Mercados de Prestigio ao Lngo do Mdio

Zaire
191
7
MERCADOS DE PRESTGIO
AO LONGO DO MDIO ZAIRE
Botli oa efolka, otlelaka bal nd'otnga nkul.
O ferreiro, um filho nico, martela facas para produzir
grandes famlias.
ls'ek'atli ooo !!!
O pai [ o melhor] dos ferreiros !!!
Mongo
1

ste segundo estudo de caso e!amina alguns dos "alores sociais e
econ#micos do ferro em uma nica cidade, uma cidade fundada por
ferreiros. O captulo come$a com uma %re"e hist&ria da coloniza$'o da
cidade e uma discuss'o de sua heran$a como minera$'o, fundi$'o e centro
de produ$'o. u, ent'o, identifico "(rios proeminentes ferreiros )ue geram e
acumulam ri)ueza em ferro, mostrando )ue esta forma de ri)ueza, em
especial, deu*lhes "antagens claras so%re outros homens na compra de
escra"os e na a)uisi$'o de esposas por meio de pagamentos da +compra da
noi"a+, transa$,es )ue foram realizadas com moedas de ferro. -ssim como
+grandes homens+ eles "ieram a ser conhecidos como fundadores de
+linhagens+, e .s "ezes de comunidades inteiras. - maior parte do captulo
descre"e as hist&rias de cinco tipos de facas de prestgio )ue, /untas
demonstram a)ui, como no captulo anterior, a estratifica$'o da sociedade,
em especial, as di"is,es entre a elite masculina, e como os homens e!i%iam
pu%licamente as suas posi$,es sociais. O captulo termina com e!emplos de
como a mo%ilidade social de alguns ferreiros do sculo 010 n'o terminou
com as suas mortes, mas continuou atra"s do tempo em )ue eles foram
lem%rados como figuras hist&ricas.
u reitero a)ui 2com algumas pe)uenas "aria$,es3, o principal argumento
no 4aptulo 5, )ue diz respeito da rela$'o dos ferreiros . autoridade
poltica. 6este caso, n'o hou"e administra$'o go"ernamental centralizada
e, portanto, nenhum sistema formal de patrocnio real especfico. 6o
entanto, defendo )ue go"erno centralizado n'o era uma pr*condi$'o
necess(ria para a ino"a$'o do produto, o patrocnio de elite, a transfer7ncia
de tecnologia e ainda para realizar o a"an$o social dos ferreiros. -o me
1
8orse, 9iet. La Forge -nnales -e)uatoria : 21:;;3< =>*>?.
focar em uma nica cidade, trago . luz e"id7ncias mais detalhadas so%re
mestres indi"iduais do sculo passado. @al como ocorreu com o Aeino 8u%a,
eram especialmente os ferreiros os conhecidos por serem ricos e "itais para a
economia pr*colonial, alm de )ue seu produtos de lu!o mais comple!os e
ela%orados foram marcadores importantes da "ida social e de posi$'o poltica.
m Bopanzo, produtos em metal permearam todos os tipos de institui$,es
sociais * facilitando casamentos, sancionando os procedimentos /udiciais,
articulando as rela$,es sociais, e comemorando a hist&ria local. a)ui, tam%m,
tesouros indi"iduais e coleti"os ofereciam pro"a de )ue estes am%iciosos
mestres ferreiros do passado tinham conseguido alcan$ar grandeza e status
legend(rios.
FERRARIA E A HISTORIA DE LOPANZO
- cidade de Bopanzo foi um importante centro de produ$'o de ferro no sculo
010 e incio do sculo 00, perodo em )ue ser"iu como local de fonte para o
minrio de ferro fundido e para produtos de ferro, agora, como no passado, a
cidade po"oada por agricultores assentados e seus clientes do po"o @Ca, cada
um com seus pr&prios su%grupos de casas )ue se referem como linhagens, e todos
falando a linguagem Mongo de BoDonda. Easeando*se no )ue conhecido a
partir de genealogias e outros dados hist&ricos coletados no incio deste sculo, os
fundadores da Bopanzo faziam parte de um mo"imento maior de popula$,es
Donda. - partida de suas antigas casas pelo sul, ao longo do rio AuDi, em
dire$'o . sua presente localiza$'o ao norte do lago MaFi 6dom%e estimada em
ter come$ado mais tarde do )ue entre 155G e 15:?.
=

sta estimati"a corresponde . genealogia contada pelo porta*"oz da casa
s7nior de Bopanzo, )ue atualmente inclui seis gera$,es ascendentes antes de c.
1:HG. Ieguindo o )ue prop#s Iulzmann, a distJncia mdia de )uarenta anos
entre as gera$,es, isto seria no tempo da partida do renomado fundador M%ongo
1lomoto, da cidade de Bonga em AuDi, n'o depois de 1KGG
>
. -p&s um perodo
indeterminado de assentamento na (rea de Eutela, ele e seus seguidores
esta%eleceram*se perto do local atual de Bopanzo 2"er Mapa =3.
-s emigra$,es de casas e comunidades Donda apartir de AuDi em dire$'o ao
sul e!plicado em suas tradi$,es orais como tendo sido for$ado
por grupos 6Dundo )ue "ieram assolando do leste e nordeste. 1sso n'o foi
uma in"as'o de estrangeiros desconhecidos, pois o BoDonda e o BonDundo s'o
perto um ao outro na famlia lingustica Mongo.
H
- dominJncia dos 6Dundo no
relacionamento deles foi e!pressa genealogicamente< o ancestral 6Dundo, Eongo,
foi o mais aintigo de Mputela, antepassado de Donda. -lega*se )ue a fundi$'o, a
=
Manfred ggert, +-spects de lLthnohistoire Mongo< Mne "ue dLensem%le sur les
9opulations de la Ai"iere AuDi,+ Annales Aeuatoria 1 21:;G3, pp. 15=*5>.
3
ggert, +-spects,+ p. 151 fn H. 1 am deeplF inde%ted to 8anim%a Misago for sharing
Cith me the genealogies he collected and "erified in Bopanzo. Iee his 1M6N report 4O -PAO1=.
H
Q. Aom%auts, +Donda e Mputela,+ Aeuatoria :, H 21:H53, p. 1==.
metalurgia, a tecelagem e certas pr(ticas culturais tenham sido ad)uiridas pelos
Donda dos 6Dundo, em%ora isso pro"a"elmente se refira apenas . determinadas
transfer7ncias ou modifica$,es, n'o foi uma introdu$'o completa. 9or e!emplo,
termos le!icais para ferramentas metalrgicas e as pr&prias ferramentas s'o as
!"# $rgul%o dos &o'ens
-m%os os grupos tnicos 6Dundo e Donda fazem distin$'o entre fus'o e metalurgia 2smelting
and smithing3R e hou"e especialistas no passado entre os dois grupos tnicos )ue usa"am am%as as
tcnicas. Mas persiste a )uest'o de se os ferreiros Donda realmente aprenderam as tcnicas com
os mestres 6Dundo.
"id7ncias indiretas sugerem )ue alguns deles aprenderam a fundir. Qistoriadores Bopanzo de
afirmaram )ue o conhecimento e as tcnicas de fundi$'o do minrio de ferro foram transmitidos
aos seus antepassados por ferreiros 6Dundo. -ntes deste tempo ferreiros Donda aparentemente
tinham con"idado periodicamente ferreiros 6Dundo para "irem e tra%alhar para eles por uma ta!a.
?
1sso n'o era suscept"el de ter sido um processo de contrata$'o simples, mas pro"a"elmente
en"ol"eu a assist7ncia ati"a de tra%alhadores Donda na e)uipe de fundi$'o )ue, ao pagarem
a sua parte do tra%alho e os custos de a%astecimento, foram capazes de ganhar uma
participa$'o na fonte 2to earn a s%are in t%e bloo'3. 9ode*se inferir a partir desta descri$'o
)ue essa opera$'o foi organizada por ferreiros Donda, pois caso contr(rio, essas
comunidades teriam simplesmente importado produtos de ferro em "ez de trazer as
fundi$,es, e eles teriam )ue ter sido capazes de oferecer tra%alho, incluindo para assistentes
semi)ualificados. O su%grupo SaFa dos Donda, )ue por si s& produziam uma )uantidade
limitada de metalurgia, relatou o )ue parece ter sido um padr'o comum de apoio a ferreiros
dali, e .s "ezes [at] iniciando, [ha"ia] "isitas de mestres fundidores . comunidade deles .
-nci'os SaFa contam so%re a poca )ue, no final do sculo 010, as fundi$,es da se$'o
BioDo chegaram .s suas aldeias para a cria$'o de opera$,es de fundi$'o e refino.
5
6esta caso,
no entanto, o conhecimento tecnol&gico da fundi$'o n'o foi transmitido completamente ao
grupo anfitri'o.
6'o est( claro se os ferreiros Donda tinham aprendido fundi$'o
antes de )ue suas emigra$,es come$assem. Mas, uma "ez )ue Bopanzo, pelo menos, foi
fundada perto de um dep&sito de minrio de ferro, pro"("el )ue eles tenham [aprendido
antes]. 9ode ter ha"ido um perodo de con"i"7ncia pacfica entre as comunidades 6Dundo e
Donda antes disto. 9ode ter ha"ido alian$as ou rela$,es com clientes entre seus lderes )ue
continuaram mesmo durante as emigra$,es. ssas alian$as poderiam facilitar os contatos e
acordos para a transfer7ncia de tecnologia fundi$'o para ferreiros Donda. 9or outro lado,
poderia ter os ferreiros Donda aprendido a fundir de outros ferreiros na (rea de AuDi.
numerosas esc&rias [resduos] e restos de fornos na conflu7ncia Naire*AuDi foram atri%udos
a
fundidores IaDanFi, )ue ha%ita"am a (rea de M%andaDa antes deles, como [ocorreu com]
muitos Donda, serem desterritorializados
K
. -lgumas caractersticas %(sicas deste design de
forno aparecem tam%m nos fornos construdos em Bopanzo para fundi$,es encomendadas
em 1:KH e 1:;:. Mma compara$'o sistem(tica de fornos e outros materiais )ue se
apresentam em am%os os stios "'o lan$ar mais luz so%re a hist&ria da fundi$'o de ferro na
(rea do rio AuDi antes do sculo 010.
