
sensibilidade gerl do R-RACON (ini
cialmente no prprio tp de sensibi
lidade do circuito), reduzir (ou at elimi
nar ... ) o tamnho da antena do R-RA
.CON, derivar a entrada de antena ao
"terr" (linha do mgm) do cirucito
com um capacitor de valor relativamente
alto (10 a 100n). Outra coisa: pelo es
quema que Voc mndou, tanto a fonte,
como o R-RACON e o prprio televisor
controlado esto a o fltro de inter
ferncias ... Experimente colocar o sur
pressor unicamente ma sada d fon
te e a entrada de alimentao do R-RA
CON. Se possvel, duplique os capacito
res do seu supressor (coloque dois de
lOn em cada rmo, em srie, no lugar
daquelas de 470n originais ... ) e "pue"
ligaes a um terra W da juno dos
dois capacitores de cada ramo ... Agora
quanto ao rel: o cdigo que Voc rece
beu plenamente compatvel com a utili
zao, mesmo porque a p nomi
nal d carga (parmetro rcmm im
portante, no caso ... ) baixa e os conta
tos do dito rel so pereitamente capa
zes de manejar a "wattagem" necessria
ao aparelho de . Em qunlquer caso,
mO recomendamos a utilizao de rel
com bobina para 6V (trabalharia ''or
ado", com eventual reduo na sun vi
da til ... ). J um rel com bobina para
12V p ser usado, pois a sensibilidde
noral do componente perite seu acio
nmento, mesmo com tenso inferior
nominal.
"Montei o ALIST (ALARME OU IN
TERRUPTOR SENSVEL AO TO
QUE - APE n2 13) e me surpreendi com
a sua atuao, j que o circuito no tem
quase nada, e no entanto funciona muito
bem ... Entretanto (como Vocs mesmo
diem: o hobbysta W est satisfei
to ... ) gostaria de saber se possvel do
U o circuito do ALIST de "mem
ria" ,ou seja: aps o toque, a carga f
r ligada(e no funcionando de forma
momentea, conforme est no original
do projeto).Para as minhas intenes de
uso, isso seria prfeito, j que pretendo
aplicar o projeto como "alcagete" na
proteo de determinado objeto ... Seria
possvel essa modificao sem g
alteraes no circuito bsico ..='
Noemir P. Catarina - Salvador - BA.
Confore Voc deve estar "careca" de
saber, Noemir, o esprito da MINI
MONTAGEM (do qunl faz parte o
ALIST mostrado em APE n' 13) : quase
mmcomponente e, ainda assim,fn
cionamento confvel e real utilidade ou
praticidade na aplicao! Eventuais
adaptaes, apereioamentos ou "com
plicaes" fcam, norlmente, por con
ta da imginao criadora de cada
hobbysta ... Entretanto, a vai um "co
lher", ,.com o esqueminha mostrado na
fi go B: sem nenhuma alterao na placa
bsica do ALIST, com a simples com
plementao de um rel com bobina pa
ra 110 ou 220 VCA (dependendo da re-
de local) e dois contatos reversveis,
Voc ter sua "memria"! Com a modi-
fcao, ocorrendo o toque no sensor do
ALIST, o SCR energiza rel, com o que,
imediatamente, M dos conjuntos de
contatos "rende" o SCR, mantendo a
bobina do dito rel energizada indefni
damente (enquanto a alimentao do
conjunto estiver ligada ... ). O segundo
conjunto de contatos do rel, ento, pas
sa a ser usado para comando da carga
desejad. com uma vantagem sobre o
acionamento bsico do ALIST: a carga
receber, ento, CA em om co
(o SCR, do circuito original, apenas po
de forecer energia em "meia onda"
carga .. .).
7LC1

ELU088OVA}
ECWTRYES.
ER7
C.A
EEZZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

ESQUEMAS AVULS OS - MANUAIS OE SER VIO - ESQUEMAR IOS

(para SOM, TELEVIS:O, VfDEOCASSETE, CAMERA, CDP )

Y

'
O
-
S
I
E
T
R
S
T

S
AR
(" m
T
, ``,.,,
.
,
o

i co,)

FERRAMENTAS PARA ViDEOCAS SE TE

(esa para ajuste de poste s, Saca cilindros)

E S Q U E M A T E C A A U R O R A
Y
KU Aurora nQ J0/J - Sta Ifignia - CEP UJ2U5 " So Paulo - SP - Fones 222-6b e 22-J2

MN1bM $b
Contador Digital
Ampl ivel
MDULO DE ALTA VERSATILIDADE, MULTI-APLICVEL E AMPLl
VEL, ESPECIFICAMENTE PROJETADO PARA A IMPLEMENTAO DE
'CONTAGEDIGITL EM DISPLAYS DE 7 SEGMENTOS (LEDs)! MA
QUINRIOS, JOGOS, CONTROLES, INSTRUMENTOS E MUITAS OU
TRAS APLICAES, EM ADAPTAOES EXTREMAMENTES SIM
PLES, DEVID AO COMPLETO ACESSAMENTO DE CONTROLES NO
CIRCUITO! ALIMENTAO "STANDARTIZADA", BAIXO CONSUMO,
PEQUENO TAMANHO, POUQUSSIMOS COMPONENTES, MONTA
GEM E "ENFILEIRAMENTO" FACLIMOS!
pecimal e Terminais de alimen
tao C.C.
- Alimentao: 6 a 9 volts C. C. sob
corrente mxima de I5Um (cada
mdulo).
- Mdulo eltrica e fsicamente am-
plivel, podendo forar dlays
com quantos dgitos se queira, por
simples "enfleiramento"
1
- A Entrada de LOKrequer apenas M
OL: ultra-prticos contadores
digitais e seus respectivos disp1ys
numencos Ja tiveram algumas
abordagens aqui em APE (ver, por
exemplo, o MDULO CONTA
DOR DIGITAL P/ P3 GI
GANE, em APE n IU e o -
P3 NUMRICO DIGITAL (7
SEGMENTOS) em APE n 11 e o
CRONMETRO DIGITAL P/
LABORATRIO, em APE n 18).
Entretanto, o Leitor sempre "quer
mais" e suas necessidades e su
gestes so rgorosamente levadas
em conta na nossa Revista, o que
nos obriga a voltar ao assunto, ta
zendo agora um versatilssimo m
dulo de CONTADOR DIGITAL
AMPLI VEL ("CODA"), a partir
do qual o hobbysta pode facilmente
construir e implementar contadores
com qualquer nmero de dgitos
(bastando "enfleirar" eleticamen
te quantos CODA sejam necess
ros . . . ) favorecendo "mil" apli
caes prticas, seja em contado
,rs/indicadores de maquinrios in
dustriais, em dslays de jQgos, em
painis de controles diversos, em
instrumentos de medio e conta
gem laboratorial, etc. !
Estruturado na forma modular
e "standartizada", o CODA neces
sita de alimentao C.C. erro boa
faixa de valores convencionais (6 a
9V), sob baixa corrente mdia e
aeita pulsos para contagem, co
mandos de "resetamento", etc.
compatveis com qualquer circuito
C.MOS j existente, ou mesmo a
partir de circuitos simples, transito
rizados, com Integrados Linears,
com micro-chaves, etc. A cons
truo de contadores de eventos, de
tmpo, etc. , com o CODA, fca,
portanto, extremamente simplifca
da, tambm levando-se em conta o
inteligente 1y ou do mdulo, mui
to pequeno e esteito, que facilita a
acomodao fsica e visual de Q
plays formados por qualquer nme
ro de dgitos !
Detalhes prticos e ,tcnicos
para as aplicaes sero dados no
decorer do presente artigo que visa
atender s necessidades do profis
sional ou do hobbysta mais avan
ado (no uma montagem espe
cialmente orientada para o princi
piante, embora, pela sua fcil reali
zo, tambm possa ser tentada e
utilizada - a nvel puramente did
tco - pelos "novatos" . . . ).
CARACTERSTICAS
- Mdulo contador digital (l dgito)
incluindo decodifca'dor para Q
plays numrico de 7 segmentos (a
LEDs) .
- Tecnologia digital C. MOS (com
patvel com todos os parmetos e
limites dessa "faIllllia" digital)
- Acessos: Entrada de Clock, Sada
de LOK ( C outpara o dgito
mais signifcativo seguinte), En
tada de Zeramento (Rct), En
trada para acionamento do Ponto
ps simples. No h necessi-
dade de
"
barra paralela"em binrio
ou BCD. Tenses e formas dos
pulsos de contrle so compat-
veis com a "faIllllia" C,MOS, fa
cilitando a circuitagem de coman-
do do mdulo.
- Sistema de contagem incrementaI
(Up) , no sendo possvel, com o
mdulo, contagens regressivas
(Ow).
- Dimenses do mdulo/dis1y
muito reduzidas, facilitando a ins
talao e o 'enfleiramento" mes
mo quando as dimenses de pai
nel disponvel sejam restritas.
O CI RCUITO
O esquema do circuito CaDA
est na figo 1 e, graas a avanada
tecnologia digital modera, no
pderia ser mais simples . . . Afnal o
Leitor v l @ um Integrado e
um dsplay (alm de 3 resistorzi
nhos de nada . . . ) ! A extema simpli
fcao vem por conta do verstil e
completo Integrado C. MOS 4U26
que taz, nas suas "tripas" uma in
tegrao de relativa densidade, in
cluindo um contador de pulsos e
um decodificador para 7 segmentos!
Assim, com U s Integrado, po
demos efetuar o tabalho que -
normalmente - costuma requerer
di (um s para a contagem e ou
to para a decodifcao . . . ). Dentro
da faixa de alimentao deterqrina
da (6 a 9 volts) -<o 4U26 no requer
8
.. MONtAGEM 9 CONtADOR DIGITAL AMPLI VEL
os costumiro resistors limitado
rs de corrente pmao acionanto
do d (a coMntC CH cada
segmnto c intewnte limitada
plo prprio Integrado!), com o que
se consgue ainda mais economia
(em compnentes, espao e . . . cru
zeirinhos . . . ).
Os acessos e comndos so
simplssims. o pino 1 do 4026 (a
cessO "E") receb os pulsos a se
rem c6ntado, efetuando o incre
mento na "subida" do pulso; o pi
no 5 (acs "S1enUe_a os pulsos
de vai um" p O prximo conta
dor da `B, pOvendo uma
"subida" de nvel; cada vez quC a
contagem, "pula de "9" para"ze
D

, o pino 15 (aesso "R")serve

para receber os pulsos de "zer
mnto" ou "rstrunnto", tazendo
a indicao no da "zero" na
"subida" do pulso de comando. Pa
ra estabilizar e "estandartizar" as
entradas de comando, tanto o aces
so "E" quato o `V suo nonual
mente mantidos "baixos" atravs
dos resistors de l0K que prpor
cionam um M by ou uma si
tuao quiescente nonual ao mdu
lo. H importante lembrar que se o
acesso "R" for mantido "alto" (via
comando extero), O CODA
manter em "zero", apenas reto
mndo a eventa contagem (desde
que pulsos estejam sendo inseridos
no acesso "". . .) quando for re
mvida a polarizao positiva nesse
comando (ou for a ele apresentado
um ebtado digital "baixo").
Para 1acihl ainda mais a
fOftao de .:sconvenin
ts s OVylcgs, o eCOA
C tamm dotado de um acesw
+atavs O qual pode ser acio-
S Wl n*/
P0XI0
WL0
Fig.l
nado o g d incororado
l! displayunto ao canto inferior
direito do dgito ... ). Esse comando
rquer tambm uma tenso de 6 a 9
volts, "puxando" uma cornte
baixa, limitada pelo resistor de
470R (12mA sob 6V ou 19mA sob
9V) e compatvel com o aciona
mento direto por sadas CMOS,
tansistores, simples chaves, etc.
Finalmnte o mdulo aprsen
ta seus dois terinais de alimn
tao (+)(-), rquerendo - para ta
balha "folgado" - 150mA, deven
do sempre o Leitor lembrar que es
O a corrente para umCODA, de
vendo obviamente a fonte ser di
mensionada de acordo com a quan
tidade de mdulos que se pretenda
"enfleir". Por exemplo: um con
tador de 3 dgitos (e mdulos CO
DA) precisar dos 6 a 9 volts sob
corrente disponvel de at 450mA
(3 x 150mA) e assim pr diante .. .
Dl&LT
D1M
M
|O 7 6

.
++
I 2 3 4
Vl8 0E FREK
Fig.2
OS COMPONENTES
O CODA parce uma "ftrma
individual" . . . S o dono tabalha,
j que o Integrado 4026 faz tudo,
praticamnte sem auxlio extero
(salvo 3 resistores . . . ). Alm disso
tems, obviamentC o dplay para a
indicao numrica, e mais nada!
Nem o Integrado nem o dlay so
componentes difceis, podendo ser
encontados na maioria dos bons
varejistas de Eletrnica. Mais espe
cifcamente quanto ao dplay, o
componente admite vrias equi
valncias, podendo, na prtica, ser
usado q um que apresente
pinagem M L configurao de
co CHU
Tanto o Integrado quanto o
dlay so componentes pla
d e que portanto no podem,
sob hipteses alguma, ser ligados
ao circuito em posio "invertida"
Fig.3
Fig.4
MONTAGEM W* CONTADOR DIGITAL AMPLlVEL
LISTA DE PEAS
1 - Circuito Integrado C. MOS
4026B
1 - Display (tipo Catodo Co
mum) MCD1 98K ou equiva
lente
1 - Resistor 470R x 1 /4 watt
. 2 - Resistores l OOK x 1 /4 watt
I Placa de Circuito Impresso
especica para a montagem
(6,5 x 2,5 cm.)
Fio e solda para as ligaes
OPCIONAIS/DIVERSOS
- O CODA constitui um m
dulo completo em s pro
prio, no necessitando de
caixas, soquetes, chaves ou
plugagens especficas. Os
itens complementares fi
cam, obviamente, por conta
da UTIIAO que v
s dar ao mdulo, tipo (e
quantidade . . . ) de "enflei
ramento", circuitos de co
mando, organizao estt
ca do q fnal, etc.
Apnas uma sugesto : de
pis de deterinada a
quantidade de mdulos e a
disposio fsica do ds
play, uma "mscar" de
acnlico vennelho (transpa
rente) poder ser aplicada
sobre os dgitos, com evi
dente melhora na visuali
zao e contrastamento dos
segmentos.
( o CODA no funcionaria e - no
caso do Integrado - o dano ao com
pnente seria imediato) . Assim o Li
tor que tiver pouca experincia de
ve consultar previamente o T A
BELO, onde o mtodo de "nume
rao" dos pinos de um Integrado
claramente indicado.
A pinagem e toda a confgu
rao do dsplay esto "mastiga
das" na fgo 2, onde inclusive esto
codificados os segmentos do pa
dro em "8'l , confonne a identifi
cao universalmente adotada.
A MONTAGEM
Confonne j foi mencionado;
a plaquinha de Circuito Impresso
do CODA uma verdadeira "tipi-
nha", pquena e estreita, j que in
corpora o dy, e esse fonnato
praticamente obrigatrio, para faci
UU fsicamnte o "enfleiramento"
de vrios mdulos na formao de
Udsplay mltiplo (de vrios dgi
tos). Sua confeco no difcil, a
partir do lay out (em tamanho natu
ral) mostrado na fgo 3. Embora
simples, pistas so fnas e bas
tante "aprtadinhas", exigindo um
certo cuidado do hobbysta na pre
veno de "curtos" ou falhas . . . No
caso praticamente obrigatrio o
uso de decalques (o desenho mui
to "apertado" para ser feito com
caneta especiaL. ), mas ainda assim
alcance da habilidade de qual
quer Leitor. Os mais "prguio
ss", ou que ainda no confam
muito no prprio "taco" podem
sempre recorer prtica aquisio
do CODA na fonna de KIT, que
inclui a plaquinha, pronta, frada,
protegida e demarcada.
Em qualquer caso, as INS
TUES GERAIS PARA
MONTAGENS devem ser lidas e
seguidas, desde at da prpria
confeco da placa (as INS
TRUES encontam-se junto ao
TABELO, l no comeo da Re
vista . . . ) .
Na figo 4 temos a montagem
propriamente, com a placa agora
vista pelo lado no cobrado. Ob
servar o posicionamnto dos com
ponentes (Integrado com a marqui
nha "para baixo" e dplay com o
Ponto Decimal no canto inferior di
reito). Ateno aos valores dos re
sistores em relao s posies que
ocupam. Notar ainda a presena
dos 4 jw (numerados de 11
e' .
a J4) que no passam de pdaos
de fios interligando ilhas especf
cas. Todas as ilhas prfericas codi
fcadas da figo 4 representam os
acessos exteros para alimentao,
controles e "enfleiramento" do
CODA, mais claramente detalhados
na fgo 5, que mosta conexes
exteras placa.
Na dita fgura, todos os aces
sos tm suas funes detalhadas,
bem como parametados os tipos de
controles a serem uitlizados,
tenses, correntes, etc. Notar que
no "de graa" que a Entrada
("E") est posicionada na direita, e
a Sada ("S") na esquerda, j que
essa a orientao natural para o
"enfleiramento" de diversos CO
DAs (o dgito menos significativo
sempre o pmUdit. .. ).
UTILIZAO - "ENFILEIRAMENTO"
A utilizao do CODA j ter
fcado mais do que bvia pelas ex
plicaes e ilustraes at agora
mostradas: basta aliment-lo com 6
a 9V (sob 1 50mA disponveis . . . ) e
aplicar, na Entada, os pulsos a se
rem contados. O ponto decimal po
der ser acionado atavs do res
pctivo terminal de acesso e o "r
setamento" ("zeramento") poder
ser obtido eletronicamente ou via
um simples push-buton entre o
acesso "R" e a linha do psitvo da
alimentao. No acesso "S" temos
os pulsos de "vai um" para o acio
namento do eventual pm CO
DA da "fla" . . .
O "enfleiamento" muito
fcil e a fgo 6 traz um exemplo
prtico para dsplay contador de 3
Fig. 5
9
10
MONTAGEM 9-i-CONTADOR DIGITAL AMPLlVEL
COTENA8 0EZENA9 JNI0A0ES
SE
Ll6A0
l Z8=0I
+ +
dytos (at "999" , portanto. . .) com
todas as ntcr!yacs, a!mdo 'zc-
ramcnto` porpush-buton.
Cbscrvando novamcntc as
ys. 3 c 4 o ltor vcrtcar quc
!has dos accssos 'R`, c
'` so dpla, tambm para sm-
p!tcar as ntcr-concxcs, opara!e-
!amcnto da a!mcntao c do 'rcsc-
tamcnto` (vcr ty. 6). Motar, anda
na fy. 6, a ndcao da corrcntc
Iota! para aa!mcntao,j paramc-
uada para trs CCOAs, contormc
cxp!cado antcrormcntc.
'Cndc` obtcr os pu!sos para
aonamcnto do CCOA tca por
conta da maynao ou ncccssda-
dc do montador! Contormc j toi
dto, tas pu!sos tanto podcm scr
c!ctroncamcntc ycrados, quanto
provcncntcs dc smp!cs mcro-cha-
vcs aconadas por movmcntos ou
'prcsscs` dvcrsas (maqunros,
contro!cs, aconadorcs manuas,
ctc. ). mportantc, contudo, quc
tas pu!sos scjam 'puros`, !vrcs dc
6~

lZOAl
t0

Q8

A EkTRA0A
00 "C0w"
L
L/
t
L/
UL80S
J
A C0RTAP
+
Fig. 6
rudos c!ucos c dc 'rcpqucs`
quc possam cnyanar o CCOA'
Ouas suycstcs bastantc prtcas c
mu!t-ap!cvcs csto na ty. 7,
contormc dcscroa scyur.
-P Gcrador c!ctrnco dc pu!so
nco ( cada vcz quc o puh-but
ton pnssonado mco pu!so,
!mpo c c!aro, com durao apro-
xmada dc Il4 dc scyundo cm-
tdo pc!o pno 3 do 555, 'just

nho` do jcto quc o CCOA 'yos-

ta` ! Qucmouscr ou prccsar, po-
dcr smp!csmcntc substtut o
push-
b
utn 'manua!`orynaI por
uma mcrochavc comandada por
maqunro, por cxcmp!o, com
cxcc!cntcs rcsu!tados. lara sc-
quncas muto rpdas dc pu!sos,
rccomcnda-sc proporco-
na!mcntc o va!ordo capactoror-
yna! dc 2u2dc modo a tomcccr
pu!sos cada vcz mas ''cstrctos' '
(no tcmpo. . . ) adcquando o crcu-
to ut!zao. 5cm ncnhum pro-
b!cma capactorcs dc at D podcm
6v
+
l20eAI
K
AV8TR
PI\kz
J
k ETRA0A
D"0A"
|0
Fig. 7
scr usados ncssa poso (para
aconamcnto mu, porm, rc-
comnda-sc mantcr o va!or c!cva-
do, scmprc D d lu, dcvdo
n!atva !cntdo da mo do op-
rador, scm contar quc o dto cujo
podc tcr 'tomado todas ontcm` c
vr com aquc!a mo dc 'tocador
O pandcro`, ycrando 'rcpqucs`
ou DUQ@ prcjudcas ao bom
mnconamcnto do CCOA. . . ).
- ~M - lara aconar um conjunto
dc CCOAs como contador dc
tcmpo, o crcuto dc COK suycr-
do bastantc prtco c contivc!,
podcndo scr ajustado (atravs do
tpt c com o aux!o dc um
bom rc!oyo com ndcao dc sc-
yundos, com yabarto. . . ) para yc-
cxatamcntc m p pr M
gdo (trcqunca dc IHz, por-
tanto. . . ). Com cssc modu!o, mas
l
um conjunto dc 2 ou 3 CCOA5,o
Lctortcr um prtco cronmctro
portt! dc m!tp!as ap!ca,cs ! A
chavc ( l lx 2l) cnucopno4 do
555 c !nha do ngvo , da a!-
mcnlao pOnDIlO aconat ou
'conyc!ar` a contaycm do tcmpo,
com tac!dadc. Lssa possb!da-
dc, a!ada ao boto dc 'zcracn-
to` do CCOA, constturo cxcc-
!cntcs contro!cs, mcsmo para ap!-
cacs sostcadas c quc rcquc-
ramboaqua!dadc!
Cbscrva na y. 7, as ncccs-
sdadcs dc cornte dos modu!os
aconadorcs quc dv scr a!-
mcntadas p!a tontc quc
cncryza o(s) CCOA(s), yarantndo
assm pu!sos na amp!tudc convc-
ncntc para o aconamcntodos con-
tadorcs. lor cxcmp!o. qua!qcr dos
modu!os da ty. 7 acop!ados a uma
't!a` dc 3 CCOAs, tar com quc
o conjunto cxja uma corrcntc ds-
ponvc! na almcntao dc 470m
(3 x 1 50m mas 20m . . . ), ou sc-
ja, uma fontcznha comcrca! dc
50tgA scrvrpcrtctamcntc!
As possb!dadcs ap!catvas
do CCOA so vsvc!mcntc amp!as
dada sua yrandc vcrsat!dadc c
'standartzao`. Jcmos a mas
abso!uta ccrtcza dc quc bobbystas,
tcncos c cnycnhcros cncontraro
'm!` ut!zacs prtcas para o
CCIJAOCR. A sco do CCR-
RLIC JCMICC cst abcrta para
suycstcs, consu!tas cco!aboracs
arcspcto. . .
s
MONTAGEM $/
, Fogo Eletrnico
A seo da MINI-MONTAGEM enfatiza dois pontos: poucos componen- (cmprcto, na yura) masyrossas
tes e montagem muito simples! Tanto o hobbysta i niciante, quanto o ntcrcm-sc aos pcrcursos dc a!ta
"veterno" que quer um projeto tipo "rapidinho", encontra AQUI a rs- potnca (cnuc o 5CR, aC.A.c a
posta ... Para simplificr tambm as explicaes, a prpria estutura do !mpada conuo!ada. . . ). Lmbora
arigo referente MINI-MONTAGEM sempre mais direta (se que as dc tacma rca!zao, a p!aqu-
explicaes de APE ainda "conseguem" ser mais objetivas . . . ) e

