PROGRAMA

DANDO COLOR
A COYOACN
Xiomara Nataly Domnguez Caballero | Itzel Tovar Paulino | Roberto David Morales Herrera
Sistema de Auditora Gubernamental
Profa. Reyna Pineda
Por

1
DELEGACIN COYOACN
UBICACIN
Coyoacn una de las 16
delegaciones polticas en las que se
divide el Distrito Federal, se ubica
en el centro geogrfico de esta
entidad, al suroeste de la cuenca de
Mxico y cubre una superficie de
54.4 kilmetros cuadrados que
representan el 3.6% del territorio de
la capital del pas.
Las coordenadas de la Delegacin
Coyoacn son:
al norte 19 21", al sur 19 18", al
este 99 06", al oeste 99 12".
COLINDANCIAS
Coyoacn limita con 5
delegaciones del Distrito Federal:

NORTE con Benito Jurez (Avenida Ro Churubusco y Calzada Ermita Iztapalapa);
NOROESTE con Iztapala (Calzada Ermita Iztapalapa);
ORIENTE tambin con Iztapalapa (Calzada de la Viga y Canal Nacional);
SUROESTE con Xochimilco (Canal Nacional);
SUR con Tlalpan (Calzada del Huezo, Avenida del Bordo, Calzada Acoxpa, Calzada de
Tlalpan, Avenida del Pedregal y Anillo Perifrico);
PONIENTE con la delegacin Alvaro Obregn (Boulevard de las Cataratas, Circuito
Universitario, Avenidad Ciudad Universitaria, San Jernimo, Ro Magdalena y Avenida
Universidad.
Consiga siempre un aspecto genial
COLONIAS
1. Atlntida
2. Del Carmen
3. Barrio de la Pursima Concepcin
4. Parque San Andrs
5. El Rosedal
6. Barrios de San Diego y San Mateo
Churubusco
(en la prctica estos dos Barrios se
consideran por separado, sin embargo,
administrativamente se toman como
uno solo)
7. Barrio de San Lucas
8. Barrio de Santa Catarina
9. Villa Coyoacn
10. U.H. Altillo Universidad
11. U.H. Copilco 300
12. Pueblo de Copilco El Bajo
13. U.H. Copilco Universidad
14. Col. Copilco Universidad
15. Copilco Universidad ISSSTE
16. Fortn Chimalistac
17. U.H. Integracin Latinoamericana
18. U.H. Monte de Piedad
19. Barrio del Nio Jess
20. Barrio de Oxtopulco
21. Fracc. Pedregal de San Francisco
22. Col. Romero de Terreros
23. Fracc. Romero de Terreros
24. Barrio del Cuadrante de San
Francisco
25. U.H. Universidad 2016, 202
26. Villa San Francisco
27. Insurgentes San ngel
28. Centro Urbano Pedregal de
Carrasco
29. Insurgentes Cuicuilco
30. Jardines del Pedregal de San ngel
Oriente
31. Jardines del Pedregal de San ngel
32. Villa Olmpica
33. Pedregal de Carrasco Sec. Casas A
34. Pedregal de Carrasco Sec. Casas B
35. Pedregal de Carrasco Sec. Casas C
36. Pedregal de Carrasco Sec. I
37. Pedregal de Carrasco Sec. II
38. Pedregal de Carrasco Sec. III
39. Pedregal de Carrasco Sec. IV-A
40. Pedregal de Carrasco Sec. IV
41. Pedregal de Carrasco Sec. V
42. Pedregal de Carrasco Sec. VI
43. Pedregal de Carrasco Sec. VII
44. Vistas de Maurel
45. Pedregal de Maurel
46. Pedregal del Sur
47. Pueblo de los Reyes