5
8anim%a Misago, 1M6N, report ()A*+l,#, p. 5.
6
Q. Aorn%auts, +Bes Donda,+ Aeuatoria ;, H 21:H?3, p. 1=?.
K
Qulstaert, +-u! Origines de M%andaDa,+ p. 1=GR ggert, +-spects,+ pp. 1?1*?=.
stes restos de fundi$'o, esca"ados por ggert, foram discutidos anteriormente no 4aptulo >. O forno era
um de tipo tigela com tnel perfurante 2slag*tapping 3, datando de 15;G*1;GG d4, um perodo depois do
momento pre"isto do aflu!o de popula$,es 6Dundo. Ter ggert, +@he 4urrent Itate of -rchaeological
Aesearch in the )uatorial Aainforest of Naire+ -.a'e Aku'a =HO=? 2Pecem%er, 1:;H3< p. H1.
O )uadro hist&rico ao sul do AuDi n'o simples tam%m, pois parece
)ue os Donda n'o eram necessariamente os primeiros mineiros e fundidores
de ferro nas terras ao
Markets for Prestige Along t%e Middle Zaire 193
Mercados de Prestigio ao Lngo do Mdio Zaire !"/
norte do Bago MaFi 6dom%e e leste do Bago @um%a. Qa"ia tr7s se$,es do
grupo tnico Donda )ue produziu )uantidades significati"as de ferro,
dei!ando para tr(s pilhas de esc&ria de fundi$'o fornos e for/as de refino.
-nci'os entre essas se$,es os su%grupos Eesongo, BioDo e Biom%o
alegaram )ue ha"iam fundido ferro at cerca de 1:1?, e identificaram
escom%reiras com o tra%alho de seus antepassados. Ocasionalmente, no
entanto, eles atri%uam uma ou outra pilha para os antigos ha%itantes de seu
territ&rio )ue eles pr&prios tinham deslocados. O mesmo era "erdade para as
minas a%andonadas, algumas das )uais aparentemente tinham sido tra%alhadas
por outros antes a chegada dos imigrantes Donda.
;

Bopanzo foi fundada na (rea identificada como a se$'o Eesongo,
contudo o nico centro de tra%alho de ferro de )ual)uer um dos su%grupos em
)ue )ual)uer Donda pes)uisa so%re a produ$'o de ferro foi realizada. Uoi
fundada por tr7s ferreiros, cada um dos )uais lem%rado como o ancestral de
uma grande casa, o +mais "elho+ casa ter direitos so%re a terra e dep&sito de
minrio de ferro nas pro!imidades.
- presente disposi$'o das datas cidade a partir do incio dos anos 1:?GR
em uma antiga cidade local pr&!imo, escom%reiras confirmar )ue as fundi$,es
de fato ha"ia tra%alhado com alguns regularidade, pelo menos, em torno do
sculo 010 e incio do sculo 00 a ltima fundi$'o ocorreu na dcada de 1:>G,
e por isso foi um processo testemunhado por e dentro da mem&ria "i"a de
anci'os )ue realizou uma demonstra$'o dourada para pes)uisadores em 1:KH.
:

Metalurgia continua at ho/e, em%ora em 1:;:, )uando outro cheira"a foi
encomendado, s& ha"ia uma ferraria ati"o na cidade.
1G

FUNDIO
-s reconstru$,es de processos de fundi$'o de ferro em Bopanzo em
1:KH e no"amente em 1:;: ilustram as dificuldades )ue cercam o )ue "eio a
ser chamado +etnoar)ueologia.+ - )uest'o fundamental )ue se coloca o )uanto
de
o )ue est( sendo feito ho/e como uma +reconstru$'o+ representa o )ue foi feito
no passado e o )ue estritamente um fen#meno do presente. m Bopanzo, esta
)uest'o foi particularmente rele"ante uma "ez )ue as reconstru$,es foram
%aseadas nas mem&rias dos homens )ue n'o tinham praticado fundi$,es por
todas as suas "idas, mas foram, )uando /o"ens, assistentes ou o%ser"adores de
mestres de fundi$,es. - %ase e!periencial tinha sido rompida, e n'o esta"a claro
)uanto da tecnologia foi recuperada e rememorada, ou o )uanto foi rein"entada
8
Aom%auts,Q. +Bes Donda,+ Aeuatoria ;, H 21:H?3< p. 1=?.
9
4elis, V. + Uondeurs et forgerons Donda+ 2)uateur, NaWre3. Ant%ro0os ;= 21:;K.3< p. 11=.
10
4elis referred to tCel"e forges in Bopanzo in 1:KH. 1t is not clear Chether these Cere acti"e
or not. 1%id., p. 111. 1n 1:;:, 1 "ieCed manF hammers and an"ils Dept %F house leaders and
ne"er offered for sale, though 1 made no formal count of /ust hoC manF there Cere.
no local. m 1:KH, dois mestres fundidores orienta"an a fundi$'o< o mestre fundidor da casa
6zeliDa, 6FeDuli EanaR e um mestre adi"inho*fundidor da cidade de BoDaDau,perto de
9enzCa, . leste de Bopanzo
11
. 6FeDuli Eana 2c. 1:GG*1:;G3 nunca chefiou uma fundi$'o por
conta pr&pria antes de 1:KH, mas em sua /u"entude ele
foi assistente de seu pai, o renomado mestre de fundi$'o 6sa%onzo. @al"ez por causa de sua
falta de e!peri7ncia, tal"ez por)ue ele acredita"a )ue a coopera$'o de um adi"inho*fundidor
iria garantir o sucesso, Eana solicitou a assist7ncia de outro mestre em 1:KH. m 1:;:,
am%os os especialistas )ue dirigiram a fundi$'o desde 1:KH morreram.
2pgina 1943
1mplac("el, a casa 6zeliDa designou um anci'o s7nior para ocupar o cargo de mestre de
fundi$'o, em%ora fosse um cargo honor(rio /( )ue ele tinha pouca e!peri7ncia direta no
processo de tra%alho. -dicionado . e)uipe foram os dois filhos do e!*adi"inho*fundidor, )ue
foram con"ocados a partir de BoDaDau de estar no comando dos aspectos rituais da fundi$'o.
Mma solu$'o simples, mas err#nea seria descartar esses tipos de reconstru$,es inteiramente.
O ca0ita [ca%e$a] ou o prefeito de Bopanzo, por e!emplo, transformou a reconstru$'o de
1:;: numa ocasi'o para superar a oposi$'o poltica na cidade [plaFing out of house and toCn
politics] atra"s da sele$'o de gestores e tra%alhadores e pela negocia$'o e distri%ui$'o de
pagamentos para o tra%alho destes.-s e!ig7ncias de tra%alho foram e!pandidas para atender
.s condi$,es econ#micas de ent'o e as necessidades sociais, %em como a falta de um %om
mestre tcnico e!acer%ou a fragilidade das rela$,es sociais no processo. Mas o passado n'o
esta"a totalmente ausente. - fundi$'o era um desafio e uma oportunidade para os homens
mais "elhos de Bopanzo demonstrar pu%licamente o orgulho e pri"ilgio associado .
ha%ilidade de ferro de fundi$'o, e para passar para a gera$'o mais /o"em o pouco )ue resta"a
do corpo tcnico conhecimento construdo ao longo dos anos por seus antepassados. 4omo
tal, a fundi$'o era muito mais um assunto atual no )ual ha"ia alguns poucos elementos
remanescentes do passado.
4om %ase nas condi$,es locais em diferentes momentos, mestres fundidores, como
gerentes, processos de tra%alho construdos e reconstrudos em torno dos )uatro principais
re)uisitos tecnol&gicos de car"'o, minrio, forno, e a pr&pria fundi$'o. O car"'o era feito
essencialmente a partir de duas espcies de (r"oreR a preferida, %osenga, era comum em
florestas secund(rias e reconhecida como uma madeira )ue produziu, um car"'o superior,
denso, capaz de gerar calor ele"ado e utilizado tanto para fundi$'o )uanto para a
metalurgia.
1=
. - fa%rica$'o de car"'o "egetal no passado foi descrita como tendo e!igido
apenas o fundidor e seu cliente @Ca, [sendo )ue] o cliente fazia todo o tra%alho manual. 9or
"olta de 1:;:, a fundi$'o, no entanto, [tinha] )uatro e)uipes de )uatro homens @Ca, cada um
era organizado, presumi"elmente, para assegurar )ue a compensa$'o em dinheiro fosse mais
amplamente distri%uda
1>
. -s e)uipes construam altas estruturas de reten$'o para a madeira,
)ueimando*as lentamente por um dia para remo"er a sei"a. Mais tarde, eles supostamente
co%riam toda a massa com folhas e %arro para o assado lento )ue, depois de mais um dia,
resultou em madeira )ueimada, o com%ust"el car"'o "egetal para a fundi$'o. O processo foi
11
1n 4elisLs account of the 1:KH smelt, he states that the smelters claimed their ances*
tors came from the @shuapa area =GG Dm east. 1%id., p. 11G. @his contradicts the 1:;:
account of their origins %F the 6zeliDa house, an account that Cas corro%orated %F gene*
alogies collected %F 8anim%a Misago in neigh%oring "illages.
12
8riger, field notes, 1K XulF 1:;:. @he tree bosenga is P.c%an%us ko'bo Sar%.,
according to V. Qulstaert, -otes de Botaniue Mongo 2Erussels< -AIOM, 1:553. 1 thanD
Pr. ugenia Qer%ert for sharing Cith me her notes on medicinal and other plants associ*
ated Cith the smelt in Bopanzo.
13
8riger, field notes, =5 XulF 1:;:, 1K XulF 1:;:.
realizado na floresta, ao lado da (r"ore a%atida. 1sso ferreiros tinham continuado
a tra%alhar em Bopanzo pro"a"elmente e!plica em grande a continua$'o do
conhecimento so%re o processo de car%oniza$'o, e as (r"ores escolhidas para se
fazer isso. 6este caso, o conhecimento tecnol&gico se mante"e ao longo do
tempo, mas o processo de tra%alho foi adaptado .s condi$,es atuais.
