Manual de Instalacin

del Grabador de Video Digital (DVR) y 4 cmaras marca AVTECH

ndice
- Componentes del paquete
- Herramientas requeridas
- Accesorios adicionales requeridos
- Montaje de las Cmaras
- Preparacin de los cables coaxiales y conectores BNC
- Instalacin del Disco duro en el Grabador de Video Digital (DVR)
- Conexin de los dispositivos al Grabador de Video Digital (DVR) y arranque del sistema para
visualizar las imgenes captadas por las cmaras en el monitor



Componentes del paquete:

- Grabador de Video Digital (DVR) con capacidad para 4 cmaras analgicas.
- 1 Cmara analgica Bala (Bullet) AVC567S a Color de Resolucin Estndar.
- 1 Cmara analgica Domo KPC122L de resolucin Estndar.
- 1 Cmara analgica IR Da y Noche AVC647N a Color de Alta Resolucin.
- 1 Cmara analgica Domo Anti Vandalismo AVC986Z para Interior a Color de Alta Resolucin.
- Disco duro para almacenar imgenes.
- 4 Tornillos para disco duro.
- Adaptador para monitor VGA.
- 40 metros de cable coaxial RG-59. (4 tramos de 10 metros).
- 8 conectores BNC tipo rosca.
- Adaptador de corriente elctrica del Grabador de Video Digital (DVR).
- Cable de corriente elctrica del Grabador de Video Digital (DVR).
- 4 Fuentes regulados de energa elctrica 110 VCA a 12 VCD para las cmaras.
- 2 CDs con programas de software y manual de instalacin a detalle del DVR.



Grabador de Video Digital (DVR) Adaptador de corriente de DVR Cable de corriente de DVR



CDs de software Cmara AVC567S Cmara KPC122L Cmara AVC647N





Cmara AVC986Z Cable coaxial Disco duro Tornillos



Adaptador VGA Conector BNC Fuente regulada.




Herramientas requeridas:

- 1 Desarmador con punta de cruz
- 1 Taladro con brocas para concreto
- 1 Llave ajustable tipo perico
- 1 Pinzas cortacables
- 1 Navaja multiusos


Desarmador Taladro con broca Llave perico Pinzas cortacables


Navaja




Accesorios adicionales requeridos:
- 1 Monitor VGA para visualizar las imgenes captadas por las cmaras.






Montaje de las Cmaras

Instalando la Cmara analgica Bala (Bullet) AVC567S

Conozca los accesorios de la cmara:
- Soporte para la cmara.
- Tres pijas y tres taquetes.


Instalando la cmara:
1.- Ubique un lugar definitivo en pared para la cmara.
NOTA: Considere que el cable coaxial tendr una longitud de 10 metros para conexin de la DVR hasta la
cmara y que la cmara necesitar una toma de corriente de 110 VCA a no ms de 1 metro de distancia.

2.- Marque en la pared utilizando (el soporte que viene con la cmara) los 3 orificios de las pijas y
taladre.



3.- Taladre un orificio adicional en la pared o techo del cielo falso. Este orificio servir para ingresar
el cable de video y energa elctrica de la cmara. Con lo anterior, el cable de video y energa
elctrica estar oculto y se evitarn ataques para posibles desconexiones fsicas. NOTA: El cable de
video y energa elctrica esta integrado a la cmara.



4.- Inserte los taquetes dentro de los orificios
5.- Ubique el tornillo de la base para montaje en pared, insrtelo en el orificio de la cmara y
apriete.


6.- Posicione la base para montaje en pared de la cmara en los 3 orificios hechos en la pared e
instale las pijas y aprite.



7.- Ajuste el ngulo de la cmara girando la perilla color negro de la base de la cmara.
8.- Ingrese a travs del orificio el cable de video y energa elctrica de la cmara.


9.- Terminado


Instalando la Cmara analgica Domo KPC122L

Conozca los accesorios de la cmara:
- Cable de video y energa elctrica.



