QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6742 JEUDI 16 OCTOBRE 2014 - ALGRIE 15 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
LE GNRAL HAFTAR PART LA RECONQUTE DE BENGHAZI
Quel dialogue interlibyen?P.14
Retour sur
le parcours
dun militant
du progrs P.6
COLLOQUE NATIONAL SUR
MOSTEFA LACHERAF MDA
L
o
u
i
z
a
/
L
i
b
e
r
t

Amar Sadani
veut effacer
les traces de
BelkhademP.9
BJAA
Les Verts compostent
leur billet pour la CAN
ALGRIE 3
MALAWI 0
Protestation dans
la police :
APRS TROIS HEURES DE DISCUSSIONS ENTRE LE PREMIER MINISTRE
ET LES DLGUS DES GRVISTES
Mouloud Hdir avertit
d'une crise invitable P.7
FAUTE DUN CONSENSUS POLITIQUE POUR LES
RFORMES ET LA DIVERSIFICATION DE LCONOMIE
P.19
Zoubir Bouadjadj inhum
Alger P.7
UNE FOULE NOMBREUSE LA ACCOMPAGN SA DERNIRE DEMEURE
l'impasse
P.2/3/4
A
P
S
Jeudi 16 octobre 2014
2
LIBERTE
Lactualit en question
LE MOUVEMENT DE PROTESTATION DE LA POLICE MET NU LES CARENCES DE LA GOUVERNANCE
Malaise social
ou rififi au sommet ?
Que peut bien dissimuler le mouvement de protestation de la police, entam Ghardaa,
et qui a fini par gagner en ampleur pour toucher la mtropole de lOuest, Oran,
Alger et dautres villes de lest du pays ?
D
ans une action indite,
aux contours dun
mini-coup dtat, les
policiers ont russi
mme gagner les jar-
dins de la prsidence
de la Rpublique ! Qui laurait cru lors-
quon sait que le Palais de la prsiden-
ce de la Rpublique est depuis long-
temps considr comme une citadelle
imprenable. Et de nombreux citoyens
qui ont particip des manifestations
par le pass ont eu le vrifer leurs
dpens, eux qui ont souvent t stop-
ps dans leur progression des cen-
taines de mtres de la Prsidence, lors-
quils ne sont pas carrment passs ta-
bac. Mme le mouvement des arouch
en 2001, fort pourtant de prs de deux
millions de personnes, na pas eu ce
privilge. Cest que laction de par sa
symbolique, si elle rvle lampleur
du malaise qui couve au sein de ce
corps de scurit, nen dissimule pas
moins quelques relents politiques. Si-
non, comment expliquer ce subit tir
group contre Abdelghani Hamel, ar-
riv en juillet 2010 en remplacement
dAli Tounsi dont lassassinat na pas
encore rvl tous ses secrets. Com-
ment expliquer que cest Abdelmalek
Sellal qui se dplace la prsidence de
la Rpublique pour recevoir les repr-
sentants des policiers ? Faut-il voir dans
ce mouvement un bras de fer en sour-
dine entre le ministre de lIntrieur,
Tayeb Belaz, et le DGSN, Abdelghani
Hamel ? Sagit-il dune manifestation
du prolongement du feuilleton des
restructurations opres au sein du
DRS ? Abdelghani Hamel tout comme
Tayeb Belaz nourrissent-ils, spar-
ment, quelques ambitions dissimu-
les ? Faut-il y voir une lutte froce au
sommet dans la guerre de succession
annonce Boutefika, dont la vacan-
ce est dsormais tablie ? Autant de
questions auxquelles il nest pas ais de
rpondre, faute dlments dinfor-
mations fables et au regard des mca-
nismes de fonctionnement du srail
dont lopacit est la marque de fabrique.
Cest la premire fois depuis lIndpen-
dance du pays (1962, ndlr) que cela ar-
rive, que des policiers dcident de pro-
tester. Cela est d, de mon point de vue,
aux fortes pressions auxquelles est sou-
mis ce corps de scurit. Cest rvlateur
de labsence de responsables, de socit
civile et de responsables politiques. En
un mot, labsence de dmocratie. Cest
la faillite totale du rgime. Jai entendu,
il y a quelques mois, le DGSN (directeur
gnral de la Suret nationale) dclarer
que la police est intervenue plus de dix
mille fois contre les meutiers en 2012.
Cest trs grave, car on a laiss les ci-
toyens et la police face face rgler leurs
problmes. Or, le rglement des pro-
blmes se fait autrement. On les rgle po-
litiquement. La mission de la police nest
pas de passer son temps rprimer les
citoyens, explique, Libert, lensei-
gnant en sciences politiques et ancien
ofcier militaire la retraite, Ahmed
Adimi. Faut-il cependant y voir une
manipulation dans cet inattendu mou-
vement ? Je ne pense pas quil y ait une
manipulation. Si on arrive manipu-
ler tout un corps, cela voudrait dire quil
ne reste plus rien dans ce pays. mon
avis, les policiers sont fatigus, ils ne peu-
vent plus supporter la situation,
tranche Adimi. Il reste que, de par la
symbolique davoir russi accder
la Prsidence, davoir fait venir Abdel-
malek Sellal, les policiers ont mis nu
la gestion approximative des afaires
publiques au sommet de ltat et une
carence de la gouvernance. Une exacer-
bation de la crise et des changements
en perspective ne sont pas exclure.
KARIM KEBIR
NACER DJABI
Ce qui se passe
est dangereux
n La manifestation des policiers est interprter deux
niveaux. On est dabord devant des revendications
socioprofessionnelles. Le nombre de policiers a augment et,
dans le mme temps, les conditions de travail sont restes
quasiment les mmes.
Avant, la mission de la police se situait dans la ville, le policier
habitait dans sa ville et aprs son service, il rentrait chez lui.
Mais les choses ont volu, il y a eu un phnomne de mobilit
qui fait quun policier issu dune telle rgion est affect dans
une telle autre rgion. Malheureusement, lorganisation sur le
plan logistique na pas suivi. Et les revendications exprimes
trouvent en grande partie leur origine ce niveau.
Le deuxime niveau de lecture cest que cette monte au
crneau de la police montre que la crise a atteint linstitution
de ltat. Et cest dautant plus grave quil sagit de la police
dont la mission est de veiller au respect de lordre public. La
crise systmique que connat notre pays touche aujourdhui
une institution sensible.
On veut faire endosser la police lchec des politiques. La crise
de Ghardaa, qui a dur plusieurs annes, a montr les limites
de la solution scuritaire. Et cette impasse a conduit au
pourrissement actuel. On ne doit pas demander linstitution
policire de rgler des problmes dessence politique. Notre
systme a une tradition de banaliser les revendications, il ne
porte son intrt que sur les aspects financiers, car il a du
liquide, mais il vacue le soubassement politique qui le remet
en cause. mon avis, ce qui se passe est dangereux. Il faut une
bonne lecture qui intgre tous les aspects politiques et
institutionnels.
MOKRANE AT LARBI
La police doit avoir
son syndicat
n Le pouvoir, comme son habitude, ne sattendait pas voir
descendre la police dans la rue pour exprimer sa colre,
convaincu que les lments des services de scurit
nexprimeraient jamais publiquement leur colre. Il croyait que
les lments des services de scurit, quelles que soient leur
exaspration et leurs revendications, ne pourraient pas aller
jusqu lexprimer dans la rue, comme cest le cas Ghardaa
puis Alger.
Il est vrai que la police, en raison de la nature de sa fonction, ne
peut organiser de grves, mais le policier est un fonctionnaire
avec des devoirs et des droits. Pour autant, ses obligations sont
normes car il travaille la prservation de lordre public et la
protection des citoyens et des biens. Il a galement des droits
lis aux conditions et aux moyens de travail. Le policier, quels
que soient sa fonction et son grade, souffre de problmes
sociaux tout comme les autres travailleurs. Il a sa charge ses
parents, ses frres et surs, sa femme et ses enfants pour les
maris, en plus des obligations professionnelles quil exerce
dans des conditions difficiles et surtout des instructions vagues.
En consquence de ces charges, plusieurs cas de suicide ont t
enregistrs dans les rangs de la police.Tout cela implique des
responsabilits considrables du ministre de tutelle et de la
Direction gnrale de la Sret nationale de manire
particulire en ce qui concerne la protection des agents de
police. Comment est-il possible pour la police dexprimer ses
revendications lgitimes travers des voies rglementaires
dans le cadre de sa fonction quotidienne ? Tout simplement,
comme dans tous les pays dmocratiques, la police dispose dun
syndicat dmocratiquement lu selon les corps. Sa mission est
de dfendre les droits moraux et matriels de ses membres, sans
verser dans les questions dordre politique. Par voie de
consquence, je suis favorable la cration dun syndicat de
police qui se chargerait de dfendre les droits de ses membres.
ABDELAZIZ RAHABI
La police rclame
de la considration
nLabsence de cadre de dialogue et de concertation entre ltat
et ses propres agents est lorigine de la fronde du corps de la
police nationale qui rclame de la considration et un cadre
lgal de dfense de ses droits socioprofessionnels. Cest parce
quils estiment que leurs droits ne sont pas respects et que
leurs dolances ne sont pas coutes, que les policiers ont investi
la rue, devenue le seul espace dexpression de la revendication
sociale et politique en Algrie, crit Abdelaziz Rahabi, ancien
ministre de la Communication et ambassadeur, dans une
dclaration parvenue Libert.
Notre systme politique rejette les formes dorganisation, de
dialogue et de concertation modernes comme les syndicats
autonomes et privilgie lautorit et larbitraire de
ladministration, lusage de la force et/ou le recours des
arrangements prcaires.
Cest une marque de la culture politique dominante depuis
lIndpendance. Le pays en paie le prix aujourdhui dans une
phase marque par une vacance de pouvoir prsidentiel et le
transfert de ses attributions hors des institutions de la
Rpublique, poursuit Rahabi, avant de conclure: Le policier
na pas seulement besoin dun cadre syndical comme tous ses
pairs dans le monde, il a surtout droit la considration de la
socit et de sa hirarchie car cest une fonction la fois noble
et ingrate.
E
n signe de solidarit avec leurs collgues
Alger et Ghardaa, prs dune centaine de
policiers en tenue, mais aussi en civil, ont
observ, hier, en dbut daprs-midi, un sit-in
Constantine.
Ces derniers ont march, en silence, depuis le sta-
de Benabdelmalek, en passant par le cabinet du
wali, avant darriver au sige du commissariat
central sis au centre-ville. Ils ont refus de faire
la moindre dclaration la presse quant leur
mouvement. En efet, sur instruction du chef de
la sret de wilaya, Mostafa Benaini, il a t stric-
tement interdit aux journalistes de sapprocher
des policiers protestataires qui, faut-il le signa-
ler, taient encadrs par un cordon scuritaire des
plus hermtiques.
Les habitants des quartiers mitoyens du commis-
sariat central ont mme t contraints de rebrous-
ser chemin. Ce qui a, contre toute attente, sus-
cit la sympathie de quelques-uns, qui nont pas
manqu de le faire savoir. Khenchela, une cin-
quantaine dlments de lunit dintervention
rapide relevant de la sret de wilaya ont orga-
nis, dans laprs-midi dhier, un sit-in devant le
sige de la sret. Ils ont qualif ce mouvement
daction de solidarit avec leurs collgues
Ghardaa o, depuis plusieurs mois, les afron-
tements dans la valle du Mzab continuent.
Les policiers, qui ont t reus par le chef de s-
ret de wilaya, ont expliqu, en outre, que ce mou-
vement tend attirer l'attention de la tutelle sur
leurs conditions de travail, nous a dclar, sur les
lieux, lun des manifestants.
En fn de journe, des policiers continuaient tou-
jours afuer par petits groupes sur les lieux du
rassemblement. lheure o nous mettons sous
presse, ils taient toujours devant le sige du com-
missariat central.
S. B./M. Z.
EN SIGNE DE SOLIDARIT AVEC LEURS COLLGUES GHARDAA ET ALGER
Les policiers marchent Constantine et Khenchela
L
o
u
i
z
a
/
L
i
b
e
r
t

Les policiers ne dcolrent pas.

Q
uatorze heures trente, hier devant
le sige de la prsidence de la R-
publique, les policiers, qui occu-
paient les lieux tt dans la jour-
ne, ont dcid de former une d-
lgation de cinq reprsentants de
chaque unit. Ils taient une cinquantaine se pr-
parer pour accder au bloc des conseillers la Pr-
sidence pour tres reus par le Premier mi-
nistre, Abdelmalek Sellal. Quelques instants plus
tard, cette dlgation sera invite y accder.
Moins dune demi-heure aprs, le vhicule, qui
transportait le Premier ministre, franchit le por-
tail de la Prsidence. Devant le hall du bloc des
conseillers, Sellal est accueilli par des applaudis-
sements, des chants patriotiques et des slogans ap-
pelant au dpart de Hamel. Dautres slogans
taient favorables la constitution dun syndi-
cat autonome de la police. De temps autre, des
applaudissements fusaient de la foule compacte
des policiers et dchiraient le climat dimpatience
qui rgnait chez les frondeurs. Ctait, en fait, un
signe pour accueillir dautres policiers qui venaient
des autres rgions. Selon des informations, plu-
sieurs dlgations sont venues de Naciria, Tizi Ou-
zou, Blida, pour manifester avec leurs collgues.
Dans le jardin de la Prsidence, des centaines de
policiers trpignaient dimpatience. Ils attendaient
la fn des ngociations avec Sellal, car, pour eux,
sans le dpart de Hamel, aucune reprise du tra-
vail ne sera envisage. Le mouvement, entam de-
puis avant-hier avec une marche depuis El-Ha-
miz jusquau Palais du gouvernement, a pris une
autre tournure hier. En efet, ces policiers ont d-
cid, tt dans la matine dhier, dinvestir le si-
ge de la prsidence de la Rpublique. De Ben Ak-
noun vers El-Mouradia, les barrages de police
taient presque dserts, mme si un service mi-
nimum tait assur. Nous nallons pas tous d-
serter nos postes, a conf un policier rencontr
dans un barrage. Il a expliqu quau-del du fait
que ses collgues sont en grve, pas question
pour eux de dsobir aux ordres. Il sagit de main-
tenir le dispositif scuritaire et ne pas laisser des
failles pour une quelconque atteinte la scurit.
Au niveau de ces barrages, la voie tait ouverte.
midi, Ahmed Ouyahia, chef de cabinet de la
Prsidence, apparat derrire le portail rest fer-
m. Les milliers de policiers qui occupaient les
lieux lui tournent le dos en guise de refus den-
gager des ngociations avec lui. On demande Sel-
lal, ont-ils cri. Un moment aprs, Ouyahia re-
tourne sur ses pas.
La tte de Hamel demande
Depuis le dbut de cette action, une seule re-
vendication revient tel un leitmotiv. Il sagit du
dpart du DGSN, le gnral-major Abdelghani
Hamel. Mme dans la plateforme de revendica-
tions que les manifestants ont rendue publique,
le dpart de Hamel ouvre la voie une vingtai-
ne dautres dolances. Cette colre contre le
chef de la police est partage par tous les lments
que nous avons interrogs. Nous nallons pas re-
prendre du service tant quil est l, rpond un po-
licier. Un autre ajoute : Le responsable des uni-
ts doit aussi partir et tous les autres responsables
qui travaillent actuellement avec lui. Les griefs
retenus contre le gnral-major Hamel ne sar-
rtent pas l. Dailleurs, un petit moment aprs
larrive de Sellal, les policiers scandaient : Bou-
felaga DG ! Noureddine Boufelaga est lactuel
chef de sret de la capitale.
MOHAMED MOULOUDJ
Jeudi 16 octobre 2014
3
LIBERTE
Lactualit en question
APRS TROIS HEURES DE DISCUSSIONS ENTRE LE PREMIER MINISTRE ET LES DLGUS DES GRVISTES
Protestation dans la police :
limpasse
Aucun accord na t trouv entre les dlgus de la police et le Premier ministre, Abdelmalek Sellal.
Ce dernier a promis la prise en charge des revendications exprimes, mais il a rejet
la cration dun syndicat, proposant, la place, une commission nationale.
A
P
S
Les policiers ne dcolrent pas.
L
a spectaculaire protestation des
policiers est-elle le fruit dun
malaise strictement socioprofes-
sionnel? La plateforme de revendica-
tions des policiers, qui contient 19
points, numre un certain nombre de
revendications socioprofessionnelles,
mais elle commence surtout par le pre-
mier point, et ce nest pas fortuit, qui
rclame le dpart de lactuel patron de
la police. Le mouvement de protesta-
tion en fait un point dhonneur, au re-
gard des slogans brandis et scands par
les manifestants. Mme sil ne consti-
tue pas, proprement dire, une re-
vendication socioprofessionnelle, et
mme si la tutelle (le ministre de lIn-
trieur) fait bien de rappeler que cet-
te question ne dpendait pas de lui,
mais bien du chef de ltat qui la nom-
m ce poste, le maintien ou le dpart
du patron de la police pose un srieux
problme. Dabord, le poste de DGSN
nest pas lectif pour que ses troupes
demandent sa tte.
Ensuite, le fait de noyer cette question
dans une longue liste de revendications
socioprofessionnelles, renseigne du
malaise rgnant dans la maison de la
police, depuis larrive du gnral-
major Abdelghani Hamel la tte de
la police.
Beaucoup nont pas apprci le fait
quon ramne un ancien ofcier de la
Gendarmerie nationale pour diriger la
police. Des considrations rgionalistes
ne sont pas trangres ce front du re-
fus qui na jamais os sexprimer ou-
vertement, mais quon sentait trs
fort. Dautant plus que dans la plate-
forme de revendications, le troisime
point, qui rejoint le premier, rclame
purement et simplement le dpart du
directeur des units (URS) et de tous
les cadres qui travaillent avec lui. Une
faon defacer les traces du passage
dAbdelghani Hamel la tte de la po-
lice. Au-del des lectures que lont
pourrait faire du fait que la tte du pa-
tron de la police soit rclame, no-
tamment celles lies aux luttes intes-
tines au sommet de ltat et tout ce qui
se trame sagissant de la succession, il
est clair que les jours du gnral-ma-
jor la tte de la DGSN sont compts.
Car, on voit mal comment il pourrait
continuer grer un corps constitu
qui le rejette.
Cest du jamais vu! Et il en serait de
mme pour ces directeurs dunits
tant dcris par les policiers. Mais le
pouvoir devrait prendre le temps quil
faut pour ne pas paratre cder au
chantage des protestataires. Mme si
le ministre de lIntrieur, quon dit en
confit avec le DGSN, avait annonc,
ds lclatement de la protestation,
que la plupart des revendications des
policiers seront satisfaites, il devrait
scouler un bon bout de temps pour
que le changement des hommes d-
cris sopre et ne paraisse pas comme
une capitulation du pouvoir face aux
manifestants.
Mais le plus dur reste le second point
de la plateforme de revendications
des policiers, celui relatif la cration
dun syndicat maintes fois voque,
mais plus que jamais dactualit. Le
pouvoir devrait, cette fois-ci, cder,
mais de quelle manire? Sil sagit dun
syndicat autonome ou dun syndicat
UGTA, les choses seront difrentes,
notamment en termes de champ dac-
tion de ce syndicat. Le pouvoir vou-
drait bien lcher du lest pour un syn-
dicat vocation purement sociopro-
fessionnelle, mais sa crainte serait de
voir ce syndicat remettre en cause
certaines dcisions discutables de la
hirarchie.