Pe acordo com o passado lem%rado, a minera$'o foi feita por indi"duos ou
pe)uenos grupos )ue necessitam de ferro para fazer instrumentos especficos ou
para [pagar] o dote. - permiss'o para e!trair minrio de certos dep&sitos te"e
)ue ser %uscada da casa com direitos so%re a mina, o )ue, no caso de Bopanzo
foi da casa 6zeliDa. - mina de Bopanzo, apenas a uma curta distJncia
da cidade, mostrou e"id7ncias de terem sido e!ploradas regularmente ao longo
do tempo, em%ora n'o fomos capazes de fazer estimati"as so%re o rendimento
total apro!imado. O mminrio esta"a dispon"el em profundidades
relati"amente rasas de cerca de dois metros. Uerramentas usadas para a e!tra$'o
de minrio foram en!adas e picaretas de madeiraR fac,es foram usadas para
)ue%rar os %locos em peda$os menores para a classifica$'o. Os mais "elhos
pareciam particularmente interessados mesmo em ensinar aos homens e aos
rapazes mais /o"ens como reconhecer o melhor minrio de "eias mais ricas por
sua cor
1H
. Mais uma "ez, no entanto, hou"e muitos mais tra%alhadores em 1:;:,
)ue nunca teria ocorrido no passado. 4erca de )uarenta tra%alhadores
participaram de "(rias tarefas ssociadas com a minera$'o e triagem dos s'o,
preparando*se cerca de HGG Dg de ele, ou cerca de )uatro "ezes a )uantidade de
minrio usado na fundi$'o mesma.
1?
.
O minrio de laterita, sendo hidratado, te"e )ue ser assado em prepara$'o
para a fundi$'o. ste processo de torrefa$'o teria o efeito de reduzir o carga da
fornalha li%erando o minrio de (gua e di&!ido de car%ono, por e!emplo, e
aumentando sua porosidade
15
. 6o entanto, n'o est( claro o )ue tinha sido
entendida localmente como o %enefcio o%tido com o in"estimento nesta etapa
suplementar no processo
1K
. -p&s a torrefa$'o, o minrio era mais uma "ez
di"idido em partes menores e ordenados. O minrio dispunha de uma mdia
ligeiramente menore do )ue o car"'o "egetal, a segunda medi$'o tinha cerca
de tr7s a tr7s por dois cm.
6o dia da fundi$'o, os mestres fundidores e seus assistentes construam
o forno no mesmo local de onde, em 1:KH, a fundi$'o ocorreu. era um forno
o"al em tigela, com cerca de 11G cm de comprimento, setenta e tr7s cm de
largura, e "inte e cinco de profundidade, e tinha um furo pra "azar a esc&ria
)ue conduz a partir de um lado da +tigela+ para um grande po$o de o%ser"a$'o.
Mm dos ferreiros em ati"idade construiu uma tuFere de argila no local, usando
14
@heF Cere not as sDilled, hoCe"er, as Cere smelters of the past in selecting the highest grade
ores. Iee -cDerman et a1., +- ItudF of 1ron Imelting at Bopanzo.+
15
8riger, field notes, 1: XulF 1:;:R 8anim%a, 1M6N report, p. :R 4. 8riger, Bog of
Bopanzo 1ron Imelt, in idem, ,ron1orking, pp. H=K*=;R and -cDerman, et al., +- ItudF
of 1ron Imelting at Bopanzo.+
16
1nter"ieC, X. . Aehder, =K Ieptem%er 1:;:.
17
Ba%oratorF analFses of ore samples, %oth roasted and not, shoC that the ore Cas
insufficientlF %roDen up and prepared for the smelt. Iee -cDerman, et a1., +- ItudF of
1ron Imelting at Bopanzo.+
argila preparada moldada so%re uma arma$'o de fi%ra de tecidoR o fole de madeira )ue
ha"iam pertencido ao antigo mestre fundidor, Eana, foi usado, um com dois e o outro com
)uatro cilindros. Outros foles foram emprestado do mestre ferreiro BotoF. Minha tentati"a
de manter o controle de temperaturas no forno foi apenas parcialmente %em*sucedida.
Os termopares colocados na tigela n'o pode ser fi!ado a um ponto permanente para a
medi$'o constante na (rea de redu$'o, e hou"e muito deslocamento
ao redor e montoou*se minrio de ferro e car"'o "egetal utilizando p(s de madeira, de
modo )ue essas temperaturas )ue foram registradas s'o para locais n'o especificados,
dentro a fornalha. u manti"e um registro da fundi$'o, incluindo pesos apro!imados da
encargos e os seus hor(riosR o escoamento esc&ria ocorreu durante a fundi$'o de 1:KH, mas
n'o em 1:;:.
1;
@odo o processo de fundi$'o dura cerca de cinco horas e resultou
apenas uma pe)uena aflora$'o com um fraco rendimento de ferro, o )ue indica )ue a falta
de pr(tica em curso "ai resultou em uma gra"e perda de conhecimento tcnico, mesmo
desde 1:KH
1:
. -o todo, a e)uipe de fundi$,es chegou a cerca de trinta homens, incluindo
)uatro ferreiros ati"os em Bopanzo na pocaR no passado, no entanto /( a fundi$'o de
mestre normalmente tra%alhou apenas com um ou dois assistentes alm dos operadores de
foles 2dois ou tr7s homens por turno3
=G
.
T(rias )uest,es foram le"antadas so%re a tecnologia, com %ase em alguns dos
procedimentos a )ue assistimos e os e)uipamentos utilizados durante a fundi$'o. - meu
/uzo, parece )ue a propor$'o de car"'o para minrio )ue era de pro!imadamente de seis
para dez em o Bopanzo era uma fundi$'o incomum, e tal"ez, uma indica$'o de )ue os
fundidores n'o sa%iam o )ue eles esta"am fazendo. 6o entanto, esta propor$'o seria
suficiente para produzir uma %ai!a aflora$'o de car%ono, e as e!peri7ncias de la%orat&rio t7m
mostrado )ue as rela$,es de de um para )uatro s'o poss"eis
=1
. -lm disso, n'o est( claro o
)ue a propor$'o foi de redu$'o na (rea do forno, uma "ez )ue as cargas foram dispersas em
toda a %acia e foram periodicamente misturadas e deslocadas ao redor com p(s de madeira.
-lm disso, o grande tamanho da "entaneira de agila parece . primeira "ista ter sido ineficaz,
e"identemente, diminuindo a pot7ncia da tiragem for$ada. 6o entanto, a grande tuFere
permitiu aos mestres fundidores, aos operadores de foles e outros, )ue "isualizassem e
monitorassem as condi$,es do interior do forno, de forma semelhante ao )ue feito em
fundi$,es moderna.ste foi, sem d"ida, os meios pelo )ue se desco%riu em meio ao minrio
fundido )ue a e!tremidade da ponta da tuFere foi %lo)ueadaR sem um grande orifcio na outra
e!tremidade, tal ocorr7ncia pode ter passado desperce%ida. Mma des"antagem )ue essa
nica tuFere significa )ue a (rea de redu$'o da %acia do forno Bopanzo limitou suas
dimens,es, e n'o foi, portanto, capaz de produzir grandes afloramentos
==
.
4omo os e!perimentos de la%orat&rio confirmam, a fundi$'o de ferro a%ai!o do seu ponto de
fus'o em fornos de pe)uena escala um procedimento de alto risco e os peritos n'o est'o
garantidos de )ue ha/a sucessos repetidos.
=>
Mma aprecia$'o das dificuldades tcnicas,
1;
8riger, Bog of Bopanzo 1ron Imelt, in 1dem, lron1orking and -cDerman, et a1., +-
ItudF of 1ron Imelting in Bopanzo +R 4elis, +Uondeurs et Uorgerons Donda,+ pp. 11;*1:.
19
Iee -cDerman, et a1., +- ItudF of 1ron Imelting in Bopanzo.+
20
8anim%a, 1M6N report, p. :
21
1nter"ieC, X. . Aehder, =; Pecem%er 1::GR and @Flecote, -ustin, and Sraith, +@he
Mechanism of the EloomerF 9rocess,+ p. >5>.
22
1nter"ieC, X. . Aehder, =; Pecem%er 1::G.
=>
1 assisted X. . Aehder in tCo la%oratorF iron smelts carried out in MaF of 1:;; for
the 1:;; IFmposium on -rchaeometrF, held at the Mni"ersitF of @oronto. @he first, Chich
Fielded a %loom of 1.1*1.= percent car%on iron, Cas successfulR the second onlF Fielded
mesmo para um mestre, foi construdo nas opera$,es testemunhadas em
Bopanzo. @oda a
se)u7ncia, a partir da escolha do local ade)uado para a fundi$'o, foi cercado por
procedimentos rituais e in"oca$,es a antepassados )ue foram pro/etados para
garantir um %om resultado. Qa"ia simplesmente muitos deles para descre"er
a)ui, mas os mesmos tipos de rituais t7m sido o%ser"ados em outros lugares em
cone!'o com
tra%alho no ferro e outros processos tcnicos importantes e arriscados
=H
. m
Bopanzo, pelo menos, eles continham elementos da hist&ria local, n'o s& literalmente
chamando pelos nomes de mestres fundidores do passado pela sua a/uda e inspira$'o, mas
tam%m no contedo hist&rico de cerim#nias de consagra$'o para o local de fundi$'o. O
atual chefe da terra, isto , o homem mais idoso do "elho ramo da casa s7nior em Bopanzo,
/untou*se com o seu hom&logo @Ca em realizando uma %7n$'o para a%en$oar o local e
garantir o sucesso.
