Como relat anteriormente, estaba siempre muy

presente en mi mente el tema de los refugiados y des-

plazados. Mi experiencia como presidente del Conse-
jo de Estado, en 1983, al visitar los campos de retorno
de los desplazados, indiscutible me marc de por vida.
Cualquier descripcin dantesca al respecto se quedaba
pequea. Siempre pens que si en la tierra estuviera
el infierno, sera algo como eso, en trminos de la
situacin, desgracia e inseguridad en la que los des-
plazados regresaban de la montaa y la poca capacidad
del gobierno para atender este problema, el cual ms
que poltico, era dramticamente humano.
Peda que se me diera un informe sobre la situa-
cin de los guatemaltecos en los campos de refugiados,
porque ya estaba cansado de que se dijera que eran una
extensin de las Comunidades en Resistencia, que
eran grupos comunistas, que prevaleca la corrupcin
de parte de las autoridades mexicanas que manejaban
el programa, que cualquier poltica de retorno forta-
lecera a la guerrilla, que no existan condiciones en
el pas para aceptar de regreso a 35,000 guerrilleros.
En fin, la cantidad de argumentos mencionados eran
CAPTULO VI
El retorno de los refugiados
y la paz
134
La guayaba tiene dueo
pocos, comparados con la realidad de las personas que
vivan en esos campos de refugiados.
Se decidi enviar a unas personas para que tra-
jeran un reporte de la situacin prevaleciente. Estos
nunca regresaron, lo que fue un argumento ms para
que se argumentara que lo que se hallaba del otro lado
de la frontera guatemalteca era un santuario de la in-
surgencia, ms que campos de refugiados.
Sin embargo, yo me par (como aprendiz de dic-
tador, segn me definen los dueos y sus mercenarios)
y manifest que para m, resolver el problema de los
refugiados y desplazados no era una simple accin po-
ltica sino, fundamentalmente, una accin patritica y
cristianamente humanitaria. Declar que mi gobier-
no y yo seguiramos adelante. Gracias a Dios que de
esta poltica, como era de ranchera, no se enteraron
los dueos, porque lo que estbamos haciendo era un
problema ubicado a cuatrocientos kilmetros de sus
privilegios. Por eso sus radares no lo registraron.
Di instrucciones al ingeniero Sergio Mollinedo,
un hombre de mucha sensibilidad social y conoce-
dor de la situacin agraria del pas, quien era, en mi
gobierno, Director de la CEAR, una entidad creada
para coordinar la repatriacin de las poblaciones de
refugiados que estaban en Mxico, al ingeniero Enri-
que Ortega, Presidente del Instituto de Transforma-
cin Agraria (INTA). Tambin involucr a Bernardo
Neumann, un hombre y amigo extraordinario, judo
practicante y sensible en grado sumo a las violacio-
nes a los derechos humanos, quien siempre me de-
ca que la historia de sufrimiento de sus antepasados
en las persecuciones lo comprometa y lo motivaba a
cumplir con entusiasmo y dedicacin, la funcin que
yo le haba dado en mi gobierno, l actuaba como
135
El retorno de los refugiados y la paz
personero del Presidente en materia de derechos hu-
manos y Presidente de la Comisin Presidencial para
la Defensa de los Derechos Humanos. Coordinaban
este proceso, con lvaro Colom Caballeros, a quien
yo nombr Director del Fondo Nacional para la Paz
(FONAPAZ) y posteriormente, ya en el proceso mis-
mo, con Francisco Perdomo, Paco, como Ministro
de Gobernacin.
Abrimos un proceso de acercamiento, despus de
negociacin con los representantes de las comisiones
permanentes de refugiados guatemaltecos en Mxico,
proceso que fue conducido por parte del gobierno por
la Comisin Nacional de Repatriados, Refugiados y
Desplazados (CEAR).
Los acuerdos estaban encaminados a garantizar los
derechos de los retornados, fundamentalmente el de-
recho a la vida, a la libre organizacin, a la propiedad
de la tierra, a su seguridad, y al reconocimiento del
Estado respecto de su identidad. Esto ltimo, porque
muchos de ellos no tenan ni un simple papel en el que
constara quines eran, ni siquiera cmo se llamaban.
Si no tenan eso, que era elemental, mucho menos
iban a tener papeles sobre las tierras que abandonaron
por el conf licto y que ahora estaban enmontadas o
bien, ocupadas por invasores.