Dj, dans lun des points de la plate
forme, il est revendiqu de donner car-
te blanche aux policiers dans lexerci-
ce de leur fonction, afn quils ne su-
bissent aucune pression de la part des
hauts responsables de ltat et des
hommes dafaires.
Cest dire que le champ daction du fu-
tur syndicat posera de srieux soucis
au pouvoir. Pour le reste, les policiers
rclament des droits, somme toute, l-
gitimes et en tout cas, ngociables, tels
laugmentation du salaire de base, le
droit au logement, les frais de mission,
les jours de repos, la rinsertion des po-
liciers radis, la rvision de la proc-
dure concernant les congs de mala-
die, la rduction de la dure de travail
qui passerait de 32 ans 20 ans, une
prime pour le service efectu durant
la priode de ltat durgence, allant de
1996 2011, avec efet rtroactif, sans
omettre la question des afectations des
policiers, notamment dans les points
chauds, limage de Ghardaa, do est
parti le mouvement de protestation.
AZZEDDINE BENSOUIAH
LEUR ACTION EST SPECTACULAIRE
Ce que rclament les policiers
Bras de fer
L
a revendication des policiers est lgitime et normale en ce sens quils
sont des travailleurs comme les autres. Le fait de se constituer en syn-
dicat est aussi un droit dans un pays dmocratique. Cette sortie in-
attendue des agents de lordre, qui a commenc Ghardaa et qui a gagn
Alger et dautres villes, a surpris les responsables hirarchiques de cette
institution tous les niveaux. La volont de vouloir sorganiser relve dune
dcision juste, pour mener, dans un cadre organis, leurs revendications,
commencer par les conditions de travail. Ensuite, cela leur permettra de
sortir du crneau restreint qui leur est imparti, savoir tre et se comporter
comme un instrument de rpression.
Un policier na pas pour mission de traquer les manifestants chaque bout
de rue, dinterdire des marches, mme pacifiques. En un mot, jouer le
mchant.
Leur dmonstration de force a tonn les citoyens et a branl les res-
ponsables pris de court. Ils ne sont pour le moment que quelques centaines,
mais ils seront, dans peu de temps, si aucune issue nest trouve, des mil-
liers rpartis travers le territoire.
Une chose pourtant fausse une lecture rduire une plateforme de re-
vendications syndicale de 19 points, si la premire ntait pas la dmission
du premier responsable de la DGSN. Cette condition, qui ne relve pas dune
revendication syndicale, peut appeler une autre lecture de nature politique.
Selon certains observateurs, la guerre pour la succession a dj commenc
et chaque partie cherche dsaronner ladversaire, et la faon dont est
gre cette fronde en ce moment est un aveu dune vacance du pouvoir.
Nous tions habitus par le pass voir monter au premier plan de la re-
vendication les ports et les facults puis, dans un pass encore rcent, la
zone industrielle de Rouiba. Cette fois, cest un corps constitu qui mon-
te au crneau et il nest pas des moindres. La rsolution des marcheurs et
la torpeur faite dindcisions des responsables montrent que le bras de fer
ne fait que commencer et quil dpasse la revendication sociale. n
Leur dmonstration
de force a tonn
les citoyens et a
branl les responsables pris
de court. Ils ne sont pour le
moment que quelques
centaines, mais ils seront
dans peu de temps, si
aucune issue nest trouve,
des milliers rpartis travers
le territoire.
LDITO
PAR OUTOUDERT ABROUS
abrousliberte@gmail.com

Jeudi 16 octobre 2014

4
LIBERTE
Lactualit en question
LE MOUVEMENT DE PROTESTATION STEND LOUEST
Oran : marche et rassemblement
des policiers au centre-ville
Se solidarisant avec leurs collgues qui, depuis deux jours, se sont lancs dans une action
de protestation aussi indite que surprenante, plus dune cinquantaine dagents de la Brigade rapide
dintervention (BRI) ont quitt leur lieu de regroupement, situ la priphrie dOran, Dar Beda.
A
prs Ghardaa, Alger,
hier ctait au tour des
agents des forces de
lordre dOran de des-
cendre dans la rue pour
une longue marche si-
lencieuse ayant abouti un rassem-
blement devant le sige de la sret de
wilaya dOran au quartier Boulanger, et
ce, jusquen fn de journe.
Se solidarisant avec leurs collgues
qui, depuis deux jours, se sont lancs
dans une action de protestation aussi
indite que surprenante, plus dune cin-
quantaine dagents de la Brigade rapi-
de dintervention (BRI) ont quitt leur
lieu de regroupement, situ la pri-
phrie dOran, Dar Beda. Quittant
leur centre de regroupement rgional,
13h30, sans matraque et sans cas-
quette, ils ont sillonn, silencieuse-
ment et visage ferm, plusieurs axes
routiers les menant jusquau centre-vil-
le. Au passage de la marche des poli-
ciers, des encouragements fusent de
partout.
Passant par le Front de mer, la rue
mir-Abdelkader puis les boulevards
menant Mdina Jdida, ces agents
des forces de lordre, suivis par des col-
lgues en service, se dirigent dun pas
rapide vers le sige de la sret de wi-
laya. Cest l quils dcident dobserver
un sit-in silencieux, avec beaucoup de
dfance vis--vis des journalistes par-
ticulirement, et de citer par la suite les
journaux dont ils ne veulent pas en-
tendre parler. Durant plusieurs heures,
tout en brandissant leur pancarte, ils
resteront ainsi, sans prononcer un
mot, face au sige de la sret. Sur le
perron, se trouvent plusieurs ofciers,
dont le chef de la sret dOran. Des
changes du regard et de loin entre les
policiers et leur chef.
deux reprises, des ofciers sappro-
chent des protestataires pour tenter un
dialogue, aussitt, comme un seul
homme, la soixantaine dagents tour-
ne le dos. Entre-temps, les policiers se-
ront rejoints - par petits groupes - par
dautres collgues. Aprs plusieurs ten-
tatives, certains acceptent de parler
avec des journalistes pour voquer leur
profond malaise social et professionnel.
Si dans un premier temps ils expliquent
avoir les mmes revendications que
leurs collgues dAlger et de Ghar-
daa, c'est--dire le dpart du gnral
Hamel, le droit davoir un syndicat au-
tonome et dautres revendications
dordre social. Trs rapidement ils vo-
queront surtout leurs conditions de tra-
vail. Pnibilit, mpris, sanctions arbi-
traires et abusives, non-prise en char-
ge des agents blesss dans lexercice de
leurs fonctions avec des indemnits
minables, jugent-ils.
Nous sommes l pour protger le ci-
toyens, mais qui nous protgent !?,
lance lun deux avant dajouter : Nous
voulons mouhassaba pour les respon-
sables. Un autre, qui dit avoir une bar-
re de fer dans les jambes, suite un ac-
cident de travail, explique quil na au-
cune considration de son tat. Dautres
voquent directement le comporte-
ment des enfants de Hamel, qui les nar-
guent et les mprisent lorsquils com-
mettent une infraction. Son fls nous
traite comme des bien moins que rien et
prend nos immatriculations en nous me-
naant.
Certains rappellent la manire dont ils
ont t mobiliss pour la clbration du
mariage du fls de Hamel Oran. En fn
de journe, probablement contacts
par une partie de leurs collgues qui se
sont rendus Alger, les policiers ont
lev leur rassemblement et sont re-
tourns dans leur caserne.
D. LOUKIL
UNE PROTESTA TOURNE AU DRAME ILLIZI
Un proche du wali tire sur la foule,
tue un jeune et en blesse deux autres
U
n mort et deux blesss graves,
qui sont toujours sous sur-
veillance mdicale lhpital
dIllizi, tel est le bilan des afrontements
qui se sont produits, mardi, au centre-
ville dIllizi. Tout a commenc lors-
quun groupe de jeunes a pris dassaut
la maison du notable, B. A., frre
dun ancien dput et proche de lac-
tuel wali dIllizi, Ali Madoui.
Des sources bien informes indiquent
que cette action serait motive par un
confit opposant la tribu des assaillants
celle du notable qui occupe une
maison situe non loin de la rsiden-
ce ofcielle du wali. Aprs avoir vai-
nement essay de faire entendre raison
aux groupes de jeunes, le proche du
wali a fait usage de son fusil de chas-
se, tirant dans le tas, occasionnant de
graves blessures trois jeunes, dont un
a rendu lme lors de son vacuation
vers lhpital dIllizi.
La famille de la victime aurait dcid
daller plus loin et rclamerait la tte
de lassassin. Ce qui risque de faire
clater le vieux confit opposant les
deux communauts Chamba et el-
Morabitine. Les deux parties, sou-
ligne-t-on, ont t auditionnes par la
police qui place actuellement B. A. et
son fls en garde vue, en attendant les
conclusions de lenqute diligente
par les instances comptentes. Rap-
pelons que, depuis dimanche dernier,
le centre-ville a t le thtre dune pro-
testation indite initie par quelques
habitants ayant attaqu la rsidence du
chef de lexcutif. Ces derniers ont, de-
puis quelque temps dj, afch une
dtermination inaltrable quant
lengagement dun bras de fer avec les
autorits locales.
Les manifestants, habitant pour la
plupart dentre eux les bidonvilles si-
tus non loin du chef-lieu de la wilaya,
ont saccag la rsidence du wali dIlli-
zi, Ali Madoui, avant de sen prendre
son fls an. Lopposition du premier
magistrat de la wilaya la dcision de
rgulariser les postulants ayant procd
rcemment au squat collectif de loge-
ments aprs la destruction par un in-
cendie ravageur de leur baraquement,
serait lorigine de cette attaque, se-
lon les mmes sources.
RABAH KARECHE
Les agents de la BRI dOran sont sortis hier dans la rue.
A
P
S
APRS UNE GRVE GNRALE DE TROIS JOURS
Stif : retour au calme
An Legredj
H
ier matin, la commune d'An
Legredj, au nord de la wilaya
de Stif, a renou avec le cal-
me aprs trois jours de protestation.
Selon des habitants qui ont pris attache
avec notre journal, les lves des trois
paliers ont fni par retrouver les bancs
de l'cole, les administrations ont rou-
vert leurs portes et les commerces
ont repris leurs activits.
Cependant, les lus locaux, savoir les
15 membres de l'APC d'obdience
FFS, qui, au dbut de la semaine en
cours, ont t squestrs par les ci-
toyens en colre, nont pas rejoint
leur poste. En efet, ces derniers ont,
sous la pression de la population, d-
pos leur dmission qui a t refuse
par le chef de lexcutif. Ce dernier a,
par ailleurs, convoqu les membres de
lAPC dAn Legredj afn de les per-
suader daller jusquau bout de leur
mandat pour viter le blocage de las-
semble, avons-nous appris de sources
concordantes.
Il est rappeler que la gestion de la
commune dAn Legredj a t contes-
te par des centaines de citoyens qui
ont observ une grve gnrale au d-
but de la semaine. Tous les tablisse-
ments scolaires, administrations et
locaux commerciaux ont, durant trois
jours, t ferms. Pas moins de 21 per-
sonnes ont t interpelles puis rel-
ches quelques heures plus tard aprs
intervention des sages et notables de
la commune.
F. SENOUSSAOUI
OUARGLA
Agression du journaliste de la chane Dzar TV Ghardaa
nUn journaliste de la chane de tlvision Dzar TV a t agress, hier,
vers 11h, par des meutiers lors des affrontements, qui ont eu lieu la cit
Chaba, au centre-ville de Ghardaa, alors quil assurait la couverture de
lvnement. Sauv in extremis par les forces de lordre qui taient sur les
lieux, il a t conduit lhpital. Ses jours ne sont pas en danger.
Sauvagement attaqu, il a assist, impuissant, au saccage et lincendie
de son domicile et de son matriel de travail.
G. CHAHINEZ
LE MINISTRE DE LINTRIEUR TAIT SUR PLACE
Les affrontements intercommunautaires
se sont poursuivis hier Ghardaa
L
a prsence, hier, du ministre de lIntrieur et des Col-
lectivits locales, Tayeb Belaz, Ghardaa, dans
une nime tentative dteindre le feu qui se propa-
ge dans la valle du Mzab, na, pour le moment, pas contri-
bu apaiser les esprits. Et pour cause. Les afrontements
intercommunautaires se sont, en efet, poursuivis durant
une bonne partie de la nuit de mardi mercredi et
presque toute la journe dhier, notamment dans les quar-
tiers de Baba-Sad et Beni Isguen. La violence des accro-
chages entre des jeunes des communauts mozabite et
chambie a atteint un pic dans la soire de mardi o un jeu-
ne Mozabite de 22 ans a t poignard mort. Le retrait
des troupes de la police a donc contribu rouvrir des
brches dans le dispositif scuritaire mis en place, facilitant
la reprise des afrontements entre les jeunes des deux camps.
Nous avons appris, ce sujet, que les efectifs des policiers
ont t rduits au tiers. Ce sont donc les gendarmes qui ont
t appels la rescousse. Leur intervention a permis din-
terpeller 16 personnes ayant particip aux chaufoures
dans la rgion de Berriane. Par ailleurs, le Comit de co-
ordination et de suivi de Berriane a lanc, dans une d-
claration rendue publique hier, un nime appel aux te-
nants du pouvoir sils existent, pour prendre en charge les
proccupations des citoyens de Ghardaa de manire s-
rieuse et dans le cadre des lois de la Rpublique. Il met ga-
lement en garde contre linstrumentalisation des services
de scurit des fns inavoues contre les citoyens innocents.
H.S./A. H.-D.
LE RADAR
PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI
radar@liberte-algerie.com
DE LIBERT
Jeudi 16 octobre 2014 LIBERTE
5
ARRT SUR IMAGE
DCOUVERTE DUN POISSON INCONNU SUR LES CTES ALGRIENNES
Pche miraculeuse Tipasa
UNE CORRESPONDANCE VIENT DTRE ENVOYE AUX CONCERNS
Le ministre de lducation nationale
veut rcuprer ses logements
ON PEUT Y RETROUVER DES PHOTOS
DE L'ANCIENNE MINISTRE DE LA CULTURE,
KHALIDA TOUMI
J-15 de l'ouverture du Sila,
son site web n'est pas encore
jour
nLe site web du Salon international du livre dAlger (www.sila-
dz.com), qui doit s'ouvrir dans deux semaines, n'est pas encore
mis jour. On ne peut y glaner, pour ainsi dire, aucune in-
formation, ni sur le thme ni sur les invits de l'dition ve-
nir. En revanche, on peut y retrouver des photos de l'ancien-
ne ministre de la Culture, Khalida Toumi.Il faut noter qu'il s'agit
l de la plus grande manifestation d'envergure internationale
qu'organise l'Algrie sur le plan culturel.
nM
me
Sheila Haniszewska, une enseignante
canadienne, vient de s'interroger si l'Algrie
a clbr cette anne le 50
e
anniversaire de l'ex-
plosion du navire gyptien Star of Alexan-
dria dans le port d'Annaba.Prsente dans la
ville au moment de cet vnement tragique,
soit le 23 juillet 1964, en tant que membre d'un
groupe d'tudiants canadiens qui visitaient
l'Algrie, un pays alors nouvellement ind-
pendant, M
me
Sheila Haniszewska a voulu,
cette occasion, en savoir davantage sur cet v-
nement qui l'avait marque. Force a t de lui
rpondre qu'il a t fait l'impasse ofcielle-
ment sur cette commmoration et que la m-
moire des victimes n'a pas t honore. Il faut
rappeler que l'attentat contre le Star of
Alexandria, qui transportait plus de 400
tonnes de munitions pour l'arme algrien-
ne, n'a toujours pas t lucid. Certaines
sources accusent les services franais, alors que
d'autres voquent le Mossad.
nLe problme de la circula-
tion automobile dans la capi-
tale reste entier, si ce nest
quil sest aggrav ces der-
niers jours. Aprs une courte
accalmie durant les ftes de
lAd, mardi soir, la distance
sparant An Nadja de Ben
Aknoun a t parcourue en
presque deux heures, nous a
assur une automobiliste al-
groise. Il est rappeler quun
Conseil de gouvernement a t
consacr cet pineux pro-
blme. Les mesures qui y ont
t prises tardent voir le
jour.
APRS UNE COURTE ACCALMIE
DURANT LES FTES DE LAD
De nouveau,
des embouteillages
monstres Alger
UNE ENSEIGNANTE CANADIENNE SE SOUVIENT
Quand ce sont les trangers
qui se proccupent de notre histoire
PLUSIEURS GROSSES FORTUNES SONT EN LICE
Des Algriens veulent racheter la villa
de la fille du roi d'Espagne
nParmi les proprits saisies de la flle du roi d'Espagne, l'infante Cristina, inculpe de frau-
de fscale, une luxueuse rsidence de plus de 1 000 m rpartis sur 3 tages, situe Barcelo-
ne, semble taper dans lil d'une vingtaine de grosses fortunes algriennes qui se sont por-
tes acqureuses. La valeur de ce bien immobilier est estime plus de 7 millions d'euros. Ah,
quils sont riches ces Algriens!
OBJET D'UN
COLLOQUE AU
SNAT FRANAIS
Le 17
Octobre
dans tous
ses tats
Paris
n Un important colloque
intitul Le 17 Octobre
dans tous ses tats se
tiendra demain au Snat
franais. La rencontre se
veut galement un
hommage Mouloud
Aounit, Henri Alleg,
Jean-Luc Einaudi, Jean-
Louis Hurst et Elie
Kagan. Parmi les
intervenants, on peut
citer, notamment,
Benjamin Stora, Edwy
Plnel, Gilles Manceron,
Farid Achoune, Mehdi
Lallaoui, Chafa
Mentalecheta, Patrick Le
Hyaric, Pascal Blanchard,
Franois Durpaire, Samia
Messaoudi et Hassen
Zerhaoui. Si l'ouverture
du colloque choira
M
me
Esther Benbassa,
snatrice membre des
Verts, la clture, quant
elle, sera confe
M
me
Bariza Khiari,
snatrice PS.
P
h
o
t
o
/
B
.
B
o
u
z
a
r
LE CONCEPT
AVAIT T MIS
AU POINT DANS
LES ANNES 70
Le Foreps lance
la commune
ducative
de quartier
nQui se souvient de la
Commune ducative de
quartier (CEQ) ? Cest un
concept mis au point au d-
but des annes 1970 et qui a
t lune des institutions di-
dactiques et pdagogiques,
porteuse dobjectifs ddu-
cation et de formation ci-
viques, partir du quartier,
milieu de la vie sociale na-
turel des jeunes. Les anima-
teurs du Forum rnovation,
ducation physique et sport
(Foreps), une association
qui contribue au dvelop-
pement des pratiques spor-
tives en Algrie, promettent
de mettre en application ce
concept, notamment dans
les quartiers dshrits de la
capitale.
n Comme promis lors de son passage au
Forum de Libert, la ministre de lducation
nationale, M
me
Nouria Benghebrit, passe
laction pour assainir la situation du parc de
logements dastreinte et de fonction de son
dpartement. Ainsi, le secrtariat gnral du
ministre de lducation nationale a, dans
une correspondance portant le numro
128 et date du 2 octobre 2014, demand
ses directeurs centraux, ses chargs dtudes
et de synthses et aux directeurs de lducation
des 48 wilayas, notamment ceux occupant
plusieurs logements de fonction ainsi que
ceux possdant un logement en leur nom,
de prendre leurs dispositions et librer
les logements qui leur ont t attribus,
selon un calendrier qui sera tabli en
commun accord avec les services concerns.
