VERSO 2008

TRACAN MQUINAS E SISTEMAS PARA AGRICULTURA LTDA.

Avenida Thomaz Alberto Whately, 3.100
Cep: 14075-380 Ribeiro Preto-SP
Fone / Fax: 16 3969 4933
www.tracan.com.br

NDICE

TRANSBORDO TRIDEN.VTX14000

CAAMBA................................................................. 01

CONJUNTO DE FREIO.................................................... 30

ELEVADOR DE CARGA........................................... 03

ELTRICA.......................................................................... 32

CHASSI...................................................................... 05
CHASSI ESTRUTURA............................................... 06
HIDRULICA............................................................ 08
CILINDRO HIDRULICO........................................ 10
ENGATE DIANTEIRO MOVEL................................. 12
SUSPENSO-CONJ.GERAL...................................... 16
FEIXE DE MOLA DIANTEIRO................................. 16
FEIXE DE MOLA CENTRAL..................................... 18
FEIXE DE MOLA TRASEIRO.................................... 20
EIXO DIANTEIRO......................................................22
EIXO DIANTEIRO-DETALHE DO CUBO................ 24
EIXO TRASEIRO C/ FREIO....................................... 26
EIXO TRASEIRO-DETALHE DO CUBO.................. 28

NDICE NUMRICO

CDIGO
F00010097
F00010098
F00010098
F00010098
F00010101
F00010102
F00010107
F00010128
F00010129
F00010129
F00010130
F00010131
F00010132
F00010133
F00010133
F00010134
F00010135
F00010136
F00010148
F00010149
F00010150
F00010151
F00010163
F00010166
F00010166
F00010173
F00010174
F00010175
F00010176

TRANSBORDO TRIDEN VTX 14000

DENOMINAO
Pino.
Pino com furo.
Pino.
Pino com furo.
Pino com furo.
Bucha de Tecnyl.
Arruela de encosto.
Bucha sem furo.
Bucha.
Bucha com furo.
Bucha com furo.
Bucha do pino bola.
Calota do pino bola.
Bucha.
Bucha.
Flange do pino bola.
Tampa da calota (pino bola).
Bucha com furo.
Pino com furo.
Pino com furo.
Roldana maior.
Bucha de Tecnyl.
Arruela de encosto.
Arruela de encosto.
Porca sextavada.
Bucha.
Bucha.
Bucha.
Bucha.

QTD.
02
02
02
02
04
04
08
02
04
02
02
01
01
02
02
01
01
02
02
02
04
08
04
04
12
04
04
04
04

PG.
03
01
03
06
01
03
06
06
06
06
06
06
12
06
12
12
12
06
06
06
06
06
03
03
09
03
03
03
03

CDIGO
F00010177
F00010182
F00010183
F00010209
F00010210
F00010211
F00010257
F00010258
F00010259
F00010260
F00010261
F00010397
F00010400
F00010415
F00010448
F00010449
F00010450
F00010451
F00010452
F00010453
F00010454
F00010455
F00010456
F00010457
F00010458
F00010459
F00010468
F00010468
F00010476

DENOMINAO
Bucha.
Pino.
Pino.
Bucha com furo.
Bucha.
Bucha com furo.
Anel elstico.
Rotula. G.E.
Tampa do cilindro.
Guia da haste.
Embolo da haste.
Bucha sem furo.
Bucha.
Bucha.
Roldana.
Bucha de Tecnyl.
Arruela de ajuste.
Mola maior.
Mola menor.
Bucha de lato.
Lona de freio cnica.
Sapata de freio.
Arruela externa.
Arruela de encosto.
Anel elstico.
Porca sextavada.
Parafuso.
Parafuso.
Lamina 13

QTD.
02
02
02
04
04
02
02
02
01
01
01
02
02
12
04
08
04
04
08
08
16
08
04
04
04
08
02
02
02

PG.
03
03
03
01
01
01
10
10
10
10
10
06
03
14
03
03
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
06
12
18

NDICE NUMRICO

CDIGO
F00010477
F00010478
F00010479
F00010480
F00010481
F00010482
F00010483
F00010484
F00010485
F00010486
F00010487
F00010488
F00010489
F00010489
F00010490
F00010490
F00010491
F00010491
F00010492
F00010492
F00010493
F00010493
F00010494
F00010494
F00010495
F00010495
F00010496
F00010496
F00010497

DENOMINAO
Lamina 12
Lamina 11
Lamina 10
Lamina 9
Lamina 8
Lamina 7
Lamina 6
Lamina 5
Lamina 4
Lamina 3
Lamina 2
Lamina 1
Lamina 13
Lamina 13
Lamina 12
Lamina 12
Lamina 11
Lamina 11
Lamina 10
Lamina 10
Lamina 9
Lamina 9
Lamina 8
Lamina 8
Lamina 7
Lamina 7
Lamina 6
Lamina 6
Lamina 5

TRANSBORDO TRIDEN VTX 14000

QTD.
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
08
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02