Instalando la cmara:
1.- Ubique un lugar definitivo en el techo (tipo cielo falso) para la cmara.
NOTA: Considere que el cable coaxial tendr una longitud de 10 metros para conexin de la DVR hasta la
cmara y que la cmara necesitar una toma de corriente de 110 VCA a no ms de 1 metro de distancia.

2.- Gire hasta el final la cubierta transparente tipo domo contra las manecillas del reloj y retrela
3.- En el techo, marque las posiciones de un agujero para ingresar el cable de video y energa
elctrica y cuatro agujeros ms para los tornillos.


4.- Conecte el cable de video y energa elctrica a la cmara.




5.- Atornille la base al techo.


NOTA: Los tornillos para la base no son suministrados dentro del paquete, por favor cmprelos usted mismo.

Sugerencias:
Por seguridad instale el cable de video y energa elctrica detrs del techo.
Asegrese de ocultar el cable de video y energa elctrica para evitar ataques.

6.- Retire el protector del lente de la cmara.



7.- Ajuste el ngulo de vista del lente mediante los dos tornillos laterales.



8.- Luego instale de regreso la cubierta transparente tipo domo de regreso a la base y gire a favor
de las manecillas del reloj.



9.- Terminado


Instalando la Cmara analgica IR Da y Noche AVC647N

Conozca los accesorios de la cmara:
- Soporte para la cmara.
- Tres pijas y tres taquetes.



Instalando la cmara:
1.- Ubique un lugar definitivo en la pared para la cmara.
NOTA: Considere que el cable coaxial tendr una longitud de 10 metros para conexin de la DVR hasta la
cmara y que la cmara necesitar una toma de corriente de 110 VCA a no ms de 1 metro de distancia.

2.- Marque en la pared utilizando (el soporte que viene con la cmara) los 3 orificios de las pijas y
taladre.













3.- Taladre un orificio adicional en la pared o techo del cielo falso. Este orificio servir para ingresar
el cable de video y energa elctrica de la cmara. Con lo anterior, el cable de video y energa
elctrica estar oculto y se evitarn ataques para posibles desconexiones fsicas. NOTA: El cable de
video y energa elctrica esta integrado a la cmara.



4.- Remueva el seguro de articulacin del soporte de la cmara girando la perilla contra las
manecillas del reloj.



5.- Atornille el seguro de articulacin a la parte posterior de la cmara girando a favor de las
manecillas del reloj.



NOTA: Hay 2 orificios para el tornillo en la parte posterior de la cmara. Favor de elegir el ms adecuado para
su instalacin. Si elige el orificio superior presione el protector de sol de la cmara hacia el lente para una fcil
instalacin.














6.- Ajuste el soporte de la cmara con el seguro de articulacin.



7.- Inserte los taquetes dentro de los orificios.
8.- Atornille la cmara a la pared, ajuste el ngulo de la cmara y ajuste la posicin del protector de
sol.
9.- Despus, apriete el seguro de articulacin y finalmente ingrese el cable de video y energa
elctrica de la cmara en el orificio.


10.- Terminado



Instalando la Cmara analgica Domo Anti Vandalismo AVC986Z

Conozca los accesorios de la cmara:
- Una llave Allen y un tornillo de sobra para llave Allen.



Instalando la cmara:
1.- Ubique un lugar definitivo en el techo tipo cielo falso para la cmara.
NOTA: Considere que el cable coaxial tendr una longitud de 10 metros para conexin de la DVR hasta la
cmara y que la cmara necesitar una toma de corriente de 110 VCA a no ms de 1 metro de distancia.

2.- Con la llave Allen, afloje el tornillo en contra de las manecillas del reloj y remuvalo. Gire hasta
al final la cubierta transparente tipo domo a favor de las manecillas del reloj.





3.- Sujete e Incline ligeramente la base de la cmara para quitar el anillo de seguridad de la
cubierta transparente tipo domo. Presione el anillo de seguridad por la parte posterior de la base de
la cmara para removerlo.



