Urdufilesdf 51 August 08

4 DF51 August 08...ok...P..1..17.12.
08
(-
J120*
@102$
eW{+ m§ ó ó! L L
ZÓZ {gÎ5) ,
77ÀF,
VZzgt Ô H7ÀF,
VZzg J ~Š~ Y1â993xÈZk
-kÜZzÐ :Z ~ ugMZ ypgg!* , -’ä kuÆ
iÆ yWÅZ ûq
ÃV”¼ n Æg"ZgzZ V¯ ŸZ ~gz¢¼ ~ ^~k
,’Ã 120@*102e +ÓZ >gÎ5Ð16! îÔ ì Œ6,f-eW
$W{Z
Yâ 2008 ~Z ===ãU*
Ã=== âY 1993 ag â ===16 " ! " î=== ì ;gY HMg‡g2
+ .
Æ ™sv
1i^q 1q çµ çq 6nÚ c…ê 1Ò 7çje …^2 ^Ò àm†ŠËÚ äj‰çnµ 1‰ äjˆ+
oßÃÚ 1: çÚ 1:çÚ ÌnÒ†è 1a Í ¡jì] oÊ^Ò 1ãi
1òrnÖ á^q === 120*
@ 102$
e M {+
ZÓZ >gÎ5===
VzgâY LZ ?™NŠ & H7 Za { ìä ]+Z [gvZ X {ìX Üû Òö Y Øô fûÎø Yàû Úôù Y Ýº çû Îø Y ^âø Y Ùø ^ø‰ø Y ‚ù Îø
z™ 1 ¯ '!* Å œÐ kZ Q gzZ z ™ Zh M ÃVâ »Æ ?= ¬= Ð=x ¸-
qZ = ÃyZ =å Y7= ï
V îz y Ì` M Ô H 7Za Ã<‚ Ëä q -ÑÑ øZuzX<‚X àø mû†ô Ëô ÒF Y ^âø Y hô Y]çû vö øf‘û ø] Y Ü$ $ö
T {z ï Š hg Š Zi M Ã( â) & +‚ {zì ` Zzg ~
(G
”) á Zz ä™g ïZ= Æ kZ =B‚=‰ƒ {z=Q
b§ÏZÔ Âzg 7ÐZ g Z0 +»zŠ ñ3¼ Ð y»zŠ
7( ï zZ )àZz s™zZ m{ îÏG 5rz ðÃä ]+Z [gvZ X îÏG5rzX DMLNEàø mû†ô Ëô ÒF ^ãø ôe ]çû vö øf‘û ø] Ü$ $ö Üû Óö ×ôfûÎø àû Úôù Ýº çû Îø ^ãø øÖ^ø‰ø ‚ù Îø
Û Za
b§ÏZ Ô ðâ Ü zÑ#
‰ Z Q ¬ Ð ?ä x ¸- qZ '* ! „ +Z ‰h7 :
a kŠ c* Û Za 7( .
â $zZ ) x q ðÃä q -ÑÑ øZuzX x qX „ yZ {z ‰ƒ Â( å: ._Æ ]÷Zp Å yZ ) * c Š [ Z ä
ì ã!* á g Z 6Z ? H³Ô ƒ ÑZz ä»
g Š Û» Ð zz Å VÂ* !
hø „ô Óø ûÖ] Yäô ×#Ö] Yo×øÂø Yáø æû †ö jøËû ømY]æû †ö Ëø Òø Yàø mû„ô Ö$]Yà$ Óô ÖF Y æ$ Í¡ì 1Ò lâ]çì oßµ] äÒ 1a oÞ^ŠÞ] l†_Ê
îça 6n`Þ …^ni 1òÖ 1Ò 1ßÞ^Ú á^ŠÞ]
^Ñ= vZ =,
6 z Z = e
f |+! = Û»= vß {z=p=gzZ
0*
# p å H wZÎ ¸ ÌäVrZ ~g ¦
Z /~¸ ¬ Ð ?
hø „ô Óø ûÖ] äô ×#Ö] o×øÂø áø æû †ö øjËû øm ]æû †ö Ëø Òø àø mû„ô $Ö] à$ Óô ÖF æ$ ?‰ ƒ ” GÐ ä™ ¿? ÆŸ {z c* M ‚Ÿ ~ [ Z Æ wZÎ
N*
Ñ,6 vZ J+! yc äVrZ ñƒ Û» á Zz ì (Z p
0*
: ZÎg ` M Â H $Ð ¤ ðƒ ðÑ Vð; LZ Å yZ
áø çû ×öÏô Ãû øm Y Ÿø Y Üû âö Y †ö ø%Òû ø] Yæø õÃ ã!* gŠ á g Z Z®ÔDƒ
B= 7= yZ = ¹ =gzZ èõ øfôñ«‰ø YŸø Y æ$ Y éõ†ø nûvô øe Y àû Úô Y äö ×#Ö] Y Øø Ãø qø Y ^Úø
DMLOEáø çû ×ö Ïô Ãû mø Ÿø Üû âö †ö ø%Òû ø]æø & ‚=: =gzZ =Á y»= Ð=vZ = G gHx Zw= 7
|+
bg 7=$
B eÒZ Å yZ gzZ
Ýõ ûø Y Ÿø Y æ$ Y èõ ×ønû‘ô æø Y Ÿø Y æ$
» =Ôì C ƒ { Ze xk!*ó óe L 7~ ó óe
$ÒZ L ì $ÒZ L L=g £
$zZ ÑZz " a kŠ = : = gzZ=à Zz Y ‹zZ Ð ‹zZ=: = gzZ
.
ì yâ Û »~
V u 0* ÔÆ vZ gzZ vZÉ 7y: e
oÖFô] Y ]çû øÖ^Ãø iø Y Üû âö Y Ùø YØø nûÎô Y ]ƒø ô] Y æø Ýõ ûø Ÿøæ$ èõ ×ønû‘ô æø Ÿøæ$ èõ føôñ«‰ø Ÿøæ$ éõ†ø nûvô øe Ý àû Úô äö ×#Ö] Øø Ãø qø ^Úø
5rz : gzZ<‚: gzZ {ì *
x q: gzZ îÏG c Š g Z ÛŒ7
c ¯ 7ä vZ *
s§=î W=yZ = WZz=ì *
@Y ¹=#
Z = gzZ
<z y M ÛŒ ‹x~ T ) ô= gzZ B ™Š *

Š Zg …ÃL
Ã( ì H c pŠsÜÆ *™y M ÛŒ\ M Çì et Ây-gzZ Ñ
g s Z e ? { Zg Å 3Ì ÃVÍß gzZ g VZzŠ VZzg? 3{ Zg ª Ï+ <z y M ÛŒw*
0i àZz ÔÅ L ! ÌŠp™ hg
/ / / Y â2008 ~Z Ô„‹úŠ )xâ X ] ÑZÎyZgzŠ Æ ½z y M ÛŒwz,
4X 120*
@ 102$ ZÓZ {gÎ 5 >gÎyWÛŒkgŠ / / /
eW{+
5 DF51 August 08...ok...P..1..17.12.08
Ü×Â g ô u^‘ çÒ ']‚q] æ 'ê- 1ßµ] pF…^’Þ æ 'ç`m

Ùô çû ‰ö †$ Ö] Y oøÖô] Y æø Y äö ×#Ö] Y Ùø ˆøø̂ Þûø] Y «Úø
ô
äÒ gq oãe km]‚a gu^‘ …æ] 6na 1j`Ò oãe
wÎg=s§=gzZ=vZ =~g* @Z=
oa äÞ çÒ ']‚q] æê- 1Ò pF…^’Þ æ 'ç`m çi ä×Ö]
km]‚a gu^‘ äÞ … æ] 6na 1j`Ò Ü×Â g ô u ^‘ Ùô çû ‰ö †$ Ö] oøÖô]æø äö ×#Ö] Ùø ˆøø̂ Þûø] «Úø oÖFô] ]çû øÖ^Ãø øi Üû ãö øÖ Øø nûÎô ]ƒø ô]æø
6 n a 1 j` Ò H wi * * ä vZ¼ s§Å kZ î Wì * @Y ¹Ð yZ # Z gzZ
¬H n Æ \ M ?ì ¬H n }÷ ? ä ™ H pVŒ s§Å V ~wÎg gzZ
ì ã!* gŠ á g Z 6 Z ?ì wi **
ä vZ ¼ s§Å k Q î Mì @* Y ¹Ð yZ Z # Q gzZ
Üû Òö Y ‹ø Ëö Þûø] Y Üû Óö nû×øÂø Y ]çû ßöÚø ! Y àø mû„ô $Ö] Y ^ãø m%«ø mF ? ïŠ [Z H {zÔ ì c* àJ - ?ä ~ V·¼ gzZ ì H
]+Z [g vZ y!* +N â
& Û ±5
KZ =Vâ Y=ß, 6 óf LZ=ñÑ yZZ = = } Z
^øÞ‚û qø Yæø Y ^Úø Y ^øÞ Y gö Šû uø Y ]çû Öö^Îø
Üû Óö Šø Ëö Þûø] Üû Óö nû×øÂø ]çû ßöÚø ! àø mû„ô $Ö] ^ãø m%«ø mF ä ë= *
c*
0 = = n }g ø=ì °»= ë
z™„Å yY KZ ?ß Zz ÇÈZZ } Z ^øÞ Y øð«øe! Y åô Y oû ×øÂø
áô^Ûm] ^jÃÎ]æ Üi †+] ça 1ñŸ á^Ûm] çq ç+ çÖ åæ c] LZ =V7*
!= kZ =,
6
†ÓÊ oÒ oa3 h]çq …ç–u 1Ò ä×Ö] çi ça 1ñŸ oÏnÏu
^øÞ ðø«øe! äô nû×øÂø ^øÞ‚û qø æø ^Úø ^øßföŠû uø ]çû Öö^Îø
çñ^q HJ †µ 1_e^• Œ] 3çì( çÓÞ^ãq …‚Þ] 1ßµ] (æ †Ò
ÃŠ Z.
]Z ƒ *
! M LZ ä ë *c*
0,
6 T {z n }g ø ì °» ë {z
Ãh — 7¼ Zg v3zçÆ yQ gzZ òg » z Š· ß yY gzZ
Ùç‰… 1Ò ä×Ö] …æ] ä×Ö] Üi 6nÛa oñ^ãe 6na 1j`Ò åæ
ì ã!* á g Z ÔÐ
g›
^m^µ çÒ 7ç+…ê 1ßµ] †µ ‹q 1Þ Üa çñ¡e äÞ Í †› oÒ
Üû jömû‚ø øjâû ] Y ]ƒø ô] Y Ø$ •ø Yàû Ú$ Y Üû Òö Y †% –ö øm Y Ÿø 1a oÊ^Ò 1òÖ c…^Ûa åæ 1a
?ƒ * Z =} zYƒ {Ze=ðÃ =Ã ?=Ç}Š yv= :
0 { Zg=# ä ëì x £ Â„ ¹ Ð !Zj kZ n Æ # Ö ZÅ `M
Üû jömû‚ø jøâû ] ]ƒø ô] Ø$ •ø àû Ú$ Üû Òö †% –ö mø Ÿø Æ w‚ Î {Ša ë Â Ï F¤ /Z ì ã ™ ÔÅ s sZ Â „ :
ƒ,6$
eZ@ ?#Z ‰ƒ { Ze »Ð Ãà yv7 ì¢ 8¯ " $ Ãs sZ „ ä ë: gzZ Ð N Y ƒ xzøÐ Pgz
á-†Î Ôm†@ Ÿ åü‚uæ 6nÖ >rÛ‰ |†› oã2] kè ä ë {z ._ ÐÆ < L zy MŒÛ ,q Å s sZ ä ëÔ
6na 1a… ]†a' çÒ Åç•çÚ Œ] …ê …ê 6nÚ Üm†Ò ð Ã¤/Z Ôì ** ™g (Z ]jV;z ]2z u“V˜ Ô h
÷]†a^¾(Ý¡Æ ØÃËÖê ¡÷‘] ^Ò Ønñ]†‰] (Ønñ]†‰] äÒ n kZ ì Is Ü6,â Åê e ÐZ ì s ÜÆ k QÚ
äÓm†Ú] o×FÂ] l
ô †µ†‰ Ô ð ƒ 7pôL ó ó õg @*L LgzZ ì ó ó õg @*
L L{z
-Z
J # Çìg ̈¸ ?J -‰ Ü z ÏZ sÜ]g ¸ yzç » VâzŠ gzZ oãe åæ …æ] 1a Üm†Ò á †Î Í†‘ …æ] Í†‘ ÁçËvÚ
}iu Å \ M yŠ kZ ñƒ yŠ TÔ76,~ V· q nZ z ®
) ¤Z ? Ô×ŠÚ 1ßµ] oñçÒ †açi oßÃÚ Ôi àjÚ 1Ò oe†Â
Æ kZ gzZ / Xzà ;Ô / VZ Ôn ÆV7Š Æ \ M Ô {g f CÙ » Ðe^_Ú 1Ò
ñY 0ÌZ ÑZz äƒ Š XZ ˆ ì ã!* á g ZÔÇìg @*
g Š ™Ô ì ;g @* 8™
™Ô ì ©
Üû Òö Y ðögôù ßømö Y Íø Y ^Ã÷ nûÛô qø Y Üû Òö Y Äö qô †û Úø Y äô ×#Ö] Y oøÖô] áø çû Ûö ×øÃû øm YŸø Y Üû âö Y ¨öö̈ «øe! Y áø ^Òø Y çû øÖ Y æø Y ø]
Ã ?=uŠ¸= :=
ƒ= Zg v= *
* Y Q =vZ =s§ … Y=: = Æ yZ = \ *
!=Vƒ =p /
¤ Z =X = H
áø çû ×ö Ûø Ãû iø Y Üû jößûÒö Y ^Úø Y hô áø æû ‚ö øjãû øm Y Ÿø Y æ$ Y ^÷ònûHø
D™ = ?¸ =Æ kZ =B‚
D*
0 { Zg= : = gzZ=¼
ë çû ×öÛø Ãû øi Üû jößûÒö ^Ûø eô Üû Óö òöfôùøßnöÊø ^Ã÷ nûÛô qø Üû Óö Ãö qô †û Úø äô ×#Ö] oøÖô]
( 105) á áø æû ‚ö øjãû mø Ÿøæ$ ^÷ònûHø áø çû Ûö ×øÃû øm Ÿø Üû âö ¨öö̈ «øe! áø ^Òø çû øÖæø ø]
Ç}Š }Š¸»{z Q Ã ƒ ?ì * * Y ™^ß Å „ vZ s§ pg: DŠ Z.
{z „ : gzZ Ì¼ Vƒ n ]Zz ƒ *
! M Æ( òg» z Š·) yQ { Zp
( V1z° ¬Ô V*â Û* * ) ìg D™~ *Š ?¼ $Z@ #
Vƒ e r™
Š Zg …ÃL
4X 120*
eW{+
6 DF51 August 08...ok...P..1..17.12.08
^÷ßÛø ø$ Y ǻå´ Y hô Y pû †ô øjYû øÞ Y Ÿø Üû Òö Y àô nûøe Y éö Qø ^ãø Hø Y ]çû ßöÚø ! Y àø mû„ô $Ö] Y ^ãø mûöø] Y «mF
7 ðÃ=Æ kZ = á+
$=ëÐ B wñ=7 }g v=yxgŠ = „ZÍ =ƒ ñÑ yZZ = =X = } Z
oeF †û Îö ]ƒø Y áø ^Òø Y çû øÖ Y æ$ Üû Óö ßônûøe éö Qø ^ãø Hø ]çû ßöÚø ! àø mû„ô $Ö] ^ãø mûö«ø mF
"ÛŒÔgZŠ ¸g=Vƒ=p/
áZz $ ¤ Z =gzZ ( ì t ‚Ÿ » ) „ZÍ yxgŠ }g vVß Zz yZZ } Z
oeF †û Îö ]ƒø áø ^Òø çû øÖæ$ ^ß÷Ûø ø$ ä́ä´ ôe pû †ô øjYû øÞ Ÿø lö çû Ûø ûÖ] Y Üö Òö Y ‚ø uø ø] Y †ø –ø uø Y ]ƒø ô]
"Z ÛŒ#
Vƒ „ $ r™p/
¤ Z¼ núÆ kZ e
f wñ!+
$ ë7 ]ñ=~ ?=ÃË-
qZ =ƒ¢q=#
Z
«Þ$Yáû ô]Yäô ×#Ö]Yéø Qø ^ãø Hø YÜö jöÓû øÞYŸøYæø Ùõ ‚û Âø ]æø ƒø Y àô ßF $û] Y èô n$‘ô çø ûÖ] Y àø nûuô
ë = ï=vZ =„ZÍ=ëÐ N Ö= : = gzZ r™= ¿zŠ =¤z=Ü‰z
g ±Z #
àø nûÛô ô$ŸFû]Yàø Úô YÙ$ Y]ƒø ô] Ùõ ‚û Âø ]æø ƒø àô ßF $û] èô n$‘ô çø ûÖ] àø nûuô lö çû Ûø ûÖ] Üö Òö ‚ø uø ø] †ø –ø uø ]ƒø ô]
Vzg Õ= Ð = %Z= Ü‰z kZ #
zŠ ñ™¤z {z Ô ]ñÃËÐ ~ ? ã M Z
DMLREàø nûÛô ô$ŸFû] àø Ûô $Ö ]ƒø ô] «Þ$ô] äô ×#Ö] éø Qø ^ãø Hø Üö jöÓû øÞ Ÿøæø Ð ~ VzŠ% Ú!*w° ïE
L 8™
ëQ ÂÐ N Ö ¼ ë/¤ Z gzZ ÃÅvZ „ZÍ ëÐ N Ö : gzZ Üû Òö Y †ô nûÆø Y àû Úô Y áô †F ìø ! Y æû ø] Y Üû Òö Y àû Úôù
Ð V ƒ Ð ~ Vzg Õ }g v= ZÎ=Ð=zŠ gzZ =*
c =?= Ð
h] 6n`Þ o•]… . çÖ †µ kn‘æ Œ] äÒ 1òrnÒ š†Ê
çi 6na l^`fIæ Õ çÓI oãe
ÜEû \IÒö †ô nûÆø àû Úô áô †F ìø ! æû ø] Üû Óö ßûÚôù
( Vƒ úB )) zŠ ZÎ}g v*
c Vƒ Ð ~ ?{ Zp
«Ï$ vø øj‰û ] Y ^Ûø âö Y á$ ø] Yo?×F Âø Y †ø %ôÂö Yáû ô] Y Íø 6n`Þ åæ 6n`Ûi …æ] ça 6nÚ å†nÆæ †Ë‰ Üi †+] …æ]
ì H$
"*
U h= VâzŠ yZ= ] *
! kZ= ,
6=ðƒ¸=/
¤Z = : 1a ^Þ †Ò 1‰ 6nÚ 7ç+çÖ c†‰æ3 çi 1jÓ‰ ØÚ
àô ÚF çû Ïö øm Y áô †F ìø ! Y Íø Y ^Û÷ $ûô] ô …û Ÿøû] Y oÊô Y Üû jöeû†ø •ø Y Üû jöÞûø] Y áû ô]
š
Ð Vƒ } 9=¿zŠ = :={H
k ~ }i = @
Ö=ƒ º=?= /
¤Z
àô ÚF çû Ïö øm áô †F ìø ^F Êø ^Û÷ $ûô] «Ï$ vø øj‰û ] ^Ûø ãö Þ$ø] o?×F Âø †ø %ôÂö áû ^ôÊø lô çû Ûø ûÖ] Y èö øfnû’ô Ú% YÜû Òö Y kû øe^‘ø ø] Y Íø
Q ñƒ $
A%Æ { H
k Ë{ ZÍ VâzŠ {z ñYƒ¸/
¤ ZQ Å ]ñ=¤= »=ã = :
Vƒ } 9zŠ }uzŠ
lô çû Ûø ûÖ] èö øfnû’ô Ú% Üû Óö jûøe^‘ø ^øÊø š
ô …û Ÿøû] oÊô Üû jöeû†ø •ø Üû jöÞûø] áû ô]
Üö âô Y oû ×øÂø Y Ð$ vø øj‰û ] Y àø mû„ô $Ö] Y àø Úô Y ^Ûø âö Y Ýø ^Ïø Úø âW¤Å]ñ^ÈZgzŠ »( gzZ)ƒìg™^~ }i ?/ ¤Z
Æ y Q= ,
6=ì H $
"*
U h=VÍß yZ=Ð=VâzŠ yZ=( ì à M XŠ q » ]ñ¤ »gzZ ƒ ~^ª
q ~ }i ?¤
/Z
Üö ãô nû×øÂø Ð$ vø øj‰û ] àø mû„ô $Ö] àø Úô ^Ûø ãö Úø ^Ïø Úø ì ¬» ä ™¤z »Â
VrZ Æ yZ ,
6z Z å H $
"*
U hÐ ~ VÍß yZ ,
6 x £Æ y Z
N Yƒ } 9ì ðƒ _hÅ Xvß}uzŠ ä éô ç×F ’$ Ö] Y ‚ô Ãû øe Y Ý àû Úô Y ^Ûø âö Y áø çû Šö fôvû øi
i ú=ˆ= X = VâzŠ yZ = Åg ™È
äô ×#Ö] Y hô Y àô ÛF Šô Ïû mö Y Íø Yàô nF øÖæû Ÿøû]
Æ vZ =B‚=N 3nVâzŠ = :=¸ Æ kZ -
qŠ ,
4 Üû jöfûiø…û ] Y áô ô] Y äô ×#Ö] Y hô Y àô ÛF Šô Ïû mö Y Íø
ƒ — »=/
¤ Z= vZ=B‚=N 3nVâzŠ =:
Ð% uø ø] Y «øÞ Y lö Qø ^ãø Hø Y Ùø
E ¹= ~g ø=„ ZÍ = %Z Üû jöfûøi…û ] áô ô] äô ×#Ö^ôe àô ÛF Šô Ïû nöÊø éô ç×F ’$ Ö] ‚ô Ãû øe Ý àû Úô ^Ûø ãö øÞçû Šö ôfvû iø
N3nÅvZ VâzŠ :ÔÆ iúˆ ÃVâzŠ yZßuzg (Âƒ—»¤
Ð% uø ø] «øßiöQø ^ãø Yø øÖ äô ×#Öêô àô ÛF Šô Ïû nöÊø àô nF øÖæû Ÿøû] /Z Ô)
~g øB‚Æ vZ N 3n{z : gzZ ¸ ¬ - 4Æ yZ gzZ ¹)i ú ä ¼ Ôi úˆ ‚Ÿ VâzŠ {z ñ¯ ä ?{ ZÍ zŠ
qŠ ,
ì E {Š *
c i ì 4 ]Š Þ ( }gzZ ) ÅvZ VâzŠ N 3n ì
Š Zg …ÃL
4X 120*
eW{+
7 DF51 August 08...ok...P..1..17.12.08
Üû jöfûqô ö] Y ]ƒø ^Úø Y Ùö çû Ïö mø Y Íø «øßmû‚ø øjÂû ] Y ^Úø Y æø Y ^Ûø âô Y éô Qø ^ãø Hø Yàû Úô