La problemtica era grande, pero una de las cosas
que me animaron a seguir fue constatar, en las re-
uniones con los representantes de las comisiones de
refugiados, que ellos, sincera y correctamente, estaban
representando a sus compaeros; que eran sinceros en
los temores que planteaban y que todas sus exigencias
tenan una sustentacin lgica y justa.
Algunas personas en el Ejrcito, se manifestaban
preocupados, pues dentro de lo que se negociaba era
136
La guayaba tiene dueo
que no habra presencia militar en los lugares en que
se produjeran los asentamientos y que las autoridades
seran bsicamente civiles. Esto, que principi siendo
un argumento de enfrentamiento, se fue disipando
cuando se empezaron a dar las primeras repatriaciones
y los militares en la zona se empezaron a dar cuenta
de que no haba diferencia significativa entre los que
estaban regresando de Mxico con los que haban ba-
jado de la montaa.
El 13 de noviembre de 1991 firm como Presi-
dente de la Repblica una Carta de Entendimiento
con la Alta Comisionada de la Naciones Unidas para
los Refugiados, Sadako Ogata. Este documento sirvi
de base, conjuntamente con la Declaracin Unilateral
de mi Gobierno expresada en el punto 7.4 sobre Dere-
chos Humanos (del 7 de agosto de 1992, en el marco
de las negociaciones con la URNG) para que despus
el Gobierno suscribiera con los refugiados el acuerdo
que finalmente se firm en octubre de 1992.
Por su valor histrico, me permito reproducir
fragmentos del discurso que pronunci el 8 de octu-
bre de 1992, da en que se firm el Acuerdo entre el
Gobierno de Guatemala, representado por la CEAR,
y las Comisiones Permanentes de Refugiados Guate-
maltecos en Mxico. (El discurso fue improvisado y
lo que se reproduce es una trascripcin):
Estamos reunidos esta maana, en el seno
de la Comisin Nacional de Reconciliacin.
Para m, en lo personal, esto que hoy acontece
tiene gran significacin; es como un primer
paso en la culminacin de grandes esfuerzos,
por lo que no vengo a hacer recriminaciones,
ni acusaciones. Represento la unidad nacio-
nal por mandato constitucional y la soberana
137
El retorno de los refugiados y la paz
voluntad del pueblo, expresada en las urnas
Lo nico que quiero manifestar a quienes
hoy estn sentados en esta mesa, es lo que in-
diqu a mis hermanos guatemaltecos, cuando
terminamos la discusin del acuerdo de Oslo:
nuestros brazos estn abiertos, y hoy me siento
honrado y gustoso de poderlos recibir, como
guatemaltecos que se reintegran a su pas.
Es una obligacin de justicia que nos co-
rresponde y la hemos encarado con dignidad
y valenta.
Bienvenidos a Guatemala, a esta tierra que
va logrando un nuevo estndar de dignidad,
gracias a que hacemos un esfuerzo como go-
bierno por respetar y hacer que se nos respe-
te.
El acto de hoy es singular, porque se logr
un acuerdo de repatriacin entre guatemalte-
cos () con el esfuerzo fundamental de nues-
tro pueblo.
Las propiedades que hemos adquirido, los
recursos puestos a disposicin de los refugia-
dos, son fruto de trabajo y esfuerzo de todos
los guatemaltecos.
Una repatriacin sui generis, diferente a las
dems, una repatriacin que arranca de la pro-
funda conviccin y deseo de que, en nuestro
pas demos pasos fundamentales para encon-
trar la paz (), la paz que se construye con
hechos, y lo que sucede hoy lo garantiza.
Quiero agradecer a COMAR, a CEAR, al
ACNUR por el trabajo que han realizado con
paciencia y tesonera actitud, hasta lograr acer-
camientos sucesivos; a la instancia mediadora,
138
La guayaba tiene dueo
y muy particularmente a su presidente, Mon-
seor Jorge Mario vila; ()a los pases que
sirvieron como parte del grupo de apoyo: a
Mxico, Canad, Francia y Suecia; () al Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los
Desplazados y Refugiados; y a la Conferencia
Episcopal de la Iglesia Catlica, a las diferentes
Iglesias Evanglicas aqu representadas, por el
trabajo que han hecho.
Todos estos esfuerzos son los que hoy hacen
posible que demos un paso fundamental en la
pacificacin de nuestro pas, generando con-
diciones de justicia y equidad para la atencin
de repatriados, refugiados y desplazaos.