0 nha do lCCL podc consttur-sc

cnmica", indo diretssimo aos pntos essenciais! Esta Seo est, na partc mas 'mo!c' da monta-
inclusive abera s (boas) colaboras dos Leitores.
ycm, sc o hobbysta optar pc!a
WWWW WWWWW WWWWWWWWWWWWWWW aquso do conjunto dc comp- M
1 M$1 - C 'lCCC LLL-
JRCMlCC` (lCCL, para smp!-
ticar. . . ), taz o scyuntc. cncryza-
do pc!a C. A. !oca! ( l IU ou 22U
vo!ts) , acona uma ou mas !m-
padas (at 22UW cm I IU ou at
4W cm 22U) smu!ando a !um-
nao proporconada por uma to-
yucra, com aquc!as 'ondu!a-
ocs' c 'trcmu!acs' quc um
toyo dc vcrdadc mantcsta' As
ut!zacs cam por conta da
maynao dos Lctorcs, pomm
a!yumas, mas obvas, podcm scr
dcsdcj adantadas. dccorao dc
vtrncs, !umnao dc '!arcras'
c!trcas (smu!ando aquc!c acon-
chcyantc bruxu!car do toyo vcr-
dadcro. . . ), ctctos cspccas cm
tcatro, yravacs dc vdco, ctc. C
crcuto pcrmtc uma ccrta taxa
dc ajustc, dc modo quc o 'toyo'
pdc scr dmcnsonado dc acordo
com o yosto do trcyus. . . Cs
componcntcs (como norma aqu
cm AlL) so todos dc tc! aqu-
so. Arca!zao, ncm sc ta!a.
drctssma, tc! c rpda, bastan-
do ao hobbysta o domno dc um
tcno dc so!dar c uma prtca
"quasc ncnhuma' (!cratcntamcn-
tc as prcscntcs nstrucs c obscr-
var com cudado as tyuras,
quantobasta. . . ).
PL. - C dayrama csqucmtco
do cruto do lCCLmostra a sua
gandc smp!cdadc. A partc dc-
scnhada cm uaccjado ndca a n-
tcr!yao do crcuto com a !m-
pada contro!ado c a rcdc C. A. C
crcuto cm s ut!za proprc-
dadcs dos doos comuns c do
5CR (Rctcador Contro!ado dc
5!co) dc mancra drcta c dcs-
comp!cada. o trstor, junto com
os rcsstorcs, capactor c tp
torma um osc!ador dc rc!axao
quc mncona sob baxatrcqunca
(at ccrto ponto contro!ada p!o
tpt) c cuja potnca dc aco-
namcntodctcmnada p!os !m-
tcs do JlCl 06C (30V x 5A). C
mstor, contudo, umcompncn-
tc dc potncadc 'mo nca' (j
quc no passa dc um dodo con-
uo!ado . . . ) c, portanto, capaz dc
chavcar a cncrya carya (lmpa-
da) apnas cm D on. . Lm
conua-tasc com o JlCIU6C tc-
mos, no crcuto, um dodo co-
mum ( l M4) quc pcrmtc
!mpada contro!ada rcccbcr scm-
prc - pc!o mcnos - 'ma cncrya'
da C.A. Assm, a !mpada nunca
cstar comp!ctamcntc apayada,
oconcndo cc!camcntc um 'n-
toro' na sua !umnosdadc, pro-
prconado p!a atuao do 5CR,
com o quc o ctcto dc 'toyo` sc
mantcsta c!aramcntc' Antcs quc
o hobbysta comcc a montaycm
do lCCL, bom !cmbrar quc o
crcuto tota! do lCL n so-
!ado da C. A. c quc assm o mon-
tador c oprador dve tomar cu-
dados bvos (no tocar cm nc-
nhuma partc do crcuto, cstando
o dto !yado C. A. , obscrvar
com cudado as so!acs das
cmcndas c so!das dc os,ctc. )pa-
ra cvtaracdcntcs. . .
P L. 2 - A p!aqunha do lCCL
tcm um Iy out smp!cs c pquc-
no, quc podc scr tac!mcntc rc-
pmduzdo p!o Lctor (msmo
quc cssa scja a suaprmcracxp-
rnca cm contcco dc Crcuto
lmprcsso. . . ) . As rcas cobrcadas
ncntcs na torma dc KI (vcr
annco cm outra pyna da prc-
scntc A. l. L. ),j qc ncssccasoo
Crcuto Impnsso tomccdo
prontnho, turado, protcydo por
vcmz, c com odayramadc mon-
mycm ('chapcado', pc!o !ado
no cobrcado) dcmarcado cm
s-se n, com o quc qua!qucr
dvda sobrc a co!ocao dc com-
pncntcs ca automatcamcntc n-
so!vda. . . Lcmbramosporm quc -
zt
M
zo=iiioi
,
+oo=izzoi
A 1I OC
L& & . . & & & @
Fig. l
Fig.2
em qualquer caso (seja a placa
feita em casa plo Leitor, seja
parte integrante do KIT adquiri
do) - uma leitura atenta s INS
TUES GERAS PARA
MONTAGENS (encarte prma
nente de A. P. E. , sempre l nas
primeiras pginas da Revista . . . )
constitui passo mmu para o
pleno xito na montagem!
L. - A montagem propriamen
te est na fgo 3, que mosta o
"chapeado" (estilizao dos com
ponentes sobre o lado no co
breado da placa) do FOGE. Cs
cuidados principais devem ser di
rigidos ao posicionamento dos
componentes polarizados (diodos,
capacitor eletrltico e SCR), que
tm jeito O e nico de serem
inseridos na placa, j que qual
quer inverso na posio dessas
pas redundar no m
nanto do circuito (alm do
eventual dano ao prprio compo
nente erroneamente ligado). Em
bra o "chapado" em s seja
muito claro, quem ainda tiver al
guma dvida deve consultar o
TABELO (junto s INS
TUES GERAIS, de acordo
com as informaes da Conces
sionria Exclusiva . . . ) antes de
iniciar a colocao e soldagem
dos componentes. Observar os
diodos quanto s posies das
faixas contastantes indicativas
dOs tcmms dc . A lapela
metlica do SCR (TIC 106C) de
ve, na placa, fcar voltada para os
ts diodos l N400. Quanto ao
capacitar eletroltico, sua polari
dade (terminais e -) est indi
cada no corpo da pa, ou ento o
hobbysta deve lembrar-se que o
terminal mais longo correspon
dente sempre ao psitvo (+), no
caso de capacitor com terminais
T (ambas as "pras" saindo
do mes{lo lado da pea), enquan
to que os capacitores com termi
nais u (cada "pera" saindo
de um lado . . . ) tm seu psitvo r
ferenciado pelo ressalto existente
na extmidade do corpo cildri
co do componente. . . Todos os
componentes posicionados e sol
dados, uma rigorosa verifcao
fnal de ser feita lembrando sem
pre que tenss e correntes consi
derveis esto envolvidas no fun
cionamento do FOGE e que assim
MONTAGEM 97 FOGO ELETRNICO
MAx.
200w( 1 I 0)
w(220)
13
,s
FD0E
L b
'_ COPNENTES
qualquer ero, "curto" , "cori
mnto" de solda, e essas coisas,
poe gerar srios problemas . . .
Apenas d de tudo muito bem
conferido que o Litor deve
amputar as sobras de"peras" de
compnentes, pelo lado cobreado,
passando s ligaes exteras
placa, mostadas na prxima figu
ra . . .
L. 4 - As ligaes exteras
placa so poucas e simples, prm
mt importantes, j que da sua
perfeita realizao depende o fn
cionamento fnal da montagem. A
figo 4 mosta a placa ainda pelo
lado dos componentes, porm
com as ligaes lmpada contro
lada e CA. clente indicadas,
a partir das ilhas prifricas
"S"-"S". ATENO: sob "ne
nhumssima" hiptese os pontos
"S-S" podem ser ligados dirta
metente C. A. ! sempre O
go que a lmpada contolada
esteja inserida ent o FOGE e a
tomada, conforme claramente
mostada na fgura!
L. - Sugesto para o "encai
xamento" do circuito. Como j
mostado e enfatizado, o circuito
do FOGE fca "ente" a lmpada
contolada e a C. A. presente - por
exemplo - numa tomada a da casa
Fig.4
do hobbystalLeitor. Embora mais
de uma lmpada possa ser aciona
da plo circuito (desde que dento
dos limites de "wattagem" j
mncionados . . . ), quem pretender
controlar apenas uma lmpada
poder acondicionar a placa numa
caixa pequena, como o modelo
CF06 do fabricante "Patola",
que inclusive j aprsenta incor
prados O pi para ligao a
qualquer tomada de C. A. Nesse
caso (ver figo 6-A) um simples
soquete para lmpada incandes
cente comum pode ser fxado
face da caixinha QM ocupada
pelos pinos. A interligao dever
ser feita confore indica a fgo
6-B.
L L... Tudo pronto,
conferido e ligado conforme indi
cado nas figuras, basta acoplar
uma lmpada ao ciruito, ligar o
conjunto C. A. e aju o D
pt at obter o caacterstico
"treme-teme" de um fogo verda
deiro . . , Quem for bastante aten
cioso prceber que, na verdade
a lmpada acende a "50%", co
eventuais surtos de " 10%" de
luminosidade (a freqncia dess
suros sendo contolada plo ajus
te do tpt .. ). Num arranjo de
vitine, por exemplo, uma foguei-
OA|xA"A10Lk
CF066
-.=.
ImOA0S
Fig. 5
14
MONTAGEM 97 - FOGO ELETRNICO
ra pode ser convincentemente si
mulada a partir de algumas pe
quemas toras de madeira ajeitadas
com bom gosto, sendo o "visual
do fogo" ralizado a parir de pa
pel celofone vermelho e amarelo,
difundindo a luminosidade da
lmpada controlada (esta bem es
condidinha no meio das toras. : . ).
Outas possibilidades de utili
zao e "simulao" podem ser
facilmente descobertas ou inven
tadas plo hobbysta . . . Para finali
zar lembramos que, no caso de
P S re uma lmpada, a das
bOOb |otncias ("wattagens") de
ve ser igual ou inferior aos limites
propostos para L FOGE. . . A li
gao das lmpadas ao circuito
deve ser feita em plelo.
LETRON LIVROS
LISTA DE PEAS
1 - SCR TIC 106C (30V x
5A)
. 3 - Diodos l N40 (40V x
I A)
I - Resistor I K x 1 /4 watt
1 - Resistor 2K7 x 1 /4 watt
1 - Resistor 3K3 x 1 14 watt
1 - Resistor 22K 7 1 14 watt
1 - Tn (vertical) lOK
1 - Capacitor eletoItico lO
x 63 V (ou tenso mo)
1 - Placa de Circuito Impresso
especfca para a montagem
(5, 1 x 2,5 em.)
- Fio e solda para as ligas
OPCIONAISIDIVERSOS
1 - Caixa para abrigar a mon
tagem (ver sugesto da fgo 5) . .
BREVE (MESMO! )
NAS BANCAS
"ABC DA ELETRNICA"
REVISTA/CURSO
O JEITO MAIS DESCON-
TRADO E FCI L DE
APRENDER ELETRNICA
(TEORIA, EXPERI NCIAS,
I NFORMAES, PRTICA,
I NTERCMBIO) , FINALMEN
TE AO ALCANCE DE TODOS!
REERVE, JUNTO AO SEU
JORNALEIRO, O EXEM
PLAR DA "PRIMEIRA
AULA" U "ABC" (EST
SAI . . . ).
RIO TR1A E PRl1CA * 1 . 400,0
Estudo do receptor, calibrage e coserto. NH
1W P/OICI M C* 1 .400,0
Ceitos , prticas , uidades eltricas , aplicas .
Mltimtro, Osciloscpio, Grador de Sinais , Tester
Digital , Microotador e dispsitivos diversos .
oas ndias , ondas curtas , estreo, toa-discos ,
gravador cassete, Ccoact disc o
VU -TR1A/CCN5l5 * 1 . 400, 0
Aspctos tericos e descrio de circuitos . To
'
co
m base o originl e verso PA-. Teoria, tc
nicas de coserto e trascoificao.
- T5CRE5/PBRNCC 1 .400,00
Princpios de transmisso e circuitos do recepto.
Dfeitos mis usuais , loalizao de estgio defei
tuoso, tcnicas de conserto e calibrage.
-
EO C DIGIT 1 . 400,0
Lgica at sistes Icroproessados , co apli
cas e diversas reas : televiso, vdeocassete,
vdeo-ga, cotador e Eletrnica Industrial .
M DE MCS * 1 .40,00
Instrntos e tcnicas : tester esttico, L, aali
sador de assinatura, E ce debuging, pssoa-p
so, caador de enereo, prta nel , proa Iic;
O PA MC * 1 .400,0
Teoria; espcificas , caractersticas , pdrs ,
interao co o Icro e aplicas . Interfaces , co
nctores de exnso dos principis rcros .
-
E C BIC -lJA/PRl1CA 1 .400,0
da Eletricidade at Eletrica Digital , cmentes
eletricos , instrntos e alise de circuitos .
d assuto acdo G m prtica.
* 1 .40,0
Introuo a jogos eletrnicos Icroproessados tc
nicas e

rograo e consertos . Alise de esue

ms eletrlcos do J e OISSE.
1 . 400,00
Microp
:
oessador ZB0, eletrnica (hardware) e pro
gr

ao ( software) . Projeto do NO para

trelno de assely e mnteno de Icros .
CII' DE MCS
^ 1 . 900,0
Alise dos circuitos do U BIT/)
Td lC '0I , R, l?. Inclui Icrop-oes

sadores , mps de mria, conctores e prifricos
S ATENDEMOS COM PAGAMENO -
TEIAD A TRA VES DE VALE PSTAL P
AGNCIA CENRAL-SP OU CHEQUE NOMI
NAL P EAR ELERONICA COMERCIA
LIA. RUA GENERAL OSORIO 185-
CEP. 01 213 SO PAULO-SP Cr$Z,00 PARA
DESPESA DE CORREIO.
000v8|0000000|8q0|

0||00||08880
8mtm0U0|m8|
808v|J8|0l|88|008|
oje em da, a ordem eonomiza. LS rgra
W
s alca espcialent a apaelhos eletrni
cos. Houve tmpo em que U rdo avaria
do era simplesmnte troado pr um novo.
Agora, iss j impossvel pra faxa cada
vez maores da populao.
LSmudana de comportaento interessa a voc. Como?
l simples. ^ Esolas Internacionais do Brasil, a mis ta
diciona organizao educaciona u distncia do mundo, de
snvolveu W mtodologia simples e efciete atavs da qual
voc pode tasformar sUa vida aroveitando essa oportuni
dade nica de abrir su prprio negcio ou disut em van
tagens os melhores empregos e salrios.
l o curso 0` Eletrnica Rdio e Televis U Escola
Internacionais. Em
pucos meses, voc es
tar habilitado a monta
e consert apaelhos
de som e de vdeo, r
dios e outros equipa
mntos eletrncos.
Quer dizer, voc vai
estr apto a montar
sua prpri ofcina de
repaos, asegurando
lucro e crescimento
prollsona.
O aprendizao s
desenvolve atravs de
les clara e mui to
bem ilustras, orien
tndo-o tto em a
No prca esa opor
tunidade de dar M ver
dadeiro sto profisso
na. Faa como os 12
milhes de alunos, de
toda a faxa etrias,
que j aprovaa, desde
1bV, o exclusivo mto
do de ensino da
Esclas
In ternacionais
pctos teicos quanto prtcos. Vo rcebe em sua casa to
do o materia didtico e tudo o que for necessrio paa U r
pido e eficinte aprendizado. E, no fmal d cus, a Esolas
Interacionais envia su Certificado de Apr9vao, docu
mento que goza de prestgo internaciona.
ESCOLAS INTERNACIONAIS DO BRASIL
\B|XB |DSB 1
\C| 1O1 ~ CD |BU|D ~ C|
CCCC. |UB LC[. C0|||D\B||DS, 1 ZO1
LSBSCD~ C|
JC|. (1 1 ) 1o~+
PLANO ESPECIAL
~ 1 2 MESES -
CC VDC CCSC]B |CCCDC|j na prxima smana B [||0||B
|C0CSSBCC||DCSC0 SUBCBSB,C0V|C,]U0D BDCU[D B0CD
U0 C0CUC DU VB|C [DSB| 0D VB|D|CC Cr 2.500, 0*. CC
[|CC0|,no mnde dinheir agora. CCUC B SUB 0B||CU|B
[C|D Si stema de Reembols Postal, C [BgUC SD0C0CBD
|C||B| DS 0BC||B|S.
`VB|D|CB 1 0C0SB||CBCCCC \U|SD CC Eletrnica, udio,
Rdio e Televiso. ||CDS V3||CDS B 10/01/91 . P[0SCSB
CBB, 0C0SB||CBCCS Su]C|BS B` |CB]USCS.
`
~
eC]D |C
~
C
~
CDgratu
-
ita

~
C

S
~
C0

0C
~
00
~
U0

--
O'
I
CD0[|D0|SSDD CB3|DgD C |0lD|0BDCSCD l
| \U|SD \D0[|CD CC Eletrnica, Audio, Rdio e Telviso
|
CBS CSCD|BS 0C|0BC|DB|S.
|
' D0C|
C0CC|CD

0 |
|
B|||D\C| '
|
|
\|CBCCCSBCD
|
L
-,_:__..__
Super Sente
Gente
UM "VIGIA ELETRNICO" ATENTO E SENSVEL, CAPAZ
p
E MONI
TORAR E AVISAR SOBRE A PRESENA DE PESSOAS "NAO AUTO
RIZADAS" EM REAS OU PASSAGENS CONTROLADAS! VERDA
DEIRO "RADAR PTICO" APTO A "SENTIR" QUALQUER PEQUENO
MOVIMENTO NA REA OBSERVADA, UTILIZANDO, PARA ISSO, A
PRPRIA LUMINOSIDADE AMBIENTE E AS SUAS PEQUENAS AL TE
RAES CAUSADAS PELO "INTRUSO", NO EXIGI

DO FEIXE DI
RIGIDO COMO OCORRE NA MAIORIA DOS ALARMES OPTICOS!
Apesar de ser uma publicao
relativamente nova (afnal APE
ainda no tem 2 anos ! ) APREN
DENDO & PRATICANDO ELE
TR

NICA j tem alguns "clssi

cos" entre os projetos at agora
mostrados (montagens de enorme e
peranente sucesso, que ultrapas
sarrn toda e qualquer expectativa
quanto sua aceitao por parte do
Universo Hobbysta . . . ). Entre estes,
podemos destacar o ALARME DE
PRESENA OU PASSAGEM
(ALPP A) publicado em APE n' 2,
um verdadeiro projeto/exemplo do
que se pode fazer em teros de uti
lidad e sofsticao a partir de um
circuito extremamente simples !
O projeto do SUPER SEN
TE-GENTE , na verdade, uma
ALPP A ainda mais aperfeioado,
muito mais sensvel e estvel , dota
do de sada temporizada por rel (e,
portanto, capaz de acionar direta
mente qualquer dispositivo ou "a
viso" mais "pesado", eventualmen
te at alimentado pela C. A. local) e
com um estgio de entrada que dis
pensa as (relativamente difceis . . . )
calibraes e ajustes (no h um
nico tpt ou potencimetro no
circuito do SUPER SENTE-GEN
TE! ), acomoda-se automaticamente
s mais diversas condies de lu-
. minosidade ambiente, dispensa
"feixe dirigido" e apresenta ele
vadssima sensibilidade, graas aos
seus dois "olhos" (LDRs) que tra
balham em modo diferencial, detec
tando as mais leves ou breves alte-
raes na luminosidade ambiente
mdia, causadas por um agente ex
tero (basicamente g se
movimentando na rea controlada).
As baixas necessidades de
alimentao permitem que o SU
SEG (codinome do SUPER SEN
TE-GENTE . . . ) seja deixado em
fncionamento mmterrupto, sem
nenhum problema, alimentado
mesmo por pequenas fontes comer
ciais de custo reduzido. No conto
le
de passagens ou locais, seja c

mo unidade completamente aut

noma, seja como mdulo sensor pa
ra Centrais de Alarme mais abran
gentes (como, por exemplo, a MA
XI-CENTRAL DE ALARME R
SIDENCIAL mostado em APE n'
1 2 - Edio de Aniversrio . . . ), o
SUSEG insupervel ; um disposi
tivo muito difcil de ser "engana
do", de utilidade, sensibilidade e
versatilidade incomuns !
CARACTERSTICAS
- Alarme/Sensor ptico que reage
s menores alteraes na lumino
sidade ambiente ocorridas na rea
controlada e causadas inevitavel
mente pela presena ou movimen
tao de pessoas no autorizadas
no local.
- Funciona em "modo diferencial",
usando dois "olhos" eletrnicos,
cuja visada constantemente
comparada por circuito sensvel e
rpido, garantindo enorme sensi
bilidade em qualquer condio
normal de luminosidade ambiente
mdia.

- No necessita de feixe dirigido

(no do tipo "Barreira Qtica")
e apnas no reage em condies
de completa escurido (caso em
que so recomendados os Als
por Infra-Vermelho, tanibm j
mostado aqui em APE).
- No necessita de nenhum tipo de
ajuste ou calibrao (simplifcan-
do muito a sua instalao e uso).
- Sada temporizada (5 segundos)
por rel de alta potncia, podendo
acionar cargas de at 1 .0 W em
C. A. (1 1 0 ou 220V) ou de at
lOA resistivos, em C.C.
- Alimentao: V V. C. C. sob
1 50mA (pequenas fontes ou con
versores comerciais so sufcien
tes).
- Conjunto ptico: de fcil reali
zao.
O CI RCUITO
A fgo 1 mosta o diagrama
esquemtico do SUSEG que usa,
no seu mdulo de entrada, um Inte
grado Amplifcador Operacional ti
po FET (CA3 1 40), bastante supe
rior ao tradicional 741 , sob muitos
aspectos . . . Os dois LDRs (os "o
lhos" do SUSEG) esto simples
mente "empilhados", formando um
divisor de tenso simples e que em
tese - sob condies estveis e uni
formes de iluminao ambiente -
mantm na sua juno um potencial
equivalente metade da tenso de
alimentao do bloco. Nessa con
dio estvel, nenhum sinal "pas
sado" ao 31 40, j que o capacitor
( 1 0n) no pode ser percorrido por
C.C. Da mesma forma, modif
caes lentas, graduais e unifores
na luminosidade ambiente mdia
"vista" pelos LDRs, UH no
podem excitar o Integrado, uma vez
que a tenso mdia na juno dos
LDRs no se altera (j que ambos
sofrm as msmas alteraes .de
resistncia, simultaneamente . . . )
MONTAGEM 98 - SUPER SENTE-GENTE
9v( l!0mA)

7
6
2
1 6v

4
D
100/
lev
REL
NF
C APICAO
'NA
17
2M2 - MENOI
@ SENSIBILIDDE 1 0M - MAIOR @ TEMPO 0, 1// F
Fig. l
te . . . ). Quando uma pessoa @ p
la a contolada, contudo, as
condies so outas ! Inevitavel
mnte, qualquer que seja o sentido
da movimentao da pssoa,
dos LDRs ser (ainda que levemen
te . . ) obscurecido at do outo, ou
sofer um pqueno incremento na
luminosidade recebida, tambm a
t do outo.Sempr que o LDR
"suprior" (no esquema) fcar mo
mentaneamente sob "menor luz",
ou o LDR "inferior" sofre um mo
mntneo aumento de luminosida
de, um brusco "degrau" de tenso
(ainda que mt pqueno . . . ) ocor
rer na juno dos dois sensores
opto.Esse "degrau" imediatamen
te tansferido entada inversora
(pino 2) do 3140, via resistor de
l OK. O Integrado, por sua vez,
est tabalhando como amplifcador
de elevadssimo ganho (basicamen
te deterinado pela relao entre o
resistor de realimentao sada/en
tada inversora, de 4M7 e o prprio
resistor de entrada, de l OK) , o
que faz com que qualquer pequena
variao na tenso de entada seja
sufciente para saturr a sada (pino
6), elevando seu nvel a ponto de
acionar o tansstor (BC548)
atavs do resistor de b (47K).
S para parametar: uma variao
de menos de 20 milivolts na entra
da do sistema capaz de gerar
um "pulo" de 1 volt na sada do
Integrado, nvel mais do que sufi
ciente para plarizar o tstor!
Este apresenta como carga de cle
t um rsistor de 22K, com o qual
forma um divisor de tenso contro
landb o pino (2) de disparo de U
Integrado 555 ciuitado m MO
NOEST VEL. Quando o transstor
"satura" (ainda que por uma pe
quenssima frao de segundo . . . ) a
tenso no pino de comando do 555
C bruscamente, acionando a tem
porizao do MONOEST VEL,
cujo prodo basicamente deter
minado pelo rsistor de 470K e pe
lo capacitor de 1 Ou (cerca de 5 se
gundos, com ,os valores indicados).
Ocorendo o disparo do MO
NOEST VEL, por . aproximada
mente 5 segundos o pino 3 do 555
fcar "alto", aprsentando tenso
e corente mais do que sufcientes
para acionar o rel atavs do diodo
1 N40 1 em sene. O "outo"
l N401 , em paralelo com o rel,
exerce a proteo do Integrado
conta tansientes de tenso ge
rados no acionamento do rel.
Terminada a temporizao , o rel
desarma, e todo 'o circuito do SU-
SEG novamente colocado em
prontidQ.
A alimentao geral provm
de uma fonte de tenso de 9V, sob
corrente disponvel de 1 50mA (em
sd by o consumo do SUSEG
baixssimo, porm com o rel acio
nado, a corente ultrapassa
1 OmA) , inicialmente desacoplada
pelo capacitor eletroltico de l Ou.
Para o setor mais sensvel do cir
cuito ( mdulo de entrada, Integra
do 3 140, etc.) a alimentao no
vamente desacoplada e isolada pelo
conjunto formado pelo resistor de
l OR, diodo I N4001 e eletroltico
de l Ou. Com isso se evita que os
surtos de tenso e/ou corrente ge
rados pelo acionamento ou desarme
do rel possam realimentar o siste
ma, causando seu re-disparo ou
condies oscilatrias indesejveis . . .
1

_ f , g
Fig. 2
Fig. 3
`.
1U
Observar, no esquema, dois
componentes marcado com asteris
cos, sobre os quais algumas consi
deraes so impottantes:
- Resistor original de 4M7 (asteris
co' num pequeno cculo) - deter
mina, basicamente, a sensibilida
de do SUSEG. Quanto mor o
seu alor, m svl ser o
circuito. Condies espciais po
dero requerer a alterao do seu
valor, dentro da faixa que vai de
2M2 at 1 0M. Valors extemos,
contudo, aIenas sero necessrios
em casos muitos raros.
- Capacitor original de l Ou (as
terisco num quadradinho) - de
termina a base de tempo do MO
NOEST VEL, razo aproxima
da de 0,5s/uF (meio segundo por
microfarad). Quem quiser uma
temporizao de apenas I segun
do, poder ento usar um capaci
tor de 2u2. J uma temporizao
de quase I minuto poder ser ob
tida com um capacitor de l O, e
assim por diante. Os valoreslli
te recomendados situam-se ente
l u e 220u.
O Leitor mais atento ter pr
cebido o uso de um rl com bobi
na para 6 volts, num circuito cuja
alimentao geral de 9 volts. Tu
do certo! O rel de 6V pode, pr
, feitamente, ser acionado a partir de
uma tenso mais elevada, levando
se em conta, inclusive, que uma
certa queda de tenso ocorre
normalmente no diodo de proteo
e no pr6prio Integrado! Alm disso
com essa diferna a sensibilidade
e "segurana" de energizao fi
cam asseguradas. Para terminar a
justificativa, rels com bobina de
9V so mais difceis de encontar . . .
MONTAGEM W SUPER SENTE-GENTE
OS COMPONENTES
Todas as peas e componen
tes do SUSEG so de uso corrente,
e "encontrveis" em qualquer bom
revendedor de Eletrnica. 6bvio
(e seria hipocrisia nossa neg-lo . . . )
que a facilidade que mencionamos
se restrnge s cidades maiores,
Capitais, etc. Infelizmnte ainda es
tamos long, aqui nesse nosso
etero "Pas do Futuro" (apsar do
que todo e qualquer "goverante",
velho ou novo, diga . . . ) de uma real
enm d mo, onde oferta
de mercadorias (e nisso se inclui,
certamente, os componentes eletr
nicos . . . ) seja guiada e dimensiona
da U pela demanda, obri
gando os fabricantes nacionais a
produzir o que o pblico pede, ou -
em contrapartida - permitindo a im
prtao, "descomplicada" e "des
tarifada" de tdo aquilo que possa
representar . um adendo ou subsdio
ao nosso desenvolvimento. . . Mas,
"vamos que vamos . . . ", batalhando
com o que temos e procurando ob
ter disso o H.
Todos os projetos desenvol
vidos pla Equipe de APE so di
mnsionados com a inteno de fa
cilitar a aquisio dos componen
tes, par o maior nmer possvel
de Leitores, entetanto, quando isso
for D difcil , resta sempre a
possibilidade dos KITs (cujo siste
de vendas foi imaginado justa
mente para suprir tais difculda
des . . . ) ou da compra dos compo
nentes plo Coreio (vrios
anncios de APE indicam essa pos
sibilidade) .
Alguns componentes da mon
tagem so um tanto criticos, como
o caso do Integrado CA 3 1 40 e do
LISTA DE PEAS
I -Circuito Integrado CA 31 40
I -Circuito Integrado 555
I -Transstor BC548 ou equi
valente
3 -Diodos I N401 ou equiva
lentes
2 -LDRs (Resistores Depn
dentes de Luz) para uso ge
D. O IMPORT P que
ambos os LDRs sejam idn
ticos. O tamanho em s, da
pea no muito imrtan
te. J o cnda pis
ta foto-condutiva, . . .
(quanto mais longo for
aquele "zigue-zague" vis
vel na face sensora do com
ponente, mlhor. . . ) .
I -Rel com plo menos I con
tato reversvel , e bobina pa
ra 6 VCC, tipo GIRCI
("METALTEX").
I -Resistor l OR x 1 /4 watt
-Resistor 22K x 1 /4 watt
I -Resistor l OK x 1 /4 watt
-Resistor 470K x 1 /4 watt
I -Resistor 4M7 x 1 /4 watt
-Resistor 47K x 1 /4 watt
I -Capacitor (polister) l O
. 2 -Capacitores (eletolticos)
l Ou x 1 6V (VER TEXTO)
I -Capacitor (eletoltico) l Ou
x 1 6V
I -Pedao de barra de conecto
res parafusados (tipo "Wes
ton" ou "Sindal") com 3
segmentos.
1 -Placa de Circuito Impresso
especca para a montagem
(8, 1 x 3,0 cm.)
-Fio e Solda para as ligaes
OPCIONAIS/DIVERSOS
I -Caixa para abrigar a monta
gem. Sugesto: "Patola"
modo PB202 (9,7 x 7,0 x
5,0 em.)
. 2 -Tubos para "direcionar" os
LDRs. O material desses
tubos dever ser, de pre
ferncia, preto, fosco e opa
co. O dimetro apenas suf
ciente para abranger a "ca
bea" de cada LDR. O
comprimento, entre 5,0 e
7,0 em.
PREOS SUJEITO A REAJUSTE CONSULTE NOS
1 0- 1 5-20 m 9.956,0
027 DXV 4 Verical 1 0- 1 5-20-40 m 1 1 6.422,00
071 DXV 8 Verical 1 0- 1 5-20-40-80 m 1 27.351 ,00
1 1 4 DXV 80 Vericl 80 m 1 1 6.422,00
1 1 5 DXV 40/80 Verical 40-80 m 1 20.542,00
031 HDX 1 b/40M Dipolo encurado 40 m 1 41 . 369,00
032 HDX 1 b/80M Dipolo encurtado 80 m 1 41 .369,00
033 1 DX 2b/40m Di recional 40 m 2 87.316,00
237 1 DX 2b/80m Direconal 80 m 2 60.619,00
038 1 DX 320M Direcional 20 m 3 85.485,00
039 1 DX 3b/40m Direional 40 m 3 1 1 9. 358,00
238 1 DX 3b/80m Direcional 80 m 3
1 1 9.358,00
044 1 DX 4/20M Direcional 20 m 4
1 23.821 ,00
1 33 1 DX 4b/40M Direcional 40 m 4
188.478,00
1 34 1 DX 6b/15M Direcional 15 m 6
1 23.478,00
051 3 DX 3 Direcional 1 0- 1 5-20 m 3
65.229,00
052 3 DX 34 Direional 10-1 5-20-40 m 3
88.288,00
239 3 DX 5 Direcional 1 0- 1 5-20 m 5
88.460,00
053 3 DX 6 Direcional 10-1 5-20 m 6
1 00.934,00
05 4 DX 6 Direional 10-1 5-20-40 m 6
1 21 .81 6,00
240 3 DX 7 Di recional 1 0- 1 5-20 m 7
1 33.091,00
055 Kit 3 DX 1 Iradiante (3 DX 3) 10-1 5-20 m 1
25.600,00
056 Kit 3 DX 2 Refletor (3 DX 3) 1 0-1 5-20 m 1 22.315,00
057 Kit 3 DX 3 Di retor (3 DX 3) 1 0- 1 5-20 m 1
22. 315, 00
058 Kit 3 DX 30, 40 (3 DX 3) 30 ou 40 m 1
22.659,00
059 2 CO DX 3 Cbica de Ouadro 1 0-1 5-20 m 2 78.692,00
295 4 DX CC 3 Cbica de Ouadro 1 0- 1 5-20 m 4 1 71 00
LANAMENTOS: 1) DXV4RR ANTENA VERTICAL P/l 0- 1 5-20 m COMPLETA COM RADIAIS IDOS Cr$
2) PRR4 - PLNO TERRA DE RADIAIS RrGIDOS COMPOSTO DE 4 HASTES DE 2,5 m P/USO COM A
1 1 3
1 24
301 0
301 1
301 2
3013
301 4
31 00
PXV 1 1
PXV l l Sjr
6.3 PXl l
6.4 PXl l
6.5 PX1 1
60.6 PXl l
2 CO DXl l
DXV l/2M
DXV 1/28
DXV 1/3
DXV-4
1 DX 7/2 Mjr
1 DX 1 1 /2 Mjr
1 DX 1 5/2 M jr
CVj 4
DXM 1 60
Verical
Vertical
Direcional
Direconal
Direcional
Direional
Cbica Ouadro
Ver "BrasOia ||
Ver! "BrasOia IIS"
Ver! "BrasOia |||
Direional
DireCionai
Direcional
Coli near verical
Vertical Mvel c/cabo
60 canais
60 cnais
60 cnais
60 cnais
60 cnais
60 canais
60 cnais
60 cnais
1 4-1 48 MHz
1 44-1 48 MHz
1 44- 1 48 MHz
1 44- 1 48 MHz
1 44- 148 MHz
1 44- 148 MHz
1 36- 1 74 MHz
1 36- 1 74 MHz
BL 1 000 Balanceador(Balum)Ferite - 3-30 MHz
F.P.B. 30 Fi lto Harnico - 30 MHz anti-TVI
TR 1 0 Tore de Alumrnio (auto suporada) - 1 0m
TR 8 Tore de Alumrnio (auto suporada) - 8 m
TR 6 Tore de Alumrnio (auto suporada) - 6 m
TR 4 Tore de Alurrnio (auto suporada) - 4 m
TR 2 Tore de Alumrnio (auto suportada) - 2 m
RT 1 Roter e Comando
CCR Cabo Rotor - 1 m
+ 0% I.P ,|, I.P.I. CABO 1 5% - VENDAS AO CONSUMIDOR
9.1
9. 1 57,00
13.904,00
1 8. 653,00
24.604,00
32.672,00
33.072,00
9
28.289,00
31 .200,00
1 4.8n,00
24.604,00
29.983,00
82.1 56,00
1
5.987,00
1 0.437,00
241.821,00
21 9.401 ,00
1 69.423,00
1 08.405,00
62.631 ,00
383.737,0
Os pedidos devero vir acmpanhados de cheque em nome de ANTENAS ELECTRIL O tanspore cnta do cmpdor, o qual
dever indicar a empresa de sua preferncia FACI LITAMOS O PAGAMENTO - CONSULTE-NOS. .
20
rel (no convm tentar a cons
truo do SUSEG da certeza
de obter tais pas . . . ), porm o
mais importante lembrar que as
pas que apresentam terminais @
O (Integrados, tanstor,
diodos e capacitores eletroIticos . )
devem ser previamente "reconheci
das" com o auxlio das informaes
visuais contidas no "TABELO".
Tambm no "T ABELO" esto as
dicas para leitura dos valores dos
resistores, capacitares, etc. , atavs
dos respctivos cdigos de cores ou
numricos . . .
A MONTAGEM
A placa de Circuito Impresso
para a montagem do SUSEG tem
seu lay ou especfco, em tamanho
natural , mostado na figo 2. Sua re
produo no difcil, bastando um
pouco de ateno e cuidado. Nesse
pnto do empreendimento, convm
que o Leitor novato d uma repas
sada nas INSTRUES GERAIS
PARA MONTAGENS (junto ao
TABELO, nas primeiras pginas
de toda APE . . . ), antes de "tocar o
barco" e comear as soldagens . . .
Na fg. 3 temos o "chapeado"
do SUSEG, com a placa vista agora
plo seu lado n coro, as po
sies, cdigos e polaridades de
todos os componentes principais
devidamente indicadas. A TENO
8 posies das "marquinhas" nos
Integrados, lado "chato" do
tansstor, faixas indicadoras nos
dioos e polaridades dos eletoIti
coso Observar tambm os valors
dos demais componentes em re-
MONTAGEM W - SUPER SENTE-GENTE
CAlXA"TLA"
F9808
9.7
Fig. 5
lao 8 posis que ocupam na
placa. Quanto ao rel, sua pinagem
apnas prmite a insero na placa
na psio corta.
As poucas conexes exteras
placa (o que inclui os LDRs)
, esto diagramadas na figo 4, onde a
placa ainda vista pelo lado dos
componentes. O nico cuidado que
(sempre . . . ) recomendamos quanto
s codifcao da polaridade dos
fos de alimentao, usando a cor
vela para o psitvo e a cor
g para o ngvo, conform
praxe . . .
A CAIXA - O ARRANJO PTICO
O <ircuito do SUSEG, em s,
pequeno, e qualquer caixa de di
menso compatveis poder ser uti
lizada para abrigar a montagem. O
cnt sugerido no item "OP
CIONASIDIVERSOS" (PB202)
sere diritinho, confore mosta a
figo 5. A parte do acabamento ex
tero que exigir uma cera habili
dade e algum "artesanato" justa
mente o arranjo ptico destinado a
direcionalizar o funcionamento dos
dois LDRs, o que pode ser feito
com dois tubos de qualquer mate
rial opaco e fosco (de preferncia
prto). Nesse arranjo, bom lem
brar de alguns conceitos importan
tes:
- Tubos bem estritos (com um
dimto pouca coisa maior do
que o