Il est noter que des centaines, voire des
milliers de logements de fonction et dastreinte
sont, depuis des annes, indment occups,
pour ne pas dire squatts.
Jeudi 16 octobre 2014
6
LIBERTE
Lactualit en question
I
nvits par le quotidien
El Khabar pour sexprimer
sur les efets du repli des
prix du brut sur les quilibres
macroconomiques du pays,
des conomistes, experts et
anciens cadres de lindustrie ptroli-
re et gazire taient unanimes sur le fait
que ce recul conjoncturel tait prvi-
sible en raison de plusieurs facteurs
conomiques et gopolitiques. Les
pisodes baissiers sont une chose nor-
male et prvisible, a afrm lexpert
Mourad Preure, qui a considr que
labondance de lofre combine une
situation conomique morose due la
poursuite de la rcession internationale
dans difrentes rgions, ainsi que la si-
tuation en Ukraine sont les principales
causes de cette baisse des cours du
brut.
De son ct, Abdelmadjid Attar,
ex-P-DG de Sonatrach, a avanc que
pour lanne en cours, lAlgrie risque
de voir ses recettes se contracter de
15% par rapport 2012 avec une chu-
te prvue des revenus quelque 60 mil-
liards de dollars contre 70 milliards
deux ans auparavant, alors que la ba-
lance des paiements devrait enregistrer
un solde ngatif lissue de lanne
en cours.
Lconomiste Abdelhak Lamiri a,
quant lui, prvu que les disponibili-
ts fnancires de lAlgrie lui per-
mettaient de faire face un prix de ba-
ril oscillant entre 80 et 90 dollars,
ajoutant que les efets moyen et
long terme de cette situation dpen-
dent de la riposte des pouvoirs publics.
Les autorits algriennes continue-
ront injecter des ressources pour sou-
tenir la croissance avec un apport plus
important destin crer une conomie
productive travers, notamment, le f-
nancement de la restructuration du sec-
teur industriel, a-t-il not. Il a prco-
nis, cet efet, lamlioration de la
rentabilit de ces fnancements tra-
vers une gestion plus efcace des pro-
grammes publics dinvestissement.
Le prochain plan quinquennal est
dterminant pour lAlgrie, a-t-il sou-
tenu. M. Lamiri a suggr, en outre,
dinvestir davantage dans le dvelop-
pement des ressources humaines,
daugmenter les fnancements accor-
ds la cration dentreprises, de mo-
derniser le management de lconomie
et dencourager la dcentralisation de
la dcision conomique.
Dans ce sens, il a exclu une repro-
duction du choc de 1986 en raison du
fait que la situation conomique ac-
tuelle de lAlgrie est totalement dif-
frente par rapport il y a prs dune
trentaine dannes. En efet, a-t-il ex-
pliqu, la dette est quasiment nulle et
la disponibilit du Fonds de rgulation
des recettes (FRR) permet au pays de
rsister entre 5 7 ans sans problme,
alors quen 1986, les recettes ne d-
passaient pas les 2 milliards de dollars
pour une dette avoisinant les 35 mil-
liards de dollars.
En outre, la redfnition de la politique
sociale, la matrise des importations et
des dpenses et le soutien dune co-
nomie hors hydrocarbures porte par
des secteurs porteurs et bien cibls ont
t galement recommands par un
ancien cadre suprieur de Sonatrach,
Mohamed Mekadem. Les interve-
nants ont, par ailleurs, relev que les
dcouvertes rcentes en hydrocar-
bures sont loin de compenser les quan-
tits produites, dautant plus que les
gisements dcouverts ncessitent entre
7 et 10 ans pour pouvoir entrer en pro-
duction. Ils ont, donc, estim prf-
rable de travailler sur lamlioration
du taux de rcupration au niveau des
gisements en cours dexploitation en
utilisant des technologies nouvelles
comme le forage horizontal et la frac-
turation hydraulique.
Ces deux technologies ont permis de
prolonger la dure de vie du gisement
de Hassi- Messaoud et daugmenter ses
rserves rcuprables denviron 29%,
a ainsi relev M. Attar. Sagissant de
lexploitation des hydrocarbures non
conventionnels comme le gaz de schis-
te, les intervenants se sont mis daccord
sur la ncessit, pour lAlgrie, de
sapproprier de la technologie nces-
saire pour une telle industrie, afn
dassurer sa rentabilit. La producti-
vit relle du gaz de schiste ninter-
viendra pas avant 2030, a soutenu
lancien patron de Sonatrach.
En outre, la rvision du modle ner-
gtique et loptimisation de lefcaci-
t nergtique pourraient, elles aussi,
contribuer prolonger la dure de vie
des gisements conventionnels.
R. E./APS
FACE LA BAISSE DU PRIX DU BARIL
Une redfinition des politiques
sociale et nergtique simpose
Des spcialistes ont mis laccent hier sur la ncessit dune riposte de la part des pouvoirs publics
face aux retombes ngatives de la baisse des cours mondiaux de ptrole, tout en relevant que le prochain
plan quinquennal sera dterminant pour lAlgrie.
C
est la premire fois que lauteur de
LAlgrie, nation et socit est lobjet dun
colloque national organis du 14 au 16 oc-
tobre par luniversit Yahia-Fars de Mda, suite
des propositions insistantes de nombreux intel-
lectuels et hommes de culture. Une vingtaine de
confrenciers algriens, de Tunisie et des mirats
arabes unis ont tent des approches danalyse et de
lecture diversifes sur luvre du penseur, homme
de lettres et militant de la cause nationale, en livrant
des tmoignages sur ses positions et son engagement
intellectuels en faveur des ides de progrs et de jus-
tice. La pense de Mostefa Lacheraf a toujours sus-
cit des ractions antinomiques qui ont aliment les
dbats universitaires et acadmiques eu gard la
profondeur des ides quelle vhicule et son apport
aux problmatiques contemporaines des sciences so-
ciales et humaines.
Mostefa Lacheraf est le fondateur de la critique lit-
traire et de cinma, selon le docteur Mustapha Madi,
matre de confrences en sociologie luniversit
dAlger et consultant aux ditions Casbah.
Contrairement ce que certains ont voulu faire ac-
croire propos de larabisation de lcole, il dira que
Mostefa Lacheraf a t contre une certaine catgo-
rie darabisants ngatifs et idologues. Dailleurs,
poursuivra-t-il, lhomme avait une vision proph-
tique et craignait la survenue de certains vnements
qui, malheureusement, se sont raliss. La mauvai-
se arabisation na fait que lafaire de llite franco-
phone, gnralement bilingue, au dtriment de la
masse qui ne matrise plus aucune langue trang-
re. Lorateur rapportera que Mostefa Lacheraf est le
premier avoir analys La Colline oublie de Mou-
loud Mammeri, et rappellera quelques remarques
mises par lgyptien Taha Hussein propos de
luvre et de lauteur. Livrant ses tmoignages sur
Mostefa Lacheraf, il voquera la polmique provo-
que par le choix entre les notions nation et so-
cit qui a atteint son paroxysme lors de la rdac-
tion de la Charte nationale de 1976 et dont Moste-
fa Lacheraf tait membre du comit de rdaction.
Le choix du terme nation propos par lui qui
navait pas reu ladhsion des autres membres, hor-
mis Mouloud Kassim et Rdha Malek, a ncessit
larbitrage du prsident Houari Boumediene, qui a
tranch en faveur de lemploi du terme nation.
Pour le professeur Salah Alouaoui de luniversit de
Tunis, Mostefa Lacheraf, qui tenait beaucoup son
algrianit, ne voulait pas que celle-ci reste en vase
clos, mais souvre sur luniversalit travers la
matrise de plusieurs langues. Mostefa Lacheraf
prend lexemple des grands noms qui, dans leur ma-
jorit, utilisent plusieurs langues. Pendant la cour-
te priode de sa nomination la tte du ministre
de lducation nationale, il est all dans les coles as-
sister aux cours pour dresser un diagnostic de la ra-
lit de lenseignement travers le pays. Il sest ren-
du compte que les enseignants ntaient pas, dans
la majorit des cas, la hauteur de leur mission, alors
que les lves taient vifs et avides de savoir. Il na
pu mettre en marche son projet, bloqu dans sa d-
marche par les attaques et les critiques de ses d-
tracteurs qui lont tax danti-arabisme. Dailleurs,
il ne cessait dopposer ses dtracteurs largument
que larabisme se construit travers lefort et non
pas par lidologie. On rappellera que Mostefa La-
cheraf (7 mars 1917-13 janvier 2007) est originaire
de la ville de Chellalet El-Adhaoura, partie sud de
la wilaya de Mda. Il milita au Parti du peuple al-
grien (PPA) et au Mouvement pour le triomphe des
liberts dmocratiques (MTLD). Il est arrt en
mme temps que les autres membres de la dlga-
tion des dirigeants de la Rvolution algrienne, dont
lavion est dtourn en 1956 par larme coloniale.
Emprisonn, il est libr en 1961 pour des raisons
de sant. Il occupera plusieurs fonctions diploma-
tiques.
M. EL BEY
COLLOQUE NATIONAL SUR MOSTEFA LACHERAF MDA
Retour sur le parcours dun militant du progrs
LE RSEAU 3G++ DOOREDOO,
LEADER EN AFRIQUE DU NORD
Ooredoo, lun des
premiers oprateurs
au monde
atteindre un dbit
rseau de 63 Mb/s
nLe classement officiel NetQB
(Network Quality Benchmark)
d'Ericsson a class le rseau 3G++
dOoredoo Algrie premier en
Afrique du Nord en terme de dbit
pour les trois premiers trimestres
2014.
Grce aux accomplissements
raliss en commun avec son
quipementier Ericsson, Ooredoo
Algrie se distingue galement en
tant lun des premiers oprateurs
au monde atteindre un dbit
rseau de 63Mb/s.
propos de cette performance, le
directeur gnral dOoredoo, Joseph
Ged, a dclar: Nous sommes trs
fiers que notre rseau 3G++ fasse
lobjet de distinctions internationales
comme tant le meilleur en Afrique
du Nord. Notre rseau est prsent
en modle et notre quipe est cite
en exemple bien au-del de nos
frontires. Je tiens donc fliciter la
grande famille dOoredoo Algrie
pour cet accomplissement hors du
commun. Nous continuerons
repousser les limites pour porter
lInternet mobile algrien au plus
haut niveau international.
Plusieurs millions dAlgriens
enrichissent dj leur quotidien en
vivant pleinement lexprience de
la 3G++ dOoredoo dans les 19
wilayas couvertes : Alger, Oran,
Constantine, Ouargla, Stif, Bjaa,
Chlef, Djelfa, Ghardaa, Bouira,
Blida, Tlemcen, Boumerds, Tipasa,
Biskra, El-Oued, Sidi Bel-Abbs,
Mda et An Defla, pour une
population dpassant les 21
millions dAlgriens.
Le rseau 3G++ dOoredoo sera
galement oprationnel dans les
wilayas de Tizi Ouzou, Mascara,
Nama, Oum El-Bouaghi, Relizane,
Tiaret dans le courant du mois de
dcembre 2014.
Pour les experts, mieux vaut amliorer le taux de rcupration des gisements exploits.
L
i
b
e
r
t

D
. R
.
L
octroi du traitement
national intgral,
prvu dans larticle
32 de laccord das-
sociation que lAl-
grie a sign avec
lUnion europenne, est un obstacle s-
rieux la ngociation algrienne dac-
cession lOMC.
Cest du moins ce qua indiqu, hier,
lhtel Softel dAlger, Mouloud H-
dir, conomiste et ancien directeur g-
nral du commerce extrieur, lors des
Matinales de Care consacres
Lconomie algrienne face au monde:
besoin dune relation plus harmonieu-
se. Larticle 32 de laccord dassocia-
tion, dans son alina b, stipule que
lAlgrie rserve aux fliales et suc-
cursales de socits communautaires
tablies sur son territoire, conform-
ment sa lgislation, un traitement non
moins favorable, en ce qui concerne leur
exploitation, que celui accord ses
propres socits ou succursales ou des
fliales ou succursales algriennes de so-
cits de pays tiers, si celui-ci est
meilleur. LAlgrie sera ainsi oblige
d'largir l'ensemble des pays
membres de l'OMC la clause de trai-
tement national, qui met sur un pied
d'galit les fournisseurs algriens et
trangers. Pour M. Hdir, lAlgrie a
rat le rendez-vous de 2010 avec
lUnion europenne, mais il faut quel-
le saisisse celui prvu en 2015, pour
mettre cette clause sur la table des dis-
cussions. Car, il faudra, sans doute,
pour avancer dans la ngociation avec
l'OMC, dnouer au pralable le
contentieux ouvert avec l'Union eu-
ropenne. Mais au-del de cette clau-
se, lancien directeur gnral du com-
merce extrieur estime quil faut re-
mettre de lordre dans la politique
commerciale extrieure de notre pays,
cartele entre la ncessit reconnue de
mieux sintgrer dans le rseau des
changes mondiaux et une forme
dincapacit engager les transfor-
mations les plus consensuelles de lor-
ganisation du systme conomique.
Pour viter le dclassement dans un
monde qui change grande vitesse, la
rponse correcte nest pas de produire
davantage de ptrole, mais de diversi-
fer lconomie, a indiqu lcono-
miste. Chifres lappui, Mouloud
Hdir a relev quen termes de diver-
sifcation des exportations, notre pays
est la trane par rapport aux pays de
la rgion. Alors que lgypte a multi-
pli par 13 ses exportations agroali-
mentaires au cours des 20 dernires
annes, passant de 345 millions de dol-
lars en 1995 4,475 milliards de dol-
lars en 2013, celles de lAlgrie ont
volu de 110 millions de dollars
405 millions de dollars durant la
mme priode. Les exportations agroa-
limentaires du Maroc ont progress
denviron 1,9 milliard de dollars
4,25 milliards de dollars. Celles de la
Tunisie ont augment de 535 millions
de dollars 1,65 milliard de dollars.
Lvolution compare des exporta-
tions de produits manufacturs fait res-
sortir des chifres encore plus drama-
tiques. Par ailleurs, lAlgrie est, avec
la Libye, le seul pays dans le bassin m-
diterranen avoir une balance des
services structurellement dfcitaire.
En termes de diversifcation des ex-
portations, lAlgrie reste en queue de
peloton parmi les pays membres de
lOpep, a constat lconomiste. Dans
un contexte o la logique qui rgit les
changes internationaux est celle des
chanes de valeur mondiales, une vraie
mise niveau simpose. Les autorits
de notre pays gagneraient dautant plus
ouvrir ce dbat et lorganiser m-
thodiquement, que les choix qui sont
oferts sont complexes, peu vidents et
lourds de consquences. Les parte-
naires naturels dun tel dbat sont, bien
videmment, les entreprises qui sont
les vecteurs essentiels de tout systme
dchanges extrieurs et, parmi elles,
singulirement, celles qui ont vocation
tre les championnes de leur secteur
dactivit. Au regard des besoins qui
sont en constante augmentation et des
ressources en dclin, Mouloud Hdir
avertit dune crise invitable, quil va
falloir grer.
MEZIANE RABHI
Jeudi 16 octobre 2014
7
LIBERTE
Lactualit en question
FAUTE DUN CONSENSUS POLITIQUE POUR LES RFORMES ET LA DIVERSIFICATION DE LCONOMIE
Mouloud Hdir avertit
dune crise invitable
Dans un contexte o la logique qui rgit les changes internationaux est celle des chanes de valeur mondiales,
une vraie mise niveau simpose. Les autorits de notre pays gagneraient ouvrir ce dbat et lorganiser
mthodiquement, dautant que les choix offerts sont complexes, peu vidents et lourds de consquences.
L
a communication publicitaire, appele sans
cesse voluer pour sadapter aux besoins de
consommation, est dans lobligation de se
conformer des impratifs de rgulation, ont rele-
v, hier Alger, des spcialistes.
Le march de la publicit volue en Algrie, mais de
manire anarchique. Cette journe simpose comme
un appel en vue de mettre de lordre dans le dsordre
qui caractrise ce domaine travers lmergence dun
cadre professionnel, a dclar, lapis, le directeur
gnral de RH Communication, Ranchi Hersas, en
marge des 8
es
Journes eurostratgies sur la com-
munication publicitaire quil organise. Hersas a d-
plor, ce propos, le non-respect du cadre juridique
existant, lequel cadre est nanmoins appel vo-
luer en vue de mieux sadapter au nouvel envi-
ronnement afn de simposer lchelle rgionale,
voire internationale, a-t-il soutenu. Faisant tat de
la croissance du march algrien de la publicit
consquemment la multiplication des relais m-
diatiques (Internet et chanes de tlvision notam-
ment), lorganisateur de ces journes a relev un re-
tard en la matire quil convient de combler, no-
tant que le march algrien ne reprsente quenvi-
ron 50 millions de dollars. Lexistence
de 3 000 agences de communication et de publici-
t en Algrie savre la fois peu et trop, car si celles-
ci sont cratrices demplois, leurs activits demeu-
rent non encadres, si bien quelles ne sont quune
quarantaine environ se disputer rellement le mar-
ch de la publicit national, a-t-il relev.
Il a, par ailleurs, mis le souhait que les profession-
nels de la communication en Algrie russissent
sorganiser autour dune entit qui les fdrerait et
ferait mieux faire valoir leurs comptences.
Prsentant lexprience de la France en la matire,
le directeur gnral de lautorit de rgulation pro-
fessionnelle de la publicit (ARP), Stphane Martin,
a mis laccent sur la considration de responsabi-
lit qui doit accompagner les grants dagences de
communication, en mme temps que la rgulation
impose par ltat laquelle ils sont soumis. Il a ex-
pliqu, par exemple, que les annonceurs sont tenus
de respecter le message public vhicul par les pou-
voirs publics sagissant de la publicit sur les rgles
dune alimentation quilibre, sous peine dune taxe.
Il a, en outre, plaid pour une rgulation tatique
souple et une autodiscipline pour les profes-
sionnels de la publicit eux-mmes, lune ntant pas
incompatible avec lautre, a-t-il afrm. Les 8
es
Jour-
nes eurostratgies de la communication publicitaire
ont t ouvertes, mardi, en prsence du ministre de
la Communication, Hadid Grince, ainsi que des re-
prsentants des dpartements du Commerce et de
la Poste, des Technologies de linformation et de la
communication.
R. E./APS
8
es
JOURNES EUROSTRATGIES SUR LA COMMUNICATION PUBLICITAIRE
Ranchi Hersas: Le march algrien
ne reprsente que 50 millions de dollars
L
e dfunt moudjahid Zoubir
Bouadjadj, dcd, mardi,
l'ge de 89 ans des suites
d'une longue maladie, a t inhum
hier aprs la prire du Dohr au
cimetire de Sidi M'hamed Alger.
Ont assist l'inhumation, le
ministre des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni, le secrtaire gnral de
l'Organisation nationale des
moudjahidine (ONM), des
compagnons d'armes du dfunt
ainsi qu'une foule nombreuse.
Dans loraison funbre, le
moudjahid Mahmoud Assa Bey a
lou les qualits du dfunt qui tait
une des grandes figures de la
Rvolution, un dirigeant intgre et
modeste et un homme de principe.
Il a voqu son parcours militant
depuis son adhsion au mouvement
national, ainsi que sa contribution
au dclenchement de la guerre de
Libration nationale en tant que
membre du groupe des 22, rappelant
qu'il avait particip l'organisation
de la rencontre des six
rvolutionnaires Ras Hamidou
avant d'tre arrt le 6 novembre
1954.
