Anda di halaman 1dari 17

La plaza del Diamante

(Francesc Betriu, 1981)


Introduccin:
La plaa del Diamant naci de la mano de Merc Rodoreda en 1962. a o!ra, de
te"tura #ina $ de %ro#unda sensi!ilidad &umana, encierra ciertos tintes auto!io'r(#icos
)ue el desarrollo ar'umental del #ilme resuel*e %or medio de la *o+ en off de la
%rota'onista (cuando no acom%a,ada de su %ro%ia ima'en %ara rom%er la a!straccin
del es%ectador). -al'an, a t.tulo de e/em%lo, los si'uientes %aralelismos:
0u %adre muri durante la 'uerra ci*il
1
en un !om!ardeo: 1n la no*ela, como en
su corres%ondiente *ersin #.lmica, mueren el %adre de 2olometa $ 3uimet (4ste
5ltimo, en el Frente de 6ra'n
2
).
1
a 'uerra ci*il es%a,ola #ue un con#licto #ratricida )ue en#rent a dos !andos: el nacional $ el
re%u!licano. Franco diri'i el le*antamiento como ca!ecilla del !ando nacional. 7esde as 8almas de
9ran 2anaria tomar( el Dragn Rpide con direccin a :etu(n (-er el #ilme &omnimo de ;aime
2amino, 1986), $ desde all. diri'ir( el e/4rcito colonial de 1s%a,a en Marruecos. 1l con#licto se salda!a
con la derrota del Bando Re%u!licano. < la *ictoria #ran)uista condena!a a 1s%a,a a cuarenta a,os de
dictadura.
2
1l !ando nacional, a #in de interrum%ir las comunicaciones entre Madrid $ -alencia con 2atalu,a,
entrar( en 6ra'n, $ se &ar( con las %la+as de Belc&ite, 2as%e $ Fra'a. 1n su %aulatina marc&a &acia el
Mediterr(neo, el 22 de #e!rero de 19=8, entra en :eruel. 1l 1> de a!ril, los nacionales lle'an a -inaro+ en
el Mediterr(neo $ cortan en dos la 1s%a,a Re%u!licana. 1l 2> de /ulio, estalla!a la )ue ser.a la 5ltima
'ran o#ensi*a re%u!licana. 1ran siete las di*isiones )ue %rota'oni+ar.an la )ue dar.a en llamarse Batalla
del 1!ro. a de!ilidad del !ando re%u!licano e*idencia!a el %redominio del !ando nacional, )ue, durante
'ran %arte de la 'uerra, reci!i la a$uda de Italia $ de 6lemania (traducida en soldados $ artiller.a), con la
desconcertante %asi*idad de otros %a.ses euro%eos como Francia e In'laterra )ue, tras crear el Comit de
No Intervencin, decidieron no a%o$ar la causa re%u!licana, o lo )ue es lo mismo, la*arse las manos, en
conni*encia con los inci%ientes re'.menes #ascistas como el alem(n, el italiano o el es%a,ol.
8or otra %arte, la *alent.a de los !ri'adistas internacionales (alrededor de ?@.@@@ *oluntarios de di*ersa
%rocedencia en*iados %or la III Internacional o KOMINTERN ) a%enas s. %udo o#recer resistencia a las
tro%as #ran)uistas, )ue reci!ieron el a%o$o de sus aliados #ascistas. 8ese a todo, la indele!le &uella de la
luc&a anti#ascista &a %erdurado &asta &o$. -al'a, a t.tulo de e/em%lo, el %resente ane"o %u!licado en
2ineAistoria.com (&tt%:BBCCC.cine&istoria.com) relacionado con el #ilme !"# Carmela$, de 2arlos
0aura:
DE< )u4 decir de los *oluntariosF os &u!o de uno $ otro !ando. 1l cuer%o de *oluntarios %roG#ran)uista
esta!a #ormado %or HIl 2or%o :ru%%e -olontarieH (2:-), %rocedentes de las milicias #ascistas italianas, $I
%or la e'in 2ndor, una #uer+a alemana de inter*encin. 7el lado re%u!licano, el 'rueso de *oluntarios
lo re%resenta!an las !ri'adas internacionales. as !ri'adas internacionales eran #ormaciones militares
com%uestas %or e#ecti*os de *arias nacionalidades )ue luc&aron /unto al e/4rcito re%u!licano en 1s%a,a
durante su %articular 'uerra ci*il. Fue la KOMINTERN o Internacional 2omunista la )ue or'ani+ tro%as
re'ulares de *oluntarios e"tran/eros decididos a en#rentarse al #ascismo acti*amente. os !ri'adistas
adiestraron a las milicianos es%a,oles, cu$a #alta de disci%lina era notoria (res%ecto a 4sta, el escritor $
e"Gcom!atiente de la !atalla del 1!ro de ori'en estadounidense 9eor'e JrCell, &ace m5lti%les re#erencias
en su o!ra %omena&e a Catal'(a).
a su%erioridad lo'.stica del !ando nacional, %or su %arte, no #ue la 5nica causa )ue %ro*oc el
%ro'resi*o de!ilitamiento del !ando ri*al, sino tam!i4n, la #alta de e#ecti*os $ la indolencia de los %a.ses
inicialmente dis%uestos a cola!orar con la 1s%a,a re%u!licana. 2omo consecuencia de todo ello, las
!ri'adas internacionalesKse disol*ieron o#icialmente el mismo a,o al )ue se remonta el #ilme: 19=8
(concretamente, el 1 de octu!re). 2on res%ecto a la a$uda reci!ida, &a$ )ue se,alar, )ue am!os !andos
&u!ieron de a#rontar un ele*ado coste. 1l !ando nacional ace%t suministrar materias %rimas a 6lemania,
$ el !ando re%u!licano tu*o )ue %a'ar %or el a%o$o lo'.stico (ruso), con una %arte sustancial del oro del
:ras aca!ar la 'uerra, Rodoreda esca%a de Barcelona $ se e"ilia en 8ar.s durante
a,os, de/ando a su marido $ a sus &i/os: a %el.cula )ue *an a *er al cine LatMlia
(0il*ia Munt) $ ;ulieta (Marta Molins) es La aldea maldita, de Flori(n Re$. 1l
&am!re $ la miseria trastocan la conducta de la %rota'onista de esa %el.cula,
6cacia (2armen -iance) )uien, dominada %or una me+cla de necesidad $
am!icin, a!andona e'o.stamente a su marido, a su &i/o $ a su sue'ro. 1l 'rado
de identi#icacin entre Merc, 6cacia $ 2olometa (a%odo de LatMlia) es
a!soluto. 7e &ec&o, ca!r.a %ensar )ue F. Betriu %retendiera su!ra$ar la relacin
!io'r(#ica e"istente entre Merc Rodoreda $ su alter ego# 2olometa. 6cacia
a!andona a sus seres )ueridos, como %retende &acer la %rota'onista de La plaa
del Diamant, tiem%o des%u4s, cuando intenta suicidarse con sus &i/os, :oni $
Rita. 2omo se %uede com%ro!ar, las re#erencias auto!io'r(#icas son constantes.