?¸ ‰ Š [ Z =H=Ç¾ = : ë ‰ òÐ u=7=gzZ = VâzŠ yZ=„ZÍ=Ð
Üû jöfûqô ö] cƒø ^Úø Ùö çû Ïö ønÊø Øø ‰ö †% Ö] äö ×#Ö] Äö Ûø rû øm Ýø çû øm «ßømû‚ø øjÂû ] ^Úø æø ^Ûø ãô iô Qø ^ãø Hø àû Úô
Ð â7 gzZ Ð ,™ ¦ÃVßÎg }g ‚Æ }g ‚vZ yŠ T ä ë CŠ *
c i ðÃÅ 7gzZ ~ ¨ £Æ „ZÍ Å VâzŠ yZ
å5 [ Z H ( ~ *Š » ]úŠ ~g v) »
àø nûÛô ×ô¿# Ö] Y àø Úô Y Ù$ Y ]ƒø ô] Y«Þ$ Y áû ô]
1òrnÒ HçÞ çÒ km Œ] 1‰ 1Ö]çu 1Ò gñ^ÇÖ] Ü×Â
( ¦)Ýª=Ð=%Z= Ü‰z kZ =ë= ï
1Ò á] äÒ ^+ c†Ò …]†Î] Ùç‰… †a á3 1Ò kÚ^nÎ äÒ
^ãi 6n`Þ gñ^ÇÖ] Ü×Â Œ^µ DMLSE àø nûÛô ×ô¿# Ö] àø Ûô $Ö ]ƒø ô] «ôÞ$]
ñ ‡ M ñ/ô {Š™ š
M F, Æ~ V · ì „z g Z ŒÛ Z ƒ|Z ÌVŒ Ð N Y ƒ Ð ~ V>ª G ë ( ~ ]gßÅ CŠ *
c i)
4~ V wÎg Æ vZ gzZ vZ L L¸ D™ ¹ 6,wZÎ Æ ~ V g Zæ** éô Qø ^ãø Y$ Ö] Y hô Y ]çû iö^ûm$ Yáû ø] YoÞ5 Qû ø] Y Ôø ôÖƒF
ì DZg ‚» }g ‚ k0* Æ „ vZ ó ó … Y dÛŒ{Š *
„ ZÍ=B‚=N M á=t=$ c i=t
1òãÒ… 6 ^m oãe å †ÏÊ åæ ^Ò ˆq^Â Œ] >i^‰ 1Ò o‰]
«âø Y äô qû æø Y o×F Âø
6m†fì oÒ gñ^Æ çq 6na 1‰] oa 1j`Ò çi ofÞ äÒ
kZ = b§= ,
6
6 n a 1j m 6
?c* Û «D» T
â $¸ ó ó HÃwÎg ¾Ô Ñ ¾ L L ä ]+Z [g vZ «ãø ãô qû æø o×F Âø éô Qø ^ãø Y$ Ö^ôe ]çû iö^ûm$ áû ø] oÞ5 Qû ø] Ôø ôÖƒF
øZuz ~ & ¤ Å ÏZ Ô 7)f Æ \ M gzZ }÷ ç » u Å kZ „ ZÍ N M á Ô ì dZ Ôì -
q Š,4 ¹ [|Z t
Dâ Ûq
-ÑÑ ~ ÏŠ ñÅ Vß Zz ¬
hô çû nöÇö Öû] Y Ýö ¡$Âø Y kø Þûø] Y Õø Y á$ ô] Y ^øÞ Y Ùø YÜø ×ûÂô Y ŸøY ]çû Öö^Îø Üû âô Y áô ^Ûø mûø] Y ‚ø Ãû øe Y Ýáº ^Ûø mûø] Y Q$ †ø iö Y áû ø] Ycçû Êö^íø øm Y æû ø]
’=ÑZz + Y=Â=Â= ï= …= WZz=D=7=Ð }
'!* Å y Q=V©=ˆ= 9=Ï N Y ~¢=t= ,g e =*
c
DMLUEhô çû nöÇö Öû] Ýö ¡$Âø kø Þûø] Ôø Þ$ô] ^øßøÖ Üø ×ûÂô Ÿø ]çû Öö^Îø Üû ãô Þô^Ûø mûø] ‚ø Ãû øe Ýáº ^Ûø mûø] Q$ †ø iö áû ø] cçû Êö ^íø mø æû ø]
}g ‚ „ \ M vZ ïÔ ì 7Dð Ãk*
0 }g ø wÎg Ð } 9Å yZÔÅ yZ 9Ï N Y ~Š ™Šg ,g e {z *
c
áZz + Y ÃxEÆ $
T ¸ }g ‚Æ ˆÆe
h3
†û Òö ƒû ] Y Üø øm†û Úø Y àø eû] Y oŠø nûÃô mF Y äö ×#Ö] YÙø ^Îø Y ƒû ô] ]çû Ãö Ûø ‰û ] Y æø Y äø ×#Ö] Y ]çÏö i$] Y æø
™Š * d=ð}} Z =vZ =¹ = #
c =*% = W Z ’=gzZ=vZ =zg e = gzZ
Õø Y oû ×øÂø Y pû Y kô Ûø Ãû ôÞ àø nûÏô Šô ËF ûÖ] Y Ýø çû Ïø ûÖ] Y p‚ô ãû øm YŸøY äö ×#Ö] Y æø
LZ = ,
6=~÷= Ú ÃÅ VdÃ=x ¸=êŠ $
eZ@=7=vZ =gzZ
Ôø nû×øÂø oû jôÛø Ãû ôÞ †û Òö ƒû ] Üø øm†û Úø àø eû] oŠø nûÃô mF äö ×#Ö] Ùø ^Îø ƒû ô] ø nûÏôŠô ËF ûÖ] Ýøçû Ïø ûÖ] p‚ô ãû mø Ÿø äö ×#Ö]æø ]çû Ãö Ûø ‰û ]æø äø×#Ö] ]çÏö i$]æø
DMLTEà
ð}} ZÐ *%0Z }]+Z [g vZ Ð }Ü‰ z TgzZ Ô’gzZ Ôƒg Dg e Ð „Š [Z g—Æ vZgzZ
¸G, 6 \ M ä ë Ã] â ÅZ yZ < Š *
c \ M *%0Z ÃÅ VdÃ x ¸ ïŠ 7$ eZ@ vZ
ö û ø ø û ø F
Œô ‚ö ÏÖ] Y |ô æû †ö eô Y Õ Y l% ‚û m$] Y ƒô] Y Õ Y éô ‚ø ôÖ]æø Yo×Âø Y æø kn%nu p3^nßeçÒ Ñ‡… 6nÚ á^vjÚŸ] …]3
u 0* =bzg= ~¾=ä ~ ~Š ]¸= Z # =~¾= Vâ =6,zZ=gzZ Ý^¿Þ oI^ÃÚ ØŠ×ŠÚ Ünu… h… ( 1a Ø‘û
ö û ø % ø û ø F
Œô ‚ö ÏÖ] |ô æû †ö eô Ôi‚û m$] ƒô] Ôiô‚ø ôÖ]æø o×Âø æø 6na 1a… ^Ú†Ê p…^q l^Ú^Óu] †µ oa
ë#Z <Š * c ÌÃÜ‰z kZ Ô , 6 {.]â {−Zz Å \ M ä ë G gzZ q -Z Ôð0*q -Z à Zz Y ~ ó óV
-Z q $Zgz L L yŠ Æ # Ö ª Ã ¿C
Ù
Ãx?Zm LZƒ ]| ) ¶ÅG * @Ð k;Z bzg Ã\ M ä ì ã!* gŠ á g Z Çƒ bŠ [ˆ » Cg q -Z
( å* c â ÛgHn Æ DÆ \ M Øø ‰ö †% Ö] Y äö ×#Ö] Y Äö Ûø rû øm Y Ýø çû øm
< Š c* ÌÃx ÅZ kZ gzZ ÃVz9=vZ=Ç}™ ‰Z =yŠ T
Š Zg …ÃL
4X 120*
eW{+
8 DF51 August 08...ok...P..18.12.08
oû Þôƒû ^ôeô Y”
ø †ø eûŸøû] Y æø Y äø Ûø Òû Ÿøû] Y −ö †ô fûiö Y æø ¡÷ãû Òø Y æø Y ‚ô ãû Ûø ûÖ] Y oÊô Y Œø ^ß$Ö] Y Üö ×ôùÓø iö
ÃShÃ=gzZ =Ãñ+
0Z Š Zi gŠ â =¸ D™ YZ= gzZ ²Š Z = gzZ = áÑ= @
Ö=VÍß=å *
@™'*
!Â
oÞôƒû ^ôeô ”
ø †ø eûŸøû]æø äø Ûø Òû Ÿøû] −ö †ô fûiöæø oû Þôƒû ^ôeô Ý]†÷ nû›ø áö çû Óö øjÊø ¡÷ãû Òø æø ‚ô ãû Ûø Öû] oÊô Œø ^ß$Ö] Üö ×ôùÓø iö
m,
' gzZ ñ+
0Z ¸ D™ YZ \ WgzZ å *
@Y 0 {+
0,
6 }÷ {z Q Ì~ áÑB‚Æ Vâ K
K̈Z ¸ D™'*
¨ !\ M #
Z
Ð ¬}÷ÃáZz Ì~ /Å 6 ²Š ZgzZ
pû Y áô ƒû ô] Y hô Y oiF çû Ûø ûÖ] Y tö †ô íû iö Y ƒû ô] Y æø ZZ…æ] XXŸçãqZZäÒ 6na 1ñ b<µ ¸ 6nÚ l…ç‘ o‰]
# = gzZ
Æ }÷ = ¬=B‚= ÃVzŠç'N=\ M ¸ sï=Z ke^$ ^:çãq çÒ knñ‡†Ú Á^ËÖ] 1Ò XX†ÛÂ oÒ àµ <nâ3]
‚Ûu] Ý¡Æ ]‡†Ú( 6na Üa] oa kè 1òÖ 1Ò 1Þ†Ò
oû Þôƒû ^ôeô oiF çû Ûø ûÖ] tö †ô íû iö ƒû ô]æø 6nÚ pFçÂ3 1Ò lçfÞ o:çãq oßµ] oÛß`q
# gzZ
Ð ¬}÷Ã}Šç'N¸ D™ Z9wï \WZ 6na 1j`Ò
Õø Y àû Âø Y Øø mû ðôc†ø ‰û ô] o?û ßôøe Ykö Ëû Ëø Òø Y ƒû ô] Y æø P Æ öZa Âð}]| 6,{7 t ó óVƒ Šúñ [„ ~ L L
= Ð=LZuZ µ=ä ~ HÈ=Ü‰z T= gzZ ó óáÑ L L D â Û Â ¸ Ñ % 1 ~ó óáÑ L L„ ~ V[ R
Ôø ßûÂø Øø mû ðôc†ø ‰û ô] o?û ôßøe kö Ëû Ëø Òø ƒû ô]æø Çƒ ]o HgzZ Z (,Ð kZ » Ò6,kZ Ôì Cƒ J -w‚ 24/Å
Ð Æ \ M ( O ) ä ëå »zg ÃLZuZ µ ‰Ü z TgzZ Y c*5 Ü1 ÌÃ Vzgâ Y Â~ / Å w‚ 24 M h aÎ 7Ìt {z
^m ]ˆ‰…ç_eE 6n,ßq (1a ä_ÏÞ ]<e kè Ôm] äm K~uzŠ b§ÏZ ! ! ! ???ì YBù { 7t ì Y
Å 6 ²Š Z L L ã¶
6na 1jÒæ… ä×Ö] 6na 1i]æ†Ò ä×Ö] Dá^vjÚ] ì t |Ôì Cƒ J - w‚30 {z D â Û ~ } g !*
Æ ó/
ó
6n`Þ 1‰] ¸- Ôi gq(Dá^vjÚ] ^m ]ˆ‰…ç_eE ~ /Å „ äY ñVZ {z Çƒ wz4,{g !* zŠ » ð}]|Z #
^+ 1ñ- >rÛ‰ 6n`Þ àm' 1+ 6nãrÛ‰ ì ã!* á g Z Ô Ð NÑ p=6,gîÆ äZ Æ ~
g Š V·
å »zg ¹Z ä ë ì c* ŠÈ ÌVŒ ì Š H¹~ y M ŒÛ g !*
g !* èø Ûø Óû vô ûÖ] Y æø Y gø jF Óô ûÖ] Y Õø Y kö Ûû ×$Âø Y ƒû ô] Y æø
7Ð ½ Z Ë ( “R,)š M F,ËÔ~È /µ Ë Å \ M t Õ= gzZ=[ 2Z = N= ä ~ ð2=#
Z = gzZ
Ð \ M 7Z å»zg ä ë Ô ¸ Æg
Øø nûrô ÞûŸôû] Yæø Y éø …F çû j$Ö] Y æø
]æû †ö ËøÒø Yàø mû„ô $Ö] Y Ùø ^Îø Y Íø Y kô ßFnôùøfûÖêô Y Üû âö Y kø òûqô Y ƒûô] gZ =gzZ=]Zg Â= gzZ
¸ Û»= =¹= := PŠ =k*
0 Æ y Q= \ M ¸ *
cÑ = #
Z
Øø nûrô ÞûŸôû]æø éø …F çû j$Ö]æø èø Ûø Óû vô ûÖ]æø gø jF Óô Öû] Ôø jöÛû ×$Âø ƒû ô]æø
]æû †ö Ëø Òø àø mû„ô $Ö] Ùø ^Ïø Êø kô ßF nôùføûÖêô Üû ãö øjòûqô ƒû ô] gZ gzZ ]Zg ÂgzZ ÕgzZ [Â Ã\W ð2ä ~ ‰Ü z TgzZ
PŠ k*
0 Æ( ò¾z Š·) yQ \ M ¸ ñÑ #
Z
p†nÚ (çÒ l^Ú^ÏÚ á] 1òrnÒ '^m ¸- ëoFŠnÂ c] …æ]
¸ Û» ä VrQ ¹Q
çÒ TSíe Œ]
àº nûfôÚ% Y †º vû ‰ô Y Ÿ$ô] Yc„ø âF Y áû ô] Y Üû âö Y àû Úô †ô nû_$ Ö] Y èô øònûâø Y Õø Yàô nû_ôù Ö] Y àø Úô Y Ðö ×ö íû øi Y ƒû ô] Y æø
Ù ª=zŠ Y=1=t = 7= yQ= Ð
C gâ Y = ]gß= ‰=è=Ð=å*
@¯ Â=#
Z = gzZ
DMMLE àº nûfôÚ% †º vû ‰ô Ÿ$ô] c„ø âF áû ô] Üû ãö ßûÚô ^âø Y oû Êô Y îö Ëö ßûøi Y Íø Y pû Y áô ƒû ô] Y hô
zŠ Y ãZz 1 ( ð} ñÑ¼ )t 7X Ð ~ yZ
Ö=å |Y=:=}÷=¬=B‚
Æ kZ = @
á@†Î áêê îm…î p…çµ oÒ ÙæˆÞ 1Ò Ø‰… æ ëð^nfÞ]
ö
Œ] 1‰ lçÂ6 oÒ Ùç‰… †a ofÞ †a äÒ 1a å]ç+ Üm†Ò ^ãø nûÊô îö Ëö ßûøjÊø oû ôÞƒû ^ôeô †ô nû_$ Ö] èô òønûãø Òø àô nû_ôù Ö] àø Úô Ðö ×ö íû øi ƒû ô]æø
x•]æ 1‰]ö äÒ 1ñça †$^jÚ …‚Î Œ] .çÖ 1Ò …æ6 Ôyf Z }÷¸ D ¯ ^Å}+ 0,
6 Ð k Z™á è\ M #
Z gzZ
^m6 …]†Î æ6^q ~ kZ ¸ Dg â -
7Y Ð ¬}÷
Ð( cà Ñ ) y å ñ0 +Z Æ „z =ÔH Ìä Š· ¸ pû Y áô ƒû ô] Y hô Y Ý]†÷ nû›ø Y áö çû Óö øi Y Íø
}7 °g [g D™4 z [Å ä™ b G½]IÃVÍß
¬Ô ¶Š ï Æ }÷=¬=B‚=Z+
0,
6= å *
@Y ƒ = :

Š Zg …ÃL
4X 120*
eW{+
9 DF51 August 08...ok...P..18.12.08
^øÞ Y hö çû ×öÎö Y à$ òôÛø _û iø Y æø ¬ ÃÚ kZ „ ë Â{7Ô D™ b

}Š ™ b ¬ Ð
}g ø=wŠ =Vƒ t= gzZ àø ḿmùù́´ …ô ]çø vø ûÖ] YoøÖô] Y kö nûuø æû ø] Y ƒû ô] Y æø
^ßøeöçû ×ö Îö à$ ôòÛø _û øi æø ^ãø ßûÚô Øø Òö ªû Þ$ áû ø] ‚ö mû†ô Þö ]çû Öö^Îø V- gZj=s§=ä ~ Èkz=#
Z = gzZ
ƒ yEZ * @Ð ~ kZ N 3 T e ë ¹ äVrZ àø ḿmùù́´ …ô ]çø vø ûÖ] oøÖô] kö nûuø æû ø] ƒû ô]æø
ÃVßŠ }g ø ñY Æ +g Zj ( å ÑZ e ~ wŠ ) ¶Èkz Ü‰z TgzZ
¹ ñƒ D™s # Ÿz Zg ¯ä VrZ pû Y Ùô çû ‰ö …ø Y hô Y æø Y pû Y hô Y ]çû ßöÚô ! Y áû ø]
Ôm]! Üa äÓ×e 1a… †Ò 6n`Þ Ù]ç‰ †µ l…‚Î oÒ ä×Ö] Üa }÷=wÎg =B‚ = gzZ =}÷=B‚ = î Ñ yZZ=
ça Ù‡^Þ çq 1‰ 6nÚ Œ] 6nñ^ãÒ äÒ 6na 1ja^2 äm çi! oû ôÖçû ‰ö †ø eôæø oû ôe ]çû ßöÚô ! áû ø]
6na 1ja^2 äm ]!†‰æ6 !…æ] 1‰7çÞ^Û‰@ 6,V
~wÎg }÷gzZ ,
6 í î Ñ ÇÈ ZZ
z b‚z Â wŠ }g ø èY ñY ƒ yEZ Ã VßŠ }g ø Ð kZ ‚û ãø Hû ø] Y æø Y ^ß$Úø ! Ycçû Öö^Îø
$ëÐ kZ g"Æ¬VÐ 6,
A Ô „z =Ô4 z [Ô ù Zg f g { ZÍ \ W= gzZ=ñÑ yZZ ë=¹ ä VrZ
Ìt gzZ ,Š ™ Ñ q ð Ã~C Ù ª…\ M Z #
áø çû Ûö ×ôŠû Úö Y ^Þø Y á$ ø] Y hô
y›=ë=Æ kZ =B‚
^øÞ Y kø Îû ‚ø ‘ø Y ‚û Îø Y áû ø] Y Üø ×øÃû øÞ Y æø DMMME áø çû Ûö ×ôŠû Úö ^øßÞ$^øeô ‚û ãø Hû ]æø ^ß$Úø ! cçû Öö^Îø
Ð ë= ä ?¹ s = ï== ë 3Y = gzZ .Ô gZÎâ Û ë ïg { ZÍ \WgzZ ñÑ yZZ ë ä V,Z ¹
àø mû‚ô ãô Y# Ö] Y àø Úô Y ^âø Y oû ×øÂø Y áø çû Óö øÞ Y æø 1òrnÒ 6^m oãe çÒ kÎæ Œë o Š n Â c] … æ ]
{ ZÍ=Ð= kZ= ,
6=Vƒ ë = gzZ Üø øm†û Úø Y àø eû] Y oŠø nûÂô Y ^mF Y áø çû m%…ô ]çø vø Öû] Y Ùø ^Îø Y ƒû ô]
DM M OEàø mû‚ô ãô Y# Ö] àø Úô ^ãø nû×øÂø áø çû Óö øÞæø ^øßøjÎû‚ø ‘ø ‚û Îø áû ø] Üø ×øÃû Þøæø d=ð}= } Z = ä V-g Zj=¹ = #
*%=W Z
g { ZÍ,
6 kZ ëgzZ Ð ë ¹ s ä \ W ë 3YgzZ Üø mø†û Úø àø eû] oŠø nûÃô mF áø çû m%…ô ]çø vø ûÖ] Ùø ^Îø ƒû ô]
™ƒW, OÐ T ¶s # Ÿz „ Š ',
i ~(, Ð ð}ä V- g ZjÆ *%0Z ð}å ¹Ü‰z TgzZ
«Þø Y h$ …ø Y Ü$ ãö ×Ö#] Y Üøm†û Úø Y àø eû] Y oŠø nûÂô Y Ùø ^Îø ^øÞ Y oû ×øÂø Y Ùø ˆôô̂ù øßm% Y áû ø] Y Õø Y h% …ø Y Äö nû_ô øjŠû øm Y Øû âø
}g ø=,
6z Z = } g *
@Z =t= Z¾=[g=ì Y™=H
}g ø=[g=vZ * d=ð}=¹
c =ä Æ *% = W
ðô«Ûø Š$ Ö] Yàø Úôù Y é÷ ‚ø ôñ«Úø
«ßøe$…ø Ü$ ãö ×Ö#] Üøm†û Úø àø eû] oŠø nûÂô Ùø ^Îø y W=Ð=yZp
á Zz % * c ä *%0Z ð}¹
0 }g ø } Z ÔvZ * ðô«Ûø Š$ Ö] àø Úôù é÷ ‚ø ôñ «Úø ^øßnû×øÂø Ùø ˆôô̂ù øßm% áû ø] Ôø e%…ø Äö nû_ô øjŠû øm Øû âø
ðô«Ûø Š$ Ö] Y àø Úôù Y é÷ ‚ø ñô«Úø Y ^øÞ Y oû ×øÂø Y Ùû ˆôô̂ Þûø] ?Ð Vâ M yZp}Šg *
@Z n }gøì Y™t [g » \ M H
y W=Ð=yZp=}gø=,
6=g*
@Q kn%nu p3^nßeçÒ Ñ‡… 6nÚ á^vjÚŸ] …]3
Ý^¿Þ oI^ÃÚ ØŠ×ŠÚ Ünu… h… ( 1a Ø‘û
ðô«Ûø Š$ Ö] àø Úôù é÷ ‚ø ñô«Úø ^øßnû×øÂø Ùû ˆôô̂ Þûø]
6na 1a… ^Ú†Ê å†Ò„i^Ò oa
@Z yZp n }g ø Ð Vâ W
}Š g *
àø nûôßÚô ©û Ú% Y Üû jößûÒö Y áû ô] Y äø ×#Ö] Y ]çÏö $i] YÙø ^Îø
^øÞ Y Ùô æ$ ø] Y Ùôù Y ] ‚÷ nûÂô Y ^øÞ Y Ùø Y áö çû Óö iø áZz äÑ ÇÈ ZZ=?ƒ=/
¤ Z = vZ =zg e = ¹
}gø = wzZ = WZz=Ï= }gø= WZz= } zƒ DMMNEàø nûßôÚô ©û Ú% Üû jößûÒö áû ô] äø ×#Ö]]çÏö i$] Ùø ^Îø
Õø Y àû Úôù Y è÷ mø! Y æø Y ^øÞ Y †ô ìô ! Y æø ƒ ñÑ ÇÈZZ .Zz ?/ ¤ Z ƒg Dg e Ð vZ * Û ( ä ð}]|)
c â
~¾=Ð= ã K
¶= gzZ = }g ø= 
y M = gzZ æ †Ò äÞ oi'^m‡ ç+çÖ äÒ ^m^Ú†Ê 1Þ ëoFŠnÂ l†–u
Ôø ßûÚôù è÷ mø!æø ^øÞ†ô ìô !æø ^ßøôÖæ$ ^øôÖù ] ‚÷ nûÂô ^øßøÖ áö çû Óö øi çi ä×Ö] æ †Ò äÞ Ù]ç‰ 6nÚ c…ê 1Ò l…‚Î oÒ ä×Ö]
}g ø gzZ n Æ Vß Z z ¬ }g ø Ïn }g ø ñY 0 6na …'^Î †µ ˆn2 †a
Ð s§Å \ M ãK¶- qZ ƒgzZ n Æ Vß Zz ä M ~ ˆ ^âø Y àû Úô YØø Òö ªû Þ$ Y áû ø] Y ‚ö mû†ô Þö Y ]çû Öö^Îø
 ZpgŠ Ð Ç¾i Zg Ô ]+Z [g vZ ä *% 0Z ð}
D ™„ ~ kZ = Ð=N 3== T e ë=ä VrZ ¹
Š Zg …ÃL
4X 120*
eW{+
10 DF51 August 08...ok...P..19.12.08
åü Y kö ×ûÎö Y kö ßûÒö Y áû ô] H n²ñƒ