apresentado pelos prprios
LDRs) so melhores para a "reso
luo" do SUSEG.
- Quanto mais longos os tubos, me
lhor a "diretividade" do sistema,
porm h um limite, alm do qual
a prpria sensibilidade fcar pre
judicada. O ideal fcar dentro
dos limites dimensionais indica
dos na figura.
Os tubos devem ficar lado a
lado ("horizontalmente" falando),
ambos apontados para a mesma di
reo, podendo at guardar um
(pqueno) afastamento um do ou
tro. Na verdade, no importa qu
LDR fca na esquerda ou na direita,
j que o funcionamento "difern
cial" do circuito, em qualquer cir
cunstncias, apenas ser excitado
plo momentneo desequilrio en
t os dois "olhos" (ver item "O
CIRCUITO" . . . ).
Embora o SUSEG seja suf
cientemnte sensvel para fscalizar
prfeitamente com um alcance m
dio de alguns m

s, quem quiser
dotar o circuito de "olhos de
guia" poder aplicar lentes simples
aos tubos, posicionando-as na
distncia fcal que permita uma
maior concentao da luminosida
. de "vista" sobre os LDRs. Com
lentes, e em condies tmas de
instalao, um alcance de 5 ou 6
metros pode ser esprado. Nas pio
rs condis, um alcance de 2 ou
3 metos foi constatado nos testes
de Laboratrio . . .
APLICAES
As possibilidades aplicativas
do SUSEG so em nmro ut
elevado, dependendo das adap
taes ou aperfeioamentos pticos
que o Leitor estIver disposto a rea
lizar. Em qualquer caso, para maior
sensibilidade, convm que os "o
lhos" do sistema estejam apntados
para uma superfcie de cor unifor
me e lisa (uma parede, pr exem
plo . . . ) e de modo a "dominar" a
rea ou trajeto que se prtenda con
trolar. Qualquer iluminao nor
malmente aplicada ao ambiente
controlado, servir para manter o
SUSEG em sd by. DUte o
dia, mesmo ao ambiente intero, a
luz proveniente de uma janela ser
bastante. A noite, a lmpada nor
mal do ambiente, tambm serir . . .
O importante lembrar que o SU
SEG, assim como um vigia huma
no, p lu para "ver" o que
passa a sua fente! Na completa es
curido, ele ser to cego quanto o
Leitor. . .
MONTAGEM 98 - SUPER SENTE-GENTE
d
5U5EB

O1C60
PCR1k
0E
c~-

..
G
F01E
9v
C.
Fig. 6

. . . ._
, . . &
5Eoo or
APOXI BACAO
0AS PESS0AS
Quem gosta de situaes ex
tremas pmfazer o SUSEG fn
cionar com feie dlmdgo, no
sistema de "bareira ptica". Nesse
caso, um feixe luminoso oriundo de
uma lmpada ou rfletor especial
mente posicionado poder ser
orientado diretamente para os "o
lhos" do SUSEG, com o que um
alcance a 8 metos poder
ser ODtOO ("olhos" do SUSEG
com lentes . . . ).
A seguir, algumas sugestes
prticas para utilizao do SUSEG:
-L. - Como simples "Alare
de Passagem", contolando um
cordor ou ambiente, a confgu
rao ilustrada funcionar "D
vilha" . . . Uma fontezinha de 9V .
alimenta o SUSEG e tambm um
O (tipo "Sonalarme"
S-3/30V-I-C) que "apitar" por
cerca de 5 segundos cada vez que
algum desflar em frnte aos "o
lhos" do nosso vigia eletnico!
-L. - Numa aplicao mais so-
fsticada, o SUSEG poder ser
usado para comadar a abrtura
automtica de uma porta acionada
por motor. Nesse caso, o bom
fncionamento do sistema vm
Fig. 7
apenas de um correto posiciona
mnto dos tubos sensores, uma
adequao da temporizao do
SUSEG (ver item "O CICUI
TO") e uma preita instalao
geral, conforme diagrama da
figura! Para que a pora "raja"
aproximao de pessoas tanto"de
fora pra dent" quanto "de den
to pra fora", basta colocar out
SUSEG, no o lado da porta,
tendo
s
eus contatos de sada "C"
e "A" paralelados no comando
do motor que aciona a porta!
Falando nos contatos de sada do
SUSEG, o Leitor deve observar
que tatam-se de interuptores re
versveis, ou seja: noralmente
(em "espera") o contato "C" est
lgo ao contato "F" e dlg
do contato "A". Durante a tem
porizao do SUSEG essa si
tao se mv fcando "C"
go a "A" e dlg de "F",
rvertendo-se condio anterior,
ao fm da temprizao. . . Muitas
condies de contole so poss
veis, com um pouquinho de
aeno, imaginao e bom senso
e desde que os limites. propostos
nas CARACTER

STICAS sejam
respeitadas . . .
Lckc
NA
M
Lc1kN|LA
5LOC
kN0Lk
2
`NA5HOkA5 AOA5L
CAN5OU0LkOCUkAk,
ECkLA AkAA
rd
rd1cL
SlMPlMNlAMlHOkSCO/A
0NSlNO0lSlNOA0OPAlS
lSOSC0kSOS

ELETP0NICAINDU5TPIAL
ELETP0NICADI0ITAL

T EMPPE
!
0$PANC0
MICP0PP0CE55AD0PE5E
MINIC0MPUTAD0PE5

AC0P$

PP0JET0DCI

PCUIT05
ELETP0NIC05

PPATICA5DI0ITAI5

Preencha e envi e ocupom abaixo

ARGOS I PDTEL
R. Clemente Alvares, 247 So Paulo , SP
Caixa Postal JJ9J6 CEP 05 Fone 26J 2305
N
ome
m m m m m m m m m m mm m & m m 'm m m ma m m m m m m m m mm
Endero m m a , m m a a & a a & & & a a & m m . mm a ~
Cidade a m m & g a a a a a a & & a aCEP m m m
Curso mm m m ma m m m m a = = m a m m
TIPOS PREO
CA741P . . 1 20.00
CA747 . . . 1 80.00
CA748 . . . 160.00
CA131 0 o . 1 1 0.00
CA202 . . 320.00
CA3089 120.00
CA3140 o 51 0.00
CD4000 n 32.0
CD01B 100.00
C0402 n 1 00.0
CD40 o 1 0.00
CD408 . . 140.0
CD409 100.00
CD401 1 100.00
CD012 . . 1 09.00
CD4013 . . 1 3.00
CD4015 o 1 60.00
CD4016 o 210.00
CD4017 . . 1 40.00
C401 9 o 130.00
CD4020 o . 200.00
CD4022 n 300,00
CD423 . . 30,00
CD4024 o . 250,00
CD4025 n o 250,00
CD4027 o o .
250,00
CU4032 o . 230.00.
CD40 n 140.00
CD044 140.00
CD407 . . 1 4.00
CD4049 n 250.00
CD4053 . . 190.00
CD060 o 400.00
CD40 . . 100.00
CD408 . . 1 00.00
CD469 o 10.0
CD4070 o 1 00.00
C472 . . 10.00
CD4073 . . 1 00.00
CD476 . .
CD4093 o 1 60.00
CD4094 . . 160,00
CD406 o 1 70.00
CD41 10 o 20.00
CD51 1 . . 260.00
CD4518 o o 20.00
CD40106 . 20.00
CD40161 '280,0
FLH541 . 2.900.00
FZH111 . 4.540.00
FZH261 n 3.760.00
HAl l 9 .
HA136 . 600.00
lX0027 . 1.95.00
1 Y02 . 330.00
1Y006 1n90.00
LA430 . . 80.00
L40 . . 60. 0
LF355 . . . 800.00
LM308 . n o 20.00
LM31 1 . . . 250.00
LM317T n o 230.0
LM324 o . . 1 80.00
L339 . 10.00
LM38 o o o 340.00
LM555P o . 120.00
LM567 o 480.00
LM709 . . . 440.00
LM723 . 206.00
LM748 . . . 1 80.00
LM3900 o 205.0
LM3914 o o 1. 210.00
LM3915 .1.250.00
M5840 + 1. 600.0
M51515 . . 50.00
M8232 .50.0
MC1458 o r 1 40.00
MCl48 . . . 140.00
MCl 489 o r 200.00
RC4558 . . . 14.0
SN7401 . . . 1 60.00
SN7402 . . . 160.0
SN7404 . . . 1 60.00
SN7405 1 0.00
SN7406 . . . 1 60.00
SN7408 . . . 160.0
SN7410 o o 1 60.00
CI RCUITOS INTEGRADOS
SN7412 o o 1 0.0
SN7420 n o 160.00
SN7422 n o n 16.00'
SN7430 240. 00
SN7432 o 240.00
SN745 o 120.00
SN747 n o o 140. 00
SN7453 n o o 90.00
S7474 . . . 270.00
SN7476 o o n 160.00
SN7480 240.0
SN749 n o o 30.00
SN749 o """"""
SN7496 o o 160.00
SN29764 n 410.0
SN29771 . . . 210.00
SN74109 n o 16.0
SN74121 + o 130.00
SN7 1 22 . . . 20.0
SN7412 n n 200.00
SN74136 . . . 20.00
SN74147 o o 280.0
SN74151 . . . 140.00
SN741 53 o o 1 40.00
SN74173 o 30.00
SN74175 . . . 200.00
SN74176 250,00
SN74279 . . . 20.00
SN74283 o 20.00
SN7436 o r 20.00
S7439 . . . 20.00
SN74LSOO r 1 00.0
SN74LS04 . . 10.0
SN74LS0 r 1 00.00
S74LS08 . o 100.0
SN74LS10 o 1 00.00
SN74LS12 . . 100.00
SN74LS13 o 100.00
SN74LS27 n n 10.0
SN74LS2 n o 100.00
SN74LS30 100,0
SN74LS3 r 100.00
SN74LS40 . . 100.00
SN74LS42 100.00
SN74LS74 100.0
SN74LS76 o . 140,00
SN74LS85 o o 140.0
SN74LS6 . . 1 20.00
SN74LS9 o o 1 20.00
SN74S93 o 80.00
SN74LSl 32 o r 20.00
SN74Sl36 . . 1 00.00
SN74LSl 3 . 1 80.0
SN74LS139 . **"*"
SN74LS15l 16.00
SN74LSl6 150,00
SN74LS1 70 . 20.0
SN74LS175 o 20.0
SN74LS1 93 . 210.0
SN74LS194 . 21 0.00
SN74LS221 n 24,0
SN74LS224 . 240.00
S74LS245 . 20.0
SN74LS258 . 1 50.0
S74LS279 . 150,0
SN74LS293 . 20.00
SN74LS295 . 250,00
SN74LS365 1.520.00
SN74LS367 1.520.00
SN74LS38 370.00
SN74LS373 n 250.0
SN74LS375 o 180.00
SN74LS37 30 .00
SN74LS386 . """"""
SN74LS393 30 .0
TA7. + 1.00,0
TA520 . . n
TBA530 . . o
TBA820 . . . 400,00
TBA1441 . . 430.0
TBP24510 n o 50.0
TCA280 o n o . 1 60.0
TDA10l0 50,0
TDA1 0ll o 400.00
TDA1012 o o 70.0
TDA1 020 . . 560,00
TOA1083 . 1 .100.00
TlA1 5l0 o o 700.00
TA1512 . . 70.0
TOA 151 5A 700.00
TDA1520 n n 700,00
TOA 154 n o 700.00
TDA2005 . 1. 1 00.0
TDA2525 o 880.00
TOA2540 o 370.00
TOA2541 . . 370.00
TOA2577 160 , 0
TOA611 o n 50.0
TDA2791 . . 80.0
TOA347 . . 50.0
TDA3561 o 80.00
TOA3651 1 .00.0
TDA3810 . . . 98.00
TOA4427 n 28.00
TDA550 o o 140.0
TOA7oo . . 520,00
TIL 1 1 1, o n 160.00
TL081 . . . . 240.00
TL082 o . . . 160,00
UA748 . . . . 325.0
UA758 . . . . 870.00
UAA170 . . 1 . 1 00,00
UAAl80 o 1 . 100.00
ULN2002 . . 1 60.00
ULN21 1 1 . . 230,00
UPC1023 o 23.00
UCT02 o O ,U
Z8 n n 800.00
T o o o 140.0
7812 o n 140,00
KT3 . . 2.200.00
. Z.Z,
LIMPADOR AUTOMTICO RELE METALTEX
- PARA VDEO o n 1 .200,00
- PAA TOA-FITAS o 300, 00
DESMAGNETIZADO R PARA CABE
OTE DE UDIO -Relira emalguns segun
ds 0operao toos os resduos de !uO
mgntiOS exisentes Dcab . 420,0
MC2RCl 9VCC 90.00
MC2RC2 1 2VCC 90.0
G1 RCl 6VCC (EQUIL LINH ZF 45.00
Gl RC 9VCC (IDEM, IDEM) 45.0
G1RC2 1 2VCC (IDEM. |DEM) 450,0
G1RCl 6VCC Cf PLCA (IDEM,
SUPERAUDlO
spr amplifcdor paraseu
telefne o n o n o . . 5.000,00
IDEM) o 480,0
G1RC 9VCC (IDEM. IDEM) 48.0

------------

TERMMETRO DGITAL CLINICO

_ ____ ___ _ "

4
_
0
_
.00

DECK COMPLETO PARA

TOCA FITAS DE CARRO
cnjunlmecnic eletOnico
~ c sinal sonoro o 2.650,00
CHAVE ADAPTADORA:
ANTENANfEO-GAME/TV
Transt.ormador Toroidal (75/300 oh
300,00
LIVROS TCNICOS
TELEVISO caepelo lanc 1. 400,00
'
RDIO teoracnerto o 1 . 400, 00
VlDEO. GAME
leraprgramao/cnseos o n 1 .40,00
INSTRUMENTOS
para LOD EltOnc o o o n n 1. 40,00
MANUTENO DE tROS 1. 400,00
CIRCUITOS DE MICROS
MX-TK-CPAPPLE-XT . o o n
PERIFRICOS PI MICROS .
VIDEO CASSETE
teria/consertos . ,
ELETRNICA BSICA
TRANSFORMADOR
PINTA VERMELHA
Preo o o , o o o o o . o 50,00
estreo 3500, 00
mmp
oKOND oPROEC oTESL
OEYE oFLECA
o PROWX b1VAV
oGE oBLV
oOSRAN oNTINAL
oUSHIO oNAA
o CHYODA FH|LFb
o3M
oVOAN
oFLUXO
H||N
E ouras

FIlMGEM. PROJEt. TElEFNIA l

.
1J J l0
EMPRESAS. REVENDA. HOSPITIS
INOUSTRIAS. PRODUTORAS . DE VIOEO tll
W1k M
MEQICNAt. lORATORIAL. GRFIC

VISI TE NOSA
ll| LL
E NA LNPHK
SK 20 . . . . . . . . 1 5.800,00
SK 1 00 . . . . . + + + . . . . 37.200,00
S 1 1 0 . . + . . . . . . . . . 1 8.000 0
SK2200 . . . . . 13. 000,00
. S-651 1 . . . . . . . 1 4.000,00
bK-7100 . . . . . . . . . . . '30.200.00
S-7200 . . . . . + . . . . - + 40+ 20, 00
SK 7300 . . . . . . . . 23.60.00
S-900 . . . . . . . . . . . 24+700, 00
|K.30 . . . . . . . . + + . . . 8.30,00
K35 . + + . + . + . . . . 1 0. 20. 00
|K l 05 . + . . + . . . . . . . 1 3. 000,00
K 1 60 . + + . . + . . . . . . 4.800,00
IK.205 . . . . . . . . . . . . . . 12.400,00
K2ooo + . . . . + + + . . . 1 8+ 600, 00
|K300 . . + . . + + . . . . + 20. 40,00
AD 7700 . + + + + + . . . . 41+ 600,00
AD8600 . . . + . + + + 73.600,00
lC300 = + . . , 67, 000,00
LD500 . . + . . . . . . + . 35.000.00
MD-5660C . . . . . . . . 38.000,00
MLD|I . . . . + . . . . . . . . 7.600,00
TD22 . . . . . . . . . . . 2.650,00
TO 750 . . . . . . . . 24.600,00
rp01 . . . . . . + . . . . . 6.300,00
TP02A + . . . . 8. 800, 00
TP03 . . . . . . . . . . . . . . 13.200,00
ESTOJO . . + + + + + . . . + . . 1 .750, 00
CATLOGO ICEL
NO CONTRA CAPA
CABO SI MPLES
de 1 a 2 metros
bitola 2 x 22
VENTI LADOR'
1 1 0V
Dimetro - 1 1 l
120,00
timo p/refrigerao de amplificado
res de potncia, computadores etc.
Alta potncia grande fluxo de -
Tl RISTORES (SRs E TRI ACs)
T IC1 0A bLH 1 00V x 5A
1 20,0
TlCl 06B
T lCl00 bLH40V x 5A 180,00
SCR 600V x 5A
TIC1 16B bLH 200V x 8A 190,00
T IC1 16E bLH500V x 8A
19, 00
bLH 1 00V 1 2A -
I TIC1 26B bLH200V x 1 2A . 200, 0
TI C126C bLH 300V x 12A .
200, 0
T ICl2D bLH40V x 1 2A . 320,00
T IC216A Triac lQOV x 6A
240,00
T lCl 2 Triac 200V x 6A 320,00
T IC2160 Triac 40V x 6A
320.00
T lC2260 Tri a 400V x 8A
T IC226M T,i a 60V x 8A 480,00
T lC236A Tr;a 1 00V x 12A 520. 0
T lC2360 Tri a 400V x 1 2A 520,00
PREOS CONGELAOOI bbHPLPLLNPlLPNbNb PLHbbLILLb LP I NILPPL
LlLI PL,NPLPPLb L LLVbHNLP LbbHNI NPHPLLHIZPHl
TRANSISTORES |
1IpO FHbLb 1j pO
FHbLb 1|pO FHbLb
A0149 Z,
AC188 T4,
A0162 1 ,
Bl08 Z,
B204 . Zb,
BC107 1 b,
Bl08 1 b,
BC109 1 b,
BC140 1b,
BC141 Tb,
BCl77 T,
BC178 T,
B179 1b,
BC204 Z,
BC21 1 o,
BC307 Z,
BC308 Z,
BC328 v v Z,
BC337 Z,
BC338 Z,
'
BC300 . Z,
BC546 Z,
BC547 Z,
BC548 Z,
BC549 . Z,
BC556 Z,.
B557 Z,
BC558 Z,
BC559 "^**"
BC560 1,
:
BC639 1,
BC60 1,
B0135 ,
B0136 ,
B0137 ,
B0138 ,
B0139 1 ,
B0140 T ,
B0235 Z,
B0237 Z,
B0238 Z,
B0262 - Z,
B0263 . - Z,
B0329 Z,
B0330 Z,
B0435 Z,
B0436 Z,
B0437 Z,
B0438 Z,
M
B040 Z,
BOX33 ,
BF177 1 .4,
BF178 1 -4,
BF180 . 4,
BF182 , . 3,
BF184 b,
BF185 Q ,
BF198 . b,
BF199 b,
BF200 . b,
BF241 . b,
BF245 b,
BF254 , . - b,
BF255 . . . b,
U410 - . . ,
BF422 b,
BF423 o o b,
BF451 . - , b,
BF480 b,
BF483 ^
BF494 . - b,
BF495 b,
BF496 . . b,
BF498 T ,
BSR60 , . ,
BSR61 ,
BU406 . . . 1 o,
BUW84 . . Zb,
-
ME350 - U,
MJE800 . . 1 ,
ME2955 Z7,
MJE3055 1 ,
MPF102 Z4,
MPU1 31 4,
pB6015 . ,
pCl08 4,
p0201 3Z,
pA6015 4,
pOl002 . ,
pEl07 , ,
pEl007 Z,
PN2907 . . -7,
RE0512 . - Z4,
RED513 o q4,
lP29B . 1Z,
lP30 . 1 Z,
lP30 1 4,
lP31 U,UU

M WWM
lP31B 1 Z,
lP31C . . ` 1b,
lP32A 1 Z,
lP32 . . 14,
lP32 - . 1 b,
TIP34A U,
lP41 T,
TIP41C T,
lP42A 1 Z,
llP42B 1 1,
lP42C 1 b,
TIP48 1 ,
lP50 - . . 1 Z,
lP120 , 1,
lP125 . Z,
TIP126 , Z,
lP127 . . - Z,
llP2955 . Z7,
lP3055 bZ,
2N2218 . Z,
2222 1 ,
2N2646 . . Z4,
22920 1- ,
2N3053 . . Z4,
23055 Z4,
2N3771 . +,
23905 . . bb,
2N5060 1 4,
2502 Z,
2N506 . 14,
2548 b,
2N5943 Z1,
2213 1 b,
2A243 U,
2264 Z,
2SA940 ,
2l 093 - Zb,
2SA1094 - 4b,
2S122 1 ,
25B56 . 1,
258642 . . 7,
258778 Z,
2C380 b,
2SC710 s . b,
|,a|saas
+ssis|sa|sas
,|c|sia|es

3,15 I|1" x"
1 .Z,
3 .1 I|1 x1"
|,a|||s
+ssissasas
,|c|sia|es
I|1" x1 J
.,
HM {YY|
, , O1Jb T Y
1bb 1Y
Ob0JPO0 1P
1M HM {XTX1X1|
b8It00b
TESTE DE BATERIA: 1 ,JY
TESTE DE CONTINUIDADE COM RESPSTA SO,ORA
DIMENSOES: 15 X 1 X 1 PP
PSO: QgI8m88
PECiSA0: W 00 .L. P
(8 d t, W00l.L. P
d W 0 .. P hLbb1N

4,
OPTOELETRONICA
I FLb FHbLb
..- ,
LED v8rm8|hO r818ngu|8| Ou 8m8r8
| OOu v8rd8 . ,
....
,
,
LED v8rd8 - r8dOndO bmm . ,
LED v8rd8 - r8dOndO mm . . . . . . ,
*LED O|CO|O| rm|n8|8l v8rd8 v8i
m| hO . . . . . . . . . 1 Z,
*LEO p|8C8p|8 - v8rm8|O b mm
,7b 8 7V 8v8rm8|O 1 7,
OlWLPY
MCDS60B - di8p|8y 7 g. C81OO Co-
mum !NCO5UO1UK . . . . 4b,
GAVETEIROS PLSTICOS
MODULARES
PDS67 dl8p|8y 7 g. 8nOdOCOmum
I L1 bPlL1 Pl . .