No sera justo si no rindiera homenaje a una
persona, Monseor Rodolfo Quezada Toru-
o; y a un organismo que nos sirve el da de
hoy de anfitriona y de marco para este evento
histrico: la Comisin Nacional de Reconci-
liacin () integrada por Monseor Rodolfo
Quezada Toruo, Monseor Juan Gerardi, la
periodista Tere Bolaos de Zarco, el Coronel
Francisco Luis Gordillo, el licenciado Mario
Permuth, el exvicepresidente Roberto Carpio
Nicole, el ingeniero Leopoldo Sandoval y el
suscrito, que hoy como Presidente de la Re-
pblica concurro a este acto ()
Hoy, al haber firmado, lo hago como repre-
sentante de la unidad nacional, como testigo
de calidad, porque esta declaracin constituye
un pblico reconocimiento a la voluntad del
pueblo guatemalteco por la paz.
Treinta aos han sido suficientes para de-
mostrar, queridos hermanos, que hoy empiezan
139
El retorno de los refugiados y la paz
a regresar a su pas, que este conf licto no ha
dejado nada positivo, solo muerte, desolacin
y angustia. Ustedes lo han dicho en su discur-
so y nosotros lo ratificamos plenamente.
Mi gobierno manifiesta, una vez ms, la
voluntad de continuar en el camino de buscar
la paz. Mi gobierno establece, una vez ms, su
poltica clara y definida de reconciliacin.
Ms de mil quinientos refugiados han en-
trado este ao, debidamente registrados, y
otros mil quinientos por su propia cuenta.
Tres mil guatemaltecos han retornado al pas
y estn reincorporados, con dignidad, en sus
comunidades y a Dios gracias, hasta este mo-
mento nadie puede sealar violaciones a sus
derechos humanos, ni ha habido actos reidos
con la legislacin o el correcto ejercicio del
poder, al que mi gobierno est obligado.
Espero que la repatriacin, que hoy empieza
en cantidades mayores, sea un ejemplo para el
mundo entero. Pero esto es responsabilidad de
todos los guatemaltecos. No podemos echar
toda la responsabilidad al gobierno.
Mi gobierno ratifica que la verificacin
internacional, por parte de las Naciones Uni-
das, siempre ser bienvenida en el campo de la
reincorporacin de los refugiados y de cual-
quiera de los acuerdos a que lleguemos con la
insurgencia para poner fin al conf licto arma-
do.
Creemos que la paz est en plena cons-
truccin. No creemos que la paz deba espe-
rar a construirse hasta cuando se llegue a un
acuerdo con la insurgencia. Mi gobierno ha
140
La guayaba tiene dueo
mostrado grande y clara amplitud en el proce-
so de reconciliacin. No son las palabras sino
los hechos los que hablan.
Hemos aceptado la propuesta del seor con-
ciliador en el tema de los derechos humanos.
Hace tres meses que esperamos una respuesta
categrica de la URNG y este es el momento
que no la tenemos.
Es lamentable que ni la disposicin del go-
bierno por firmar de inmediato un tratado
de derechos humanos, ni la de globalizar el
temario, para resolver, de una vez por todas,
la problemtica de la lucha interna, han sido
tomadas en consideracin y con seriedad, por
la insurgencia.
Han preferido desgastarse en temas de in-
ters estratgico para ellos que en aquellos de
inters para el pueblo de Guatemala.
Finalmente, quiero manifestar nuestro des-
acuerdo, en que no ha sido tomada seriamente
en cuenta la propuesta del gobierno de la Re-
pblica de pedir a las Naciones Unidas que
empiece la redaccin de un documento que
permita, de inmediato, sentar las bases para
la desarticulacin de los frentes guerrilleros y
plantear los mecanismos de verificacin para
la finalizacin del conf licto.
Repito, con toda sinceridad, entereza y
el aval moral que me dan mis actos, como Co-
mandante General del Ejrcito y Presidente
Constitucional de la Repblica de Guatemala,
que estamos listos para firmar la paz y dar las
garantas que todos los guatemaltecos necesi-
tan para vivir y que no nos eximimos de que
141
El retorno de los refugiados y la paz
esa paz y esas garantas que hoy pblicamente
doy a mi pas y a la comunidad internacional,
sean verificadas con todos los instrumentos
que las Naciones Unidas deseen.
Las acusaciones en la comunidad interna-
cional no nos van a llevar ms que a agudizar
nuestras diferencias. Lo que el pueblo de Gua-
temala quiere, y hoy queda ms que manifes-
tado con este gesto de buena voluntad y mu-
tua confianza que estamos presenciando esta
maana, es la paz y la solucin a los problemas
del pas.