1l &i/o de la autora #ue encerrado en un &os%ital %si)ui(trico de Reus: 2olometa
encierra a su &i/o, :oni en una colonia in#antil (&os%icio re%u!licano), %ara
%rote'erlo de los ata)ues mientras dura la 'uerra.
1n lo )ue res%ecta a la u!icacin es%acioGtem%oral, la Barcelona )ue e*oca Rodoreda a
tra*4s de su o!ra est( im%re'nada de la nostal'ia del e"ilio. 2on la Aistoria como teln
de #ondo, el desarrollo ar'umental es lineal. 2ada uno de los estadios e*oluti*os de la
trama corres%onde a un e%isodio &istrico concreto, )ue Francesc Betriu asi'n a un
color di#erente sucesi*amente. 6s., el inicio corres%onde a la II Re%5!licaI el nudo, a la
'uerra ci*il $I el desenlace, a la %os'uerra.
Banco de 1s%a,a (alrededor de >@? toneladas), lo cual su%uso una %4rdida irre%ara!le del #ondo
monetario es%a,ol (%ara am%liar in#ormacin so!re este %articular, *er el documental del canal
autonmico catal(n, :-=, L)or de Mo*co'. 1n 4l se %one al descu!ierto, entre otras cosas, )ue el au'e del
na+ismo des*i la atencin de la NR00 de 0talin &acia el centro de 1uro%a, $ 4ste de/ de interesarse %or
1s%a,a. a NR00 #ue uno de los %a.ses )ue m(s cola!or con la causa re%u!licana &asta )ue, como
a%untamos, de/ de interesarse %or ella).
8ese a la *ictoria del !ando nacional, $ a la instauracin de una dilatada dictadura, la sacrali+acin de la
luc&a anti#ascista &a %ersistido &asta &o$ d.a, $ se &a asociado, muc&as *eces interesadamente, a
determinadas #acciones %ol.ticoGideol'icas, cu$o ideario nada tiene )ue *er con el car(cter uni*ersalista
)ue mo*i a muc&os *oluntarios a unirse a la causa re%u!licanaO.
1l *estuario, %or su %arte, DKtiene cuatro #ases en las )ue los colores
=
alternan
marcando las eta%as e*oluti*as de la 2olometa. 6s. %ues, el !lanco domina en el
%er.odo 1928G=1, el ro/o, durante la Re%5!lica, el a+ul $ el ne'ro durante la 'uerra $ el
'ris, entre los a,os 19?@ $ 19>2
?
.O 1l lu'ar en el )ue se desen*uel*en todos ellos es el
!arrio de 9racia
>
, adem(s de Mont/uPc
6
, la Ram!la de las Flores
Q
$ el %ar)ue 9Rell
8
,
testi'os &istricos de e"ce%cin.
1l drama *ital, casi a'nico, )ue 2olometa arrastra consi'o, transita entre la resi'nacin
$ la deses%eran+a m(s a!solutas ()ue se mani#iestan, como &emos a%untado atr(s, a
tra*4s de su deseo %or suicidarse /unto con sus &i/os). 1l a'otamiento )ue dic&o drama
le %ro*oca, aca!a con#in(ndola a un estado de soledad insosteni!le, )ue se dir.a )ue nos
recuerda a la soledad )ue, se'5n sus %ro%ios !i'ra#os rodea!a a la misma Rodoreda.
J!*iamente, ni )ue decir tiene )ue 2olometa re%resentar.a, en cual)uier caso, la
e"acer!acin de ese sentimiento.
=
Blanco, a+ul, ne'ro $ 'ris. 1stos cuatro colores e"%resan el estado de (nimo de 2olometa, de acuerdo
con cada una de las eta%as &istricas )ue /alonan su *ida. 6s., %or e/em%lo, el !lanco sim!oli+a su
inocencia. 7urante la %roclamacin de la Re%5!lica el 1? de a!ril de 19=1 e incluso antes, a%enas es una
adolescente en #lor $ no atis!a, ni de le/os cuanto *a a ocurrir en adelante. Aa conocido al )ue ser( su
marido $ el %adre de sus #uturos &i/os. 1l a+ul determinar( su a!ne'ada *ida dom4stica, )ue le o!li'ar( a
renunciar a s. mismaI el ne'ro ensom!recer( su destino $ el de los su$os, marcados %or la 'uerra ci*il $
sus m(s inmediatas consecuencias, mientras )ue el 'ris e"%resa la resi'nacin )ue ante%one a la
deses%eracin %ara a#rontar la estrec&e+ )ue im%one la %os'uerra. 1l instinto de su%er*i*encia de
2olometa se *er( com%ensado, no o!stante, %or el amor de 6ntoni, su se'undo marido $ %adre %utati*o
de sus dos &i/os.
?
MIR6MB1, Mi)uel. 199?. DBarcelona $ la %la+a del 7iamanteO. +ilm,%i*t-ria. -ol. I-, n5m. =, %.
2?Q.
>
Barrio de Barcelona. 0e #orm como *illa &acia 1626 en torno al con*ento de Lostra 0en$ora de 9rMcia,
)ue reci!i el nom!re de 1ls ;ose%ets (donde contraen matrimonio LatMlia $ 3uimet). 0e ane"ion a
Barcelona en 189Q. M(s in#ormacin, a)u.: &tt%:BB'raciaCe!.comB%ortalBs16S18.&tm
6
Mont/uPc o Mont dels /ueus (Monte de los /ud.os) &a sido el escenario de dram(ticas e/ecuciones. 1ntre
otros, los e/ecutados #ueron:
Francesc Ferrer i 9uMrdia: 6cusado de insti'ar los distur!ios de la 0etmana :rM'ica de 19@9, #ue
#usilado el 1= de octu!re. <I
lu.s 2om%an$s: 7etenido %or la 9esta%o en 8ar.s, adonde &a!.a &uido /unto con otros %ol.ticos
re%u!licanos tras la ca.da de 2atalu,a, es acusado de traicin $ #usilado el 1> de octu!re de 19?@.
M(s in#ormacin en: &tt%:BBCCC.!arcelonaGonGline.esBcasBturismeB!cnSmont/uic&.&tm.