. . . . . . 4b,
*A1022 - mdu|O pl|8|OgiO dlgl18|
mu| 1l lfun88
POjS1 A 8nOdOCOmum .
POSOO - C81OdOCOmum 4b,
0350 C81OdO COmum
CCDSO - C81OdO COmum
P0351K - C81OdO COmum . . . . .
"BARRA DE LEO's COm b l8d88 v8|
m8|O |818ngu|8r
* nOv|d8d88
TRIM-POTS |
v1 V8r1|C8|
TH v1, H v1, TK v1, ZKZ v1,
K v1, 4K7 v1, 1 K v1, 1 bK v1,
ZZK v1, K v1,47K v1, T K v;
1 bK v1, 4!K v1, 1 N v1, T Nb v1,
ZNZ v1,N v,4N7 v1
zl - HOr|zOn18
ZZH hz, 47H hz, 1 K z,
47K hz, 1 K hz, ZZK z,
47K z, 1 N z,ZNZ hz
90.00
C8d8 b,
OP DVID UTIL D CMISIHA,SUGA SOLDA
MUITO LONA E 5 U1L/
E' MUITO SINPES:
BA VIR O BIC D 5D DE SLDA
\ N U| DE QULQUER MACA
C A CMISINHA SUA S DEIXANDA
COO NNN DE 4NN. H FO,
PEND lN O BICO DO SEU APRELHO,
M0LT|METB0 - |6EL |8-180A
SENSIBILIDADE:
VOLT DC:
VOLT AC:
CORRENTE DC:
RESISTNCIA:
DECIBIS:
DIMENSOES
PSO:
PECiSA0:
(8 O)
HM {YY|
, J/1OO/ 1Y
1O bY
O! 0 OP
:.OM HM {XTX1|
-lD8 8l8 +58
1X X 0P
1bgf&P&$
d W 0 .L. P
d W 00 .L. P
W 00 .. P hLblb1
L8v818irO COmp|81O COm g8v8188
CAPACITORES DE POLI ESTER ]
v8|Or88 8m nI
1n, T nZ, 1 nb, 1 n, ZnZ, Zn7, n,
n, 4n, bnb, bn, nZ, 1 n,
1Zn, 1 bn, 1 n, ZZn, Z7n, n,
o, 47n, bbn, bn
CO
1 n
1 Zn
1 bn
1 n
ZZn
Z7n


b,
b,
b,
b,
b,
b,
b,
b,
1b,
,
,

: ZZ,

.
: : ` o,
CAACITORES DI SCO
CERMICOS
(VALORES EM pF)
,pF, 4.7pI, b,pI, 1UpI,
. ,
. . 4,
. ,
4,
: 4,
. 4,
4,
b,
,
4,
Z,
. ,
,
bpI,
. . 1b,
47 x 1 b
47 x Zb
47x b
1 x 1 b
1 x Zb
1 x b
Zx 1 .
ZZ x 1 b
ZZ x Zb
47 x 1 b
Z7 x Zb
Tx Zb .
ZZ x 1 b .
ZZ x Zb .
1 x 1b .
4,
4,
bZ,
bZ,
,
U,
U,
1,
1 Z,
Zb,
3,
1Z,
RESISTORES
}
8mO8 O8 v8|Or88 COm8rC|8|8. n88
w8l1g8n8 8O8lxO m8nC|On8d88 nO
88qU88 d8, n8 8u8 8nCOm8nd8 Ou p
dldO, m8nC|On8| 18n1O O VPLLH 8m
Om8l u8n1O 8 d|88|p8O 8mWP8l
~ Fr8O8pOrun|d8d8:
1 lw811 .
:
= . = .
b w8118
1 w8118
b,
:

b,
` : 1,
Rua General Osrio, 1 55/1 85 Fones; ( 01 1 ) 2231 1 53 / 221 -4779 -Cep 01 21 3 - So Paul o SP
&
EMARK A LOJA DOS
PRODUTOS CETEISA I
PREO
5&15
SG10
IS2
51
Sugador de solda bico grosso
13mm) 1. 000,00
Sugaor d solda bico gros!
13mm)
I njetor de sinais . . 1.550,0
Suporte p/plaa circuito in
pressa . . . 1. 250,0
SF50A Suporte p/ferro d soldar 80,00
NP-6C Caneta p/circuito impresso
BNI-6
CI7
PF30
PP3A
CKl0
CK3
Nipo Pen . . 850, 0
Tinta plcaeta d CI 1+2Oc 420,00
Caneta p/circuito impress
ponta porosa . . . . . . . 60,00
Percloreto d ferro (300 grJ 70,0
Perfurador de Placa ( 1 mm 2.20,0
Kits p/conto circo impress
(l aboratrio completo p/con-
feco de placas de circuitQs
impress, contm: cartaor
de placa. l i xa, caneta p/traa
gm c/suporte. tinta e sol
vente, percloreto de ferro,
vasilhame p/corroso, perfu
rador de placa, suporte para
placa, esponja p/montans,
placa de fenolite virgm, |ns-
trues pl uso . . . 5. 00,00
Kits p/cand. circuito impres-
s (idntico co CK- 1 , menos
embalagm de madeira, e su-
porte d placal . . 3.650,00
CCI30 Cortador d placa 1. 400,00
ECI16 Extrator de circo integrado 1.400,0
PD16 Ponta dsoldaora
1 .40,00
ITAURUS) Alicate d cort .
1 .60,00
PRONTOLABOR I
CAIXAS PLSTICAS
PADRONIZADAS
PRONTO LABOR COM FONTE PRONTO LABOR SEM FONTE
TAMANHO
a b c
PRECOS
PL553K Com fonte simtrica reula
PL-551 Dinnn$s da bas 80x1 65
10 70 4m
390,00
da de 1 5Vcc. e uma de Capacipaa Dip 14 pino 1 2
1 23 85 52mm 6,0
bi cromatizado. tamanho da PL.52 Dimnses da bas 1
12 83 6mm 80,0
bas 1 65x212 . 30.60,00
Capacidade Dip 14 pino
1 98 65mm . . 980.00
DI ODOS
DIODOS ZENER
3V6 . 3V9 . 4V7 . 5V T

5V6 . 6V2
.
7 V5 . 8V2 . 9Vl . 10V . 1 2V 1 5V
e 20 Volts por 1 /2 wans . ,
9Vl . 10V . l 1 V . 12V . 30V e 33
volts por 1 Wans . . ." . 0.,00
DIODOS RETI FICADORES
lN6
l N414
l N4004
l N407
SKB 1 ,2/04
SKB 2/02
SKB 2/08
SKE 1 /01 2
MR 50
SK4F 1 /0
SKE4F 2/06
50Vx20mA (germnio
75Vx20mA tsillcio)
40Vx 1 A - retificador
l 00Vxl A retificaor
40Vx 1 .2A - retificao
20Vx2A - reti fi cador
80Vx2A - retificador
1 20Vx1 A - retificador
600Vx3A . retificador
600Vx lA rpido 1 0,0
600Vx2A rpido 1 70,0
CD. TENSO
30 4.5 + 4,5 50mA
302 6 + 6 250mA
34 6 + 6 480 mA
60,00
30 6 + 6 1 Amp
9.00
37 7.5 + 7. 5 1 Amp
90,00
319 9 + 9 1 Amp
bbU.U
30 9 + 9 20mA 50,00
320 9 + 9 250A 580,00
310 9 + 9 350mA 60,00
321 9 +9 300mA 660,0
3 1 1 9 + 9 40mA 60,0
31 3 9 + 9 1 .5 Amp .
31 5 12 + 1 2 350 A 60,0
31 7 1 2 + 1 2 1 Amp _ 90,00
31 8 12 * 1 2 2 Amp . . 2. 1 0,0
322 2x 1 9 + 6V 1 6mp
702 sada , ansistor
60,0
331 16 + 1 6 2A .
'2. 500,00
SVcc, construdo em ao
/ Tie-poinu 55 / Bornes J 4.350,00
1 4 _ 97 55mm 80,0
PL.56K Com fonte simtrica regula-
/Tie-points 1 1 00 / Bornes : ^''t on 1 1 1 1, 5 65,5mm
-
' 1 . 1 30,00
da de 1 5Vcc construrdo em PL-553 Di mnses da bas 1 62x199/
85 70 40mm . . 290, 0

ao bi cromatizado, tamanho
Capaida Dip 14 pino 1 8
91 70 50mm 370,00
da bas 21 5 x 31 0 45.90,0
ITie-points 1 650/Born. 4 1
97 86 43 40 0
1 023 0 1 022 Rdio relgio
1

PL-554H Dimenss da bas 21 2x2001

mm . ,
140 130 40mm . 1 . 1 1 0,00
Capaidade Dip 14 pino 18
178 1 78 82 lPreta) 3.0 Volts 480mA
ITiepints 2200/Borne. 4 16. 90,
178 1 78 82 1Pratal 4.5 Volts . 480mA
g

130 130 65mm 6.0 Volts 5 wam

"

. .

.
.
. . . . . . .
130 1 30 9mm 7 .5 Volts 480mA

85 50 30mm 9 .0 Volts 5 watts
84 72 55 Relgio . 9,0 Volts Atary

--e 1
. . . .
120 120 66 Rel6gio . Reulel - 4,5 + 6 + 7.5 + 9V.
60 45 40 12 Volts 2 Amp . .
F
FI
90 60 20 computr DC/10VDC .
t-----------

-------1F=
-

=- Ku I l + 3 + 4
POTENCIOMETRO

+ 9 + 12 V . 1 Amp
POTENCIOMETRO SEM CHAVE
(SIMPLES)
l0R lK 4K7 47K 330K 2M2
220R l K5 10K l0K 470K 3M3
270R 2K2 1 5K 15K 1M 4M7
470R . K_3 22K 220K l M5 10M
caa 40,00
POTENCIOMETRO SEM CHAVE
MI NIA'URA
470R 1 K 2K2 4K7 1 10K 1 22K
47K 470 K . . .caa 40 , 0
NCIOMETROCO CHA\E
R 4K7 1 0K 22K l0K 470K 2M2
2K2 lK 1 5K 47K 220K lN 3M3
simples
duplo
- . cada 550,00
"
. cada 60,00
POTENCIOMETRO SEM CHAVE
(DUPLO)
47K + 47K 1 1 00K + l0K
^ cada 70,00
POTENCIOMETRO DE FIO
10R 50R 200R 500R 5K
3R l00R 270R lK 10K
POTENCIOETRO
DESLlZANTE DE PLSTICO
220R l K 4K7 22K 6K
470R 2K 10K 47K l0K

1 201 21
12022)
U

[FERRO DE SLDAR INDC [Ov OU C2v

Ferro de soldar 30W - Fame .
Ferro de soldar - 50W - Fame .
Ferro de soldar - 30W - Mussi
Ferro de soldar - 5W - Mussi
Ferro de soldar - 100 - Mussi
Ferro de sldar - 2C - Cherobino
90,0
1 .00,00
90,00
1.00 ,0
1 .20,0
Ferro de soldar - 30W - Cherabino .
Ferro de sldar - 50W - Cherobino
Ponta de Ferro de Sldar
IP1 ) Ponta 3r . Mussi

HW5I
LNk0K
(P2) Ponta Curva 5W - Mussi
(P3) Ponta Reta SW - Mussi
.
:
1
10, 0

ZU,U
lP1l
DECALC
Fonte em Kitregulvel . 5 + 6 + 7 + 8
crrc1tts 1msJwI:
+ 9 + 1 0 + 11 + 12 + 1 3 + 1 4 + 1N
Cl07~1
.`
1 2+%
Cl0~1
I PISTAS)

O
O
O

'
zoJ
o4>
4D
``
z4o5:
C|.08~1
FMh MD 1ZXZ16
Cl0~1
3,0
1 AQ
PISTOLA DE S
Potncia: 15 Watts
Alimenta: 1 10 ou 220 Volt
Tempratura: 180C a 3000C
Tempo d Aquecimento: d 8 a 1 0
Di menss: 152 x 92 x % mm
Pes: 41 0 g".
4.00, 0
SLDA
Carretel 1 /2 kg
- azul - liga 60% 5n - 40% Pb .
- coral .
AL TOFALANTES |
Alto-Falantes d, PLsttco - 8 0hms
2 1/4 redondo
60,00
2 1 /2 redondo
60,00
3" quaradO
4" quadrado
Alto-Falante d, Metal - 8 ohm'
2" redondo
2 1 /4 redondo
2 1 /2 redondo . 90 , 0
4" redondo
LN
PtO::)222 9
FONE PARA WALKMAN
Fone palkman
Rua General Osrio, ! 85 - Fones: | 0\ ! l 223- ! ! 53 l 22! ~779 -Cep 0\ 2! 3" So Paulo SP
PRODUTOS EM KI TSLASER |
Ignio eletrOnica I G1 0 . + 5.880,0
Amplif. NLNL 30W Pl1 030 ~ 2.250,00
Pmp| | f. bbHbL3O PL2030 4.600,00
Amplif, NLNL50W PL1 050 -
3. 1 00,00
Pmp||f. bbHbL50W PL20SO. 5.500,0
Ampl i f.
90
NLNL
. -
Pmp||f. bbHbL
1 30
PLS00.
. . . .
. .
Pr unvertal bbHbL"". . .
4.650,00
. 1.750,00 '
Pr tonal com graes agudC'
bbHbL . . . . . . - 5.400,0,
Pr mixer p/guitarras com grae
' agudos NLNL . . .
Luz squencial de 4 can8l8
Luz rltmica ! canal . .
Luz rrtmica 3 canais
Provador de transistor PTL-l O
Provaor de transistor PTL-20
Proaor de bateria/alternaor
Dimmer 1 00 watts . . . .
3.700,0
+ 6.50,00
. 3.000,00'
. 5.70.0
" 1 . 50,00
6.600,00
- 1 . 700,00
. 2.30,00
( Ki t montado ALHbLINL Lb 30%1
Fonte de Alimentaco p Amplificador
d. SO/9011 3 t200 watt. - ntstttInt
ItrntItr t|J. . . . . . + 4.500,0
TRANSFORMADORES P/KIT DE
AMPLIFICADORES LASR

130 . 6.000,00 .
2.100,00
s0w
. 3.90,00
lSO. 6.300,0
OW
5.70,00
ZU. 7.500,00
AMLIICADOR
PROFISSIONAL
CAFACTEAfSTICAS: IMPENOANCIA
a0
ENTRADA: 10 &
POTINCIA: MI"IMA IMPEN
WPT5
1RMS " n DANelASAibA: +n
POTeNCIA- DISORCQ
1O RMSI n MENOR QUE 0.%
SENSIBILIDADE:
CONSMO'
Q 775 .V 3,.OA . D
e Inluino no circuito o ".r;'1 tOl pl.,o
Q& Fonll Aii+B1q, HB1 O 1.$
lomlo .
L k|1 1 7.200,00
CAAACTERI'TIA$:
fontlittriC
prottor tfrmico. contraeurto
00 W
'potnei. mAMS
ditto.'o abeixo dOl O,t%
.ntre.diferenci.1 por L
S!
.Mibilida: 0 dB p.ra mlxira pot'nei.
to,175 v|
f.i. O r.st.: 20 W1 4so M1
(+3dBI
'mpndci. d..tr-U 27 K,
C ro 9.90,00
9W
CAAACTERllTMAS:
fO itntriel
O
protetor .mico
potoia d 4RM e
disto,aixo Q|,:9
dupla etrad,f..nial Q
..ibi'idae: JM,
f.,x. d "'t.: 20 MZ
It 3 dBl
imp'ntia de .ntraa 27 K
impeia de .(da I B. 2fl
O Kit
. . . ..800,00
LANAmMNW
LUZ DE FREIO ('BRAKE
LlGHT') SUPERMaUINA
EMARK/BEDA
barra de 5l mpadas em efei
MI NUTERI A PROFISSIO
W
to sqencial convergnte.
NAL "EK1" ( 1 10) 0 ' EK2'
(220) 30 e 60W tempo

40 a 1 20 sego instalao
supersimples ( i deal p/eletri
Instalao fal i ma (s Z
fios) .cvs

c
6.240,00.
(mo d91
ci stas . .
(montdo)
. . . .
2.60,0
AMPLICAR "BEK" (s0 + s0w|
,
(Ki
Amplificador p/carro (acOpla ao auto-r-
dia ou toca-fitas) com !watts (pico)
estreo b p/canal I. Pl ta--idel idade,
baixa distoro. fcil montagem. instala-

o simples - - - . - - - - -
6. 500,00
0 MM |00k
110- 220V ( 300- 600W) - un| -
verso|,b~tenso,mc| | de|nsto
|orI|deo| pe|etr|c|sfol. . , . a .
(montado)
" 2.600,00'
CPSULA DE CRISTAL
SAT2222 microfone U cristal cl capa
(eletro acstica) 580,00
SAG1010 microfone de cristal sI capa
leletro acstica) 45,0

.
PRODUTOS
EMARK/BDA MARQUES
Esses LPNPNbNLb apenas podem
ser adqui ridos atravs do LLILN de
" KITs do Praf. BDA MARQUES"
\NPL utll ize o LLILN "EMARK"I
presente em outra parte desta Revista.
AMPOLA REED SCHARACK

'

_ irt
|E81 1 Ampola reed n"o encapsula180,OO
lbE2) Ampola reed encapsulada , 300,00
(EE3) Im encapsulado "
3 , 0

gg[gQENM| NLEMh

r
I
"
O
C
S
r
C
O

I
Z
-
I
>
W
J
J
C
f>
:
n
>
n
I
Z
-

n
J
C
O
n
O
Z
-
:
J.

O
C
I
:
J.
O
f
<
O

O
O
.
.
.
.
.

.
O

P^*^ *"" " ""

F
c
I
|
J

l
L
I
1

La & ~ . , U
I
l
l
|
l
|
|
l
l
|
|
|
|
'
|
|
|

'
'
@~ ~~~ ~ - ~- ~ -~ ~ - --"~~~ ~ ~
EMARK A LOJA DOS
COPONENTES ELETRONICOS
PREO CONGELADOSI bEHPLPLLNPILPNENE PLHEbLILLb LPI NFLPPL
EMARK A LOJA DOS
LFI LI PL,NP LPP LE L LLVEHNLP LEEHNI NPH E PLLHlZPHl COMPONENTES ELETRONICOS
CCLAC ( Revista)
ePa da EletrOnica do n? b
ao Z . . . . . . . . + . . . . . > 5.00,0
Oivirta-s com 8 EletrOnica dO
n.o b 8o b . + + . + + - . . . + 9:20,
O
LABORATRIO ELETRONICO
PORTAFUSI
'
VEIS __PLACAS DE FENOLlTE (VI RGEM)
( 1 071
102 0
f
COBREADO
1 1 07-P)
50,00 ' tamanho (fa simples)
T l
28,0 b x T O .
l T l
16,0 .. ^ `
,_ b 7 T Zem . . . . . .
7 1 Z em
I nformtica EletrOnica Digital do
n.
o
1 aO Z . . . + . + + . . . 4.000,00
BARRAS DE TERMINAIS 1 0 x l0 e . . . . 420,00
1tipo 'Weston" ou bi p
d
g| "
l


TZ segmentos ( barra inteira)
550,00
GARRAS JACARI
Garras Jacar (especificar vermelhol
preto)
SQUETES PARA CI RCUITOS
INTEGRADOS
BORNES DE PRESSO
bTrFZl
4bZbFFZl
4bbFF4
8.50,00 _

. Diditieo Criativo -

L0m o laboratrio vo poder montar
pinos . . . 40,00 4 projetos criativo., didtico, e div.r
I NTERRUPTORES DE PRESSO
T4pinos . -

_
'.

tidos. Apresnta tambm no manual de

Z
Tb
p
P
i
,
.
n
n
O
o
'
,

".'.
o
.tU.F.O . . . . - - .
(elO) .
2
O
l-9l
. + -
w
4 pinos . . . 200,00 . .. lL . , , "," ====
=========== )pj . G .J- -
MICRO CHAVES
- mdia, com isolamento . - . 100,00
- grande, com isolamento . . . . 1 50,00
(401 . .
(41 1 . .
. 120,O
1 30,00
PINO BANANA
(
P
1 1 1 + . - ._ V.
SUPORTES PARA PILHAS
PlwOCmV . CM -

WWO9 - -
HH
p/2 pilhas pquenas 1 1 0,00
. -

. .
@@Q
VNDA9 NC A1ACADC vAHJC
p/4 pilhas pequenas 1 50,00 G==- "`.. . . ,Z
p/6 pilhas pquenas 180,00

*
.

HNbl . . . 80,00
"clip" p/bateria O
g
volts . 1 10 00 CHAVES REVERSORAS
(HMOI . . 8;0
========== [gg,g,g

tH I NTERRUPTOR

FURA
_
ITRICA

DE

LAS
T ampr, T ,bP ZP. Z.bP P bP
MINI DRI L

.

bP !P TP T bP \Zb Volts) .
Funciona com T7V C.0 , , . . + 3.00,00
preo unitrio . - . . 15,00
Broca avulsa co. EZ . . . 60,00
LVL
( l 21 . 10,0
TEL: (01 1 )
2231 1 53
221 -779
TE LEX: (01 1 ) . 2261 6 LMHK- bH
A1NDVC9 1AV8VA9| NDU91H| A9
CCVCNN19L1HDN| CC9V GHA|
* L\LP|| - - - - --- - -
<

Z
C
0

a
u

0
<
E

o
O
o
=
<

<
o
o
o
o

o o
U .
O

U
o
^
- r
< t
0
2
<
o
e

u
O
U
J

z
o
^ -
u _

W
D
O

C
U
U
u
0
0
U
I
D
O
U
0

U
O
u
2
U
Z
U
O

U
e
c
c
O
c
P

O
m
m
c
c
O
O
O
C
m

C
C

m
v
c
m
O c
C
v
m
C
C
O
.
M <
2

'R
U
Z
W

L
C
m
n
O
C
.
<
~
O
-
C
O
.
<
>
O
w


z
< <
< .
w j ~ <
: w w
o = < ~
<
O
_
_
c. < < :
j _ O
o < z : t
O O
t
< < Z O
O w u
: o ; : <
- < :
z ; c.: z
m - . O C
I U < 0
<
w
l
: 1
l
.t O
m

C
C

w
C
<
a
L
C
O
=
<

u. Z
D
_ o

=
2

O L
u. c
T <
. @
$
.
O <
<
O M
C

Z
L

O
C
.

C
O
a.
L
..
_

XVWJV WN| WNJUJ

MOAGEM $$
Mdulo Termom
trico de Preciso
TERMMETRO ELETRNICO SENSVEL E PRECISO, COBRINDO
UMA FAIXA DE AT T " CENTGRADOS, PARA MLTIPLAS UTILI
ZAES (LABORATRIOS, CONTROLES I NDUSTRIAIS, ESTUFAS,
CHOCADEIRAS, AQURIOS, ETC.) DE FACLIMA CONSTRUO E
AUSTE! TANTO PODE FORMAR UM MDULO COMPLETO E I NDE
PENDENTE (COM SEU PRPRIO GALVANMETRO) QUANTO
TRANSFORMAR O SEU MULTMETRO (ANALGICO OU DIGITAL)
NUM EFICIENTE MEDIDOR DE TEMPERATURA!
21
lhas pequenas) .
- Estabilidade: muito boa.
- Preciso: em toro de 1%, se cor-
rtamente ajustado.
O CIRCUITO
L esquema do MOTEP est
na g. 1 , confnando a simplicida-
O j mencionada . . . Um nico Cir-
L MDULO TERMOM
TRICO DE PRECISO (MOTEP)
uma daquelas montagens ao
mesmo tempo simples e sofisticada!
Simples na sua ralizao, pois ta
ta-se de um pqueno circuito, com
poucos componentes, de montgem
fcil e dotado de ajuste descompli-.
cados. . . Sofsticada na sua utili
zao, pois L MOTEP sufcien
temente sensvel e preciso para ser
aplicado at em utilizas "de L-
bratrio" !
O projeto, em s, constitui um
mdulo eletnico pqueno e con
fvel, que pode tanto acionar um
galvanmetro comum (rcram
prmeto ou rliamprmetro) com
escala modifcada para "graus
cnt_adOs, QuanlO valer-se do
trabalho de um multmetro que o
Litor j pssua, seja analgico, se
ja digital (chaveado para a fno
de voltmeto, numa escala para 1
ou 2V, com leitura e interpretao
"diretas" . . . ). Essa versatilidade do
MOTEP quando ao indicador fnal
prmite uma larga faixa de "aca
bamentos" ou instalaes finais pa
ra o mdulo, alm de constituir fa
tor de economa incontestvel .
O sensor termomtico utili
zado no MOTEP to simples
quanto o resto do circuito: um par
de diodos comuns, pqueninos e
que podem ser fsicamnte acomo
dados numa "sonda" de uso extre
0ente prtico (detalhes mais
adiante).
Os ajustes (dois) so muito
simples e diretos, cobrindo uma
faixa de plo mnos 10 centgra
dos, que pO n "comear
O zero", com o que faixas espc
fcas de utilizao podem facilmn
R ser obtidas.
Em, uma montagem de alto
nvel , apropriada para aplicaes
pofssionais diveras. . . S6 para
lembrar: a utilizao do . MOTEP
em conjunto com o SUPER TER
MOST A TO DE PRECISO (pr
jeto mostado em APE n2 7) for
mar um eficiente, preciso e prtico
sistema de contole e monitorao
de tempratura, equivalente a con
toles industriais e prfssionais
Jt mais caros !
CARACTERSTICAS
- Mulo tenomtico eletnico,
com sonda ' sensora pr diodos de
silcio e sada pr tenso prpor
cional, pdendo ser aplicada a um
. galvanmetro (aranjado para
fncionar como voltmtro) ou a
um multmetro comum (analgico
ou digital) chaveado para faixa
bixa de tenso C. C. (leitura dire
ta).
- Ajustes: dois, atravs de D
g, sendo um para o "zero" e
outro para o "fundo de escala".
- Alcance: faixa de medio mior
do que l 0 centgrados (no for
osamente "comeando em zero")
com fundo de escala mxim em
toro de 1 250
- Alintao: 9 volts c.c. sob
corrente Jt baixa (bateria
"quadradinha" ou conjunto de pi-
cuito Integado, amplifcador op
rcional com entradas (CA
3140) centaliza as as, fncio-
nando como amplifcador c. c. cuja
sada tem seu ponto inicial calibra-
do atravs do tp de 4K7 (que
controla a polarizao prvia na en-
tada no inversora do amp.op.) e
cujo ganho (fator de amplifcao)
fnal determinado pelo ajuste do
t-pde 1M.
A sonda termo-sensora for
mada por um simples par de diodos
de silcio comuns ( l N4148), liga
dos em srie e diretamente plari
zdos pelo resitor de 8K2. Um
fenmeno intnseco aos diodos
comuns de silcio usado para
"converter" temperatura em tenso,
possibilitando a medIo pr mto
dos analgicos ou digitais, aps a
simplifcao proporcionada pelo
31 30: em situao nonal , diodos
diretamente polarizados promovem
uma queda de tenso de 0,6V
(l ,2V na nossa sonda, pois doi
diodos esto "empilhados" . . . ) . E
b queda de tenso, contudo V
em funo da tempratura, a uma
razo de aproximadamnte 2 m
volt pr g (4 rlivolts pr grau
no nosso arranjo, pois os diodos
esto em srie), com incrvel esta
bilidade e preciso, ao longo de
ampla faixa de tempraturas ! (Mui
tos tenmetros eletrnicos de pre
ciso, para uso industrial ou labora
torial, W diodos de silcio como
lemento tenno-sensor. . . ) .
Pois bem, a queda de tenso
nos diodos - no nosso MOTEP -
2U
. MNTAGEM MDULO TERMOMTRICO DE PRECISO
SONDA
TERM- SENSOfA
g~- "*
l '
2 .
I N4141
I
I
&mm m m
6OK
t
aplicada entada inversora do
amp.op, 31 30, que assim monitora,
constantemente a variao em
fno da tempratura, aprsentan
do em sua sada (pino 6), uma
tenso proporcional ( amplifcada
por um fator de "at 7` , depnden
do do ajuste do tpt de 1 M) .
Atravs do resistor de limitao
( 1 5K), essa tenso proprcional
tmpratura ento aplicada a um
multmetro (escala de 1 ou 2
V.C.C.) ou a um galvanmto
"tansformado" em volteto (ver
instues mais adiante) com fundo
de escala em 1 ou 2V, paa leitura
direta! O uso - por exemplo - de
um multeto digital em conjunto
cm o MOTEP formar, assim, um
verdadeiro termmetro digital de
preciso, a um custo muito baixo
(considerando que o multto j
ev l na bancada do Leitor . . . ).
O capacitor de 1 u fnciona
cmo lltro de entada, eliminando
rudos eventualmnte captados pla
cabagem' da, sonda termo-sensora,
enquanto que o capacitor de 1 n
(ente os pinos 1 e 8 do 3 1 30) esta
blece uma compnsao necess
ria ao fncionamnto estvel do
circuito.
Como se trata de um mdulo
do qual se espra a melhor preciso
pssivel, a alimentao previa
mente regulada e estabilizada em
D, atravs do regulador Integrado
7805 (auxiliado pelos dois capaci
tores de l 0n, responsveis pela
estabilidade do seu funcionamen
to . . . ). Dessa maneira, mesmo que
. ao longo do tempo e do uso a
tnso nominal da bateria ou pilhas
(9V) "caia" sensivelmente, o cir
cuito propriamente estar %0
submetido a rigorosos 5V, garan
tindo a preciso e estabilidade nas
indicaes do MOTEP. Con(e
j foi dito nas CARACTERISTI
CAS, o consumo de corrente do
MOTEP muito baixo. e assim
uma bateria ("quadradinha") de 9
volts. ou 6 pilhas pequenas num
suporte. podero tranqilamente
energizar o circuito pr muito tem
p. Nada impede, contudo,que uma
fonte ou conversor para 9 volts seja
utilizada, desde que apresente sada
bem "limpa" (CUIDADO: o que
tem de fontezinha "requenguela"
por a. com sadas to ruidosas que
mais parecem geradores de adio
de 60Hz, no est em nenhum
gb. . . ).
Os ajustes do circuito so
simples: o tpt de 4K7 contola
o rferencial iricial, ou seja: o "ze
ro" da indicao (ou a tempratura
Da ser indicada, quando dife
rente de zero . . . ). J o tpt de
1 M determina o fator de amplif
cao, com o que se pode ajustar o
m da escala ou a calibrao pro
porcional, em qualquer pnto in
termdirio (detalhes no fnal do
artigo). Existe uma certa inter-de
pndncia ente os dois ajustes,
'prm uma atuao sim les nos
Fig. 2
Fig. l
dois tpt, com uma eventual
"repassagem" nos ajustes, prmi
ti uma calibrao suficientemente
prcisa, para as aplicaes gerais.
OS COMPONENTES
O Integrado CA31 40 o pri
meiro componente que o Leitor de
ve procura obter. Embra no seja
uma pea "impossvel", pode no
sr encontada logo no primeiro
forecedor ,porm comercializada
normalmente no mercado nacional,
e tudo uma questo de prourar.
O Integrado regulador de tenso
(7805) de uso corente, encont
vel em grande nmero de varjis
tas. O resto c "resto" . . . O diodo
(recomenda-se o l N4148, embora
na completa impossibilidade, possa
ser usado l N914 . . . ) comum, re
sistors, tg e capacitors,
so todos "cae de vaca" (essa
metfora j est meio deslocada,
pis foi inventada no tempo em que
qualquer um p comprar e co
mer cae de vaca . . . ).
Como sempre, recomendamos
que o Leitor ainda no muito ta
rimbado faa ur consulta prvia
ao T ABELO APE buscando a
identifcao dos te
r
nais, polari-
Fig. 3
29
MONTAGEM MODULO TERMOMTRICO DE PRECISO
LISTA DE PEAS
1 - Ciuito Integrado CA31 30
1 - Circuito Integrado 7805
(Regulador de Tenso)
. 2 - Diodos l N4148 (no se r-
comenda equivalncias)
1 - Resistor 5K6 x 1/4 watt
1 - Resistor 8K2 x 1 /4 watt
1 - Resistor 1 5K x 1 /4 watt-
- Resistor 220K x 1/4 watt
1 - Resistor 560K x 1 /4 watt
I - Trpt (verical) 4K7
1 - Trpt (vertical) 1 M
1 - Capacitor (polister ou dis
Co cermico) 1 n
. 2 - Capacitores (polister) l on
1 - Capacitor (eletroltico) l u
x 16V (ou tenso maior)
1 - Placa de Circuito Impresso
espcfca para a montagem
(4,8 x 3, 3 cm.)
I - Interuptor simples (chave
H-H mini)
1 - "Clip" para bateria de 9
volts
2 - Jaques "banana" (um ve
mlo e um g) para as co
nexes de Sada do MOTEP
(no sero necessrios, se o
Litor opta pla anexao de
um galvanmeto diretamnte
ao MOTEP - VER TEXTO).
1 - Meto de cabo blindado
mono (paa a conexo da son
da tenno-sensora)
Fio e Solda para as li
gaes
OPCIONAIS/DIVERSOS
1 - Caixa para abrigar a mon
tagem. Sugesto: cnt
"Patola" mod. CPOl l (8, 5 x
5,0 x 3,0 cm. ). Se a alimn
tao for feita com conjunto de
pilhas, a caixa precisar ser
. Por outo lado, a ali
mentao com fonte extera
prmitir que a caixa do MO
TEP, propriamente, seja a
mn . .
.
1 - Tubo de material isolante e
rsistente ao calor (vidro, me
U, etc. ) para a sonda tenno
sensora. Uma soluo prtica e
barata usar um pdao de tu
binho de alumnio "roubado"
de uma velha antena de TV
inutilizada . . .
- Massa de epxy ("Dur
poxy") ou de silicone para
proteger os djodos teno sen
[,(Tes.
dades e "nmero das peras" dos
Integrados, diodos e capacitor ele
toltico, j que esses componentes
tm posio O e nica para se
rem ligados ao circuito . . . De qual
quer maneira, o "chapeado" (mais
a fente . . . ) claro em sua estili
zao, deixando muito puca mar
gem dvida. O T ABELO
tambm ajudar os iniciantes na lei
tura dos . valores de rsistores e ca
pacitores G est na hora de Vocs,
que seguem APE desde seu primei
ro nmero, terem decorado os c
digos . . . Logo, logo vai acabar essa
"moleza" do T ABELO . . . )
.
A MONTAGEM
Primeiro a plaquinha . . . O lay
out do Circuito Impresso especfico
est na fgo 2, em tamanho natural
para facilitar a cpia. O desenho
simples e pode ser tentada a con
feco mesmo pelo Leitor que ain
da no tenha muita prtica no as
sunto . . . De qualquer maneira, resta
a possibilidade da aquisio do
KIT completo (ver anncio em ou
tra parte da Revista) que ilu a
placa prontssima, alm de toos os
componentes, rgorosamente sele
cionados e garantidos . . .
Antes de comear a monta
gem, convm gue o Leitor consulte
INSTRUOES GERAIS PARA
AS MONTAGENS (quem j
"macaco velho" de APE deve estar
mais do que "instrudo", porm
tem sempre gente nova chegando
tura, e assim . . . ) pois l esto U
prte conselhos, "dicas" e
orientaes, que pem signifcar a
diferena entre uma montagem DD-
cionando ou no . . .