Queridos hermanos refugiados: bienveni-
dos a su Guatemala, muchsimas gracias por
ese corazn patritico y esa fe que ustedes han
puesto en estos guatemaltecos que hoy les da-
mos un abrazo fraternal. La confianza en que
juntos podremos construir un futuro mejor.
Quiero pues, en nombre del Estado gua-
temalteco, pedir que un representante de las
comisiones permanentes venga ac, para en-
tregarle, como representante de la unidad na-
cional, esta copia del documento que debemos
guardar todos como testimonio fiel de nuestra
voluntad y compromisos.
Muchsimas gracias! Que el Seor nos
bendiga, nos d coraje y nos permita seguir
adelante en esta tarea. Que le d animo a
aquellos que estn en las tareas de la recons-
truccin y del acercamiento, y que podamos
muy pronto firmar el acuerdo para una paz
firme y duradera.
En este momento ya me senta ms seguro, pues
142
La guayaba tiene dueo
los tres mil refugiados que regresaron estaban siendo
atendidos por nosotros, sin mayores incidentes. Ha-
bamos tomado cierta experiencia de los problemas
que afrontaramos, el ms importante de todos, el
reconocimiento de la identidad y registro de todos
aquellos que no tenan ningn documento que los
acreditara (ni siquiera algo donde constara cmo se
llamaban), mucho menos documentos que certifica-
ran la propiedad de la tierra, si es que tenan alguna
parcela, que por las circunstancias haban sido obliga-
dos a abandonar.
A travs del programa de adquisicin de tierras
para la reubicacin de los refugiados y desplazados,
ya tenamos compradas ms de veinte mil hectreas y
FONAPAZ se hallaba conceptualizando los progra-
mas de ayuda.
Iniciamos el programa de repatriacin, el cual se
defini como de carcter voluntario. Pensbamos que
se dara lentamente, pero, como en este caso, ya los
tres mil que vinieron primero daban testimonio de su
situacin. Entonces sucedi lo mismo que con los des-
plazados, que cuando reciban informacin respecto
de las condiciones existentes para retornar, los grupos
iban hacindose cada vez mayores.
Tuvimos que formar campos temporales en lu-
gares fronterizos para realizar los primeros trmites
administrativos, y desarrollar algn trabajo muy pre-
liminar de carcter social. Nuestro programa era que,
desde esos campamentos, cada grupo fuera llevado
directamente al lugar en el que sera asentado de ma-
nera definitiva y que, bsicamente, eran sus lugares de
origen.
Sin embargo, algunos de los grupos de acompaa-
miento siguieron presionando para que los refugiados
143
El retorno de los refugiados y la paz
entraran por la costa del Pacfico guatemalteco y que
se hiciera un recorrido hasta la capital, y despus hasta
Cobn, en la Alta Verapaz, y de all, a sus lugares de
origen.
La presin internacional no se hizo esperar, y da-
ban apoyo a esta iniciativa que encabezaba Rigoberto
Mench. Yo me reun con embajadores, les mostr fo-
tos del trnsito que estos grupos tendran que seguir.
Nosotros considerbamos sumamente difcil para el
gobierno montar toda la logstica; sobre todo por la
situacin de salud de mujeres y nios, quienes ten-
dran que transitar y vivir en condiciones crticas, por
lo menos, durante dos semanas.
Pero mi verdadera angustia era que algn grupo
de los que estaba en contra de esta accin pudiera to-
mar ventaja y provocara un atentado que podra daar
en forma irreparable el trabajo humanitario que de
buena intencin estbamos desarrollando.
Tuve una conversacin muy larga con Christian
Tomuschat, Relator sobre la Situacin de los Dere-
chos Humanos en Guatemala, designado por Nacio-
nes Unidas. Le hice ver los problemas y. sobre todo.
mis temores, le puse un helicptero para que visitara
los lugares y que recorriera el tramo de caminos que
tendran que recorrer las familias de Cobn Alta Ve-
rapaz, al norte del Quich.
Tomuschat hizo su trabajo y lleg a la Casa Presi-
dencial un sbado en la noche, y me dijo:
Presidente, estoy de acuerdo con usted, pero
qu hacemos?
Primero, si esto se realiza le respond me re-
levo de toda responsabilidad de lo que pueda suceder.
