E

P
E
M
P

P
o
r
t
o

E
d
i
t
o
r
a
Cultura e Histria de Portugal Ficha Informativa
Implantao da Repblica Portuguesa
No fnal do sculo XIX princpio do sculo XX, a grande maioria dos pases europeus eram monrquicos.
Havia um rei ou uma rainha que governava o pas at morrer, sucedendo-lhe, geralmente, o flho primognito.
A Dinastia de Bragana governou Portugal entre o ano de 1640 e 1910, quando foi proclamada a Repblica.
Se excluirmos a Repblica de San Marino que existe desde 301 a. D. (anno domini), Portugal foi o terceiro
pas europeu a ter um governo republicano, depois da Sua que se
tornou uma repblica independente a 24 de outubro de 1648 e da
Frana que implementou a sua III Repblica no dia 4 de setembro
de 1870.
O ltimo rei de Portugal chamava-se Manuel Maria Filipe Carlos
Amlio Lus Miguel Rafael Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugnio,
mas fcou conhecido s como Manuel II e governou o pas apenas
dois anos, entre 1908 e 1910. D. Manuel era flho do rei D. Carlos e
da rainha D. Amlia e irmo do prncipe D. Lus Filipe. No dia 1 de
fevereiro de 1908 houve um atentado contra a famlia real em Lisboa
e o rei e o prncipe D. Lus Filipe foram assassinados. D. Manuel, que
na altura tinha 19 anos, foi proclamado rei.
No fnal do sculo XIX, o pas vivia um perodo difcil da sua
histria. Existiam muitos problemas e a populao, cada vez
mais descontente com a monarquia, comeou a apoiar o Partido
Republicano Portugus. A gota de gua que fez transbordar o copo
foi o Ultimato Ingls.
[1] D. Manuel II.
Glossrio
primognito: primeiro flho
Dinastia: conjunto de reis da mesma famlia
proclamada: anunciada publicamente, instituda
atentado: prtica de crime contra algum
dinamizador: responsvel pela criao
Teatro So Luiz
O Teatro Municipal So Luiz uma casa de espetculos localizada
em Lisboa. Construdo no tempo da monarquia e inaugurado no
ano de 1894, este teatro foi batizado com o nome da rainha D.
Amlia. Quando a monarquia caiu e foi implementada a Rep-
blica, o espao foi rebatizado como Teatro da Repblica. Em 1918,
este teatro passou a chamar-se Teatro So Luiz em homenagem
ao seu principal dinamizador, o visconde So Luiz.
Quando o cinema se populariza e os espectadores passam a ir
mais ao cinema do que ao teatro, o Teatro So Luiz transforma-se
para receber a Stima Arte e l que se estreia, em 1928, o flme
Metropolis de Fritz Lang, acompanhado de orquestra.
Saber mais
[2] Teatro So Luiz.
E
P
E
M
P

P
o
r
t
o

E
d
i
t
o
r
a
Cultura e Histria de Portugal Ficha Informativa
O Mapa Cor-de-Rosa e o Ultimato Ingls
No fnal do sculo XIX, Portugal quis
expandir os seus territrios africanos
unindo Angola a Moambique. O mapa
que descrevia esta inteno fcou conhecido
como Mapa Cor-de-Rosa e foi tornado
pblico em 1886.
As intenes expansionistas de Portugal iam contra o
plano ingls de unir o Egito frica do Sul e apesar de os dois
pases terem assinado um tratado
1
de entreajuda em 1386,
os planos ingleses prevaleceram sobre os portugueses, e a
11 de janeiro de 1890 o governo ingls envia uma mensagem
ao governo portugus exigindo a retirada das foras militares
portuguesas que tinham ocupado o territrio centro-africano
entre Angola e Moambique. Ao receber este telegrama, que
fcou conhecido como Ultimato Ingls, o rei D. Carlos manda
retirar as tropas. A deciso do rei portugus vista como
uma humilhao e o movimento republicano ganha vigor.
1 O Tratado de Windsor ainda est em vigor e , por isso, conhecido como a mais antiga aliana diplomtica existente no mundo.
Repblica
Democrtica
do Congo
Ruanda
Burundi
Tanznia
Gabo
Zmbia
Angola
Comores
M
a
d
a
g