- importJncia da prepara$'o ritual apropriada e a orienta$'o foi e"idenciada
pelos pedidos, em 1:KH e 1:;:, para a assist7ncia de um adi"inho*fundidor.
m%ora adi"inhos, como fundidores e ferreiros, eram e s'o os especialistas, certos
indi"duos com%ina"am profiss,es e foram de -di"inho*fundidores para fundidores*
ferreiros. @ais e!emplos indicam n'o a aus7ncia de especializa$'o, mas as formas )ue os
homens escolheram para di"ersificar os seus conhecimentos no ciclo de "ida de suas
carreiras. o adi"inho em 1:;:, 6dongo EoDoti foi, segundo ele, como seu pai, con"ocado
para Bopanzo para gerenciar o lado ritual da opera$'o, uma "ez )ue as fundi$,es de mestre
em Bopanzo eles mesmos n'o eram adi"inhos
=?
. 6o entanto, h( indica$,es de )ue sua
e!peri7ncia de fundi$'o foi tam%m dese/ada. O mestre de fundi$'o designado
de ter em Bopanzo na "erdade n'o tinha nenhuma e!peri7ncia de fundi$'o, e sua
falta de compet7ncia passou a ser "ista como uma amea$a para toda a opera$'o.
T(rios dias antes da fundi$'o, 6dongo foi con"idado a assumir o papel de
mestre de fundi$'o tam%m, para a consterna$'o de muitos na cidade. m%ora
este particular incidente foi moti"ado por)ue a fundi$'o foi uma reconstru$'o,
sugere )ue as e)uipes de fundi$'o no passado pro"a"elmente eram compostas
de "ariadas maneiras, dependendo da e!peri7ncia recente e a confian$a dos
mestres em suas chances de sucesso.
6umerosas proi%i$,es esta"am em "igor durante os preparati"os e
realiza$'o da fundi$'o. -s mulheres eram mais consistentemente apontadas
como proi%idas [desta pr(tica], em%ora as crian$as tam%m fossem impedidas de
chegar . "ista de certas fases do processo, em especial )uando o forno esta"a a
tra%alhar, hou"e discordJncia so%re se as mulheres eram autorizadas de ficarem
perto do local do fa%rico de car"'o "egetal, mas ningum contestou a e!ist7ncia
de restri$,es firmes contra mulheres )ue se apro!imam do local forno de
fundi$'o
=5
. Qomens @Ca foram autorizados no local, mas n'o foram includos
diretamente na e)uipe de tra%alho durante a fundi$'o mesma. - meu "er, essas
proi%i$,es, sem d"ida, ser"iu a "(rios o%/eti"os, mas de"e ser diferenciada de
some iron fragments.
24
Iee especiallF Qer%ert, ,ron, 2ender, and Po1er..
25
1nter"ieC, 6dongo EoDoti, == XulF 1:;:.
26
8riger, field notes, 1K*1: XulF 1:;:. @oCnsfolD all emphasized that the three 6orth
-merican Comen on the research team +Cere not Comen,+ that is, Ce Cere recognized
as Comen %iologicallF %ut not sociallF.
outras proi%i$,es comportamentais, como as e!ercidas por homens para e"itar a falha de uma
fundi$'o, por e!emplo, contra as rela$,es se!uais com mulheres ou contra o contato com
mulheres menstruadas. Mm dos efeitos das restri$,es para manter as mulheres longe de
determinados locais de tra%alho era a manuten$'o do controle so%re o conhecimento e
e!peri7ncia por ferreiros mestre e seus assistentes escolhidos. Mas ha"ia outra raz'o
importante pela )ual os homens teriam a inten$'o de impedir )ue as mulheres ad)uirissem
)ual)uer conhecimento de ferraria. Mma "ez )ue o ferro era usado antes da era colonial como
uma moeda e em
pagamentos do dote, para )ue os homens monopolizassem o ferro fez com )ue os homens,
especialmente os ferreiros, pudessem monopolizar os arran/os de casamento e da circula$'o
de mulheres.
-UBOAI41M6@O, E-AA-I PO@
Uerro, so% a forma de %ens semi*aca%ados e aca%ados, circulou na forma de moeda e dote
ao longo do mdio Naire e em seus sert,es no sculo 010 e incio do sculo 00. O dote
permanece um tema pouco entendido na hist&ria econ#mica -fricana.
=K
. Ys "ezes, descrito
em termos como +dar presentes+ e a forma$'o de alian$as familiares ou de linhagem, outras
"ezes comparado . compra comercial de mulheres para o seu tra%alho produti"o e O ou
reproduti"o. -s )uest,es relacionadas com o )ue as transa$,es de dote foram, e o )u'o
distinto ou coincidentes eram as chamados esferas econ#mica da d(di"a [gift] e da troca de
mercadorias n'o ser'o discutidas longamente a)ui, principalmente por)ue dados hist&ricos
precisos para o sculo 010 ainda s'o muito escassos. 9or e!emplo, ainda pouco conhecido
)ue formas de ferro
2PGINA 19!3
foram usados em transa$,es de dote na (rea do mdio Naire ao longo do tempo, e
as formas modificadas de ferro )ue circularam como moeda ou ser"iram como moedas de
tesouro [account].
Opera$,es de compra da noi"a eram uma comple!a srie de pagamentos da
famlia e da casa do marido para a famlia e casa da mulher antes do casamento e ao longo
dele. Aelat&rios coloniais do Pistrito Bago Beopold 11 2Bago MaFi 6dom%e3 nos anos de
1:=G e 1:>G fornecem e"id7ncias do )ue as pessoas idosas em amostras de comunidades se
lem%ra"am como sendo as transa$,es de dote pr&prias do final do sculo 010. 6esta poca,
os casamentos eram .s "ezes organizados por escolha, mas com mais fre)u7ncia por arran/os
entre famlias, selados pela transfer7ncia de presentes preliminares . futura noi"a e mem%ros
de sua famlia. sta fase inicial do processo era chamada likula, ou seta, um termo )ue se
refere ao uso hist&rico de pontas de seta em (reas de fala Mongo como ttulos de pro"a para
"(rias transfer7ncias de responsa%ilidade, incluindo o casamento. - esposa ia morar com o
marido dela permanentemente somente ap&s o pagamento do dote principal 2o terceiro de
)uatro3 )ue ha"ia sido acordado era finalmente feito e pu%licamente
=;
. Mm dote, fornecido
pela famlia da esposa, consistia de utenslios domsticos, animais domsticos e outros itens
27
Iee VuFer, +1ndigenous 4urrencies+R idem, Mone. Matters3 and 4aroline Eledsoe
and Villes 9ison, eds. -u0tialit. in 4ub54a%aran Africa 2O!ford< 4larendon 9ress, 1::H3.
=;
V. Qulstaert, *ictionnaire Lo'ongo5Francais 2@er"uren< Musee AoFal du 4ongo
Eeige, 1:?K3, Tol. 11, p. 11??. Uor a reconstitution of a chiefLs marriage transaction shoCing the pu%lic transfer
of old copper currencF from the earlF colonial period, see the
1:?1 photograph taDen %F Olga Eoone in 6gongo*1Fern%e. MA-4, Pepartment of th*
nologF, 9Q =.=:5.
essenciais para o sustento familiar. Mas este n'o era o fim de tudo para a famlia
e casa do marido. 9agamentos e presentes para a famlia da mulher continua"a
com "isitas, em casos de doen$a, por e!emplo, e no nascimento de cada crian$a.
4u/os filhos "nculam com a casa do pai n'o foram firmemente esta%elecidos
pelo re)uisito de pagamento podia ser e!igido pela famlia da esposa. O
casamento ideal caracteriza"a*se como um em )ue o dote nunca termina"a, e o
processo tem sido comparado a uma d"ida perptua
=:
.
9agamentos de dote eram um neg&cio crucial para a famlia e as casas de
am%as as partes, n'o s& em termos de ri)ueza em circula$'o e redistri%ui$'o,
mas tam%m por apresentar uma oportunidade para os indi"duos para assumir
determinadas posi$,es e responsa%ilidades dentro de cada casa. -cima de tudo,
elas eram transa$,es importantes )ue ser"iam para concentrar a ri)ueza nas
m'os dos homens, en)uanto ao mesmo tempo, proporcionando a eles ocasi,es
em )ue solidifica"am ou modifica"am suas alian$as uns com os outros. O pai do
marido, o lder de sua casa, eOou tio materno eram potenciais contri%uintes na
realiza$'o de pagamentosR receptores eram principalmente o pai, chefe de sua
casa, e tio materno da esposa. Pa tais transa$,es en"ol"ia, pelo menos, )uatro
diferentes comunidades residenciais, nomeadamente as do pai do marido, irm'o
da m'e do marido o pai da mulher, e irm'o da m'e da esposa. O )ue foi
rece%ido
como dote era fre)uentemente ent'o pago a uma outra casa como o pagamento
do casamento em nome de um menino na famlia da esposa.
Pote n'o era apenas um processo contnuo, mas en"ol"ia uma escolha de
diferentes tipos de produtos e moedas, principalmente em metais. Os
pagamentos
em "(rios est(gios poderiam incluir %arras de ferro, ligas de co%re, e a lJmina
moedas, /unto com flechas, lan$as, facas, escra"os, armas, caprinos, o"inos,
e c'es. - maior parte do pagamento na forma de moeda, em%ora a escolha
inclui uma "ariedade de itens fung"eis escalonados a partir dos associados ao
cJm%io local de %ens e alimentos para a)ueles ligados a redes de comrcio
regionais e e!ternos. 4laramente, tam%m, as formas e montantes dos
pagamentos "aria"am de lugar para lugar e ao longo do tempo. em Bopanzo, por
e!emplo, aflora$,es de ferro tinha ser"ido em pagamentos de dote em tempos
pr*coloniaisR depois, por "olta de 1;:?, a moeda de arame de %ronze do regime
colonial chegou a Bopanzo, assim como o co%re. Bongas %arras de ferro
importadas do e!terior tam%m ser"iram de pagamentos de dote, e pode ter sido
pelo menos parcialmente respons("el por um declnio no "alor do afloramento
local produzido )ue foi lem%rado desde cerca da dcada de 1:>G
>G
. O custo
relati"amente %ai!o da %arra de ferro importada do e!terior foi citada como uma
das causas da infla$'o dos "alores de dote na (rea da @shuapa superior, )ue
29
A. Ee%ing, +Aeponse au )uestionnaire sur le droit indigene+ 21:>13 @errito ire EiDoro
=, Pistrict )uateur, 9ro"ince )uateur, Pocuments, Pepartment of thnologF, MA-4,
pp. :*1GR personal communication, Eoilo M%ulo and 8anim%a Misago, =G XulF 1:;:R V.