Q
8aseo con una lon'itud %r"ima a 1,>Tm. 1st( #lan)ueada %or )uioscos cu$os %rinci%ales art.culos de
*enta son: %rensa, %(/aros $ #lores. 0u nom!re le *iene de este 5ltimo. as Ram!las se *isten diariamente
de un a!i'arrado manto #loral. 1s, adem(s, un concurrido lu'ar de encuentro de 'entes de todo el or!e, el
s.m!olo del cosmo%olitismo en Barcelona.
8
Bauti+ado as. en &onor a 1use!i 9Rell, 9aud. dio rienda suelta a su creati*idad en la construccin de un
recinto )ue ori'inariamente i!a a al!er'ar una +ona residencial destinada a la clase !ur'uesa de la ciudad.
0in em!ar'o, #racas comercialmente, $ aca! con*irti4ndose en un %ar)ue %5!lico. 2onstruido entre
19@@ $ 19@?, so!resale %or su re*estimiento de Dtrencad.sO (mosaico troceado). Fue declarado %or la
NL102J monumento art.stico de %roteccin internacional.
6 di#erencia de la no*ela, el #ilme conci!e a una 2olometa casi catatnica,
a%arentemente a/ena a todo, aun)ue dominada %or el in#lu/o de las circunstancias,
cuando no es Latalia )uien toma conciencia de s. misma. 0us monlo'os, )ue en
al'unas secuencias de la %el.cula se %rolon'an m(s de lo de!ido, a*i*an la sensacin de
letar'o. 1l loa!le %ro%sito de Betriu de trasladar la no*ela a la %antalla sin mar'inar
nin'5n detalle, ralenti+a el de*enir de la trama, $ la #alta de dinamismo $ de
%ro#undidad de los acontecimientos die'4ticos, as. como de los %ro%iamente &istricos,
em%o!recen el contenido del #ilme. Lo o!stante, el reali+ador catal(n &a diri'ido una
o!ra %lausi!le en su intencin, aun)ue no tanto en su o!/eti*o #inal, %ues en este caso
(al mar'en del sentimiento de identi#icacin con#eso entre la autora $ la %rota'onista del
#ilme), la no*ela su%era con muc&o a su *ersin cinemato'r(#ica.
1l %ro$ecto de Betriu de rodar La plaa del Diamant data de su 4%oca de estudiante en
la 1scuela J#icial de 2inemato'ra#.a de Madrid (196=G196>), %oco tiem%o des%u4s de
la %u!licacin de la no*ela, con cu$a autora tu*o el %ri*ile'io de entre*istarse. 1l
%ro$ecto #ue %resentado al concurso de los 1.=@@ millones de %esetas (alrededor de 8
millones de euros), con*ocado en a'osto de 19Q9 %or :ele*isin 1s%a,ola (:-1) %ara
a$udar a %roducir #ilmes !asados en o!ras literarias. Nna *e+ admitido, se em%rend.a,
%oco des%u4s, el roda/e de dos *ersiones:
a) a tele*isi*a, de 2@@ minutos de duracin (distri!uidos en ? ca%.tulos de >>
minutos cada uno). 1sta *ersin se rod inicialmente en catal(n, !a/o el
aus%icio de la 9eneralidad de 2atalu,a. 7es%u4s, se do!l al castellano.
!) a cinemato'r(#ica, de 11@ minutos.
a %el.cula necesit dos a,os de %re%aracin $ un roda/e de 16 semanas, en el )ue
inter*inieron 1@= actores, 122 t4cnicos $ =.@@@ #i'urantes. 1n lo )ue toca a la
esceno'ra#.a, &a$ )ue destacar la desinteresada $ 'enerosa %artici%acin de los *ecinos
del !arrio de 9racia, donde se rod 'ran %arte de la %el.cula, a e"ce%cin de las escenas
)ue reconstru$en los recuerdos de la %rota'onista (*4anse, Mont/uPc, la Ram!la de las
Flores $ el 8ar)ue 9Rell). DK0e reali+aron intentos nota!les de reconstruccin de
am!ientes &istricos de %rinci%ios de si'lo )ue, curiosamente, no si'uieron a ra/ata!la la
no*ela.
o m(s destacado #ue el entoldado en cu$o interior se desarrolla el %rimer !aile entre
2olometa (0il*ia Munt) $ 3uimet (lu.s Aomar), )ue ori'ina el inicio de la %el.cula, $
)ue tiene lu'ar en la %laUa del 7iamant. 7es%u4s de una !5s)ueda, m(s o menos
di#icultosa, Francesc Betriu $ sus cola!oradores locali+aron un entoldado en Bor'es
Blan)ues (reali+ado en 191@), )ue #ue al)uilado %ara el roda/e del #ilm durante nue*e
d.as: VKW Jtro de los %untos delicados del roda/e de la %el.cula $ la serie, )ue constar(
de cuatro ca%.tulos, &a sido el %oder encontrar un entoldado de los a,os 28G=@, )ue %or
#in &emos locali+ado en Bor'es Blan)ues, $ en el )ue montamos la %laUa del 7iamant
%ara las escenas )ue %recisan este decorado
9
.O
a ada%tacin cinemato'r(#ica de La plaa del Diamant $a &a!.a atra.do la atencin de
directores de la talla de ;aime 2amino, 8ilar Mir, eo%oldo 8omes, ;uan 6. Bardem,
6ndr4 7el*au" o Basilio Mart.n 8atino, %ero #ue un catal(n, Francesc Betriu )uien
asumi el reto. Lo en *ano, la %el.cula se mantu*o 1.9=Q d.as en cartel, con un total de
>@=.822 es%ectadores, $ una recaudacin de 621.@@@,8?X. J!tu*o dos %remios
im%ortantes: Me/or %el.cula de 1982 de la 9eneralitat de 2atalun$a, $ 1s%ecial 2alidad
de la 7ireccin 9eneral de 2inemato'ra#.a del Ministerio de 2ultura.
a %el.cula es todo un tri!uto a la Barcelona #inisecular, cu$o es%lendor ensom!reci la
'uerra ci*il. a #ul'urante %ro$eccin del Moderni*mo dio %aso a un %er.odo oscuro
)ue %recedi al miedo de una %o!lacin )ue se re#u'ia!a durante los %rimeros
!om!ardeos de la contienda !a/o los andenes del metro
1@
, *erdaderas catacum!as ci*iles
en tiem%os de 'uerra.
0ino%sis:
Loc&e de *erano de 1928. LatMlia $ su ami'a ;ulieta se unen a los #este/os de la %laUa
del 7iamant. a or)uesta D:riun#alO toca %ara una multitud de enamorados. 7urante
una sesin de !aile, LatMlia conocer( a 3uimet, un /o*en *eleidoso, de car(cter
e"tro*ertido, cu$os encantos %ronto la cauti*ar(n. 6 %artir de entonces, LatMlia ser(
%ara 3uimet su D2olometaO (%alomita).