t= Çƒ ¹ = ä ~=/
¤Z àø nûÎô‡ô †# Ö] Y †º nûìø Y kø Þûø] Y æø Y ^øÞ Y Ñû ‡ö …û ø] Y æø
äü jö×ûÎö kö ßûÒö áû ô] Ðõù vø eô oû ôÖ ‹ø nûøÖ ^Úø Ùø çû Îöø] áû ø] ÑZz ¶Š tig =4=Â= gzZ=Ãë= }Š tig = gzZ
Cƒ ½] *
! t ä ~/¤ Z ì 7h V¼]* ! {z ~ DMMPEàø nûÎô‡ô †# Ö] †º nûìø kø Þûø]æø ^øßÎû ‡ö …û ]æø
Cƒ ½] !*t ä ~¤ /Z gzZ ïŠ Ì[ Z xQ Â\ M gzZÔ â Û « tig ( {Š™„
 ZpgŠ ) vZ
pû Y ‹ô Ëû øÞ Yoû Êô Y ^Úø Y Üö ×øÃû øi Y åü Y kø Ûû ×ôÂø Y ‚û Îø Y Íø D â Û « tig 4 Ð ƒ 
… Y=ÃkZ= \ M Dƒ … Y=ï= : Üû Òö Y oû ×øÂø Y ^âø Y Ùö ˆôô̂ù øßÚö Y pû Y áôù ô] Y äö ×#Ö] Y Ùø ^Îø
}÷ = Y=Ö@=¼ =\ M }g v=,
6=ÃkZ =Ç Vzg *
@Z =~ = G=ä vZ=¹
oû Šô Ëû øÞ oû Êô ^Úø Üö ×øÃû øi äü øjÛû ×ôÂø ‚û Ïø Êø Üû Òö Y àû Úô Y ‚ö Ãû øe Y †û Ëö Óû m$ Y àû Úø Y Íø
ì ~ wŠ }÷ … Y \ W Cƒ ~ DÆ \W]*
!tÂ ?= Ð=ˆ=u™ ~]*
* = =:
Õø Y ‹ô Ëû øÞ Y oû Êô Y ^Úø Y Üö ×øÂû ø]Y Ÿ?ø Y æø Üû Óö ßûÚô ‚ö Ãû øe †û Ëö Óû m$ àû Ûø Êø Üû Óö nû×øÂø ^ãø Ööˆôô̂ù ßøÚö oû Þôùô] äö ×#Ö] Ùø ^Îø
}¾= Y = @
Ö= =~} Y=7= gzZ  ZpgŠ Zg v) Ç Vzg @*
( yZp {Š™„ Z6,?gz¢~ ä vZ * Û
c â
hô çû nöÇö ÖûE] Y Ýö ¡$Âø Y kø Þûø] Y Õø Y á$ ô] Ð ~ ?Ô Å ~]* * Ô H¬ ä ËTQ :
» V ðE4‘=ì ÑZz + Y= Â= Â=ï
3G 1•^Ïi 1Ò Œ] †µ 1ß×Ú çi 1ñ^q ^,Þ^Ú åˆrÃÚ gq
Ýö ¡$Âø kø Þûø] Ôø Þ$ô] Ôø Šô Ëû øÞ oû Êô ^Úø Üö ×øÂû ø] Ÿ?øæø çi 1òÒ äÞ 1Þ Üi †+] 6na 1iça Ý‡Ÿ 1Þ†Ò c…çµ
DMMREhô çû nöÇö ûÖ] «$Ö Y ^÷e]„ø Âø Y å?ü Y hö „ôù Âø ö] Y pû Y áôù ô] Y Íø
Û-
ïgzZ ( ì tqZt )ì ~ wŠ } ¾¼ }Y 7 ~ gzZ : = [ Z±=ÐZ=Ç VzŠ [ Z±=~=ï= :
á Zz + Y ÃVÆ¸ }g ‚Æ } g ‚ „ \ M u 0*
vZ àø nûÛô ×øÃF ûÖ] Y àø Úôù Y ]‚÷ uø ø] Y åü Y hö „ôù Âø ö]
oû Þô Y lø †û Úø ø] Y «Úø YŸ$ô] Y Üû âö Y Ùø Y kö ×ûÎö Y ^Úø áZz y˜=Ð= ÃË={z=ÇVzŠ [Z±
Ãí=äÂ å H¬=¼ =1=Æ yZ =WZz=ä~¹=7 DMMQEàø nûÛô ×øÃF ûÖ] àø Úôù ]‚÷ uø ø] äü eö„ôù Âø ö] «$Ö ^÷e]„ø Âø ä?ü eö„ôù Âø ö] oû ôÞù^ôÊø
äø ×#Ö] Y ]æ‚ö föÂû ] Y áô ø] Y ǻå´ Y hô ~ Vâ ˜ÃË Ç VzŠ 7[ Z± 6 [ Z± (Z Ç VzŠ ~Q
vZ =z™]Š „=t= kZ =B‚ Üø mø†û Úø Y àø eû] Y oŠø nûÂô Y ^mø Y äö ×#Ö] YÙø ^Îø Y ƒû ô] Y æø
äø ×#Ö] ]æ‚ö föÂû ] áô ø] ä́ä´ ôe oû ßôøi†û Úø ø] «Úø Ÿ$ô] Üû ãö øÖ kö ×ûÎö ^Úø d=ð}= } Z=vZ =¹ = #
*%=W Z = gzZ
å*
c Š ¬ä \ M¼ Æ kZ ñZÎ ¹ 7Ð yZ ä ~ Üø øm†û Úø àø eû] oŠø nûÃô mF äö ×#Ö] Ùø ^Îø ƒû ô]æø
z ™g (Z òÝ ÅvZ Ôz ™g (Z $
e†ÅvZt *%0Z ð}} ZÔ vZ Ç¾ # c ÌÜ‰z {z gzZ
Z < Š*
kö ßûÒö Y æø Y Üû Òö Y h$ …ø Y æø Ypû Y hôù …ø oû ôÞ Y æû „ö íô i$] Y Œô ^ß$Ö] Y Ùô Y kø ×ûÎö Y kø Þûø] Y øð
~ å = gzZ =}g v= [g= gzZ =}÷=[g ==ß ZI=VÍß= W Zz= å ¹=Â= H
Üû aô Y oû Êô Y kö Úû Qö ^Ú$ Y ]‚÷ nûãô Hø Y Üû âô Y oû ×øÂø äô ×#Ö] Y áô æû Qö Y àû Úô Y àô nûãø ÖFô] Y pø Y Ýôù ö] Y æø
Æ yZ = @
Ö=~ ;g -
J#Z = { ZÍ= yZ = ,
6 Æ vZ= ñZÎ= Ð=ŠqzŠ = Ã ~÷ = Vâ = gzZ
Üû `ôồ nûÊô kö Úû Qö ^Ú$ ]‚÷ nûãô Hø Üû ãô nû×øÂø kö ßûÒö æø Üû Óö e$…ø æø oeôù…ø äô ×#Ö] áô æû Qö àû Úô àô nûãø ÖFô] oø Úôù ö]æø oû ôÞæû „ö íô i$] Œô ^ß$×ôÖ kø ×ûÎö kø Þûø] øð
~ yZ ;g ~ -
J#Z { ZÍ,
6 yQ ~ åÔ ì [g Zg vgzZ Z÷ ÃVâ ~÷gzZ z ñ=Ð VÍß å ¹t ð }} Z ä \ M H
oû Þô Y kø nûÊ$çø øi Y ^Û$ øÖ Y Íø {z´Æ vZ ß ¯ ŠqÃVâzŠ ë ª( !Z ) zñ
Ã=í=ä Â H H=#
Z=: p?û Y Ùô Y áö çû Óö øm Y ^Úø Y Õø Y àø vF fû‰ö Y Ùø ^Îø
Üû âô Y oû ×øÂø Y gø nûÎô†$ Ö] Y kø Þûø] Y kø ßûÒö }÷ = WZz = ì =7=Â=ì u *
0 =Ç ¾
Æ yZ =,
6=y˜=„ Â=å o?û ôÖ áö çû Óö mø ^Úø Ôø øßvF fû‰ö Ùø ^Îø
Üû ãô nû×øÂø gø nûÎô†$ Ö] kø Þûø] kø ßûÒö oû ßôøjnûÊ$çø øi ^Û$ ×øÊø 0 \WÐ }ð}]|
7ZzgÔ 7et n }÷Ô u *
6,yZ y˜ \W¸ Ô 1VQ = ä \ W# ZQ Ðõù uø Y hô Y oû ôÖ Y ‹ø nûøÖ Y ^Úø Y Ùø çû Îöø] Y áû ø]
# :
1 VZ Ô = 1 š :Zz Ô bzg ~÷ à ™Hä \ M Z h= X = }÷ = WZz= 7= =~ V¼=t

Š Zg …ÃL
4X 120*
eW{+
11 DF51 August 08...ok...P..19.12.08
á6 Œ] ä×’nÊ oñçÒ]†nÚ oßÃm 4‰ ^Ò á]^+ c6 ÄËÞ ( 1ãi á^f`,Þ †µ á] oa ¸ †ãµ å‚Þ‡†µ 7 çÞ^Û‰
^+ça 6n`Þ ‡]çq¡e ÙæˆÞ å…êæ3 äÒ 1+ 7ça oãe oßÃÚ äm 1Ò km
Çñ Y~¼ A {z Ç ñYc* C yŠ kZ
0* lçÚ 1ãrÚ 1Þ ¸ gq ‚Ãe 1Ò
]‚÷ øeø] Y«âø Y oû Êô Y àø mû‚ô ×ôìF Y†ö ãF ÞûŸøû] Y ^âø Y kô vû øi Y àû Úô } Y 7 ~ ?H H ä V rZ ˆ Æ kZ Â ~Š } Š
å = yQ= @
Ö={z Ð gå=,1=Æ yZ =n= Ð ¸ y˜ 6,yZ „ \ M Ô ¸ «g 6,yZ „ \ M
‚º nûãô Hø Y õð oHø Y Øôù Òö Y o×F Âø Y kø Þûø] Y æø
]‚÷ øeø] «ãø nûÊô àø mû‚ô ×ôìF †ö ãF ÞûŸøû] ^ãø jôvû øi àû Úô Ù =6
{ ZÍ=Æq=C , = \ M =gzZ
{z gzZ ƒ ˜, 1 ~ ðZŠ Æ yZ gzZ DMMSE‚º nûãô Hø õð oHø Øôù Òö o×F Âø kø Þûø]æø
Ð g ~ kZå å 6 ÚÙC Â\ M gzZ
{ZÍ,
åö Y àû Âø Y ]çû •ö …ø Y æø Y Üû âö Y àû Âø Y äö ×#Ö] Y oø •ô …ø Õø Y Qö ^føÂô Y Üû âö Y á$ ô] Y Íø Y Üû âö Y hû „ôù Ãø iö Y áû ô]
Ð vZ = Ð= {z ñƒ èZg =gzZ= yZ=Ð=vZ =Zƒ èZg Æ \ M = }È={z= ï= := ÃyZ =,™[ Z±= /
¤Z
Üö nû¿ô Ãø ûÖ] Y‡ö çû Ëø Öû] Y Ôø ôÖƒF Õø Qö ^øfÂô Üû ãö Þ$^ôÊø Üû ãö eû„ôù Ãø iö áû ô]
}È Æ \Wt Â,Š [ Z± 7Z \ W/ ¤Z
~,
( ¹ =! x » = ì t oßµ] ofÞ äÒ …ç’i kÎçÖ] sñ]… äm ( ^jm6 6n`Þ Øì6 6nÚ
DMMUE Üö nû¿ô Ãø Öû] ‡ö çû Ëø ûÖ] Ôø ôÖƒF äö ßûÂø ]çû •ö …ø æø Üû ãö ßûÂø äö ×#Ö] oø •ô …ø Œ] 1a …ç’i äÞ^ÛÖ^¾ ]<e 1a î@ 1Þ]çíe çÒ kÚ]
~,
( ¹ ! x» ì ¸ ÔÐ vZ {z ñ ƒ èZg gzZ Ð yZ vZ Zƒ èZg ^jÓ‰ 6n`Þ oa ça …ç’i äÞ^ÛÖ^¾ oñ çÒ 1‰
ô …û Ÿøû] Y æø Y lô çF ÛF Š$ Ö] Y Ôö ×ûÚö Y äô ×#Ö] Y Ùô
š Ôì @*ƒ {Òú » vZ Â wÎg Ô ì ;g ™ ÔÅg¦ kZ x £C Ù »y MŒ
Û
}i = gzZ=Vâ W=Ø> á Š *
!=vZ= WZz ™›ù Ð Vâ â Û **Æ vZ {z Ô ì @*M ™á x
» vZ ÂwÎg
à$ âô Y oû Êô Y ^Úø Yæø ÏZ Ô 7 G? Ð , ™ › Ð ÔŠ LZ \ M H ?ì Y
/Z vZ ðâ
\ M¤ Û ½ä ð} Å |h+Š F,. Þ ‡**
Æ yQ= @
Ö= =gzZ
ô …û Ÿøû]æø lô çF ÛF Š$ Ö] Ôö ×ûÚö äô ×#ôÖ
à$ ãô nûÊô ^Úø æø š Õø Y á$ ô] Y Íø Y Üû âö Y Ùø Y †û Ëô Çû øi Y áû ô] Y æø
gzZ Å }i gzZ Å Vâ M Ø> á Š *
! ì Æ „ vZ WZz Â=ï= :=yZ= W Zz=Â}Š j=/
¤ Z =gzZ
ì ~ VâzŠ¼ Üö nûÓô vø ûÖ] Y ˆöö̂ mûˆôô̂ Ãø ûÖ] Y kø Þûø]
1ßjq äÒ 1a ^Þ†Ò Ün×Ãi äm 6]†Ú 1‰ ka^6ê á Zz Õ= 
̈¸= \ M Â
¨
¸@ ^Ò àq 6na ˆñŸ ØÓmˆÊ 1ßjq(6na ànÞ]çÎ oÃf› DMMTE Üö nûÓô vø ûÖ] ˆöö̂ mûˆôô̂ Ãø ûÖ] kø Þûø] Ôø $Þ^ôÊø Üû ãö øÖ †û Ëô Çû øi áû ô]æø
1Ò ä×Ö] 6na 1i†Ò å‚a^Ú ‡æ… æ g Ô̈¸ G \ M Â,Š j7Z \ M /
¨ ¤ Z gzZ
6na t^jvÚ 1Ò àÒö ÀôËÖ á Zz ÕÔ áZz ] ¸
lçÎ oÒ ¸- 1‰ Œ] 1+ 6m†Ò oãeçq ¸-
Te Z # D ` 6,¤ /e q -Z Ã }i T e J -Z # vZ
o+ c†ãÓÞ kÛÓuæ
ã0*}i k ,i Te Z # Ô ï Š ™ {Š c* i c*
ÁÃg ëg Å kZ àø nûÎô‚ô ’# Ö] Y Äö Ëø ßûøm Y Ýø çû øm Y ]„ø âF Y äö ×#Ö] Y Ùø ^Îø
Cƒ ã? „ ã? s§C Ù Te Z # ì @* Y ` @*ƒÈ ZÃ=yŠ =t= vZ =Ç ñâ Û
ÃVD=Ç}Š {+
Å ~OŠ Yß (z b‚ ~g vì @* 7,.Þ Z ZzÑ T e Z #ì pû †ô rû øi Y kº ß#qø Y Üû aö Y Ùø Y Üû aö Y Ñö ‚û ‘ô
ì CY {g ~OŠ é=Æ yZ =WZz=» yZ=s
¹= °
†º mû‚ô Îø Y õð oû Hø Y Øôù Òö Y o×F Âø Y çø âö Y æø Üû `öö̀ Îö ‚û ‘ô àø nûÎô‚ô ’# Ö] Äö Ëø ßûøm Ýø çû øm ]„ø âF äö ×#Ö] Ùø ^Îø
pû †ô rû øi kº ß#qø Üû `öö̀ øÖ
áZz ]gŠ = Æq=ÙC=,
6= {z= gzZ
Ç}Š œ7Q Ü1 s » VD yŠ kZ ` WvZ Ç ñâ Û
DMNLE†º mû‚ô Îø õð oû Hø Øôù Òö o×F Âø çø âö æø ÏVƒ ˜ÔÐVƒ ] ¸* ! n Æ yZ
6 q ÙC vZ gzZ
gŠ ‡, çÒ 7ç3‰ 6nÚ ‹q 1a åæ á6 ^Ò t@ 1+ 1ñ^Ú†Ê ä×Ö]
Š Zg …ÃL
4X 120*
eW{+
12
ÌnÆV ~wÎg ì " ugzZì *

IL G @ƒwEZ ÌnÆvZ$ guÔ$ gu ûLE ©EÅX11
áø çû ßöÚô ©û mö ä́ä´ jômF !æø äô ×#Ö] ‚ø Ãû ³øe Ý &õ mû‚ô uø pôù ^øfôÊø Ðôù vø ûÖêô Ôø nû×øÂø ^âø çû ×öjûÞø äô ×#Ö] kö ³mF ! Ôø ×û³ôi Ôì@*M nÆ*™y M ŒÛ 6,gî~ŠC ãvZ ì IL G" uX 2
ÅkZgzZvZ6,]!* ¾y M :ÔB‚Æ h ìg ( ]zˆ) ŒÃ~ V \ M ëÎ ] c* M ÅvZt p6e $ MšÎZ >gÎ45
Ë ƒ7F,
$ +]
h .Ðy M Œ Û ½ÅvZ)Ëì ó ó½+F, +]
h .L LnÆV!zx Ó*™y M Œ Û ) ?ÐNÑyZZvßt™hgÃ] c* M
©EÅZ
ûLE # ( Ë$7„ƒ ½ª]* ! ÅË+ h. ] {Š * c iÐ V ~*™Ñ ) ó óA ’]* !+h. ]L L p~½Æ $ gu ûLE ©EÅÔ V
~wÎg ì IL G
" uX 3
c*â
Û 7IgzZ ¬Š ñƒD™X X c* X X HX X c* â
X X c* Û ä~ V *™Ñ¼ pk˜ZÆg $u
( ÇŒ„V ~wÎgÈâ
Û Ð Z ÂÑZzg GgzZ", 7nkZ )ì ÕgzZ ó+ $~, (¹* *™wEZ~Vs~½Ã$ gu ûLE ©EÅÔ V
~wÎg ì IL G" uX 4
gzZì Ìö Y +, F dZÐ x £ LZ LZ~ x¯Æ VâzŠ ( {Š™yÒ ~ 3s§ ) V ~wÎg ì " ugzZ ( *™y M ÛŒ)vZ $
IL G guX 5
~( {Š™yÒ~3s§)Æ~ V *™Ñ:gzZì @* ƒ{Š c* iX c* X ÁÂq -Z~à ¬z: 4vZÈ â
Û „:Ô Ìg "Z
pLZ V ~wÎg$ gu b§ÏZ ( ì Cƒ,z ô=Å$ e M ~uzŠ $ e M- qZ )ì * @™ŠppLZ *™È M ÛŒ( vZ $ gu) b§TX 6
ì Cƒ,zô=Å ~ V wÎg ì ILG" u~uzŠ ~ V wÎg ì ILG" uq-ZªÔì C™Šp
Ïƒ ó$+ÅkZ {zÂñ¯ ?Š Å„KZ™wï Z•q -Z » ~ V wÎg ì IL G " u ËX c* X ñ¯ ?Š Å„KZ™wïZ•q -Z »`™e $ M ËðÃ¤ /ZX7
ì QŠæ~KÃ~ V wÎg ì " uÐyÒÈáÅ~
IL G V wÎgèg $ub§ÏZÔì QŠæ~KÃ] c* MÐwz4, ÈáÅ] c* M b§TX 8
E
7ZgzZ* * ¯i Z, 6gîxÃ]Ý ð]Z{Š™yÒÅL <zy M ÛŒgzZVƒxŠ ƒÐgI‹§ÅV ~*™ÑgzZy M ÛŒúL $ * *™wdZ,Z
8]
¢ ̀Q,
` <zy M ÛŒ{zì egzZƒ^Ñ{zì eÔÇñ M~x
6L Æ$
̀
` d†ÅL<zy M ÛŒG* *™gñâ,
*™ (ZÔì 79G* 6M
+
(N Y− ˜ )X XìeÔƒ{Ñço‘ì eÔƒu~ŠÎì eÔƒ
ÆV
~*™ÑÔÃ*™y M ÛŒ Vƒ‚+
${zX X \ MX XgzZX X ~X X,™:vZ
} M M} M ÔFáZzä¾3™ƒ>%Æ"+ 0*!^Ñ, 6V~yZÔ™}Š pßÃug Iw¸
ô=9Å ?ì * @Y| ,(Ðh N uQ‘œ»gLÅ¾X 3 ÐVßßZ Ñ*
!zgq M
( Yâ 2004mñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 21) 15@* 13™X X X X X X ¶4ÅyK
ó óVEK K̈Z[x»~*Š L L
¨
Ô ÇñY7~A ¼{zÇƒ~T°#â Å: ZŠÆðZgX 4
@Ã$
B™{i * gŠ q ZÔ25yQ~V~f¬ÐKÃ ó ó$ guà Zz
( Yâ 2004',Æ ZñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 22) 15Ô 14™ô=9ÅX
==ô= ó ó9L LñOÅY ZzgÅg Iì
IL G
" Š q ZX=1=
ô=9ÅÔì y˜ »Îg ( KZ )- qZÙCÐ~?X 5
( Yâ 2004cŠÔÞâñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 23) 17Ô16™X X X X ì _ YÅyÒÐ/ ñ ô]§gzZ ~
V wÎg]§Ô *™y M Œ Û
?ÇñYÑZ e~3Ã ó óML LXgzZX ó óÝ¬L LX X óL
ó L L¾X 6 ?ï Šg Z ÛŒ5Ã¾ÔMÃäQ¾LZ V ~*™ÑX 1
( âY 2005~g†X„]úŠ)xâ ) (D 24) 17@* 15™ô=åÅX X ( âY 2004y ñZ',„]úŠ)xâ (DF 19) 50™X X X X X X
N Y òÐ + Š ( Šp{zÉ ) Ç} , F Q7Ð Œ ÆyZ y M ÛŒX7 ô=9Å óì 6V¦g Zæzg ZŠ »wqZ L LX 2
ó ,
( âY 2005~gz
Û „]úŠ)xâ ) (DF 25) 17@* 15™ô=9ÅXÐ ( Yâ 2004~ZÔ ðÑ ñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 20) 16Ô15™X X
wJÃÀ, ¶ZÐ` M )\ M Â( ìú1úÎÌ‚10Å! ²Ã\ M/
F, ZË( vZY K 7ÃÀ,
¤ Z ) ñƒ_, FzŠg ZÆV1ÂÅ$
gu
ƒ@,'Æ$gukZ¿CZ »TÃ¿, Z Ë:gzZ7._ÆpŠÆQÆ! ²ó óx|L L{Š™, k’»TÐ,™7
Yâ 2008~Z„]úŠ)xâ Ô ~ ó ! x» Å *Š **
V w‡ ¾zZ óì ƒ »]c*
gz¢ÅyŠ}g7 gzZ **
ƒÖ#s 9»y$+Ô ** ƒ §" L Lg
ƒsp" Ô ** $uµgŠ
13
Y 2â 008#ñZ',„‹úŠ)xâ (DF 48) 16* @12™ ÅÔ Çƒ4ZŠ~ A ¼ }%, 6 kZQ7ŠqðÃZÎÆvZ¾X 8