.
"- Mm
-
TEm SENMRA
lzx\Nl l
1 1
. .
O posicionamento dos com
ponentes sobre a placa (lado no
cobreado) est na fig . 3, que mos
tra o "chapeado" (a plaquinha que
acompanha o KIT do MOTEP vem
impressa, em si-sr o, igualzi
nho mostra na figura . . . ) da monta
gem. O que o Leitor deve observar
- como sempre - a posio dos
componentes polarizados : Integra
dos e capacitar eletroltico, bem
como os valores e cdigos dos de
mais componentes, em funo dos
locais por eles ocupados na placa.
Dis de tudo soldado (de
acordo com as orientaes contidas
nas INSTRUES GERAIS . . . ) o
hobbysta deve promover uma cui
dadosa conferncia nas posies,
valores, cdigos e qualidade dos
pontos de solda, aps o.que por
cortr as sobras ,de terminais (plo
lado cobreado). E sempre mais fcil
corrigir um eventual engano, en
quanto os terminais dos componen
tes ainda esto inteiros . . . Depois de
"amputados" , a coisa fca mais
difcil. . .
O ltimo passo da montagem
representado pelas conexes ex
tras placa, mostradas na fgo 4
(com a placa ainda vista pelo lado
no cobreado . . . ). Ateno s pola
ridades da alimentao e do par de
fos/plugues de Sada do MOTEP.
Observar tambm as ligaes dos
diodos que formam a sonda termo
sensora, conetados placa por ca
bo blindado. Esse cabo dever ter o
comprimento conveniente, j as li
gaes da alimentao e Sada, po
dero ser mais curas.
A CAIXA DO"MOTEP"
Como um mulo prtico, o
L 0
PRET0
30
MONTAGEM - MDULO TERMOMTRICO DE PRECISO
.OLINHA
0E"EPXY
`
O 08 SE%RES
CAIXA
"'ATOlA"

TVINNO Dl ALUMIO
( PEDAO0EANTENAl
Fig. 5
MOTEP pode fcar "encaixado"
conforme sugere a fgo 5, num LW
ter "CPOl l " (ver item OPCIO
NAIS/DIVERSOS da LISTA DE
PEAS . . . ). A soluo proposta pa
a sonda termo-sensora, embora
no seja crtica nem nica, nos pa
rce bastante elegante e prtica: um
pequeno tubo de alumnio tendo, na
extremidade, os dois diodos envol
tos por uma proteo de exy ou
silicone. Essa proteo mut im
portante, principalmente se o MO
TEP for utilizado na medio da
temperatura de lquidos ou fudps
diversos . . . Em aplicaes "secas"
os diodos podero at ficar expos
tos (cuidado com eventuais "cur
tos" entre seus terminais . . . ) com o
que se reduzir muito a inrcia tr
mica de sonda, porm a relativa
fragilidade dos diodos recomenda,
sempre, uma certa proteo . .
A sugesto da figo 5 muito
prtica e elegante (alm de bastante
prtil, plo pequeno tamanho do
cnr . . ), contudo nada impede
que o hobbysta acondicione o cir
cuito em outros tamanhos e foras,
dependendo das convenincias e
aplicaes. possvel (s vezes at
rcomendvel. . .) anexar a sonda
termo-sensora prpria caixa do
circuito, ou at manter os diodos
sensores, O da caixa (para m
dies de temperatura ambiente . . . ),
prximos alguns frinhos que
pnlitam uma "troca-trmica"
conveniente . . .
UTILIZAO - CALlBRAO
Conforme j fcou claro nas
explicaes iniciais, o MOTEP tan-
to pode servir como mdulo de en
trada para um multmetro (analgi
co ou digital), previamente chavea
do para uma escala baixa de me
dio de C. e. , quanto anexado a
um galvanmetro prro, forman
do um conjunto completo e inde
pendente. Na figo 6 mostramos as
duas possibilidades. Em 6-A o
MOTEP est ligado a um multme
tro (os pinos "banana" sugeridos
constituem conexes "universal"
para plugagem nos multmetros . . . ).
J em 6-B mostraos como um
galvanmetro pode ser ligado dire
tamente placa do MOTEP (pontos
"M+" e "M-", ver figo 4). Nesse
segundo caso, temos que "trans
formar" o galvanmetro disponvel
num voltmetro dentro da faixa de
sejada (fundo de escala entre 1 e
2V). Para tanto, o medidor dever
ser ligado ao MOTEP atravs de
um resistorlsrie ("RX") cujo valor
pde ser determinado pela TABE
LA a seguir:
GAVANMO
l OuA
20uA
300uA
500uA
l mA
Fica claro que, em qualquer
adaptao de um galvanmetro di
rtamente ao MOTEP, o resistor
original de 1 5K (aquele logo junto
aos terminais "M+" e "M-" na fgo
3 . . . ) deve ser susbtituido por outro,
cujo valor depender do alcance
natural do medidor acoplado (para
ligao a um multmetro, o resistor
original de 15K devera UcI on
de indicado no "chapeado").
Um aspecto importante o da
facilidade da leitilra na escala do
galvanmeto . . . Por exemplo: se o
Litor pretende ter um termmeto
com indicas de lW", a
leitra num galvanmeto co'm es
cala original de . 10 ou l mA f
car, obviamente, mais direta . . . J
instumentos com escala original de
200uA ou 30uA devero ter suas
divises re-marcadas dento da es
cala desejada. Se, por exemplo, for
escolhido um "fundo de escala" de
50, um gal vanmetro para 50
j ter sua escala proporcionalmen
te dividida, e assim por diante . . .
J na anexao a um multme
tro, podemos considerar "1 volt
como 1 00" (num dly digital a
leitura e interpretao ficaro fac
limas . e muito diretas . . . ), fazendo a
interpretao proporcional do res
tate. da escala.
A clibrao do MOTP no
difcil, e pode ser feita por dois
mtodos bsicos, dependendo do
grau de preciso requerido:
- Para uma escala de "zero a
10", inicialmente a sonda ter
mosensora deve ser mergulhada
em gua na qual previamente te
nham sido colocados vrios cubos
de gelo. Aps um ou dois minu
tos, o t-pt de 47K deve ser
aJustado de modo que a indicao
do galvanmetro (ou multmetro
acoplado) seja efetivamente "ze
ro". Em seguida a sona deve ser
mergulhada em gua fervente (no
ponto de ebulio) , com o t
pt de 1 M sendo ajustado para
uma leitura de "1 00" (plena esca
la num microampermetro de
l 0uA ou num miliampermetro
de lmA, ou ainda o correspon
dente a "IV" num multmetro . . . ) .
VALOR Lt H
lOK (no lugar do 15K - placa)
4K7 (no lugar do 1 5K " placa)
3K3 (no lugar do 15K - placa)
2K2 (no lugar do 15K - placa)
l K5 (no lugar do 15K - placa)
Convm repassar o ajuste, efe-.
tuando novamente as duas cali
braes, na mesma ordem, sempre
dado t para que a sonda as
suma a temperatura do meio em
que estiver mergulhada (como
qualquer ' outro sistema de me
dio termomtrico, tambm o
MOTEP apresenta uma certa
" inrcia trmica", de modo que
mudanas muito bruscas de tem
peratura levam algum tempo para
MONTAGEM MDULO TERMOMTRICO DE PRECISO
31

MT

MTRO
'
.

D 10vV00

"MOEp
N A

. serem devidamente indicadas ,.

- Outra possibilidade usar-se co
mo referncia um O termme
tro, de qualquer tipo, simplesmen
R resfriando(com o auxlio de ge
lo) e depois aquecendo (obvia
mente no fogo . . . ) um fudo qual
quer (gua o meio mais prtico),
monitorando a tempratura desse
meio com o termetro/referncia
e ajustando inicialmente o O
p de 4K7 para o "zero" ou para
a menor temperatura que se pre-

4K1
M+
RI
VU
ZOOjA
M_
Fig. 6
tenda ler, e seguindo com o ajuste
do mp de 1 M para a determi
nao de uma temperatura mais
elevada qualquer (no forosa
mente o "fundo" da escala . . . ),
sempre gabaritando a calibrao
pelo termmetro/referncia. Ain
da aqui, convm repassar o ajuste,
na mesma ordem, de preferncia
usando out temperaturas, de
modo a uniformizar e linearizar a
escala do MOTEP.
L qualquer caso, a lineari-
dade, confiabilidade e preciso do
MOTEP dependero largamente
dessa calibrao, da preciso das
referncias e, obviamente, de uma
certa pacincia e cuidado na ope
ro. Em nossos testes de Labo
ratrio, com um multmetro digital
chaveado para faixa de 2 V.c. c.
(onde "zero" ficou como "zero'" e
1 V" fcou como " 1 . . =) a pre
ciso (o conjunto calibrado no m
todo "gelo e gua fervente" . . . ) fi
cou muito boa. conferida depois
com o auxlio de um termmetro
digital comercial. . .
Apenas uma recomendao
final : -se usado com um multmetro
analgico ( de ponteiro . . . ) ou c(
um galvanmetro prprio (instru
mento de bobina mveL. ). convm
que o tpt de 1M, no inci
?
da
calibrao, esteja na sua posio de
mnor resistncia (todo girado para
a mD . ), evitando que, quan
do for feita a calibrao de "fundo
de escala" , o ponteiro d uma
"pancada" muito forte no "batn"
te" direito, o que poder entortar o
dito ponteiro, danificando o ins
trumento . . .
ATEN OI
ALICATE AMPEROMTRICO
PIImI8, Hm yM
mnt
A0oBA |Cou vA| 8
C|LCovBAB|
Ampllflcadore.
Mlcrofon
Mlx.r.
Rjdlo
Gravador

'Rjdlo Gravador
Rak.
Toca DI.co,
Caixa. Amplificada.
Ac ... rlo. para VideoGame.
Cjp.ul a. e agulha.
I n.trumento. de Medlio
El l mlnadore. de pilha.
Conver.ore. AC/DC
Fita. Vlrgen. para Video e Som
Klt. dlver.o., etc ...
$to Amaro
$o Pau' o | a 300m do Lgo !3deMa o|
CEP 0443 Te' 24 ! ! 2
SK73
WQo
uo
LUW
L
E NA LmPP
ESPECI FICAES ELTRICAS PRECISO
]m 1 5/300/600 V +/- 3% F. E.
Corrente Altemada 1 5/60/1 50/300/600 A
+/- 3%F. E.
Resistncia
2 Kohm (30 ohm no
centro da escala)
+/- 3%C.A+
Alimentao 1 pilha de 1 , 5V tipo Aou equivalente"
Dimenses e Peso 21 5 x 85 x 35 mm. - 3609
Proteo
.Fusvel de vidro O, 5A25V
na escala de resistncia
.
ND0oUDOO $0D
kUL
PuA06N6PAL080P|0, 1$$/18$ - C6P01z13- 8A0PAuL0
F0N68: (01 1)zz1-4779- zz3- 1 1 $3
M #z-314$ -16L6X 1 1 z16 - 6wkBR
gg

rs

ts

sr

t
s sst
s

ssst

tt

.-.-..,:. +. :: cc. P O e.
J| |AAJJ|
+..,...... ..-,-,
;w-...-.-..-. W U +-,.+.
,. ...:-..
:

:- .
.-.,--..
... +. ,....:. ...., ..:.-.. ......-.. .-...-.-... ..-

... . . . . . . . :::: -.-....-.....-.+.
|
-
s.c.
.
J. ~`.
-
.
M P D

.-`

..
--
.
,.-+..-. .....+..
e-,-..+. +...-.-..
C M W
M Wwe
....-... ..,..cc.
.. c. s.s:.:
M
TA w -APE] -v
- ,-...
..:....-.-..,s...
.... s......- .-....
.-..(-s..-,.--..-.,
. s.s::::
MG D B
W P mw,..-
-... .-.+... . ...
+.-..(-...-...,...
& -.-, ..:.::

AP ..,.-+. o
--, .......-...
.. .ss:::
CM
F;xe
+..-.. s. -....
..- ,-..
(:: ::::, - s.:-::a
U DSEGUAU
W M -
...,....,.....::=
(: :, s::=(:::, ..-.
.. s. -.. :.--:.::
D ms
+...o
.-....,:. . s.:::
D A 8
PEL W
M ,...,s..-,...
...-.,..,.:..,.--
....-.......s::.::
m
- - a
.+--.....-........(.
+.,...-.,.......
-.., -.ss:.::
O M G
M {1AP .-.-
..+.-.-...-.....,..
c.c. ..c.. .+..,..
--,..+.. i.s::.::
, U xa
=W

T] ;::-w ,.
.+--.....,.+..::=
( : :,:::=(:::,.s.-.
:.. .. .-,.,s.
. . . . . . . . :.:::
S W
Q2- - , -..-...
.......-.-.,.-.+.
a.-- l s
.+. : .s-:.
WVAUO3
D WT
U ; ..-...
,....-.-.+..U .-,.
..+.-.--,,.....
... . . . . :.--:::
M O
PW;:+wc
.-.....-.+...-+.
-..-...-..,.--..
..+.+.+. s.s::::
S @
U {15AP ..--..-..
-.-...-. ..-,...+.,
..,.. c.. (s:: -.-
...-... ..-. ...,.+..
...,. -v ..
-.-. . . i.:::.::
M s D
m
Z (16 .+.
>,..... ..-.... .-
-..+. -.-... ..,.
:: (C.C.), : :::= (: : :
c..,. :.:::= (:::
c.,. . . . . .ss:::
SW UT
W G (7-
+..,..-.........
.-.,s. +. -... ..,.
... .s::.::
H X(

R
l {18 ...,..-
... -.+.. . ...(,..
.. +. .,:. ..-.
.. . - .s:::
MO- .
{19 , -..-...
...-...--.c -. .....
(,....sa,..-..-.,..
.. ... ..:s:.::
wmwmN
.-,..+. +. .-..-.
(.-..-..+.,+....,.--.
p .-.. .... . +
.-. . s.:.::

BPI
OOW:w
..-...o+.,....-,.
..+. . -..-.-.. +.
-..-.s..:: o..-..
=,. . - . . s.s-:.::
H M
CQ -AP -..
.-..-,.:.....:-.
-..,.,.+..,..
..-,. :: . ::-. -s.
.,... . ..
..,:. . . . : : .as:::
M WM
M t
P m
w
..-,...-.-...,...s.. .
..,...,.....,.. +-
.. ..-..,.. .... +...
.-.-. ..,.. . s
. . . s.s::::
M
4-APE] - ,,-.
,.-..(.s-c+.....:
-.., --,..+- ...,
+.- . .: s:.::
SU R HGU
Y a..+ .
-......-+....,,.
..:. . ,..--..
(::=: :: s::=:::,
..-,...,s. ..-.-.
.,...s.. .. .-,s
.. r.:::::
UVE MTKA SU
mmw
...-. (,. .. +..,.,
..,.. +. ,..--.. ,..
..- +. ... +..,..+.
.,..,:...-,.+...
,...-... . .-:::
a M
T-APE] ..-,... .
..-... ...,. ,..s.
+.ov(v,o.......-.
.-..-. -:..,..-.
--.- .,. +. .,.. .
. . . s.s-:,::
W W D F
C ,,-.
,.-.. -.-..,.- ..+
-.. ..-.. . -+.+.
,.... . . . .s:::
D Mx
,...,:. ...
,..-,. ...-.+.-..-
,..(-..-......, -.-
..,.-. .,......-....,:._
..-... .:s:::
SU ATO

WO;aaxe -
+..-.-...+.+...-,.
... ,.,.. +.-......
,....-....-+....
,......-s...,- .
.-. . . s:,::
SUSD
S EE:x~;
--..+.........
.:.-.-..,.,.-s...,.
. -.--,.... .--.. a.
.-+.+.. .- ..-. .-
,..-... s.:i:::
. P
T-&WAT{S-AP@
..-,.. o .-..,,..
..-..... -..-.. ..-.
....s.+.-.-.(.-
.+.. .-,s
..., . . . : : .r::.::
W Dm
mm
x +.. -----,...
...-,.+. ...+.-.. ..
...-... v.-..,.- . ..
..,:...,..-......
,.. . . . .s:::
O PM
..-,....-..
+,:.+ ....-..-....
.-. ..-... ...,.--.
.-.--.-.,.....-
,..+. . . .

. s.::.::
M R W
Y(> -:
+..+...-....-.-....
..-..,.s..(..+--
.. ..-... -+...,.
-.-..-.-..-.-......
..... - . s.::::
B AU
TO T ;w
...-.+. ,. ,..-. +.
....,..-+.o....
...s.-.-+.+....-s
.. (-:. -s -.....+.+.
+..,....,.a.,....-,.
..+....+....-+.
..,.--..(... :.-
c.c. . ... ::::= .-
c.., - .ss:::
D
w rxe
...-s.. ....+...+.
...-.-.-.. -..-.s-..
--....+..m a.
... ..--.- ...-s.
-.-.,:. ,.. -...
: . . . . . . :.s::::
m o D
mM O
QAP .-...-....
..+.:. .,...s.. -
..-.:.. ... s:=.. ...
s:=.-:::...-.-.-.
e m W
g . s.s::.::
sD w
AM ose s...,:.
.-.-.... +..v (OM
-.. ,.--.. ,.--+.
...-..,.-+.....-..
.....-..+.-..s.
-.-..,.- .,.... . .,.
.,:. . . .ss:::
PlSTOJ ESP[M
uc, -.-.s....-,..+.
...:-....,...,,-
.,.-..s......-....
..............-.-+.
+c.,.,s...,..-.+.
..,... +.,.s.. . --
,..+.. ,s ....-
... . :.:s:::
C O M
8

B ;+:
AP s.,...,..-....
...-..+... ....-.....
(.-.--.s

+.,::.a.,
-. +...,. s,+...
-.-.. ....-s.. -.-.-
.+. ,.
sa.. -...,:.
... .-.....-.,..s._
.
_
GHM PY G
T ;-rxc, ..,... a
,......,.-....-..
.:,.+.....+...-.
+...+.....-,...+.
..+.....,..--....-
-.-+., .....s,...
..-..-..-.
c.vos . . . . -. ::::
SOMW4V {43
.... .--.......-s
...-.+......+.....
..-.-...-s.ca...
,.... -.-. -.-.,.-
c.-. ,.. ,-.,.-
.. . - . . . ::.::
am D
MM;+-uc; ...
~.. +. .. ,..--..
(s::=.- : : ..: .:::=
.-:::,......-.-+.
+.(...,s.. +..+. ..-
.+--. +. ,-.. ... .
.-,.+.-..+.: :::
s.-.-+.+. ....
.. - . . . . .-::.::
T P
HUO 12V (
...-. :-,.+..
......-... ..-.-. ..-
-.
...,.+..,..,...-,
.-......-,..+.
...-s...+.....+.+..
-.-..+.+.-.--,.....-
..+. +. -.. ,..--..
-.-... s. +. .,....

}
s-
--
.

..
]
-

,.........+. -..-.
-s. +. -.... . .-

.+

.
.

.
.s:

.
>
. s. +. -.- _
..
c

p_ M M m
sa:a@ c.-..-
_
.
g _
.:
@ ;s: . s... +...
N p
-.... ,s -.-...+. .
(4T- -+...,...-
.-.-..+.....-...-
(:sw c.,... ,..
[
-,.-.+.
;

.
,
-.-.

-
,.+.-.....-.-.+....
...+...a..-s..+.
....... . -....+...
,

-
+
l.
_

.--.+...-,..+.....
.,....,....s.,. :
,....-..c.-.-+....

.. .

.
...-...,....,..,-
--....s.........-
:::= +. s-,.+..( :

.
..
..
...,
-

...-.....,. ....
. ,.. +..... .,
\ :::,.+-.,..,..
e
. l
,'-..
-
,.,.
-
g
. . . . . -.::::

,
,'.
-
-.
.
-

.
.
:.
.
c
.
.
-.., - - - - s.
D W
...,.-s +....,..
-.-.. .- .-+...-,...

:
-.. a..
;+

,.,

.
"
.s

a
v
.
-
+
+
.
-
--.:..:-.. . s.:s:::
....,..-.+.,..,-
rxc; s-,..,..+.
...-.. +. . +...-...-,... .,.
.

,
-.

+
.
]
..
-
,
..
_
.
G
. |

,,

+.
.
.

..
,

.
.
,
--..... s.,.,...:..
.
.
-
.

.
+
-
.. -- M {74 s .- ..-.+. ,.. .

.-..
.-
.
-
+
..
... . ..,..-.. .,.

..+.
. .... .--
.
-

.
(-
=
=-.i=
,
.
-
.
.-..-.,..,...-..
...+.. . . s.s:::
;+ * -.,..-..
-..+....-...-.-.+.,
+ .-. M (s+.
,
,.
' -
-s. -...,:. s.i::,::
..+..+......-.-

.
.
.

.
.

.
,`.
.
.|. .-..-
,.. ,..,..........
{10@ P AUH-
.. . . T 0.790,00 +... c.-.-+. ...-..
-.-. +.,.-.. -. -.
D O TM
.W e
-.-......-+-.-.+.
..+.+.-..-.+....-
"B -APE]
PC Q5-AP "
:-,.+.....-....(.
,. .-..-+,:..s-.. s..... +. s.+.. ...
. . ..,.-.. -.++. ,.-+-.. .. .... .
...:-- s.:.::
,..--.. ... +.+.+.
.,.-.+......- +.,...b00W +-s-,.
.WY M -...-.+...,:...,
+... ..-.:. +. -... . (.- :, .. ...
T Q SEGN] (M .. ,.. ..- ...-....
......+..-...(-. :::=(.-:::,.-..-.
AP] v--.-..,.- (..-....s+.......
.,+..sa...--.-,.+. --..,.- .-...,:.(.
,,-.,.-.. .- +.,., ...,. v.-.,.- . -...
, ..,+. ..-. .-+.+. ,.-.. .., . .:s:.::
.-..-....-,...... .,:. . . . s.s::::
..:-.-. .- ..-.. +. UFA@
. ,. + . .sa. ..

O
...-...... v.-..,.-. v--.-..,.- (,,-.
-.-. i:::

-....,:. . ....,:.. a.-...,+......--...

. R UT>
-..--... :.:s::: +..-....,..+...s
V
s..-....-s.....,.
.

|A
@ P -.s-,.+..-..-+....-
{51-- c.-....+..
+

..--...
wcu ;:sx~ - .....-.-.(:::=.- :
.-
,
-s= -........(,... +..

..`..

. -

.
::=.
..+

.,,.-
.
.
:
`
(

.
__ .
.
---

....,
.

.`.--, ..-+.......,:....,.

g m -,
s.- +. -.-. . -.. .-,. -,...-+.. .
.
M (T-AP- v - -. =..s..-...+..
.

j,g
,..- ,s ..- .- ..
a,.- +.. ,.. ,-. -...-.+.-..-.v.
_
:,_
.

'

__
.- : =
.

,....--. +. ..+.+. ;ssxe v.-..,.-..,.

s.- ,.. ... ,-.. .. --.... o .sa-..

-.

,,`.

...-

.
m -
-

.-

.
..r
s......-.-.-....
.
.
s
.
.
=
.
.
.`
{78AP} - c..+.+..-.
,:..-..-+..-.-.s.

= .,.s.. (--,..+.. .-

.
'
-
.
.`
..
,...
-.
.

:...
.
.:
.
:.
..-.... +.......

,..(.......-..-..
. . :.::.::
"
-
-
+
`

. :swxu c.,-
m

+.. ...+. ...+. a.

.. ,.. -....,.. +.
D -....-.- --.. -.... ...:-..
+s. .. ......-
-...,s..--.-...-
..+. - .... c . - (--,..+.,-.-..-+.
. . - .:-:.:: .. m f -.-..
+.-+. .-.+..-.-.+.. .-..-...-..-..-+.
O u
.. ::,.-...+...-.
-.+......+...-.-- -..-.+..,:.+..-.

~ ~

..,s..,..+....,:.
-.+. .. .- .,..,:.. k"! -s.-.-.,.-..-

.
-.
-

.
.
.

..,..
,
..
,

.s

+
: 7
:

-
-.
.
=
....+..s-...-.+.. .-... -...,:....-.
e M T M, .- -.+.-.. -
+... a...-. ,s... ......s.........
@ g @@ . M -..
+.. p -.--,......-,. +.+.+. ....-..
..,.-.. --. ...:- ... . . .ss:::
+. -.. +. c--.. ,..--.. i.s:::
. . m,
M csx TO M
.. s.-::: . M
..-.-:.,.....,..+.
C 2-AP .
MMocM
ESPWO;srx~, -...
F ,s-...+....-.. ... -..-.-.. ..-.-
M{55 +...-,.--. ..,...-.
..,s.. +.. , ..,.-. ..+.. ..,..+...-...
-....-...--,.. .....-.,.--. ,.+.
,- . . :.s-::: =..+.+...-,.-.-.-
..-.. +. ..-....-.-. , ...+. ,... ..-..
mQM +..... .-
(.- ..- ,.. ..-,. s.-+..:-...,....
owx E
..-.+.,.....+.-....
..,:..,...-..+.... ........., ..- . ..

m 1-AP - ..-... . :.--:.:-

+.,. s.+.. .,....-.. ..-.....c,.......
v.,-... -.,.-. .- Mc
+.,..--...,..,..,..
....-...--.-,....
-.......+...-.-- C O @ -
+.,..... ...-... -......... .-..

.+...
.. --...-.+....- s...-. .........
-.-..,:. : ::::c +. ,...s.. . ....+..,.
.-,.. ..,.. +. +.+. -..-+. ..- -... ,.
... -.... :cc - +. .--.. . .-::::
-.-s... ... , ... .,...-..-:.+..-.
..-+....,.+....-s .O E AU
+. c--... . ...+.. .-..-+- +.-+.-. . .
+-..-...+......- 1m -
.... . . :.s::.:: -..-.-.-.,.-.-...
.-.., ..-.....-,:.. ..- a--: ..- -.,:.
. WW .,:...+..,...-.+...
-.-..+.. ,. ,....+..--.+...-
U-A.(82- vs+..,. ...-,.+.. ........ .
.ca. . . . i.ss:.:: ,..-.-.. +. .- ,. ,..-. ,.. -.. +. -....+... . ss:.::
.OH :rvP .. ..-.+. ....-.. ...,.-...-.+.,. M B|O MGK @
9V AP] -.,..-.s ..-.-.. ,......+:...
... .-...,:. +. .-.. s-,..+. --
.-....,s..-...s.. s-,..+....-,.+. -.-
+... ....-.+....-... +.-..-.. ...-.+. ,..
---.,..+.. -...- ....-.. . ...-.-
,.. +. -.....-.-.. ..,..+.-:.o.....s.
..+... .-.-..+.. ,... .. . . . . . . . .ss:::
(s: . ::= .- +......+--.......+.
::-.-..+....(..
.
@ ::::,. .+..-. .- ......+.. ,.+~.. ..
.-.. , . . .ss:::
PTAP ^ -. -....,c.. +. ..,,,,. -.... . -,..+.. .
. SU Sm P
-.. ..-s.. +. -... ,. . . . . :.:::.:: ..-,.. .+.
S {5T-AP v
,...s.. +-.+. --... M U

va .:. . . . . . :.:..
+.. +. ... ,..--..
...-..+.:-...(.. P MTOES U.C. . SEGW D
(s:=, ..- .-+..-+. .
-.+.s.., v ., mw ..-.-.-.. W $ %
,.-..-.. +.. ,..
,:..,s....-+..,:. -... -....-,.+.

B @AP
...,.-,-....-..-
+.-.+...-,...,:.q +. ..,..,....-.-..+. ..s. ...-,...-...
.+.-... -+........ -,. . s.::.:: ....: ::+..-..+. -.-.. ,...... ....-,.
.... .... -.,..-...-. .P (%F +. +. -..... c.c.(s . --.-.-. +-s-.. +.
--.. .--..,-+.-
a> -.-...-. ::,. -.. .,:..,s. ,..,.......+.s.+.
.. . . . .:s:.::

c..:-.. -.-.-.+. ..---,..+.....-.. (.-..-.a.-.,.-,...-

E M o.+..--.s.... .. -.,.-s.. ... +..-.-.-..+.+....
@ +.. ,.. - -...,... -... +. r.-.. . s. -..,- +.-.. ...-.. ...-.+.
..-... .... ..,..- .s-,.+.+..+-..- .,:.+..-..:-..., ...-,.+. . . s.1: ::
..-.-.,..+..-.-.. c.. +. -.-+.. .- c.-. -...,... -o f 2 U p
-..cas.-...-.... .-s.... --,..+.,... ..., .ss::: ,. ., ..-.-
+..-.. v.-..,.- .- -.--,... --..-:. so .