9
MIR6MB1, Mi)uel. 199?. DBarcelona $ la %la+a del 7iamanteO. FilmGAistYria. -ol. I-, n5m. =, %.
2?Q.
1@
os d.as 16 $ 1Q de mar+o de 19=8, durante el transcurso de la contienda, Barcelona #ue !om!ardeada
indiscriminadamente %or la a*iacin .taloGes%a,ola. Murieron entre 2.>@@ $ =.@@@ %ersonas. Muc&as se
re#u'iaron en el metro, donde, a menudo se o#rec.a asistencia m4dica.
1se encuentro *eranie'o cam!iar( toda su *ida. LatMlia de/ar( a su no*io 8ere,
contraer( matrimonio con 3uimet un a,o des%u4s, $ conce!ir( a :oni $ a Rita (aun)ue
a ella la alum!rar( en un momento &istrico desa#ortunado: durante la 'uerra ci*il).
Nn d.a, como si tal cosa, cae una %aloma &erida so!re el !alcn de su casa, lo )ue dar(
%ie a 3uimet a construir un %alomar, aun en contra de la *oluntad de LatMlia. 2on el
tiem%o, las %alomas aca!ar(n adue,(ndose de toda la casa.
1n 19=1, se %roclama la II Re%5!lica
11
. 3uimet $ sus ami'os lo cele!ran con un 'ran
re'oci/o
12
. D< todo i!a as., con )ue!raderos de ca!e+a %e)ue,os, &asta )ue *ino la
Re%5!lica, $ 3uimetKi!a %or las callesK&aciendo (ondear) una !anderaO
1=
. Lo
o!stante, aumenta la con#licti*idad social $ se desata una %ro#unda crisis econmica
1?
.
< 3uimet, como %ro%ietario de su %ro%io ne'ocio, una modesta car%inter.a, tam!i4n
su#re las consecuencias: D(1l) tra!a/o i!a mal. 3uimet dec.a )ue el tra!a/o le 'ira!a la
es%alda, %ero )ue al #inal, todo se arre'lar.aK3ue los ricos se &ac.an los en#adados con
la Re%5!lica
1>
O.
11
:ras la dimisin de 8rimo de Ri*era $ el e"ilio del monarca 6l#onso ZIII (DK&an tenido )ue &acer las
maletasK$ el re$ dorm.a cada noc&e con tres artistas di#erentesKO, se,ala la no*ela), se da!a %or
#inali+ada la dictadura )ue &a!.a ca%itaneado entre 192= $ 19=1, $ el 1? de a!ril de 19=1 se %roclama!a la
II Re%5!lica en 1i!ar, Madrid $ Barcelona. 1n esta 5ltima, el diri'ente de 1stat 2atalM, Francesc MaciM,
anuncia!a la instauracin de la Re%5!lica en el seno de la Federacin de Re%5!licas I!4ricas, diri'ida %or
Liceto 6lcal( [amora. 7esde el enlace )ue a)u. %resentamos, se %uede escuc&ar .nte'ramente, la
alocucin de Francesc MaciM: &tt%:BBCCC.'uerraci*il19=6.'aleon.comBcanciones?.&tm
12
0u ale'r.a e"%resa!a el deseo %or la materiali+acin de tradicionales rei*indicaciones &istricas )ue
reco'er( el 1statuto de 6utonom.a de 2atalu,a %romul'ado en 19=2, un a,o des%u4s de la %roclamacin
de la II Re%5!lica, a tra*4s de las dis%osiciones )ue se enumeran a)u., a modo de e/em%lo:
:\:NJ I
6rt. 1. 2atalu,a se constitu$e en re'in autnoma dentro del 1stado es%a,ol, con arre'lo a la
2onstitucin de la Re%5!lica $ el %resente 1statuto.
6rt. 2. 1l idioma catal(n es, como el castellano, len'ua o#icial en 2atalu,a VKW
7entro del territorio catal(nI los ciudadanos, cual)uiera )ue sea su len'ua materna, tendr(n derec&o a
ele'ir el idioma o#icial )ue %re#ieran en sus relaciones con los :ri!unales, 6utoridades $ #uncionarios
de todas clases, tanto de la 9eneralidad como de la Re%5!lica.
Fuente: :N]^L 71 6R6, Manuel. %i*toria de E*pa(a. /ol. 0II. Te1to* " doc'mento* de %i*toria
Moderna " Contempornea 2*iglo* 0/III,003. a!or. Barcelona, 198>, %. ?11.
1=
RJ7JR176, Merc. La plaa del Diamant. 2lu! 1ditor, 0.. Barcelona, 196?, %. 86.
1?
as causas )ue %ro*ocaron ese malestar !ien %udieron ser el crac4 !urs(til de _all 0treet, en Lue*a
<orT (1stados Nnidos), dado )ue sus noci*os e#ectos redundaron en 1s%a,a en un descenso de las
e"%ortaciones de %roductos a'r.colas $ minerales, en la reduccin de las in*ersiones de ca%ital e"tran/ero,
$, como consecuencia de todo ello, en la %arali+acin de la %roduccin industrial. 6&ora !ien, &a$ )uienes
sostienen )ue tu*o ma$or incidencia en esa crisis la disminucin del #lu/o tradicional de emi'rantes
es%a,oles &acia otros %a.ses, )ue siem%re &a!.a #acilitado la descon'estin del end4mico e"cedente de
mano de o!ra.
1>
J%. 2it. en nota al %ie n5m. 12., %. 9Q. 3uimet &ace re#erencia al temor !ur'u4s a una re*olucin social.
a necesidad o!li'ar( a 2olometa a %edir tra!a/o a esos mismos ricos (los Bu#arull),
cu$o %atrimonio %retend.an colecti*i+ar los m(s com!ati*os comunistas. M(s tarde,
recurrir( a la a$uda de ;ulieta, toda una miliciana en tiem%os de 'uerra, )ue aconse/ar(
al!er'ar a su &i/o :oni en una colonia in#antil. DNn d.a, de !uena ma,ana, cuando i!a a
tra!a/ar, o. )ue me llama!an desde un coc&e )ue %asa!a. Me 'ir4, el coc&e se detu*o $,
*estida de miliciana, me asalt ;ulieta ()ue)Kera encar'ada de colonias de ni,os
re#u'iados ()ue) *en.an de toda 1s%a,a
16
.O < 2olometa, &aciendo de tri%as cora+n,
de/ar( a su &i/o en la colonia, mu$ a su %esar. 1l #ilme nos %resenta a una 2olometa
em!ar'ada %or la incertidum!re, %ero resuelta a luc&ar %or su #amilia, aun)ue el %recio
)ue ten'a )ue %a'ar sea ale/arse tem%oralmente de su &i/o. :oni nunca *ol*er( a ser el
mismo, %or)ue ese amar'o a!andono le arre!atar( la in#ancia.