N en 1925 La Casbah d'Alger, le
dfunt Zoubir Bouadjadj, a rejoint
les rangs du Parti du peuple
algrien (PPA) en 1942, dans la
Casbah, et a particip la
manifestation du 1
er
Mai 1945. Aprs
avoir rejoint le Comit
rvolutionnaire pour l'unit et
l'action (CRUA), il devient membre
du Groupe des 22 et participe au
congrs des centralistes en aot
1954 Alger.
Il a t un acteur trs actif de la
Rvolution en tant que chef de
secteur avant d'tre arrt le
6 novembre 1954 et condamn la
perptuit. Il ne sera libr qu'aprs
les accords d'vian en 1962.
l'indpendance en 1962, Zoubir
Bouadjadj est dput l'Assemble
nationale, membre du comit
central et responsable de la
fdration du parti du Front de
libration nationale (FLN) du Grand
Alger.
UNE FOULE NOMBREUSE LA ACCOMPAGN SA DERNIRE DEMEURE
Zoubir Bouadjadj inhum Alger
LE GROUPE
AMOR BENAMOR
AU SALON MONDIAL
DE LAGROALIMENTAIRE
Promouvoir
le savoir-faire
nLe Groupe Benamor participe,
pour la quatrime fois
conscutive, au Salon mondial de
lagroalimentaire qui se tiendra,
du 19 au 23 octobre 2014, au Parc
des Expositions de Villepinte,
Paris Nord, France. vnement
majeur de lagroalimentaire
mondial, le Sial Paris rassemble
plus de6 000exposants et
150 000 visiteurs professionnels
de plus de 200 pays. Cest,
aujourdhui, le rendez-vous
incontournable des industriels de
lagroalimentaire qui visent les
marchs internationaux. En
participant au Sial-2014, le Groupe
Benamor veut promouvoir la
fois son savoir-faire acquis durant
plus de trente ans dans lindustrie
agroalimentaire, mais galement
celui de lindustrie algrienne.
Benamor raffirme ainsi son
ambition dasseoir sa notorit
lchelle internationale. Benamor
accueillera, cette anne, ses
visiteurs sur un stand de prs de
400 m
2
, soit le double de la
surface dploye lors de ldition
Sial-2012. La marque Amor
Benamor prsentera sa gamme de
ptes et couscous, produits en
conserve et ses dernires
nouveauts: des tomates sches
lhuile dolive, sauces tomates
prpares et aides culinaires
base de produits du terroir. Clin
dil aux saveurs parfumes et
ensoleilles de la cuisine
algrienne et mditerranenne,
nos visiteurs auront loccasion de
dguster de savoureux plats de
couscous et ptes base de
produits Amor Benamor et de
dcouvrir ainsi la saveur de la
cuisine algrienne. Ne manquez
pas ce rendez-vous! Nous serons
ravis de vous accueillir sur notre
stand n P200, situ au hall 5A,
Parc des Expositions, Villepinte,
Paris.
Mouloud Hdir, conomiste et ancien directeur gnral du commerce extrieur.
D
.
R
.
BOUIRA
Sit-in des intendants de lducation
n En grve depuis la rentre scolaire, le dbrayage
des intendants na pas reu dcho favorable auprs
du ministre de tutelle, cest toutefois, ce qui a t
rapport, avant-hier matin, par les intendants de
lducation nationale affilis lUnion nationale
des personnels de lducation et de la formation.
Ces derniers qui ont organis un sit-in devant le
sige de la direction de lducation affirment que
leur principale revendication na pas t satisfaite :
Lindemnit dexprience et de performance
pdagogique ne nous a toujours pas t attribue
alors quelle reprsente prs de la moiti de notre
salaire. Nous avons pourtant les mmes droits que
les professeurs, les directeurs et autres personnels de
lducation qui, eux bnficient de ces primes,
dplore Ahmed, un des contestataires rencontrs,
hier, sur les lieux du rassemblement. Dautres
primes sont galement demandes comme la
prime de responsabilit, la prime dencadrement
ainsi que la prime de caisse : Nous avons un
double rle en tant quintendant au service de
lducation mais galement nous intervenons
auprs du Trsor de la wilaya Il y en a mme
parmi nous qui grent deux tablissements voire
trois tablissements qui nont pas dintendants.
Cette grve nest pas sans pnaliser des centaines
dlves issus de familles dfavorises qui
attendent toujours de percevoir la prime
de 3 000 DA.
H. B.
KHEMIS EL-KHECHNA (BOUMERDS)
Trois blesss graves dans un accident
de la circulation
n Un bus vtuste de marque Fiat transportant des
voyageurs, sest renvers, avant-hier, avant de finir
dans un ravin. Laccident qui a eu lieu Echaba
la sortie sud-ouest de Khemis El-Khechna a fait
trois blesss graves, dont une jeune femme ge
de 36 ans. Aprs son vacuation par la Protection
civile lhpital de Rouiba, la jeune femme a eu
malheureusement les deux membres infrieurs
amputs. Il a fallu lintervention rapide des
lments de la Protection civile de Khemis El-
Khechna, aids par les riverains, pour faire sortir le
bus du ravin et sauver les voyageurs. Les police a
ouvert une enqute pour dterminer les causes
exactes de ce grave accident, dont le bilan aurait
pu tre plus lourd. Selon des tmoignages
recueillis sur les lieux de laccident, les freins du
bus auraient lch.
NASSER ZERROUKI
MDA
4 blesss dans une collision entre un bus
et un vhicule lger
n Une collision frontale entre un bus de transport
de voyageurs et un vhicule lger s'est produite,
mardi, 17h 40 au lieudit Flouka sur la RN 8 prs
de Tablat, 100 km l'est du chef-lieu de wilaya,
faisant 4 blesss. Se plaignant de blessures
diverses et de traumatismes, les victimes ont t
secourues sur les lieux de l'accident par les
lments de l'unit secondaire de la Protection
civile de Tablat qui ont procd leur vacuation
vers l'tablissement hospitalier de la ville.
M. EL-BEY
BILAN DE LA GENDARMERIE NATIONALE
POUR LE SUD-EST
30 morts enregistrs dans des accidents
de la circulation
n Selon le communiqu de la Gendarmerie
nationale 30 morts ont t enregistrs durant les
deux dernires semaines dans la rgion sud-est.
La wilaya de Laghouat est en tte avec 9 accidents
qui ont caus la mort de 19 personnes et 38 blesss
suivie de Biskra avec 5 morts et 47 blesss, 3 morts
Illizi et 1 mort El-Oued. Selon le mme bilan,
plusieurs saisies ont t effectues durant la
mme priode par ce corps de scurit. En effet,
330 gr de kif trait, des billets de coupures
de 2 000 DA et 1 000 DA plus un ordinateur et ses
accessoires ont t saisis. Pas moins
de 7 personnes ont t arrtes dans cette affaire.
Par ailleurs, trois personnes ont t arrtes Illizi
et El-Oued et pas moins de 1 020 litres dessence,
2 200 litres de mazout, 13 caprins et deux voitures
ont t saisis. Les lments de la gendarmerie ont
galement mis la main sur 442 bouteilles de vins,
45 portables, 45 chargeurs lectriques, 45 batteries
et 29 couteurs de tlphone dans la zone entre
Biskra, Ghardaa et El-Oued. Dans un autre
contexte, 15 immigrs clandestins ont t arrts
Illizi et Ouargla.
G. CHAHINEZ
BRVESdu Centre
BJAA
Amar Sadani veut effacer
les traces de Belkhadem
Il sagit de Sadi Djerroud, le dsormais ex-charg lorganique la mouhafadha de
Bjaa, et non moins prsident de la commission urbanisme et habitat de
lAssemble populaire de wilaya (APW).
L
e maire FLN de la capitale des
Hammadites, Abdelhamid Me-
rouani, vient dtre nomm la
tte de la mouhafadha de Bjaa, en
remplacement de lancienne dpu-
te Fourar Dalila. La dcision a t
prise, dimanche 12 octobre, par lactuel secr-
taire gnral du FLN, Amar Sadani, qui a d-
sign, dans le mme sillage, le premier respon-
sable de la toute nouvelle mouhafadha de la da-
ra dAkbou.
Il sagit de Sadi Djerroud, le dsormais ex-char-
g de lorganique la mouhafadha de Bjaa, et
non moins prsident de la commission urba-
nisme et habitat de lAssemble populaire de wi-
laya (APW).
Il faut dire quaux yeux de certains observateurs
politiques de la rgion, la destitution de M
me
Fou-
rar, une proche de Belkhadem, de son poste de
mouhafedh de Bjaa, tmoigne clairement de
la volont de Sadani de faire la purge au sein
des mouhafadhas du FLN, en cartant tous les
cadres et militants fdles son prdcesseur, de-
venu indsirable dans le cercle prsidentiel.
Cette chasse aux sorcires laquelle le patron
du FLN semble stre livr vise, prcise-t-on,
placer ses hommes dans les difrentes structures
organiques, en prvision du congrs national du
parti, qui se tiendra dans le courant du premier
trimestre de lanne prochaine. Contacte par
nos soins, M
me
Fourar refute catgoriquement
cette thse, en disant : Personnellement, je ny
crois pas. Je pense que le moment de nommer un
nouveau mouhafedh est venu. Cela fait plus de
sept ans que je suis aux commandes de cette struc-
ture rgionale. Lheure du changement a sonn.
Et puis, le changement de responsables au sein
des instances partisanes est une tape invitable,
voire ncessaire pour permettre dinsufer le re-
nouveau au parti.
Bien quelle reconnaisse sa fdlit lex-secr-
taire gnral du FLN, notre interlocutrice
afrme : Je suis toujours fdle tous les mili-
tants du FLN. Comme jtais fdle M. Bel-
khadem, je le suis actuellement M. Sadani.
Quant la dsignation de son succes seur,
la dpute FLN de Bjaa estime que M. Sa-
dani a fait le meilleur choix en jetant son dvo-
lu sur Merouani Abdelhamid, un ancien militant
qui a beaucoup donn notre parti.
Tout en reconnaissant limportance de la nou-
velle mission politique dont le maire de Bjaa
est investi, M
me
Fourar considre que M. Me-
rouani est lhomme le plus indiqu en pareille
conjoncture. Et puis, il ne sera pas le seul res-
ponsable des activits de la mouhafadha. Nous
sommes 17 membres dans la commission char-
ge de la prparation du congrs.
KAMAL OUHNIA
Jeudi 16 octobre 2014
9
LIBERTE
LAlgrie profonde
Amar Sadani, secrtaire gnral du FLN, estime
que lheure du changement a sonn.
2
e
SALON LOCAL DE LA MICRO-ACTIVIT TIZI OUZOU
1 903 projets nancs par lAngem
depuis le dbut de lanne
OUARGLA
Des mts dclairage endommags
implants dangereusement en pleine ville
L
a Maison de la culture Mou-
loud-Mammeri de Tizi Ou-
zou abrite depuis mardi et
pour une dure de trois jours, la
deuxime dition du Salon local de
la micro-activit rserv aux petites
entreprises cres dans le cadre des
fnancements de lAgence nationale
de gestion des microcrdits (An-
gem). Selon Nouara Chouachi, di-
rectrice de lantenne locale de lAn-
gem Tizi Ouzou, ce salon a t
organis pour exposer les difrents
produits appartenant des micro-
entreprises cres dans le cadre des
difrents dispositifs que propose
lEtat par le biais de lAngem mais
cest l aussi, une occasion pour les
jeunes promoteurs dexposer les
produits de leurs activits et dcou-
ler leur production tout en talant
leur savoir-faire dans les difrents
domaines dactivits. Plac sous le
patronage du wali de Tizi Ouzou,
ce salon permet aussi douvrir les
portes sur les activits dune qua-
rantaine dentreprises lances par
de jeunes promoteurs de la wilaya.
Toujours selon la directrice de
lantenne locale de lAngem, pour
lanne en cours, 3 014 dossiers
ont t rceptionns par lagence lo-
cale de Tizi Ouzou qui sest fait le
devoir de concrtiser et de fnancer,
jusquau mois de septembre dernier,
quelque 1 903 projets ce qui a en-
gendr un nombre apprciable de 2
750 emplois directs au proft de
jeunes chmeurs. Pour les fnan-
cements des projets ports par des
catgories de populations spci-
fques, M
me
Chouachi a tenu pr-
ciser avec un gros sentiment de sa-
tisfaction que des eforts consid-
rables sont consentis aux anciens
dtenus des prisons et aux handi-
caps pour contribuer leur in-
sertion harmonieuse dans le mon-
de du travail. Sur quatorze de-
mandes de microprojets dposs
par des anciens dtenus, neuf ont t
accepts et ont bnfci dun f-
nancement consquent. Sur huit
demandes de jeunes promoteurs
handicaps, quatre ont galement
bnfci dun fnancement int-
ressant et fort avantageux dans le
cadre de la cration de micro-en-
treprises qui entrent dans les dis-
positifs arrts depuis longtemps
par lAngem, dira-t-elle encore. Il
est noter que les jeunes flles ad-
hrent pleinement ces dispositifs
car dans cette catgorie de sous-
cripteurs, on trouve la frange f-
minine en tte des projets fnan-
cs dans la wilaya de Tizi-Ouzou,
pour lanne 2014, avec 1 093 pro-
jets, alors que la population mas-
culine a formul quelques 810 pro-
jets. Quant aux difrents sec-
teurs dactivits proposs, lagence
nationale de gestion du microcr-
dit a touch difrentes activits no-
tamment lagriculture avec 414
projets fnancs, suivi de la petite
industrie avec 215 micro-entre-
prises cres, puis le BTP avec 85
projets. On trouve galement les
entreprises dites de service avec 503
fnancements, lartisanat avec 577
projets et enfn le commerce avec
109 promoteurs.
K. TIGHILT
D
es dizaines de poteaux dclairage publics
ont t implants dune faon anar-
chique et non raisonne au centre-vil-
le de Ouargla et sans le moindre respect des
normes et de la rglementation technique
dimplantation. Des mts avec crosse cintre ont
t placs sur le terre-plein central le long de la
route de Rouissat jusqu' Quatre-chemins,
certains sont souds sur des plaques dappui
compltement dfectueuses, dautres fxs di-
rectement au sol avec des tiges de scellement,
des boulons manquants et desserrs, des mas-
sifs de fondation de sable-Cimon mal faits, on
remarque galement des poteaux penchs et
dautres dangereusement endommags. Une si-
tuation donc catastrophique qui a suscit une
trs forte indignation chez les citoyens et qui
confrme une fois de plus la ngligence et le lais-
ser-aller de certains responsables de la wilaya de
Ouargla. Les travaux ne sont pas encore fnis
! dclare M. Khaoukhi, ladjoint au maire en
rponse nos questions sur la situation, le
contrle et les critres de choix du ralisateur
du projet, lors dun entretien qui a eu lieu mer-
credi dernier au sige de lAPC mre de Ouar-
gla. Ecrivez ce que vous voulez ! ajoute-il avec
un air d'indifrence et sans la moindre expli-
cation, alors que le maire et lentreprise rali-
satrice restent pleinement responsables de la v-
rifcation de lexactitude des calculs et du res-
pect des normes et rglementations en vi-
gueur. A rappeler que le desserrage, le manque
de boulons, les dfauts de la soudure et de liai-
son avec le rseau lectrique sont vite dtectables
par simple contrle visuel.
Selon des observateurs, le projet a t excut
sans la moindre tude technique et confrme
quaucun examen de ltat de serrage na t ef-
fectu jusqu' ce jour bien que les poteaux soient
dj fonctionnels. Lclairage public qui repr-
sente 10 % du budget global des communes, res-
te cependant alatoire et dpourvu dune rel-
le politique d'clairage public conome et de
qualit, qui veille assurer la fois la scurit
et la prennit des installations publiques par
ltude, le bon choix du matriel, de l'installa-
tion et de la maintenance.
G. CHAHINEZ
D
.
R
.
CHAMPIONNATS ARABES
DE CYCLISME DE ANNABA
La course en ligne paralyse
la circulation automobile
n Les preuves de la deuxime tape des
Championnats arabes de cyclisme de
Annaba, qui ont dbut, avant-hier, en
milieu urbain de la ville hte ont
occasionn une gne considrable de la
circulation automobile dans cette ville. Le
blocage le plus important du trafic a t
ressenti par les habitants des quartiers
situs sur laxe An Achir-Rizzi Amor, un
tronon de la route de la corniche
annabie, qui a t choisi cette anne
comme circuit de la course en ligne toutes
catgories et qui a t systmatiquement
ferm cet effet. Les riverains ont t de
ce fait privs de transport public, ds 8h
du matin et ce, jusqu 14h, comme la
dplor bon nombre dentre eux,
notamment ceux dont les enfants nont
pu rejoindre leurs tablissements
scolaires toute cette journe durant. Ceci
en plus des gros embouteillages
occasionns dans la zone urbaine nord de
la ville, o des centaines de vhicules ont
t surpris par cette perturbation et
obligs de tourner en rond. Saisi par des
citoyens en colre, un snateur a reproch
aux organisateurs de navoir pas propos
ditinraires de dlestage aux
automobilistes. Cet lu a tout
particulirement adress ses reproches au
prsident de la Fdration algrienne
(FAC), Rachid Fezouine, qui naurait pas
respect cette fois la tradition, en
choisissant la route des plages au lieu du
circuit traditionnel de la rocade de
lavant-port. Les courses cyclistes en ligne
Annaba se sont de tout temps droules
sur litinraire de lavant-port et cela na
jamais pos le moindre problme de
circulation en milieu urbain. La fdration
navait pas changer ce circuit et jai tenu
pour personnellement responsable son
prsident du dsordre qua entran cette
dcision inopportune. On na pas ide de
bloquer toute une partie de la ville et
sanctionner les populations qui y vivent
pendant une journe entire. Des
centaines dlves, de lycens et dtudiants
ainsi que des travailleurs habitant du ct
de An Achir, Toche, La Caroube et mme
dOued Kouba ont t contraints de rester
chez eux. Cest de linconscience et cette
initiative a gch la fte! proteste Bachir
Chebli en annonant quil compte
adresser une lettre officielle au ministre
des Sports propos de cela.
A.ALLIA
KHENCHELA
Environ 10000 doses de vaccin
antigrippal rceptionnes
n Le coup d'envoi officiel de la campagne
de vaccination contre la grippe
saisonnire a t donn hier par la
direction de la sant de la wilaya de
Khenchela. Un lot de 10 000 doses a t
distribu aux diffrents tablissements
hospitaliers publics de la wilaya pour les
femmes enceintes, les personnes ges de
65 ans et plus, les malades atteints de
pathologies chroniqueset toute personne
prsentant des risques levs aux
complications de la grippe, a-t-on
expliqu. Il faut savoir que la priode la
plus bnfique pour se faire vacciner se
situe entre le dbut du mois doctobre et le
dbut de dcembre. A souligner que le
vaccin est administr gratuitement, a-t-
on indiqu.
M. Z.
STIF
2 morts et 16 blesss
dans un accident
n Un tragique accident a eu lieu hier, au
lieudit douar Douakha, Stif, faisant
deux morts et 16 blesss. Un bus de
voyageurs reliant Batna-Stif est entr en
collision avec un camion qui roulait dans
le sens inverse. Les deux premires
victimes taient ges de 54 ans et 83 ans.
