Figuras literarias.

Se denomina figuras literarias a ciertas formas de utilizar las palabras en el sentido de

que, aunque son empleadas con sus acepciones habituales (aspecto que las diferencia de
los tropos), son acompaadas de algunas particularidades fnicas, gramaticales o
semnticas, que las alejan de un uso normal de las mismas, por lo que terminan por
resultar especialmente expresivas !ebido a esto, su uso es caracter"stico, aunque en
modo alguno exclusivo, de las obras literarias
!e forma coloquial, reciben tambi#n el nombre de recursos literarios, recursos
estilsticos, recursos retricos, figuras retricas, figuras del discurso, etc
$as figuras, junto con los tropos, constitu%en dentro del mbito de la &etrica, uno de
los formantes bsicos del ornatus retrico, el constitu%ente principal de la elocutio
$as figuras literarias se dividen en dos grandes grupos' las figuras de diccin % las
figuras de pensamiento
Figuras de diccin (son de palabra)
$as figuras de diccin afectan primordialmente a la forma de las palabras, aunque en
ocasiones inciden tambi#n sobre el significado Se distinguen cuatro categor"as' figuras
de metaplasmo, figuras de repeticin, figuras de omisin % figuras de posicin
Figuras de metaplasmo
$as figuras de metaplasmo
(
consisten en la utilizacin de formas l#xicas que ser"an, en
teor"a, incorrectas en la lengua ordinaria $as ms conocidas de estas figuras son las
licencias mtricas
$as figuras de metaplasmo son las siguientes' prtesis, ep#ntesis, pargoge, af#resis,
s"ncopa, apcope, distole o #ctasis, s"stole, di#resis, sin#resis, sinalefa, ecthlipsis %
mettesis
)n una segunda acepcin, se denomina metaplasmo al cambio de g#nero* as",
ha% metaplasmo, por ejemplo, en centinela, o puente, que son femeninos en la
lengua antigua % masculinos ho%* ms concretamente, se suele denominar
tambi#n con la palabra metaplasmo al distinto g#nero de una palabra en singular
% en plural (lat"n locus, masculino* loca, neutro)
Figuras de repeticin
$as figuras de repeticin consisten en el uso de elementos ling+"sticos (fonemas,
s"labas, morfemas, frases, oraciones) que %a hab"an sido usados en el mismo texto $a
repeticin no tiene por qu# ser necesariamente exacta, por lo que en muchas ocasiones
se dan casos de semejanza
$as figuras de repeticin son las siguientes' aliteracin, onomatope%a, homeot#leuton,
anfora, ep"fora, complexio, geminacin, anadiplosis, gradacin, epanadiplosis,
1
polis"ndeton, annominatio (paronomasia, derivatio, figura etimolgica, difora,
pol"ptoton), traductio, equ"voco , antanaclasis, paralelismo (&etrica) (isocolon, parison,
correlacin), quiasmo % commutatio , retru#cano
Figuras de omisin
$as figuras de omisin consisten en la supresin de un elemento ling+"stico necesario,
en teor"a, para la construccin del texto Su uso tiende a aligerar la expresin
$as figuras de omisin son las siguientes' as"ndeton, elipsis, zeugma, silepsis %
reticencia , aposiopesis
Figuras de posicin
$as figuras de posicin son aquellos procedimientos que se basan en la alteracin del
orden normal de las partes de la oracin
$as figuras de posicin son las siguientes' hip#rbaton, anstrofe, tmesis % s%nch%sis ,
mixtura verborum
Figuras de pensamiento
$as figuras de pensamiento afectan principalmente al significado de las palabras Se
distinguen las siguientes categor"as' figuras de amplificacin, figuras de
acumulacin, figuras lgicas, figuras de definicin, figuras oblicuas, figuras de
dilogo, figuras dialcticas (o de argumentacin) % figuras de ficcin
Figuras de amplificacin
-unque la, en lat"n, amplificatio, no es tanto un desarrollo ms por extenso de una idea
sino ms bien su realce (por un uso especial de la entonacin, por ejemplo), en la
prctica las figuras de amplificacin inclu%en t#cnicas de alargamiento de los