s
c
a
r
M
o

a
m
b
i
q
u
e
Malawi
Zimbabwe
Botsuana
Nambia
frica
do
Sul
Lesoto
Suazilndia
0 1000 km
[3] Mapa Cor-de-Rosa.
[5] Teflo Braga.
Glossrio
expansionistas: referentes ao alargamento do territrio de um pas para alm das suas fronteiras
entreajuda: ajuda mtua
humilhao: rebaixamento, vergonha
implantada: estabelecida, instituda
democraticamente: seguindo os princpios da democracia (igualdade, liberdade)
provisrio: temporrio
Revoluo Republicana
O Partido Republicano Portugus organizou uma revoluo que teve incio no dia 3 de fevereiro de 1910
e dois dias depois os lderes declararam implantada a Repblica em Portugal, Angola, Cabo Verde, Guin-
Bissau, Moambique, So Tom e Prncipe e Timor-Leste. A 5 de outubro Portugal torna-se uma Repblica,
passando a ter um governo eleito democraticamente pela populao.
O governo provisrio chefado por Teflo Braga comeou imediatamente a
redigir a lei que regula os direitos e deveres de todos os cidados e defne a
estrutura do Estado ou, melhor dizendo, as funes do Presidente da Repblica,
da Assembleia da Repblica, do Governo e dos Tribunais. Esta lei bsica ou
fundamental chama-se Constituio. A Constituio em vigor atualmente foi
aprovada pela Assembleia da Repblica em 1976. O governo provisrio de
1910 foi igualmente responsvel pela escolha dos novos smbolos da nao
portuguesa: o hino e a bandeira.
Blgica
Frana
Alemanha
Itlia
Portugal
Espanha
Reino Unido
Independente
0 1000 km
[4] Mapa de frica Colonial em 1913.
E
P
E
M
P

P
o
r
t
o

E
d
i
t
o
r
a
Cultura e Histria de Portugal Ficha Informativa
Bandeira Nacional
Em 1910 a bandeira nacional de Portugal era azul e branca e no
meio apresentava o escudo portugus representado por cinco quinas
dispostas em cruz sobre um fundo branco com uma cercadura vermelha
com sete castelos. Esta bandeira tinha sido escolhida em 1829 pelo rei
D. Pedro IV e para simbolizar a monarquia reinante h, por cima do escudo,
uma coroa real.
A nova bandeira republicana vermelha e verde. A metade esquerda
da bandeira verde e mais estreita do que a parte direita que vermelha.
Precisamente a meio da bandeira h uma esfera armilar para homenagear
as viagens de decoberta que os portugueses fzeram e por cima desta
um escudo que j na bandeira monrquica representava a coragem dos
portugueses e a independncia nacional.
[7] Bandeira portuguesa (de 1834 a 1910).
[8] Atual bandeira portuguesa.
As regras de bom portugus exigem que no se repita muitas vezes a mesma palavra e, por isso, fre-
quente existirem vrias palavras para descrever um nico conceito. Os nomes das equipas de futebol
portuguesas so um bom exemplo disso: quando se fala nos encarnados ou nas guias; nos azuis e
brancos ou nos drages; e nos lees ou nos lagartos estamos a referirmo-nos s equipas de futebol
do Sport Lisboa e Benfca, do Futebol Clube do Porto e do Sporting Clube de Portugal, respetivamente. A
seleo nacional de futebol tambm conhecida como a Equipa das Quinas.
Curiosidades
[9] Centro da bandeira
nacional com cinco
quinas em cruz.
[6] Postal ilustrado sobre a Proclamao da Repblica Portuguesa.
Glossrio
homenagear: reconhecer o mrito, mostrar
admirao
pioneira: primeira a fazer ou criar algo
Ana Salazar a grande pioneira da moda em Portugal e
em 2012 celebrou 40 anos de carreira. Na dcada de 90,
a estilista usou o escudo portugus em muitos dos seus
acessrios de moda (malas e joias).
Curiosidades
[10] Ana Salazar.
E
P
E
M
P

P
o
r
t
o

E
d
i
t
o
r
a
Cultura e Histria de Portugal Ficha Informativa

1. A atual bandeira portuguesa foi escolhida entre vrias propostas apresentadas. Consulta o portal do
centenrio da Repblica para conhecer todos os designs de bandeiras que foram apresentados.
Imagina que s membro da comisso republicana que em 1910 teve de escolher qual seria a nova
bandeira portuguesa. Analisa as diferentes propostas que foram apresentadas em 1910 e seleciona
democraticamente uma.
Se quiseres, podes criar novas propostas de design para a bandeira portuguesa.
2. Imagina que ests em Lisboa e que queres ir ao teatro com os teus amigos. Consulta o site ofcial do
Teatro So Luiz para conhecer a sua localizao e programao.
3. V este vdeo do YouTube e fala com os teus colegas sobre a coleo que Ana Salazar apresentou na So
Paulo Fashion Week 2011. Descreve as roupas que ela apresenta e d a tua opinio sobre esta coleo.
4. Sabes como se chama o primeiro rei de Portugal? E o ltimo? E quantas famlias nobres ou dinastias
governaram Portugal antes de 1910?
Sabes como se chama o atual Presidente da Repblica Portuguesa? E como se chama o primeiro
presidente eleito depois da Implantao da Repblica? E depois do 25 de abril de 1974? E quem ocupava
o lugar de presidente quando Portugal aderiu Unio Europeia em 1986?
Para saber as respostas, consulta os portais:
Casa Real Portuguesa
Museu da Presidncia
Propostas de atividades
Explorao lexical
Muitas palavras ou expresses usadas no texto tm o mesmo signifcado de outras que j
conheces, como por exemplo:
palavras conhecidas palavras novas
achar bom ou bem aprovar
acordo tratado
morto assassinado
chamar batizar
descrever defnir
promover dinamizar
em honra de em homenagem a
estar em funcionamento estar em vigor
retirar excluir
pedir exigir
aumentar expandir
ofender humilhar
palavras conhecidas palavras novas
estabelecer implantar, implementar
objetivo inteno
rei monarca
ser mais forte prevalecer
primeiro flho primognito
anunciar, declarar proclamar
temporrio provisrio
escrever redigir
cinema Stima Arte
juntar, ligar unir
fora vigor
E
P
E
M
P