Quant aux 16 autres personnes blesses, 11
parmi eux, ont t transports lhpital
Serroub-Khatir, El-Eulma aprs avoir
bnfici des premiers soins au niveau de
la polyclinique de Hammam Sokhna. Une
enqute a t ouverte.
F. SENOUSSAOUI
BRVESde lEst
Jeudi 16 octobre 2014
10
LIBERTE
LAlgrie profonde
UNIVERSIT HADJ-LAKHDARDE BATNA
Bras de fer entre
organisations
estudiantines et rectorat
Le conseil scientifique de luniversit a encore accabl les tudiants lors dune session
extraordinaire tenue lundi pass.
L
a marche pacifque des
tudiants de luniversit
Hadj-Lakhdar, qui de-
vait sillonner hier la vil-
le de Batna, na pas eu
lieu, faute dautorisation
de la direction de la rglementation
et des afaires gnrales de la wilaya.
Toutefois, les organisations reprsen-
tatives de ces tudiants en grve, de-
puis dimanche, ne sont pas au bout
de leurs peines.
Le conseil scientifque de luniversi-
t les a encore accabls lors dune ses-
sion extraordinaire tenue lundi pas-
s. Aprs avoir dnonc et condam-
n ce quils considrent tre des
actes allant lencontre de lthique
universitaire, les membres dudit
conseil ont adopt de multiples re-
commandations lesquelles ont t
rendues publiques mardi. En sus
du gel de toute activit de lAlliance
du renouveau estudiantin national
(Aren) et de lUnion nationale de la
jeunesse algrienne (Unja), organi-
sations lorigine de ces protesta-
tions, le conseil a dcid de prendre
les mesures ncessaires afn de pour-
suivre en justice tout tudiant impli-
qu dans la fermeture des accs aux
difrentes facults. Trois tudiants
ont, par ailleurs, t interdits dins-
cription la mme universit, pour
une priode de cinq ans. Et ce nest
pas fni! Une autre mesure restric-
tive a t mentionne dans le com-
muniqu manant du conseil scien-
tifque. Il sagit de traduire, devant le
conseil de discipline, tout tudiant
ayant particip ce mouvement
contestataire. Mesures que Samir
Bouras, prsident du bureau de
lAren de la wilaya de Batna, dit ne
pas craindre. Le recteur nous a dj
accuss, moi et dautres leaders dor-
ganisations estudiantines, datteinte
linstitution quil dirige. Notre
afaire na pas encore t programme
au tribunal mais nous devrons pas-
ser ultrieurement devant le juge, a-
t-il dclar. Et dajouter: Notre ac-
tion est venue en consquence du re-
fus du dialogue. Et nous nallons pas
renoncer nos droits.
Nous apprendrons, par ailleurs, que
les reprsentants des organisations
estudiantines se runiront, prochai-
nement, en vue de prendre des d-
cisions suite aux reprsailles dont ils
font lobjet. Cependant, il faut savoir
que ces contestations ne font pas
lunanimit. Certains tudiants rejet-
tent totalement ce mouvement,
linstar de S. B., tudiant en master
la facult des sciences de linforma-
tion et de la communication. Celui-
ci a afrm que ce genre dactions
na jamais t men dans lintrt
commun mais seulement au proft des
leaders des organisations et leurs
amis (es) qui cherchent rsoudre
leurs problmes personnels. Et de re-
gretter: Les meneurs de grve sont
capables duser de menaces vis--vis
de leurs camarades lorsque ces der-
niers afchent le dsir de rejoindre les
amphis.
LALDJA MESSAOUDI
Faute dautorisation, la marche pacifique des tudiants prvu hier na pas eu lieu.
LE MINISTRE DES TRANSPORTS SKIKDA
Vers la ralisation dun port dune capacit
dun million de containers
L
e ministre des Transports, Amar Ghoul,
sest rendu, avant-hier, dans la wilaya de Skik-
da o il sest enquis des projets relevant de
son secteur, particulirement ceux relatifs au
chemin de fer. M. Ghoul entamera sa visite An
Chechar, au chantier de la double voie ferroviai-
re reliant Ramdane-Djamel Annaba, sur un tron-
on de 100 km.
Lnorme retard enregistr dans ce projet (taux
davancement estim 43%) et dont les travaux ont
t lancs, faut-il le souligner, il y a 9 ans, provo-
quera le courroux du ministre. A cet efet, il me-
nacera de rsilier le contrat avec le groupement al-
gro-espagnol Infrarail et OHL.
Il invitera, par la mme occasion, le partenaire al-
grien tenir une rencontre avec la frme espagno-
le et prvoir un plan durgence selon les conditions
qui seront fxes par le ministre des Transports.
Il y a deux solutions, soit la relance du projet cet-
te semaine, soit la rsiliation du contrat, dira le mi-
nistre. Et dajouter lintention des autorits lo-
cales : Les problmes internes sont de leur respon-
sabilit et cest eux de trouver les solutions. Il a
appel revoir la manire de travailler dune fa-
on radicale. Il a aussi appel faire participer des
entreprises algriennes spcialises pour efectuer
certains travaux, comme les ouvrages dart et les
terrassements charge de la frme espagnole.
Par ailleurs, le ministre fxera un dlai de deux se-
maines pour achever les tudes du projet de la ra-
lisation de la double voie ferroviaire lectrife Ta-
malous Collo, sur 25 km, et une semaine pour
achever celles de la ligne Ramdane-Djamel -
Skikda. M. Ghoul qui achevait sa visite en fn
daprs-midi a, par ailleurs, annonc la ralisation
dun projet pour relier les ports, les ports secs et
les zones industrielles avec des doubles voies fer-
roviaires lectrifes modernes pour la dynami-
sation de lconomie nationale, dira-t-il. Il rv-
lera, en outre, la ralisation prochaine dun port
spcialis dun million de containers extensible et
un autre dune station maritime.
Il a galement appel la formation de techniciens
algriens ltranger dans les grands ports du mon-
de, afn dacqurir la technologie ncessaire pour
une meilleure gestion des ports.
A. BOUKARINE
L
es dizaines de transporteurs
privs sont monts au cr-
neau, mardi, Mila pour d-
noncer l'exploitation illgale de la
station de transit de la ville par
leurs pairs de la ville de Ferdjioua.
Plus d'une soixantaine de trans-
porteurs privs desservant, partir
de Mila, les villes de Ferdjioua et de
Constantine se sont rassembls de-
vant le sige de la wilaya en signe de
protestation contre ce qu'ils appel-
lent l'anarchie qui caractrise le
secteur du transport, d'une part, et
pour exprimer, d'autre part, leur op-
position quant l'exploitation, par
leurs homologues qui desservent la
ligne Ferdjioua-Mila, de la station
de transit de la ville de Mila.
Les pourfendeurs estiment, en effet,
que l'escale que ces derniers mar-
quent la station de transit est ill-
gale et appellent la direction du
secteur intervenir pour mettre
de l'ordre dans l'activit.En s'arr-
tant la station de transit de Mila
pour charger des passagers en par-
tance vers Constantine (dans le sens
de l'aller) ou Ferdjioua (dans le sens
du retour), ces maraudeurs nous
volent des clients, tout simplement,
nous dira l'un des protestataires
approch sur place.
Aussi, les concerns, au nombre de
66, appellent la direction du trans-
port intervenir pour rappeler les
contrevenants l'ordre, en expli-
quant que les stations de transit sont
supprimes partout, l'exception de
celle de la ville de Mila, qui devient
une vritable pomme de discorde
entre gens de mme profession.
Le transit est interdit, depuis une
anne, dans les aires de Rajas et
dOued Athmania. Pourquoi alors
l'autorise-t-on Mila ? Il est si-
gnaler que les concerns menacent
d'entrer en grve illimite dans le cas
o la direction du secteur n'accde-
rait pas leur revendication.
K. BOUABDELLAH
L
a
l
d
j
a

M
e
s
s
a
o
u
d
i
/
L
i
b
e
r
t

MILA
Les transporteurs privs montent au crneau
DCD DANS LE CRASH DE L'AVION MILITAIRE
HASSI BAHBAH
Le copilote enterr Oulhaa
nLmotion tait son paroxysme, mardi
dernier, au douar El-Ghraza, une contre
oublie rattache la commune de Oulhaa
(An Tmouchent) o a eu lieu lenterrement du
jeune Ghorzi Mohamed qui venait peine de
fter ses 32 ans (n le 10 octobre 1982) et qui a
perdu la vie lors du crash de lavion de larme
de lair survenu lundi dernier Hassi Bahbah
dans la wilaya de Djelfa lors dun exercice
dentranement au niveau du Polygone central
de lair. Le corps du jeune capitaine copilote a
t inhum auprs des siens en prsence dune
foule nombreuse parmi le voisinage ainsi que
des autorits civiles et militaires. Le dfunt qui
a t lev au milieu dune famille dshrite
jouissait dune bonne moralit selon le
tmoignage de ses proches qui ont assist son
enterrement. En intgrant le corps de larme
de lair lcole militaire de laviation de
Tafraoui, le jeune officier qui a dcroch son
baccalaurat avec une moyenne de 16,52/20
avait pour seul but de faire sortir ses parents de
la pauvret.
M. LARADJ
HAMMAM BOU HADJAR
Saisie de 80 comprims de psychotropes
nLes lments de la sret de dara de
Hammam Bou Hadjar ont arrt un individu
impliqu dans une affaire de trafic de
psychotropes lors dune opration de police
mene travers les quartiers et ruelles de la
cit des Bains. B. R., 31 ans, a t surpris en
flagrant dlit alors quil tait en possession de
80 comprims de psychotropes de marque
Rivotril, de 32 bouteilles de boissons alcoolises
de diffrentes marques ainsi que dune somme
value 62 400,00 DA. Il a t prsent devant
le procureur de la Rpublique prs le tribunal
de Hammam Bou Hadjar qui la crou.
M. L.
TIARET
400 logements LPP au programme
nLa ville de Tiaret sapprte accueillir un
nouveau programme de 400 logements publics
promotionnels de types F4 et F5, a-t-on appris
de la cellule de communication de la wilaya.
Dans ce sens, le directeur de lEnpi (Entreprise
nationale de promotion immobilire) a
prsent la maquette de ce projet implant la
sortie sud de Tiaret et qui est confi une
entreprise de construction chinoise. Selon le
communiqu, ces logements seront conus en
tenant compte de ladoption des principes de la
conception universelle porteurs dun surcrot
de confort et dagrment pour les futurs
locataires. Ces derniers trouveront, en effet,
toutes les commodits de vie, tant lensemble
des mesures relatives la ralisation des VRD,
espaces verts et de loisirs ont t consignes
sur les cahiers des charges. Des conditions sur
lesquelles le wali de Tiaret na pas manqu
dinsister afin de russir ldification de
logements dignes des temps modernes. Ce type
de logement est amplement convoit par les
citoyens, dans la mesure o, selon le mme
communiqu, 461 demandes ont t
enregistres. Sur les 399 dossiers tudis et
accords, 199 demandeurs se sont dj
acquitts du premier versement, voire de la
premire tranche de la valeur du logement. Le
dlai prvu pour la rception du projet est
limit 23 mois.
R. SALEM
BCHAR
Le centre denfouissement technique
bientt oprationnel
nLe centre denfouissement technique de la
wilaya de Bchar sera bientt oprationnel. Ce
projet, qui stend sur une superficie de 30 ha, a
cot 450 millions de dinars au Trsor public.
Selon les responsables locaux, cette structure
environnementale permettra la prise en charge
et la gestion intgre de 150 t/j de diffrents
dchets. Cet tablissement qui a t conu
selon les normes nationales permettra aussi de
mettre un terme aux problmes engendrs par
labsence de la gestion des dchets des
communes de Bchar et Kenadsa. Par ailleurs,
une entreprise de collecte des dchets et de leur
traitement, Saoura-Net, dmarrera le 1er
trimestre 2015 dans la wilaya. Une enveloppe
financire de 120 millions de dinars a t
dgage du budget de wilaya pour la mise en
place des structures administratives de cette
nouvelle entreprise.
R. R.
BRVESde lOuest
ORAN
Le Royal Htel
prsente sa nouvelle
carte gastronomique
30 formateurs de CFPA sont actuellement en stage de perfectionnement dans la
restauration, au Royal Htel Oran, selon les nouvelles normes internationales. Un
volet qui fait grandement dfaut dans le paysage htelier national.
L
e Royal Htel Oran a prsent der-
nirement sa toute nouvelle carte
gastronomique explique par lun de
ses deux chefs de cuisine, le Franais
Philippe Bourdon. Un menu qui
compose avec un quilibre recherch
entre les saveurs franaises et algriennes. Entre
les parfums de Marseille et les ctes tmou-
chentoises. Un mariage pour le plus grand
plaisir des fns gourmets, ddi aux saveurs m-
diterranennes. Avec la nouvelle carte du Royal
Htel, les clients de ltablissement htelier de
5 toiles, mais galement les fdles du restau-
rant Les Ambassadeurs ont le choix entre des
plats typiquement standardiss, en respectant la
touche du chef, et les incontournables de la table
mditerranenne. En entre, le restaurant pro-
pose un panel de saveurs allant du marbr de foie
gras de canard laubergine et courgette grilles,
au gratin de noix de St Jacques en passant par
la traditionnelle bouillabaisse maison. Philippe
Bourdon, fort de son exprience algrienne de
10 ans, voque une carte qui allie la sobrit de
la cuisine internationale et les saveurs locales et
rgionales pour casser avec la routine culinaire
qui peut sinstaller dans le temps.
Le nouveau menu se dcline aussi entre mer et
terre, poissons et viandes. Saumon, lotte, espa-
don et mrou ctoient lapin, poulet, canard ou
encore buf ainsi que lindispensable mchoui
la table algrienne, dans une explosion de sa-
veurs ravir les papilles gustatives.
Mais la cuisine du Royal Htel ce nest pas uni-
quement un menu la carte, cest aussi une
contribution mcne la formation dun per-
sonnel qualif venu des centres de formations
professionnelle. Actuellement, ce sont 30 for-
mateurs de CFPA qui sont en stage de perfec-
tionnement dans la restauration, selon les nou-
velles normes internationales.
Un volet qui fait grandement dfaut dans le pay-
sage htelier national et qui grve fortement
toutes les tentatives de relance du tourisme.
Lhtel sinscrit dans une politique prenne
qui lui permet douvrir ses portes pour les
comptences avres.
Lexemple le plus illustratif est celui du second
chef de cuisine, lAlgrien Habi Fayal, pur pro-
duit du prestigieux Institut des techniques h-
telires (ITH) de Tizi Ouzou, qui a t recrut
en 2006 par lHtel Royal et qui a gravi tous les
chelons pour devenir chef depuis deux ans.
S. O.
Class 5 toiles, cet tablissement htelier propose des menus avec un quilibre recherch des saveurs franaises et algriennes.
LE PROJET MEDICALL DZ
Un site web
et un annuaire professionnel
C
est au cours du premier
trimestre 2015 que le
grand public et les profes-
sionnels de la sant auront leur
disposition des supports de com-
munication leur permettant
dchanger mais aussi au grand
public de se connecter.
En efet, les initiateurs de ce projet
dit Medicall DZ qui est conu
comme un projet de communica-
tion pour le secteur mdical, initi
par lagence Win Advents Agency,
va proposer un annuaire mdical
regroupant lensemble des profes-
sionnels de lOuest ainsi que les
pharmaciens.
Lannuaire va se prsenter avec un
classement par rgion, par spcia-
lits puisquil intgrera les mdecins
gnralistes mais galement les
pharmaciens, les opticiens, les cli-
niques et hpitaux. Les initiateurs
du projet afrment que cet an-
nuaire sera distribu tous les
professionnels du secteur de la
sant et sera galement accessible
aux usagers de la sant qui le trou-
veront au niveau des ofcines. Ac-
compagn dun DVD avec un lo-
giciel, ce projet mdical a encore
mis en ligne un site web et un
portail mdical algrien.
Dot dune base de donnes, ce por-
tail se veut comme un outil de
communication pour les profes-
sionnels et les patients. Le com-
muniqu qui nous a t transmis
fait tat de llaboration sur le site
web, dun agenda de tous les v-
nements qui auront lieu dans tous
les pays du bassin mditerranen et
dautres dossiers, articles et conseils
sur les bonnes pratiques pour le
grand public.
La nouveaut qui est signale cest
lapplication smartphone qui sera
aussi possible et qui base sur la
technologie de la golocalisation,
permettra de localiser sur la carte de
faon instantane nimporte quel
cabinet mdical, ofcine ou hpi-
tal afn de faciliter la recherche la
population, lit- on dans le com-
muniqu.
D. LOUKIL
Jeudi 16 octobre 2014
11
LIBERTE
LAlgrie profonde
TLEMCEN
Installation du nouveau prsident de la cour
n Une crmonie dinstallation du nouveau prsident de la cour de
Tlemcen a eu lieu mardi, en prsence dun reprsentant du ministre
de la Justice et des autorits judiciaires locales. Belabiad Ahmed, qui
occupait le poste de vice-prsident de la cour dOran, a t install
dans ses fonctions en remplacement de Hammouche Mohammed
qui, lui, a t affect au poste de prsident de la cour de Relizane.
AMMAMI MOHAMMED
D
.
R
.
L
Aurs, le pays
chaoui, na jamais
cess de charmer et
dtre continuelle-
ment une source
dinspiration pour
ses enfants, mais aussi pour les ar-
tistes, les voyageurs, ou encore les
crivains. Sada Abouba vient de le
confrmer avec son roman intitul
sobrement Aurs.
Elle (se) raconte; elle livre le rcit
dune montagne qui est la sienne.
Cest une histoire damour entre moi
et la montagne, confe-t-elle. Dans
larrire-pays, les choses semblent
bien se passer et la vie reprendre son
cours normal. Nous dans les Aurs,
au dbut de lindpendance, les
braves ont mis fn des annes dex-
ploitation et de joug colonial. Tous les
rves sont permis. Vivre ensemble,
avec les mmes chances et partager les
richesses. Construire un pays fort, qui
a donn le meilleur de ses enfants
pour son indpendance, note lau-
teure dans son roman. Cependant,
une guerre ne fait pas de cadeau,
bien au contraire, les stigmates et s-
quelles sont encore apparents et
douloureux.
Les soufrances sont aussi trs nom-
breuses, et parmi celles-ci, celles
des orphelins de cette mme
guerre. Lauteur avec des mots
simples, ayant des fois recours au
parler chaoui, raconte lhistoire
dun orphelin qui na dautres pa-
rents que sa grand-mre Nena,
comme disent les habitants de la
montagne. Elle lui donne toute
son afection et sa force pour le
faire grandir et devenir adulte, un
homme mr.
Lesprit de lentraide, du respect
des personnes ges, la valeur de
la parole et la fdlit sont sa-
vamment mis en exergue. Rendre
le bien et laide quon a reus est
compar par lauteur une ama-
na, quelque chose que le per-
sonnage principal doit accomplir,
un devoir envers son entourage.
Ce nest que la suite logique dans
cette histoire o les gnrations
ne vivent aucun confit, bien au
contraire, elles sont en harmonie et
en parfaite entente.
Cependant, la mort de lanctre un
moment de la vie semble ouvrir la
porte toutes les incertitudes. Com-
me si on avait t une scurit, une
voix de sagesse, et le monde bascu-
le. Le monde est moins sr, le pays
vit des annes noires (la dcennie
noire) ; ce qui tait quitude nest
que vacarme et pleurs.