Qulstaert, +6otes sur le Mariage des Donda,+ Aeuatoria 11 2Pec. 1:>;3R Tansina, Pat%s,
pp. 1GK*1G:.
>G
@hese %ars Cere 1GG ! ? ! 1 cm. 8riger, field notes and photograph, Bopanzo,
1:;:R group inter"ieC, male elders, Bopanzo, =H XulF 1:;:R group inter"ieC, Comen
elders, lFenge, =; XulF 1:;:R group inter"ieC, Comen elders, Bopanzo, =1 XulF 1:;:.
apressou o declnio da fundi$'o local
>1
.
Metalrgicos, /unto com outros homens ricos, esta"am, portanto, em uma
posi$'o "anta/osa para fazer pagamentos a compras de noi"as, pois eram capazes de produzir
ou ad)uirir mais facilmente e mais %arato os tipos de produtos e moedas utilizado nos
pagamentos. Mestres fundidores de Bopanzo, por e!emplo, acumula"am ferro pela
manuten$'o regular de uma parte da aflora$'o )ue eles produziram em contrato com outros.
Mm dos famosos ferreiros*fundidores de Bopanzo, 6sa%onzo ngala, cu/o perodo de pico
produti"o foi em cerca de 1;;G*1:1G, foi lem%rado como um homem rico, um +fundador de
uma linhagem+ )ue te"e doze esposas, no"e das
)uais deram luz . crian$as.
>=
le foi reconhecido como um homem )ue tinha tido tend7ncias
suficientes em sua casa para le"antar as tens,es polticas, )ue eram conhecidas indiretamente
em testemunhos orais. 6sa%onzo poderia ter mo"ido seus dependentes para fundar uma no"a
comunidade, mas ele n'o o fez, e assim foi descrito como um homem )ue deli%eradamente
escolheu respeitar a antiguidade do ramo mais antigo da casa. le tinha %oas raz,es para
aceitar o status )uo, por sua ri)ueza como um mestre fundidor*ferreiro foi agra"ado por sua
posi$'o fa"or("el como mem%ro da casa com direitos so%re a mina de ferro local. Outros
ferreiro )ue n'o tinham e!peri7ncia de fus'o, poderiam acumular ferro no comrcio ou em
ta!as. -lm disso, uma parte significati"a dos pagamentos do dote esta"a na forma de seus
pr&prios produtos de for/a, produtos aca%ados de ferro. -ssim, tanto fundidores e ferreiros
esta"am entre esses not("eis ricos )ue fecha"am o mercado de mulheres locais, come$ando
pelo pagamentos do pre$o da noi"a para muito /o"ens meninas, at mesmo os %e%7s, pagando
somas relati"amente maiores do )ue os outros homens
>>
.
Pesta forma, ent'o, ferreiros de sucesso poderiam aumentar a escala de poligamia,
e introduzi*la drasticamente nas estruturas e tamanhos de suas comunidades. 6'o de
admirar )ue os idosos em Bopanzo em 1:;: ainda associa"am os dep&sitos locais de ferro
com a origem de suas m'es, ou se/a, com os pagamentos de dote )ue foram selados em
contratos de casamento de suas m'es e sinalizou o tempo para )ue eles fi!assem resid7ncia
na cidade de seus maridos.
>1
Pe Aode, +6ote sur la fonte du fer,+ Aeuatoria >, H 21:HG3.
32
Interview, Elombola Boponde, 29 Jul 1989! "animba I#$% &eport, p' 15'
>>
Ee%ing, p. ;R Mum%anza mCa EaCele, +Bes Uorgerons de la 6giri,+ pp. 1=H, 1>=
fn 15.
Market
s for
Prestig
e along
t%e
Middle
Zaire
A
F
E
R
R
A
R
I
A
Moradores descre"eram o
aprendizado em ferraria como
sendo normati"amente uma
prerrogati"a dos meninos com
la$os familiares com os
ferreiros, e a forma$'o contnua
era, sem d"ida, necess(ria para
os )ue espera"am alcan$ar o
domnio do ofcio. Qomens e
mulheres insistiam igualmente
)ue as mulheres nunca
esti"essem en"ol"idas em todo
e )ual)uer dos processos de
tra%alho no ferro. Qomens @Ca,
tam%m proi%idos de forma$'o
na ocupa$'o, foram capazes,
pelo menos em alguns casos de
aprender metalurgia, mas n'o
fundi$'o
>H
. ra reconhecido,
sem hesita$'o, )ue n'o era
incomum )ue meninos de
famlias de ferreiro se
tornassem ferreiros. les o
faziam e!i%indo um talento
para os )uais pareciam ter
34
-s far as is DnoCn, there Cere no
@Ca smiths in the area immediatelF
around
Bopanzo. Vroup inter"ieC, male
elders, 1; XulF 1:;: and =H XulF
1:;:. Aegarding @Ca
smiths in ACanda, see V. 4elis and
mmanuel 6ziDo%anFanDa, La
Metallurgic
6raditionelle au Burundi 2@er"uren<
MA-4, 1:K53.
+nascido para eles,+ com um
+presente de Peus+ e tornando*
se )ualificados de forma
independente, atra"s da
o%ser"a$'o e da pr(tica
persistente.
>?
. Mestre ferreiros
testa"am a compet7ncia %(sica
de seus aprendizes, tendo eles
produzido uma ponta de seta, e
se o n"el da ha%ilidade deles
for considerada suficiente, o
no"o ferreiro paga uma ta!a e
ent'o lhe permitido montar
sua pr&pria oficina.
>5
. mas
independ7ncia n'o era o
e)ui"alente J maestria. -
mastria n'o era alcan$ada por
sua +linhagem+ ou posi$'o na
casa, isto , nem por
antiguidade nem por rela$'o
com o mestre ferreiro, mas era
%aseada em um /ulgamento por
especialistas de )ue uma
ferraria tinha ad)uirido o mais
alto n"el de ha%ilidade. -
maestria era "is"el a um olho
atento, podia*se "er )uem a
atingiu pela )ualidade superior
de seu tra%alho mas
independ7ncia n'o era o
e)ui"alente J maestria. -
mastria n'o era alcan$ada por
sua +linhagem+ ou posi$'o na
casa, isto , nem por
antiguidade nem por rela$'o
com o mestre ferreiro, mas era
%aseada em um /ulgamento por
especialistas de )ue uma
35
Vroup inter"ieC, =H XulF 1:;:. Iee
also 4elis, +Uondeurs et Uorgerons
Donda,+ p. 1lB
36
1nter"ieC, lom%ola Eoponde, =:
XulF 1:;:.
ferraria tinha ad)uirido o mais alto
n"el de ha%ilidade. - maestria era
"is"el a um olho atento, podia*se "er
)uem a atingiu pela )ualidade
superior de seu tra%alho
>K
.
4omo era comum em toda a
regi'o, as ferramentas mais
importantes eram a
%igorna e martelo, )ue identifica"am
seu propriet(rio como um ferreiro. m
BoDonda, eles foram chamados
n/ondo e %osdDCd, respecti"amente.
-lguns ainda esta"am sendo
conser"ados como tesouros por pai de
famlias 2house leaders3 em Bopanzo,
muito depois das mortes de seus
donos
>;
.
m 1:;:, o mestre ferreiro BotoF
Bo%anga afirmou )ue, em 1:51, seu
pr&prio
mestre, 6dzou, usando ferro
importado, fez os dois %atentes e pelo
menos )uatro
martelos )ue esta"am em uso no
momento. le tam%m alegou )ue as
ferramentas eram para )ual)uer um
usar, mas perguntas posteriores
re"elaram )ue as mulheres eram
proi%idas de usar ou at mesmo de
toc(*los, e )ue os homens @Ca
poderiam us(*los, mas somente so%
super"is'o nas instala$,es
>:
. 1n
37
1nter"ieC, BotoF Bo%anga, =? XulF 1:;:.
38
One set of an"il and hammer Cere
inherited and Dept %F 6sa%onzo Eilanga, the
ca0ita 2maFor3 of Bopanzo, although he did
not use them. 1nter"ieC, lom%ola Eoponde,
=: XulF 1:;:. Iee 4elis, +Uondeurs et
Uorgerons Donda,+ p. 1ll, for an anecdotal
ac*
count of ceremonies surrounding the
completion of apprenticeship and the formal
pre*
sentation and purchase of tools, and pp. 1==*
=> for ceremonies surrounding the manu*
facture of an"ils and hammers. Uour*drum
%elloCs Cere needed to generate high enough
temperatures in the forge for heat Celding
masses of iron in manufacture of these tools.
39
1nter"ieCs, BotoF Bo%anga, =? and =K
XulF 1:;:.
practice, the three apprentices
CorDing Cith BotoF Cere all related
to him, and each Dept his oCn
hammer
and %rought it to the smithF e"erF
daF.
ElacDsmiths could maDe most iron
goods Cith /ust the %asic tools of an*
"il, hammer, and %elloCs. 9lain
%lades, such as hoes, hatchets, adzes,
and
razors, re)uired no additional
e)uipment. Iome of the harpoons,
arroCheads,
and lance %lades, hoCe"er, Cere split
Cith a chisel to form %ar%s, a tech*
ni)ue that impro"ed the efficacF of
the %lade. Iplitting, cutting, incising,
and
punching techni)ues Cere used for
manufacturing lu!urF products, the
ela%o*
rate lances and Dni"es carried for
pu%lic displaF. @he complete toolDit
of a
master smith, therefore, consisted of
an"il, hammer, punch 7bob8k1d9, and
chisel (loselu or losenot, the latter also
dou%ling as a %urin, Uiles Cere used
for finishing, BotoFLs %eing an
imported one ibokosa9. 1n past times,
hoC*
e"er, a locallF made file had %een
used called losio
:;
-nother tool that
Cas
considered essential Cas an edged
instrument, bokoti, for maDing scores
on
the surfaces of the an"il and hammer
to pre"ent the CorDed iron from slip*
ping
H1
. @hese scores imparted to the
surface of the product a slightlF
hatched
te!ture, Chich can %e seen on manF
museum o%/ects that Cere collected
40
4elis, +Uondeurs et Uorgerons Donda,+ p.