@ 12™ ô=Å ó ó[ òZ Æ VCqZ+
16* $X zX VƒH k ¦½Z L LX 24 ( âY 2005ag â ñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 26) 25@* 23™ô=9
Y 2â 008y ñZ',„‹úŠ)xâ (DF 49) Ìg1Ð y M ÛŒÏìg ¹* ! :gzZ » kZ x **1xsZ Çìg ¹* ! 7X 9
V: M Ô Ö#Z+6Vƒ æLZXgzZX ]Š ¬Åˆ
0, áyÔ1‡,
á̂ 6y *
!i L LX 25 ( âY 2005s6, ZÔ„]úŠ)xâ ) (DF 27) 21@* 19™ô=9ÔÅkZ
‹úŠ)xâ (DF 50) 16@* 12™ô=Å ó ó : L »}g Ö Ð Æ °ˆÅt: ÓªÅÂ- qZ Åku ( e, ] ðg ) Æ b¬ kZX 9
Y 2â 008ðÑ ñZ', „ ÅX X X X H Š H ù á{g* !zŠÃâY 2005#$ gukgŠ Zg7 »s, 6Z { â ,
6 gî
^nße oŠÒ( 6nÚ l…ç‘ oŠÒ å]çì &m‚u …^ÓÞ] =2= ( âY 2005#ñZ',„]úŠ)xâ ) (DF 28) 21@* 19™ô=9
ðgzZ Çƒ g Z+ 0ZZ Ãx áX *
c X Û
» Ãx ágzZ Çƒ g Z+ 0ZZ òŠ M Ã ðX 10
†ËÒ ça äÞ 7çnÒ †µ
( Yâ 2005y ñ Z',„]úŠ)xâ ) (DF 29) 16X @* X 15™ô=ÅX
Û »Ã
Å ï( ÅÑ)) Ë¤ /Zì „g ñZg ¸Ðå ÅDÿL X3ZÔì G E
yMŒ Û ÐVƒÌ( ?ÔÙCâÆ}D)î>XG, Z~Ö#Q ~÷X 11 - © ¢
ñO Å ä™g ïZ » kZ ÌA $ƒ x¥Ì: 9g $u ðÃ6,Š ãC
( âY 2007~g†) (DF 35) 12@* 10™ô= ÅX ÌD[p »
Û }g7) ñYHg (Z]j?kZÔ ñOÅä™d
gzZ *™yWŒ $†Ô
JyŠ 40gzZi úðÃ-
- J]Zg 40ÅkZ * c 3x Zwˆ- qZäTX 12
b§ÏZ ( ñYH:¿G6,kZJ -& ¤Ð~ V wÎg]§ ( âY 2007~gz
Û ) (DF 36) 12@* 10™ô=ÅX Ïƒ7wJ¬Š ðÃ
|æ†rÚ çÒ Í¡‰] Ý]†ju] 7çãiâ 1Ò á^_n i‚~ H Š* cŠ ¬z 5™ ¯ $ eZ@ z Øg c Vâ˜ xÓ=L LX13
Bâ
Û d‚fQ nÆäXÐäƒ ( âY 2007ag â ) (DF 37) 14@*

12™ô=Å ó óVzŠ SÐ™ÃVzi !*
yQQÔì Z÷: â i+4L Lyâ Û
ÆV
~*™Ñ =3= 7yv Ú Z ÂN Y ß~ h-gÆ V-–ØƒÆÈzŠ L LX 14
Šñ &0Zù) ó ó»Vß ZzÛg ¯ÆyZQ ñ Mˆ}÷Ug ¯ »VÍß kðM4XÅû%XgzZX ïŠ Åwâ Ã+ŠÆ òŠ M yv AÐ N à
¬kZ¿C
b Ù ÑZz¬Ð( kuÆ ) b ¬kZ ._Æ(m5Ô Yâ 2007ðÑ ñZ', „]úŠ (DF 38) 4@* 3™ô= Å óì ó Cà
Çìg4X XgzZX Xì 4X X å4Ð ì Ð ~qzŠÉ 7Ð äƒ$ d¾}g vg e= nÅvZ L LX 15
Šiu »wÈËÐ ËgzZì |µ Z- qZÇ* !* *ƒ4 ( ÃVß Zz ¬ Ð ?ä hzŠ Å ~qzŠ‰) Ï ñ™uh »
|µ Z Ç!* i™: [ NZ » p ÖZ 9~ ä™ yÒc*
-Z Z
q **
ƒ Yâ 2007~Z „]úŠ (DF 39) 13@* 10™ô=Å ó óV ~ÔåHuh
Bâ
Û d‚f Ìtb§ÏZÔì ÅX X ó óV ~Ô ì  a Å ! ZyÙC yÅ ] PyÁ¬ gzZ VáÃ L LX 16
l, 'Ã] *c M nÆKÃ] * c M Å*™y M ÛŒb§T=4= âY 2007m ñZ', „]úŠ)xâ (DF 40) 18@* 13™ô=
Æg $u b§ÏZì @* Y ÑÅÐ yÒ -}gŠ~( ¯¸) 14@* 10™ô= ÅX X ~ V ó ó3Ïz?à ¥pÅVzg Õ L LX 17
âY 2007',Æ Z ñZ', „]úŠ)xâ (DF 41)
Ð µ Z c*~ l', Ã}Š pß ó óÑgzZ y-L L&Ãz, Z
14@* 10™ô=Å ó ó/ œ%zg"&Æ~Š * 'z„ nzà ¥p L LX 18
!,
Ð%Å:Ôì ~gz¢ð•Z ÜÅÐ,}gŠ~^â
Y 2â 007ÞâñZ', „‹úŠ)xâ (DF 42)
7çna]†Û+ ‚ÃjÚ
15 @*11™ ô=Å ó óyÃ¿4Ð m¾Z V1g Z Vzhz™ L LX 19
1a ^nÖ Üßq 1Þ !!!
Y 2â 007cŠ ñZ', „‹úŠ)xâ (DF 43)
6na ojnÖ Üßq!!!!!!!!
11™ô=Å ó ómwX X Å
15@* ªzŠX X zX X wâ L LX 20
o+ 6na… ojnÖ Üßq !!!!!!!!!!
Y â2008~gz
Û ñZ', „‹úŠ)xâ (DF 45)
Ô ,™ b & Z KZÐ kZgzZ N N* ßs§Å< L zy M Œ Û Ã„C
Ù NM
™7ZŠZ {)zgZÍg, )−ZzÆkZ * 0z{ »kZ >2i,
c+ 6]Zg-iÆ]gúLX2 L 21
ƒÐVKyZÔ,™[ !* åLO]»VK{Š™yÒ
Y 2â 008ag â ñZ',„‹úŠ)xâ (DF 46) 18@* 12™ô=Å óóh M
EZŠÔwÎggzZÑ ~ y M nÆ- JÖ#ªV ~*™Ñ
@12™ô=Å ó ó{È»gŠ eX zXg bŠX zX ëgŠXƒŠ *
1 6* !,
'X zX { nL LX 22
ä MJ-# Ö ªÃ0ï G V· å~gz¢nÆª
L !Q ~ ‚gz]t Y â2008s6,ZñZ', „‹úŠ)xâ (DF 47)
V g Zæ**
~ ñ‡ M D â
Ûš z ½Ô D â
M F, Û iÐ ] uZzá Zz ô=Å ó ó[ òZ Æ ðî « Å Vâ ›]ñ]ÐX zX *Š ›L LX 23

gu
Yâ 2008~Z„]úŠ)xâ Ô ~ ó ! x» Å *Š **
gz¢ÅyŠ}g7 gzZ **
ƒÖ#s 9»y$+Ô ** ƒ §" L Lg
ƒsp" Ô ** $uµgŠ
14
Bâ Û
d‚f p~zŠg ZÆgI$ gu~g7=8= $Š q Z „yZÔðâ
Ð~ g Ûä
&
Ð ~ ?* c â Û
ä V~vZ wÎg ¹ì $ eZzgÐ èE{B0vZD ìg â Û
( ~âY 2008~Z ) { â kZ\ M·_»-
qZ
LZÔì à {Ð VE., 6 wŠ »kZ™JZ ðAŠÃ\ M LZ ¿
$rX zX ] *
T * JZáZzä M äV ~*™ÑV˜V˜=5=
kZ k*0 ÆkZgzZì Ý ‚z 9b§ÙC y+ $ » kZÔì pô~ VÍß
0ï L !Z¶nÆÑkZsÜgzZsÜ{zðâ
G +¶
Û „0 KÅ
X ˆï*Š ~g ‚ÃkZá™ÂŠñ] * c gz¢~g ‚ÅyŠ
E{ B&
=== Ð ñè 0vZD ä~è, FÃkZ H$eZzg === ?ƒâ i MŠÎÐb§¾Ðó ó] ** JZ L LyZX 1X
oŠÒ†+] †µ Ý^ÏÚ Œ] ?ñXÐó óy-gzZÑL LÃ\ M LZ b§¾X 2X
!ty-X zX Ñ» (yK
ñZz™gz* K̈ZX *
¨ c X X) =9= ?ˆ7Â? Ø ÐhÓ Zg6,gîó ó~gÅ)L L{zŒb§¾X 3X
GLG G
?Mhƒù3z~Š !* ',
=gftã!* ˆZ Â£z{ Yzwâ
g] ** ?ŒÃwq ï ©G3©8Ðó ó[ ïZ LZŠp L Ð
L b§¾X 4X
äÒ 6m†Ò š†Â †Ò <Óµ 7¨^µ 1Ò 1Ö]æ 1Þ^Ú†Ê äm ?}™/ÂgzZŒÃ ó óZw×L?L wqZ LZX 5X
1Ò g×_Ú 1ßµ] 1‰ 6nÚ l…^fÂ oÒ æ…] 1Þ ¸ ?}™Ýq] b§¾ÐT $ryZX 6X
Ð VsŠ‰ G `gŠ6,7 s§ä\ M Â„: Ô n ` p ÖZ { â kZÐ!ZjÆœ£6Ñ*
!{gÃèN M
ßÃp ÖZ‰ ØŠ~¯¸~ 8 s§ „:gzZÔ c* â
$%nZ ‹Z CZ
ÛA g I$guÅâY 2008~ZÓâ X 6X
Š §L~ *™y M Œ Û gzZ yâ
Û Æ~
V *™Ñ eÎt ñƒ ï Š p ¶4ÅyK
ó óVEK K̈Z[x»~*Š L L
¨
‚gd
Ôì¬Ôì ª $†g¦tÔYƒ7
−Ã$ guà Zz
å†Ò á^ne 1×`µ 1‰ Yâ 2008 kŠ+] å^Ú
kŠ+] 1ñ]†e †ÓÊ lçÂ äÚ^ßa^Ú …æ] äÒ…^fÚ &mû ] Ô25
ì Q! ²»g I$
guX7X
xø øf‘û ø] àû Úø # " äô ×#Ö] Ùö çû ‰ö …ø Ùø ^Îø Ùø ^Îø àzõ ’ô vû Úô àô eû äô ×#Ö] ‚ô nûøfÂö àû Âø
Ãmb* !Æg I$ guà ZzäYÅyÒ~âY 2008=10=
sÜgzZ q -Zg Ig $Š q Z Ô 26 Å 26Ôì ~gz¢ð•Z ´gÃ7 ^Ûø Þ$^øÓø Êø Ýõ çû øm lö çû Îö åü ‚ø ßûÂô ǻå´ ‚ô Šø qø oû Êô ^Ê÷^Ãø Úö ä́ä´ eô†û ‰ô oû Êô ^÷ßÚô ! Üû Óö ßû³Úô
M „ L Lì {zgzZ CY ™á s§Å] §Ñq
wqZ ó ó]y -Z p% „ô Úô †û ôjùÖ] åö ]æø …ø !!! ^âø †ô nûÊô ]„ø vø eô ^ønÞû‚% Ö] äö øÖ lû ˆøø̂ nûuô
&
wqZ b§ÏZÇ* ! Yƒ7yŠ Âƒ] Zg b§T ó ó]y M L LñZ', Ð ~ ?*c â Û
ä V~vZ wÎg ¹ì $ eZzgÐ èE{B0vZD
äJ (,ó ówâ L L „: Ôì @* ¯yyÁ¬~*Š kZ: ÑZz]y M ñZ', LZÔì à {Ð VE., 6 wŠ »kZ™JZ ðAŠÃ\ M LZ ¿
Ô ~g ZÎ4Ð4Ô k]4Ð4ì }Y ÂðñÔ ì Lg Î~ kZ k*0 ÆkZgzZì Ý ‚z 9b§ÙC y+ $ » kZÔì pô~ VÍß
ì ã!*gŠ á g ZÔÏzX zX Ò]gz6, öZg M yâ ‚4Ð4 X ˆï*Š ~g ‚ÃkZá™ÂŠñ] * c gz¢~g ‚ÅyŠ
{ B&
DNE†ø eô^Ïø Ûø ûÖ] Üö iö…û ‡ö oj#uø DME†ö $ö^Óø j$Ö] Üö Óö ãF ûÖø] === Ð ñèE 0vZD ä~è, FÃkZ H$eZzg ===
Å ( ]àX zXŠ ÑzZX zX £X zX wâ )]Ò »ì B bgG …¸ Ù^ÛÃj‰] 6nÚ # " Ùç‰… áô ^Ú†Ê Ÿê å…çÒ„Ú
í M t ‚Æ VzG ( Æ h Y hg¼ ƒ  ) ?J -VŒ éZp 6nãrÛ‰ çÒ oßÃÚ 1Ò Á^ËÖ] å†Ò
G
W,é¹1ÅZ >gÎ102X X Xƒ
X ~?X Ü û ³³Òö XÐX ûà³³Úô X Å ðX xø ³³øf‘û ø]X äTX ûà³³Úø
á]‚Þ^ì 1ßµ] çq 6n`Þ ^Šm] “í, Ôm] 1‰ 6nÚ ¸)
oû ÊôX pôX ^Ê÷^Ãø Úö X VÍßLZXä´ eô†û ‰ô X Ö@Xoû ÊôX sp"X ^÷ßÚô !
ça äÞ ‚a^& çì ^Ò XXå‚a^ÛÖê á^Ûm]ZZ Œ] 6nÚ
‰
Ü ¤X l ö çû Îö XÆkZk0* X åü ‚ø ßû³Âô X »kZy$ +X å´ ‚ô Šø qø X Ö
@X
ÆŠ Z+
ZYzykV˜h Mwï7(Z\ Mg ¶ Z »yŠ Ë=11=
~çÔÆ\ !* Vð; Æd
ø
W ÔÆð¸Vð; Æð¸nÆw” X äö ÖX'X ûlˆøø̂ nûuô X c* ÍX ^Ûø Þ$^øÒø X :X Íø X yŠkZX Ýõ çû ømX
Dƒ7ù á ] uZzÆOÆ~çVð;Æ0 +z{ÔÆ0 +z{Vð;Æ X''X ^âø †ô nûÊô ]„ø vø eôX *ŠX ^ønÞû‚% Ö] XÃkZ
çÒ “í& …]‚jÞ^m †a / / /ˆÆ+ YpŠ/ / /

gu
Yâ 2008~Z„]úŠ)xâ Ô ~ ó ! x» Å *Š **
gz¢ÅyŠ}g7 gzZ **
ƒÖ#s 9»y$+Ô ** ƒ §" L Lg
ƒsp" Ô ** $uµgŠ
15
ñƒD™¿, !ÆkZ
6ñ/ô‹§Þ.W* l^ÃÎ]æ 1Ò 7ç×jÎ Ÿê å…çÒ„Ú 1Ò å†Ú ‡æ…
Â ìg™ a
y ~zgŠÆŠ°ÐZgzZ ¾~zgŠÆ. ¤/Z\W {â kZÆV
~*™Ñ ˆÆ& ¤X zX {@xÆ=12=
’ eãƒ7~g ZØŠ ðÃ~KÃg $ukgŠá ZzäYG ù á
._Æ]â ©ZÆ® ) )÷ZªÆ) Çƒ„z ¼ A Á”=g ft
Ð ¿@', ÆkZì }Yq-ZC
Ù Ð ~\ M Ô ( ƒ
Ã ~g ZŠ *
* ~g (Z¨ ®à ¥p
6nãrÛ‰ 1‰ "
#Ùç‰… áô^Ú†Ê Œ]
ì gÀX X ~g » *
c gX zXŠ%X X oû ßôôjÚû ø]æ$ ^÷ßnûÓô Šû Úô oû ôßnûønuû ] Ü$ ãö ×#Ö] Ùø ^Îø #" o$ ôfß$³Ö] á$ ø] z‹õ ³øÞø] àû ³Âø æø
B÷S -ZX X Ìg ñX X y›Ây›&
Qq
p' „ô Úô †û ôjùÖ] åö ]æø …ø E àô nûÒô ^Šø Ûø Öû] éô †ø Úû ‡ö oû ³Êô oû ³ôÞ†û ³Mö uû ]æ$ ^³÷ß³nûÓô ³Šû Úô
gÓi†Ú^Ò p…^Ò ^m… æ çÛÞ †nÚ] ^Ò ¸ †+]
D èø qø ^Úø àö eû] åö ]æø …ø æø (áô ^Ûø mûŸôû] gô Ãø Oö oû Êô o% Ïô ãø nûøfûÖ]æø
7, 6$ e†ÅvZ {zÔì,
63{ Zg÷Z »\ M ÂÔì ;gƒ=15=
¨ÃívZ } Z c*
â
V Ñ —" ì e
Û ä~ $ZzgÐ ñ÷Z ]|
~}g !* Æmb!* ÆWZg ZÆkZgzZ÷Z {gÃèÔì 6,e$†ÅÑLZ ä Ô ~èF,) Ô™ Z÷~ {z¤/Æ W )gzZ g â ¨ÔÄg {0
+i
D
Š â
Û ênÆåå™ â
Û wi **
ì c* « ½ É -ÑÑó{uz
yz ç Z >gÎ109äq ( zâ 0Z gzZ~yZÑZ™
Üô nûuô †$ Ö] àô ÛF uû †$ Ö] äô ×#Ö] Üô Šû eô #" Ùç‰… á^Ú†Ê å…çÒ„Ú oãe h] 6n`ßq
1a oa… ä`Ò ^÷ßnÏm ‹Þ ‹Þ oÒ á] ( ^m) 6n`Þ >rÛ‰
Üû jöÞûø] «øÖæø DNEáø æû ‚ö föÃû øi ^Úø ‚ö föÂû ø] «øÖ DMEáø æû †ö Ëô ÓF Öû] ^ãø m%^øm5 Øû Îö ì ]Š „Ð* * ¾w'¾ig * c W7„™ÂÃku=13=
«øÖæø DPEÜû i%‚û øfÂø ^Ú$ ‚º eô^Âø ^Þøø] «øÖæø DOE‚ö föÂû ø] «Úø áø æû ‚ö fôÂF É 7Å x Zwz w']!* ì n²~ kŠZ # Ö } .Å N, Z
~çÔ6,ä¾ *Š ] äa ÆÏ0 + i Å\W¤
/ZÔì Å ƒ Úz Ú
DREàô mûVô oø ôÖæø Üû Óö ßömûVô Üû Óö øÖ DQE‚ö föÂû ø] «Úø áø æû ‚ö ôfÂF Üû jöÞûø]
k0*Æ \W G Â ìg µ 6,ä¾]àz £z wâ Ô6,% 0* a
]Š „7( 2) z
Û » } Z ,Š â
Û »~
Û ( Ð Vz
V·} Z ) L LÔ ìÀF, G G
ì7 ‰ Ü zÔ nÆI éË S S
4] éË4]Ô0 0ÃyWŒ Û Æ Ä
)
]Š „7?gzZ ( 3)ƒ D™ ( òÝ) ]Š „ ?Å X~ @* ™ ( òÝ)
ì7 ‰ Ü z n Æ ÷Z ï GL “¤Z gzZ ~ V wÎg ï ) ¤Z
GL“¤Z ÔvZ è®
~:gzZ ( 4)Vƒ@* ™ ( òÝ) ]Š „~ ÅTÅkZá Zz ä™ ( òÝ)
Å<
L zyWŒ Û Ô „6,gî~gÅ)Ô ìg ¾w'¾ig \ WV-Ô
gzZ ( 5)ƒ D™ ( òÝ) ]Š „ ?ÅXÅy Zƒ ÑZz ä™ ( òÝ) ]Š „
ìg ¾ 7w'6,¯Åäƒ: ._Æ]¶F,
Vƒ@* ™ ( òÝ)]Š „~ÅTÅkZƒáZzä™ ( òÝ)]Š „?:
å†Ò :nµ oÒ á†ÏÖ] Ü`Ê Ôm†vi
Ôê~
y MÔ oË‰¡Ê p^nße oÒ ]ˆ‰ ‚ÏÞ …æ] Ý^ÃÞ] ‚ÏÞ
ó ó+Š Z÷X X n}÷X X +Š Zg vX X n}g v( 6)
b¬t/
 ¤ Z ó ó[„,6gî~gÅ)L L ÃyY\ M * @−Ã =14=
ìG ”» *™y M ÛŒ{zìG ”»êkZÆ*™y M ÛŒ =16=
gzZvZ ~}Ñç³ÂÐ,™ 7ay ~zgŠÆŠ°\ MX c* X
ì 5Ôì D+
%
ÔÏA Zw×Ô Ïƒ„ãâ
Û **Å~ V wÎgÆvZ
Çgð¸ x * * CZ {z7n¾ðÃÐkZÃÝ¸
ì ã* !gÈ â Û
, 6Zw[|Z
ì e **ƒ7n¾ðÃÐ kZÃ\ M V- ÔÇggzZ¼ c* Çg y ›
ö øø û ø ø ÷ ø ø % ø ø ø ø
ŒðñÃ\ M LZku ^ãø nûÊô ]çû ÏŠø ËÊ ^ãø nûÊô†ø jÚö ^Þ†û Úø ] èøm†û ³Î Ô×ô³ãû Þ áû ] «³ÞVû …ø ]Uƒô]æø
X X X c*
^+ça äm h… á^Šu] †µ ˆq^Â Œ] eWLZuZµ17!†÷ nûÚô ‚û øi^ãø ÞF †û Ú$ ‚ø Êø Ùö çû Ïø Öû] ^ãø nû×øÂø Ð$ vø Êø
1 6$
» ä™uh, 6ŠCã ÅwqZ ÆVß Zz ÂË ( vZ ) ë Z # gzZ :ÀF,
†Ò ke^$ ‡]çq oÞçÞ^Î …ê …ê çÒ ˆq^Â Œ] äÒ
w¥pÆ ÂkZ ( ._Æ ]¡yâ ‡Ô 8¬Â) f e ™ê
áZzäYÙCÔ Ç} , 77ÜïÐy M ÅZû- q’Ã\ MÆ=17= 6,yZ V- ,™ ( ãâ
Û ** ) [gzZ {z ïŠ ¬ Ã ( +Z +‡) VÍß
ÆVƒ Õ(gzZ Vƒ ¬Š mï6,._Æy M ÅZûq -’[|ZÃ µ{gÎ 17X ï Š™]g ¸z{nÃÂkZë:gzZì CYƒx Óu
y M ÅZ ûq-’Ã\ M °g [gì @* Y H!ZjÆvZ™ÈtB‚ $WLZu Z
1 6e
gu
Yâ 2008~Z„]úŠ)xâ Ô ~ ó ! x» Å *Š **
gz¢ÅyŠ}g7 gzZ **
ƒÖ#s 9»y$+Ô ** ƒ §" L Lg
ƒsp" Ô ** $uµgŠ
16
W=g f » ðZÎgÅ0#
‘ Ö Q„:X X }Š â
Û «÷Z4ÐkuÆgzZ}Š â
) )4Ð
Û «®
W=g f »y ZdÆ#
‘ Ö ÓgzZkg Zæz]
.){Šñ~yÎ 0*
„:X …çµ†ãe 1‰"
# Ùç‰… á^Ú†Ê 1Ò å^Ú Œ]
ï Š äƒk,5+q ¸zÃKwÑ¢‚„:X X ^Ò MR Øm†n‰ 1‰ M Øm†n‰ 1ò×nÒ 1Þ^ã:] ÄËÞ
D™]g ˆÅVØÑˆÆäƒk,
5 q ¸zÆKwÑ¢‚„:X X
+ [|Z/£X zX òZgÃ™\ M * @N â Û
âui Z·_=18=
W=g f » ( Æx **
‘ ñZÎ) äSÐ™ÃyÎ 0* ÅM%Zw!* -Z ?ì H ( » ( ( ™gz ÔáØ Ô Ág » ) ) ÁggzZ÷Z ) mX zX Ï0
„:X X q +i
Z # ì @* ƒ F,÷Z Ð ÷Z å ÷Z ~ kZ Ô ì m‰ Ü ß Z òZg
^m) 6n`Þ kÎæ oãe h] ^nÒ
wzZ izgÔ Dƒ F, $¾Ð d
d $¾å ™gz X á ØX Ág »X Ág
6nã:] †Ò àe …]†fÛ×Â 1Ò àÚ] ( Ý¡‰] ¸ Û » ) ~g/C
( : Z
Ù Ô’ .H
 çG2µeC
Ù Ô>
Ø ÷C Ù Ì ` M Ôì c* M @*
ƒÐ
k" Ôx9Ôx áÙCÔðÙCÐXÔV.¿Šp =21=
{H Çìg# Ö Óx ÂtV˜V˜gzZJ -Z # Ôì ;gƒ¸~ # Ö Óx Â
g—ÆvZ™hgg ZÍÎÃVâ Z0 V *™Ñ ì {z mX zX Ï0
+{ ` ZzgzmÔ 'gúÔñ h1 Ô a ~ +i [|Z/£ZuzŠÔ Çìg @* ƒ ¸Ô
ì } Y4}Ðb ¬kZ q
-ZCÙ Ð~\ M ÔD Y− T {Ñç {zý ì êŠ ÀÃ}Ñç {Š™½Æg I]§ Å/ ñ ôgzZ
gzZ @*
ƒ7F, ÷Z÷Z ÌL~Tý ì ã!* Û zg ôZý ì ~Šg^ b!*
Œ ~
X X Xì ÝªÂ„:vZÔv* !fÍX X X @*
ƒ7F, $¾d
d $¾ÌL
ì¸"Ð ]Ñq„: 7çjÂ^Ûq ofa„Ú æ oßm …æ] îñ^SÚ æ ð^Û×Â