Si les anciens nont rien vu ce cau-
chemar et ils ne lauraient mme pas
imagin se passer chez eux, ce sont
les arrire-petits-fls qui subissent la
douleur. Cette volution de lin-
trigue permet de sinterroger sur
lexistence et sur le rapport quon en-
tretient avec soi et sa terre.
Alternant des vers en rime et en pro-
se, Sada Abouba nous rappelle,
juste titre, le roman La Grotte cla-
te de Yamina Mechakra, une his-
toire o Arris est un nom denfantet
de village. Et cest Arris qui est le
cadre du roman de Sada Abouba.
Heureuse concidence, puisque lau-
teure ne cache pas son admiration
pour la flle de Meskiana, qui nous
a quitts il y a plus dune anne.
RACHID HAMATOU
AURS DE SADA ABOUBA
Lart de la parole consacr
dans un roman
Lesprit de lentraide, du respect des personnes ges, la valeur de la parole et de fidlit
sont savamment mis en exergue dans ce roman,qui voque le rapport aux anctres et au
pass, dans une prose rythme, porte par un rel sens de la narration de lauteure.
Jeudi 16 octobre 2014
13
LIBERTE
Culture
SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES
AMIN ZAOUI
CRIVAIN
Le dmenti littraire!
D
epuis, dj, un demi-sicle peut-tre un
peu plus, quimporte! maintes reprises,
la mort de la littrature algrienne dex-
pression franaise a t annonce. Le roman et la
posie des gawris sont en voix dextinction, ain-
si crivent, chaque occasion, quelques esprits em-
pierrs. Des plumes aux ides cailloutes. Depuis
que Malek Haddad, je ne sais ni quelle occasion
ni dans quelle circonstance, cela sest produit dans
les premires annes de lindpendance, a an-
nonc son divorce avec lcriture en langue fran-
aise, quelques crivaillants enrouls dans un na-
tionalisme enrhum se sont faits en berrah (an-
nonceurs) criant haut et fort, sur les places pu-
bliques, dans les bazars culturels, mdiatiques et
littraires, la nouvelle de la mort de la littrature
algrienne de langue franaise.
Dexpression franaise, de graphie franaise,
quimporte lappellation! Mais le gnie des cri-
vains algriens dans cette langue, nattend de per-
sonne lautorisation pour crire leur socit et pour
dire leurs rves. Aprs le silence de Malek Haddad,
dautres grands crivains ont vu le jour. Des
textes immortels ont continu illustrer lhistoire
de la littrature algrienne: ceux de Rachid
Boudjedra, Rachid Mimouni, Tahar Djaout, Youcef
Sebti, Yamina Mechakra, Abdelkader Djama,
Anouar Benmalek, Youcef Merahi, Youcef Zirem
Le magazine littraire LIvrEscQ, il y a de cela
quelques mois, a honor les plus jeunes crivains
algriens de langue franaiseen la personne de
Anya Merimeche et de Anys Mezzaour.
Par ce geste culturellement symbolique, les or-
ganisateurs ont voulu clbrer la continuit g-
nrationnelle de la cration littraire. Fter lAlgrie
littraire fertile et mettre un dmenti aux an-
nonciateurs de la mort de la littrature algrien-
ne dexpression franaise. En clbrant Anya Me-
rimche, jeune crivaine de dix-sept anspour ses
deux romansAlexander, la chute aux enfers et La
nuit aux deux soleils, et Anys Mezzaour, petit-fils
de Kaddour Mhamsadji, le doyen des crivains al-
griens, dix-sept ans pour son premier roman La
proie des Mondes, les organisateurs ont voulu
mettre en valeur la relve littraire assure par les
enfants de ce pays.
En ces nouveaux jeunes crivains, la littrature des
arrire-arrire-petits-fils de Mohammed Dib et de
Mouloud Mammeri et de Kateb Yacine et de Ma-
lek Haddad est en fte. Avec son remarquable ro-
man Meursault, contre-enqute, Kamel Daoud
dcroche le prix Franois Mauriac et le prix des cinq
continents de la francophonie, et il est sur la lis-
te des huit en lice pour le Goncourt. Ce jeune cri-
vain, n en 1970, est un produit algrien, cent pour
cent. Il a fait lcole algrienne. Il a fait luniversit
algrienne. Enfant, limage de tous ses pairs, il
a vcu dans une famille avec, sans doute, une t-
lvision nationale habite par les feuilletons et les
prcheurs gyptiens!! Mais Kamel Daoud, brillant
chroniqueur au journal Le quotidien dOran, par
son roman Meursault, contre-enqute a dmenti,
encore une fois, la nouvelle de la mort de la litt-
rature algrienne en langue franaise. Mais il faut
mentionner aussi quaux cts de cette nouvelle
littrature algrienne de langue franaise, une
autre belle littrature en langue arabe monte en
douceur. Des plumes modernes de plus en plus pr-
senteset fascinent le lectorat: Bachir Mefti, Sad
Khatibi, Hadjseddik Ziwani, Amara Lakhous, Sa-
mir Kacimi, Abderrazak Boukeba, Kheir Chouar,
Dihia Louiz, Habib Sayeh, Rabia Djelti Sur la sc-
ne littrairealgrienne, dautres belles plumes en
langue amazighe mergent: Brahim Tazaghart, Ah-
cne Meriche, Salim Zenia LAlgrie est Une
dans son unit, plurielle par ses langues et par ses
littratures.
A. Z.
aminzaoui@yahoo.fr
Le prix de lEscale littraire sera attribu
aujourdhui
n Huit auteurs algriens concourent pour le
prix de lEscale littraire dAlger et celui du
Coup de cur de lEscale littraire, organis
depuis lanne dernire par le Sofitel dAlger.
Les noms des deux laurats, qui seront
invits au prochain Maghreb des Livres,
seront annoncs aujourdhui 15h lhtel
Sofitel au cours dune crmonie, qui sera
notamment marque par la prsence des
huit auteurs nomins, qui animeront une
rencontre et procderont des ddicaces. Le
jury, compos de Youcef Saah, Denis
Labayle, Akli Tadjer, Nadia Sebkhi,
Outoudert Abrous et Peggy Derder, aura
choisir entre ces huit auteurs, dont les
ouvrages ont t slectionns par leurs
diteurs:
Djamila Lounis Belhadj, La Femme en clair-
obscur (ditions Casbah).
Nazim Benhabib, Le Nid de la colombe
(ditions Dalimen).
Samir Toumi, Alger, le cri (ditions Barzakh).
Kamel Daoud, Meursault, contre-enqute
(ditions Barzakh).
Mohamed Magani, Rue des Perplexes
(ditions Chihab).
Rachid Mokhtari, Mauvais sang (ditions
Chihab).
Abderrahmane Mekhelef, Un brin de menthe
loreille (ditions Apic).
Leila Nekkache, La Maison des images
(ditions Rafar).
LAarc au Festival du Monde arabe de
Montral
n Sous lgide de la ministre de la Culture,
lAarc (Agence algrienne pour le
rayonnement culturel) prend part au 15
e
Festival du Monde arabe (FMA) de Montral,
sous le thme 15 Folies Mtques, du 24
octobre au 8 novembre 2014. Cette
participation, qui concide avec le 60
e
anniversaire du dclenchement de la guerre
de libration nationale, est une occasion
dtendre les festivits linternational.
LAarc prend part pour la 5
e
fois conscutive
au Festival du Monde arabe (FMA) dans une
dynamique de promotion et dans un esprit
de partage de la musique algrienne. Cette
15
e
dition du FMA verra la participation de
Lila Borsali, Abbas Righi, Kader Japonais et le
groupe Freeklane. Ce dernier ouvrira le
festival.
Projection de Fadhma nSoumer demain
10h Tizi Ouzou
n Dans le cadre de la commmoration de la
journe du 17 octobre, la maison de la culture
Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou
prsentera demain 10h le film Fadhma
nSoumer, en prsence du ralisateur
Belkacem Hadjadj qui animera un dbat
autour de son dernier ouvrage. Par ailleurs,
le film sera programm durant toute la
semaine la Cinmathque de Tizi Ouzou,
raison de deux sances par jour, soit 13h
et 17h.
M. HAOUCHINE
CULTURE EN
BREF
PREMIRES JOURNES DU COURT MTRAGE DE AN TMOUCHENT
Un dbut prometteur
L
e coup denvoi des premires Journes du
court mtrage de An Tmouchent a t
donn, avant-hier, par Karim Bouarfa, di-
recteur de la culture. Le jeune ralisateur Youcef
Belghalem de Tlemcen a t le premier concur-
rent prsenter son flm quivoque, dune du-
re de 10 minutes.
Le court mtrage traite des problmes psycho-
logiques que tout tre humain pourrait vivre mais
qui demeurent un secret pour lentourage. Le ra-
lisateur tente de briser ce silence travers un r-
cit surraliste, camp par les comdiens Zarkaoui
Abdelkader, Saber Ibrahim et Saber Nour El-
Houda.
Lignes mensongres est un flm ralis par Badra
Yahia Lahcen de Relizane, qui traite de lchec et
des tensions qui peuvent natre au sein de la
mme famille. Cest lhistoire de Sabrine, une jeu-
ne lycenne qui choue au bac et qui se retrou-
ve confronte son frre.
Ce dernier lui interdit de poursuivre ses tudes.
Pour convaincre son frre et poursuivre ses
tudes, Sabrine va inventer un mensonge qui fera
comprendre son entourage qutudier est le
meilleur moyen pour sen sortir dans la vie.
Square Port-Sad, de Faouzi Boudjema (2011),
a galement t projet lors de cette journe. Cest
une comdie romantique de 6 minutes, qui se d-
roule dans un bus.
Une femme (Mina Latcher) et un jeune homme
(Ahmed Daham) se retrouvent face face et en-
gagent une communication muette donnant
libre cours au langage des yeux. Parviendront-ils
changer quelques mots?
Une histoire damour natra-t-elle la suite de cet-
te rencontre? Que se passera-t-il quand ils des-
cendront du bus? Autant de questions que le flm
suscite. Rappelons par ailleurs que ces Journes
du court mtrage prendront fn demain, avec lan-
nonce des trois laurats qui seront consacrs par
un jury, prsid par Mohamed Bensalah, uni-
versitaire et spcialiste en cinma.
M. LARADJ
LE GNRAL HAFTAR PART LA RECONQUTE DE BENGHAZI
Quel dialogue interlibyen?
Alors que lon sattendait au dbut du dialogue entre les diffrents protagonistes de la crise libyenne,
cest une reprise des affrontements que lon assiste avec loffensive lance hier par les forces
du gnral Haftar contre les islamistes de Benghazi.
L
e dialogue inter-libyen
semble plus compromis
que jamais avec cette re-
prise des combats entre
les milices islamistes et les
forces du gnral la re-
traite Khalifa Hafar, suite au lance-
ment par ce dernier dune ofensive
pour librer Benghazi. Contrle
par les islamistes depuis le mois de
juillet dernier, Benghazi, la seconde vil-
le libyenne, bastion de linsurrection
qui a renvers le rgime de Mouammar
Kadhaf, constitue dsormais la prio-
rit pour les forces de Khalifa Hafar,
dtermin reprendre son contrle.
Alliant lacte la parole, des forces
loyales du gnral la retraite ont lan-
c, hier, leur ofensive pour tenter de
reconqurir la ville de Benghazi, dans
l'Est libyen, tombe en juillet aux
mains de milices islamistes, selon des
tmoins. Des tirs et des explosions
taient entendus dans la matine dans
plusieurs parties de la ville, selon un
correspondant de l'AFP.
Des tmoins ont rapport que des
chars ont lanc un assaut contre la
Brigade du 17 Fvrier, une milice is-
lamiste, tandis que les forces ariennes
loyales au gnral Hafar menaient des
raids contre cette milice dont le quar-
tier gnral est situ l'ouest de la vil-
le.
En efet, le gnral libyen la retraite
Khalifa Hafar a indiqu, mardi soir,
dans un discours la tlvision, que ses
forces paramilitaires taient prtes
pour librer Benghazi des groupes
terroristes. Je vous transmets aujour-
d'hui (un message) des hommes de
l'opration Dignit disant qu'ils sont
prts pour raliser leur objectif d'tape,
qui est de librer la ville de Benghazi,
a-t-il dclar sur la chane de tlvision
prive Libya Awalen. Celui qui dit
commander lArme nationale li-
byenne a toutefois prvenu que les pro-
chaines heures et prochains jours se-
ront difciles. Un peu plus tt, un por-
te-parole de Khalifa Hafar a appel les
jeunes de Benghazi scuriser leurs
quartiers et ne pas permettre aux
combattants islamistes d'y accder,
annonant que ses forces allaient en-
trer dans la ville mercredi. Selon le g-
nral Hafar, la libration de Bengha-
zi est une tape stratgique, la plus im-
portante dans la bataille de l'arme
contre le terrorisme dans toute la Li-
bye. Pour rappel, les forces du gnral
la retraite dfendent depuis plu-
sieurs semaines l'aroport de Ben-
ghazi, leur dernier bastion depuis
qu'elles ont perdu fn juillet les prin-
cipales bases militaires dans cette vil-
le. Des combats meurtriers opposent
quasi quotidiennement les forces de s-
curit loyales au gnral Hafar et le
Conseil de la choura des rvolution-
naires de Benghazi, une coalition de
milices islamistes, commande no-
tamment par Mohamed al-Zehawi,
chef d'Ansar Charia. Selon des sources
militaires et hospitalires, au moins 22
personnes, des soldats notamment, ont
t tus Benghazi durant les dernires
48 heures, dans des combats et des in-
cidents distincts.
Les combats entre les deux camps
ont fait plus de 50 morts la semaine
dernire. Mardi, 7 soldats ont t tus
dans l'explosion d'une voiture pige
aux alentours de l'aroport, selon un
porte-parole de l'unit des forces sp-
ciales loyales Khalifa Hafar, au len-
demain de combats ayant fait au
moins 4 morts selon la mme source.
MERZAK TIGRINE
V
ingt mille agents de divers corps de s-
curit sont mobiliss pour assurer la s-
curit de la campagne lectorale des l-
gislatives prvues pour le 26 octobre. Ils seront
cinquante mille le jour du scrutin. Ces chifres ont
t rendus publics, mardi, par le porte-parole du
ministre de lIntrieur, au cours dune conf-
rence de presse consacre la lutte contre le ter-
rorisme et aux derniers rsultats des interventions
des brigades antiterroristes. Ce dispositif aura
pour tche la protection de dizaines dhommes
politiques et de journalistes cibls par les terro-
ristes ainsi que les citoyens, les bureaux de vote
et les centres de dpouillement.
Dans ce contexte, Mohamed Ali Laroui a indi-
qu que, rcemment, les forces de scurit ont d-
mantel une cellule terroriste qui projetait das-
sassiner, par voiture pige, un homme politique
dont il na pas rvl lidentit. Cependant, il sagit
vraisemblablement dAhmed Njib Chebbi, pr-
sident dhonneur du parti Al-Joumhouri et can-
didat la prsidentielle.
Cest M. Chebbi en personne qui en avait parl,
dimanche, lors dune mission tlvise. Il sagi-
rait aussi de lambassadeur amricain Tunis qui
tait vis par une voiture pige, selon le site Ha-
kayek on line. Les forces de scurit ont galement
dmantel une cellule dinformation au service
dAnsar Charia et Katibet Okba Bin Nafaa et ont
dcouvert, ainsi, leurs divers plans terroristes.
Cette cellule, qui a lu domicile dans la banlieue
de Tunis, prparait des plans visant lopration
lectorale et le processus de transition dmo-
cratique. Elle tait dirige par Aff Lamouri qui,
aprs son arrestation, a t remplac par la jeu-
ne Fatma Zouaghi, aujourdhui sous les verrous
son tour. La cellule tait charge des contacts
avec les responsables terroristes et de la coordi-
nation entre toutes les autres cellules. Elle avait
pour mission aussi de mobiliser les jeunes et de
les enrler, denregistrer les oprations terroristes,
de propager les rumeurs et de collecter les
fonds. Une autre opration a t aussi mene avec
succs. Il sagit de larrestation dans la ville
dEl-Kef du nomm Merouane El-Boughanmi
alors quil se prparait, le 6 octobre, acheminer
des armes vers le maquis proche de cette ville.
Pour ce faire, il se prsentait comme marchand
ambulant utilisant une camionnette maquille
pour les besoins de la cause. Avec toutes ces op-
rations, les forces de scurit ont russi un
grand coup dont les terroristes ne se relveront
pas rapidement. Poursuivant cette lutte, le mi-
nistre de lIntrieur a afch les portraits de cinq
terroristes notoires recherchs, dont lAlgrien
Khaled Chaieb, alias Abou Sakhr, considr
comme le cerveau des cellules terroristes, et le Tu-
nisien Seifallah ben Hassine El-Mokni, alias
Abou Iyadh, lanant un appel tmoins ce su-
jet. Dailleurs, M. Laroui a dclar ce propos que
son dpartement ne remerciera jamais assez les
citoyens dont la collaboration a permis darr-
ter de nombreux terroristes. Aussi leur aide est-
elle plus que souhaitable. Cest un devoir, estime-
t-on. Car malgr ces frappes, les menaces terro-
ristes sont encore l, lapproche du scrutin.
M. K.
Les combats entre les miliciens islamistes et les forces du gnral reprennent.
D
.
R
.
Jeudi 16 octobre 2014
14
LIBERTE
Linternationale
ALORS QUE LE SCRUTIN LGISLATIF EN TUNISIE APPROCHE
Les forces de scurit multiplient
les coups contre le terrorisme
De notre correspondant Tunis :
MOHAMED KATTOU
L
es Etats membres des Nations unies ont
raffirm l'unanimit le droit du peuple
du Sahara occidental l'autodtermina-
tion et leur responsabilit vis--vis du peuple
sahraoui et la dcolonisation de son territoire
occup illgalement par le Maroc, a indiqu,
mardi New York, le ministre sahraoui des Af-
faires trangres, Mohamed Salem Ould Salek.
Les 193 Etats membres des Nations unies, re-
prsents au sein de la quatrime commission de
l'Assemble gnrale charge de la dcolonisa-
tion, viennent de raffirmer l'unanimit le droit
du peuple du Sahara occidental l'autodter-
mination, et la responsabilit des Nations unies
vis--vis de notre peuple et la dcolonisation de
son territoire occup illgalement par le Maroc,
a indiqu M. Ould Salek dans une dclaration
la presse.
Il a affirm que la rsolution adopte par les Na-
tions unies constitue un rejet catgorique aux
tergiversations et aux manuvres de l'occupant
marocain visant imposer la politique du fait
accompli la communaut internationale.
Cette rsolution constitue aussi un soutien fort
aux efforts louables que les Nations unies et
l'Union africaine ne cessent de dployer pour h-
ter la dcolonisation du Sahara occidental. Pour
le chef de la diplomatie sahraouie, les dbats de
cette anne, qui ont eu l'Assemble gnra-
le et la quatrime commission, et auxquels ont
pris part un grand nombre d'Etats et groupes
rgionaux, ainsi que des reprsentants de la so-
cit civile internationale, ont montr que l'ob-
tention de la libert et de la souverainet par le
peuple sahraoui et la satisfaction totale de ses
droits constituent le chemin incontournable
vers la paix, la stabilit et la concorde dans le
nord-ouest de l'Afrique.
