Nueva Etiqueta de Muestras de Aceite:

Nueva Etiqueta de Muestras de Aceite:

Laboratorio de Anlisis de Fludos S O S

T
O
M
E

L
A

M
U
E
S
T
R
A

C
O
N
E
L

A
C
E
I
T
E


C
A
L
I
E
N
T
E

Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-ArequipaCuscoHuancayo
IquitosPucallpaTarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
CLIENTE FECHA(dd/mm/aa)
LUGAR DE TRABAJ O HOROMETRO/KILOMETRAJ E
MODELO SERIE NUM.MAQUINA MARCA DE LA MAQUINA
Despus de tomar la muestra:
Cambi Aceite? Cambi Filtros? Hormetro/Kilometraje del Compartimiento:
SI NO SI NO
ACEITE AGREGADO
galones (gal.)
HORAS/Km DEL ACEITE
ORDEN DE TRABAJ O
MUESTRA TOMADA DE:
Sist. Hidralico
Direccin
Tornamesa
Tandem Derecho
Motor Tandem Izqdo.
Transmisin Compresor
Eje/Dif. Delantero Rola
Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
M.F.P.I.
M.F.D.D. Cab. de Rotacin
M.F.P.D. Tanque de
M.F.P.I. Combustible
ANALISIS PERIODICO
DE
ACEITE
M.F.Derecho
M.F. Izqdo.
M.F.D.I. Caja Marina
NOTA
Telf. 336-7070 Anexos: 4209 5358 5362 5363
Fax: 336-8844
laboratorio@ferreyros.com.pe
Av. Industrial 675
Apartado 150 Lima
MARCA /API /SAE DEL ACEITE
CAPAC. DEL COMPART.
galones (gal.)
Laboratorio de Anlisis de Fludos S O S

T
O
M
E

L
A

M
U
E
S
T
R
A

C
O
N
E
L

A
C
E
I
T
E


C
A
L
I
E
N
T
E

Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-ArequipaCuscoHuancayo
IquitosPucallpaTarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
Cliente Fecha (dd/mm/aa)
Lugar de Trabajo Hormetro/Kilometraje
Modelo Serie Nm.Maquina Marca de la Mquina
Despus de tomar la muestra:
Cambi Aceite? Cambi Filtros? Hormetro/Kilometraje del Compartimiento:
SI NO SI NO
Aceite Agregado
galones (gal.)
Horas/Km del Aceite
Ordende Trabajo
MUESTRA TOMADA DE:
Sist. Hidralico
Direccin
Tornamesa
Tandem Derecho
Motor Tandem Izqdo.
Transmisin Compresor
Eje/Dif. Delantero Rola
Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
M.F.P.I.
M.F.D.D. Cab. de Rotacin
M.F.P.D. Tanque de
M.F.P.I. Combustible
ANALISIS PERIODICO
DE
ACEITE
M.F.Derecho
M.F. Izqdo.
M.F.D.I. Caja Marina
NOTA
Telf. 336-7070 Anexos: 4209 5358 5362 5363
Fax: 336-8844
laboratorio@ferreyros.com.pe
Av. Industrial 675
Apartado 150 Lima
Marca /API /SAE del Aceite
Capac. del Compart.
galones (gal.)
Como Registrar las Muestras de Aceite Motor
FERREYROS AREQUIPA
CRC AQP - MINAS ARASI
3176 7ZR00676
09 / 07 / 07
254
0
Cat CI-4 15W40
X
Nombre de la
Sucursal
Area Interna-
Cliente
Fecha toma
de la Muestra
Hormetro del
Motor
Si consumi aceite,
indicar cantidad que
agreg (galones) du-
rante las horas de
operacin del aceite
Compartimiento
de donde tomo
la Muestra
Orden
de
Trabajo
Horas de operacin
del aceite
Indicar Marca del aceite,
Especificacin API(si lo tiene)
y Clasificacin SAE
Modelo
del
Motor
Serie del
Motor
Modelo/Serie
Mquina
CAT: 345B 8RW00256
X X
Cambio
Aceite/Filtro
Marca del
Motor
Caterpillar
Capacidad
del
Compartimiento
CQ00010
Laboratorio de Anlisis de Fludos S O S