1>>.
41
1nter"ieCs, BotoF Bo%anga, =? and =K
XulF 1:;:.
all
o"er the central %asin in the
nineteenth centurF.
@he hammer, similar to the
one used in the 8u%a Dingdom,
Cas e!tremelF
"ersatile and practical in sDilled
hands. - %lacDsmith could turn
out a socD*
eted arroC %lade in a%out ten
minutes. Qe CorDed Cith the
side of the ham*
mer to draC out the rod of iron,
then used the hammerLs end to
hit the sur*
face repeatedlF in order to
flatten it. -fter reheating the
iron in the fire, he
CorDed again Cith the side of
the hammer for draCing out and
upsetting the
iron mass. Ioon he had formed
a socDet, inserted a small rod
into it for use
as a handle, and then he cut off
the e!cess iron at the other end.
Qe formed
the %lade out of the remaining
mass of iron, draCing it out and
flattening it
graduallF into a point. @o maDe
an ogee midri%, he placed the
%lade along the
edge of the an"il, hammered it,
and then turned it o"er and
repeated these
stroDes on the opposite side.
Elade edges and socDets Cere
finished %F filing
and polishing. Imiths often
CorDed on at least tCo or three
products at a
time, each one at a different
stage of manufacture.
1 o%ser"ed three other
techni)ues at BotoFLs smithF
that deser"e special
mention. On onlF one occasion
Cas anF Celding done, and it
Cas in the
maDing of an eFed needle.
-lthough the iron source Cas
imported, hence
lacDing slag inclusions for easF
hammer Celds, the smith did
not use flu! in
this or apparentlF in anF other
case. BotoF insisted that
nothing other than
heat Cas e"er used in Celding.+
Zuenching Cas a techni)ue
reser"ed onlF
for the maDing of harpoons.+
BotoF e!plained that theF used
the )uenching
techni)ue to maDe the iron
stronger, and that it Cas called
bolo in BoDonda,
+"erF strong.[+ QoCe"er, 1
purchased one of the )uenched
harpoons, had it
analFzed, and its microstructure
indicates that temperatures high
enough for
)uenching Cere not reached in
the forge, and that the car%on
content of the
iron Cas not high enough for
the )uenching to ha"e made a
significant dif*
ference in the hardness of the
iron.+ 1t is not clear Chether
this Cas the result
of insufficient training on the
part of the smith CorDing under
BotoF, or if the
sDill in /udging temperature for
)uenching had %een lost or Cas
not clearlF
DnoCn in the first place. @he
third noteCorthF techni)ue 1
o%ser"ed Cas Chen
BotoF %lacDened a ceremonial
Dnife %lade %F ru%%ing it Chile
still hot Cith
the freshlF cut cross section of a
sugar cane stalD. Shen asDed
ChF this Cas
done, BotoF stated that it Cas
done to maDe the %lade a darDer
%lacD, so that
it Could looD %eautiful.+
@he four smiths at CorD at BotoFLs
smithF had attained "arious le"els of
e!pertise, limiting the output of each
to a certain range of products. -rroC*
heads Cere the most fre)uentlF made,
CorDed up to sell to Chome"er
needed
#;#
Pride of Men
Fig. 7-1: -golo sword. Iron blade, with
incised, stamped and grooved surface
patterning, brass wire and brass tacks on
wooden handle. lade, !7.7 cm long.
"ourtes# of the $o#al %ntario &useum,
'oronto, "anada. ()*.+.(. "ollected b# '.
,ope &organ before 1(1-. ./hotograph
b# the author0
them, the marDet %eing relati"elF constant for them, especiallF among @Ca
hunters.i+ -ll of the four smiths at CorD manufactured arroCheads, lance
%lades, harpoons, tools for plaiting hair, and other utilitarian items. 9rices
for products of the smithF, and the dailF output 1 o%ser"ed, indicate that e"en
recentlF %lacDsmithing could %e a relati"elF Cell*paid occupation. BotoF
purchased his iron in 1%oDo, %uFing imported re%ar at 1;G N per meter, smooth
%ars of slightlF higher )ualitF imported iron at =?G N per meter. -ppro!i*
matelF thirteen arroC %lades could %e made from one meter of %ar, each one
selling for 1GG N, lea"ing a net intaDe after materials cost of 1G?G to 11=G N.
-lthough thirteen arroC %lades could %e made in one daF, it is unliDelF that
theF Could all %e sold immediatelF. Moreo"er, the forms of paFment Cere
"aria%le, su%/ect to fluctuations in the supplF of cash in the local economF.
ImithsL customers often e!changed goods or produce**charcoal or game from
@Ca hunters, for e!ample*in order to ac)uire iron products. ImithsL incomes
stood up Cell in comparison Cith the HGG N per daF considered good Cages
in 1:;:,?1 and this e"idence is consistent Cith testimonies that in the remem*
%ered past it Cas the s'it%s and not the smelters Cho %ecame rich %ecause
theF made all the finished products.+
\
OnlF the master %lacDsmith, BotoF, Cas a%le to maDe more comple!
and technicallF demanding products, the ela%orate Dni"es Chich in"ol"ed
the greatest control and masterF of a "arietF of smithing techni)ues and
se)uences. 1 commissioned BotoF to manufacture one particular tFpe in
order to resol"e some )uestions 1 had a%out /ust hoC its forms Cere
achie"ed. MaDing this Dnife, DnoCn as ikdkdldkd, tooD a%out four daFs
of continuous CorD, and throughout the process BotoF Cas constantlF
commenting to others on hoC he Cas planning to arrange the ornamenta*
tions as he Cent along. 9eriodicallF, others Could maDe suggestions, %ut
clearlF BotoF tooD this opportunitF to displaF his singularlF superior proC*
ess at the forge. Qe ga"e special care to t%e splitting and forming of spiDes
and tendrils that Cere regularlF and sFmmetricallF placed along the a!is
of the %lade. Shen its form Cas completed, he %lacDened the %ladeLs
surface Cith sugar cane and selecti"elF polished it along the edges, a
contrast that heightened the %right, sil"erF gleam of the iron. I" Cas ad*
mired throughout the toCn as a CorD of art.
Iuch Dni"es could %e a significant source of profit for %lacDsmiths, though
in aggregate num%ers their production Cas undou%tedlF surpassed %F that of
arroC %lades and lances. "en in the "erF depressed economF of 1:;: this
Cas so. @he ikdkdlakd Dnife sold for =?GG N, costing =?G N in materials and
a%out four daFs ofla%or, netting BotoF ==?G N or a%out ?5G N per daF. SorD*
ing Dni"es, no longer made locallF, Could ha"e sold for a%out 5GG N, and,
Chile re)uiring the same material cost %ut taDing onlF one daF of la%or, Could
ha"e netted BotoF >?G N. @hese current pricing data indicate little regarding
Chat prices Cere in the nineteenth or earlF tCentieth centurF. QoCe"er, it is
#;
:
Pride of Men Markets for Prestige along t%e Middle Zaire
#;<
clear that a relati"elF significant cash return could %e gained in one lump
sum for the sale of ela%orate Dni"es.
Uour of the fi"e tFpes of large, ela%orate Dni"es ilokuld lo'bole, ingonda,
ikdkdldkd, ibaka, and bo'0ata9 displaFed in Bopanzo had %een made %F
BopanzoLs past master smiths, at least three of them %F smiths in the nine*
teenth centurF. @he techni)ues for maDing them sur"i"ed to the present, %ut
the reasons for their in"ention and some understanding of the important so*
cial messages theF ha"e con"eFed must %e sought in the precolonial period,
-dded to the economic "alue of at least some of these Dni"es Cas their con*
sidera%le social "alue, since theF ser"ed not onlF as Ceapons %ut also in
some cases as insignia for local and territorial leaders. @heir histories re"eal
once again the important social netCorDs formed %F %lacDsmiths through their
products and the CaFs some of these products Cere Corn and Cielded as
marDers of social prominence.
LOKULA LOMBOLE
Of the fi"e lu!urF Dni"es used and displaFed in Bopanzo, the lokuld lo'bole
Cas the onlF one rhat the master %lacDsmith, BotoF Bo%anga, Cas not a%le to
maDe. 1t Cas an ela%orate, single*edged sCord, characterized %F a Cide cur"e
of the %lade and parallel incised lines along the %lunt, scalloped side of each
of the %ladeLs faces.+ 1t has sometimes %een mistaDenlF descri%ed as a +serpe,+
or %illhooDR hoCe"er, %illhooDs ha"e their cutting edge along the conca"e
side of a %ladeLs cur"e, Chile this sCord had its cutting edge along the con*
"e! edge. 1ts design Cas an inno"ation %ased on a prototFpe sCord that had
tCo cur"ed edges, this neC one created simplF %F di"iding the older sCord
design in half, longitudinallF. ?H
Missionaries and colonial officials from the 1;;Gs onCard noticed promi*
nent men carrFing this impressi"e single*edged sCord and %egan referring to
it as a +Eangala e!ecution Dnife.+ @he first time an illustration of it Cas pu%*
lished, this and other lu!urF Dni"es Cere descri%ed "erF generallF as metal
goods that Cere traded along the middle Naire. ?? Ioon, hoCe"er, descriptions
of this sCord Cere refashioned to ser"e a colonial mFth of tri%al sa"agerF. -
colonial officer at the )uator"ille Itation identified it as a +Dnife for sacri*
fice 2mL%oulou3 of Ea*6gala,+ and included it in his illustrated description
of male sla"es %eing e!ecuted at the funeral of a chief in 1;;>.
?5
-ssociation
of the sCord Cith the so*called Eangala has %een persistent, e"en though the
e!ecution descri%ed did not taDe place near the Eangala Itation, %ut Cas at
the funeral of the grand chief of Sangata, further doCnri"er near )uator"ille.