R. I./AGENCES
SAHARA OCCIDENTAL
LONU raffirme le droit du peuple
sahraoui l'autodtermination
TUNIS
Manifestation contre la torture
et l'impunit de la police
n Plusieurs dizaines de personnes ont
manifest hier devant le ministre de
l'Intrieur Tunis pour dnoncer la
torture et l'impunit de la police, a
constat une journaliste de l'AFP. bas les
bourreaux, bas leurs allis au sein de la
justice, proclamait une pancarte brandie
par une manifestante lors de ce
rassemblement auquel avaient appel plus
d'une vingtaine d'associations et d'ONG.
La torture existe toujours et reste
pratique. Et on a l'impression que la
police est forte d'un sentiment
d'impunit, a dit l'AFP Radhia Nasraoui,
avocate et militante historique contre la
torture policire, une pratique trs
rpandue sous le rgime dchu de Zine El
Abidine Ben Ali. L'une des choses ayant
chang aujourd'hui, c'est que certains
policiers et agents des prisons parlent eux
aussi pour dnoncer la torture. Mais la
justice reste lente, a-t-elle ajout. Les
autorits assurent qu'il n'y a que des cas
isols aujourd'hui, mais les dfenseurs des
droits de l'Homme affirment que les
mauvais traitements restent rpandus et
largement impunis.
R. I. /AGENCES
Jeudi 16 octobre 2014
15
LIBERTE
Linternationale
LES TERRORISTES DE DAECH AVANCENT SUR DEUX FRONTS EN IRAK ET SYRIE
Inquitante situation
Koban et Al-Anbar
Les terroristes du groupe tat islamique (EI) continuent leur progression
sur deux fronts pour prendre le contrle total de la ville syrienne kurde de Koban
et de la province irakienne d'Al-Anbar, suscitant linquitude des Etats-Unis.
C
es dveloppements
interviennent au len-
demain dune r-
union sans prcdent,
Washington, des
chefs militaires de 22
des pays membres pays qui com-
posent la coalition internationale,
suite laquelle Washington a assu-
r que sa stratgie fonctionnait et
visait le long terme, en guise de r-
ponse au scepticisme grandissant au
sujet de la campagne arienne en
Irak et Syrie.
Rsultat: la coalition a augment le
nombre de ses raids sur les positions
de l'EI dans la ville kurde syrienne
de Koban, russissant freiner
l'avance des terroristes, cibles de
plus de 20 frappes en 48 heures, se-
lon l'arme amricaine. Huit nou-
velles frappes ont t menes ces der-
nires heures, a prcis hier matin
l'Observatoire syrien des droits de
l'homme (OSDH).
La coalition frappe directement l'EI
sur la ligne de front pour forcer les
terroristes abandonner leurs po-
sitions, a prcis l'ONG, confr-
mant que les frappes et la rsistan-
ce de la principale milice kurde des
Units de protection du peuple
(YPG) retardaient la chute de la vil-
le aux mains de l'EI. Les terroristes
de Daech, qui contrlent environ
50% de la troisime ville kurde de
Syrie, cherchent isoler la cit en
prenant le nord pour l'assiger to-
talement et bloquer l'accs des
Kurdes la Turquie. L'ONU a dit
craindre un massacre dans Koba-
n, o sont coincs des centaines de
civils en cas de chute de cette ville,
mais Ankara rechigne aider les
Kurdes Koban.
Pis encore, des avions turcs ont
bombard lundi des positions des re-
belles du Parti des travailleurs du
Kurdistan (PKK). Depuis le dbut,
le 16 septembre, de l'ofensive ter-
roriste pour prendre Koban, prs de
600 personnes, en majorit des
combattants, ont pri selon l'OSDH,
et quelque 70 villages sont tombs
aux mains de l'EI. En outre, plus de
300 000 habitants ont fui, dont plus
de 200 000 en Turquie et des milliers
en Irak. En Irak, les terroristes ont
galement resserr l'tau autour
d'Amriyat al-Fallouja, l'un des der-
niers fefs de l'arme Al-Anbar, si-
tu une quarantaine de kilomtres
l'ouest de Bagdad. Larme ira-
kienne a perdu pied dans la province
d'Al-Anbar majorit sunnite,
contrle 85% par l'EI selon le n2
du Conseil provincial, malgr le
soutien arien et l'aide des tribus lo-
cales. Mais avant de pouvoir parve-
nir Bagdad, les terroristes devront
nanmoins encore s'emparer d'une
large bande de territoire.
Depuis les Etats-Unis, le prsident
Obama a afrm :Nous suivons de
prs les combats. Il a aussi exprim
son inquitude au sujet de la situa-
tion Koban. Les pays de la coali-
tion souhaitent une plus grande
implication de la Turquie, notam-
ment en permettant l'utilisation de
ses bases par les avions amricains.
Enfn, le secrtaire d'Etat John Ker-
ry a dnonc le traitement abject
de femmes et de flles de la minori-
t yazidie enleves dans le nord de
l'Irak par l'EI, en le qualifant de pire
de l'humanit.
AMAR R.
LORS DE LA RUNION DE SES CHEFS DTAT-MAJOR AUX TATS-UNIS
La coalition anti-Daech affiche son unit
B
arack Obama a afch mardi, en prsence
des chefs militaires de 22 pays, l'unit de la
coalition anti-djihadistes tout en faisant part
de son inquitude sur la situation dans la ville sy-
rienne de Koban, en partie contrle par le grou-
pe Etat islamique (EI).
Deux mois aprs le dbut des frappes en Irak et
trois semaines aprs le lancement de la campagne
arienne en Syrie, l'arme amricaine a annon-
c que les frappes menes lundi et mardi par les
avions amricains et saoudiens avaient frein la
progression de l'EI dans Koban.
L'Observatoire syrien des droits de l'Homme
(OSDH), qui s'appuie sur un large rseau d'in-
formateurs et de militants en Syrie, a confrm
qu'une intensifcation des raids avait empch que
Koban ne tombe entirement aux mains des dji-
hadistes qui ont dj conquis 50% de cette ville
du nord syrien, la frontire turque. Soulignant
la menace pose par l'EI la fois dans le nord de
la Syrie mais aussi en Irak, dans la province d'Al-
Anbar, M. Obama a rafrm que la coalition in-
ternationale tait engage dans une campagne mi-
litaire sur le long terme qui connatrait imman-
quablement des revers. Nous sommes trs in-
quiets de la situation dans et autour de Koban,
a-t-il afrm l'issue d'une runion sans prc-
dent sur la base arienne d'Andrews (Maryland)
en prsence des plus haut grads de 22 pays ayant
rejoint la coalition. La stratgie mise en place pour
lutter contre l'EI fonctionne, avait assur peu
avant le porte-parole de la Maison-Blanche.
A Paris, le secrtaire d'Etat John Kerry a annonc
avoir dcid avec son homologue russe Sergue
Lavrov d'intensifer les changes de renseigne-
ments sur ce groupe sunnite ultra-radical res-
ponsable de terribles exactions dans les vastes r-
gions sous son contrle en Syrie et en Irak.
R. I./AGENCES
La coalition veut freiner l'avance des terroristes du Daech.
D
.
R
.
POUR PROPAGANDE EN FAVEUR DE DAECH
Arrestation de deux Marocains
EGYPTE
Douze blesss dans un attentat
la bombe au Caire
nL'explosion d'une bombe a bless au
moins 12 personnes mardi soir dans le
centre du Caire, a annonc le ministre de
la Sant en Egypte. La bombe visait
quelques policiers qui se trouvaient l, a
assur l'AFP un officier de police sur
place, dans un quartier du centre-ville trs
frquent cette heure, peu avant minuit
(22h00 GMT). Un haut responsable du
ministre de l'Intrieur, Abdel Fattah
Osman, a dclar la tlvision d'Etat qu'il
s'agissait d'un attentat. Les policiers ont
tabli un cordon de scurit qui empche
d'apercevoir le lieu prcis de l'attentat et la
cible potentielle, a constat un journaliste
de l'AFP. Au moins 12 personnes ont t
blesses, la plupart lgrement, a indiqu
Khaled al-Khatib, haut responsable du
ministre de la Sant, en direct sur la
tlvision d'Etat Nile TV. Une femme
enceinte figure parmi les blesss, selon lui.
Les Cairotes aiment flner tard le soir dans
ces quartiers du centre-ville o toutes les
choppes sont encore ouvertes minuit.
L'Egypte est le thtre de nombreux
attentats visant les forces de scurit ces
derniers mois, souvent au moyen de
bombes rudimentaires pas trs puissantes,
mais certains de ces attentats ont tu
nombre de policiers et de soldats
plusieurs centaines, assure le
gouvernement depuis que l'arme a
destitu et arrt le 3 juillet 2013 l'islamiste
Mohamed Morsi, le premier prsident lu
dmocratiquement en Egypte. Ces attentats
sont revendiqus en grande majorit par
deux groupes djihadistes, Ajnad Misr et
surtout Ansar Bet al-Maqdess, qui se dit li
Al-Qada, et a exprim rcemment son
soutien l'organisation Etat islamique
(EI), qui s'est empare d'une partie de la
Syrie et de l'Irak.
R. I./AGENCES
DISCUSSIONS SUR LE NUCLAIRE IRANIEN
John Kerry confiant quant
un accord
nLes Etats-Unis ont entam, hier Vienne,
de nouvelles discussions sur le programme
nuclaire iranien avec une rencontre entre
le secrtaire d'Etat John Kerry et son
homologue iranien, Washington
soulignant sa volont d'aboutir un accord
d'ici la date buttoir du 24 novembre. La
runion entre John Kerry, le ministre
iranien des Affaires trangres Mohammad
Javad Zarif et la chef de la diplomatie
europenne Catherine Ashton a dbut peu
avant 11h00 GMT dans la capitale
autrichienne. Les grandes puissances du
5+1 (Allemagne, Chine, Etats-Unis, France,
Royaume-Uni, Russie) et l'Iran tentent de
parvenir d'ici au 24 novembre un accord
historique qui garantirait que le
programme nuclaire iranien poursuit des
objectifs exclusivement civils, en change
d'une leve des sanctions internationales
qui psent sur la Rpublique islamique.
Une telle entente mettrait fin un
diffrend qui empoisonne les relations
internationales depuis douze ans. Les plus
hauts dirigeants iraniens ont suggr ces
derniers jours qu'une extension du dlai
pourrait tre dcide d'un commun accord
afin de donner plus de temps aux parties
pour rapprocher leurs positions. Nous
parlons d'aboutir d'ici au 24 novembre, c'est
ce que veut tout le monde autour de la table,
y compris les Iraniens, a toutefois dclar
hier un haut responsable amricain en
amont de la runion des trois responsables
politiques. Selon cette source amricaine,
les carts se rduisent dans l'ensemble,
mais demeurent significatifs sur certains
points. Et ce stade, Washington ne parle
pas d'une extension (...). Les experts disent
que techniquement, cela peut tre fait, mais
des dcisions politiques doivent tre prises,
a ajout le haut reprsentant. Comme
souvent dans cette ngociation aussi
complexe techniquement que sensible
politiquement, les principaux acteurs ont
tenu se montrer optimistes au moment
de reprendre la discussion. Un accord n'est
pas hors de porte, a ainsi affirm John
Kerry avant de quitter Paris, o il se
trouvait avant de venir Vienne. Il faisait
cho Mohammad Javad Zarif, qui a jug
officiellement l'cart des positions pas
insurmontable.
R. I./AGENCES
nDeux personnes accuses de faire de la
propagande sur internet au profit du
groupe djihadiste Etat islamique (EI) ont t
arrtes dans le nord du Maroc, a annonc
mardi le ministre de l'Intrieur. Un premier
suspect a t arrt lundi Al-Hoceima pour
avoir publi sur internet des crits, des
photos et des enregistrements faisant
l'apologie des oprations terroristes
sauvages commises par les combattants du
groupe EI, qui se sont empars de vastes
rgions en Irak et en Syrie, selon le texte. Le
second, un ancien dtenu dans le cadre
d'affaires de terrorisme, a lui t interpell
mardi Oujda (nord-est), a-t-on prcis. Il
avait fait allgeance au chef de l'EI, Abou
Bakr al-Baghdadi et appelait mener des
oprations de destruction, travers ses
crits sur internet. Les deux suspects, dont
l'identit n'est pas prcise, seront prsents
la justice ds la fin des investigations,
menes sous la supervision du parquet,
conclut le communiqu. Le gouvernement
marocain a rcemment adopt un projet de
loi visant renforcer sa lgislation
antiterroriste afin de lutter en particulier
contre l'enrlement de ses ressortissants par
l'EI. Plus de 2 000 djihadistes marocains en
comptabilisant les binationaux
combattent actuellement en Syrie et en Irak,
selon Rabat.
et treize Malaisiens
Treize personnes souponnes de liens avec
l'organisation autoproclame Etat islamique
(Daech) ont t arrtes en Malaisie, a
rapport hier un quotidien local. Selon le chef
de la police nationale, Khalib Abu Bakar, cit
par le quotidien The Star, treize Malaisiens
ont t apprhends dans un restaurant de la
banlieue de la capitale Kuala Lumpur. Ces
interpellations portent 36 le nombre de
personnes arrtes depuis le dbut de l'anne
en Malaisie pour leurs liens prsums avec
Daech. Nous surveillons constamment ce
type d'activit. Le militantisme et le terrorisme
n'ont pas de place dans notre pays, a dclar
le chef de la police. Les autorits
malaisiennes avaient indiqu prcdemment
qu'au moins 30 40 Malaisiens s'taient
rendus en Syrie et que des partisans de Daech
recrutaient activement des candidats via les
rseaux sociaux.
R. I./AGENCES
Jeudi 16 octobre 2014
16
LIBERTE
Interprtation des rves
Saveur s l oc al es
UN RVE SOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS,
VOUS VOULEZ AVOIR SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS.
ENVOYEZ UN E-MAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM - LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.
Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne devrait
pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessi-
ve. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs rves comme
tant vridique (prmonitoire ou autre), qui vivent ainsi dans un
monde quasi virtuel et qui, parfois, s'angoissent pour des causes
bien lgres.
V o s r v e s e t v o u s
RECETTES
Ingrdients
l 1 kg de farine l 2 ufs l 1 petit bol de smen ou de beurre (130 g)
l 1 petit bol de sucre (175 g) l 1 petit bol d'eau
l le zeste rp d'un citron l 2 cuillres soupe d'eau de fleur
d'oranger l 1/2 sachet de levure chimique l 1 jaune d'uf l des
amandes concasses.
FARCE
l2 petites mesures d'amandes moulues environ (250 g) l 1 mesure
de sucre semoule (175 g) l 1/2 cuillre caf de cannelle en poudre
l 2 cuillres soupe d'eau de fleur d'oranger
Prparation
l Mettre la
farine tamise,
la levure dans
une sahfa
puis le smen
fondu, sabler
entre les mains
pour faire
adhrer le
beurre. Ajouter
le zeste de
citron, les
ufs, l'eau de
fleur d'oranger, le sucre et mlanger pour obtenir une pte
homogne. Arroser doucement d'eau tout en travaillant avec les
deux mains, jusqu' ce que la pte ait une bonne consistance,
c'est--dire ferme et souple. La diviser en petites boules, laisser
reposer quelques instants. Prparer la farce, avec les amandes, le
sucre la cannelle, imbiber le tout d'eau de fleur d'oranger,
amalgamer du bout des doigts, faire avec la pte des abaisses
fines. Dcouper l'aide d'une roulette dente des triangles,
mettre une cuillre soupe de farce sur la base du triangle, rouler
en serrant lgrement au dbut, en ayant soin de garder la pointe
l'intrieur, le gteau doit avoir la forme d'un fer cheval. Dorer
rapidement au jaune d'uf avec un pinceau et parsemer toute la
surface des gteaux d'amandes concasses. Cuire au four
prchauff, feu rduit une quinzaine de minutes.
Les gteaux doivent avoir une lgre couleur dore.
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne
Gteau Qmirat
Mari pour le meilleur
et pour le rve !
(Premire partie)
R
ver de mariage indique gnra-
lement la bonne fortune de Dieu
pour Ses serviteurs. Mais le mariage
en rve peut aussi indiquer lemprison-
nement, la dtresse, la dpression ou len-
dettement. Si on rve quon se marie avec
une femme quon connat, cela indique
quon essaye de remplir ses obligations
en tant de mari. Si on rve quon se ma-
rie avec une femme quon ne connat pas
ou quon ne peut pas voir, alors cela in-
dique sa mort prochaine, mais cela peut
aussi signifier quon dmnagera dans
une nouvelle maison. Si une vieille fem-
me rve quelle se marie avec un hom-
me quelle ne connat pas ou ne connat
pas son nom (elle ne sen rappelle pas),
cela indique sa mort prochaine cause
de sa maladie. Si un homme rve quil se
marie, alors cela signifie quil atteindra
une grande position dans sa carrire. Si
on rve dune crmonie de mariage qui
est compose uniquement de tmoins (et
aucun invit), cela indique quil a fait un
serment avec Dieu (promesse dun p-
lerinage en change dune gurison,
par exemple). Si on rve quon se marie
selon des anciennes traditions et quil y
a une grande fte, cela indique quon aura
peut-tre un nouveau travail ou quon
aura la gloire ou quon sera reconnu
pour son caractre et sa bonne rputa-
tion. Le mariage dans un rve est sou-
vent li au commerce. Si on rve quon
se marie avec une femme et quelle
meurt quelque temps aprs ce mariage,
cela indique quon fera un travail dur et
difficile, mais quon nobtiendra rien,
sauf la fatigue, la dtresse et la frustra-
tion. Si on rve quon se marie avec une
femme adultre, cela indique quon
commet cet acte. Si on rve quon se ma-
rie avec une femme autoritaire, vicieu-
se ou dominante, cela indique quon
sera gn dans ses mouvements (quon
ne sera pas libre).
Notez vos rves
E
corce ext-
rieure, colo-
re et par-
fume, de l'oran-
ge, du citron et
des autres
agrumes.
On prlve le
zeste l'aide
d'un couteau
spcial, le zes-
teur, ou d'un cou-
teau cono-
mique, qui permet de le sparer de la partie blanchtre de la peau.
Taill en fine julienne ou en petits morceaux, le zeste s'emploie pour
parfumer des crmes, des ptes gteaux et des entremets.
On peut aussi le confire, soit au sucre, soit au vinaigre.
Le zeste s'utilise encore rp ou frott sur des morceaux de sucre. Les
zestes d'orange confits au sucre, parfois enrobs de chocolat, sont ap-
pels corces d'orange, ou orangettes.
Zeste signifie sparer le zeste d'un fruit de la partie blanchtre situe
au-dessous.
Zeste
Lorigine des prnoms employs en Algrie
C
e nom, dorigine berbre, provient de lan-
tiquit. En 264 avant J.-C., Carthage ferme
le dtroit de Messine pour s'assurer le
monopole sur la Sicile tout entire: celle-ci
tait en effet la rgion fournisseuse de crales,
et jusque-l, les Carthaginois ntaient implan-
ts que sur une partie de lle, le reste tant oc-
cup par les Grecs et les Romains. Rome leur livre
bataille et remporte une premire victoire sur
mer. En 256, elle confia aux consuls Manlius Vul-
so et Regulus la mission de porter la guerre en
Afrique. Ils embarqurent, selon Polybe, avec une
arme de 40000 soldats, sur 330 vaisseaux. Aler-
ts, les Carthaginois voulurent les arrter avant
mme leur arrive en Afrique: ils dpchrent
leur flotte sur la cte mridionale de la Sicile et
la bataille sengagea. Elle fut dabord indcise, puis
tourna lavantage des Romains. Les consuls d-
barqurent lextrmit de cap Bon, prirent la vil-
le dAspis (Clupa, aujourdhui Klibia, en Tunisie).