4.- Gire hasta el final la cubierta transparente tipo domo contra las manecillas del reloj y retrela.



5.- Retire el casco negro de proteccin. Con una mano sujete la base de la cmara y con la otra
apriete los dos lados el casco y jlelo.



6.- En el techo, marque las posiciones para un orificio para el cable de video y energa elctrica y
tres orificios ms para los tornillos. Luego, ajuste la base de la cmara al techo y ajuste el ngulo
de vista del lente mediante los dos tornillos laterales.


Sugerencias:
Por seguridad instale el cable de video y energa elctrica detrs del techo.
Asegrese de ocultar el cable de video y energa elctrica para evitar ataques.
NOTA: Los tornillos para la base no son suministrados dentro del paquete, por favor cmprelos usted mismo.





7.- Retire el protector del lente de la cmara.



8.- Instale de regreso el casco negro de proteccin. Por favor no cubra el lente.



9.- Instale de regreso la cubierta transparente tipo domo girando hasta el final a favor de las
manecillas del reloj.



10.- Instale de regreso el anillo de seguridad de la cubierta transparente tipo domo a la base de la
cmara. Enseguida, gire hasta el tope la cubierta transparente tipo domo en contra de las
manecillas del reloj. Finalmente, atornille a la base de la cmara el anillo de seguridad de la
cubierta transparente tipo domo usando la llave Allen suministrada.



11.- Terminado.









Preparacin de los cables coaxiales y conectores BNC

Material necesario:
- 40 metros de cable coaxial RG-59
- 8 conectores BNC tipo rosca
- 1 Llave ajustable tipo perico
- 1 Pinzas cortacables
- 1 Navaja multiusos

PASO 1
Con las pinzas cortacables haga 4 tramos de 10 metros del tramo de 40 metros de cable coaxial
RG-59.

PASO 2
Tenga listos dos conectores BNC tipo rosca y un tramo de 10 metros cable coaxial RG-59.



PASO 3
Tome un extremo del cable coaxial y con la navaja multiusos corte para dejar al descubierto
aproximadamente 3 milmetros del conductor central; removiendo la cubierta color negro, la malla y
el aislante central.






PASO 4
Con la navaja multiusos corte para dejar al descubierto aproximadamente 1.5 milmetros de la
cubierta color negro.




PASO 5
Doble la malla.







PASO 6
Tome el conector para insertarlo en el cable coaxial haciendo presin y gire el conector para
apretarlo a favor de las manecillas del reloj.





PASO 7
Con la llave ajustable tipo perico, apriete ligeramente hasta el tope girando a favor de las
manecillas del reloj.









PASO 8
Para la preparacin del otro conector en el otro extremo del cable coaxial siga los pasos 3 al 7.

PASO 9
Para la preparacin de los tres tramos de cable coaxial restantes, siga los pasos otro conector en
el otro extremo del cable coaxial siga los pasos 2 al 8.

PASO 10
Terminado.

Sugerencia: Estos cables selos solamente en interiores.














Inicio

Instalacin del Disco duro en el Grabador de Video Digital (DVR)

El Disco duro es el dispositivo donde se graban las imgenes captadas por las cmaras.

Siga detenidamente los siguientes pasos para asegurar una correcta instalacin:





1) Abra la tapa superior del DVR:
Afloje los dos tornillos situados a ambos lados de la tapa superior.
Afloje los cuatro tornillos situados en la parte posterior de la tapa superior.

2) Desatornille la abrazadera de la placa base del DVR.

3) Atornille el disco duro a la abrazadera (observe las figuras 1 y 2).

4) Coloque el conector de alimentacin elctrica al disco duro (conector blanco con 4 cables de
color amarillo, rojo y 2 color negro).

5) Coloque el conector de datos al disco duro (conector negro de cable gris). Asegrese de alinear
conector tomando como referencia que el lado rojo del cable sea conectado hacia el lado donde
esta el conector de alimentacin.