8oco des%u4s de estallar la 'uerra ci*il en 19=6, 3uimet se incor%ora en el Frente de
6ra'n inmediatamente des%u4s de enrolarse en el !ando Re%u!licano. :ras su 5ltima
*isita, nunca m(s se *ol*er( a sa!er nada de 4l. Mientras tanto, 2olometa so!re*i*ir( a
todo lo indeci!le, a %esar del dolor causado %or las %4rdidas de 3uimet $ de Mateu,
entre muc&os otros. 8asados los a,os, 2olometa )uerr( %oner #in a su *ida $ la de sus
&i/os, con un remedio casero. 0in em!ar'o, el amor de 6ntoni, un &umilde dro'uero,
e*itar( )ue se consume un suicidio colecti*o.
a %os'uerra &a mermado el (nimo del !ando %erdedor, %ero la re%resin )ue se im%one
tras la ocu%acin #ran)uista de Barcelona el 29 de enero de 19=9, alimentar( con m(s
intensidad el ideal re%u!licano, )ue su!$acer( en la mente de muc&os ciudadanos cu$os
%ro%sitos ocultar( el anonimato, &asta )ue aca!en %or mani#estarse en momentos
decisi*os de la dictadura #ran)uista. 1n este conte"to, Latalia asumir( mal )ue !ien,
como toda la %o!lacin, la im%osicin de una #4rrea dictadura )ue se dilatar( durante un
%er.odo a%ro"imado de cuarenta a,os, $ e"%resar( su su#rimiento con un es%er%4ntico
'rito, con el )ue se li!rar( de su %ro%ia autoGne'acin. 6 %artir de ese momento, Latalia
de/ar( de ser 2olometa como condicin %ara *i*ir /unto con 6ntoni el resto de sus d.as,
$ enterrar un %asado o#uscado %or la melancol.a $ la sinra+n del curso de la Aistoria.
16
J%. 2it. en nota al %ie n5m. 1=, %%. 1>> $ 1>6. os &i/os de com!atientes re%u!licanos %o!res o
desa%arecidos, se &os%eda!an en colonias acondicionadas %ara %rote'erlos de la 'uerra. Muc&os de ellos
#ueron destinados a Rusia.
2onte"to &istrico:
1n 1982, el Da+arO )uiso )ue el estreno de La plaa del Diamant coincidiera con una
cam%a,a de re'eneracin cultural )ue la 9eneralidad de 2atalu,a dio en llamar
DLormalit+aci lin'R.sticaO (normali+acin lin'R.stica), $ )ue se %rolon' &asta 198>.
a cam%a,a de normali+acin lin'R.stica %retend.a #omentar el uso del catal(n como
len'ua *e&icular $ com!atir el %redominio )ue so!re 4sta e/erc.a el castellano en todos
los (m!itos de la sociedad catalana. 3ui+(s %or eso, 2olometa se diri'i al %5!lico
catal(n en su %ro%ia len'ua. 1l 28 de octu!re de a)u4l a,o, el 8artido 0ocialista J!rero
1s%a,ol (80J1) 'ana!a las elecciones 'enerales %or ma$or.a a!soluta. a culminacin
del %roceso democr(tico #acilit la reconciliacin de todos los es%a,oles con las
%eculiaridades &istricas de cada re'in, lo )ue estimul, de %aso, el sentimiento
nacionalista de la %eri#eria %eninsular. 1n 2atalu,a, el adalid del re*isionismo
catalanista #ue, a %artir de entonces, ;ordi 8u/ol, )ue 'an so!radamente las elecciones
autonmicas catalanas de 198@.
1l &ec&o de )ue la *ersin tele*isi*a de La pla5a del Diamante se rodase inicialmente
en catal(n anuncia!a, adem(s, la inminente creacin de los #uturos canales
autonmicos
1Q
, el se'undo de los cuales #ue D:ele*isi de 2atalun$aO (:-=). 6 tra*4s
de la tele*isin, el catal(n em%e+a!a a %o%ulari+arse sin limitacin al'una.
0i la :ransicin im%lic el #in de la dictadura $ el esta!lecimiento de un r4'imen
%arlamentario, )ue se consolid %lenamente tras los #rustrados intentos in*olucionistas $
el triun#o electoral del 80J1, la reinstauracin de la 9eneralitat satis#i+o, a la %ostre,
dos de las rei*indicaciones &istricas del catalanismo: un r'ano de 'o!ierno $ un
estatuto %ro%ios. 8or su %arte, la *ictoria re%u!licana )ue el %ersona/e de 3uimet cele!ra
con entusiastas as%a*ientos, e"%resa el #er*or del ideario nacionalista, una de cu$as
se,as de identidad es la in*ocacin de la luc&a anti#ascista.
1Q
:ele*isi de 2atalun$a (:-=) naci en enero de 198?. 8ara o!tener m(s in#ormacin so!re la a%aricin
de los sucesi*os canales autonmicos en la d4cada de los oc&enta, &a+ `clica en este enlace:
&tt%:BBrecursos.cnice.mec.esBmediaBtele*isionB!lo)ue2B%a'8.&tml
6simismo, cuando 2olometa mani#iesta su malestar %or el descontento social )ue se
%erci!e a %ie de calle %oco des%u4s de la %roclamacin de la Re%5!lica, tanto Betriu
como Rodoreda denuncian im%l.citamente la radicali+acin %ol.tica )ue $a entonces
amena+a!a con a!ocar al %a.s a una 'uerra ci*il
18
, al tiem%o )ue e"%resan su rec&a+o
%or una san'rienta dictadura )ue #a*oreci, #undamentalmente, a las oli'ar)u.as
terrateniente $ militar, a la /erar)u.a eclesi(stica $ a la !ur'ues.a catalana, uno de cu$os
e"%onentes cinemato'r(#icos es, en este caso, la #amilia Bu#arull.
8ara aca!ar, !aste decir )ue las cartillas de racionamiento
19
$ el estra%erlo
2@
son, en
suma, la consecuencia de una autar)u.a econmica, )ue em%ie+a a #la)uear a %artir de
19>2. D1n 19>2, se su%rimi el racionamiento $ des%u4s de tantos a,os de aton.a, se
%rodu/o un aumento de la renta nacional, a #a*or del sector industrial. entamente,
1s%a,a de/a!a de ser un %a.s %redominantemente a'rarioO
21
. a %ros%eridad de/a de ser
el mono%olio de una minor.a %ri*ile'iada, $ se e"tiende, tam!i4n, a una inci%iente clase
media, )ue %artici%a de un 'radual %roceso de recu%eracin econmica al )ue no son
a/enos 6ntoni $ la %ro%ia Latalia, )uienes, con el tiem%o, se &an a!ur'uesado, aun)ue
sin %erder de *ista sus or.'enes %roletarios. La pla5a del diamante se nos anto/a (tras un
minucioso an(lisis, en el )ue se su!ra$an los e%isodios &istricos m(s estrec&amente
relacionados con el desarrollo ar'umental del #ilme), una *isin del %asado li'eramente
autocom%laciente, dado )ue se instala en la comodidad del mito del *encido, cu$a
melancol.a le &ace insensi!le al cam!io.