P . . . . . . : .::.::
,..-. :.:::.:: ~ac +.. +. .. g-x~v-.-.. M FI
.D
. ' :
s
a

,..
-
..
.
(.
.
. ..
.

v..,.. ., ;r:x~ c.,.-.-.-.. --.+., -. .-.-..,..

...,.-... . .s:::
..,:.. .- .-...,:... +,+...-..-.... +.,.,..-........,. . SW

aTOM
,.,.,.-+. -...-.. . ...-,..-.+.-.-... ,.... +.,.........,. 143 NBq -s+..
..-s...(,...-.-..., ... ..,..+....-. .-....-...-.-.+- ..-.. (a.-.+..
.-.-:-... s.+.-... ... :: .sas .-...-.. .+.(..s:-,.s-.. ..,.,...-.. . :.--:
..-...-.(::=.-: : : ~-..a......,..,.. : +. ..+. .,..-.. U am10
ss:=.-:::,,..:- .- .-..,:.. --,.. -.,.....,c,.---. - S R" .
,.+.. -.-+...- +. --+..-. ...-.-. +. W . .-+-.-.. ...-.-
:.. - . s.-::: .. . . :.::.:: -.. . . . . :.-s::: +.+. :.s::::
I D SN
1S1-in - audio e RF
modulada n cnsertos em
rdios . . . . . 1 .820,00
MA
O#-NO
alcance de 50 a
500m , 1.950,00
SlmmOJ810)
C C. 1 . TOA
7000 . . . . . 4.160,00
OmSw
(01) - 1 LEDs eleito "a
bre-fecha" . . 2.470,00
RATADD P.
E Mwp4- pro
kmga a vida de pilhas C
mum . . . . . 1 .430.00
M K
( simula o
O 2.080,00
WTD Km
17) regul-
vai . . . 2.600,00
%|m L
mv p) - sensl
l, 600W (110) 1 .200W
(220) 4.680,00
Sut
0WSwm H
verso amplificada, alcan
de 200m a
lKm . . . . . , 3.250,00 .

%\
Pl W O
J811) - especIfico pKV10
d dupla fonte 10W, volu
me. tonalidade, alta fideli
dade (sam o translorma-
dor) . . . . 7.150,00
wTmuJ807) - super
pisca regulvel, 500W
(110), 1.000W (220) - at
200 lmpadas de
5W . . . . . . 2.600,00
C Mm
w <) - Total
mnte indita! Melodia
completa e harmoniosa j
programada em C.1. espe
cial! Bom volume sonoro,
fcil de montar e instalar!
Toca a msica fOffB com
Q nico e breve comando
no bolo de campai-
ma . . . . 8,840,00
x Am T
PI
Incrlvel eleito
"natalino! Uma ore em
'desenho animado colori- '
do e luminoso, estruturada
cm 14 LEDs, num eleito
visual dinmico semelhan
ts ao visto nas lachadas
das grandes lojas! A"rvo
re" se forma e se" desmon
ta" sozinha (aliment. 12V),
formando bellssimo efeito
utHizve! em casa ou no
crro! o natal do "ANO
2000", j ao seu alcan
c! . . , . 4.550,00
INP08TkNTE- 0E800NT00E1 0%Nk8 00NP8k8k0INk0E0r$5.000,00 |VA||00AJ|30/1tl0
V U =
=- bargraph cm 1 0
LEDs, medidor ou rfti
co . . . - 5.590,00
PA AUCO
D HO L
qQ24I- Indica o es-
ladO atravs de
LECs 1 .56
'
0,00
H RGV. F
TA#12vX 1-z
(M-Ideal pI bar.cada
do Estudante ou Tcnico.
Confivel, simples, preci
sa, excelente regulao e
estabilidade. Sarda conti
nuamente ajustvel entre
'0 e 12v' (fornecida ctra
Io. n: ampre) 5.800,00
CADmm
v(s1-mQ- Mdu-
10 (ul)1 drgilo) verslil , mul
ti-aplicvel e amplivel na
formatao de d
clqalquer quantidade de
drgitos! Montagem e "enll
leiramento" fadlimos!
Aplicvel em maquinrios,
jogos, cntroles, instru
mentos e muitas outras uti
lizaes , . . , 2.000,00
Sm -w
p-m - "Vigia LlC1!O
CU capaz de monitorar <
avisar sobre a presena de
pessoas em reas e pass..
gens controladas! Verda
deiro "radar ptico" , sensr
vel e mulli-apJicvel em
instalaes de seguran-
.
.

D PECo (ss-M-
Termmetro El etrnico
sensrvel e de boa preciso,
cobrindo faixa de at
1 00QC. Aplicaes em La
boratrios, controles indus
triais, estufas, chocadei
ras, aqrios, ele. Omdu
lo bsico pode ser acopla
do a um simples multrmelro
(analgico ou digital) ou
ainda ser dotado (opcio
nalmente). de galvanm
tro prprio e independen
te! . . . . . 3.550,00
. N D A
l C (1-M
Pequena no tamanho,
grande no desempenho!
Ideal p/ controle de vilri
nes. po%sagens, portas,
alarme de "caixa registra
dora", etc. Canais N.|.
e N.A. Incorpora alarme
sonoro lemporizado! Mon
tagem e instalao facrli
mas! . 3.100,00
H O P
H T
J101-M - Efeito visual
capaz de controlar at
200W de lmpadas em
! IOV, ou at 4QOW em
220V, simulando as ondlJ
faes e "'remulaes de
uma fogueira! Decorao
de vitrines, iluminao de
"lareiras eltricas", efeitos
especiais em teatro e gra
vaes de vrdeo ("mil" apli
caes!). Montagem e utili-
_ATENO: - NO FAZEMOS ATENDENTO POR "REEMBOLSO POSTAL
~ ATENO: ' AO ENDEREAMENTO. O CUPOM OU PEOIO DEVE OBRIGA
TORIAMENTE SER ENVIADO AO "PROF. BEDA MRQUES" -
CAIXA POSTAL N' 591 1 2 - CEP 02099 - SO PAULO - SP
zao muito f-
ceis! . 1.200,00
0hr0AM05
A ddll$
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[ A MAIOR E MAIS COMPLETA LINHA DE KITS OFERECI-
DA AO HOBBYSTA BRASILEIROI SO 1 iTENS

DIFERENTES, ABRANGENDO TODAS AS REAS DE IN-

TERESSE DE HOBBYSTAS, INICIANTES, ESTUDANTES,
TCNICOS, PROFESSORES, ENGENHEIROS E AT
SIMPLES "CURIOSOS"!
TUDO COM A QUALIDADE EMARK E A CONFIABILlDA
'. DE DOS PRODUTOS CRIADOS PELO PROF. BDA
: MARQUESI
JUNTE-SE A NSI APAIXONE-SE PELA ELETRNICA
j PRTICA" PELO FCIL CAMINHO DOS "KITS"
EMARKJBEDA MARQUES

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
VALE POSTAL - OBRIGATORIAMENTE A FAVOR DE
"EMARK - ELETRNICA COMERCIAL LTDA.". PAGVEL NA
"AGNCIA CENTRAL - SP". PORM ENDEREADO A''ADA
POSTAL N' 59112-CEP O;99-SO PAULO - SP.
CHEQUE - SEMPRE NOMINAL "EMARK - ELETRNIA
COMERCIAL LTDA."
ATENO: CONFIRA CUIDADOSAMENTE SEU PEDIDO E OS .ENDEREA
MENTOS ANTES DE POSTADA A CORRESPONDENCI. VALE
OU CHEQUE! NO NOS RESPONSABILIZAMOS PELO ATENDI
MENTO SE NO FOREM CUMPRIDAS AS INSTRUES!
PRODUTOS EMARK/BOA
EM LANAMENTO
IMONTADOSI
g BARRA-PICA (5 LEDs-
12V)-So 5 LEDs oloridos,
montadosembarra linear, que
picamaumatjcamente (3Hz)
sObl alimentao de 1Z VCC!
"mil" aplicas, baixo rs
to . . . . . . . . . . 970,00
L MINUTERIA PROFISSIO
NAL "EK1" 1 1 101 "EK
2" 12201. 300 e 00W -
tempo 40 a 1 20 sego - ins
talao super-simples
ideal p/eletricistas , (MON
TADOI Z.600,00
L DIMMER PROFISSIONAL
"DEK" - 1 1 0-220V l300-
00WI - universal , bi-ten
so, fcil de instalar 'eal
p/eletricistas)
IMONADOI Z.600,00
L LUZ OE FREIO IBRAKE
L1GHTI SUPERMOUI NA
- barra de 5 lmpadas em
efeito seQuenciat conver
gente (indito). Instalao
fadl ima no carro (s 2
fios). Super: segurana pa
ra Voc e p/seu ve(culol
IMONTAOOI 6.z40,00
OS KI TS OOS PROJETOS DE
A.P.E. SO EXCLUSIVOS DA
EMARKELETRONICA ITODO
O MATERI AL E PEAS I NDI
CADOS NO I TEM L1STA DE
PEAS" menos 'D| VERq e
OPCIONAIS). COMPONENTES
PR.TESTADOS. DE PRI MEI RA
LI NHA (salvo indicaes em con
trrio, os KITS nao incluem cai
xas). ACOMPANHAM INSTRU
ES DE MONTAGEM. AJUS
TE E UTILIZAO!
PARA PEDI DOS DE KITS UTI
LlZE UNICAMENTE O CUPOM
- LEIA ATENTAMEN
TE TODAS AS INSTRUES
DE COMPRA:
- ATENAO - Dados tcnicos
e caracterfsticas mais detalha
das dos KITs da Srie APEI
Prof. BDA MARQUES po
dem ser obtidos nas prprias
Revistas em que os respectivos
projetos foram publicados!
COMPLETE SUA COLE
O DE APE para ter o con
junto COMPLETO de infor
maesl

" " """" "" ""` " "" """"" " "

o
C

o

o C
u
:

o
u

~
=
. =l
. ~
}
. =l

."}
_. . ..... _
I f I
I
o
I
I
>
I

I
U I
O
I

c I
Lm m + m m
~ ~~~ ~ ~ -~~ ~ -
REVENDAS - SAo PAULO AL||CLNM-S(CLNDC)
REVENDA - MINAS
AMERICANA-SP SANTO ANORE-SP
EMARK - Rua General Osrio, 1 85 - Fone (o1 1 ) 223, 1 1 53
BELO HORIZONTE
E LETRONICAAMERI CANA RADI D ELTRI CA SANTISTA
ESQUEMATEKA - Rua Aurora, 1 74 - Fone (01 1 ) 222-6748
ELETRO-RDIO IRMOS
LTDA. LTDA.
CI NEL - Rua Sanla Elignia, 403 - Fone (01 1 ) 223-441 1
MALACCO L TOA.
Rua Carioba, 259 Rua Cel. Alfredo Flaquer, 1 48/1 50
MEC - Rua Santa Efignia, 218 - Fone (01 1 ) 222-7766 -Rua Tamoio, 580 - Centro
Fone: ( 01 94) 61 -71 80 Fone: 449-6688
Fone ( 031) 201 - 7882
NOVA E LETRONI CA -Rua Bahi a,279- Centro
Rua Vieira Bueno. 1 25 - Centro
SAO CAETANO DO SUL-SP
REVENDA - PARAN
REVENDA - BAHIA -ooe|031I212-5977
Fone: ( 01 94) 62-1 91 4
RDI O E LETRI CA SANTISTA
L TDA. FI Ll AL 1
PONTA GROSSA-PR
SALVADOR
CAMPINAS-SP
Av. Gois, 762
ELETRONI CA PONTA GROSSA
TV RDIO COMERCIAL

E LETRONI CA GENERAL
Fone: 441 -8399
LTDA. LTDA.
Rua General Os6rio. 521
Rua Comendador Miro, 783 Rua Baro de Cotegipe, 35
Fone: ( 01 92) 31 - 1 486
SAO BERNARDO DO CAMPO-SP Fone (04221 24-4959 LOJa |

GUARATINGUET-SP
AUTROTEK ELETRO E LETRO-
Conjunto Serra Vale
E LETRO OSNI L TDA.
NI CO
REVENDA
Fone (071) 1 ZZ
Av. Senador Verguei ro, 471 5
RI O DE JANEI RO Rua Domi ngos Rodrigues Alves, 34
Fone: 457-9682
Fone: ( 01 25) 32-261 1
SIDERAL ELETRNICA
[FHI6|A MAHd|5]
RDI O ELTRI CA SANTISTA
CABO FRI O - RJ
Rua Baro de Cotegipe, 71
I NDAI ATUBA-SP
LTDA. FI Ll AL 2
LOJAS CARNE I ROS
Fone ( 071) 31 2-062
EMARK ELETRNI CA C^5^ MORETE Hua Lri cc Coel ho, 1 1 0
Rua Tui uti , 1 . 161 - Cidade Nova
Rua Jos Pelosini, 40 ~ Ljs. 1 0 e 1 1
Fones (02461 43-01 32 - 43-3644
CAI XA POSTAL N:"s9i i 2
Fone: 41 4-61 55
REVENDA - PAR
Fone: ( 01 921 75-4769
CEPO2OUU- SAOPAULQS
JUNDI Af-sp
sAo JOS DOS CAMPOS-SP
REVENDA- RORAI MA
ELETRO MATEL MAT. ELETRI - TARZAN COMPONENTES ELE- BOA VISTA-R R
AL TAMI RA - PA
COS E E LETRON. EM GERAL. TRONI COS LTDA. ELETRONI CA LA-AYETE
ELETRONI CA NI SSEI
Av. I,tatiba, 440 - V. Liberdade
Rua Rubio Juni or, 31 3 Av. Santos Dumont, 1 357
Rua Djalma Dutra. 2096
Fone: 434-4333
Fones: ( 01 231 21 -2859 - 21 -2964 Fone: (095) 224-9605
Fone ( 091 ) 51 5-2209
Rua Mal. Deodoro da Fonseca, 3 1 2
Fone: 436-1994 SAo JOSE DO RIO PRETO-SP

TIVERAMA COMPONENTES
OSASCO-SP
E LETRONI COS
KAJI COMPONENTES ELETRO- Rua Si lva Jardim, 2825 - Centro
NI COS LTDA.
Fone: (01 72) 33-5255
Rua Dna. Primitiva Vianco, 345
SOROCABA-SP
Fone: 701-1 289
TORRES-RDI O L TELEVI SO
RI BEI RAO PRETO-SP
Rua Sete de Setembro, 99/1 03
K/ LLUC-C/N-/
Airton Silva
. Fone: ( 01 521 32-91 58
Av. Saudade, 1 338
SO CARLOS - SP
Fone ( 016) 635-1569
EXPANSO SO CARLOS
CENTRO E LETRONI CO E DSON
ELETRNICA
1tVtt l
LTDA
Av. So Carlos, 2310
Rua Jos Bonifcio, 398 Centro
Fone: ( 0161 636-9644 Fone (01 621 72-61 5
|t l
--------- OOBAE AQUI . - -- ~~~~ ~ - > ~
L
!

V
4, C
C

=
-
o C
D
6

o
M
L
B o

a o
o
5

A
m
o

o
m

o
o
m
w
<
> E
L
x
6
M
2

0
N

0
0

o
B
o

0
o
o
w

-
o
-

o
w

>
o =
. -
5 <
a
a

g = <
=

. =
=g
g >
8 4

. =
o w
? ?
j

I
m
g
. c
,
_
n
<
~ g o a
I
<
<
O
z

=
<
H
=

T
O
Z

H
=

=
o

7

<

b =

=
a L
------------------ --- - - j
W

C3
IIkIfIKlKI|IkI|fkKkI|| |
LtU
L
|1t1t0I||1||||1IM|1l1
VA18| 0uL SOJVSVO V uV OOS 0u8SOS
0OV 0OMAOVA| SVOO8MOMS| MO
T0M| 0OP8OC8AVAOO O| S1AM0| A
OSMVOLV| OO MO PA|S
MOVuMOO VA8AV| LOSOOA | M|O8VA1| 0A
O0OVLAMAMOVO0u8SO
0 L000
CEOM R1 - KIT de Ferramentas
CEOM R2 KIT Fonte de Al i mentao
I
MJ

8
.

-,
["`_ .
.
8oqoeroreeeber,mT8IR8NT8GkTI8,
ms moaeaaobreO roo 4e:
PuuP|c0rande dc $ul, 85Cx.Porrrl l542-Fcne(0432) 2398
Lcndrina -Prn
[ Programao em Cobol
L Eletrnica Bsica L udio e ampli ficaores
O
w
u
O
%
L Eletrnica Digital L Acstica e Equipamentos Auxiliares
L Microprocessadores L Ri o 8 Tranceptores Ml|Ml5|CW
L Programao em Basic L"Medi tao mais alem da mente'
Nome: mmmmmmmmmmmmmmmmm
Endereo: mmmmmmmmmmmmmmm
Bairro: " Estado: mmmmm
CEP: Cidade:
Foate8ea|ve|
stab|| |zada
A PRINCIPAL "FERRAMENTA ELETRNICA" EM QUALQUER BAN
CADA (SEJA L LEITOR UM HOBBYSTA, ESTUDANTE, TCNICO OU
ENGENHEIRO ... ) ! CONAVEL, SIMPLES, PRECISA, EXCELENTE RE
GULAO E ESTABILIDADE, COM SADA C.C. CONTI NUAMENTE
AJUSTVEL ENTRE "ZERO" E 12 VOLTS, SOB CORRENTE DE AT
1 A (PODENDO SER FACILMENE "ALARGADA" PARA 2A).
Eteramente preocupdos em
desenvolver e criar dispositivos
eletrnicos sempre mais interessan
tes, prticos, teis e "diferentes",
s vezes nos esquecemos de . que o
absolutamente O D numa ban
cada tambm guarda enorme inte
resse entre os hobbystas, estudantes
ou profssionais (principalmente
para os que esto iniciando, ou no
tm muitos recursos financeiros pa
ra lotar o seu cantinho de trabalho
dos mais sofsticados instrumen
tos . . . ). Muitos Leitores, assim, "re
clamam", achando incrvel que at
agora APE no tivesse mostrado
um bom projeto de fonte de alimen
tao, verstil, simples (dentro da
velha filosofia de trabalho da nossa
Revista . . . ).
Por outro lado, o conveniente
sistema de KITs proporcionado pe
la Concessionria Exclusiva
EMARK, pennite, sabemos, uma
grande confabilidade na realizao
de gr dos projetos aqui mos
trados, justamente para benefciar
aos Leitores que tenham reais difi
culdades na obteno dos compo
nentes para os pr9jetos. . . Assim,
juntando as duas ' "pontas", aqui
est a solicitada fonte de laborat
rio e bancada, na fora da FONTE
REGULVEL ESTABILIZADA
(0- 1 2V X 1-2A), um projeto j
"clssico", porm de extrema utili
dade para todo e qualquer interes
sado em Eletrnica (qualquer que
seja o nvel de . envolvimento do
Leitor . . . ) ! Mantendo caractersticas
"standartizadas" e parmetros que
abrangem as necessidades mdias
de uma bancada em mais de 909
dos casos, a "FOREST" (apelido
simplifcado do projeto . . . ) vem
atender diretamente s necessidades
da turma, colocando ao alcance de
todos a realizao de uma "ferra
menta" da maior importncia e uti
lidade, a um custo relativamente
baixo, e sem nenhuma complicao
(como j tradio, por aqui. . . ).
As caractersticas de ajustabi
lidade, regulao, estabilizao e
ausncia de rple so as melhores
possveis num projeto to simples,
equiparando a nossa FOREST s
melhores fontes comerciais de
parmetros semelhantes !
CARACTERSTICAS
- Fonte de Alimentao para Ban
cada (ou para aplicaes gerais)
com sada al entre "zero"
e 1 2VCC, com capacidade de cor
rente de at 1 A (podendo ser am
pliada para 2A com a simples tro
ca do transformador de fora).
- Circuito regulado e estabilizado
com mdulo eletrnico a zener e
transstor de potncia (uma va
riao de tenso de at 109 para
mais ou para menos, na tenso
C. A. local, no causar variaes
sensveis na sada da FOREST).
- Riple baixssimo, adequando a
FOREST mesmo a ' aplicaes
sensveis na alimentao de cir
cuitos de adio ou mdulos de al
to ganho.
- Ajuste de tenso linearizado e f
cil (por potencimetro), com sada
pennitindo a insero opcional de
um voltmetro analgico incorpo
rado (VER DETALHES NO FI
NAL).
- Alimntao Co A. 1 10 ou 220
volts. deteninada por chavea-
mento. Monitorao do estado
("ligada-desligada") por LED pi-
.
loto.
O CIRCUITO
O esquema da FOREST est
na fgo 1 e baseado num arranjo j
"clssico", de comprovada efcin
cia e confiabilidade. Um transfor
mador relativamente "pesado", ca
paz de forecer corrente de I A (ou
opcionalmente 2A) no seu s
ro, abaixa a tenso da rede para os
desejados 1 2V. O enrolamento se
cundrio, com tenninal central
( 1 2-0-1 2) pennite a retifcao em
onda completa com apenas dois
diodos comuns (com isso so eco
nomizados outros d diodos, nu
ma eventual ponte . . . ). Aps a reti
fcao, um capacitor eletroltico de
valor moderado exerce o trabalho
de fltragem e armazenamento. Ob
servar que graas ao mdulo ele
trnico regulador, estabilizador e
eliminado r de rple, o valor do ele
troltico principal n p ser
to alto quanto o verifcado. em
fones mais simples (normalmente
de 220u para cima . . . ) com o que se
economiza mais um pouquinho,
$ @D das desejadas caracters
ticas.
Um LED monitora o estado
da fonte, protegido pelo resistor li
mitador de corrente de 1 K5, ainda
na parte no estabilizada da fonte.
Finabpente teros o mdulo
de estabilizao eletrnica, forma
do pelo transstor de potncia (do
tado de dissipador, j que normal
mente trabalhar "moro . . . . . ) cuja
referncia de tenso (para seu ter-
C.A.
minaI de b) obtida de um dio
do zener de 1 3V, polarizado pelo
resistor de 330R. Um potencime
tro comum ( I K) permite escolher
livremente a tenso de referncia
para o transstor (porm sempre
usufruindo da estabilizao propor
cionada pelo zener), com o que
qualquer valor, entre e 1 2V pode
ser facilmente ajustado e obtido na
sada do sistema. O capacitor ele
troltico "extra" ( 1 0u) junto base
do transstor "amortece" ainda
mais qualquer eventual rple que
tenha "resistido" ao do ele
troltico principal de fltro ( IOO u),
com a vantagem de que, nessa po
sio, o valor efetivo do capacitor
corresponde sua capacitncia no
minal multplcaa pelo ganho do
transstor, com o que o dito capaci
tor corresponde a um componente
de centenas de microfarads.
Na inteno de eliminar com
pletamente qualquer rudo, zumbi
do ou componente de ronco C. A.
na C. C. fnal, um capacitor de po
lister (10n) est colocado na li
nha fnal de sada e um outro ( 1 0n
x 40V) prmite um perfeito "ater
ramento" do circuito, para efeito
do C. A. Enfm: tudo que uma boa
. fonte de bancada ou laboratrio
precisa, nada "sobrando", porm
nada faltando!
Como o transstor de potncia
responsvel pelo servio "pesado"
do circuito (TIP3 I ) pode, na reali
dade, manejar correntes de at 3A,
sob potncia total de at 30W, nada
impede que o hobbysta (se desejar
um "reforo" . . . ) opte por usar
transformador com secundrio para
2A, ganhando assim uma maior
disponibilidade de corrente na sa
da final (s custas, porm, de ine
vitvel aumento no custo final da
montagem . . . ). Nesse caso, os dio-
MONTAGEM T FONTE REGULVEL
TRAFO
1 - 2A | N4OO4
T1 P31
3?
D~I Z
M
L
L
M

I Dn~ 4OOv
+
dos retificadores ( 1 N404) no
precisam ser trocados, j que no ar
ranjo retifcador utilizado na FO
REST cada um dos dois diodos se
encarrega de metade do trabalho . . .
Sendo ambos componentes para
I A, podem, tranquilamente, mane
jar 2A em trabalho conjunto.
OS COMPONENTES
'Tudinho" de fcil aquisio!
No existe, no circuito da FO
REST, nenhuma "fgurinha difcil"
(o Leitor assduo de APE sabe que
aui isso nunca ocorre . . . ) . Enfati
zamos apenas o que j foi mencio
nado quanto opo do transfor
mador para I A ou 2A, ou seja: o de
maior corrente ser tambm maior
no tamanho, peso e . . . preo. Os
componentes pls (transs
tor, diodos, zener, LED e capacito
res eletrolticos) devem ter seus
terminais devidamente "reconheci
dos" antes de se iniciar a monta
gem . . . Para tanto o itor "novato"
deve consultar o TABELO (est
sempre l nas primiras pginas de
toda APE . . ) com critrio, j que
qualquer inverso nas ligaes des
ses componentes "arruinar" a
prpria pea e - inevitavelmente -
impedir o funcionaento do cir
cuito . . .
Um aviso, a pedido da Con
cessionria de Kits (EMARK): o
Conjunto para montagem da FO
REST, que pode ser solicitado plo
Correio ou adquirido em Kit nas
Lojas autorizadas, contm um
transformador para a opo bsica
de I A, alm de - como norma -
todos os componentes relacionados
na LISTA DE PEAS, mns no
item OPCIONAIS/DIVERSOS.
O KIT sempre uma forma
muito prtica, confortvel e confi-
IA
IOOn
Fig. 1
vel de realizar qualquer montagem,
porm o circuito da FOREST foi
dimensionado para facilitar e no
para complicar. . . Assim (pelo me
nos os que residirem em cidades
maiores . . . ) todos os Leitores que se
dispuserem a realizar o projeto po
dero faz-lo sem problemas, mes
mo comprando as peas "avulsas"
em qualquer bom revendedor . . .
A MONTAGEM
O primeiro passo C a con-
feco da plaquinha de Cicuito Im
presso especfica, cujo lay out est
na figo 2, em escala I : I (tamanho
natural). Quem possuir o material
necessrio (placa virgem, tinta ou
decalque cido resistente, percIore-
Fig. 2
Fig. 3
LISTA DE PEAS
1 - Transstor TIP31 (com ou
sem "letra" no fnal do cdi
go . . . )
1 - Di.odo zener de 1 3V x l W
( 1N4743, BZV85C1 3, etc. )
2 - Diodos 1 N4004 ou equiva
lentes (mnimo 50V x I A)
. 1 - LED comum (vennelho,
redondo, 5mm)
1 - Resistor 330R x 1 /4 watt
1 - Resistor l K5 x 1 /4 watt
1 - Potencimetro - linear - l K
1 - Capacitor (polister) IOn
x 40V (ateno voltagem)
1 - Capacito r (polister) l 0n
1 - Capacitor (eletoltico) lOu
x 1 6V
1 Capacitor (eletroltico)
l00u x 25V
1 - Transformador de fora
com pro para 0- 1 10-220V
e suo para 1 2-0- 12V x
1 A (oionant poder ser
usado transforador com se
cundrio para 2A VER
TEXTO).
1 - Interruptor simples (chave
H-H, "bolota", "gangorra",
etc. )
1 Chave de tenso
("1 10-220") com boto "ra
so"
2 - Bores para a sada da fon
te Uaques "banana" vermelho
e preto)
*
t. de ferro, furadeira manual ou
eltrica,
.
material de limpeza, etc. )
no encontrar a menor difculdade
na realizao da dita placa, que
bastante simples na sua configu
rao e reduzida no seu tamanho . . .
( a propsito: o KIT inclu a pla-
.
.
MNAGEM 1W" FONTE REGULVEL
. 1 - '.'Rabicho" completo (cabo
de fora com plugue C. A. )
1 - Placa de Circuito Impresso
espcfca para a montagem
(5,0'x 3,5 cm.)
1 - Dissipador para o transstor
de potncia (4 aletas - mdio)
- Fio e solda para ligaes
OPCIONAIS/DIVERSOS
1 - Caixa para abrigar a mon
tagem. Sugesto: "Patola"
modo CF125 ( 12,5 x 8,0 x 6,0
cm. ) ou qualquer outro cnt
nr de dimenses compatveis.
A TENO: o uso de trans
formador para 2A dever obri
gar utilizao de uma caixa
proporcionalmente mor.
1 - para o eixo do
potnciometro (de preferncia
com "ponta" ou "linha" indi
cadora, tipo "bico de papa
gaio", etc. )
- Parafusos e porcas para fi
xaes diversas
1 - Galvanmetro (microam
permetro. miliamprmetro,
^, etc. ) com capacidade de
corrente (plena escala) de
50uA at `mA, para eventual
indicao analgica de tenso
de sada (VER TEXTO)
1 - Resistor ("RM") com valor
calculado em funo do gal
vanmetro utilizado (VER
TEXTO)
quinha pronta, furada, enverizada,
e com o "chapado" em si
e )e
+
Quem ainda no tiver muta
tprtica deve ler atentamente as
INSTRUES GERAIS PARA
AS MONTAGENS. ats de efe-
w
0~Rv
@ ' _