1
48. Villas del Pedregal
49. U.H. los Reyes
50. IMAN 580.
51. Pueblo de Copilco el Alto
52. Santo Domingo de los Reyes
53. Ajusco
54. Ampliacin Candelaria
55. Pueblo de la Candelaria
56. Ciudad Jardn
57. Nueva Daz Ordaz
58. Barrio Rancho el Rosario
59. Pueblo de San Pedro Tepetlapa
60. Xotepingo
61. U.H. Candelaria
62. U.H. San Pablo
63. Adolfo Ruz Cortnez
64. Bosques de Tletlameya
65. Fracc. Cantil del Pedregal
66. El Caracol
67. Ejido de Santa rsula Coapa
68. Los fresnos
69. Huayamilpas
70. Joyas del Pedregal 71. Media
Luna
72. Pedregal de Santa rsula Coapa
73. El Reloj
74. Pueblo de Santa rsula Coapa
75. Las Cabaas
76. Cafetales II
77. Las Campanas
78. Fracc. Campestre Coyoacn
79. Los Cedros
80. Los Cipreses
81. Los Ciruelos
82. Espartaco
83. Girasoles I
84. Girasoles II
85. Girasoles III
86. Hacienda de Coyoacn
87. Hueso INFONAVIT
88. Jardnes de Coyoacn
89. El Mirador
90. Mdulo Social FOVISSSTE
91. Los Olivos
92. U.H. Santa Rosa Coapa
93. Del Parque
94. Prados Coyoacn
95. Los Robles
96. Santa Cecilia
97. Los Sauce
98. Vejo ejido de Santa rsula
99. Villa Quietud
100. U.H. Prolongacin Divisin del
Norte
101. Alianza Popular Revolucionaria A
102. Alianza Popular Revolucionaria B

2
103. Alianza Popular Revolucionaria C
104. Alianza Popular Revolucionaria D
105. Alianza Popular Revolucionaria
Norte
106. C.T.M. Culhuacn Sec. IX-A
107. C.T.M. Culhuacn Sec. VIII
108. C.T.M. Culhuacn Sec. X-A
109. C.T.M. Culhuacn Sec. X
110. C.T.M. Culhuacn Sec. IX
111. Cafetales I
112. Carmen Serdn
113. Popular Emiliano Zapata
114. U.H. STUNAM
115. U.H. CROC VI
116. C.T.M. Culhuacn Sec. I
117. C.T.M. Culhuacn Sec. II
118. C.T.M. Culhuacn Sec. III
119. C.T.M. Culhuacn Sec. IV
120. C.T.M. Culhuacn Sec. VI
121. C.T.M. Culhuacn Sec. VII
122. U.H. Ermita Churubusco
123. Ex Ejido De San Francisco
Culhuacn
124. Hermosillo
125. Paseos de Taxquea
126. Piloto V Culhuacn
127. Prado Churubusco
128. U.H. Taxquea 1802, 1810-Bis,
1818
129. Avante
130. Campestre Churubusco
131. El Centinela
132. Country Club
133. Educacin
134. Emiliano Zapata
135. Petrolera Taxquea
136. Presidentes Ejidales
137. Pueblo de San Francisco
Culhuacn
(dentro del Pueblo se
encuentran los Barrios
de San Juan Magdalena y Santa Anita)
138. Ampliacin San Francisco
Culhuacn
139. Santa Martha del Sur
140. U.H. Tlalpan (Centro Urbano)



ORGANIZACIN POLTICA
ORGANIGRAMA






PROGRAMA DANDO COLOR A COYOACN
MARCO LEGAL
Con fundamento en los artculos 4, prrafo V y VII, 122, apartado C. Base Tercera, fraccin II, de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 87, 104, 105, 112, segundo prrafo, 117 del
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1, 2, 3, fraccin III, 10 fraccin IV, 11 prrafo Dcimo Quinto,
37, 38 y 39 fracciones XLIII, XLV y LVI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito

1
Federal; 122 fraccin V, 122 Bis fraccin XV inciso E), 128 fraccin VIII; del Reglamento Interior de la
Administracin Pblica del Distrito Federal; 4, 6, 8, 11 fraccin I, 25, 26, 27, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 37 y 38
de la Ley de Desarrollo Social del Distrito Federal; 50 y 51 del Reglamento de la Ley de Desarrollo Social del
Distrito Federal, 102 y 103 de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal, de la Ley de
Planeacin del Desarrollo Social del Distrito Federal
INTRODUCCIN
El derecho a la vivienda digna y decorosa para cada familia en los Estados Unidos Mexicanos, es un mandato
que est sustentado en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Es obligacin del Estado, el garantizar dicho mandamiento a travs de la instrumentacin de acciones y
apoyos que se requieran para alcanzar tal fin.
En ese sentido, en la Delegacin Coyoacn, existen ncleos poblacionales muy diversos, asentados en
viviendas que, por el tiempo transcurrido de construccin, ya presentan un estado de deterioro severo en sus
fachadas, situacin que no es propicia para un desarrollo armnico de las capacidades del ser humano y ms
grave an, no es propicio para el desarrollo de los nios, ponindose en riesgo el principio del inters superior
de la niez, uno de los principios constitucionales ms importantes.
Esta situacin, tambin abona para la inseguridad de las familias, las cuales, de manera cotidiana, ven
reflejados en la realidad, la consecucin de acciones de inseguridad que ponen en riesgo la estabilidad
familiar debido al entorno urbano afectado por la falta de mantenimiento de las fachadas de las viviendas. Por
lo anterior, basados en los preceptos constitucionales que a la letra dicen:
Toda persona tiene derecho a un medio ambiente sano para su desarrollo y bienestar. El estado garantizar el
respeto a este derecho y Toda familia tiene derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa. La ley
establecer los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo y con la finalidad de contribuir
al mejoramiento del entorno de los habitantes de la demarcacin Coyoacn, la Delegacin Coyoacn,
instrumenta, para el Ejercicio Fiscal 2014, la Accin Institucional DANDO COLOR A COYOACN de
Aplicacin de Pintura en Fachadas para apoyar a la ciudadana en barrios, pueblos, colonias y unidades
habitacionales de esta Delegacin con el propsito de rescatar el entorno de estos ncleos poblacionales y
salvar de manera urgente, la Imagen Urbana de estos lugares. En la Accin Institucional DANDO COLOR A
COYOACN, se aplican los principios de participacin ciudadana, inclusin social e igualdad, de manera
que toda persona representante y habitante de una vivienda que este incluida en el anexo 1 de estos
lineamientos que requiera los servicios de esta Accin Institucional y que cumpla con los requisitos
establecidos en las presentes reglas, pueda acceder a los apoyos de la Accin, sin ningn tipo de
discriminacin.
DEPENDENCIA
La Delegacin Coyoacn es la dependencia encargada de la aplicacin de la presente Accin Institucional
para el Ejercicio Fiscal 2014.
La Direccin General de Participacin Ciudadana ser la instancia directamente responsable de la Accin
Institucional y en su desarrollo, contar con la asesora y el apoyo de la Direccin General de Obras y
Desarrollo Urbano de dicha Demarcacin y en conjunto, sern las Unidades Administrativas responsables de
la ejecucin de los trabajos mandatados por la Accin InstitucionalDando Color a Coyoacn de Aplicacin
de Pintura en Fachadas de viviendas en barrios, pueblos, colonias y unidades habitacionales y sus decisiones