contenidos de un texto
$as figuras de amplificacin son las siguientes' expolitio, interpretatio, parfrasis,
isodinamia, digresin % epifonema
Figuras de acumulacin
$as figuras de acumulacin son procedimientos que buscan la adicin de elementos
complementarios a las ideas expuestas
$as figuras de acumulacin son las siguientes' enumeracin, distributio, ep"frasis %
ep"teto
Figuras lgicas
$as figuras lgicas son procedimientos que tienen que ver con las relaciones lgicas
entre las ideas dentro de un texto* de forma especial, se considera la relacin de
2
contradiccin o antinomia, por lo que la figura lgica por antonomasia es la ant"tesis
.omo variantes de esta, se encuentran la cohabitacin, la paradoja % el ox"moron
Figuras de definicin
$as figuras de definicin (% descripcin) se utilizan para reflejar ling+"sticamente la
esencia o apariencia de los temas tratados (personas, objetos, conceptos)
$as figuras de definicin y descripcin son las siguientes' definitio, prosopograf"a,
etope%a, pragmatograf"a, topograf"a, cronograf"a % evidentia , demonstratio
Figuras oblicuas
$as figuras oblicuas designan de forma indirecta una realidad utilizando las palabras en
sentido apropiado .onstitu%en la frontera con los tropos
$as figuras oblicuas son las siguientes' per"frasis , circunloquio, l"totes % pretericin
Figuras de dilogo o figuras patticas
$as figuras de dilogo son las propias del estilo directo, pues subra%an el carcter
comunicativo del discurso Se denominan tambi#n figuras patticas pues pretenden
incidir afectivamente en el destinatario
$as figuras de dilogo son las siguientes' apstrofe , invocacin, exclamacin,
interrogacin retrica, optacin % deprecacin
Figuras dialcticas
$as figuras dialcticas o de argumentacin son las propias de los debates dial#cticos
(la disputatio, en lat"n)* se trata de t#cnicas argumentativas
$as figuras dialcticas son las siguientes' concessio, correctio, dubitatio,
communicatio, conciliatio % distinctio , paradistole* pueden, adems, incluirse aqu" las
llamadas probationes argumentativas, o pruebas expuestas por el orador para defender
su argumentacin' simile, argumentum % sententia
Figuras de ficcin
$as figuras de ficcin permiten presentar como reales situaciones imaginarias
$as figuras de ficcin son las siguientes' personificacin , prosopope%a, sermocinatio ,
idolope%a % subiectio , percontatio
http://es.wikipedia.org/wiki/Amplifcatio
3
La analoga en el uso del lenguaje
)l uso concreto del lenguaje produce en el significado de las palabras o en el sentido del
discurso en su referencia a la realidad, problemas de mu% diversa "ndole )n el tema que
nos ocupa ponemos la atencin en que la misma palabra o discurso puede adquirir
diversos significados o sentidos seg/n un uso determinado
Se hacen necesarias varias distinciones'
Univocidad
0a% univocidad cuando la palabra o el discurso tienen un significado determinado en su
referencia a la realidad % el uso concreto que se hace del lenguaje, responde a dicho
significado la univocidad actua de manera relevante puesto que puede interpretar
diferentes formas de dialogo
La palabra mesa, usada unocamente, iene a signifcar lo !ue todos
entendemos como tal"
#l discurso de la ciencia pretende tener una re$erencia unoca
mediante un proceso de $ormali%aci&n del lengua'e, para eitar toda
e!uiocidad.
Euivocidad
Se produce cuando en el uso de la palabra o del discurso el significado no est en s"
mismo sino en el contexto del uso que se haga de ella
La palabra (presa) por s misma no nos permite saber !u* signifcado
tiene. #s el conte+to el !ue nos har, saber si se trata de una persona
!ue est, presa en la c,rcel- o si es una construcci&n !ue contiene el
agua de un ro- o si se trata de un ob'eto de ca%a por parte de un
depredador.