-nd at least one other tFpe of sCord Cas illustrated %eing used in an e!ecu*
tion.[ -dded to the numerous hearsaF reports %F colonial officers and mis*
sionaries that human sacrifices Cere carried out at the funerals of important
chiefs, these tCo illustrated eFeCitness accounts %ecame useful pro*colonial
propaganda during the time Chen BeopoldLs regime Cas a%out to %e trans*
ferred to Eelgian state authoritF. @he original 1;;> funeral account Cas re*
peated, this time Cith a photograph of the sCord la%eled +Eangala !ecution
8nife,+ in a 1:GK article for the Moniteur (olonial=
@hese sensational descriptions of hoC such sCords Cere used defined them
in an almost irre"oca%le CaF, though there Cere additional uses for them that
Cere recorded %F others. 9rominent men along the Naire Ai"er %etCeen
Male%o 9ool and Mpoto oCned and carried this tFpe of sCord, called ng1olo
or ngolo, in pu%lic on ceremonial occasions 2Uig. K]13.?: 1ndeed, it appears
that such lu!urF goods Cere most fre)uentlF Dept or oCned %F "illage or
territorial leaders and Cere used %F them to displaF the current legitimacF of
their authoritF. -t the same time, hoCe"er, the sCord Cas capa%le of ser"ing
the more practical purposes of a Ceapon, and Chen e!ecutions Cere carried
out at the pu%lic funeral for a leader 2though it is still unclear e!actlF Cho
the "ictims Cere or ChF theF Cere Dilled3, it is understanda%le that an ela%o*
rate Dnife of authoritF Could %e used. Eut to call it simplF an e!ecution Dnife
and to associate it Cith a single ethnic group is CoefullF inaccurate.
1t Cas a sCord often displaFed %F men in*the central %asin Cho held the
title of nku'u in the nineteenth and earlF tCentieth centuriesO+ -ku'ii is an
institution estimated to ha"e a historF going %acD perhaps as far as se"en
hundred Fears in the region around BaDe MaFi 6dom%e. Tansina pro"ides a
concise description of the institution and its "ariants as theF de"eloped in
different social en"ironments.+ 1t Cas primarilF a titled position ac)uired %F
indi"idual men through their oCn achie"ements, not %F inheritance, and in
manF areas led to the creation of chiefdoms or Dingdoms organized around
the nkumu as recognized leader. Pescriptions of his authoritF com%ine at*
tri%utes of /udge, di"iner, and political administrator legitimized %F %oth sa*
cred and secular sanctions.+ Qence the photographs pu%lished that shoC
nkumu title holders displaFing Dni"es identified as +e!ecution Dni"es+ seri*
ouslF distort this important precolonial institution.
1t is not clear e!actlF Chere or Chen the single*edged ngolo Cas in"ented,
%ut it maF ha"e %een inspired %F the scimitar. -golo and se"eral other tFpes
of cur"ed sCord Cere manufactured and traded CidelF in the northern Naire
%asin in the second half of the nineteenth centurF, perhaps oCing to the poCer
and prestige at that time of Muslim o"erlords and soldiers.sL @he ngolo sCordLs
dou%le*edged prototFpe Cas identified as a product of numerous smithies
along the 6giri Catershed in the 1;;Gs, %ut the single*edged "ersion Ca
then still the monopolF of ironCorDers at se"eral distinct centers. OnlF one
of the late nineteenth*OearlF tCentieth*centurF %lacDsmiths Cho CorDed in
tCo producti"e smithing "illages along the 6giri Ai"er had DnoCn hoC to
maDe a ngolo, and he had tra"eled one hundred Dm for the retraining. Sith
the help of ri"er merchant intermediaries, he arranged to CorD Cith a
Monzom%o %lacDsmith in the toCn of Pongo on the M%angi Ai"er, Chere he
#;8 Pride of Men Markets for Prestige along t%e Middle Zaire
#;>
learned the sDills for manufacturing this neC tFpe of sCord.+ ElacDsmiths
from 6gom%e toCns around MampoDo, near the Bulonga Ai"er, had also
ac)uired the specialized sDills for maDing it, at least %F the turn of the cen.
turF.+ @hese smithies Cere another one hundred Dm aCaF from the center on
the 6giri.
Iome smiths todaF are still a%le to maDe this special sCord, though de*
mand for them has fallen. 1n Bopanzo on the first daF in -ugust, 1:;:, a
nku'u candidate from Eongila passed through on his preliminarF rounds,
his supporters hoping he Could fill the poCer "acuum left %F the de facto
collapse of Mo%utuLs administration. Qe carried a lance along Cith the cur"ed
sCord, each Cith red and Chite pigmentation on the surface of the %lade. 1
Cas told that the Dnife Cas the Dnife of a nku'u, and that a former nku'u
title holder of Bopanzo had had one that Cas passed doCn to his son, though
the position of nku'a Cas not. 1n Bopanzo, the sCord Cas called lokuld
lo'bole, or Dnife of the M%ole. @his Cas %ecause it Cas made %F M%ole
%lacDsmiths of the toCn of MonDoto on the BuilaDa Ai"er, southeast of
Bopanzo in the central %asin. Master %lacDsmith BotoF could not maDe one,
and neither could anF of the other former Bopanzo smiths. Iomeone Cho
entered into candidacF for the position of nku'u, or anFone else Cho Cished
to purchase the sCord, Could ha"e had to tra"el to ManDato to ha"e it made,
a distance of a%out 1?G Drn.
1f precolonial political and /udicial institutions had not %een CeaDened %F
colonial rule, perhaps the demand for these sCords Could ha"e continued
and perhaps then a smith from Bopanzo Could ha"e in"ested in the retrain*
ing for maDing it, tra"eling to MonDoto and CorDing for a time Cith smiths
there. !actlF Chen and %F Chat means the M%ole %lacDsmiths themsel"es
had initiated and arranged for their oCn retraining and especiallF Chether
theF tra"eled as far as the smithies around MampoDo 2>?G to HGG Dm aCaF3
is not DnoCn. Shat is certain is that such retraining Cas necessarF, for tech*
nicallF comple! products liDe the ngolo sCord could not %e replicated sim*
plF %F copFing, %ut re)uired masterF of specific sDills and production se*
)uences for achie"ing its form. ElacDsmiths did in"est in such retraining,
much more so in the past, tra"eling distances and crossing ethnic and lan*
guage %oundaries to upgrade their le"el of e!pertise.
INCONDA
@he most historicallF significant lu!urF Dni"es made in Bopanzo Cere a
tFpe of dou%le*edged sCord called ingondd 2Uig. K]=3.55 1t Cas characterized
%F a .plaFed, fanliDe form at the tip end of the %lade, and %lacDsmiths often
finished its surface %F %lacDening and selecti"e polishing. @he midri% Cas
alm Il alCaFs a sFmmetrical one, %ranching out into tCo or more ri%s at the
sl laFcd end. 1t had %e"eled cutting edges on %oth sides of the %lade and
sufficient mass to ha"e %een used as an effecti"e cutting or chopping Ceapon.+
@his particular %lade form Cith its splaFed end Cas pro%a%lF deri"ed from
lance %lades made to perform as cutting missiles, used especiallF for hunting
elephant and other large game.+
,ngondd Dni"es Cere certainlF effecti"e also as close*range Ceapons. @hat
theF Cere carried %F i"orF and sla"e traders from the upper Naire in the sec*
ond half of the nineteenth centurF attests to their practical uses as defensi"e
and offensi"e Ceapons against other human %eings.+ 9resent daF inha%itants
of Bopanzo repeatedlF stressed the fearsomeness and efficacF of ingondd as
a personal Ceapon. @hree e!amples of the sCord Cere in the possession of
the familF of Veorges Eoleteni, Cho demonstrated to me hoC theF Could
ha"e %een carried for protection Chile tra"eling, or used as a Ceapon in Car
or in the hunt. @Co of them had tCo midri%s along the length of the %lade,
Chile the other had onlF one midri%. -ll Cere considered to ha"e %een the
CorD of the smith 1ponga, Cho died in the first decade of this centurF.+
Eut %eFond Chat people Cere Cilling to state directlF in Cords, it Cas
clearlF demonstrated to me that ingondd Cas more than a Ceapon, that it
%ore a num%er of significant social "alues as Cell. @he three main houses of
Bopanzo each Dept collecti"e treasuries Chich included ingondd sCords, in
each case the sCord %eing associated Cith a renoCned %lacDsmith Cho had
%elonged to that house. @he current elder Cas the pri"ileged Deeper of the
treasurF, and in naming past Deepers of the sCord, the house historF could %e
recounted. 1n this CaF, treasures such as the ingondd ser"ed as mnemonic
de"ices for reciting the names of past leaders.
@he treasurF sCords Cere also masterCorDs that could ser"e as teaching
or replication models for %lacDsmiths, and theF Cere permanent records of
the CaFs %lacDsmiths had further refined their products and techni)ues. Ml*
timatelF, theF re"ealed the differing le"els of sDill among masters. 1 Cas a%le
to e!amine tCo of the three house sCords, and some other e!amples Dept %F
families in the toCn. 1t %ecame clear to me that there Cas a significant %ut
su%tle hierarchF of ingonda sCords %ased primarilF on a single technical
feature, the num%er of midri%s. @he "ariant that Cas most highlF "alued and
most difficult to maDe had three midri%s, hence it Cas also called ebale, a
term of praise.+
4ollecti"elF held house sCords that 1 e!amined Cere from the 1pum%a
and 6zeliDa treasuries. @lie one %elonging to 1pum%a Cas referred to as the
CorD of the master smelter*smith Eongongo Bompulu, Chose peaD produc*
ti"e period Cas c. 1;;G to 1:1G. 1t had tCo midri%s, and Cas also split at the
midpoint of each cutting edge. BotoF claimed that to maDe such a sCord
tooD three or four daFs.+ @he 6zeliDa sCord Cas an elegantlF shaped ebale
tFpe, Cith three midri%s. 1t Cas reputedlF made %F 6sa%onzo ngala, the
master smelter*smith referred to earlier in this chapter, Cho also CorDed from
a%out 1;;G to 1:1G.
7!