6) Atornille la abrazadera a la placa base del DVR.

7) Cierre la tapa superior del DVR:
Apriete los cuatro tornillos situados en la parte posterior de la tapa superior.
Apriete los dos tornillos situados a ambos lados de la tapa superior.

8) Terminado.







Conexin de los dispositivos al Grabador de Video Digital (DVR) y arranque
del sistema para visualizar las imgenes captadas por las cmaras en el
monitor.

PASO 1
Prepare una mesa de trabajo para su Grabador de Video Digital (DVR).

PASO 2
Mediante los cuatro tramos de cable coaxial (ya preparados con conectores BNC en ambos
extremos) conecte cada de las cuatro cmaras al DVR.

PASO 3
Tome uno de los cuatro cables coaxiales para conectar una de las cmaras al DVR. Tome
cualquier extremo del cable coaxial y conctelo a la terminal con conector BNC de la cmara.





Conecte el otro extremo del cable coaxial en el conector BNC marcado como INPUT 1 en la parte
posterior del DVR.



PASO 4
Para la conexin de las tres cmaras restantes utilice los 3 tramos de cable coaxial restantes siga
el PASO 3 considerando usar los tres conectores BNC INPUT 2, INPUT 3 e INPUT 4
marcados en la parte posterior del DVR.

PASO 5
Conecte su Monitor VGA al Grabador de Video Digital (DVR). Para la conexin del monitor VGA al
DVR se requiere el Adaptador para monitor VGA. Conecte el cable de video de su monitor al
Adaptador de monitor VGA.

El otro conector restante del Adaptador para monitor VGA conctelo al DVR. Vea el DVR en su
parte posterior y ubique el conector DB15 marcado como D/V.






PASO 6
Conecte su monitor VGA a una toma de corriente elctrica de 110 VCA.


PASO 7
Conectar cada cmara a una toma de corriente elctrica de 110 VCA. Utilice las Fuentes reguladas
de energa elctrica 110 VCA a 12 VCD para cada cmara.
Desempaque la Fuente regulada de energa elctrica y conecte la terminal tipo plug en el
conector de corriente elctrica de la cmara.

Finalmente, conecte la Fuente regulada de energa elctrica a una toma de corriente de 110 VCA.






PASO 8
Energice las 3 cmaras restantes siguiendo el PASO 7.

PASO 9
Energice el Grabador de Video Digital (DVR). Desempaque el Adaptador y cable de corriente
elctrica del (DVR). Conecte el Adaptador de corriente del DVR a su cable de corriente.

Vea el panel posterior del DVR. Ubique el conector de corriente elctrica directa marcado como DC
19V. El conector tipo pulgdel adaptador de corriente elctrica conctelo en el conector del DVR
marcado como DC 19V.

Finalmente, conecte la clavija del cable de corriente del DVR a una toma de corriente de 110 VCA.





Note que la luz indicadora marcada como POWER en el panel frontal del DVR se encender en
color rojo.


PASO 10
Encienda su monitor VGA. El monitor debe tener un botn o switch de encendido y apagado.

PASO 11
Pulse el botn POWER del DVR ubicado en la parte frontal. Note que la luz indicadora marcada
como POWER se encender en verde. El arranque del sistema del DVR tarda aproximadamente
entre 30 y 60 segundos.

PASO 12
Felicitaciones! Ahora, podr ver en el monitor las cuatro imgenes captadas por las cmaras.

PASO 13
Para apagar su DVR presione y deje presionado por aproximadamente 4 segundos el botn
POWER ubicado en la parte frontal y note que su monitor mostrar la leyenda KEY UNLOCK
PASSWORD. Pulse 4 veces el botn Enter ubicado en la parte frontal del DVR.

PASO 14
Las imgenes mostradas en el monitor se congelarn. Ahora, ya puede desconectar de la toma
de corriente elctrica su DVR.

PASO 15
Terminado.