PG.
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
16
20
16
20
16
20
16
20
16
20
16
20
16
20
16
20
16

CDIGO
F00010497
F00010498
F00010498
F00010499
F00010499
F00010500
F00010500
F00010501
F00010501
F00010502
F00010503
F00010504
F00010522
F00010523
F00010553
F00010554
F00010555
F00010556
F00010557
F00010558
F00010559
F00010560
F00010561
F00010562
F00010563
F00010564
P90007061
PTX7000027
PTX7000035

DENOMINAO
Lamina 5
Lamina 4
Lamina 4
Lamina 3
Lamina 3
Lamina 2
Lamina 2
Lamina 1
Lamina 1
Parafuso.
Parafuso sextavado.
Pino.
Pino.
Tampa.
Camisa.
Haste de elevao.
Conexo.
Conexo.
Tubo Hidrulico.
Mangueira.
Mangueira.
Mangueira.
Mangueira.
Mangueira.
Mangueira.
Conexo.
Valvula.
Porca parlock.
Roda.

QTD.
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
04
02
02
04
01
01
04
12
06
01
04
02
01
02
04
04
01
01
02

PG.
20
16
20
16
20
16
20
16
20
12
12
12
24
24
10
10
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
09
10
22

NDICE NUMRICO

CDIGO
PTX7000035
PTX7000037
PTX7000037
PTX7000047
PTX7000071
PTX7000071
PTX7000073
PTX7000073
PTX7000076
PTX7000076
PTX7000095
PTX7000107
PTX7000107
PTX7000107
PTX7000119
PTX7000119
PTX7000175
PTX7000177
PTX7000313
PTX7000321
PTX7000331
PTX7000331
PTX7000331
PTX7000331
PTX7000343
PTX7000343
PTX7000344
PTX7000433
PTX7000446

TRANSBORDO TRIDEN VTX 14000

DENOMINAO
Roda.
Pneu.
Pneu.
Cubo.
Porca.
Porca da roda.
Retentor.
Retentor.
Tampa.
Tampa.
Arruela de presso.
Graxeiro.
Graxeiro.
Graxeiro.
Junta.
Junta.
Lanterna.
Graxeiro.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Arruela lisa.
Parafuso sextavado.
Porca sextavada.

QTD.
04
02
04
02
20
40
02
04
02
04
04
02
01
04
02
04
02
04
04
10
02
02
04
01
06
02
04
01
10

PG.
26
22
26
24
24
28
24
28
24
28
30
10
12
24
24
28
33
03
24
12
06
06
06
12
22
22
30
12
12

CDIGO
PTX7000504
PTX7000647
PTX7000770
PTX7000770
PTX7000909
PTX7000910
PTX7000914
PTX7000923
VTX1000005
VTX1000005
VTX1000008
VTX1000008
VTX1000009
VTX1000011
VTX1000013
VTX1000015
VTX1000035
VTX1000039
VTX1000041
VTX1000041
VTX1000047
VTX1000070
VTX1000080
VTX1000080
VTX1000082
VTX1000086
VTX1000087
VTX1000099
VTX1000106

DENOMINAO
Cabo.
Quebra dedo.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Barra de ligao.
Cuca.
Cuca.
Porca castelo.
Porca castelo.
Trava aranha.
Campana.
Tambor de freio.
Pino bola.
Porca sextavada.
Valvula eltropneumatica.
Tomada Macho.
Tomada femea.
Parafuso do tambor.
Guarda p.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Porca parlock.
Arruela de presso.
Engate rpido.
Bucha de nylon.
Conj.Ponta de eixo e flange.

QTD.
15MT
01
04
02
04
10
02
01
04
04
02
04
04
04
01
01
01
01
01
01
02
04
02
32
04
08
04
04
04

PG.
33
12
01
06
06
03
06
22
26
30
24
28
28
26
06
06
06
33
33
33
06
30
06
24
01
30
09
30
26

NDICE NUMRICO

CDIGO
VTX1000107
VTX1000107
VTX1000121
VTX1000123
VTX1000123
VTX1000123
VTX1000126
VTX1000127
VTX1000127
VTX1000128
VTX1000129
VTX1000130
VTX1000132
VTX1000134
VTX1000135
VTX1000135
VTX1000135
VTX1000135
VTX1000137
VTX1000137
VTX1000137
VTX1000138
VTX1000138
VTX1000138
VTX1000139
VTX1000140
VTX1000141
VTX1000142
VTX1000143

TRANSBORDO TRIDEN VTX 14000

DENOMINAO
Parafuso da roda.
Parafuso da roda.
Conexo.
Cilindro completo (montado).
Cilindro do levante.
Cilindro Basculante
Feixe de mola central.
Feixe de mola dianteiro.
Feixe de mola traseiro.
Suporte dianteiro.
Suporte traseiro.
Balana.
Pino de trava.
Pino.
Separador de grampo.
Separador de grampo.
Separador de Grampo.
Separador de Grampo.
Grampo (dianteiro e traseiro).
Grampo.
Grampo.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Parafuso sextavado.
Porca parlock.
Bucha.
Parafuso sextavado.
Porca parlock.