18
a carta de des%edida de 6l#onso ZIII $a alerta!a so!re la amena+a de una 'uerra ci*il. 1"%onemos
a)u., %arte de su contenido:
Das elecciones cele!radas el domin'o (1? de a!ril de 19=1) me re*elan claramente )ue no ten'o &o$
el amor de mi %ue!lo. Mi conciencia me dice )ue ese des*.o no ser( de#initi*o VKW
0o$ el Re$ de todos los es%a,oles, $ tam!i4n un es%a,ol. Aallar.a medios so!rados %ara mantener mis
re'ias %rerro'ati*as, en e#ica+ #orce/eo con )uienes las com!aten. 8ero, resueltamente, )uiero
a%artarme de cuanto sea lan+ar a un com%atriota contra otro en #ratricida 'uerra ci*il VKW.O (7iario
!6C, 1Q de a!ril de 19=1).
19
0istema ado%tado %or el r4'imen #ran)uista desde 19=9 &asta 19>1, como medida tem%oral %ara
'aranti+ar el a!astecimiento $ e*itar aca%aramientos.
2@
-enta clandestina de %roductos durante la %os'uerra. Nna situacin %arecida se dio en la Italia coet(nea
(-al'a, a t.tulo de e/em%lo: Roma# ci'dad a7ierta, de Ro!erto Rossellini, 19?>).
21
<bL 2671R^L, 1s%eran+a. El fran8'i*mo. 6Tal (2ol. Aistoria del mundo %ara /*enes).
Madrid, 2@@@, %. 19).
< no &a$ )ue ol*idar )ue el inminente enlace matrimonial de Rita, la &i/a de 2olometa,
no slo ase'ura la continuidad de su lina/e, sino )ue se inscri!e en un im%ara!le %roceso
de a%ertura social $ econmica )ue el 8lan de 1sta!ili+acin de 19>9
22
slo *ino a
rati#icar. a im%eriosa necesidad de dar %or terminado el &ermetismo econmico,
tam!i4n im%uls la me/ora de las relaciones di%lom(ticas con otros %a.ses del entorno.
< todo %arec.a indicar )ue el destino de 2olometa, #inalmente, como el de muc&as otras
%rol.#icas #amilias, i!a a lle'ar a !uen %uerto. Lo ca!e duda de )ue Betriu resuel*e la
trama con cierto o%timismo, aun)ue 2olometa si'ue arrastrando tras de s. el %eso de un
amar'o recuerdo.
2ronolo'.a:
1929
2? de octu!re: 2a.da de la !olsa de Lue*a <orT (1stados Nnidos), _all 0treet.
9ra*e crisis econmica mundial.
1930
28 de enero: 7imisin de 8rimo de Ri*era.
1Q de a'osto: 8acto de 0an 0e!asti(n, )ue re5ne a todos los %artidos %ol.ticos
re%u!licanos. Rei*indicaciones catalanistas.
1931
1? de a!ril: 8roclamacin de la II Re%5!lica.
1> de diciem!re: 6+a,a, %residente del 'o!ierno. Bienio 8ro'resista.
1932
1@ de a'osto: Intento de 'ol%e de 1stado del 'eneral 0an/ur/o.
9 de se%tiem!re: 6%ro!acin del 1statuto de 6utonom.a de 2atalu,a.
22
1l miedo a una re*olucin social )ue %od.a %ro*ocar el deterioro econmico del %a.s, o!li' a las
autoridades del r4'imen a introducir cam!ios irre*ersi!les. 2on la a%ro!acin del 8lan de 1sta!ili+acin
se %uso #in a la autar)u.a econmica )ue &a!.a con#inado a 1s%a,a al aislamiento internacional, $ se
a!rieron las #ronteras a las im%ortaciones $ a la in*ersin de ca%ital e"tran/ero.
1933
1= de enero: Masacre en 2asas -ie/as.
12 de se%tiem!re: Bienio Le'ro.
1934
> de #e!rero: Re*olucin en 6sturias diri'ida %or la 2L: $ la N9:. Franco la
disuel*e. Reci!e la 9ran 2ru+ del M4rito Militar.
6 de octu!re: lu.s 2om%an$s %roclama la Re%5!lica catalana. 0e sus%ende el
1statuto $ 4l es condenado a %risin.
1936
1> de enero: os %artidos de i+)uierda crean el Frente 8o%ular.
19 de #e!rero: 1l Frente 8o%ular 'ana las elecciones. 6+a,a, %residente del
'o!ierno.
26 de #e!rero: Resta!lecimiento de la 9eneralidad de 2atalu,a. 2om%an$s,
%residente.
1@ de ma$o: 6+a,a, %residente de la Re%5!lica. 2asares 3uiro'a, %residente del
'o!ierno.
1= de /ulio: 6sesinato de 2al*o 0otelo
2=
.
18 de /ulio: e*antamiento militar diri'ido %or Franco. 9uerra ci*il. Franco %ide
a%o$o lo'.stico a Italia $ a 6lemania. a Re%5!lica, re%resentada %or 2asares
3uiro'a, al Frente 8o%ular #ranc4s de en Blum. Francia e In'laterra
declinar(n toda %artici%acin tras crear el 2omit4 de LoGInter*encin (2=G2? de
/ulio). a NR00 a%o$a la causa re%u!licana.
2Q de se%tiem!re: 1n 2atalu,a, 'o!ierno de unidad anti#ascista.
28 de se%tiem!re: Franco, D9eneral.simo de todos los D1/4rcitosO.
1 de octu!re: Franco, /e#e del 1stado, se'5n el 'o!ierno su!le*ado (;unta de
7e#ensa).
Q de no*iem!re: Batalla de Madrid. 7urruti
2?
es asesinado el d.a 2@ de ese mes.
8rimo de Ri*era ser( #usilado.
2=
-er !io'ra#.a a)u.: &tt%:BBCCC.!io'ra#ias$*idas.comB!io'ra#iaBcBcal*oSsoteloS/ose.&tm
2?
8ara leer la !io'ra#.a de 7urruti, &a+ `clica a)u.:
&tt%:BBCCC.!io'ra#ias$*idas.comB!io'ra#iaBdBdurruti.&tm
1937
6 de #e!rero: Batalla del ;arama. 1strate'ia del !ando Lacional: Interrum%ir el
a!astecimiento re%u!licano entre Madrid $ -alencia.