[1a ^jÞ^q áçÒ†jè 1‰ àm‚ñ^Î 1Ò
ìgz$ÐM%Z „:X X X
ÁqZ ~ñ/ôhzŠ Å",
(Ð MÐ}uzŠ-
qZ=19=
ì ÑZzähg]¾šÃÝ¸„:X X X
M
¶Cƒ~]y
Ãy›Ë„:X X X X X X X X X X X X X X X X X X
¶Cƒ~ã!*
Œ
Û zg ôZX X
™}ŠoX X X ¶Cƒ~Å !*
"zðÍhX X
™}ŠÖ#ÓX X X X X X ¶Cƒ~x̀g Z Œ
Û Z?äƒwÈX X
XX*
c XX ^Â æ Ý]†ju] æ …‚Î
Vo)IègzZ´ŠÔ Y xzY f{gÃèV˜b
¬t=20=
ZÎg™}ŠKX X
ì yZŠgŠ»+ Z
+‡Æ
ì ÑZzä™X X X X X X X ìÍ ¬Š nÆyZX X X X X X
6nâ<e ØÃËÖê 6m†Ò kÛa KZ ) ÇìgÍ ¬Šå X X X X X
( vZY ¶
6n3e 1‰ Üß`q oãe çì +‡ÆâY 2007¤

+Z /Zìg ¤Ì»hkZV;z
oãe çÒ Ô×ŠÚ Øa] Âe

f|Š ‚: #
g~ku
6nñ^3e 1‰ Üß`q DƒZÎg~y ˜kZ: X

gu
Yâ 2008~Z„]úŠ)xâ Ô ~ ó ! x» Å *Š **
gz¢ÅyŠ}g7 gzZ **
ƒÖ#s 9»y$+Ô ** ƒ §" L Lg
ƒsp" Ô ** $uµgŠ
17
<z yWÛŒñŸ» *
? ó óL c * -
qZ yWÅZ û-
q’L L
Y 1‰ äç+ oŠÒ 1Ò Ý¡‰] ÜÖ^Â 1‰ { â 3w‚ 13 Y
;g *
@Y H n²t g !*
Ù èÑqÔ ˆÅ 7ÔÅ äƒ: h',Æ ]úŠ Å b
C ¬ kZ
Y 6n`Þ Ðe^_Ú 1Ò kß‰æ á †ÎD ä×Ö]ê ƒçÃÞE ÐnÏvi oÒ ˆq^Â Œ] †+] Y
ì á
CÐn × Ç? { Zg Å 3 G b
Û » \ M ì y' ¬t ÂA
$
Lzy MŒ
=0= Ð < Û gzZ ³(,\ M =0=
(ñƒ ˜ g
$u~ [Z Æ g
$ugzZ e
$ M ~ [Z Æ e
$ M~( ðƒ Å –n Æ [Z )
YLY6nñ^3e 1‰ Üß`q çÒD Œ^`ßÚ †rnÚE ˆq^Â Œ] YLY
50 Ô 50 Ô ˆg ¦
/]æ sîÅ w‚ 11 ñƒ DQ ™á^Â » ( < LzyMŒ Û ñŸ» c**q -Z Ô y M ÅZ ûq ) ) †
-’) ® Û
ñƒ ï ŠôZz » ~ V wÎg gzZ vZ g !* B‚Æ -
g !* $zç ]úŠ Ô ˆ ~Š .Š ? } i ZzgŠ Æ q
-Z q-Z Ô‰ ñZVg 3Z Æ g ZD
Ù
Ô Vj $ Ð 3Æ™/Â~ @* ì Ñï È CZ ™y@*éÃg $u c* $ WÏyÃä ~ N C = Š
e HH n²
== 6m h]çq 1‰ YY knÃÚ^q YY …æ] YY …^’jì]YY
Ì/ÂÔÇ}™ Ìqg Ug ¯vZ Y ¶ ¬t ~ ]gßÅ äƒ ß ï
KZ b
äÞ]…„Þ ^Ò 1µæ… >ÒŸ àni äµ 1Þ^3e á^Ûm] çÒ 1Ö]æ 1Þ†Ò oa‚Þ^Þ …æ]
Ç } ™7 Ì
6nñ^Ú†Ê ä¿u¡Ú l^Þ]çßÂ ‚ß2 1Ò ä3e^jÒ 1Ò kÂ^Ûq kn•†Ê
?ì yÃ%ÑZ à zZ Âƒ: Y Ñ *4< LzyMŒ Û DDDDD 17 D oÞê…^…] 1òÖ 1Ò 1ßÞ^q 1a xnv‘ 1ñ]… o‰ áçÒE
Ã\ M LZ Ô ñ7,i ú Ô Çg { izgp¤ /Z ì Ð V/ L LDDD44 Ùô çû ‰ö †$ Ö]æø äô ×# Ö] oøÖô] åö æû % †ö Êø õðoû ø oû Êô Üû jöÂû ‡ø ^øßøi áû ^ôÊø !!!
Vª
~ ‚g › V w‡ ¾zZ ó óŒy›
á g S VZz24X ~ †º nûìø Ôø ôÖƒF ½†ô ìô ŸFû] Ýô çû ønÖû]æø äô ×#Öêô áø çû ßöÚô ©û iö Üû jößûÒö áû ô]
( yZZ ZgzZ Š „zŠ )†  °ÍÝgzZ xsZ Ôxi Z°D59 59 e$ M Y ûZ {gÎ 4!!¡÷mûæô ^û øi àö Šø uû ø]æ$
$ M {ÂZ {gÎ2Ô˜Z »)
85z 81 e ®¤Z ~zb gzZ öÆ {k Hq -Z ËD60 Ô 7öR ðÃÅ ~i ‚ ® ) ) ~ xsZ DDD ñZg «DDD 2
êŠ 7g Z Œ
Û y› G( g $uz) y M Œ Û Ãy› ãâ ‡DD 65 ì ·û Z0# Ö Q ~g ‚ DDDDñZg ~uzŠ DDD 3
Ìe** ì Ìª ˜yÅ ]g qÅ xsZ? VzŠ ã CÅ¬ D71 ì Ð¸ Û ~i ‚ ® ) ) DDDDDDDDñZg ~ŠDDD 4
ã!* gŠ á g S ZuzŠ DDDDD? ~i ‚ ® ) ) D D D5
ì h»†  °Y ZMZ Å Y xz Y f » VÂ¸†  °DD73 V ª
~ ‚g › á g S ªDDDDDD? ~i ‚ ® ) ) D DD 6
7VY e $g/zy Âì e $g/ òsZ¤ /Zì ¬xÂ e $g/D76 ? 7n ÆV!z x Ó< L z yWŒ Û H ÔwZÎ+F,ë Z »gzŠ {ŠñD 11
ìg $uz y M ÅZ ° p’w!* Øgg¦xŠƒÐ < Lzy MŒ Û Ô77 `™ ìL GM 6,%ÑZ à zZ ï
G " GL“¤Z † Û DDD 15
3Ó Zg V- gzZ ì ó° ó L Ln ó óyz¬§ ïZ w!* L LX78 ?ì yÃ%ÑZ à zZ Âƒ Y Ñ *4< Lzy MŒ Û D DD 1 6
Vƒ ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡
kZ gzZM%Z / ¤ Z L
L åH Š ¹~ T * @ƒ 1 Fâ ä /™ï gzZ  ƒ\ M » '„] úŠ )xâ l»
“ Z¡²Å âY 2007cŠ ñZ,
J w‚ 8 LyZgŠ Z,
- ' ~g@a Ìt gzZ Ë$0 : ~Š Z Å # r™ sæw¾ ÌL*Z Y *Z Å # r™ s ®Z ÂT e : ~g ZjÆ
Yâ 2008 [Z Âä \ M óÐ ó 3â L\ M : å * * â Lä /™ï „ : Y xz Y f x HÔTg ¶ : VZzg bzg Æ # r™ sæw¾
» äJ , 7 : { i » i ú Å yZ , 6 äY }g â Æ Væ¯ \ M ( âY 2007 ðÑ 11)yŠ T ä kuÆ # Z ì Å ÔÅ V.¿Šp~
~ Yâ 2003y " ó ó / ñó ôÑ$ guL L ÂÐ ~ \ M 7¸ ¶Å Ôg7 ½Å  ª˜ : Óª Å \ M ~ ÀÏ Q ¸ ìg }Š ~ :
XX XX *c Š 7ä Ë-JâY 2008 ðÑ ` M [Z » ½‰ K Ð Y xz Y fÆ xsZ Ý¬ X XX X
ª˜ 5 M ä kuÆ¸ìg}Š ~: »äJ,
âY2008~Z„ ‹úŠX  7 : {i» iúÅ Væ¯ áZz äY}gâ \ M #
ZÃâY2007 ðÑ11XYxzYfxZZœÞ.‡
18
YLYl]†–u kÂ^Ûq†nÚ] †nÆ YLY

äÒ 1a k‰]çì… äÞ]ˆq^Â 1‰
oa †nÇe 1Ò Œ] ^m XXp‚ße …^j‰ZZ
N â Û: ÂÅ )
®) ÷Z LZ ™É,
k’! Z áZz KÝ ¬ Ã\ M LZ
^ãi 4‰ ^nÒ á^ne äÃÎ]æ çq 1Þ á^_n9 =àßZ " kZ )
®) ÷Z ÑZz p y M „ÌðÃ=
pg ]
Za Ð v M Ãy-gzZ Ð èÃx?Zm xŠ M .Zz ä q -Ñ Ñ øZuz Ô ÷Z ËÃ ógó zZ Ë L LñO Å ™ Šp {z Çƒ 7>% ÌL »
#äô×Ö] kø øßÃû$Ö XX „:gzZ Ñ1 ^Ñ Â„: Ð áZjÆ§Zz ä y-Ô c* â
Û A$Z%x Z™Z sÜ: ** ™ (Zì }Y {z Ô¾ Ã™ [Z » k ,’Å
Zƒ » ÒÅvZ Æ (61e F û ø
$ M yZ/wW{gÎ 3) àø nûeô„ô ÓÖ] o×Âø ì s Ü ÌÆ wßZ ~z*Š zz%É ì s ÜÆ < Lzy MŒ ÛÔ
=¶?Š x{z i Z » äƒ { ÇgŠ {+ 0ZgÆ y- = ä Ò 1 a ^ jÞ ^ q o ã e ä m å æ
~Š ä y-Ð á ZjÆ ðÅ x?ZmxŠ M gzZ KZ bŠ : Ð `™e $ M Ë[Z »`™e $ M ËX 1
Ü×Â Øa] 1òÖ 1Ò Ôi kÚ^nÎ 1‰ Œ] bŠ : Ðg I g $u Ë[Z »g Ig $u ËX 2
 gZŒ
ƒ Û Z » kZ ñƒ ï Š g Z Œ Û ÕÃ wÈ KZ c* 0*ð d $Œ Û Æ bŠ: Ð§ZzRË[Z »§Zz ËÆgI]§ Å ~ V *™ÑX3
² ÔÌª ‚g < L «Ð ƒ  gzZ ì ÌèŠ M < L «Ð bŠ : Ð §Zz RË[ Z »§Zz ËÆ Ï0 +i Åñ/ôX 4
ãâ Û **
6,Š ã
CÅ ?Š Å ]â ©Z Æ < LzyMŒ Û >gÎ 4‚f ã- ðÃ‰ Ô bŠ !Zj » b ËÆ e $ M ËX 5
} Z Ô ì ã!* á g Z V˜ }Š 3Šz {z » 43e
g Š $ M Y ûZ
= ~gÅ) » Tì +Z L <«Ð  ƒ=
Æ™: C Ù ªÃz† gzZ ƒ Y : Ìd $Œ Û Æ i úß Zz yZZ
D™[NZ » 3{Zg n LZ áZz ä™ q nZ Ì6,gî
ì ¬» äY : Ìd $ŒÛ Æ i ú}™wÑ+Z
„ ZpgŠ : Z 
=ì  b¬ Ð WZg Z z Mg ‡=
~ yZ BÈ: t Ìn Æœq -Z pB ™wJ]ñ{z =¬[ ‚g Z Ô ì $ - ì +, $=
F+
gzZ ]³ KÑÔ x Zwtig ì y- gzZ ÑB‚Æ q -Z C Ù Ð wÎg q nZÔVI Å Ï L L? 33™âY 2005 cŠ ñZ',„]úŠÔ ì
wzZ izgÔì @* ™ 7 fz@* 5- $~ i Z Æ £á Zz 3{Zg kZ ) }™: J -™f » ó óì y M Œ
Ûd$†w!* Ô Ô~gÅÅ ~ V
Çìg @* ™7 J -# Ö ªgzZ ì c* ™7Ð ì : å: ¼ n Æ ™ ~ [Z Æ kZ k0*
M @* Æ kZ n
>i^‰ 1Ò p…]A äÚƒ p<e oßjq çq Hƒ à { {gëÜægzZ )(l 6,§ñÆ +Ï Zƒ 7Lt G
Š
yMŒ Û Ôì @* ƒ y -gzZ ÑZ (,„ Ú QB‚nZÔì @* F,Q~ ¿yZy ñY ` @* ™ ÔÅ ® ) ) † Û gzZ ( Vƒ ~ 7,yªV*Ô ƒ
{ Zg q
-Z Å v Ð V.Æ y-gzZ Ñ._Æ ] xÅ < L z kZ Ì b§ Ë * *™Šg Ð VæŠ xÃ $ gŠ q Z z ]*cM
÷ ø ö ö # ö $ ö $ ø
=]‚÷ mû‚ô ‰ø Ÿçû Î ]çû Öçû Îøæø äø ×Ö] ]çÏi] ]çû ßÚø ! àø mû„ô Ö] ^ãø m%^m5 = ¬ uIzŠ gzZ ãZz Æ q -ÑÑ øZuz V˜ 7ZÐ „ ã-
uIzŠ ( ( z™ ] !*ÌZ # ) )gzZ Ð vZ zg e ƒ ñÑ yZZ Íß } Z ) ñƒ D™ ãâ Û **
Å
gzZ Ð e $ M [ Z » e $ M ª 70 e $ M [Zx ÑZ {gÎ 33Ôz™ ] !* =12$e M s Z²ÑZ >gÎ7 ä y- =
î X : ðZŠ Ð ¶Š Ðg Ig $u [ Z »g I g $u KZ Q gzZ )Ð ( x?ZmxŠ M ) kZ Vƒ 4~ X X Ô vZ ( ¹~)
YY 1òÖ 1Ò h]çq >i^‰ 1Ò 7çÖç‘] á] YY gzZ c* G
âÛ Za Ð v M = ä ð$N ( ¹6,gîÆ i Z Æ ?Š x
== ¢q t ZgzZ Æ „]úŠ == c*â
Û Za Ð èÃ ( x?ZmxŠ M ) k Q
Vƒ ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡

kZ gzZM%Z / ¤ Z L
L åH Š ¹~ T * @ƒ 1 Fâ ä /™ï gzZ  ƒ\ M » '„] úŠ )xâ l»
“ Z¡²Å âY 2007cŠ ñZ,
J w‚ 8 LyZgŠ Z,
- ' ~g@a Ìt gzZ Ë$0 : ~Š Z Å # r™ sæw¾ ÌL*Z Y *Z Å # r™ s ®Z ÂT e : ~g ZjÆ
Yâ 2008 [Z Âä \ M óÐ ó 3â L\ M : å * * â Lä /™ï „ : Y xz Y f x HÔTg ¶ : VZzg bzg Æ # r™ sæw¾
» äJ , 7 : { i » i ú Å yZ , 6 äY }g â Æ Væ¯ \ M ( âY 2007 ðÑ 11)yŠ T ä kuÆ # Z ì Å ÔÅ V.¿Šp~
~ Yâ 2003y " ó ó / ñó ôÑ$ guL L ÂÐ ~ \ M 7¸ ¶Å Ôg7 ½Å  ª˜ : Óª Å \ M ~ ÀÏ Q ¸ ìg }Š ~ :
XX XX *c Š 7ä Ë-JâY 2008 ðÑ ` M [Z » ½‰ K Ð Y xz Y fÆ xsZ Ý¬ X XX X
ª˜ 5 M ä kuÆ¸ìg}Š ~: »äJ,
âY2008~Z„ ‹úŠX  7 : {i» iúÅ Væ¯ áZz äY}gâ \ M #
ZÃâY2007 ðÑ11XYxzYfxZZœÞ.‡
19
Ñ» YLY
YLY6,*e r !*
-ßq äÚ^Þ‡æ… …æ] gu^‘ p…‚aç2 Ðm‚‘ ‚ÛvÚ h^ßqZZ
N â Û qg Ð „ yZ n Æ ñZg KZ ì Ö#.
} 7ÃN » Ü‰z ñZâ)*
*izg
]|ˆ Æ kZ gzZ Å ]gzx ÌÐ VÍßgzZ H {gtë* !ä ä×’nÊ ^Ò 1Þ†Ò Üjì 1Ò ÜmJ Éê Ÿ^Ò
¬kZ Æ ]gzxvß ‰X * c Š â ÛgHn Æ ÄÜÃñy¢ g £ {Š™yÒ ~ *™yWÛŒÆ ]+Z [g vZ
èÑq D™] mZ » $ eg/gzZ + hŠ , F Å KCÐ N * @gzZ p‡…æ Í¡ì oÃ_Î oÒ l…æ^Ú oßÃm
îça oãe 6nÚ knÒç×Ú Ý^Ûja] ^Ò l…æ^Ú » sf zgq ~ eÆ ä™ Ÿ ò ¸ä ]+Z [g vZX ì
1a oiça l…æ^Ú ‹ ô ×rÚ oãe oÒ ^#"ê 1a X :ì * c â ÛyÒ g £
Ã$eg/ ,i Z {z´ X ì * @ƒ g X aÎ, 6 A ç ë Z ÙC ~ T 159 $ eWyZZ >gÎ 3 : Š ág Z » ]+Z [g vZ
W
ƒ 7Ð )zÙC ]gzx X ì ß 8 'pë Æ ]gzx gzZ wŠ x, 3,6 yZ V ~\W) ¯* ! Æ Øg Å öÅ¬vZ : À, F
Ð VÍß yZ È » ]ggzx X ì „ ]gz¢ Å kZ : Ô Ë$ k* 0 ÆV ~ \ W ƒt ÂDƒ wŠ JgzZ JV ~\ W/ ¤Z
~ T BÃVÂgz¢gzZ VÆ Z , 4 Å A ç kZ ì * *™ {gt n Æ yZ gzZ ,™ g / ¦gŠ Ð yZ V ~\ W Î Ô D Y ÀÐ
! ô*
c ~igŠ Ô y*
* @Ë Â * * ¯ {)z Þ> Ô - 8E ¤ ‰ì * @ƒ g »gŠ {gt {Š Zg Z¢ » \ W# Z Q Ô ,™ HÐ yZ {gt » x » gzZ ,™g lZ
E + W W
Æ n% Ë Ô Ç ñY H {gtÐ ç.GEZ ËÔ 7Ð gÇZg e Äg Vß Zz ä™ÀÂ öÅ¬vZ —" Ô , ™
z½,
J2 4C 6 öÅ¬vZ ÂñY ƒ
s§ Å +ÙCâ Æ Õ z ¥ Â Ïƒ ]gz¢ Å }gt }g * ! Xìr ‚g  „zŠ Ã
# Z Ç ñY H qg oÒ 7çÞ^Û×ŠÚ 1Þ lˆÃÖ] h… ²] 6nÚ 1×Š×‰ Œ]
çÒ “í; ÈÖê †a ‹ÓÂ†e 1Ò Œ] 6nÚ km…ç`Ûq 1òÖ 1Ò oñ^Ûßa… ‚mˆÚ
b<µ á] ]…çÒ åæ 1a^2 ( 1a î^q ^ãrÛ‰ Øa] ^Ò c…ç2Ú ì* c â ÛyÒ ~ 38 $ eW ~ äW Ø >gÎ
7çjÒ]ˆÞ oÒ kß_×‰ …ô çÚ] …æ] …çÃ; 1e ( gzZ D™wJÃyâ ÛÆ [g LZ gzZ X X
Ô ]mZ » $ eg/ Ð Â Æ ]gzx ,, '¯ X ƒ ¸" 8 Ð gzZ D™ ì‡Å i úX X
òsZB‚Æ xcØ b§TgzZ Ô 7¼ ZÎÆ à+ 0JŠ gzZ e @ƒ Ð {gtÆ :Wx »ÙC » yZ X X X
gzZ ì *
" b§ ÏZ Ô Yƒ 7xsZ / sæ xcØ Ð äÎ Â » ïŠ ( , * }g ø ) Ð ~ kZ ì 3g }Š 7Z ä ë X
6 x*
D Å ÄÜ, 6$ eg/ ! fÐ ~g » + 0k Å òsZ ~ " $ eg/ ÀÊû h^ßq äÒ çq 6nÚ †nŠËi oÒ Õ…^fÚ km Œ]
X YM 1 7, 6 }iu Å xsZ ZŠ7 t » [fX Ë$ éW7 „Zg D æ'…] E á^nfÖ] àŠu] †nŠËi 1Þ Ì‰çm àm‚Ö] |¡‘
çÒ 1eç’ßÚ Éê Ÿ^Ò ^Ò kÚçÓu oÒ o:…^µ ˆ×¶nµ X : 6nñ^Ú†Ê ä¿u¡Ú l…^fÂ oÒ Ømƒ 6nÚ
I$
lˆÃÖ] h… ²] Ÿê å…çÒ„Ú ä×’nÊ ^Ò 1ßm' †Ò Õ†i ª X ì g]Ð îÏ‘¢ [* ! b§ Å ~ çW lE gzZ ~æW °f ( ~ äWØ )X
p‡…æ Í¡ì oÃ_Î oÒ …^nÃÚ å'†Ò á^ne 1Ò ½wÃ ñZg KZ Ô D™Ð ]gzx b* ! x » ë Z ÙC yZZ ÿL X3Z
Á { ngzZ $ ð•Z n Æ o gzZ x ¸t n kZ ì H Š H ~ Ð Vâ › * c Š ¬ävZ ÌÃ V ~ Ñ Šp X B7 yW
: gzZ ˆÅ ]gzx ðÃ~ ÔZ ò ¸ Â: ¬ Ð ä™ê X ì ë Z vŠ gzZ ]5ç m V ~\ WçO ( 159 yZ/wW ) z™ {gt
» ä™ { n Ã yÎ * 0 t ÝZ gŠ X H Š H {gt ðÃ Ð +ÙCâ „ ,j Å Vâ ›Ð T X¸ D â Ûx ÈZ » ]gzx ~ Vñ»
™ ¿~ dÑ Ö#ÓÅ Kg * 0 Á, 6 Tì Z ¤Z Cg ¸ z O%Z X D Y ƒ ãZz ÚÍ ZÆ A çgzZ Cƒ ðZ Û‚Z
X : N â Ûg¨,6 ë›k^sf ~ ekZ X ì „g …æ] 1ò+ ça oÛì‡ 1‰ …]æ 1Ò cˆnÞ gq z †ÛÂ l†–u
MT äì…çÚ …çaŸ kÎæ 1ñ]çÞ äÚ^Þ‡æ… 6nÚ kÊ¡ì †ô Ú] çi oa… äÞ oÎê ‚nÚ] oñçÒ oÒ o+‚Þ‡
ÜmJ Éê Ÿ^Ò " âY 2004 5…^Ú 6ˆÚ^Þ oÚ65 >2 1òÖ 1Ò l…æ^2Ú
9
:ì „^V~ ]1* @Æ q ÃŠ bZ Æ yÎ * 0 È »í * @~ VrZ X ñsú0 èE.°W Z†gzZ ñÄ ÔÛiñ³Ô ñZÔ ñy¢Ô ØŠ â Û
- ˜ gŠ¾gzZ XX 3Y : X * e r !*
Vƒ ZwX gzZX VUâ i M X VØi ‚X 7 Ñ»
Ü‰1 ä ¾¾ - J/™ ï )H™á Ð gaz xj% y{ ZÜ‰1 I+ Z‡X ˜Z X yâ ÑZì ñƒ n ~ ðZŠ LZ Ã
XX XX N â Û±5 ÃN » XX # r™ ~g@a & œ·[» ~ âY 2008 ðÑ ` M –7r * ! Ñ» gzZ r *
! X XX X
Yâ 2008~Z„‹úŠ)xâ N âÛ qgÐ „ yQ n Æ ]â¥h+'
× ÔN âÛ ±5ÃN » B
k )** r™ ~g@a &œ·[» xZZœ.
izggzZ # Þ ‡
20
" …^$ 1Ò -ßq †µ 1×òŠÚ 1Ò oÞ^µ Ô*c ¯ x Z/ 6 »ç ,

¤z, 6 yÎ * 0 ~ Y 2002 ä ]g ¸ : w¾ Ç
Ý ¬ [8o [» i Z gzZ r * ! Ñ» V*;Š ¢t : H u, F,6 VE;Š ¢ O%Z ä ð‹Zz
oÒ oÞ^µ 6nÚ ØfÏjŠÚ 1òÖ 1Ò á^jŠÒ^µ oÃÎ]æ ^nÒ [f{z ~ ]gß+Z : Ë$ƒí* @~ yÅ , ]{f ! W}uzŠ
‹Š 5 :Ïìg 7eØZ×', 6 bZ Ô Ç}™ÝqáÐ
¤z,
6 xZ/
g‰ äm ^m 1a 'çqçÚ å†_ì oÏnÏu ^Ò oÛÒ
^ßÚ‚µ ‹m] Ìn2 oÚ…5 Ðe^‰ 1Ò l…^ãe D ‡çnÞ 8nÞ E
Ý]çÂ 1‰ áçÒ åæ çi 1a å†_ì †+] [ 1a å;ß,nµ]†µ
†nìî 6nÚ †nÛÃi oÒ ÜmJ ÉêŸ^Ò äÒ 1a ^`Ò 1Þ á^³ãe
çÒ á^jŠÒ^µ sm…‚je çq 6na c†`2 änËì ^m
1a ^ßÓÞçã: ØnÒ 6nÚ àËÒ 1Ò Å^Ê6 oÛ9m] 1Ò á^jŠÒ^µ
6na 1a… ØnÓâ' Í†› oÒ 7æ†nâ‚Þ]
/µ » ç , 6 yÎ *0 ä ]g ¸ ~ Y 2002 ~g† ¹ ä VrZ
X ïŠ g Z ÛŒ{çEn Æ ¬Å yÎ * 0 Ã *e r*
! Ñ»
» š. : Ñ‚ Æ " i çJ.G 2EC+Z s W ^k XZ " ~ âY 2001 ~g† ä™ Ýq V*;Š ¢ ¼ Ð wz*
4E 0 ÞÃ ä ð‹Zz ë * @å1¯
X X X ¸ {¤~ }g * !ÆB k Cg ¸ X X X X X H 7úˆ Æ
[# Z ˆ Æ + H Z X å ~g Y k°Z k¶Z VZûe
ì Á „ ¬ ã* 0 n Æ ÙBW ~ V¸´ Ð ¹ Æ yÎ * 0
'u Æ ,
ò ¸ i Ÿ { Z, m,Rg 8§ a^g y{ Y } Z n Æ ]g Zœ
n Æ Ö#ÓÌË ÂVƒ ìg%ÆÈ vß VÅÑ / ¤ Z XXXXX
Â ñÑ p=t ‚ Æ " & â " y{ , k;Z† ËZ e yZ0‚
X Ïƒ 7eØZ×' Å î * !Š n Æ ä™ u, F Ã Vzg Ï bZ
~ wgzZ ]gz¢ ðƒ f, ( Å *e r* ! Ñ» „ D W ä VrZ
Æ q ÃŠ bZ Æ yÎ * 0 i Z ÙC n Æí* @~ yÅ * e r * ! Ñ»
D™g ÖZ » ÄŠ + h” ä # r™ ËZ e X * c Š C ™f » ÌZ Å kZ
X " ì sŠ ZáÆ Ý^V~ ]1* @
Ð ~ŠgŠ " ë pì ºÅ ã* 0 ~ o }g ø " ¹ ñƒ
1×Š×‰ Œ] çÒ 5…^Ú MU 1Þ …çaŸ kÎæ 1ñ]çÞ äÚ^Þ‡æ…
X ìg Y G ù Ÿ ã * 0Ë
l^q…‚ßÚ 1Ò ‹q 1a ^ãÓÖ oãe Øm…ç9m;m] 6nÚ
…æ] 1a oj×ã,µ Í†e †µ 7æ\^`µ gq 6nÚ ^Ú†+ Ü‰çÚ
oÚ]çÎŸ] àne V 6nñ^Ú†Ê ä¿u¡Ú 6nÚ Ømƒ ÷]†’jíÚ
6nÚ 7çñ^m…6 c…^Ûa çi 6na oiça 6n;…ê ^;^vi 1e
r òg W .‚Æ ]g ¸ :íz q ÃŠ gzZ Z pZ » * e r * ! Ñ» ? li ‚
1‰ äqæ oÒ 1Þça äÞ †ñ^ìƒ oe5 …æ] 1a î^q 5 h¡n‰
yÎ * 0 È » í* @ ~ *e r * !Ñ» " ¹ ä o+ 3 ö Z w¾
1a î^q ça …„Þ oÒ oÒ …‚ßÛ‰ oÞ^µ †i å6^m‡
Æ kZ » * e r * !Ñ» X " ì )^V~ ]1* @Æ q ÃŠ bZ Æ
~È {g Zz Å Vz1X *@ƒ 7[7 øŠ ã* 6 µñÆ `Å ßg gzZ
0, H5G "
/µ+, F ë Z » ]gz¢ ò ¸t gzZ ì g » ^g7g ö-ÍE Û‚ Šz*!
X ì C, 7 ã™
.‚ Ô 8 ¢ x » Ð 7 z : ~ kZ » Ö#ÓgzZ bŠ ™ u, FÔì
ÌQ Dƒ } ×, 6 „Å ã* 0 yxgŠ Æ V1ß
Y 2002 ä ]g ¸ì êŠ $ e¾ÃyÒ kZ Æ r òg W Cg ¸
g » ðÃn Æ ä™¿, 6 V1µÆ Š ¢ ò ¸‰ * e r * ! Ñ»
6 ã;Š ¢ kZ ÅM%Z p å 1 ¯ x Z/
, 6 »ç,
¤z, 6 yÎ * 0~
Xì7
! W}uzŠ gzZ * e r * ! Ñ» Ã yÎ * 0 {z 1 w+ $ {Š Zg Z CZ ä kZ
Œ] äÓÞŸû 6na Ý†rÚ oÚçÎ 1Ö]æ 1Þ^ße Å‡^ßjÚ 1‰]
ºy Î * 0 Çƒ t ³ äZz » T Ô Ç }Š ä™ 7y, ]{ f
1‰ †¿Þ ä_ÏÞ ØÓnßÓn: çÒ 1eç’ßÚ oÚçÎ ‚nËÚ
ƒ g6, 6 äZjÐ ÙC* ! á ™ƒ g D » yZd à ©) Æ [W
6æ‚vÚ 1‰] àÓnÖ ^ãi 1òa^2 ^Þ^q ^nÒ 6†jŠÚ ^m ^ãÓm6
Hg6, 6 ä™ à wzg x Z/ ¤z, 6 bZ ÐZ ~ àq+ $ kZ gzZ Ç ñY
1‰ ÔßnÂ oÒ g’Ãi o‰^n‰ ^m l]6^ËÚ oÚ^ÏÚ
¼ „z , 6 ZÆògzZ bZ yÎ * 0 ™ W~ î *!Š ÚgzZ Çn Y
1a ^,Ö 1Þ^q ^ãÓm6
kZ X Ç }™c_ LZuZ gzZ ]g ¸ Ô M%Z Ô Çƒ g » Ã ä™
k @¬ ~Š ìgÈ Ì+–@¬ #
zz gzZ ËB Z
Ô ÜZ e ~ Z pZ » yÅ *e r * !Ñ» Çƒ : û" '* c It b§
" Ïƒ Ð zz Å Vz×Æ „Å ã* 0 yxgŠ Æ V”É 7Ð
" Çƒ sŠ ZáÆ Ý^V~ ]1* @Æ q ÃŠ ãÎ * 0
N â Û±5 ~ m‹Z ¹* !
âY 2008 ðÑ 23 Qgñ x?Zz á]‚Šßñ^‰ Ün¿Â æ ‚Þ‡†Ê ‡^Þ äm^Ú 1Ò á^jŠÒ^µ
ð¸ ãÎ * 0 z ´Š » \ W B ÷+ 0Zí c…ê 1Ò ÜmJ Ÿ^Ò 1Ò á^ì †m‚ÏÖ]‚fÂ h^ßq
( ~g@a & œ·) ‹Ò…^Ûm… 6nÚ
aadaabemehfil@yahoo.co.uk " !£ 11™ âY 2008 ðÑ 20Qgñ+G
G̃} Ü‰z ñZâ )
˜
- ˜ gŠ¾gzZ XX 3Y : X * e r !*
Vƒ ZwX gzZX VUâ i M X VØi ‚X 7 Ñ»
Ü‰1 ä ¾¾ - J/™ ï )H™á Ð gaz xj% y{ ZÜ‰1 I+ Z‡X ˜Z X yâ ÑZì ñƒ n ~ ðZŠ LZ Ã
XX XX N â Û±5 ÃN » XX # r™ ~g@a & œ·[» ~ âY 2008 ðÑ ` M –7r * ! Ñ» gzZ r *
! X XX X
Yâ 2008~Z„‹úŠ)xâ N âÛ qgÐ „ yQ n Æ ]â¥h+'
× ÔN âÛ ±5ÃN » B
k )** r™ ~g@a &œ·[» xZZœ.
izggzZ # Þ ‡
27
YYY [ç`m Å^fi] æ kÂ^›] ^m !! p…^Óßne oÚ¡‰] YYY