2
sern concluyentes. La Direccin General de Participacin Ciudadana como instancia encargada de la Accin
Institucional, designa a la Direccin de Concertacin Social y a la Subdireccin de Comits Ciudadanos y
Atencin Vecinal para la recepcin de solicitudes, as como el manejo de expedientes tcnicos, archivos
fotogrficos y los resultantes derivados de la Accin Institucional. En su desarrollo, tendrn la facultad de
designar las colonias, pueblos, barrios y unidades habitacionales que atender la accin, as como sus
beneficiarios, dichos datos se concentrarn en un documento denominado Anexo 1 de los Lineamientos de la
Accin Institucional de Mantenimiento y Rehabilitacin de Fachadas con Aplicacin de Pintura en Fachadas
de la Delegacin Coyoacn para el Ejercicio Fiscal 2014 Dando Color a Coyoacn. La Direccin de Obras
Pblicas, dependiente de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano, ser la encargada de todos los
aspectos tcnicos en la aplicacin de la Accin Institucional y entre otras cosas, ser la responsable de
elaborar los Catlogos de Conceptos, las Fichas Tcnicas, la Contratacin, Ejecucin y la Supervisin de los
trabajos relativos a la presente Accin Institucional.
OBJETIVO.
Objetivo General: Mejorar el aspecto visual de las colonias, pueblos y barrios para con ello recuperar la
imagen urbana de la Delegacin Coyoacn en estos lugares lo cual beneficiar a sus habitantes, propiciando
con ello, mejores condiciones de vida en un mejor ambiente de participacin ciudadana y corresponsabilidad
social.
Para ello es necesario:
El suministro y la aplicacin de pintura vinlica, con suministro de materiales y mano de obra y herramientas
en fachadas exteriores de las viviendas.
Metas fsicas
Realizar trabajos de aplicacin de pintura en fachadas de 3,750 viviendas ubicadas en barrios, pueblos y
colonias que forman parte de la Delegacin Coyoacn.
PROGRAMACIN PRESUPUESTAL
En el Decreto del Presupuesto de Egresos del Distrito Federal para el Ejercicio Fiscal 2014, publicado el 31
de Diciembre de 2013, en el en el Anexo IV correspondiente a Proyectos y/o Acciones para Delegaciones,
fueron asignados $4,000,000.00 (Cuatro millones de pesos 00/100, M.N.) para ser aplicados en el rubro
Mantenimiento y Rehabilitacin de Fachadas.
CRITERIOS, REQUISITOS Y PROCEDIMIENTO DE ACCESO
Para ser beneficiario de los recursos que se aplican en la Accin Institucional es necesario contar con los
siguientes requisitos y criterios:
a) La Direccin General de Participacin Ciudadana a travs de la Direccin de Concertacin Social y la
Subdireccin de Comits Ciudadanos y Atencin Vecinal sern quienes determinen los criterios para
seleccionar las colonias, pueblos y barrios, el nmero de viviendas as como los beneficiarios de la Accin
Institucional.
b) Los recursos se aplicarn en las viviendas de colonias, pueblos, barrios y unidades habitacionales de la
Delegacin Coyoacn, que sean designadas para la ejecucin de la Accin Institucional.

3
c) El beneficiario debe manifestar su inters para ser considerado como beneficiario de la Accin Institucional.
d) Las Unidades Habitacionales de la Delegacin Coyoacn estn consideradas para ser beneficiarias de los
trabajos auspiciados en la presente Accin Institucional.
e) La Accin Institucional est dirigida a las viviendas que se localicen en zonas emblemticas, de alta
marginacin y representativas de la Delegacin Coyoacn.
Para ser beneficiario(a) de la Accin Institucional, se tendr que realizar un registro en la Direccin de
Concertacin Social o en la Subdireccin de Comits Ciudadanos y Atencin Vecinal, donde se deber:
a) Presentar solicitud para ser beneficiario de la Accin Institucional.
b) Presentar original y copia de identificacin oficial vigente.
c) El solicitante debe comprobar el uso y disfrute de la vivienda mediante un comprobante de domicilio en
original y copia (No mayor a 3 meses de antigedad).
PROCEDIMIENTO DE INSTRUMENTACIN
La estrategia de difusin de la Accin Institucional es de tipo territorial y en funcin de las necesidades que se
vayan presentando en los tiempos y ejecucin de esta accin en cada vivienda participante. Para ello es
necesario:
Dar a conocer la Accin Institucional a travs de la publicacin de las presentes reglas en la pgina de
internet de la Delegacin Coyoacn y a travs de carteles y volantes en las colonias, pueblos, barrios y
unidades habitacionales beneficiados.
El aspirante deber presentar una solicitud por escrito.
El rea operante determinar quin ser beneficiario de la Accin Institucional de Aplicacin de Pintura en
Fachadas Dando color a Coyoacn y notificar a los beneficiarios por escrito. As mismo dar a conocer a
travs de una publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el da 20 de febrero de 2014 los nombres
de las colonias, pueblos, barrios y unidades habitacionales beneficiados.
Una vez asignada la suficiencia presupuestal, la Direccin General de Participacin Ciudadana en
coordinacin con la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano a travs del rea operativa designada,
elaborar una calendarizacin con fecha y hora para establecer los trabajos de aplicacin de pintura en
fachadas de las viviendas beneficiarias de barrios, pueblos, colonias y unidades habitacionales beneficiarias.
La Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano se encargar de elaborar el contrato con el prestador de
servicios que realizar la ejecucin de los trabajos, as como del prestador de servicios que realizar la
supervisin de los trabajos de la presente Accin Institucional.
La Direccin General de Participacin Ciudadana documentar la aplicacin del beneficio con material
fotogrfico en los expedientes correspondientes.
A travs de la Accin Institucional, se podrn impulsar proyectos de continuidad, incluso con los recursos
de diferentes Programas y Acciones Institucionales dependientes del Gobierno del Distrito Federal, siempre y
cuando las obras no consideren la destruccin parcial o total de los trabajos efectuados con esos Programas o
Acciones.