QTD.
20
40
07
04
02
02
02
02
02
02
02
04
04
04
06
02
02
02
12
04
04
08
08
08
12
16
12
12
12

PG.
24
28
09
10
09
09
14
14
14
14
14
14
04
14
14
14
18
20
14
16
20
16
18
20
14
14
14
14
14

CDIGO
VTX1000144
VTX1000147
VTX1000150
VTX1000153
VTX1000153
VTX1000157
VTX1000157
VTX1000162
VTX1000163
VTX1000170
VTX1000175
VTX1000175
VTX1000176
VTX1000176
VTX1000178
VTX1000181
VTX1000182
VTX1000183
VTX1000184
VTX1000185
VTX1000189
VTX1000189
VTX1000190
VTX1000195
VTX1000196
VTX1000197
VTX1000198
VTX1000199
VTX1000200

DENOMINAO
Deslisante.
Tensor de regulagem.
Alavanca de freio.
Arruela de encosto.
Arruela de encosto.
Rolamento.
Rolamento.
Tensor de regulagem.
Tensor de regulagem.
kit de vedao.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Porca parlock.
Porca sextavada.
Parafuso sextavado.
Porca sextavada.
Porca sextavada.
Pino trava.
Trava pino.
Arruela de presso.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Parafuso sextavado.
Cubo.
Tensor fixo.
Tensor fixo.
Tensor fixo.
Suporte central.
Cilindro da direo.

QTD.
04
01
04
02
04
08
04
01
01
01
02
04
02
04
02
04
04
04
04
24
08
16
24
04
01
01
01
04
02

PG.
14
12
30
24
28
28
24
14
14
10
06
12
06
12
01
12
12
28
28
30
24
30
28
28
14
14
14
14
22

NDICE NUMRICO

CDIGO
VTX1000201
VTX1000206
VTX1000206
VTX1000208
VTX1000209
VTX1000210
VTX1000211
VTX1000212
VTX1000212
VTX1000214
VTX1000216
VTX1000222
VTX1000229
VTX1000236
VTX1000238
VTX1000238
VTX1000244
VTX1000245
VTX1000246
VTX1000255
VTX1000256
VTX1000257
VTX1000260
VTX1000274
VTX1400007

TRANSBORDO TRIDEN VTX 14000

DENOMINAO
Amortecedor.
Porca parlock.
Porca parlock.
Eixo espaador "S" (LD).
Eixo espaador "S" (LE).
Suporte da cmara (LD).
Suporte da cmara (LE).
Guia do retentor.
Guia do retentor.
Bucha.
Parafuso sextavado.
Trava.
Parafuso sextavado.
Parafuso.
Grampo central.
Grampo.
Conjunto de freio (LD).
Conjunto de freio (LE).
Parafuso sextavado.
Suporte da sapata.
Arruela interna.
Pino da sapata.
Retentor.
Ponta de eixo.
Bucha.

QTD.
02
02
32
02
02
02
02
02
04
04
06
02
06
02
04
04
02
02
08
04
04
08
04
02
02

PG.
22
01
26
30
30
30
30
24
28
24
22
24
12
22
14
18
26
26
30
30
30
30
30
24
01

CDIGO

DENOMINAO

QTD.

PG.

CONJUNTO GERAL

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

Elevador de carga

Caamba
Cilindro do levante
Cilindro Basculante

Chassi

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

CAAMBA

9
10
7

2
5

8
6
1
3

4
PGINA 01

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

ELEVADOR DE CARGA

11
16

15
17

14

13

10 12
12

2 7 8 9 5 6 5 9 8

PGINA 03

CHASSI

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

Estrutura do Chassi

Suspenso

Engate dianteiro movel

Eixos e Sistema de freios

PGINA 05

CHASSI-ESTRUTURA

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000
13
22
12

21 9
11

10 7

14

25

26 27

9 8

6 9 7 10 7

23
12

20

17
19
18

24

2
15
16
28

PGINA 06

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

ENGATE DIANTEIRO
MOVEL

11
10
12

14

7
6

15

19
18
9

17

13

10

5
17
4
3

16
8

1
PGINA 12

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

SUSPENSO
CONJUNTO GERAL

18

17

15

19

21

19
15
14
13

13
12

24
22

23

16

20
9

25
11
1

25
1

3
2 3

5 2 3 1

2
2 3

6
PGINA 14

EIXO DIANTEIRO
CONJUNTO GERAL

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000
1
9

10
2
4

3
5
2

PGINA 22

EIXO DIANTEIRO
DETALHE DO CUBO

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

1
2
3

5
9

10
8

11

12
13

17

16

14

8
18

15

2
1

PGINA 24

EIXO TRASEIRO
C/FREIO-CONJ.GERAL

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

7
6

3
4
9

PGINA 26

EIXO TRASEIRO
CUBO-DETALHE

TRANSBORDO TRIDEN.VTX-14000

3
4

6
3

11
12

10

PGINA 28