P
o
r
t
o

E
d
i
t
o
r
a
Cultura e Histria de Portugal Ficha Informativa
E muitas outras palavras pertencem mesma famlia e, portanto, se conheces o signifcado de
uma consegues perceber o que as outras querem dizer, como por exemplo:
governo governado governante governar governao
monarca monrquico monarquia
rei reino reinado
dinamizar dinamizador
repblica republicano/a
constituio constitucional
implantar implantao
homenagem homenagear
expandir expansionistas
humilhao humilhar
Regras Ortogrfcas
1. Segundo as regras da redao da lngua portuguesa, os sculos e os nmeros que acompanham os
nomes dos reis e rainhas devem escrever-se em numerao romana. Os nomes de reis e de sculos
leem-se como nmeros ordinais at dez, mas como cardinais quando superiores a dez.
Exemplos:
sculo I (primeiro), sculo X (dcimo), sculo XIX (dezanove), sculo XX (vinte);
D. Joo IV (quarto), D. Carlos I (primeiro), Isabel II (segunda), Lus XIV (catorze), Papa Bento XVI (dezasseis).
2. Os nomes dos reis e rainhas so precedidos dos ttulos Dom e Dona sempre abreviados para D.
Atualmente ainda usamos o ttulo de Dona para senhoras mais velhas sem estudos acadmicos.
O mesmo ttulo no se aplica aos homens cuja forma de tratamento usada sempre de forma abre-
viada Sr. (senhor).
Sempre que a pessoa for licenciada, ento o tratamento correto dever ser Dr. (doutor) ou Dr. (doutora),
sempre abreviado.
Exemplos:
D. Rita, D. Manuela;
Sr. Jos, Sr. Antnio;
Dr.
a
Anabela, Dr. Filipe.

E
P
E
M
P

P
o
r
t
o

E
d
i
t
o
r
a
Cultura e Histria de Portugal Ficha de Trabalho A
Nome: Turma: Nmero:
Data:
Seleciona a resposta correta.
1. Em que ano que o Teatro So Luiz passou tambm a ser uma sala de cinema?
a) 1894
b) 1910
c) 1918
d) 1928
2. Porque que a equipa do Futebol Clube do Porto tambm conhecida como os azuis e brancos?
a) porque o logtipo da equipa azul e branco
b) porque o equipamento que usam azul e branco
c) porque os drages so geralmente azuis e brancos
d) porque azul e branco so as cores favoritas do atual presidente do clube
3. Sabes a que equipa nos estamos a referir quando falamos dos axadrezados?
a) Belenenses
b) Boavista
c) Vitria de Setbal
d) Acadmica de Coimbra
4. Quantas Repblicas existiam na Europa quando Portugal implementou um governo republicano?
a) nenhuma, todos os outros pases eram monrquicos
b) uma: a Frana
c) duas: a Sua e a Frana
d) trs: San Marino, Sua e Frana
5. Quantos nomes prprios tem o rei D. Manuel II?
a) um: Manuel
b) seis
c) uma dzia
d) treze
6. Quantos desses nomes tambm so usados no feminino?
a) um
b) seis
c) dez
d) doze
E
P
E
M
P

P
o
r
t
o

E
d
i
t
o
r
a
Cultura e Histria de Portugal
Nome: Turma: Nmero:
Data:
Responde s seguintes perguntas.
1. O que celebram os portugueses no dia 5 de outubro?


1.1. Existe uma data semelhante no pas onde vives?


2. Quais so as principais diferenas entre a bandeira monrquica e a bandeira republicana?


2.1. Descreve a bandeira do pas onde moras.


3. Em que ano nasceu o ltimo rei de Portugal?


4. Porque que os ingleses no gostaram dos planos de ocupao dos territrios africanos dos
portugueses?


5. O que signifca a palavra ultimato?


6. O que fez o rei D. Carlos quando os ingleses lhe pediram para desocupar os territrios localizados
entre Angola e Moambique?


7. Quais foram as primeiras medidas do governo provisrio chefado por Teflo Braga?


8. O que quer dizer a expresso a gota que fez transbordar o copo?


Ficha de Trabalho B