8 de mar+o: Batalla de 9uadala/ara. 1l re%u!licano .ster
2>
*ence a las tro%as
italianas.
26 de a!ril: Bom!ardeo de 9uernica
26
.
? de ma$o: Barcelona. :iroteos entre comunistas $ anar)uistas
2Q
.
6 de /ulio: Batalla de Brunete. 7errota re%u!licana.
22 de a'osto: Batalla de Belc&ite. -ictoria re%u!licana.
21 de octu!re: :oma #ran)uista de 6sturias.
=1 de octu!re: 1l 'o!ierno re%u!licano se traslada a Barcelona. Moti*o
%rinci%al: 8roduccin armament.stica.
1938
22 de #e!rero: :eruel, en manos de Franco.
1@ de mar+o: J#ensi*a #ran)uista en 6ra'n. 8reludio de la de#initi*a derrota
re%u!licana. Retirada %osterior de las !ri'adas internacionales (1 de octu!re).
2= de diciem!re: J#ensi*a contra 2atalu,a.
2>
0o!re el 'eneral .ster: &tt%:BBCCC.!io'ra#ias$*idas.comB!io'ra#iaBlBlister.&tm
26
a ciudad de 9uernica #ue #ero+mente !om!ardeada %or a*iones alemanes %ertenecientes a la e'in
2ndor el 26 de a!ril de 19=Q. 6 %esar de las *oces disidentes )ue a%untan a un acto de indisci%lina, del
)ue el mismo Franco no ten.a conocimiento %re*io, la tesis 'eneral sostiene )ue la ciudad sir*i de cam%o
de %rue!as %ara la moderni+acin del arsenal )ue Aitler em%lear.a en una 'uerra %otencial ()ue,
desa#ortunadamente, aca!ar.a materiali+(ndose a %artir de 19=9) %ara la )ue 6lemania $a se esta!a
%re%arando entonces. 8a!lo 8icasso se ins%ir en este atro+ e%isodio %ara %intar el 9'ernica, )ue e"%uso
%osteriormente en la 1"%osicin Nni*ersal de 8ar.s de ese mismo a,o.
2Q
os 'o!iernos de la Re%5!lica $ la 9eneralidad se unieron %ara atraer a su causa a todas las
#ormaciones a#ines. Lo o!stante, el mo*imiento anar)uista (al )ue se ad&irieron, cmo no, multitud de
!ri'adistas) %retend.a consumar la re*olucin social dentro de la 'uerra, %ero el 'o!ierno de la Re%5!lica
se ale/a!a entonces de sus %ostulados, %uesto )ue esta!a m(s interesado en mantener una !uena relacin
di%lom(tica con la Rusia estalinista, )ue, no en *ano, le &a!.a %ro%orcionado el su#iciente a!astecimiento
%ara &acer #rente al !ando nacional, cuando menos, &asta )ue 4sta se ad&iri al 2omit4 de LoG
Inter*encin. as disensiones entre comunistas $ miem!ros del 8JNM desataron una encarni+ada !atalla
cam%al en la ciudad de Barcelona, lo )ue %uso de mani#iesto las di*isiones )ue em%e+a!an $a a minar la
moral del !ando re%u!licano )ue, a %oco )ue se do!le' a la *oluntad de un 'o!ierno sometido a los
dict(menes de una inci%iente %otencia comunista como la so*i4tica, em%e+ a de!ilitarse militar $
%ol.ticamente, $ a mostrar las #isuras )ue %ro*oc la #alta unidad de las distintas #ormaciones de
i+)uierdas )ue &a!.an lle'ado a #ormar un 'o!ierno de unidad en 19=6, %oco antes del estallido de la
'uerra ci*il.
1939
1 de a!ril: Fin de la 'uerra
28
.
1940
1> de octu!re: Fusilamiento de lu.s 2om%an$s.
2= de octu!re: 1ntre*ista entre Franco $ Aitler en Aenda$a
29
.
1941
1= de /unio: 1s%a,a en*.a a Rusia la 7i*isin 6+ul
=@
, %ara luc&ar /unto a las
tro%as na+is.
1946
9 de #e!rero: 2ondena internacional del r4'imen de Franco.
1947
=@ de enero: 6cuerdo &is%anoGar'entino. 6r'entina, %a.s a#.n al r4'imen.
1950
? de no*iem!re: Reconocimiento internacional del r4'imen. 1s%a,a se incor%ora
en lo sucesi*o en las a'encias de la JLN.
28
1l comunicado )ue %on.a #in a la contienda declara!a: D2auti*o $ desarmado el e/4rcito ro/o, &an
alcan+ado las tro%as nacionales sus 5ltimos o!/eti*os militares. a 'uerra &a terminadoO.
29
Aitler $ Franco se reunieron en la estacin #erro*iaria de Aenda$a el 2= de octu!re de 19?@. Aitler
%re*e.a in*olucrar a 1s%a,a en la II 9uerra Mundial $ atra*esar el %a.s %ara &acerse con 9i!raltar, un
im%ortante em%la+amiento de dominio !rit(nico. 8or su %arte, Franco reclama!a materias %rimas. 1n
a)u4l encuentro no se lle' a nin'5n acuerdo. < Aitler des*i su atencin %rioritariamente al centro de
1uro%a. a %re'unta si'ue a!ierta: E0e &a!r.a decidido Aitler a ocu%ar 1s%a,a tras saldar las sucesi*as
incursiones de los aliados )ue em%e+a!an a soca*ar el r4'imen na+iF
=@
a 7i*isin 6+ul, #ormada %or unos ?@.@@@ *oluntarios, se en*i al Frente ruso como muestra del !uen
entendimiento entre Franco $ Aitler.