~w‡¾zZÔ ÇñY~c izŠ {zñ+
==V 0* 6íVYß1Ö#^Ñ,
!^Ñ, 6í( ì yâ Û» V
~·) ==
Ysmæ†i æ oÎ†i oÒ Ôßne á]ˆnÚ 1Ò oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ‹9ŠqÐe^‰Y
=="ÅcZ™ x‰ZgZŠ eYŠ *ZÔ ãZ/£Z i ÚZËZ e *
* Ññ[»xi 5g ZŠ {Z 9ÆyZ nÆ==
6na kÚ‚ì ;nµ l^•æ†ÃÚ 1‰ kß‰æ á'†Î †µ XXåˆñ^q äÞ]‚ßŠµ kÏnÏu Ôm] ( p…^Óßne oÚ¡‰] ZZ
Ã™77u ðÃá Zzä™: ¿6,¬{gÃèÆ]+Z[gvZ ø…^ß$Ö] sô×ô nø ×ûÊø o$ ×øÂø hø„øÒø àûÚø äü Þ$^ô Êø o$ ×øÂø ]çû eö„ôÓûiø Ÿø YMY
59X e$ MX X Y ûZ {gÎ4X ( Ð , 6 íVYß1 # Ö ^Ñ6,í( ì yâ Û »~V ·)ÔìÀF,
xg7ÍzZÐVzÃLUx- qZ »`™$ e M kZ=3= V w‡¾zZÔÇñY~c izŠ {zñ0
~ ^Ñ
+!*
?¤
/Zì bŠ ™ozæÐ ]!* $ M kZ » °g [g {zc e
kZ Ãe ( äZ [ !* ~g gX X ‚ÃrÖ] àe oz×Â àÂ)
G G
¢
Š
Hc*Š CÔƒn
pgyZZ?yŠÆ]y MgzZƒ n S
pgyZZ6,vZ ( é5 Zz) š ñXÐ3ÌÃ( kue, ]ðgÆ )ívZ
?KãÅ< L zy M Œ Û Ãt‹C Ù LZÔÃïC Ù KZ ÔÃñZgC Ù KZì } M M} M ÌÃr # ™ã¢i?gzZ
CµŠp i Z|t Ð kZ ÔÌyZZ‹ogzZì ÌyZZ ÿL Š ´6, ;* 5 Å
G
@Å]xsZ {g ZŠ ZÆ# r™ã¢i?
? KãÅ< L zy M Œ Û ÃñZg KZgzZ ïKZ t‹LZ vßì
XXåˆñ^q äÞ]‚ßŠµ kÏnÏu Ôm] ^Ò p…^Óßne oÚ¡‰] ZZ
? „z =KZ ( ƒ: c* ƒgÅ» kZ 7Z ) yZZÝZ »yZ n p6,7
oÞ]‚Û‘ ‚Ûu]‡^rÂ]†9Ò]J ^ÞŸçÚ ‡]
,™: Ð ~ yZÃ\ M gzZ b ¬ kZvZ Ô 7? ]y M x- gzZvZì ByY6, gîàßZ
á g Z ë Z ZuzŠ~}g !*
gŠ
ì ã !* Æg !* zg » ~ŠÎÔ} M M} M
ì ã* !gŠ á
g Z?{ûX zX ïªñZg½%Z =2=
g% vô mö Ÿø äö ×#Ö]æø ½ kô ÎF ‚ø ’$ Ö] oeô†û möæø ]çeF †ôù Ö] äö ×#Ö] Ðö vø Ûû øm áû ô] Ùô çû ‰ö †$ Ö]æø äô ×#Ö] oøÖô] åö æû % †ö Êø õðoû ø oû Êô Üû jöÂû ‡ø ^øßiø áû ^ôÊ
( 276) $ e M {ÂZ >gÎ2 Üõ nû$ôø] …õ ^Ë$ Òø Ø$ Òö
àö Šø uû ø]æ$ †º nûìø Ôø ôÖƒF !†ô ìô ŸFû] Ýô çû nøÖû]æø äô ×#Öêô áø çû ßöÚô ©û iö Üû jößûÒö
Ã]c* MzŠ „ yZÔì @* SÃŠÎvZÔìÀF,
Ã]‡œgzZ ì @*
J (, DQU km3 ð^ŠßÖ] å…ç‰PE¡÷mûæô ^ûøi
;g Y H {û6,VßßZ °ŸZ Xñƒ n pg ~ ‚f ) ñYƒ µZz s %Z~ ?~A çË¤ /Z :
{zÔì 9ÂN Y ð0* Y Zg M {Š c*
iÐ q
-Z
nÆãò* 0 Åxw›Vƒ- qZ -ZsÜÅîJ
„q -ñZg
À !
Ô ö Óh Ô à â LZì e@',ÆkZÔìñ/ô]§~ V wÎg]§zy M ÛŒÂxwZ÷ ª)ÐZ : ( ì { Zg
Vß Zj{Š™k,
’Å† gL LäZ6,V- œÔÃ]ZŠ ¢Ï(Ô „z¤
 °?ó ó!* / vZ zŠ¢ ( Ã] Ã%Z LZ
~ŠÎ)Ã~g î~Š·Ð ŠppÆ y M Œ Û ª) s§Å
/ /'{û'/ / ]c* Û ñƒD™Ðy M Œ
M Å *™È M Œ Û
zw¸Æ~ V *™Ñ ª) s§Å ~ V wÎgzŠ N*ßgzZ ( Å6,?KãÅ
( 1a â… ^q ^nÒ †µ 7çÖç‘] …^2 áö]D ]÷†’jíÚE
/Z ( Ðj™‰
¤ Ü zÏZsÜ?ÂtgzZÔ( Å6, ?KãÅ< L ªÅ÷
7çjÎæ Ý^Ûi ^Ò Üm†Ò á'†Î ( Ùç‘] ¡`µ 6nÚ á]
V˜)ƒn pgyZZ6,yŠÆ]y pgyZZ6,vZ ( .Zz) ?
MgzZƒn
ï»nÆV!zx Ó» *™y M Œ Û X wßZªX ~yQì * @YH{û, 6Š ãCÅVßßZX, 6äƒ:X c*X äƒ._ÆL Û Æ[ÂË
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
g ðgÆ ) ) b¬kZN â
Û ^â )ì **ƒï»nÆV!zx Ó» ñ/ôè]§gzZ ~ V *™Ñ]§ÔwßZ ZuzŠÔì **
ƒ
‰Yàï7+Z]c* MzŠ ðÃ ~*™y M ŒÛ ÔwßZ ZŠ( ì¬Ôìª ‚gz]t§ïZƒ: VYÌ~]gßËg $u§ïZÌtgzZ –7
] â ©ZxŠ ƒÐ}uzÜ Z~X‰Yàï7+Zg Iì " Š qZ 9zŠ ðÃ ÔwßZ åaÔVƒ‰ØŠ]â ©ZxŠ ƒÐ}uzÜ Z~X
IL G
ìCƒkzÅy-Ôì Cƒq ZºZÅ‚fÆyZ {z3â X:X c* X 3â X {zD™[™p,ZÐg $ M Ë‚$
$uc*
e +ÔVƒ‰ØŠ
$u„:gzZì ˆè`™e
Y â2008~ZÔ„‹úŠ)xâ Ô ?g Ig 6X ó Šó ÎL LX ~] ,64Æó ó{ ^
$ M ðÃ „:, -Z ~g îòsZ L L
,Y: ZI|q
28
gzZ Ëª)ÃgÕ }]** Ë @* ™I 7vZ gzZ ½ Ã]‡œ ]§gzZ V ~*™Ñ]§wßZ ZuzŠÔì * *ƒï»nÆ=4=
Ã} ^,Y © »ÔÃg Õ}]** á Zz ä™w'ÃŠÎÐÒX c* X x ** Æ ) ) b
¬ kZ N â
Û ^ â )ì ï» n Æ V!z x Ó / ñô
ByYnÆK Ëg $ug ï Z Ìt gzZ –7g $u Â ä ( ( ku e], ðg
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ wßZÔZŠÔ ( ì ¬Ôì ª ‚gz]tg ïZƒ : VY Ì~]gß
änÏÊ…ç_e 1Þ 7ç`Þ] äÒ 1a äm E^nße Ôm] oÒ ä3e^jÒ q -Z ~ X ‰Y à ï 7+Z ] c* M zŠ ðÃÐ ~ *™y M Œ
Û
ì c* Šx Âà â {z~]gßÅ ó ó g xgzZÌ Z%L ÃL 0# Ö Z =6= zŠ ðÃ ÔwßZ åaÔ Vƒ ‰ G ~g Y ]â ©Z xŠ ƒÐ }uzŠ
Ìi» b) à â x ÓÆ0# Ö Q Å Yâ 2007gzZ ì Ìw' xŠ ƒÐ }uzŠ q -Z ~ X ‰Y à ï7+Zg Ig $Š q Z
Ö Q à Zzä™wJÃ ~g îòsZ {Š™g (Z År
# # ™?X ªX
p, Z Ð g $u c*e$ M Ë‚$ + Ô Vƒ ‰ ØŠ ] â © Z
°œÅg¦kZZ # Ô Ìó ó]y W L LgzZì $Ë ¾Ìó ó*Š L0 L
{zD™[™
ì ã!* gŠ
á g Z ~Ôœ
X X 3â :X *
c X 3â Ô3Y:X * c X 3YX X
ø ø F û ø
ä́ä´ $ô†û uø oû Êô äü Ö û ˆôô̂ Þ éô †ø ìô Ÿ] 'ø †û uø ‚ö mû†ô mö áø ^Ò àû Úø ì CƒkzÅ y-Ôì Cƒq Z ºZÅ‚fÆyZ {z
^ãø ßûÚô ä́ä´ ôi©û Þö ^ønÞû‚% Ö] 'ø †û uø ‚ö mû†ô mö áø ^Òø àû Úø æø /−Ð,}gŠÃVßßZVzg e[Z /
DNLEgõ nû’ô Þ$ àû Úô éô †ø ìô ŸF û] oÊô äü øÖ^Úø æø
7çjÎæ Ý^Ûi 1Ò Üm†Ò á)†Î ( Ùç‘] ] (¡`µ
( Ð ÚÅ¿z™ÅyZ ) ë ÂT e kÅ]y WðÃ ÔÀF,
kÅ *Š ( @',Æ ]y WZ# ) Dâ Û « kÅ]y W oñçÒ ^÷Ã_Î åæ¡Â 1Ò Œ] 1Ò 1Þça ØÚ^Ò 1òÖ 1Ò
ðÃ»yZ~]y Wï Š}ŠÐ~kZ ó¼ ó L L7ZëT e 7„Za ] Ñq , Z - JÖ#ª h MYØŠ7pgzZ =5=
] c* ZgÓ Z',Š¼Ð *™y M Œ
M„ Û nÆðÉg ~XÐVƒ
‚fÐQÐáZjÏZ ( ÐVƒÐ ~ 3IZ {z ª)7z Ô ÃY~Š :`™
N â
Ûd g m† Î 1 Ò 7 çÖ ] æ l †ì ) †Ó Ê 6 n Ú ä 3 e^ j Ò å †’ f i †m ‡
6nñ^Ú†Ê ä¿u¡Úçi 1a ^ÒEç‰ Åç•çÚ Ø‘]
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ oÞê… Eô^H…]
# Üm†Ò ofÞ äÒ 1a äm E^nße p†‰æE oÒ ä3e^jÒ
" áû ô] ]çe5 †ôù Ö] àø Úô oø Ïô øe ^Úø ]æû …ö ƒø æø äø ×#Ö]]çÏö i$] ]çßöÚø ! àø mû„ô $Ö] ^ãø m%^øm5
]* 6zZì n²6 Z Ô¸7„J~gzŠÆ=7=
c W4ðƒ~Š,
àø Úôù hõ †û vø eô ]çû Þöƒø ^ûÊø ]çû ×ö Ãø Ëû øi Üû $Ö áû ^ôÊø DNSTE àø nûßôÚô ©û Ú% Üû jößûÒö
# ™ ã¢i?¤
r /Z−Ã|kZ ñƒ n pgÃ7Ã ã!* g
HH7™f~ *™y M Œ
Š ƒ »x ÂÆJÆ
Û »kZgzZ å~gz¢** äôÖçû ‰ö …ø æø äô ×#Ö]
gzZ ( Ð „G$ +Zg—ÆvZ ) ƒg Dg eß Zz( Ç) ÈZZ} ZÔÀF,
ÂQ v!*fÍÂ ðñ ( éSG
5š¢ Zz) ?¤
/Z ì Š
H{g ¹!* ( ŠÎ Zg v)fÆ VÍß ) zŠ hg
oû jôÛø Ãû Þô Üû Óö nû×øÂø kö Ûû Ûø iûø]æø Üû Óö øßmûô Üû Óö øÖ kö ×ûÛø Òû ø] Ýø çû ønûÖø] H: (Z ä?¤ /ZQ ( 278)ƒ ñÑÖ!* yZZ(Åyu!* yZZ )
Âìg f eŠÎ™}Š x ** » {)z•  ZÑ~g !* zg»X c*X » œÃŠÎª)
^÷ßmûô Ýø ¡ø‰û Ÿôû] Üö Óö øÖ kö nû•ô …ø æø {ÂZ >gÎ2X X n Æ k B Ð~ V wÎgÆvZgzZvZ ƒ Yƒg »
X X X 279X zX 278e
$M
X X Xz ãxgŠ » 3$
e M {+ ZÓZ {gÎ5X X X 1a oÞê… Eô^H…] (]†‰æE
~Š™~g7gzZÔ+Š Zg vn}g vä~ì c* Š™å` M ÔÀF, g % vô mö Ÿø äö ×#Ö]æø ½ kô ÎF ‚ø ’$ Ö] oeô†û möæø ]çeF †ôù Ö] äö ×#Ö] Ðö vø Ûû øm
+ Š§ÃxsZn}g vì 1™IgzZ ÚKZ ì DNSRE Üõ nûô$ø] …õ ^Ë$ Òø Ø$ Òö
à ï †tt ÑZ ˆƒ d $†„  Zg Ó Z',Å 3e$ M Å {Z +ÓZ >gÎ5 ( s^ © » Æ ŠÎ) D J (,gzZ ÃŠÎ D S vZ Ô ÀF,
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
$uc*
e +ÔVƒ‰ØŠ
,Y: ZI|q
29
ñ ôËÐ~ñ/ô„:gzZ ì H
! Š H `gŠ§ZzðÃ» =9= ó óÚgzZ + Š L LÌ {zÐ KJ -# Ö ª¼ ~ kZ ñY
t ~g¬Ð Ð=ðÃ¤ HH `gŠ§Zz ðÃ »gI] § Å
/ZÔì Š $u c*
g `™e $ M ðÃ¤ /Z ~ G @* z& ¤Å †{gÃèÔì ï
á~
òsZ Z # ~ T§Zz ðÃ ÂÌä \ M r # ™ kui7 »T Zƒ 7¬Ð b ¬ kZ v:Z Ô @* ƒ¬ I †ÐZ Â Cƒg I
]§ Å ~ V *™Ñ Â„:§Zz ðÃ » Ïƒk ,¦ /** ]gz¢ÅJ G @* Å i Z {Š™7Æ r # ™ ?~ *™ yWŒ Û ì t ]o
SéE
&Z ÂÔÐ ~g I] §Åñ! ôË„:gzZ H `gŠÐ ~g I yMŒ Û (^–÷Ãû eø äü –øÃû eø Ñö‚ôù’ømöDáö!†û Ïö³Öû]øEÔ7`™e $WðÃ~& ¤z
c* ¬kZ ~g ZŠ)f ÅkZñ W| 7,~7s§\ W ì n²
b X X -0Zz/ù)ì C™& ¤Å}uzŠ q -Z ]c* WÅ *™
ì År # ™ã¢ß?É 7Å{Š™ïgzZ Ë
yWŒ Û ^–÷Ãû eø äü –øÃû eø †ö ³ŠôùËø³mö áö!†û ³Ïö³Öû]ø ì {Š™~
.ZÐÏZ ( zâ 0Zz£Z
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ 1‰ Œ]
@* ™ŠppLZ *™yWŒ Û Ô C™‚Å}uzŠ q -Z ] c* W Å *™
Ðn×íi oÞ^_nH oÒ Ôßne äÒ 6n`Þ Í¡jì] oãe çÒ
JÂ~g ¬ÐÐ=ðÃ/ ¤ ZÔì {Š™ Za Å„Š·=10= & ¤zG @* ÅT ì Cƒ ô=Åe $ M ~uzŠ e
$Mq -Z ª ì
Ã ½Æ êÝC Ù Ô†
 °C Ù ÔC Ù ŠCÙ Ð V-œ „ _7, ÔC™Ôˆ~Š6, gîÆ:%sÜ Ô`™] c* W 6ðƒ~Š6, zZ
ï Š7wŠ ðÃ»JpD™ ÂÔÅJy›ñZC ÙŠ w'Ætig¤ /Z ‰ G wEZ n kZp ÖZÆ:%gzZg "Z
Æ]gú)y›L L ¾t ðÃ‰Ïƒ „z ÎâÅnZ ‹Z kZ Â ** ÑVŒ~k , ’‚»XÏVƒ] c* WÎF ÂñY –Ã]c* W6,x Zwz
wŠ ðÃ »m{gÃè p ïŠg Z Œ iÃmÆ ~ç VxB‚
Û ** X 7ƒ  oÐá ZjÆûzµñ
~ y˜ kZ ì wŠ {zt Â, Š U Ã ó) ó L LûLE©EÅó ó D™7m, ? X X X wßZÔ ZuzŠX X X
Æå gzZ ¼ A Ì~ y˜ k QgzZì á C=g f » s¬z ðZ Ì …æ ] "
# ‚ÛvÚ l†n‰
-#
J Ö ª ]gz¢ÅÚ T Zƒ " $U*Z®Ôì @* ƒ=g f » m åæ¡Â 1Ò Œ] 1Ò 1Þça ØÚ^Ò 1Ò z
äe^v‘ l†n‰
ÐyŠTÔM hYñŠ ] uZz„6,kZ¶$ Ë ƒ
ðÃ, Z - JÖ#ª h MYØŠ7pgzZ ðÃ ‡=8=
1a oÒ Ðn×íi oÒ Ôßne 1Þ àaƒ oÞ^_nH 1Ò Eç`m E
Ñ„ Zg { Z',ÃVß Zzpg ]yM æL¾¡~X ÐVƒ7Za ] Ñq
8Þ¨^Ò] Ôßne pHç‰ †nÆ 1òÖ 1ÒXX Ôi ‚u oÒ p…çfrÚ ZZ
: ] uZzÔ§ZzX X·i pÐ )X XÐg I] §Å / ñ ôgzZ ~
V *™
` M åÐ V-œ~J~Š·)z ~Š·C $™ª) ä( ( kue],
$ƒ » Z .
Ù (. ðgÆ ) ) b
¬kZN â Û ^ â ) VƒM
hY ñŠ
Åä™ì‡J*Ð µ ZÔ Åx Â < 6 ËÐ µ ZÔ ì Ì ƒ : VY Ì~ ]gß Ëg $ugï Z ÌtgzZ –7g $uÂ
~g ¬Ð Ð=ðÃ¤ /Z[ ZÔ Ïƒ LvZY ¶KZ: Ôì: ¶ : ]gz¢ ì¬Ôì ª ‚gz]tgï Z
kZ Âì yz¬Ð JÂÌ. $ƒ » Z.
$™ r# ™kui7t
]uZzÔ§ZzX X·i Ðp)X X
{gÃèÇ }Š Ì[ Z b ¬tì n²6 Z 7{g e ðÃZÎÆ
Æó ó~g î òsZ L LÔì w' M hY Š Æ Ú kZ Â
-Z ™ wï ÐVzk
: Óª gzZ q ,’Å V8$ +Ð V-œ n2
ñ ôgzZ ~
Å/ V *™Ñì n Û »yZtZ®ã¢i?Âg ZŠ} úŠ
Ç}Š™wZÎwë**
Ð )~ & ¤z G @*
Ô§Zz·i p Å} úŠ LZ Ð ~g I]§
X X X wßZÔ ZŠX X X
l^m) æH oñçÒ 1‰ 6nÚ Üm†Ò á)†Î ìt|h +Š F,Þ ‡*
. *Z# , ™7] uZz
6nÚ Ôm] 1‰ 6nÚ àq 6njÓ‰^q oÖ^ÓÞ 6n`Þ oŠm] 1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
äÒ…^fÚ l^nu 1Ò " # Üm†Ò ofÞ çi oa äÞ 6nÚ ä3e^jÒ
]â ©ZxŠ ƒÐ$ eW Ë~uzŠ Å]â © Z‰ Š =11=
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
$uc*
e +ÔVƒ‰ØŠ
,Y: ZI|q
30
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ gzZ 5s§\W?Š ìYÐg $uzyWŒ Û ÅkZÔVƒ‰ G ~gY
oÒ Üm†Ò á'†Î 6nÚ ä3e^jÒ ØÛj^Ú †µ l^vË‘64
yZŠpÆ$ e M kZ ñZÎ) * c Š7!Zj »$ qZ Ë =14=
eW- ñW| 7, ~9s§
?Æ yÎ 0* ì ]oÎ » ] !* kZ ¸ ( ì s ÜÆ„Å X X X wßZÔ åaX X X
äƒ 'Æ ]>V†gŠ Â7Vz%ÔŠz!* Æ äƒ WZ &mHû] æH oñçÒ 1‰ 6nÚ äÒ…^fÚ &mHû]
ËŠz!* Æäƒ=.‚ÔŠz!* ÆäƒyWŒ Û ƒqÔŠz!*
Æ
{gÃèÆ y@*év!* fÍ&nÑ 7Ã} •Æ e $W c*$Wq
e -Z &m‚u Ôm] 1‰ 6nÚ àq 6njÓ‰^q oÖ^ÓÞ 6n`Þ oŠm]
Ë YÅG @*
$ Åg¦Ô^ÂÆ~g îòsZ Ðg I$ gu~uzŠ ËÅ] â ©Zz] uZz{Š™yÒ~=12=
X X X ÕZŠX X X ( X c*$W ) Ë‚$
Xe + ÔVƒ ‰ Š ]â ©Z z ] uZz xŠ ƒ
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ 3Y:X c* X 3Y{z}™[™p, ZÐg $u
&mEû] 7çãÒŸ 6nÚ ä3e^jÒ ØÛj^Ú †µ l^vË‘64 3â:X *
c X 3â
$WàZz kz Åy- ˜Z Z VŒ)ì Cƒ q Z ºZ Å‚fÆ yZ {z
e
n™7lˆ+Z Ì$ gu-qZ Šz* !Æ{ífÆg I=15=
Åg¦Ô^ÂÆ ~g î òsZ {gÃèÆ y@*év!*
ÅG @* fÍ& ( „gYÅ7`gŠg I
$Š q Z Ã ~Š ã
»g X 7 ~zZg X c*
CX c* X Ô ÌèV˜) $
Ë Y X X X ÝbÔV™ÁyZªP[ZX X X
Û ) ™ ÉÎÔs ÜÆ„År
yMŒ # ™?Šp X c*
X 7!Zj
ìŠHHŠgÐVæŠ x( ñOÆ< Lz X X X ÕªX X X
X X X ÕåaX X X lû¡_‘] o`ÏÊ 1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
1Šq 1a oãe åæ &m‚u åE†Ò †m†vi Ôm] 6nÚ ä3e^jÒ oÒ 1ßnÖ š†Î †µ QO ävË‘ 6nÚ c‚ßâE >Ò…ç+ 1Ò
Åä™, k’(ËÐ~] ,64Æ^Â ~g îòsZ =16= ñWy¶V;}÷L Lp ÖZÆkZì Å, k’wV =13=
$;f År
z- # ™?Ô~Š6, ™?N* Æg0 +ZÆ~g îòsZ ñO
N â Û ±5k ,’à ZzäYÅÜùzðnÆ¶ŠŠ ZŠ Åtzf # r™ ?x Z Z . Þ ‡ó óX X äh +y Vc yZ=Ô ñƒ
äßÂ ä×Ö] o•… á^Û%Â Ù^Î wï7(Z Ì§Zz q -ZÐ ~gI] § Å/ ñ ôgzZ ~ V *™Ñ
XXÙ]çÎ Ýõ^Ú oÖ ÜÓßÚ tçuœ Ù^ÃÊ Ý^Ú oÖ ÜÓÞ]ZZ
DMMQ:MT of›†ÏÖ] †nŠËiE Å/ñ ôÔƒŠ H HÝq ó ónŒ Û L Ln Æ ãZ ÂÅ y¶ËV˜ M h
X XÃaÎqgñZ, '#r™?,™vZX X c* Š™Éc* Š ä: { IZ V˜ ñW Â] uZz, Z ~g I]§
ÅÃ ò ·?[ » WZ ?¬ Æ yÎ 0* g ZÍg )
,−Zz Æ yZX 1 ìg 3B‚Æ y¶Ì{z c* Š W,@* t Ãy¶~ }ƒ0 +Z gzZ
åYYc* Š!Zj »y M ÅZsg ç‚ °g ÄÔìgÐ ‘ÃÔc* 37** 3Šp ä y!* ö Z #
y M ÅZyÒ‚Å~ ò â åZsÑZ[ »ñƒD Yú±q -ZX 2 äVMq -ÑÑ øZuz
åYYc* Š!Zj » û ø # # ø ø
àø mû†ô Óô ÛF Ö] †ö nûì äö ×Ö]æø ½ äö ×Ö]†ø ÓÚø æø ]æû †ö ÓÚø DD
X X X »§·{gÃèVâzŠX X X ( 54$eWyZ/wZ >gÎ3)
1Ò gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ vZ ~È/µ - qZgzZ Åä(# r™?)VrZ ~È/µ- qZXX
ojÓ‰ça ^nÒ åæ¡Â 1Ò Œ] äqæ oÒ 1ßmE äÞ äÖ]çu
?gzZ ~g‡C Ù @* )ì ÑZzä™~È/µ4Ðƒ  vZgzZ Åä
k*0 ÆD# r™ÙC§·VâzŠ Ñ* !{gÃèÅ„„È-Šì =17=
]‡Ð kZ c* âÛk, ’^ÂˆÆœÅw‚ A‚ äVMr #™
ïC Ù Â ïŠ!Zj » ËÐ ~§· yZ r # ™ ?¤ /Z Šñ
›ßs§ÅhÓZg„~Ï0 +iKZgzZN â Û qgÔ,™Ýq
?ÆyÎ 0* Ô å YNŠÃt òz t (ÆkZ™wÅÐZ ÑZz ä™
X X X ÕZuzŠX X X
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
$uc*
e +ÔVƒ‰ØŠ
,Y: ZI|q
31
}g vˆÆkZ Š H¹7tÔ¸á Zz ä M w‚Æ à ¥p äƒ 'Æ ]>V†gŠ Â7Vz%ÔŠz!* Æ äƒ WZ

ÅVØg!* k»~ TÐ B™ äz x Â (Z q
n Æ ~h !* -Z ËŠz!*Æäƒ=.‚ÔŠz!* ÆäƒyWŒ Û ƒqÔŠz!*
Æ
: m»} •Æ`™e $ M {gÃè Zƒ "
$U*Z®ÔÏƒ 7]gz¢ ? Æ kZ ñZÎ) nÑ 7Ã} •Æ e $WX c*
Xe$Wq -Z
ÐðÅ& §wŠ ËÆVØg !* „:gzZìÐÂ„ 7Ð < Û ) ~ˆ ™É&gzZì s ÜÆ„År
L zy M Œ #™
X X X ÕVZ Â‚X X X òsZ {gÃèÆy@* év!* HHŠgÐ VæŠ x É
fÍ&( ì Š
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
å…ê ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] Ë YÅG @*
$ Åg¦Ô^ÂÆ~g î
<g Mg- c [g,
c MŠ *
qZÔ* 6kZ L LX X D â Û,
k’, 6=21=
X X X ÕVZv*
0 XXX
¯k,¦]gzpq -ZÔåŠ OZ¹6,äƒC Ù â ~®LZ ÎÔ ä oÒ l^‰ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
ðÃ~ kZ¿ c* ŠÉÌy´ZtngzZ ~Š Î~ ua Æà™ D â ÛW] Z|X X L LÔD â Û,k’~VÅÑzŠ ~y M =18=
kZ Âã k0* Æk,¦Z # Ãx
á Ô}Š™„0 +¶KÅkZ {z ñ0* ! Zy
 {zì 4}ÐW~k X ã!*
’X c*
, i nÆyZ Â 4gzZ
Å
4Óh.Zã
7Z „¢pÔVZ0 + +¶ZÐ ]ªÔ 5:¼Æ Vâ ¶
$ KñZÎ6, ì‡6,gî iŠpx Â¦ÑX wŠ X »< ~ŠÎnÆ èEG ¬
` MpðÎ(ÏZ™ ¯k ,¦„zQizgŒ ZÔÓÎIF, ~uzŠq
-Z # ™ ?vZ ón
3g6,r ó Y Å ~zc Å:%à VÆ yZ @* N â Û
ðÃ~ kZ¿ ˆ~Š ]úŠt ~ y´ZÆ` M Ô åZy´Z » Ù Ð V-œì –¼ {zÆ™~pÅÂq
C -Z ä VrZ ñâ Û
vZÔó óBÝ‚ 9k ,¦Ãx
á Ô}Š™ b & ZÅkZ {zx™{ Zgi ZÔñ0* ! Zy
 Ðq -Z Ô ZcÔì ;gÉ xsZ ÔŠC Ù Ô êÝCÙ Ô†
 °CÙ ÔtC ÙŠ
?Ô b§Å kuÆ b ¬ kZÔ Ì\ M @*³7,Ð Q õ0*
tzfz- $;f szcKZ Qg !* -Z äVrZN â
q Û 3g6,r# ™?
N 0* g6Ã\ M LZ 6,`â ¬Š Å3gÐvZnÆr #™
ÌVŒÔ c* Û Ÿ» » ( x Â)k
â ,¦X wŠ X ñƒ D™ {C Ù b»
X X X ÕÙ X X X
C Ù ŠC
Ù ÔtC Ù Ð V- œì –¼ {zÆ™~pÅÂq -Z äVrZ 1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
ÐQ õ0* Ðq -ZÔ ZcÔì ;gÉ xsZÔŠC Ù ÔêÝC Ù Ô†
 ° å…^n+ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
nÆ r # ™?Ô b§ÅkuÆ b ¬ kZÔ Ì\ M @*³7, ÐZì * c Š!Zj » Z•- e M Tg *
qZÆ`™$ !«, 6 = 1 9=
ì ã!*gŠ
á g ZÔ³7,Ì\ M
N 0*
g6Ã\ M LZ 6,`â ¬Š Å3gÐvZ áø çû ×öÒö ^ûøi ^Û$ Úôù ¡÷nû×ôÎø Ÿ$ô] ä́ä?´ ×ôfößû‰ö oû Êô åö æû …ö „ø Êø Üû i% ‚û ’ø uø ^Ûø Êø
X X X ÕVZ^ MX X X :( ¬ Ð ä M w‚ ] ‚ Æ ÔµÔ à ‚ È)Ô ì ÀF,
å…‚ßµ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] ~Tg ZlÏ~hð 1zŠ hg~ Vß !* ÆkZÐZ I » ?( `)
vß ( á Zzä™Wzï)¸ L LX X D â Û, k’,6=22= 47e $ M Š->gÎ12XÐƒ 3?Ð
à Zz äñÐOŠ Q ñOÆOŠ S Ãy»t ï ŠÈtiŠ ‰ qzÑÆÀF, Æ} •Æe $ M {gÃè]*! äkuÆ b ¬kZ
ñOQg !* -Z ä VrZN â
q # ™?°g[g óì
Û 3g6,r ó ]!* ì Å ãZz~( ¯Ã )?', ~
ì c* ŠÐ ?Š xñO Å< L zy M Œ Û [Z »Wz nZ ‹Z x gazxj%~â åZsÑZ * * Ññ& ¤zG * @ÅkZ =20=
ä³ #Ë~/²Z +ZiÐ~œÛ¸¦ /ÐkuÆ b ¬kZ Zhð1V;L LÔD â Ûk
,’Ôì CƒÐÀF,Æy M ÅZyÒ‚Å
yMŒ ¬ kZ » T H7Æ ?Š x]gz wZÎ (Z ðÃ {z @*
Û Ãb N â # ™?°g[g ó }
Û 3g6,
r ó z M~ä3}g v ‚
ðÃ~ ¶Š [ Z ~ p ÖZ uIzŠÐ/ ñ ô]§z ~V wÎg]§z
ˆÆT¶ˆðCnÆVß ‚] ‚yQ ¨Å[ ZpÃ™
ƒð M 7~g ZØŠ
ï»nÆV!zx Ó» *™y M ŒÛ X wßZªX ~yQì * @YH{û, 6Š ãCÅVßßZX, 6äƒ:X c*X äƒ._ÆL Û Æ[ÂË
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
]â ©ZxŠ ƒÐ}uzÜ Z~X‰Yà ï7+Zg Iì " Š qZ 9zŠ ðÃ ÔwßZ åaÔVƒ‰ØŠ] â ©ZxŠ ƒÐ}uzÜ Z~X
IL G
ìCƒkzÅy-Ôì Cƒq ZºZÅ‚fÆyZ {z3â X:X c* X 3â X {zD™[™p,ZÐg $uc*$ M Ë‚$
e +ÔVƒ‰ØŠ
,Y: ZI|q
32
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ X X X ÕVZâX X X