Esto no quiere decir que no les vaya a dar todo el
apoyo de seguridad que sea necesario y aun ms, si es
144
La guayaba tiene dueo
posible. En segundo lugar, habra que ver si los pases
amigos, que nos han ayudado y que han manifestado
su apoyo a esa idea, estaran dispuestos a colaborar en
establecer un puente areo de Cobn a Playa Grande,
en Quich y as hacer posible la aventura. Tercero, que
no sea ms que un grupo y no todos los que hagan el
recorrido, as se logra el efecto de la marcha, pero no
afectamos a todos y hacemos ms manejable el asunto.
Por ltimo, usted es el fiduciario de lo que yo le estoy
manifestando y me exime de toda responsabilidad si
algo llegara a pasar.
Tomuschat sonri y me dijo que le parecan ade-
cuadas mis observaciones y que l trabajara para que
as se hiciera.
Prcticamente todo lo planteado fue aceptado y
as se hizo. Gracias a Dios la marcha se llev a cabo
en forma ordenada y sin incidentes. Pases amigos
colaboraron con el puente areo y lo nico fue que,
durante los casi diez das que duraba el traslado, yo no
tena paz. Constantemente preguntaba cmo iba todo
y solicitaba que se me informara el desenvolvimiento
de cada actividad, pues saba que un atentado podra
venir de cualquier lado: de los que estaba a favor o de
los que estaba en contra. Cualquier grupo podra usar
esto para adversar el proceso de paz y, por supuesto,
al gobierno.
Logramos la repatriacin, los ubicamos con nues-
tros propios recursos, cumplimos con todos nuestros
compromisos. Lo que resulta triste es que nunca los
dueos preguntaron en qu podan ayudar, porque
como ya lo dije, este problema estaba muy lejos, y tal
vez pensaban: Que la ranchera se las arregle por s
sola.
145
El retorno de los refugiados y la paz
Para m, este programa sin lugar a dudas, cons-
tituy uno de los retos ms grandes que tuve como
Presidente; y quiz una de las satisfacciones personales
ms ntimas. Resulta sorprendente cmo los crticos
de mi gobierno nunca mencionan este programa. Sin
embargo, es evidente que s hacen monografas com-
pletas de todos aquellos casos en los que los intereses
directos de los dueos estn comprometidos.
Cuando en algunos ocasiones he manifestado que
la conciencia de algunos de los poderosos de mi pas
esta cauterizada, me refiero exactamente a situacio-
nes como esta, en que la miseria humana, el dolor,
el hambre, la marginalidad del desarrollo, no figuran
en la agenda de los que lo tienen todo, porque estn
seguros de que el pas est organizado por ellos y para
ellos.
146
La guayaba tiene dueo
Intervencin ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en enero de
1993, en la que tuve el honor histrico de leer la declaracin que, en acuer-
do unnime, habamos redactado todos los dirigentes del pas, por una paz
pronta, justa y duradera. Con su presencia en aquel imponente auditorio, se
avalaba la decisin del pueblo de Guatemala.
147
El retorno de los refugiados y la paz
Esta fotografa fue tomada durante la Reunin de los Partidos Polticos, con
la URNG, en El Escorial, Espaa en el aos 1990, yo particip en ella como
Miembro de la Comisin Nacional de Reconciliacin CNR.
A la izquierda est Rodrigo Asturias, conocido como Gaspar Ilm, seud-
nimo con el cual l se identificaba en el movimiento guerrillero.
A Rodrigo lo conoca desde nio, pues yo visitaba la casa de sus primos,
Gonzalo y Pedro Asturias Montenegro, hijos de Don Maco y doa Teco,
quienes residan en la casa vecina a la ta Lita, con quien viva Rodrigo y
su hermano y siempre lo recordar, pues las casas se comunicaban por una
pequea puerta.
Loli era el sobrenombre que familiarmente se le daba, el era mayor que yo,
y por un tiempo, fue el cuidador del bus escolar en el que yo me iba, pero
como yo era algo inquieto y no pasaba desapercibido, muchas veces me
ordenaba, vos Serrano sentate aqu cerca de mi para controlarte.
Rodrigo, era hijo de Miguel ngel Asturias, Premio Nobel de Literatura,
muy amigo y compaero de mi padre, a el le decan Moyas, quien cuando
espordicamente visitaba Guatemala, visitaba a sus amigos, lleg as una que
otra vez a almorzar a mi casa, y as fue como yo lo conoc.