-lthough the sCord Cas "erF much corroded, it Cas
Fig. 7-+: tngondti knife with three midribs 7ebale t#pe1. Iron blade, blackened
and polished. $eportedl# made b# 2#ekuli ana, master smelter-smith, in 3o an4o
during the 1(!-5. ./hotograph %F the author0 p
Market
still possi%le to recognize the high le"el of control and sDill that had %een
used to draC out such a form Cith three parallel and sFmmetrical midri%s.
Qere it should also %e noted that the ingondd sCords in museum collections
Cere almost alCaFs those ha"ing one or tCo midri%sR the ebale tFpes must
ha"e %een feCer in num%er, more "alua%le, and not as aliena%le as the less
ela%orate tFpes.+ @hese treasured sCords maF ha"e %een indeed the master*
CorDs of these Cell*DnoCn smelter*smiths, or theF could ha"e %een e"en
older, the teaching models that had %elonged to their oCn masters. Shate"er
the a%solute ages of the o%/ects Cere, their designs represent a particular
constellation of sDills and techni)ues that %lacDsmiths had de"eloped at least
one generation earlier.
-nother ingondd that 1 e!amined helped me to identifF other important
social uses for the sCord. 1t Cas an ebale tFpe in the possession of 6sa%onzo
Eilanga, Cho Cas the head of Bopanzo in 1:;:. 1t reputedlF had %een made
%F 6FeDuli Eana, the master smelter*smith of the 6zeliDa house Cho had
recentlF died. Qe had passed it on to his son, 6sa%onzo Eilanga, Cho dis*
plaFed it on important pu%lic occasions as the +sCord of Bopanzo.+ @hat it
Cas so used e!plains ChF it had %een Dept in such carefullF oiled and pol*
ished condition, Cith no trace of rust at all. 6sa%onzo claimed that he also
used it for tra"elling, and especiallF for shoCing and dancing at a bonkunda,
the funeral of a house chief. -%o"e all, it Cas claimed %F him and others that
the sCord had %een made +for the pride of men.[+ %ut of course onlF certain
men. BotoF stated that ingondd Could %e carried %F the +chef de famille+ as
a sign of superioritF at a bonkunda ceremonF, that it Cas ne"er carried %F
Comen, and could onlF %e carried %F @Ca men Cho had special permission.
@he spoDesman for the 6zeliDa house also claimed that ingondd Cas a sign
of pride and superioritF, carried %F the one Cho Dept it, the house elder, es*
peciallF to bonkunda ceremonies. Qe Cas insistent that one ne"er used such
a sCord for CorD, that Comen could ne"er use it, and that onlF CealthF @Ca
men Cith permission could carrF one.
@hese recentlF spoDen testimonies are supported %F archi"al photographs
from earlier in this centurF in the central %asin.+ @heF shoC formallF ar*
ranged presentations of Cealth, prestige, and authoritF in places Chere
precolonial institutions continued to persist along Cith some of their signifi*
cant paraphernalia. One such photograph is of a leader sitting on his official
stool, surrounded %F his Ci"es all %edecDed Cith cast copper alloF necD*
laces. Itanding %ehind him Cere three men Cith lances and sCords, one of ^
them an ingondd, and %ehind them all Cas an impressi"e %acDdrop of 1eop* ^
ard sDins. @he leader appears to ha"e %een a nkumu title holder.+ -nother
photograph, taDen in the 1:>Gs, shoCs a chief and elders and nota%les from \
"illages around Eolia reenacting the historF of the Bia migrations. Men af* H
rFing clusters of lances in the left hand and sCords in the right, accompanied
the chief Cho Cas himself carried in a seat representing a canoe. Uour of rh
H
H
s for Prestige along t%e Middle Zaire
#;"
#!; Pride of Men
fi"e "isi%le sCords Cere ingo?dti, all Cith %lacDened surfaces and polished
edges.
K;
In a photograph of chiefs or nku'u title holders taDen north of BaDe
MaFi 6dom%e, theF Cere Cearing the ela%orate, tiered caps of leadership,
and se"eral held sCords, tCo of them %eing ingonda.@ Itill other photographs
shoC nota%les, titleholders, and di"iners carrFing this tFpe of sCord.+ 1n short,
there do not seem to ha"e %een anF stringent rules regarding Chich indi"idu]
als among elite men could or could not oCn or displaF an ingondd5Aust that
Comen could not.
IKAKAV\KA OR BYONCI
ElacDsmiths maF ha"e de"eloped this tFpe of Dnife as a more highlF orna*
mented e!tension of the ingondd sCord.+ MnliDe the ngolo and ingondd, there
Cas no consistent, standard form for this product, and it Cas characterized
instead %F the "arietF of ela%orate forms it could taDe. ElacDsmiths utilized
ornamental cutting and splitting techni)ues to produce it, there%F e!hi%iting
their "irtuositF in controlling and %alancing "isual elements along the "erti*
cal a!is of the %lade.
@he ikatailaka Dnife appears to ha"e %een the in"ention of %lacDsmiths
south of the loCer 8asai, sometime in the nineteenth centurF. @here it Cas a
Dnife split at the tip into tCo points, produced in tCo sizes< a small, light*
Ceight DnifeR and a h^a"ier, ^or^ ^assi"e ".ersion that Cas associated Cith
Car, the position of chief, an^ /udicial authoritF.+ EF the late nineteenth cen*
turF, the smaller "ersion of 1t Cas %eing manufactured in smithies around
BaDe MaFi 6dom%e and BaDe @um%a, Chere it Cas a prestige Dnife for chiefs
and other nota%les. "entuallF it Cas used and made o"er much of the cen*
tral %asin, displaFed pu%liclF %F titled men at festi"ities and on ceremonial
\ ;>
occaI1Ons.
Eut unliDe the other ornamental Dni"es ngolo and ingondd, the iktikdltikti
Cas sometimes displaFed %F prominent Comen as Cell as men. 1n most of
these instances, the Comen Cere holders of titles %estoCed on them not for
their indi"idual achie"ements %ut %ased on their position as the principal Cife
of a poCerful 67 8 Coman Cho held the ^t1e of bolu'bu, for e!ample,
Cas aCarded it %F either her oCn hus%and or, ill some locales, %F a council
of male elders. Ihe Cas then designated as holding a special social position,
ha"ing legitimized authoritF to inter"ene in and resol"e disputes. @hat posi*
tion Cas pu%liclF recogniza%le %F her right to Cear fur, attire reser"ed e!clu*
si"elF for men, and her displaF of other prestige goods such as the ornamen*
tal Dnife itaitailaka.
B<
IimilarlF, the title of nsono Cas gi"en to the Coman
elected to %e the principal +Cife+ of the nkianu. Officiating at her selection
Cas a specialist Cho tested candidates for di"ine sanction. @he nsono Cas to
%e the +Cife+ closest to the nlainui. taDing part in some of the ritual aspects
of his in"estiture and sometimes representing him in his a%sence.+
Markets for Prestige along t%e Middle Zaire
=11
M-
9-
,BACA
MnliDe the three sCords and Dni"es alreadF discussed, all of Chich Cere
cutting or chopping %lades, this %lacDsmithLs product Cas a cut*and*thrust
%lade, a personal dagger Cith a rounded point. -t its loCer center, near the
handle, Cas an area of surface patterning in parallel incised lines. -nother
distincti"e feature of this Dnife Cas that it Cas carried %F men in a car"ed
Cooden sheath under the arm, %oth sheath and handle often em%ellished Cith
%rass tacDs. 1 Cas told in Bopanzo that the Dnife Cas called ibaka, though
another name for it Cas e'0ute.@
I"# too, has a historF that goes %acD %eFond the middle of the nineteenth
centurF. ElacDsmiths in the central %asin manufactured a "erF similar %lade
form, though Cithout the incised lines in the center, and this plain %lade Cas
still %eing CidelF traded from the middle @shuapa and Maringa Ai"ers doCn
to the Naire in the 1;;Gs.
:=
1t is liDelF that this Cas an earlier product, the
prototFpe on Chich the more ela%orate ibaka Dnife Cas %ased. 1ts onlF adorn*
ment Cas a %lacDened surface Cith %ranching midri% pattern, features shared
also %F the ingondd sCord of the central %asin. ElacDsmiths along the middle
Naire, Cho in"ested in engra"ing tools and learned the sDills of incising lin*
ear patterns on metal surfaces, in"ented the ibaka, a neC, more lu!urious
-ll of these conte!ts for displaFing this Dnife Cere confirmed in inter*
"ieCs in Bopanzo. Men and Comen aliDe descri%ed the ikdkdldka not as
an implement that could ha"e %een used in Car or for defense Chile tra"*
eling, %ut as an ornamental Dnife, one that in recent Fears Cas often sold
to uropeans.+ Eut local uses for it had not entirelF disappeared and Cere
not insignificant. ither men or Comen could dance Cith it at bobongo
festi"ities,+ and there Cere no particular regulations concerning Cho could
Deep or %e gi"en an ikdkaldkd Dnife. Somen e"en made the claim that it
could %e passed doCn along the female line as ComenLs propertF. Iuch
Could %e the case perhaps Chen Comen ac)uired the Dnife as part of
di"inersL prescri%ed treatments for certain forms of mental or emotional
disorders. Pance therapies Cere often performed Cith an ikdkdlaka Dnife
held in the right hand, the %lade pigmented Cith Chite on one half, red on
the other.+ In other cases, Comen Could displaF a Dnife that Cas their
hus%andLs propertF, as in the ceremonF called 1ale, marDing the end of a
ComanLs period of seclusion folloCing the %irth of her first child. -n
important part of the ceremonF Cas the Coman herself, seated, formallF
e!hi%iting her hus%andLs Cealth in copper ornaments and other parapher*
nalia, including the ikdkdldkd Dnife.+ @his Cas one lu!urF Dnife that Cas
not a male monopolF, though it Cas mainlF e!ceptional Comen of title
and high status Cho oCned or displaFed it, a pri"ilege %estoCed upon
them %F men.
= 9rincipais Bugares e Vrupos Bingusticos Mencionados no @e!to
_frica 4entro*Ocidental, sc. 010