.uando alguien est sujeto 1apresado2 o condicionado por determinadas cosas o
circunstancias hace un uso del lenguaje cu%o sentido depende de dichas condiciones o
circunstancias Se juega con la equivocidad que ofrece la retrica, sin necesidad de
mentir o decir falsedad plena
#l discurso de un poltico en speras de elecciones ad!uiere un
sentido (electoralista) . $uera de ese conte+to no tiene el mismo
sentido. /curre lo mismo con el uso del lengua'e en la propaganda.
$a equivocidad es el recurso retrico de la iron"a % el 1doble sentido2, as" como del
chiste
01&mo !uieres !ue a.a de noche a erte, si el perro de tu padre sale
a morderme2.
3
!naloga
)s cuando la palabra o el discurso en s" es un"voco pero es usado de manera que,
conservando el significado propio, en el uso anlogo adquiere un significado o sentido
figurado en relacin con el significado propio como t#rmino de comparacin )n las
analog"as se conserva el sentido, la relacin de significantes, no los significados -s"
mediante una analog"a queremos ensear el sentido de una relacin concreta de
significantes
Homologa
Se produce homolog"a cuando dos cosas o casos diferentes, aun siendo estructuralmente
semejantes poseen funciones diferentes
4or e'emplo los bra%os de una persona son hom&logos a las aletas de
una ballena, la estructura 5signifcante6 es esencialmente la misma
pero la $unci&n 5signifcado6 cambia. #n geometra las fguras
(seme'antes) son hom&logas, por!ue poseen una $orma seme'ante.
#n las homologas la $orma es lo !ue permanece seme'ante mientras
!ue cambia el sentido, o sea, la relaci&n entre los signifcantes.
Comparacin
.uando el lenguaje expresa directamente una comparacin entre dos objetos o
situaciones reales
#l narrador resalta ret&ricamente la $uer%a de una hormiga lleando
una ho'ita al hormiguero diciendo: (es como si arrastrara hacia su
casa un ob'eto de 178 9g.).
!ando a entender que ser"a similar al esfuerzo que tendr"a que hacer un hombre
moviendo ese peso
Alegora
.uando la comparacin se prolonga a lo largo del discurso hablando del t#rmino
comparado en vez de hablar del propio objeto de referencia real, entonces el recurso
ling+"stico recibe el nombre de alegor"a
Las par,bolas del #angelio o las $,bulas son el e'emplo m,s propio
de lo !ue es una alegora. #l cuento de 4inocho es una alegora de lo
!ue no debe hacer un ni:o, ;mentir;. Los ni:os tienen !ue (decir
siempre la erdad), so pena de recibir un castigo. #l mensa'e es m,s
plautsible para el ni:o a tra*s del cuento !ue la mera transmisi&n
del mensa'e.
7
1iertas alegoras ret&ricas se plasman en im,genes !ue aportan un
sentido intermedio entre el smbolo . la alegora como por e'emplo la
representaci&n de la <alan%a sostenida por una mu'er con los o'os
tapados en representaci&n de la =usticia- o 1upido tirando las >echas
con los o'os tapados.
La metfora
)s la aplicacin propiamente dicha de la analog"a 3n recurso po#tico que responde a la
figura de la metfora &esponde al mismo planteamiento que la comparacin pero
suprimiendo la referencia a lo comparado, hablando directamente de lo comparado
como si fuera el objeto directo del discurso
?i el amante le dice a la amada: (eres la lu% de mi ida), es eidente
!ue no le est, comparando con una (linterna)- en todo caso sera con
el (sol) en un (sentido fgurado)- lo !ue est, diciendo en realidad es
!ue: (as como la lu% 5del sol6 es esencial para mi ida sin la cual no
puedo iir, t@ eres tan esencial como la lu% 5del sol6 . sin ti no puedo
iir). Lo !ue ocurre es !ue dicho de la primera manera es m,s
(po*tico).
http://es.wikipedia.org/wiki/Analog
A13AABaCLaDanalog.13.ABaDenDelDusoDdelDlengua'e
E