A la derecha, est Mario Sandoval Alarcn, liberacionista que haba entrado
con Castillo Armas en 1954. Mario era el lder de la derecha beligerante del
pas, fundador del MLN, prcticamente el barco insignia de la lucha ideol-
gica y efectiva contra el comunismo y la guerrilla en Guatemala.
Los Sandoval vivan a tres cuadras de mi casa, mi nana, la Rome, que me
cuid desde que nac, haba trabajado en esa casa por muchos aos, y cuando
me sacaba a pasear, iba a hacer visita donde los Sandoval, as que para mi, era
muy familiar llegar a esa casa y ser consentido por Mila y Aida, las hermanas
148
La guayaba tiene dueo
de Armando y del Mico como le decan a Mario. Muchas veces, me tocaba
ir dos veces en un mismo da, pues el doctor Fernando Sandoval, padre de
ellos, era amigo de mi papa, y muchas veces cuando daba paseos con l,
pasaba a verlo, y de paso hacer algo de poltica.
Para a reunin de El Escorial, yo visit personalmente a Mario y le hice ver
la importancia de que l fuera a la reunin con la guerrilla y me dijo Mir
Jorgito, ya hay que ponerle fin a esto, s voy, solo quisiera que me acompa-
ara mi sobrino Carlos Rivers. Siempre admir este gesto de Mario, pues
para mi era un salvavidas, pero para el pas era, ni mas ni menos, un mensaje
determinante y categrico. Corriendo, al salir, llam a Monseor Quezada
Toruo, a Tere de Zarco para darles la excelente noticia, y me recuerdo que
ella me dijo, aunque me tenga que robar la plata, pero Carlos va, djame
eso a m.
Cada vez que veo esta foto, pienso, que esa es simplemente la punta del
iceberg, pues todo lo que poltica y familiarmente hay debajo, es mil veces
mas grande que lo que la misma foto comunica. Espero que el Seor, me
de la oportunidad de poder contar muchas otras cosas referente a esa lucha
por la paz.
149
El retorno de los refugiados y la paz
Foto histrica de quienes participamos en la reunin del Escorial, en junio
de 1990 primera que se da dentro del marco del Acuerdo de Oslo, llamado
Acuerdo bsico para la bsqueda de la paz por medios polticos, que firma-
mos con la guerrilla en marzo de 1990.
De izquierda a derecha, primera fila, Abundio Maldonado, Francisco Luis
Gordillo, Tere de Zarco, Cardenal Rodolfo Quezada Toruo, funcionario
de la Cancillera espaola, Catalina Soberanis, Oliverio Garca, Eduardo
Meyer. Segunda fila, Luis Morales Chua, Mario Sandoval Alarcn, Carlos
Gonzlez, Monseor Juan Gerardi, Jorge Serrano Elas, Mario Permuth,
Gaspar Ilom, Frances Vendrel (ONU), Mario Solrzano, Miguel ngel
Sandoval. Tercera fila: Carlos Rivers Sandoval, Luis Becker, Miguel n-
gel Montepeque, Luis Flores Asturias, Pablo Monsanto, Renn Quinez,
Carlos Enrique Chavarra, Yago Pico, de la Cancillera espaola, y Fran-
cisco Villagrn.
Estos difciles encuentros, no hubieran sido posibles, sin el apoyo y decisin
del Presidente del Gobierno espaol Felipe Gonzales, un gran amigo y del
apoyo y entusiasmo de la Cancillera, principalmente, del Embajador Yago
Pico de Coaa y de Juan Pablo de la Iglesia, quien en ese momento, estaba
de Embajador de Espaa en Guatemala.
El trabajo para encontrar escenarios neutrales, que presentaran la condi-
ciones para reuniones de este tipo, no era fcil, piases como Noruega, Ca-
nad, Ecuador, Venezuela, entre otros, fueron muy consecuentes en abrir
sus puertas para otros eventos de esta naturaleza, sin embargo, en nuestras
vecindades, el apoyo de Mxico y de su presidente Carlos Salinas de Gorta-
ri, tambin un gran amigo, con quien permanentemente y sin formalidades
proporcionaba los apoyos necesario.
Cosa semejante con Oscar Arias en Costa Rica, bajo cuyos auspicios tuvi-
mos las primeras reuniones informales, y posteriormente fue Rafael Angel
Caldern, quien confirmando la vocacin democrtica y pacifista de Costa
Rica, nos design a Hernan Casto mi gran amigo y hermano, quien en
ese momento era Vice Canciller, para viabilizar cualquier requerimiento
logstico.