M

P0T.
lK ~ L| k.
lVISW Nl
Fig. 4
Hm qualquer solda. . . Esse impor
tante encarte fca sempre junto ao
TABELO, nas pginas iniciais de
toda APE, e traz recomendaes
bsica e imprescindveis para o su
cesso de ququr montagem.
Placa pronta (ou conferida),
componentes e terminais "reconhe
cidos", o hobbysta pode passar
fase mais gostosa da montagem,
que a colocao e soldagem dos
componentes na placa, passo cla
ramente ilustrado na fgo 3, que traz
O "chapeado" da FOREST (placa
vista pelo lado no cobreado, com
os principais componentes devida
mente posicionados . . . ) . Lembrar
dos cuidados redobrados no posi
cionamento dos componentes pola
rizados, j mencionados. Quanto ao
transstor de potncia (J!J !)n.tar
que sua lapela metlica deve ficar
v.ltada g for da placa, send.
nela fxado o dissipador, com porca
e parafus. (n. necessri. is.
la. c.m mica e bucha, nesse ca
so . . . ). Quem optar por um contner
metlico para a FOREST, poder
at eliminar 1 dissipad.r, (ixand. a
lapela metlica do transstor ao
prpri. corpo da caixa (nesse caso,
sim, atravs de mica e bucha isola
doras . . . ).
Na figo 4 vemos as c.nexes
exteras placa (esta ainda pelo
lado no c.breado), devendo o Lei
tor observar c.m aten. as polari
dades do LED e da Sada, bem co
mo as conexes a. transforador,
interrupt.res e "rabicho". Especi
fcamente quanto ao transf.rmador,
. lado que apresenta trs fios de
c.res diferentes entre s correspon
de ao primri. ' (P), na ordem
"0- 1 10-220". J o lado c.m fi.s de
cores, ig nos extremos e dife
rente no centro, corresponde a. se
cundri. (S), com as ligaes de
" 12-0- 1 2" .
A CAIXA
Emb.ra muitas caixas, padro
nizdas, improvisadas .u aprovei
tadas, p.ssam servir perfeitamente
para abrigar c.m elegncia e prati
cidade . circuito da FOREST, o
cotiner sugerido no item OP
CIONAIS/DIVERSOS da LISTA
DE PEAS (CFI25)"cai como uma
luva' j que . fabricante buscou
um dig especfco para fontes de
0 PRJc HRlJ
lUMH UH MNU N
ssssss.s
PEQUENA
GRANDE
scs.sss
1 80 M. H.
PARA FONTE
TOKO
scssts
KnE
tss/tcsttrcs
DB 25
tstttrsct|r|tc
60,00
1 50,00
30,00
40,00
25,00
70,00
70,00
1 0,00
1 0, 00
30,00
50,00
80,00
DB 25 F
DB 25 M
DB 37
DB 9 METAL
DB 9 PLSTICO
DUPLO 10 PINOS
DUPLO 1 5 PI NOS
DUPLO 1 7 PINOS
RCA FEMEA
RCA MACHO
1 50,00
1 50,00
120, 00
30,00
90,00
80,00
1 90, 00
1 1 0,00
20,00
40,0
1 000 X 50
22 X 250
220 X 25
220 X 50
200 X 1 6
2200 X 25
330 X 35
3300 X 50
1 50,00
1 50,00
250,00
tcsttrcs/rurtsstt
470 X 1 6
470 X 25
470 X 63
tsst.rcssr.scrttt
ts.ct|tsrts
250V
400V
ts.ttss.tc
50 PEAS POR
tsstts
CK 71 05 MMENTNEA
CK 7301 2 POSiES
CK 81 25 MOMENTNEA
H. H 1 1 0V
LIGA DESLIGA
LIGA DESLIGA
MMENTNEA
MOMENTNEA
RESET
ALCO MTE 406P
HH COMASTE
tcsttrcsts
25,00
25,00
50,00
1 5,00
25,00
30,00
1 00,00
250,00
750,00
200,00
60,00
60,00
35,00
80,00
250,00
60,00
950,00
50,00
25 PINOS DUPLO
50 PINOS DUPLO
sttsw.rts
10 CHAVES
8 CONTATOS
s|cscs
MUR 820
SK 3/04
S 4F 1 /02
SKR 4F 1 /04
SR 506
VHE 1 402
s.ss.sscsts
MDIO PITO 220
PARA T03
PQUENO P/ TO 220
rurtsstt
40 VIAS
ras|ttt
PEQUENO 1 A12A15A1.
:stt
1 0 PINOS 40,00
P2
1 5 PINOS DUPLO 1 50, 00
csrtras|ttt
2 PINOS DUPLO 45,00
31 PINOS DUPLO 1 50,00
INTERNO C/ VISOR
3 PINOS 40,00
P/ PAINEL
1 50, 00
1 50,00
500,00
200,00
500,00
80,00
80,00
60,00
80,00
240,00
50,00
90,00
30,00
1 50,00
5,00
50,00
70,00
45,00
4 PINOS MACHO 1 00,00
6 PINOS 30,00
stsamscsstrtsstc
DB 09 F 90,00 UA 7805
DB 09 M 30,00 UC 78HGAS
|8|0vM|00|8|800010|M|1000|
0ll
ZZJ IJBB
B00 B0I0
1 20,00
1 90 00
sttts
RA 81 1 61 5 1 1 5V AC
RA 31 1 720 220V AC 300,00
sts|srcstsstcrst|s
1 8R 1 0W
l R 5W
2R 5W
39R 1 0W
. 5,6R 5W
68R 5W
6K8 2W
sts|srcsts: /twsrrs
1 00 PEAS POR
scaatrts
64 PINOS
DIM FEMA
[M MACHO
PARA RTC
1 4 PINOS
16 PINOS
18 PINOS
24 PINOS
Z PINOS
40 PINOS
5 PINOS
6 PINOS
8 PINOS
rsaswtttsw|rts
rssss.srcsts
2N 2222-A
2N 2907
Z 3055
2N 3904
559
BRY 1 00
J 1 76/541
MJE 1 30
MJE 1 3007
TIP 1 1 0
lP 1 1 1
TIP 1 42
lP 41
rs|crscasss
B. ALBUBA, I5
1/
II3IZW tU
20,00
20,00
20,00
1 0,00
20,00
20,00
20,00
1 00,00
200,00
45,00
45,00
25,0
40,00
60,00
40,00
95,00
90,00
1 50, 00
200,00
40,00
35,00
500,00
69,00
39,0
1 90,00
49,00
20,00
20,0
45,00
200,00
370,00
90,00
95,00
480,00
70,00
70,00
rs.mcrttsr.tst
1 00K
1 0K
47
220K
|tscttsr|tsscsts
40,00
40,00
40,00
40,00
VENTISILVA
1 1 0V
E- l 1 AL
2990,00
mtsstctccstsrts
NO ESTADO 50,00
crcsts sssc s sssc
st 1 50,00

1 00,00

350,00
,,

PARA CP300
CONTROL 13 SP 1 6
000 DRIVE
FT13 CD500
FT25 SIST - 700
FT33 CD 400
FT34 P 500
FT39 CP 500 FONTE
FT40 SOLUTION
TE
FT48 FONTE
TION
INT.36 P 720 XT
P09 P 720
P20 SP1 6
P22 CP 500
P4 CP 500
P25 SOLUTION
P8 SP 1 6 ||
P07 SIST.700
P8 CP 500
PCI CONTROL |||
P| FT 39
PCI ME 07
PIS P 500
VTOl CP 500
VT03 SP 1 6
rtttsscssctsrssc
SISTEMA 700
SOLUTION 1 6
S1 6
SUPER 700
750,00
1 500,00
50,00
600,00
600,00
600,00
600,00
6QO, 00
FON-
600,00
SOLU-
600,00
700,00
1 000,00
1 500,00
600,00
600,00
59,,O
5990,00
1 000,00
500,00
500,00
600,00
600,00
2000,00
600,00
600,00
2500,00
2500,0
2500,00
2500,00
M D
HS
M
ETOU
4U
alimentao, oferecendo furaes j
prnt para chave H-H ("liga-des
liga"), LED piloto, etc. A figo 5 d
uma idia de como a FOREST po
de ficar, se abrigada na caixa re
comendada, bonita, com aparncia
"industrial" . . . Na traseira da caixa,
alm da sada do "rabicho" (cabo
de fora) deve ser colocada a chave
de tenso ( "1 1 0-220"). No painel
frontal, alm da chave geral e do
LED piloto, ficam os bores de
sada (verelho para positivo e
preto para negativo, como C nor
ma . . . ) e, em posio central, o po
tencimetro de ajuste da tenso de
sada. Este dever ser dotado de um
Io com ponta ou marca indicado- .
ra (na sugesto mostramos um Iob
do tipo "bico de papagaio", mas
outros modelos. tambm conve
nientes, sao facilmente encontr
veis no varejo . . . ) .
Com o auxio de um voltme
tro (multmetro na funo de volt
metro C.C. ) , ser muito fcil cali
brar a escala, demarcando em toro
do Iob as posies relativas s
tenses de 3, 6, 9 e 1 2V (even
tualmente tambm os valores inter
medirios . . . ). Mesmo quem no
dispuser de um multmetro, poder
apelar para a linearidade do poten
cimetro (e tambm do circuito . . . ),
simplesmente dividindo os 2700 de
giro do Iob de forma proporcio
nal. considerando sempre que, todo
para a esquerda (anti-horrio). a
tenso de sada ser "zero" e todo
para a direita (sentido horrio) a
sada apresentar 1 2V (ou um pou
quinho mais . . . ).
INCORPORANDO UM VOLTMETRO
ANALGICO 'FOREST"
Quem quiser sofsticar a FO
REST. dando montagem " ares" e
vantagens de uma fonte de labo
ratrio msm, poder incorporar
um voltmetro analgico ("de pon
teiro . . . ) montagem. com grande
facilidade . . . Para tanto, dever ob
ter um galvanmetro (mdidor de
corrente) com fundo de escala entre
50uA e l mA. Serviro desde sim
ples VUs comuns at microam
permetros ou miliampermetros es
pecficos (estes bem mais caros,
porm mais "profissionais" . . . ). Pa
ra transfonnar o "correntmetro"
em voltmetro. e dentro da faixa
MONTAGEM 1 W FOTE REGULVEL
desejada. o hobbysta dever foro
samente colocar um resistor limita
dor em sre com o instrumento, re
correndo tambm s instrues e
clculos mostrados na figo 6.
Esse resistor limitador dever
ter seu valor obtido pela "velha"
Lei de Ohm, que reza:
R
-

Onde "R" a resistncia. em

Ohms, "V" a tenso mxima a ser
medida ou indicada (em Volts) e
"I" a corrente de deflexo mxi
ma original do galvanmetro, em
impres. Convm lembrar que, pa
ra preciso absoluta, "R" represen
ta, na verdade, a do resistor
limitador com a resistncia hmica
intera do prprio galvanmetro,
de acordo com a frmula:
R = RM RG
Onde "R" o valor hmico total
para obtermos o desejado voltme
tro. "RM" o valor do reistor
"multiplicador" extero e "RG" a
resistncia intrnseca do galvan
metro . . . Infelizmente a maioria dos
galvanmetros comerciais no t
a indicao da sua resistncia . in
tera. . . Embora existem mtodos
prticos de Laboratrio para "deci
frar" essa resistncia intera, no
fcil ao hobbysta, sem instrumentos
adequados, conseguir efetuar tal
medio sem possibilidade de da
nos no galvanmetro. _ . Vamos
ento ig " RG", j que tem
quase sempre um valor pequeno em
CHV t t OzzO"

A 1kA8LIkA
Fig. 5
rlao resistncia total "R" pro
curada . . .
Se, por exemplo (ver g.
6B) o Leitor obteve um galvan
metro. N, microampretro, etc. ,
com fundo de escala em l0uA,
o clculo de "R" fcar assim:
1 5
R =ou R= 1 50k
0,01
O valor de 15 para a tenso foi es
colhido porque "contm" os 1 2V
mximos da FOREST, dando assim
uma escala de leitura mais con
fortvel. O resultado (1:OK) apre-
.
senta um valor comercial de resis
toro fcil de obter. A escala original
do galvanmetro dever ser modifi
cada (fig. 6-B) ( que deve ser feito
com algum cuidado, removendo-se
a capa transparente do instrumento
e fazendo as marcaes conforme
indica o diagrama . . . Quem for bas
tante caprichoso poder remover a
escala original . raspar com um esti
lete a marcao l existente e apli
car a nova diviso numrica usando
caracteres decalcveis ou transfer
veis. tipo "Letraset". dando ao
medidor uma aparncia realmnte
profssional. . .
Para compensar diferenas, '
resistncia intera. etc. , o melhor
mtodo , aps obter com as frmu
las o valor de "R", usar um D-
pt com valor nominal de "2R" (ou
seja: obtido o valor de 1 50K, no
clculo. usar um tp de 330K,
por exemplo . . . ). Ligar o tpt
em srie com o galvanmetro (co
mo na figo 6-A), conectando o con
junto em paralelo com os terminais
de sada da FOREST. Finalmente,
MONTAGEM 1 0 FONTE REGULVEL
PAEL
Cf A SA

DA
'FOREST"
.O
VS
+
ESCALA g jg
MODIFICADA .,,
0 A |Q
ESL
ORIGINAL
Fig. 6
com o auxio de um voltmetro ou
multmetro na funo de voltmetro,
cahbr o conjunto, ajustando o
tpt de modo que o galvanme
to incorporado marque exatamente
a tenso indicada pelo voltmetro
usado como referncia. . . D um
pouco de trabalho, mas o resultado
fnal ser altamente compensador!
A TENO: todas essas operaes
de calibrao e ajuste devem ser
feitas com cuidado, partindo sem
pre da posio de U resistn
cia do t-pt, no sentido de pre
serar a integridade do galvanme
tro (j que correntes excessivas da
nifcaro, invitavelmente, o instru
mento . . . ) .
Em qualquer caso (escala de
marcada em toro de um di sobre
o prprio kob do potencimetro
de ajuste da FOREST, ou incorpo
rao de um voltmetro, conforme
descrito . . . ) , o Leitor ter, ao fnal,
uma importantssima "ferramenta"
de Bancada, que lhe prestar servi
os inestimveis por muitos e mui
tos anos ! Quem quiser dotar o cir
cuito de protees extras, poder
acrescentar dois fusveis ao esque
ma original: um para 250mA na en
trada de C. A. (logo depois da cha
ve geral) e outro de !A (ou 2A, se
for usado um transformador mais
"pesado" . . . ) em srie com o psit
vo da sada da FORE?T. obtendo
assim uma fonte quase "indestrut
vel" para "mil" aplicaes de ban
cada!
EST CEA|
LOGO, LOGO, EM TODAS AS BANCAS, A "I RM MAIS NOVA"
DE A. P. E. :
"ABC DA ELETRNICA"
REVISTNCURSO QUE ENSI NA (DO MESMO JEITINHO DES
CONTRADO E FCIL QUE VOC GOSTA EM A. P. E.) A TEORIA
0SCOMPONENTES E CI RCUITOS!
tEORIA - EXPERINCIA - IFORMAES - "DICAS" -
PRTICA - ITERCMBIO ENTRE OS LEITORE.
RESERVE, DESDE J, SEU EXEMPLAR DO "NMERO 1"
DE "ABC DA ELETRNIC"
' /

Copete sua colo.
Coo receber os nmros anteriores da Re
vista AprendendO PraticandO Eletronica.
I nicar o nero CO -_
n! 1 |_ - z| no 3 -- n! 4
n, s[
' 91
n,131
|
n,
1
7 l
I
n
'
I
n'
6 1 I
n
' L I
n
! 8
IM101 I
n
'11

I
n
!12
In,. I " I
n!16
I
n:
'
181
. .
In' '
P preO de cada revista 6 igual ao preo
da ltima revista em banca Cr$ ...........
Mais despesa m corrio ..Cr2Q\.

Preo Tota\... ... Cr$ .............. .

s com pagamento antecpado com cheque
nomi nl ou vae postal para a Agnci a Cen
0B em favo| de Em ark EI etro| ca Com erc.a|
Ltda R ua Genera| Osori o, 1 85 - C EP. 01 2 1 3 -
So Paul o - SP.
B * * * *
fNOm8. @@
@@@@@@@@@@

cOC8r8C. @@ @@
@@@@@@@@@

gCEP:_ @ L| O808. cbtCL.

W W W W W W W W W W W W W W W
41
MONTAGEM 0
Mi ni-Central de
Alarme/Comercial
L
PEQUENA NO TAMANHO E GRANDE NO DESEMPENHO, UMA MINI
CENTRAL COMPLETA, ESPECIALMENTE DESENHADA PARA O
CONTROLE DE VITRINES, PASSAGENS, PORTAS, ALARME DE
"CAIXA" (ACfONADO MANUALMENTE), ETC. DOIS CANAIS PARA
SENSOREAMENTO: UM LlNK N.F. E UMA LINHA N.A. ALARME SO
NORO INCORPORADO E TEMPORIZADO! MONTAGEM E I NSTA
LAO SIMPLES E BARATAS! BAIXSSIMO CONSUMO, PERMITE
ALIMENTAO POR PILHAS, MINI-FONTE OU "NO BREAK" DE F
CIL IMPLEMENTAO!
- MICRO-TRANSMISSOR TE-
LEFNICO em APE n 1 6
- IERRUPTOR CREPUSCU
LAR PROFISSIONAL em APE
n 17
Sem nenhuma modstia, uma
Lista respeitvel, que poucas publi-
caes atingiram, mesmo ao longo
de muts aos, e que APE sinteti-
zu em menos de 1 ao e meio!
Grcuitos ou dispostvos espe
cficmente desenhados para promo
ver %@Q tm sido uma presen
Q cnstante nas pginas de APE,
atendendo diretamente s solic
taes dos Litores, e baseados nas
estatstcas e psqusas que reaiz
mos fequentemente quanto aos
"gostos" e necssdades dos hobbys
tas !Asim, s para "dar uma gera"
. no assunto, e par dar "gua na bo
ca" dos recm -cegantes, vai uma
lista do que j R publicado, no g-
nero:
- RA ULT-SNI em APE
n I 1
L A RE
SICI em APE n 12
- SUPE-SIE PAA P
emAPE n 12
- A OU IR UPR
SES AO TL em APE n
13
- CMAO SE MAGNI
C PA A X
em,APE n 13
- ESPIO TNI em APE n
13
.. - A MAGN LP em
- CNOIE Ra - APE n 16
V (tambm Alare de
Bareira) em APE n !.
- A PRESE OU
PASSAGE em APE n 2
- A PRTA SUP
ENMK em APE n 3
- A-SESOR L APOX
MAO TEMPR em APE
n 5
- / 1 BAAN PAA
CRO OU Ma em APE n 6
- A MAA em APE
n 7
- MIO-RADAR If-V
em APE n 8
- CR AO R PROFSDNA
L BAT (aproprado .para ga
rntr a alimentao de alarmes) em
APEn 9
- BARIA PI AUIDMTI
emAPE n 9
- A-ROU "RESGAT' PAA
L t em APE n 1 1
Alm dessa grande Lista, ain
da podemos considerar os projetos
indiretamente ligados rea da se
gurana:
- LUZ DE SEGURANA AU
TOM TICA em APE n 2
- INTERCOMUNlCADOR em
APE n 3
- CHAVE ACSTICA SUPER
SENSVEL em APE n 7
- ILUMIADOR DE EMERGN
CIA em APE n 9
- ALTERNADOR PARA FLUO
RESCENTE em APE n 1 0
- MAXI-TRANSMSSOR FM em
APE n 1 1
- PISCA DE POTNCIA NO-
TURNO/AUTOMTICO em
APE n 1 2
- MICRO-AMPLIFICADOR ES
PIO em APE n 1 4
- ALERTA DE R PARA VE
CULOS em APE n 1 5
Lembramos aos novos Leitores e
hobbystas, que tos os KITS dos
projetos listados LonO
pnvei parl aquisio direta,
atravs da Concessionria Exclusi-
va: EMARK ELETRNICA CO
MERCIAL LTDA. (ver anncio e
cupom em outa parte O presente
Revista . . . ).
Apsar da Lista completssi
ma, foi detetada uma falta, ou seja:
U mini-sistema de alarme espec
fcamente projetado para aplicao
comercial , no controle e segurana
de lojas, estabelecimentos comer
ciais diversos, escritrios, consult
rios, locais de trabalho em geral,
para uso dUt o exent!
Aqui est, portanto, a MINI-CEN
TAL DE ALARME COMER
CIAL (que tambm pode ser cha
mada pelo engraado aplido de
MICACO . . . ), atendendo diretamen
R a esse tipo de aplicao, ideal
para monitorao e contole de vi
tines, passagens, portas, alarme
"de caixa", etc. Custo muito baixo,
instalao facima, confabilidade
total, so algumas das importantes
caractersticas da MICACO, que
podem ser aproveitadas de maneira
eonmica e efetiva na proteo do
patrimnio comercial do Leitor.
Alm disso, o hobbysta . "vi
vo", poder perfeitamente montar
vrias MICACOs para revenda e
instalao nos estabelecimentos da
sua cidade, com evidentes e rais
lucros (coisa que absolutamente
4U
MONTAGEM 101 - MINI-CENTRAL DE ALARME/COMERCIAL
+
'
| M

.
1 6v
| OK
| OOK
.
@e
no se pode desprezar, nesses tem
pos "bicudos" . . . ).
Com sempre oorre nos pro
jetos desenvolvidos pela Equipe
APE, a simplicidade foi a tnica,
com o que foi possvel chegar-se a
U circuito baseado em puqussi
mos componentes, de montagem
descomplicada (ao alcance mesmo
dos iniciantes), instalao fcil,
baixo consumo (ode ser alimenta
da at por pilhas comuns), mas ain
O assim dotada de sofsticaes
encontveis apenas em dispositi
vos comerciais mut mais caros !
Uma montagem que - sob todos os
aspectos - s trar vantagens e sa
tisfao ao Leitor.
CARACTERSTICAS
- Mini Central de Alarme especif
camente projetada para uso em
ambientes comerciais, profissio
nais, de trabalho, etc.
- Dois canais de sensoreamento
(entadas): um para m Noral
mnte Fechado e um para linha
paralela Normalmente Aberta,
pnnitindo quantos pontos de
contole se queira
- Alarme sonoro de mdia potncia
moo, audvel msmo em
ambiente ruidoso e de grandes
dimenses. "
- Disparo g(cerca de 20
segundos com L componentes
bsicos) de som inconfndvel,
forte, com decaimento ao fnal e
rarme automtico
- Alimentao: 6 volts c. c. (pilhas
ou bateria), sob baixo consumo
em M O (l0uA! ). Tambm
pde ser alimentada por mini-fon
te (eliminador de pilhas) ou por
FTE .
8A
3 w
Fig. l
um sistema simples de "n O
(VER O lA).
- Instalao: muito fcil.
- O ser facilmente adaptada co-
mo prtica Mini Central de Alar
me Rfsidencial, de baixo custo.
- Acabamnto: elegante e compat
vel mesmo com decorao de am
bientes sofsticados.
O CIRCUITO
A fgo 1 mosta o esquema do
circuito da MICACO, baseado em
apenas 3 transstores convencio
nais, sem rels, sem Integrados,
completamente "enxugado" para
promover grande reduo no custo
(sem perda da desejadas caracters
ticas). Analisando o diagrama da
dit para a e. os transs
tores BC548 e BD140 formam um
simples e conhecido multivibrador
complementar, que pennite acionar
diretamente um alto-falante com
boa potncia, e a partir de pouqus
simos componentes extas. Tanto a
frequncia quanto a intensidade do
som gerado so dependentes, basi
camente da rede de realimentao
formada pelo rsistor de 4K7 e ca
pacitor de 22n, alm da polarizao
forecida pelo resistor de 1 OK . . .
A comea a "diferena" do
circuito da MICACO : a polari
zao do oscilador de sada con
tolada por um terceiro transstor
(BC549) que, por sua vez, alimenta
um capacitor eletroltico (l0u) de
armazenamento e "memori
zao" . . . Atravs desse simplssimo
"trque" circuitaI podemos obter,
ao " mesmo tempo, a "tava" e a
temporizao do disparo, coisa que,
num circuito mais "ortodoxo" de
mandaria uma "p" de componen-
teso O transstor controlador, de
elevado ganho (BC549) pode traba
lhar sob baixssima corente de po
larizao prvia (basicamente de
terinada pelos resistores de 1 M e
100K) com o que a corente quies
cente do circuito situa-se na casa
da dwm d mo, uma
"titica", quase "imedvel"! Com
um jo simples a partir de mais
um resistor de 1 0K, podemos fa
"cilmente dotar a entrada do circuito
de di ramais de sensoramento,
sendo um para linha N. A. (o alarme
s dispara quando tal linha for
momentaneamente feh . . ) e um
para N. l. (o alarme dispara ao
ser M essa linha). Essa dupli
Cidade e complementaridade de
funes sensoras permite (como ve
rmos mais frente . . . ) uma enorme
versatilidade MICACO, que as
sim aceita sensors em qualquer
nmero e de qualquer tipo (eltica
e "mecanicamente" falando), am
pliando muito as possibilidades de
instalao e utilizao.
A alimentao (6V c. c. )po
de, pereitamente, ser forecida por
pilhas comuns (uma vez que o con
sumo em espra irisoramente
baixo) e desacoplada pelo capaci
tor de l 0u que evita instabilidade
em funo do aumento da impedn
cia intera das pilhas, ao longo do
uso . . . Um pequeno "eliminador de
pilhas" (6V x 50mA) tambm po-


1
@
Fi . 2 g
Fig. 3
44
MONTAGEM 101 - MINI-CENTRAL DE ALARMECOMERCIAL
L = 0

LA00 00S
C0NKTS
F_
-
V
de ser usado na alimentao, ente
tanto o hobbysta mais exigente po
der, a baixo custo, dotar o MI
CACO de um prtico mini-sistema
de cen m (esquema l no fi
nalzinho do presente artigo) .
Finalmente, quanto ao som
gerado durante o disparo do alar
me, sufcientemente forte (de vo
lume at surpreendente, dada a
simplicidade do circuito! ) para,
atavs de um alto-falante de di
menses nc muitct modestas (4 po
legadas uma boa . . . ) incorporado a
uma pquena caixa acstica, m
O seu aviso a uma razovel
distncia, mesmo em ambientes na
turalmente ridosos ! A caixa acs
tica do alto-falante poder, facil
mnte abrigar U o circuito da
MICACO (incluindo pilhas e/ou
fonte . . . ) de maneira elegante e fun
cional. Se for usada uma caixa
"caprichada", a MICACO no des-
_ toar, mesmo dento de uma deco
rao "fna", presente em ambien
tes comerciais mais cheios de
. 'fescuras" . . .
OS COMPONENTES
Confonne mencionado desde
o incio, so pOUC0 e comuns os
componentes do circuito da MI
CACO . . Os trs transstores admi
tem equivalncias (desde que res
peitadas suas caractersticas men
cionadas na LISTA DE PEAS).
Algumas recomendaes extras fi
cam por conta dos jaques para li
gao dos ramais sensores, que
v ser do tipo "mono", com 3
terminais (circuito fechado). Quan
to ao alto4ante, quanto maior me
lhor, porm sempre com seu tama-
Fig. 4
nho limitado pela caixa acstica
que o Leitor puder obter ou desejar
usar para abrigar o conjunto . . . A
potncia sonora final da MICACO
no "coisinha" _. e assim no se
recomenda o uso de alto-falante
U (tip 2 ou 3 polegadas . . . ) . O
dimeto aceitvel de 4
polegadas ( 1 0 cm. ) , para uma
potncia de 2 ou 3 watts.
No mais, s levar em conta
os componentes polarizados (tans
tores e capacitores eletrolticos),
cujas "pras" devem ser identif
cadas at de comear as solda
gens, eventualmente com auxio do
T ABELO APE. Lembramos, pela
"ensima" vez que os compnentes
plarizados tm posio certa para
ligao ao circuito . . . Ateno, por- -
tanto!
A MONTAGEM
A plaquinha de Circuito Im
prsso especfca para a montagem
da MICACO est na fgo 1 , com
seu W ou em escala 1 : 1 (tamanho
natural) , podendo ser "carbonada"
diretamente, e facilmnte confec
cionada por qualquer dos mtodos
tradicionais . . . Quem quiser "fugir"
desse trabalho, poder recorer
aquisio do b), que sempre in
clui a placa pm inclusive com o
"chapado" demarcado, em s
sr n no lado no cobreado.
A colocao dos componentes
deve ser baseada na fg. 3, que mos
ta a placa pelo ladc no cobreado,
todas as peas estilizadas em suas
posies, cdigos, valores, polari
dades, etc. ATENO s posies
dos transsitores (os BC referencia
dos pelo seu lado "chato" e o BD
F
LISTA DE PEAS
1 Transstor BDl 40 (PNP,
silcio, mdia potncia, bom
ganho)
1 -Transtor
silcio, baixa
ganho)
BC549 (NPN,
potncia, alto
1 -Transstor BC548 (NPN,
silcio, uso geral)
1 -Resistor 4K7 x 1 /4 watt
I -Resistor 1b x 114 watt
. 2 -Resistores 1b x 1 /4 watt
1 -Resistor 1 M x 1 /4 watt
I -Capacitor (polister) 22n
. 2 -Capacitores (eIetrolticos)
100u x 1 6V
I -Alto-falante, 8 oh, 3W,
4" (potncia e tamanho pm
ser maiores)
I -Interruptor simples (chave
H-H mini ou )
. 2 -Jaques tamanho J2, mono,
tipo "circuito fechado" (3
terminais)
I -Suporte p/ 4 pilhas peque
nas
1 -Placa de Circuito Impresso
especfca para a montagem
(4,5 x 3,3 cm.)
-Fio e solda para ligaes
OPCIONAIS/DIVERSOS
1 -Caixa para abrigar a mon
tagem (e funcionar como sono
fetor para o alto falante) . Su
gesto: pequena caixa acsti
ca, tipo "cubo", de madeira, j
com acabamento, fcil de en
contrar no varejo de Eletrni
ca.
-Sensores N. A. e N.F., de
pendendo da instalao e ne
cessidades. Excelentes senso
res N.F. so formados por con
juntos im/REED, comuns no
vaejo. Sensores N.A. podem
ser im.Jementados com mi
cro-chaves, @-O c LM
mesmo com "improsivos" di
versos.
-Cabagem para instalao
dos sensores. Como os D e
linhas so percursos de baixa
corrente, qualquer cabinho n
22, 24 ou 26, simples ou para
lelo (dependendo do ramal)
poder ser usado, no cor.pri
mento necessrio.
. 2 -Plugues P2 para as co
nexes de Entada dos ramais
. sensores.
Aqui eot u grunde chunce
puru toc uprendertodoooooegredoo
du eletroeletrnicu e du inJormticul
Kit Bsico de Experincias
Solicice maiores informaes,
sem compromisso, do curso de:
Eletrnica
. Jletrnica Digital
Audio e Rdio
Televiso P&B/Cores
mantemos, tambm, cursos de:
Eletrotcnica
Instalaes Eltricas
Refrigerao e Ar Con
dicionado
e ainda:
Programao Basic
Programao Cobol
Anlise de Sistemas
Microprocessadores
Software de Base
Kits eletrnicos e
conjuntos de experincias
componentes do mais
avanado sistema de
ensino, por correspon-
dncia, nas areas
da eletroeletrnica e
Injetor de Sinais Kit Digital Avanado
OLLlOLN1AL bLHOOLb

cursos tcncos esgecazados

.
tMI
A..saaJaa.I-tsaa|a[ * Lj It boPauo bP
tone. l0I) ~00b
m a& . & . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . .. . .. . .. . . . .. , . . . & & & & & . . . , . . . . . . . && &
.
. . &..