T
O
M
E

L
A

M
U
E
S
T
R
A

C
O
N
E
L

A
C
E
I
T
E


C
A
L
I
E
N
T
E

Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-ArequipaCuscoHuancayo
IquitosPucallpaTarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
Cliente Fecha (dd/mm/aa)
Lugar de Trabajo Hormetro/Kilometraje
Modelo Serie Nm.Maquina Marca de la Mquina
Despus de tomar la muestra:
Cambi Aceite? Cambi Filtros? Hormetro/Kilometraje del Compartimiento:
SI NO SI NO
Aceite Agregado
galones (gal.)
Horas/Km del Aceite
Ordende Trabajo
MUESTRA TOMADA DE:
Sist. Hidralico
Direccin
Tornamesa
Tandem Derecho
Motor Tandem Izqdo.
Transmisin Compresor
Eje/Dif. Delantero Rola
Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
M.F.P.I.
M.F.D.D. Cab. de Rotacin
M.F.P.D. Tanque de
M.F.P.I. Combustible
ANALISIS PERIODICO
DE
ACEITE
M.F.Derecho
M.F. Izqdo.
M.F.D.I. Caja Marina
NOTA
Telf. 336-7070 Anexos: 4209 5358 5362 5363
Fax: 336-8844
laboratorio@ferreyros.com.pe
Av. Industrial 675
Apartado 150 Lima
Marca /API /SAE del Aceite
Capac. del Compart.
galones (gal.)
Como Registrar las Muestras de Aceite Transmisin
FERREYROS AREQUIPA
CRC AQP - MINAS ARASI
345B XXXXXXXX
09 / 07 / 07
254
0
Cat TO-4 30W
2
X
Nombre de la
Sucursal
Area Interna-
Cliente
Fecha toma
de la Muestra
Hormetro de
la Transmisin
Si consumi aceite,
indicar cantidad que
agreg (galones) du-
rante las horas de
operacin del aceite
Compartimiento
de donde tomo
la Muestra
Orden
de
Trabajo
Horas de operacin
del aceite
Indicar Marca del aceite,
Especificacin API(si lo tiene)
y Clasificacin SAE
Modelo
de la
Mquina
Serie de la
Transmisin
Modelo/Serie
Mquina
CAT: 345B 8RW00256
X X
Cambio
Aceite/Filtro
Marca de
la Tranmisin
Caterpillar
Capacidad
del
Compartimiento
CQ00010
Laboratorio de Anlisis de Fludos S O S

T
O
M
E

L
A

M
U
E
S
T
R
A

C
O
N
E
L

A
C
E
I
T
E


C
A
L
I
E
N
T
E

Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-ArequipaCuscoHuancayo
IquitosPucallpaTarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
Cliente Fecha (dd/mm/aa)
Lugar de Trabajo Hormetro/Kilometraje
Modelo Serie Nm.Maquina Marca de la Mquina
Despus de tomar la muestra:
Cambi Aceite? Cambi Filtros? Hormetro/Kilometraje del Compartimiento:
SI NO SI NO
Aceite Agregado
galones (gal.)
Horas/Km del Aceite
Ordende Trabajo
MUESTRA TOMADA DE:
Sist. Hidralico
Direccin
Tornamesa
Tandem Derecho
Motor Tandem Izqdo.
Transmisin Compresor
Eje/Dif. Delantero Rola
Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
M.F.P.I.
M.F.D.D. Cab. de Rotacin
M.F.P.D. Tanque de
M.F.P.I. Combustible
ANALISIS PERIODICO
DE
ACEITE
M.F.Derecho
M.F. Izqdo.
M.F.D.I. Caja Marina
NOTA
Telf. 336-7070 Anexos: 4209 5358 5362 5363
Fax: 336-8844
laboratorio@ferreyros.com.pe
Av. Industrial 675
Apartado 150 Lima
Marca /API /SAE del Aceite
Capac. del Compart.
galones (gal.)
Como Registrar las Muestras de Aceite Difer. Posterior
FERREYROS AREQUIPA
CRC AQP - SMCV
793D FDB00181-DIP
09 / 07 / 07
2500
0
Cat TO-4 50W
5
X
Nombre de la
Sucursal
Area Interna-
Cliente
Fecha toma
de la Muestra
Hormetro del
Dif. Posterior
Si consumi aceite,
indicar cantidad que
agreg (galones) du-
rante las horas de
operacin del aceite
Compartimiento
de donde tomo
la Muestra
Orden
de
Trabajo
Horas de operacin
del aceite
Indicar Marca del aceite,
Especificacin API(si lo tiene)
y Clasificacin SAE
Modelo
de la
Mquina Serie de la
Mquina-DIP
Prefijo de
Compart(DIP)
Modelo/Serie
Mquina
CAT: 793D FDB00181
Cambio
Aceite
Marca del
Dif. Posterior
Caterpillar
Capacidad
del
Compartimiento
CQXXXXX
Laboratorio de Anlisis de Fludos S O S