Fic&a t4cnicoGart.stica:
La pla5a del diamante. Ttulo original: La plaa del Diamant. Director: Francesc
Betriu, 1982. roductor e!ecuti"o: 8e%n 2oromina, %ara F.'aro Films, 0.6. #ui$n:
9usta*o Aern(nde+, Benet Rosell $ Francesc Betriu. %rgumento: Basado en la no*ela
&omnima de Merc Rodoreda. Director de &otogra&a: Ra5l 6rti'ot. '()ica: Ramn
Muntaner. *tro) autore): ;aume 2unill4s $ 2onrad 0et %rreglo): :oni ZuclM $ ;e%
Lui". 'ontador: 1rnest Blasi. Direcci$n art)tica: 6'ust. -illalon'a, ;ose% Rosell $
Francesc 2andini. %)e)or +i)t$rico , art)tico: ;oan Bolet. -&ecto) e)peciale): ;oan
3uilis. #.nero: 7rama. /nt.rprete): 0il*ia Munt (2olometa), lu.s Aomar (3uimet),
;oa)uim 2ardona (6ntoni), 1lisenda Ri!as (0ra. 1nri)ueta), ;ose% Min'uell (Mateu),
Marta Molins (;ulieta), 8aca 9a!aldn (9riselda), lu.s ;uliM, ;oan Ferrer, ;os4 -i*,
2once%cin 6r)uim!au, 6l#redo uc&etti, Ra#ael 6n'lada, Ladala Batista, 9a!riel
Renom, 6licia Jro+co, Mar.a ;es5s 6ndan$, 6delaida Borr(s, 6na i+aran, Jscar Mas,
;ulio Ramn Mart.ne+, ;ordi Rocas 8ana, 2onsuelo de Lie*a, Mar.a -ilano*a, ;ordi
;oan :ei"idor, ;oan Fern(nde+, Mi)uel 9raneri, ;ose% en, 8aco 6n'ulo, Mercedes
Monterre$, 8e%a 8alau, lu.s 8adrs, 6nna Fri'ola, 8e%ita unell, 1*aristo 9ranados,
6ntonio Ro*ira, 0alom4 0a%eras, Merc 0ans, Mar.a 7olores 7ucastella, ;ose%
8e,al*er, ;aume Bernadet, Manel (+aro, ;ose% Mi)uel del Real, ;ose% 0olans, Za*ier
0errat, ;. uis Fonoll, 6'ust.n 8eraire, ;ose#a :u!au, Marta 2ar!onell, eonor :om(s,
Florencia 8elec&a, ;or'e Batalla $ (+aro 1scarceller. Li,os: 6l!erto Ba$o, ;os4 Ba$o,
aia Ri!ero, aia Isern, 7aniel Muntaner $ 2ristian Mati. => mil.metros. 0olor:
Fu/icolor. Lormal. Duraci$n: 116 minutos. Lugar de roda!e: Barcelona. -mpre)a
di)tri1uidora: :.0. Films Im%ort, 0.6. -)treno: 2>G@=G1982 en el cine 8a+ de Madrid.
-)pectadore): >@=.822. 2ecaudaci$n: 621.@@@,8? X.
Bi!lio'ra#.a:
260:RJ JNR<, 1lena. La *eg'nda rep:7lica " la g'erra civil e*pa(ola. 6Tal
(2ol. %i*toria del m'ndo para &vene*). Madrid, 2@@@.
2RN[, 7oloresI N:R1R6, 2armen. Cronolog;a de la %i*toria de E*pa(a 2I/3.
<iglo 00. 6cento. Madrid, 1999.
76-6IJ 6RR16, ;ulioG%e+. !tla* de %i*toria Contempornea de
E*pa(a " =ort'gal. 0.ntesis. Madrid, 2@@2.
F1RR1R6 2N10:6, 2arlos. Diccionario de %i*toria de E*pa(a. 6lian+a
1ditorial. Madrid, 2@@>.
cIL71R, AermanI AI91M6LL, _erner. !tla* >i*trico m'ndial 2II3. De la
Revol'cin +rance*a a n'e*tro* d;a*. Istmo. Madrid, 1999.
RJ7JR176, Merc. La plaa del Diamant. 2lu! 1ditor, 0.. Barcelona, 196?.
0bL2A1[ LJRI196, ;os4 uis. Diccionario temtico del cine. 2(tedra.
Madrid, 2@@?.
:JRR10, 6u'usto M. Diccionario E*pa*a del Cine E*pa(ol. 1s%asa. Madrid,
1999.
:N]^L 71 6R6, Manuel. %i*toria de E*pa(a. /ol. 0II. Te1to* "
doc'mento* de %i*toria Moderna " Contempornea 2*iglo* 0/III,003. a!or.
Barcelona, 198>.
--.66. El e1ilio de lo* ni(o*. Fundacin 8a!lo I'lesiasGFundacin ar'o
2a!allero. Madrid, 2@@=.
<bL 2671R^L, 1s%eran+a. El +ran8'i*mo. 6Tal (2ol. %i*toria del
m'ndo para &vene*). Madrid, 2@@@.
27GRom:
DAistoria de 1s%a,a. 2d de Bac&illeratoO. !na"a. Madrid, 2@@=.
Aemero'ra#.a
MIR6MB1, Mi)uel. 199?. DBarcelona $ la %la+a del 7iamanteO. +ilm,
%i*t-ria. -ol. I-, n5m. =, %%. 2=QG2>@.
_e!'ra#.a:
!"# Carmela$, como #ilme com%lementario:
&tt%:BBCCC.cine&istoria.comBa$Scarmela.%d#
a III Internacional o Komintern:
&tt%:BBCCC.&istoriasi'lo2@.or'B9J0BTomintern.&tm
Bio'ra#.a de Buena*entura 7urruti: &tt%:BBCCC.!io'ra#ias$*idas.comB!io'ra#iaB
dBdurruti.&tm
Bio'ra#.a de 1nri)ue .ster:
&tt%:BBCCC.!io'ra#ias$*idas.comB!io'ra#iaBlBlister.&tm
Bio'ra#.a de ;os4 2al*o 0otelo:
&tt%:BBCCC.!io'ra#ias$*idas.comB!io'ra#iaBcBcal*oSsoteloS/ose.&tm
2olonias in#antiles durante la II Re%5!lica:
&tt%:BBCCC.uclm.esBlamusaB*erSarticulo.as%Farticuloe1?2flen'uaees
7iscurso de %roclamacin de la Re%5!lica 2atalana, &ec&o %or Francesc MaciM:
&tt%:BBCCC.'uerraci*il19=6.'aleon.comBcanciones?.&tm
9uerra ci*il es%a,ola: &tt%:BBCCC.&istoriasi'lo2@.or'Bes%19=6G19=9B2.&tm
Aistoria del !arrio !arcelon4s de 9racia:
&tt%:BB'raciaCe!.comB%ortalBs16S18.&tm
Mont/uPc: &tt%:BBCCC.!arcelonaGonGline.esBcasBturismeB!cnSmont/uic&.&tm
Jri'en de las tele*isiones autonmicas en 1s%a,a: &tt%:BBrecursos.cnice.mec.esB
mediaBtele*isionB!lo)ue2B%a'8.&tml
-ida $ o!ras de Merc Rodoreda:
&tt%:BBCCC.escritoras.comBescritorasBescritora.%&%Fie6=. 8ara o!tener m(s
in#ormacin !io'r(#ica, consultar la %('ina de la #undacin )ue lle*a su nom!re
(en catal(n): &tt%:BBCCC.mercerodoreda.or'B'cB-ieC8a'e.actionF
siteLodeIde229flan'ua'eIde1fcontentIdeG1

Anda mungkin juga menyukai