4
La realizacin de los trabajos de mantenimiento y mejoramiento se realizarn entre los meses de mayo y
septiembre.
Al final de los trabajos, la Direccin General de Participacin Ciudadana, a travs del Area Operativa,
realizar recorridos de verificacin de la terminacin de los trabajos para corroborar la ejecucin de los
mismos conforme al catlogo de conceptos respectivo, esta actividad se desarrollar entre los meses de mayo
y octubre.
Posterior a la actividad mencionada anteriormente, el rea Operativa efectuara el recorrido con los Comits
Ciudadanos y en su caso, con los vecinos designados para tal efecto, a fin de entregar los trabajos. En este
evento, se firmar el Acta de Entrega-Recepcin de la obra por parte de los integrantes del Comit Ciudadano
o de ser el caso, de los vecinos designados para tal fin. Esta actividad se desarrollar entre los meses de mayo
y noviembre.
La entrega al rea Operativa del Acta de Entrega-Recepcin de los trabajos, as como la Bitcora de Obra
que correspondientes se desarrollara entre los meses de mayo y noviembre.
*Nota: Los tiempos y las fechas de ejecucin de la Accin Institucional aqu referenciados, son aproximados,
ya que pueden variar en cada barrio, pueblos, colonia unidad habitacional de que se trate.
PROCEDIMIENTO DE QUEJA O INCONFORMIDAD CIUDADANA
La Direccin General de Participacin Ciudadana resolver en caso de inconformidad ciudadana emitida al
rea que sea derivado de la ejecucin de la actividad institucional.
MECANISMO DE EXIGIBILIDAD
La Direccin General de Participacin Ciudadana recibir y analizar las solicitudes ciudadanas de
inconformidad y resolver de acuerdo a los criterios establecidos.
MECANISMO DE EVALUACIN Y LOS INDICADORES
La Direccin General de Participacin Ciudadana, a travs de la supervisin de los trabajos realizados de la
Accin Institucional evaluar los resultados de su ejecucin.
El indicador ser:
El nmero de beneficiarios con relacin al nmero de viviendas establecidas para la ejecucin de la actividad.
En cuanto a la aplicacin de los recursos para la Accin Institucional para las viviendas de barrios, pueblos,
colonias y unidades habitacionales de la Delegacin Coyoacn, los indicadores se determinarn bajo la
siguiente norma:
La Direccin General de Participacin Ciudadana en coordinacin con la Direccin General de Obras y
Desarrollo Urbano se encargar de recabar las bitcoras de los trabajos ejecutados, expedientes tcnicos,
archivos fotogrficos y los resultantes derivados de la Accin Institucional.

5
FORMAS DE PARTICIPACIN SOCIAL
Las formas e instrumentos de participacin social en la Accin son las sealadas en el cuerpo de los presentes
Lineamientos.
ARTICULACIN CON OTROS PROGRAMAS
Esta Accin Institucional se ejecutar sin contravenir algn Programa Social.
La Accin Institucional se sujeta a lo dispuesto por el artculo 38 de la Ley de Desarrollo Social, que a la letra
dice: En los subsidios y beneficios de tipo material y econmico que se otorguen, con el objeto de los
Programas Sociales especficos implementados por el Gobierno del Distrito Federal y la Delegaciones,
debern llevar la siguiente leyenda:
Este Programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus
recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este
Programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso
indebido de los recursos de este Programa en el Distrito Federal, ser sancionado de acuerdo con la Ley
aplicable y ante la autoridad competente.
TABLA DE POBLACIN BENEFICIADA