T
O
M
E

L
A

M
U
E
S
T
R
A

C
O
N
E
L

A
C
E
I
T
E


C
A
L
I
E
N
T
E

Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-ArequipaCuscoHuancayo
IquitosPucallpaTarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
Cliente Fecha (dd/mm/aa)
Lugar de Trabajo Hormetro/Kilometraje
Modelo Serie Nm.Maquina Marca de la Mquina
Despus de tomar la muestra:
Cambi Aceite? Cambi Filtros? Hormetro/Kilometraje del Compartimiento:
SI NO SI NO
Aceite Agregado
galones (gal.)
Horas/Km del Aceite
Ordende Trabajo
MUESTRA TOMADA DE:
Sist. Hidralico
Direccin
Tornamesa
Tandem Derecho
Motor Tandem Izqdo.
Transmisin Compresor
Eje/Dif. Delantero Rola
Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
M.F.P.I.
M.F.D.D. Cab. de Rotacin
M.F.P.D. Tanque de
M.F.P.I. Combustible
ANALISIS PERIODICO
DE
ACEITE
M.F.Derecho
M.F. Izqdo.
M.F.D.I. Caja Marina
NOTA
Telf. 336-7070 Anexos: 4209 5358 5362 5363
Fax: 336-8844
laboratorio@ferreyros.com.pe
Av. Industrial 675
Apartado 150 Lima
Marca /API /SAE del Aceite
Capac. del Compart.
galones (gal.)
Como Registrar las Muestras de Aceite del: Mando F. Post. Derecho
FERREYROS AREQUIPA
CRC AQP - SMCV
793D FDB00181-MFD
09 / 07 / 07
2500
0
Cat TO-4 50W
5
X
Nombre de la
Sucursal
Area Interna-
Cliente
Fecha toma
de la Muestra
Hormetro del
M.F.P.Derecho
Si consumi aceite,
indicar cantidad que
agreg (galones) du-
rante las horas de
operacin del aceite
Compartimiento
de donde tomo
la Muestra
Orden
de
Trabajo
Horas de operacin
del aceite
Indicar Marca del aceite,
Especificacin API(si lo tiene)
y Clasificacin SAE
Modelo
de la
Mquina
Serie de la
Mquina-MFD
Prefijo de
Compart(MFD)
Modelo/Serie
Mquina
CAT: 793D FDB00181
Cambio
Aceite
Marca del
M.F.P.Derecho
Caterpillar
Capacidad
del
Compartimiento
CQXXXXX
Laboratorio de Anlisis de Fludos S O S

T
O
M
E

L
A

M
U
E
S
T
R
A

C
O
N
E
L

A
C
E
I
T
E


C
A
L
I
E
N
T
E

Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-ArequipaCuscoHuancayo
IquitosPucallpaTarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
Cliente Fecha (dd/mm/aa)
Lugar de Trabajo Hormetro/Kilometraje
Modelo Serie Nm.Maquina Marca de la Mquina
Despus de tomar la muestra:
Cambi Aceite? Cambi Filtros? Hormetro/Kilometraje del Compartimiento:
SI NO SI NO
Aceite Agregado
galones (gal.)
Horas/Km del Aceite
Ordende Trabajo
MUESTRA TOMADA DE:
Sist. Hidralico
Direccin
Tornamesa
Tandem Derecho
Motor Tandem Izqdo.
Transmisin Compresor
Eje/Dif. Delantero Rola
Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
M.F.P.I.
M.F.D.D. Cab. de Rotacin
M.F.P.D. Tanque de
M.F.P.I. Combustible
ANALISIS PERIODICO
DE
ACEITE
M.F.Derecho
M.F. Izqdo.
M.F.D.I. Caja Marina
NOTA
Telf. 336-7070 Anexos: 4209 5358 5362 5363
Fax: 336-8844
laboratorio@ferreyros.com.pe
Av. Industrial 675
Apartado 150 Lima
Marca /API /SAE del Aceite
Capac. del Compart.
galones (gal.)
Como Registrar las Muestras de Aceite del: Tandem Derecho
FERREYROS AREQUIPA
CRC AQP GYM SMCV
14G 96U02093-TAD
09 / 07 / 07
2500
0
Cat TO-4 50W
5
X
Nombre de la
Sucursal
Area Interna-
Cliente
Fecha toma
de la Muestra
Hormetro del
Tand.Derecho
Si consumi aceite,
indicar cantidad que
agreg (galones) du-
rante las horas de
operacin del aceite
Compartimiento
de donde tomo
la Muestra
Orden
de
Trabajo
Horas de operacin
del aceite
Indicar Marca del aceite,
Especificacin API(si lo tiene)
y Clasificacin SAE
Modelo
de la
Mquina
Serie de la
Mquina-TAD
Prefijo de
Compart(TAD)
Modelo/Serie
Mquina
CAT: 14G 96U02093
Cambio
Aceite
Marca del
Tand.Derecho
Caterpillar
Capacidad
del
Compartimiento
CQXXXXX