OCCIDENT AL SCHOOLS'
CAIXA POSTAL 30.663
CEP 0I05I So Paulo SP
Desejo receber, GRATUITAMENTE, ., catlogo ilustrado do crso de:
APF. 19
ncmm
Endcrcnmm
BairroCEP===
Ciqadcm

Estudo=
4
;ONTAGEM 1 01 - MINI-CENTRAL DE ALARME/COMERCIAL
pela face metalizada voltada para a
posio do capacitor de 22n) e as
polaridades dos capacitores ele
trolticos (claente ' indicadas na
fgura) . Quem ainda tiver dvidas
sobre os valores dos demais com
ponentes, deve "fuar" o T A
BEL

O onde os cdigos esto de

vidamnte explicados e exemplif
cados . . .
Depois de todos os compo
nentes soldados placa, o Leitor
deve conferir posies, valores,
etc, apenas cortando as sobras de
terinais aps obter a certeza de
que tudo est coreto. Nessa verif
cao, observa tambm a qd
dos pontos de solda . . . Recomen
damos que o hobbysta iniciante fa
a, at da montagem, uma leitura
atenta s INSTRUES GERAIS
(unto ao TABEL

O . . . ) , evitando
assim cometer erros pros . . .
No "vergonha" nenhuma con
sultar o T ABEL

O e as INS
TRUES .. .Tos ns j fomos,
um dia, iniciantes "tmulos", que
mal sabiam segurar um fero de
solda, portanto, os "veteranos" a
que "torcem o beio' pla nossa
etera repetio dessas instes
bsicas, podem se confom e
lembrar do tempo em que sequer
sabiam a diferena "visual" entr
um tansistor e uma "rsistncia" . . .
L prximo passo prviden
dar as ligaes exteras placa,
mostadas com detalhes na fgo 4
(placa ainda vista pelo lado no co
brado). ATEN

O polaridade
O alimentao (sempr fo vm
m no ptvo e fo gno ng
tvo) e cuidado nas conexes aos
dois jaques para as entradas N. A. e
1F. Observar a ligao (indicada
pla seta) nos terminais do jaque
N.F. , nessa para manter o ra
mal "fechado" quando no estiver
sendo utilizado. Os terminais dos
jaques esto identifcados com "T"
para "terra", "V" para "vivo" e
"C" para a "chave". Se forem uti
lizados jaques cuja conformao de
trminais se apresente diferente do
indicado. bom. previamente,
identifcar as fns de cada pino
antes de fazer as ligaes.
A CAIXA
A prpria pquena caixa
acstica sugerida no item OPeIO
NAISIDIVERSOS da LISTA DE
m1lHXw"
CI FALANTE 9
JAQES P/ENTRADA
CRClTOPIUI
DOS "LlNKS' E LINHAS
SENSOAS,N TRASIRA
(E ATtEVENTUAL FONTE ... )
DENTRO DA CAIXA.
PEAS servir tanto para acomo- ,
dar o altQ falante, quanto para abri
gar o prprio circuito, pilhas, etc.
A chave interruptora geral poder
fcar numa das laterais, enquanto
que na traseira os jaques para en
trada dos ramais sensores podem
ser facilmente colocados e identif
cados, conforme mostramos na fgo
5. Na verdade, nada impede que o
circuito em s seja abrigado numa
caixa pequenina, com o alto-falante
fcando na caixa acstica, em ponto
rmotamente localizado, entetanto,
a sugesto da fgo 5 nos parece a
mais elegante e compaGta. O crit
rio unicamente do Leitor . . .
A I NSTALAO
A fgo 6 mosta um diagrama
geral de como devem ser feitas as
instalaes do m N. F. e da linha
de sensors N. A. O importante
lembrar que no m N. F. (Noral
mente Fechado), todos os sensores
devem fcar m e eleticamen
te "fehados" na condio de r
pouso. Embora na fgura apaream
unicamente conjuntos " m
REED", obviamente outros tipos
Fig. 5
O sensores N.F. podem ser uiliza
dos no . . J na linha N. A.
(Normalmnte Aberta) os sensores
devem fcar m plelo, e eletri
camente m na cogdio de re
pouso. Chaves de presso,. g
O e diversos outros arranjos
ou sensores N. A. pdero ser usa
dos nesse ramal.
Lembramos que no obri
gatro que se utilize os d *
m! Se, para a instalao ou pro
teo desejada, bastar o m N.F. ,
tudo bem! Da mesma forma, apenas
a linha N.A. de sensores pode ser
utilizada, sem problemas ! Em qual
quer caso a ligao dos conjun
tos/sensores caixa da MICACO
deve ser feita atravs de plugues
tamanho , aplicados aos respc
tivos jaques (ver fgs. 4 e 5 ) .
DETALHES E SUGESTES
A localizao e distibuio
dos sensors fcam obviamente
condicionados s necessidades do
Litor . . . Tambm a escolha de sen
sores N. F. ou N. A. apenas pode ser
determinada plas convenincias
locais . . . Na fgo 7 damos sugestes
C0NJUNT0S I~PEE0, CkAVE809ENS0ES m. ETC
~

W
w

.
.
=

.
|
IN
| J
IN
_ _

-
REE0 REE0 REE0
NA
CkES 0E PPESW.wa8OS A+ETC
..mmm
" IICACO'
Fig. 6
41
MONTAGEM 11 MINI-CENTRAL DE ALARME/COMERCIAL
clssicas, que podem servir de base
para a atuao da MICACO. Em
7-A a colocao de um sensor
N.F. , formado pelo par im/REED,
instalado numa porta . . . Em 7-B a
aplicao de uma micro-chave no
piso de UH8 passagem, em funo
N. A.
Com um mnimo de imagi
nao e planejamento, todas as en
tradas, passagens ou locais conve
nientes podem ser facilmente con
tolados, de modo a manter plena
segurana num local de tabalho!
Numa loja, por exemplo, todas as
vitrines podero ser fscalizadas
por sensores (de modo a evitar que
algum 'fregus" mais esperto tente
abri-Ias para levar alguma mercado
ria a pro nulo . . . ) , o acesso Cai
xa Registadora e ao Depsito
tambm podero ser facilmente
monitorados, prevenindo a incurso
de intrusos; janelas do escritrio e
passagens de uso rstrito se in-
TRAFO.
500 mA
OdMAIS

WR-9#lTCBll
CL0080E
$0RACm
Fig. 7
cluem nos pontos onde o contole
O MICACO pode ser efetivamente
exercido! Lembramos ainda que
. muitos dos dispositivos e projetos
de "seguranaa" j mostados em
APE (e relacionados no incio do
prsente arigo . . . ) tm sua sada
opracional na forma de rels, com
contatos N.F. e N. A. , e que portan
to g vantajosamente, ser in
cororados aos ou linhas sen
soras da MICACO (o prprio su
PER SENE-GENE, mostrado no
presente nmero de APE, um
desses prticos e eficientes disposi
tivos . . . ). _
Quem gosta de fazer adap
taes e modifcaes poder, per
feitamente, improvisar um bom
alarme residencial de baixo custo
(ainda que carente de algumas faci
lidades costumeiras . . . ), sem gran
des problemas . . . Em qualquer caso,
se a temporizao normal do dispa
ro da MICACO for considerada
5| MPLES F0NTE"ND 8REAK
Fig. 8
muito longa, poder ser facilrente
"encurtada" pla rduo do valor
do capacitor e1etroltico original de
1 (aquele que, na placa, fca lo
go abaixo do tansstor BC549 . . . ).
Por outo lado no recomendvel
tentar "encompridar" muito a tem
porizao, pela elevao do valor
de tal capacitor, j que eletolticos
de alto valor costumam apresentar
fuga muito acentuada, que poder
instabilizar o funcionamento da
MICACO . . .
Quanto a alimentao, o bai
xo consumo em "espera" prmite
(e at aconselha, em alguns ca
sos . . . ) a alimentao por pilhas, o
que tora a MICACO indepndente
da rede local de C. A. (com ou sem
"fora", o sistema estar sempre
de planto . . . ) . certo que uma p
quena fonte (tipo "eliminador" ou
"conversor") tambm poder ser
utilizada, . visando economia de pi
lhas, mas a, durante uma eventual
falta de energia, o loal fcar des
protegido. . . Uma soluo inter
diria, bastante prtica e lgica, ,
alimentar o circuito com um "mini
n m', conjugando as vanta
gens das pilhas e da energia C. A.,
conforme esquema mostrado na fgo
8. Com o arranjo indicado, haven
do "fora" na MICACO, j que a
polarizao reversa do diodo-srie
com as pilhas manter estas "des
ligadas" do sistema . . . "Caindo"a
energia na tomada, automaticamen
te o diodo-srie das pilhas passa a
rceber polarizao d com o
que as ditas pilhas se encaregam
de energizar a MICACO. A toca
"fonte-pilha" ou vice-versa ins
tantnea e absolutamente automti
ca, com a MICA CO no prdendo
nem um segundinho da sua pron
tido! O circuito do "mini n
D to simples que pode at
ser montado em ponte de terminais
e abrigado junto com a placa prin
cipal dentro da mesma caixa acsti
ca j recomendada. Quem quiser,
contudo, um acabamento mais pro
fssional, poder, sem grandes dif
culdades , desenhar uma plaquinha
especfica tambm para a fonte da
fgo 8 (o que constituir, inclusive,
um bom "treinamento" para Leitor
que pretende desenvolver sua pr
pria tcnica de Claborao de Iy
OW de Circuitos Imprssos . . . ).

l N. AMAl cOMttAt| NuADh

O0l AMNtO k kcOvl A Attt| t.
Antena Parabl ica Super-Sat
Antena Parabl ica Hight Perfomance
Antena Transmi sso VHF
Ampl i fi cador de Li nha 20 dB 940- 1 . 440 MHz
Bal un 75/300 OHm
Chave Coaxi al El etrnica com Comando
de Pul sos
Control e Remoto para Receptor de TV
Vi a Satl ite- DANY
Divi sor 1 : 2 Banda Al ta, Bai xa I nsero
Divi sor 1 : 4 Banda Alta, Baixa I nsero
l I umi nador Si mpl es-Gui a de Onda-4 GHz
SP-40
I l umi nador Dupl a Pol ari dade-4 GHz-
SP-40A
l I umi nador Pol arotor com Servo Motor
Modul ador Profi ssi onal SP-AV 1
Mi ni -Modul ador Control ado Cri stal
SAV-34
Master-Equi pamento Profi ssi onal de TVRO
para Condomni os
Piccol o 5 Canai s-Equi pamento de 5 Canai s
Si mul tneos para Condomni os
Retransmi ssor de 1 0 Watt VHF
Receptor de TV Vi a Satl ite SSR
Receptor de TV Vi a Satl ite Master
Receptor de TV Via Satl ite com udi o
Vari vel
Receptor de TV Via Satl ite Digital 71 1
Receptor de TV Via Satl ite com Control e
Remoto
Si stema Compl eto de Recepo de TV Via
Satl ite com Pol arotor
Si stema Compl eto de Recepo de TV Via
Satlite com Dupl a Pol ari dade
T uner-Conversor Vari vel a Varactor
940 1 .440 p/ 70 MHz SHB 70
stttsststc-sa.c
tsstt.trss|tstctst.s.trcs
Rua General Osrio, ! bb/! Bb
CEP O ! Z ! 8 - So Paulo-SP
Fones: (O! ! )ZZ8-! ! b8 ZZ!-4779
Fax: (O! ! ) ZZZ-8! 4b- Telex: (O! ! ) ZZB! B EMRK-BR

|
|1KK
MUlIlMtiRO - Im SK 10
btNbllUDADt:ZKl KOHM (VOCNACl
YOL1 0:,Zb |Z, bl l b/ Zb/ Y
YOL1 AC: J l bl Zb l b / 0Y
MUlllMHRO DI GITAl
AUIOMAIICO I m I ! 3000
YlbOk: LOC-3 |ZOIG
YOL1: (VOC I SOOVAC
COkktN1t 0:bi-A l Z,b m l Zb m ZbA COktN1t: 10AAC I UC
kblbNCA: ~ bM V (x l xJ |x1K) LOWFOWtkOHM:2M OHM
DbClklb:-1(dBai -6ZdB AUMtN1AQAO: 1 BATEAI Ade9V
DlMtNbtb: J3X d5 x4mm DlMtNbtb: Z7 X9X Zbmm
MbO:3Z gramas
FXtClbAO: " 3% dO F E em DC
( Z3 5.C) : 4%do F E em AC
FtbO:200 gramas
1tb1t Dt CON1lNUlDADt COM
ktbFOb1A bONOkA
MUlIlMElRO OIGliAl l 1/1 olGI TOS
I m MO I O
YOL1b AC: .Zl Z,l Z./ 200,01 7SOV
YOL1b 0,2/ Z.0l Z./ 20,0 / 10001
COkktN1tAC | M: 10A
tblb1LNClA:ZMOHMS
HftIblNALbONOkOFlCONDU1lYDADt
1tb1t Dt DlODO
AUMtN1AQAO: J Batera de 9V
DlMtNbtb: Jd X d5 /35mm
MbO: tSOgramas
VJA P. EO NOCATALOGO cMAHK~ PAG| NA<<
: 3'doC A em RESlSTtNCIA
MUlTIMHRO I m I! 30 MEDI OOR DE INOUTANCIA E
CAPAClTNCIA ICEl lC 300
CAPACIMETRO DIGITAl
ICEl CO 100
MUlIlMHRO I m I ! 35 MUlTIMHRO I CEl l! 105
btNbllUDADt: Z0Kl9KOHM(VDCl VAC) btNbllLlDADt:J0H JKOHM (VONACl
YOL1 0.Zb l?. b l Jl b!Zb l J0 Y
YOL1 AC: l l bl Zb/ JV
COkktN1tDC: b lbmlbml 00m 1 1 0A
ktblb1LNClA: ~ V OHM (xJ|xllx H)
0EClElb: - o8at +62dB
1tb1tDt A1tklA: l. bl9V
1tb1tDt CON1lNUlDAtCOM
ktbFOb1AbONOkA
DlMtNbtb: 150 X J0X 4mm
FtbO: 330 gramas
FktClbAO: 3% @|E em OC
(a23 7 5OC) : 5%do F E eI"l AC
7 4%do C A emRESISTENCtA
AlICm AMPERIMHRICO
ICEl SK J I OO |?l?600A)
YOL1 AC: lb/ 30 600V
COkktN1tAC: bl b 3' 60A
ktbl51LNClA:- 20KOH\1
tbCALA: TIpoTAMBORROTATIVO
UALYANOMt1kO: Tipo "TAUT BANO'
l1OLA MAAlMA DO CONDU1Ok: 34 mm
de DIMETRO
DlMtNbtb: ?JbXd5 X 3d m
FtbO:3dgramas
fAClL btLtQAO t Ltl1UkA DAb tbCAUb
O1AO FAkA1kAYAk OFON1tlkO
YOL1DC: Zb l J l Z b J b ' Zb / J0V
YOL1 AC: Z, b! J 2S / 10/ 250 / 1QOV
COkktN1t DC: b )t | bm/ bm | b | J ZA
COkktN1t AC: A
kEblb1LNClA: 0 5MOHM {1 ' )1 0 Ixl00 l xl Kj
DtClklb: - 20aBat *62d8
1tb1tDt CON1lNUlDADtCOM
ktbFOb1A bONOKA
DlMtNbtb: JbX100 X 40 mm
FtbO:33 gramas
FktClbAO: 7 3% do F E em OC
t Z3 5d bC) ! 4%d o F E em AC
3GdoC A emRESISTNCIA
AlICAH AMPfRI MtTRI CO
I CEl SK7100 ,?l?1 100A)
YOL1AC: > /b V
COkktN1tAC: J|J >'30JZA
ktblb1LNClA~20KOHM
tbCAU:TIPOT ^V80--OTA1IVO
UALYANOMt1KO: TIPO lAU`bAND
l1OUMAAlMA DO CONDU1Ok: mm
DE OIMETRO
DlMtNbtb: ZJdX%X 3mm
MbO: 450 gramas
fAClL btUAO t Ltl1UkA Dt tbCAU
1AO FAkA1kAYAk O FON1tlkO
TERMOPARES OP CIONAIS Im
PARA AO 7100, MO 5660C |750
I CEl TP 01A
FAlAA Dt MtDlQAO: -50 a +900C
1lM:K(Nlcr- Nial)
0lMEN5t5 0AMN1A: 0x32mm
AMlCAQAO: |MLb
ICEl TP 03
AlXA Dt MtDlQAO: -5- 13QO,OC
IM: K(NiC|~ NiAI)
MtNbtbDAMN1A: 125 X dmm
CAQAO: |MLP5O
MUlTlMnRO I CEl S!I OO
btNbllUDADt: l 0K|1 0K OHM (YDCNAC)
YOL1DC: 3 l 3 l Z | 3 l l ZY
YOL1AC: l 3| J Z0 ' 30 JZ0Y
btNbllUDADt:2{K|KOHM (VDCNACJ
YOL1M:b / Zb | b | Zb l b ' 00V
YOL1 AC: |bl '61 J000V
COkktN1t M:b0|Z.bmA ZbmA
ktblb1LNClA: .MHMIxJ l xJ lxJK)
DtClklb:- 20B al +63dB
DlMtNbtb: J ! X X 3Z mm
YlbOk: LDC 3 /Z0l
lNDU1ANClA:Z / Zl ZmH
Zl ZH
CAFACl1ANClA:Z l Zl Z0|
Z| Z 200flF
DlMtNbtb: d X85 X 35 mm
FtbO: 186 gramas
ALlMtN1AQAO: 1 Baterra de UY
YlbOk: lOC~3 J/?DIG
200pf
2| ?0 l 20~|
2|20 I200 2 |
Qm|
DlMtNbtb: dX db /3d mm
FtbO: i45 ramas
ALlMtN1AQAO: 1 Batera de9V
MbO: Zd gramas
FKtClbAO: ! 4% do F E em DC
(23 " 5OC) : 5%do F E emAC
4% do CA. em RESISTNCIA
lUIIMETRO DIGITAl
I CEl l0 500
YlbOk: lOC -3 J!?0l
tbCAUb: 2l Zl bULUX
Ub1t DttkOAU1OMA1lCO
DUAb Ltl1UkAb Mk btUUNDO
DlMtNbtb: JdX 73X Z3 mm
Ftb: Jgramas
1kANDU1OkfO1O tLk1klCO
btFAkAD DO COkFO
D AFAktLHO
!llOVOlTlMETRO ICEt S! 9000
tM: Yl 450V0C
MbClbAO: 2 3% FIMOA ESCALA
UALYANMt1kO: 4(
MUlTI METRO OIGITAl
ICEl MO 5660C
YlbOk: LOC-3 J!ZUl
YOL1: l000VOC /750VAC
COkktN1t: JAAC e DC
ktblb1LNClA: 2M OHM com
TESTE DE DIODOS
1tMFtkA1UkA: 5a-75O,OC
Hft:de A 100
AUMtN1AQAO: 1 BATERIA de 91,1
1EMOFAk: Tip H
DlMtNbtb: dX db X 3b mm
FtbO:3gramas
O:VEJA TERMOPAR OPCIONAIS
MUlTlMHRO ICH S! 1 1 0
btNbllLlDADt: 30Kl KOHM (VDNAC)
YOL1DC: , 3 l 3 l Z | l 3 / ?V
YOL1AC: | 3 | JZ0 | 3! JZV
COkktN1tDC: ],lm| m i60mA
ktblb1LNClA:O-MOHM
(xJ ! xJ l x!0l xJK)
DtClEl5: - 20831 +8d0
HftDt1kANblb1Oktb: a J
,
(GeOU SI)
DlMtNbtb: 5X Xbmm
FtbO:4bgramas
FktClbAO: _ 3%do F E en 0
(aZ3." ! b"C) 4% do F, E, em AC
: 3%do C A. em RESISTNCIA
MUlTI METRO ICEl IK 1 80
MUlTlMETRO OIGITAl AUTO MAmo btNbllUDADt?OHM(VOC
I m S ! 65 1 1 YOL1 0: Z.l J l >l bl !0 V
lMFbDANClA DttN1kADA:0MOHM
lMMDANClADtbADA:J2K OHM
A1tNUAQAO DtbAlDA:0 vezes
bADAFAkA OClLObLFl:
DlMbNbtb: 374 X X 45 m
YlbOk: ,UC -3 \|ZDIG
YOL1AC: l dl b
tbCALAb: %YDC| bVACl ZV OHM
COkkt
[
1tAC:b,t l Jm|250mA
1tb1t Dt CON1lNUlDADt COM
ktblb1

NClA:~0,5M OHM.
ktbFOb1A bONOkA
DtCltlb: - JdBat +56B
1AMANHODtOL5O
DlMtNbtb: J0X65 X 32 mm
ALlMtN1AQAO: ZBATEAIAS LA- 44 de
MbO: ',oramas
DlMtNbtb: d/5t/dmm 1,351 fktClbA: Z 3%
AliCATE AMPEROMHRICO
ICEl S! 7300 |?l?SOOA!
YOL1b AC: >l Jl
FtbO: gtams
COkktN1tAC: Jbll l3| A
ktblb1LNClA:~20OHM
FtbO: 3 gramas
DlMtNbtb: ZJb X 84 5 X 35
AUMtN1 AQAO:J IL-A COMUMlAA JbV)
O1AO FAkA1kAYAkO FON1tlkO
13,6X 1 , 9XO,9cl
Mlquma
NOmd5Las apa eN
W{AZ&3 ^ -O,2
olUlO
de34Oal4 7 ~ , J
at 4Z: + - ,
lZ3" 55 " 4 %r
3% do C,A, em r
HAMOMETRO OIGlTAl lCEl TO 75D
YlbOk: LDC -3 |ZDIG
FAXDt MtDlQAO: >at 750."C
DlMtNbtb: Jd X 73 X Z3 mm
bO: i0gramas
ACOMFANHA 1tkMOFAk ot JW
ktbOLUQAO: J
Obs:VEJATEERMOPAAESOCIONAIS
MWI OOR OE SIR - I CEl smoo
PARA RAOIOAMADORES
MtDlDkDtONDA tb1AClONAklA {bWk|: J J a J3
MtDlkDtM1LNClA:2
lN1tNblDADtDt CMktU1lYO{kfb]
CONtL1Okbb:Tip M
AUMtN1AQAO: ULbNLCLbblA
lMFtDANClA:50OHM
fAlXADtfktGULNClA:3,5 -15M Hz
DlMtNbtb: J3X62 XZmm
MbO:Zdgramas
AlICAH AMPfROMtrRI CO OI GITAl P/
CORRENTE CONTINUA E AlHRNAOA,
COM HAMOMnRO ICEl AO 8800
MUlTIMETRO ICEl I ! 10
btNbllLlDADt: 3H| J 5KOHM (VDCNAC)
YL1 M: | 3l J bl l 3Ul lV
MUlTlMETRO OI GI TAl I CEl I ! 1000
YbOk: lDC- 3 1/2 DJG
YOL1D:ZlZl Zl Z0l J0
YOL1AC:2! I57
YlbOk: LOC -3 !ZUl
YOL1 AC: Z0l bY
YOL1 M:0l J Y
COkkENTEAC: ZI400A
COkkbN1t DC: Z l4A
ktblb1LNClA: 2 (OH MS), com teste de diodo
1tMfbkA1UkA: - 40cat "75QoC
DlMtNbtb: ZJ X dX 35 mm
MbL: '9S gramas
UNQtb: "DATAHOLO" (Memria) e
FLH HOLO" (Transiente de corrente)
AUMtN1AQAO: J Balerlade 9V
Ali CATE AMPERIMHRICO DIGITAl
COM TERMOMHRO ICEl AO 7700
YOL1 AC: Z / 3! Zl 3 JZV
COkktN1t DC: 3 I| | mA l m | 12A
ktblb1LNClA:O-16M OHM
xJ / x l xJ Ul x H)
DtClklb: -20dB al t63d8
COMMtDlQAO: de LI e LV
DlMtNbtb: ZZb X 135 X 5S mm
FtbO:540 gramas
FktClbAO: 3%do F E emDC
(Z3 : 5C) ! 4%ao F E em AC
3% do CA em RESISTNC!A
COkktN1t0:Z0,t /Zml Zm | m | A
ktblb1kNClA: Z0lZK|ZH| ZHl2M 1 20M
CONDU1ANClA: Zu8
KHDt1kANblb1Oktb: J l J U
(NPNoo PNP)
1tb1tb: de 0|000e de PILHA (J 5Y)
lNDlCADkDt: Bateria gasta
DlMtNbtb: 1 ZJ X X Z mm
MbO: gramas
\'I:\'\I:\' \
||'\.'!\1\
COkktN1tDC: ?;t |3jt | m/6l 2A
COkt tN1tAC: ZA
Ylbk: lDC-:1|ZDIG
YOL1: ZH70I5VAC
COkktNTAAC: 2 40
ktblb1LNClA:~?MOHM x |x l xl00 1 0K)
DtClklb: -ZdB at +63dB
DlMtNbtb:Z1 3X 4b X mm
FbbO: J gramas
FktClbAO: : 3%do * E em DC
(A 23 : 5OC) : 4%do F E emAC
3%do C A. EM RESISTNCIA
ktblb1LNLlA: 20KOHMcomTESTEDE DIODOS
1NFtkA1UkA: -40al ^,C
DlMtNbtb:ZbbX 74 X 46mm
MbO:gramas
HNQtb:"OAT A HaLO" (Memna) e
HHOLO" (iranslente de crrente)
Obs:-3 VEJA TERMOPARESOPIONAIS
"JJ6?J?|J| J:1|| J, !bb ?!6b l|"!lJ iJ "JJ|J " |JJ?:|JII| ZZJbJ?ZZ 49

bcJ UM PlbblNL M
atravs do Sistema MASTER de Ensino Livre, a Distncia, com I ntensas Prticas de Consertos em Aparelhos de:
Somente o ostitulo Naconal LLNLA, pode lhe oferecer
Garantia de Aprendizado. com montaqem de Ofi ci na Tcni ca
- Credenciada ou Trabal ho Profi ssi onal em So Paul o.
Para tanto, o INC montou modernas Ofi ci na e Laboratrios,
Manuteno e Reparo de TV a Cores,- nos Laboratrios do INC.
onde regularmente os Al unos so convi dados para parti ci pa
rem de Aul as Prti cas e Trei namentos I ntensi vos de Manu
teno e Reparo em Equi pamentos de udi o, Rdio,. TV
PB/Cores, Vdeo - Cassetes e Mi croprocessadores.
Par Voc ter a sua Prpria Oficina Tcnica Credenciada, estude com o mais completo
atualizado Curso Prtico de letrnica do Brasil, que lhe oferece:
Mai s de 4OO aposti l as ricamente i l ustradas para Voc es
tudar em seu lar.
Manuai s de Servics'- dos Aparelhos fabricados pela
Amplmatic, Amo, Bosch, Ceteisa, Emco, Evadin, Faet,
Gradiente,. Megabrs, Motoro/a, Panasonic, Phi/co, Phi
/ips, Shar, Te/efunken, Te/epach. ..
20 Kits, que Voc recebe durante o Curso, para montar
progressivamente em sua casa: Rdios, Osci l adores, Am
pl i fi cadores, Fonte de Al i mentao, Transmissor, Dete
tor-Osci l ador, Ohmmetro, Chave El etrnica, etc . . .
Convites para Aul as Prticas e Trei namentos Extras nas
Oficinas e Laboratrios do I NC.
|
I nstituto Nacional CIENCIA
Caixa Postal b
TbT SO PAULO SP | L
-

Multmetrs' Analgi co e Di gi tal , Gerador de Barras,

Rdio-Gravador e TV a Cores em forma de Ki t, aara An
l i se e Conserto de Defeitos. Todos estes materi ai s, uti l i
zados pel a T- vez nos Trei namentos, Voc os l evar para
sua casa, totalmente montados e funci onando!
Garantia de Qual i dade de Ensi no e Entrega de Materi ais,
Credenciamento de Ofi ci na Tcnica ou Trabal ho ||O|| $
si onal em So Paul o.
". Mesmo depoi s ' de Formado, o nosso Departamento
Apio a Assi stncia Tcnica Credenciada, conti nuar a
" l he envi ar Manuai s de Servio com I nformaes Tcnica
sempre atual i zadas! -
LI GUE AGORA: [011 } 223-4O20
ou VISITE-NOS DIARIAMENE DAS $S 1 $ HS.
SOLICITO, GRTIS E SEM COMPROMISSO,

o GUIA PROGRAMTICO DO CURSO MAGISTRAL EM ELETRNICA!

.

i
CEP Cidade

..

AV. SO JOO, NQ Zb
.Estado Idade
CEP O1 b - SO PAULO - SP