‹neç2 ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] äÖç‰ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
äTDIZÙCó!ó Zi Z eZgzZ .ß-qZ L LÔì J+
0*
!yZÄ,
6=25= KZÆ™ b ï{°‡* !¿- qZ b§ÏZ L LX X D â Û, k’, 6=23=
~p}gŠì } Y {zƒ J 7,ÌÃ[ Â ËÅ ãc* Š ‡£ZxÝ Zi% ¿q -ZgzZì @* ƒ Za^ ~³ÆkZgzZì @* ™~_ ëÐ ~ç
Å< Û ä 5ãc*
L zy M Œ Š ‡£ZxÝZi%„ ÆyZÄ{gÃèÐ
» wdZ VâzŠp¤ /ZÔì @* ƒ Za ^ Ì~³Æ kZgzZ ì @* ™ ** i
Ü z ñZÎ r6,qçñkZ {Š c*
q MÆ‰ iÐ kZÔì Åd $†´
x ZwgzZ ^ ,Y** ¿ZuzŠ²ì < LÉ ^ ,Y¿ªp„q -Zx Z
7¼gzZ Æ
Qg !* -Z ó xó Z:ì Z|ÅVâzŠn kZ ?VYÔ ZI
q
X X X ÕVZƒg* !X X X zŠ ä VrZ £Š Š ZŠ Å tzfz - $;f Å r #™ ?
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ ¥‚zMg ‡~gùgzZ bß{Š ‚™Ñx Z ÔzŠÔ gzZ |Ô - qZÔp ÖZ
‹nñ^j‰ ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
Ì\ Mùzð»kZì H c Š!Zj »,
Š* k’Å! ²T, 6=26= eÎ7t äVrZ N â Û 3g6,r # ™?°g[gÔc* Š™[ Z ÑÃ
ØfÎ èÃ×ŠÖ] èŠ‰©ÛÖ] Ô×Ûi(ènÂ†3Ö] †nm^Ã³Û³Ö]EN â Û · _ ·Œ Û ?Š ¸ ¤ /Z X c* X ñY ðÑ ]g ˆ¨ ® ~R, Ñ ?Š ¸ ¤ /Z
DMNM ” O)M)O ÜÎ…‚ßfÖ](ð]†3Öê †Ú¥Ö ^ãÃne ?ÐN Yƒw'Ì& +!* ^
,Z6, gzZ ~R, ÑH ÂñYðÑ& +!* ^
,Z6, ¨®
ÌðÃ ,Š =ÂÅK7Z gzZ N â # ™ ?°g [g
Û 3g 6,r
X X X ÕVZÎŠX X X
T q7k ,’Ür # ™? Š Û ÑZzpg tzf dN* gÐ Lg gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ
» [ Â ~Š ã CÅ g $u Ë„: ÔVƒ ‰ Š p~ zŠg Z Â„:Æ å † j ‰ ä v Ë‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
ƒŠHc* Šx **
» ~zZg „: ÔƒŠ
Hc* Š!Zj 21ÔZcÆ™„~Vz•zŠÃ275$ e M >ÂZ >gÎ2, 6=24=
X X X ÕVZƒ¾X X X &c* Ù Š~p ÖZ}uzŠ Ã?Š7~8
ZC -g ã*ZŠ ~â YZ LZ~
1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ N â Û ±5ã!* á g ZÔì [YHŠg Ð?Š F,
gŠ
~ ¸}
‹njÞç2 ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] øÄnûøfûÖ] äö ×#Ö] Ø$ uø ø]æø Ý ]çeF †ôù Ö] Øö %ûÚô Äö nûøfûÖ] ^Ûø Þ$ô] ]ç?û Öö^Îø Üû ãö Þ$^øeô Ôø ôÖƒF
4629$ guðûZòÔ398B 1m N0£Zµ, 6=27= 275$ e M >ÂZ >gÎ2!!]çeF †ôù Ö] Ýø †$ uø æø
G
GE .ÅZ Í ‰kZ 1Ð Z7yŠÆ#
y é5©©rL Lb ˜Z¨ñƒï Š!Zj» 1633ý g $u‰zÑZ ãZ çE Ö ªD 3ŠÎvß )ÔìÀF,
Ìt gzZ Ô7^ ,Y ƒÑtì c* âÛk
, ’„ Šp~ }g !* îªG©Er ° ( »á Zzä3ŠÎ{gÃèwq )t( ƒc*
Æó óG Š™Ñ1™gäy-&¿
gzZ N â # ™?Ôì ð M Æ˜ š ZÜÅkZ~ g
Û 3gvZ6,r $uÔ ävZèÑqì# â Å„ŠÎ ÂÌ]g ˆ¸ ë {z ZƒÐzz kZ
qgÐ kZgzZKÃg $uz y M Œ Ûì E " †i Z0
LG +I Æ yZ 7Z 3g 6
+Z {h ,r # ™ ?°g [gÔ ì Hx ZwÃŠÎgzZ ì H w'Ã]g ˆ
} M M} MX ñ â Û «=ÂÅä™ )Ô ï) Ì , i ZâÐ =ÂÅ WÎ7Z gzZ N â Û
X X X ÕVZƒŠaX X X e M s Ü LZ ¬) i Z0
$ +Z +F,{h +I kZÆ r # ™ ? ~g ù
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ è]§z y M Œ
Û ñOÐZQgzZ * *™k
, EËX c*
’Ã ] !* Xg
$uX c*
X
Œ^3Þ] ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
qŠ ,
- 4Æs ¦ Zp/ ¤ Z L LÔD â Û,
k’~&ZcÆ=28= ä™ŠgÐ VæŠ xÆäÑÃ]uZzÐñ/ô‹§z ~ V wÎg
0½É â ‰p7~gz¢ êY , **
Y ,Ð Z V; Æ îG ™ Zg7 Ãx ZnZ, Z ìE " †Ôª
LG ‚g ì " †Ô y M Œ
LG
E ÛìELG ÎÃ( á Zz
" † Ð ³7,g !*
~ ] 5çÆ VËèaÔì YY H Zg7 Ì( ª Z°=g & +ª) ê ÐN Y− Dƒ} 9èzgÆyZÐh

X X X ÕVZƒgH
ŠX X X
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
,Y: ZI|q
33
Ðg D ZCÙ ŠJÖ ªgzZ kZÆ îG

-# 0½É â ~]gßkZ Z®Ôì Cƒ]gz¢ÅäZ™Ç** êY ,Ð Z
X X X ÕVZÛÎX X X ì Ð ] 5çà â m» kZ² îSì öRÅä™g (ZÃw¸
oÒ 1ßãrÛ‰ äm …æ] 6nñ^Ú†Ê Í^ÃÚ Ünu… h… çÒ Æ]gz¢g0 +ZÆ]5çà â ‰~òz2 ZŠ ZæZä~ò â å]|gzZ
lÆ+Š!Z L L7ZN â Û«=Â=31=
»¶ŠwVÅ ó ór Z ó ~Š]i YZÅä™g (ZÃw¸ÆîG
óì Ü z
0 ½É â ‰
å¤/ -Z ( ÐáZjÆwV{gÃè) +Š!ZÔ å: i Zz hðÃ ‡
zŠ Yq gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ Ünu… h…
Dâ Û wEZ6,gîÆ wŠ Æ < # ™?&) <ÑÔ ”ç’íÖê àm‚ñ^Î 1Ò ÔÖ^ŠÚ Ý^Ûi äÓ×e 6n`Þ oa çÒ
Ûr
L zy M Œ
gzZì {Š 1 ð•Z nÆ ~g ‡C Ù wVÅ¤ /zŠ Y ~ {™E+Æ( T e# ZtN â Û3g, 6Vzg ZŠbÆª)X zXª=29=
Ïìg ª)gzZ ïŠ â Û `g { Ð +Š Ã]Z|ª) ]Z|ª
X X X ÕVZƒ,X X X Å}uzŠq -ZÅVâzŠÔï Š™ `g {Ð+ ŠÃ+ª6Z ]Z|
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ Å}uzŠ q -Z Æ)QŠ Z ÌV˜Ô'ƒ 7,i ú ~ # Ö âZ
>2 ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰] D ZCÙ Š ™ M y c*z ÃVzi ú KZ D™ ZŠ Z , i ú ~ # Ö âZ
ìg ãZz] * !tVŒL LÔD â Û,
k’~Zc~ y MÆ=32= KZ ä T Zƒ yˆZ Z (,¹ » °g [g 6,kuÆ b ¬ kZÔ
äÌZÃx ÂÆ~g îòsZ²ì ** Z6,w‚ÎzŠx Â» ~g î~ŠÎ Ð "Å XX / ñ ôÑg $uL L ~ Yâ 2003y Ð Øgz „
kZ n kZì ~ iZ% ðZ’Z LZ ÌZtÔ}g ¦ /7Ìw‚æ Ð„i Z0 +Zz ]uZz h
+Š F, . Æwqz èâ 6,{g Š
Þ ‡** H™ÆTZi Zâ
ó Xó XìŠñöRÅ~4h +'× Ðh # ÃVƒz¤
× ÌZ~ Z
+' /VâzŠÔª) ðÃ:gzZì ª ðÃ:ì Š HH"$U*t
gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ Ünu… h… Û b IgzZ ^
gZŒ ,Y b§År # ™ã¢i?ÐZ Âì Cƒ]gz¢ÅÇ
å‡]‚Þ] ^Ò Ù^‰ ‹n3µ ‹ne ^Ò á] 6nñ^Ú†Ê Í^ÃÚ çÒ X X X Â3ßs§ÅVJZZ # gzZfe} Š
¸‰™á¤1Z ~âY 1972°g [gÃ b ¬kZÔì 79=33= X X X ÕVZƒgGX X X
»T åJuZz{zó J ó ~ŠÎ)L L~¤1ZsÜC Ð^‰
Ù !* Ü zkZ áæ^nÒ] ävË‘ 1Ò ä3e^jÒ 1Ò p…^Óßne oÚ¡‰]
ÐŠ A íi „ ! ¬kZÔìg `J~ŠÎ){z åòúŠ D *
 Zg { Z',Å b 0 7{Zg ðÃÅ3 å™ú~wYñƒ¶„LZ# Z =30=
Y Z’Z ÅJ ~ŠÎ)kZ ¶~µ]!* t ~ËÆ ïÐ J »÷g›ZÔ~g îòsZgzZŠÎ)VñÂVâzŠyZX X L LÔD â Ûk
,’Â
KZ r # ™ ? ÅTV- Ôì 5yƒ%Å ]Z|~^„Z', uz x » tìC Ù ªp ñY ÑJ e ~ ‘‚Æ VßßZ òsZÃ ( x Â
ì ;g^Ð/²{Š c* iÐw‚30ÁÐÁ{zg Zh +úŠÆð ~ ^{”g »x ÂòsZ Zg ‚OŠ QgzZ c* »+Š!ZOŠ Z7(Z
° r Zl
X X X^ÂÆ~gîòsZX X X DZ **
Zzv** ó g »gŠœiÚÅw‚ A‚c kZ É Š
Z óì HMt ‚
Æ b¬kZ „:gzZ ¶]gz¢Å{ûËÂ„: , 6 ÄgÍÆ ]q˜Z ñZÎ Š Z%År # ™ ?Ð ó œó iL LÔyâZg
X*c X ~g ùËÆ# r™?ì ;gY–{û]gz¼ =34= Za ?VÅÑVzg ZD Ù ì [ƒyÒ J -VŒ¼vŠgzZ Æ}®Š
kZ {ûzzÔì $ Ë UÐ -6, x £ÆkZÃ~g ùËÆÈ-ŠÝ ‰Ð g D ZC Ù Š V- ÃVzk
,’År# ™ ã¢ i? N Y G
är # ™ + −Z b & í q -Z Æ cZ™ µ ~g6t Å b ¬ − D ZC Ù Š ÃVzk ,’Å+ Z +‡LZs ÜÆV- w', )]Z|~w',
—7ZÅg (Z Rg Åy M ÅZûq -’6,oÑkZÃYâ 2004s6,ZÔ 27 ~w', ) ‰ b§ÏZ Ç!* Ðg D ZC
Ù ŠJ
-#Ö ªgzZ ìg M
Ô ñY~Š]i YZ Åä™x »B‚Æ® ) ) ìg M − D ZC Ù Š ÃVzk,’Å +Z+‡LZ s ÜÆ V-w',]Z|
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
,Y: ZI|q
34
Bâ Û/
¤ YZQg *qZ~V~f LZÐZ =38=
!- >i^‰ 1Ò kÂ^Ûq oÞ]†µ oßµ] oãe H]†Ê] çq
…ø ^ß$Ö] sô×ô nø ×ûÊø o$ ×øÂø hø„øÒø àûÚø äü $Þ^ô Êø o$ ×øÂø ]çû eö„ôÓûiø Ÿø kÂ^Ûq p†‰æE oŠÒ 1ñça 1jãÒ… …]†Î†e çÒ Ð×Ãi
6,íVYß1 # Ö ^Ñ6,í( ì yâ Û »~ V · ) Ô ìÀ , F kZsÜgzZsÜ) ®)5ÙCÅyZ 7ZÔe fRgÅ =35=
V w‡¾zZÔÇñY~c izŠ {zñ0
~ +!* ^Ñ 5ì îŠ} Š ]i YZ Åpg g Z Œ Û ',ÃmÐ ® ) ) ãZ6,6,Š ãC
X X ( äZ [ !* ~g gX X ‚ÃrÖ] àe oz×Â àÂ)X X ¿Ô ÇdÎÐ„ï)Z # ÑZz ä Mì @* ƒ ¢ Ã® ))
) ) ãZ6,Špi Z ÂÇÇ 6,B‚Æ]y M„ÃÚC Ù ~ yZyÆ
ñXÐ3ÌÃ ( kue, ]ðgÆ )í]+Z[gvZ ®
ˆÆä M ~ q -’vß Ô Çá ™ { Ã] ©B‚Æ
ÌÃ# r™ã¢i?gzZ
„0 +¶KÅ÷zw¸ÃË: Ëizg ÔzŠÔ Ç}™Š c* ã!* iÃxg ÃRg Ôq
-ZÔ
} M M} M ] ** ZÄ {”ðÔ~k , Ù Ô &ÔÇñ‹B‚Æ „
’Å izgC  ZpgŠ Å
„ X Æ oèÆ ! ïZ Šp Ôg e Ô ÇÇ^g7gð- ÔB‚Æ
Ô ÇÇ^g7g : ; âgzZ ~g ZzßÔ õ0* ÔÇÇ]!* Z
oi^ÓÞ 4Þ^µ ÜÒ 1‰ ÜÒ Œ] àÒ…çq
ojâ… ) ^ja… 6n`Þ †µ á'†ÏÖ] Ü`Ê Ôm†vi hç×‰]
: ;â sÜÔì Ág {Š%{zì „YB } Yœ°Î{zÔì =36=
LÐg D™}°zÆ“ WÁg {0 +ig !*
g !*gzZg ïŠ - $¬Z
ÔÇ¶L:Ôì ¯Ág {0 + i:Ág ðÃ
oÒ Œ^`ßÚ †rnÚ ˆq^Â Œ]
ÙçfÎ çÒ knßÒ… oÒ oÖ]æ)1Ö]æ 1Þ†Ò …^njì] knßÒ… †a
ì ~g6¦Ñ* *™
Ôì ´góŒÐÁg{gÃè~g6¦Ñ~uzŠ b§ÏZ =37=
:ÈRgÅkZ } ™: ÈRgŠpÁg ðÃJ -Z # b§ÏZÇ!*
ÆWZg Z {Š%~g6¦Ñ¶aÔì ~g6¦Ñ( ÌÅk uÆ ) * *™
Ág {Š%h+
á ƒyZt Ð [ ZÆ XÔì bŠ [ Z »oèyZ Ì
+ −Z b &[ »6,¯Å~g6¦ÑÏZÔ ñY0Ág {0 +igzZ} ™qg
+ −Z b &[ » , ™vZ Ôì ;g Y H{û‚¿t 6,g ZÜZÆr #™
Hw‚g Z„]úŠ ÎÌWZg Z {Š%VÅÑgzZFÁg {0 + iÌr#™
BÈ:t) M h h+y ~9zg 15Ð œ / %C Ù Âe c* ì* @Y
{z ._Æ DñƒØŠÆvZ J -œkZÆ b ¬ kZ„]úŠ)xâ
gzZÔŸ »æàâ gzZ ðÃ„:ì @* ƒg 3Z ðÃ:~TìCuZz
( ì C M {Š c*
iÐ9zgÔ 50†  Ñp6,°Ìt
ð]‚je] oÒ å†’fi †’jíÚ Œ]
oãi oò+ oÒ 1‰ á^Ú†Ê ‹q 1Ò" # Üm†Ò ofÞ
<zy M Œ
$uÂä( ( kue],
ƒ
IL G
e +ÔVƒ‰ØŠ
,Y: ZI|q

Urdufilesdf 51 August 08

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Urdufilesdf 51 August 08

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

4 DF51 August 08...ok...P..1..17.12.

<z y M ÛŒ ‹x~ T ) ô= gzZ B ™Š *

Ü×Â g ô u^‘ çÒ ']‚q] æ '^e- 1ßµ] pF…^’Þ æ 'ç`m

Üû jöfûqô ö] Y ]ƒø ^Úø Y Ùö çû Ïö mø Y Íø «øßmû‚ø øjÂû ] Y ^Úø Y æø Y ^Ûø âô Y éô Qø ^ãø Hø Yàû Úô

<z y M ÛŒ ‹x~ T ) ô= gzZ B ™Š *

^øÞ Y hö çû ×öÎö Y à$ òôÛø _û iø Y æø ¬  ÃÚ kZ „ ë Â{7Ô D™ b

åü Y kö ×ûÎö Y kö ßûÒö Y áû ô] H n²ñƒ

<z y M ÛŒ ‹x~ T ) ô= gzZ B ™Š *

ÌnÆV ~wÎg ì " ugzZì *

Y 2â 008#ñZ',„‹úŠ)xâ (DF 48) 16* @12™ ÅÔ Çƒ4ZŠ~ A ¼ }%, 6 kZQ7ŠqðÃZÎÆvZ¾X 8

Û d‚fQ nÆäXÐäƒ ( âY 2007ag â ) (DF 37) 14@*

M F, Û iÐ ] uZzá Zz ô=Å ó ó[ òZ Æ ðî « Å Vâ ›]ñ]ÐX zX *Š ›L LX 23

wJÃÀ, ¶ZÐ` M )\ M Â( ìú1úÎÌ‚10Å! ²Ã\ M/

ì¸"Ð ]Ñq„: 7çjÂ^Ûq ofa„Ú æ oßm …æ] îñ^SÚ æ ð^Û×Â

6n3e 1‰ Üß`q oãe çì +‡ÆâY 2007¤

oãe çÒ Ô×ŠÚ Øa] Âe

wJÃÀ, ¶ZÐ` M )\ M Â( ìú1úÎÌ‚10Å! ²Ã\ M/

YLYl]†–u kÂ^Ûq†nÚ] †nÆ YLY

Vƒ ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡

" …^$ 1Ò -ßq †µ 1×òŠÚ 1Ò oÞ^µ Ô*c ¯ x Z/ 6 »ç ,

YYY [ç`m Å^fi] æ kÂ^›] ^m !! p…^Óßne oÚ¡‰] YYY

}g vˆÆkZ Š H¹7tÔ¸á Zz ä M w‚Æ à ¥p äƒ 'Æ ]>V†gŠ Â7Vz%ÔŠz!* Æ äƒ WZ

1Þ gu^‘ oÞ^Û%Â oÏi ojËÚ X X X ÕVZâX X X

~ ] 5çÆ VËèaÔì YY H Zg7 Ì( ª Z°=g & +ª) ê ÐN Y− Dƒ} 9èzgÆyZÐh

Ðg D ZCÙ ŠJÖ ªgzZ kZÆ îG

Anda mungkin juga menyukai

^øÞ Y hö çû ×öÎö Y à$ òôÛø _û iø Y æø ¬ ÃÚ kZ „ ë Â{7Ô D™ b

Y 2â 008#ñZ',„‹úŠ)xâ (DF 48) 16* @12™ ÅÔ Çƒ4ZŠ~ A ¼ }%, 6 kZQ7ŠqðÃZÎÆvZ¾X 8

ì¸"Ð ]Ñq„: 7çjÂ^Ûq ofa„Ú æ oßm …æ] îñ^SÚ æ ð^Û×Â

6n3e 1‰ Üß`q oãe çì +‡ÆâY 2007¤

Vƒ ` yTÃX XM%Z X X ÞL‡ ÇX X ÆO™ï )H\ M ,™vZ Y xz Y fx Z Z œÞ.‡

" …^$ 1Ò -ßq †µ 1×òŠÚ 1Ò oÞ^µ Ô*c ¯ x Z/ 6 »ç ,

YYY [ç`m Å^fi] æ kÂ^›] ^m !! p…^Óßne oÚ¡‰] YYY