Tandis que Manlius retourne en Italie, Regulus
demeure sur place. Les Carthaginois lui livrrent
bataille, Regulus est battu et fait prisonnier.
Cependant, les Carthaginois voulaient traiter avec
Rome et lui arracher un trait de paix qui les avan-
tage et assure leurs positions en Sicile. Ils pro-
posent Regulus de se rendre Rome sous len-
gagement qu'il reviendrait sil choue et dex-
poser ce pacte au Snat. Cest lui-mme qui allait
persuader le Snat de refuser le trait et eut le cou-
rage de retourner Carthage o l'attendait une
mort affreuse. Une citation du livre III des Liby-
ca dHesianax, que lon trouve dans un crit faus-
sement attribu Plutarque, rapporte que le l-
gal du consul Regulus, Calpurnius Crassus, a t
envoy chez les Massyles pour semparer dun lieu
fortifi. Lors de la bataille, il est captur, et on al-
lait le sacrifier Cronos (cest lappellation
grecque dune divinit qui devait sans doute por-
ter un nom autochtone). Or, alors quil tait fait
prisonnier, une princesse numide appele Bizaltia
le remarqua. Elle dut tre impressionne par sa
force et surtout son courage et elle intervint pour
lui. Elle a d sans doute jouer du droit la pro-
tection dont chaque Berbre disposait, y compris
les femmes. Ce droit sest perptu dans les
droits coutumiers berbres et porte le nom de la-
naya en Algrie et amur au Maroc. Bizaltia sest
prise de Calpurnius et, aprs son dpart, ne pou-
vant pas supporter son absence, elle stait don-
n la mort.
M. A. HADDADOU
mahaddadou@hotmail.com
Bizaltia
ESCARGOT
SYMBOLISE
LA FERTILIT.
Votre
Dico rve
n Tenez prs de votre lit
porte de la main une feuille de
papier et un crayon pour noter
les bribes de rve qui surgissent
lorsque vous passez d'une
phase de sommeil une autre.
ce moment-l,
c'est--dire environ toutes les
quatre-vingt-dix minutes, on
dispose d'un court instant
d'veil suffisant pour crire
quelques mots. Avec un peu
d'entranement, vous y
parviendrez facilement. Si vous
le prfrez, au lieu de tenir un
journal de vos rves, vous
pouvez simplement noter ceux
qui sont pour vous
inoubliables.
C'est dj un bon exercice.
COURRIER & COURRIEL
Le rve dun dbut !
n Je suis une femme ge de 27 ans et
jamais marie, quand j'ai rencontr
un homme.
Au dbut de notre relation j'ai rv
deux reprises : le 1
er
rve, on tait dans
notre cuisine en famille en train de
dner et lui tait avec nous, il tait
invit chez nous ! Et le 2
e
ce n'tait pas
la mme nuit ! Nous tions dans un
endroit, il y avait des gens pour le
dner, on leur a prpar manger, ma
sur tait aussi l les servir.
RPONSE
n Vos rves nannoncent rien de
particulier concernant votre relation
avec votre futur, ils annoncent un
renouveau dans votre vie !
Les 3 rves
n Je m'appelle Hanane et
j'ai trois rves vous
raconter. Le premier aprs
avoir accompli salat el-
istikhara, j'ai vu la maman
de ce garon qui m'a offert
un bouquet de fleurs rouges
en souriant.
Le deuxime : j'tais avec ce
garon, je ne me souviens
pas si jtais sur un lit ou par
terre, il me regardait et il
voulait m'embrasser, mais
comme j'avais honte, nous
avons coll nos fronts. Le
troisime, cette fois je me
baladais avec une fille que je
ne connais pas, elle portait
un foulard, le garon en
question surgit de nulle
part, membarque dans sa
voiture ainsi que la fameuse
personne.
RPONSE
n Vos rves annoncent
quil y aura une
intrusion dans votre
vie amoureuse, prenez
garde.
Aime-toi et tu auras
des amis.
Un bon pre de
famille doit tre par-
tout : dernier cou-
ch, premier debout.
La douceur du miel
ne console pas de la
piqre de l'abeille.
Quand orgueil che-
vauche devant,
honte et dommage
suivent de prs.
Proverbes
franais
1
I
II
2 3 4 5 6 7 8 9 10
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
Le sudoku est une grille de
9 cases sur 9, divise elle-
mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
- chaque ligne contienne
tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
- chaque bloc de 3X3
contienne tous les
chiffres de 1 9.
Cette grille est de niveau
moyen : elle contient dj
30 chiffres.
M
O
T
S

F
L

C
H

S

N

2
9
4
Par :
Nat Zayed
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 293
5
2
3
6
9
7
8
5
9
8
7
5
4
3
9
7
8
3
2
2
5
9
1
6
3
2
7
3
2
6
Mots croiss N 5199 : PAR FOUAD K.
Distraction. Creuset - Inde. Ou - R - Rue - Ov. N - Astreindre. Tamise - Suas. En - Sente - Et. Mes - Ios - L - S. Pef - Peut - R. L - Courroucer. As - Atv - En
- RER. Tes - Attisera. I - Tris - E - Pas. ta - Na - Me. N - Rustre - Ses.
Comment jouer ? Sudoku
N 1787 : PAR FOUAD K.
Jeudi 16 octobre 2014
17
LIBERTE
Jeux
Vivres
---------------------
Petit
passereau
Chose sans
valeur
---------------------
Ruthnium
Calcium
---------------------
Bouclier
Repas de
bb (ph)
---------------------
Unirais
Calife
---------------------
Petite rue
Neptunium
---------------------
Dans sot
Puits naturel
---------------------
Soldat US
Eau noire
---------------------
Rivire
de France
Terres
sur mer
---------------------
Rgle
Irlande
---------------------
Chevalier
ambig
Voisin du loir
---------------------
Bannire
---------------------
Aride
Note
Garon
dcurie
---------------------
Personnel
De bonne
heure
tat dune
chose vide
conomisa
---------------------
Indfini
Douteux
---------------------
Pas beaucoup
Sodium
Assister (ph)
---------------------
Mesure le
bois
Cri de
charretiers
---------------------
Punaises
deau
Actinium
---------------------
Froce
Continent
---------------------
Nabots
---------------------
Etreind
Voyelle
double
Hirondelle
---------------------
Animal
Aluminium
---------------------
pais
---------------------
Titane (inv)
Colres
---------------------
Fin de verbe
Possessif
Pal
---------------------
Note
Perdre son
temps
---------------------
Possessif
Avant la
matire
---------------------
Manche
Attaque
soudaine
---------------------
Erbium
chassier
---------------------
Erbium
Suas
---------------------
Solution
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
ss
s s s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
Solution mots croiss n 5198
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
S C E N O L O G I E
I O N R U S S R
M I D I N E T T E S
U T I L E E I R E
L V E R M I N E
A S E S I T E P
C A S T S E T S E
R I A I E T E S
E N T R E L E N T
S E C A N T E T E
Solution Sudoku n 1786
8
7
5
9
1
6
2
4
3
6
9
2
8
4
3
7
1
5
3
1
4
5
7
2
9
8
6
1
3
6
7
9
4
8
5
2
9
4
7
2
8
5
6
3
1
2
5
8
6
3
1
4
9
7
4
2
3
1
6
8
5
7
9
5
8
9
3
2
7
1
6
4
7
6
1
4
5
9
3
2
8
HORIZONTALEMENT - I - Feldspath potassique. II - Stopp -
Sied. III- Prfixe du nouveau - Malade mental. IV- Prjudices -
Initiales dun prince. V- Dommage survenu un navire -
Grecque. VI- Rouspte - Article dEspagne. VII - Refuge des
pirates - Pice du calice dune fleur. VIII - Frontires du Npal -
Calme. IX - Protgs dErato - Restitue. X- Couleurs nuances -
Personnel.
VERTICALEMENT - 1- Ancien corps des lettrs chinois. 2-
Courroux - Relief faonn par un glacier. 3- Serpent - Tte de
diable. 4- Note - Monnaie du Nord - Monnaie dAsie. 5-
Pinnipdes - Heureux lu. 6- Ancien Europen - Prcde la
spcialit. 7- Nud - Disperss. 8- Bugle - Station balnaire. 9-
Femmes - Peu vloce. 10- Alcalode - A rendre.
SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
En couple vous serez agrable vivre
et disponible corps et me pour ceux
que vous aimez. Votre forme physique
sera la baisse, vous devrez cesser de
vous disperser et limiter vos nom-
breuses activits. Pourquoi ne marque-
riez-vous pas une pause ?
SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Vous serez ravi, car vos suprieurs vous
proposeront des responsabilits aux-
quelles vous ne vous attendiez pas.
Cette marque de conance vous rassu-
rera quant vos qualits profession-
nelles.
CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Vous serez heureux de votre condition
et vous ne chercherez pas le cacher.
Votre compagnie sera recherche.
Vous serez parfois malgr vous plac
dans la condence de nombreuses per-
sonnes, qui vous coneront leurs
secrets cur ouvert.
VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)
Au travail, vous grerez vos affaires
avec efcacit. Vous aurez tendance
bousculer tout et tout le monde sur
votre passage. Vous serez en position
de force, ce qui reprsentera un atout
important pour avancer. Vous saurez
vous imposer sans peine.
POISSONS
(20 fvrier - 20 mars)
Vous analyserez votre situation profes-
sionnelle avec calme an d'oprer un
tri et de la rorienter selon vos sou-
haits. Vous serez davantage proccup
par votre vie affective que par vos obli-
gations de travail.
BLIER
(21 mars - 20 avril)
Vous tiendrez votre moiti et votre
famille l'cart, vous estimerez qu'il
est encore trop tt pour leur faire part
de vos prises de position. Vous atten-
drez les premiers rsultats avant de les
mettre dans la condence.
TAUREAU
(21 avril - 21 mai
Vous marquez de nombreux points
face certains de vos compagnons de
travail. Votre assiduit est remarque
et fait parfois des jaloux. Vous tes un
amoureux exceptionnel!
GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Si vous vous heurtez un obstacle qui
vous empche d'avancer dans votre vie
professionnelle, c'est probablement
qu'une personne essaie de vous retenir.
Regardez autour de vous.
CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Un malentendu ne doit pas durer. Il
faut claircir les choses pour sauver
une amiti ou une relation. Une fois
que vous aurez commenc commu-
niquer, vous ne verrez plus les choses
de la mme manire.
LION
(23 juillet - 22 aot)
Vous serez stimul dans votre travail
par un climat de conance et de res-
pect. Vous serez sr de vous et trouve-
rez la passion dans l'exercice de votre
activit. Vous serez soutenu et
conseill dans vos dmarches. Vous
vous imposerez un programme charg.
VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
Vos nances s'amliorent, vous serez
chanceux. Vous serez sufsamment
lucide pour ne pas mettre tous vos
ufs dans le mme panier. Vous cher-
cherez le dialogue avec les amis sur qui
vous pouvez rellement compter.
BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
AUJOURDHUI
Faites attention car vous relcherez
votre vigilance, et ce n'est certaine-
ment pas le moment de faire un
faux-pas. Vos suprieurs vous sou-
tiendront dans vos entreprises, mais
ne vous donneront pas pour autant
droit l'erreur.
LHOROSCOPE
de Mehdi
ES STIF
Les Stifiens se testent Oran
avant Vita Club
Jeudi 16 octobre 2014
18
LIBERTE
Sport
L
e rendez-vous face lASMO consti-
tue un match particulier pour le coa-
ch Kheireddine Madoui et ses pou-
lains, qui auront une occasion en or
pour prparer la fnale aller de la LDC
face au Vita Club, programme le 26
octobre au stade Tata-Raphal de Kinshasa. En
efet, daucuns estiment que les partenaires de
Mellouli vont voluer presque dans les mmes
conditions de jeu, avec en face un bon adversai-
re, difcile manier dans son fef et un stade de
Zabana plus ou moins semblable celui de
Tata-Raphal de Kinshasa qui arbitrera la pre-
mire manche de la fnale.
Cependant, pour le staf technique, les joueurs
doivent rester bien concentrs, mme sil est dif-
cile de le faire, puisque le rve devient de plus en
plus ralisable pour les joueurs stifens qui
commencent dj se voir peut-tre jouer la Cou-
pe du monde des clubs qui va se tenir au Maroc
au dbut du mois de dcembre prochain. Il est
vrai que nous sommes confronts une situation
difcile, du moment que toute lattention se foca-
lise sur la fnale de la LDC. Toutefois, nous avons
essay de faire avec en insistant auprs des joueurs
afn quils restent concentrs sur leur sujet, car nous
avons aussi un important rendez-vous que va dis-
puter vendredi (ndlr demain) face lASMO. Nous
de toutes les manires, nous allons jouer ce mat-
ch comme nous le faisons depuis le dbut de la sai-
son en essayant dabord de garder notre invinci-
bilit et tenter de ramener un rsultat positif qui
ne sera que bnfque pour lensemble de lquipe
en vue de notre premier match face Vita Club,
nous a dit le coach Madoui. Ce dernier ne comp-
te pas trop chambouler son chiquier, puisquil
est fort possible, daprs les dernires sances den-
tranement, quil compte sur les mmes l-
ments ayant constitu son onze, commencer par
le gardien Khedaria qui a fait un bon retour la
comptition. Idem en dfense o lon retrouve-
ra Megatli et Boukria sur les cts, alors que la
charnire centrale sera compose de Laroussi et
de Mellouli, bien quon voque que ce dernier se-
rait mnag, au mme titre que Demou, et ce,
pour leur viter toute mauvaise surprise avant la
rencontre face au reprsentant congolais. Dans
ce cas, cest le jeune Bouchar qui sera appel ren-
forcer laxe central. Au milieu, Zerara et Lagra
seront chargs de la rcupration et lentre-jeu,
alors que Djahnit, Lamri et Youns tenteront dap-
porter leur soutien Benyattou, qui est bien par-
ti pour tre titularis aprs son doubl face lUS-
MA en match amical disput samedi dernier au
stade du 8-Mai-1945 de Stif. Notons que cest lar-
bitre Halalchi qui a t dsign pour ofcier cet-
te rencontre, dont le coup denvoi est program-
m partir de 18h. Il sera assist dans ses fonc-
tions par MM. Brahim et Doulache.
F. R.
L
e feuilleton de lattaquant (avant-centre) malien Moussa Ti-
gana, ex-socitaire du club marocain Maghreb de Fs et si-
gnataire depuis lintersaison lUSM Bel-Abbs, qui a fait
couler beaucoup dencre ces derniers mois, vient de connatre son
pilogue, aprs plus de trois mois dabsence dus un retard de vi-
rement de trois mois de salaire.
En efet, Moussa Tigana, lattaquant de pointe percutant et trs
engag, longtemps attendu surtout par le coach J. G. Wallemme
pour renforcer le compartiment ofensif et marquer des buts, a pos
ses valises, avant-hier mardi, dans la capitale de la Mekerra. Hier,
M. Tigana a aussitt pris part sa premire sance dentranement
avec ses nouveaux coquipiers. Mon arrive en Algrie sest bien
passe. Jai t bien accueilli laroport dAlger par le vice-prsi-
dent qui ma accompagn jusqu' Sidi Bel-Abbs. Lentame de la
premire sance dentranement avec le groupe sest efectue dans
une bonne ambiance. Donc, je me suis entran pour entretenir ma
condition physique. Au Mali, je mentranais individuellement et
avec mon ancien club. Donc, a va venir vite et je vais donner le
maximum que je peux donner. Le plus important cest de mouiller
le maillot, et je suis prt jouer et jespre pouvoir apporter la sa-
tisfaction quon attend de moi, a dclar M. Tigana Libert.
Pour sa part, le coach franais J. G. Wallemme a indiqu : Si Ti-
gana est l aujourdhui, cest parce quil voulait venir ds le dbut
de la comptition. Donc, certaines clauses du contrat ntaient pas
respectes, et lui, il sest attach faire respecter ses droits. Donc,
il faut surtout faire savoir que ce ntait p as de sa fau-
te. A propos de la disponibilit du joueur, Wallemme a soulign
: Ce matin, aprs une visite mdicale, il sest entran avec le grou-
pe et a efectu ensuite des exercices individuels. Maintenant, il a
besoin de rcuprer du voyage, et aprs on fera un tat des lieux,
notamment un trs court test pour voir dans quelle disponibilit il
se trouve. Suite cela, on prendra une dcision par rapport au mat-
ch de samedi face au MCA. Pour linstant, je ne peux rien vous dire
parce que a serait trop prsomptueux et trop prtentieux de ma
part de dire quil est dans un tat qui lui permet de jouer.
A. BOUSMAHA
D
. R
.
L
a JSM Bjaa, solide leader du champion-
nat d'Algrie de Ligue 2 Mobilis de football,
efectuera un dplacement prilleux M-
da pour donner la rplique l'O Mda, l'oc-
casion de la huitime journe prvue demain
Aprs avoir domin les sept premires journes
du championnat de Ligue 2 avec la cl cinq vic-
toires, une dfaite et un match nul, les joueurs de
Ali Fergani veulent enchaner un nouveau suc-
cs qui leur permettra de rester sur cette dyna-
mique. Mais la tche ne sera gure facile cette fois-
ci face l'O Mda (3
e
, 11 points), qui sort d'une
dfaite la premire depuis l'arrive de l'en-
traneur Mustapha Biskri face l'AS Khroub
(2-1). L'A Boussada (4
e
, 11 points), qui reste sur
une dfaite face au RC Relizane (2-0), accueille-
ra le WA Tlemcen, mal en point en ce dbut de
saison avec 9 points. Le MC Sada (2
e
, 14 points),
fera un difcile dplacement Oum El-Bouaghi
pour y afronter l'US Chaouia qui sort d'un suc-
cs en dehors de ses bases, lors de la prcden-
te journe face l'ESM Kola (2-3).
Le CRB An Fakroun (5
e
, 11 points), surpris do-
micile par le nouveau promu le DRB Tadjena-
net (1-2) le week-end dernier, disputera cette 8
e
journe sur le terrain de l'ESM Kola, qui reste
lui aussi sur une dfaite domicile face l'US
Chaouia. Le CA Bordj Bou Arrridj (7
e
, 10
points), recevra le CA Batna (10
e
, 9 points), avec
l'objectif de se ressaisir aprs sa dernire dfai-
te face la JSMB (3-0). En revanche, le DRB Tad-
jenanet (7
e
,10 points), qui avait sign sa premire
victoire hors de ses bases lors de la prcdente
journe, accueillera l'AS Khroub (13
e
, 8 points).
L'USM Blida (10
e
,9 points) accueillera, au stade
Brakni, l'USMM Hadjout (15
e
, 6 points), et de-
vra profter de cette occasion pour empocher les
trois points de la victoire et oublier son dernier
faux pas Batna. La lanterne rouge du cham-
pionnat de Ligue 2 (16
e
, 2 points), l'AB Merouana,
veut profter de cette journe pour remporter sa
premire victoire de la saison. Mais la mission des
protgs de Lamine Guimouz, nouvellement ins-
tall au poste d'entraneur, ne sera gure facile face
au RC Relizane qui occupe la 3
e
place avec 11
points. Les objectifs de chaque quipe, lors de cet-
te 8
e
journe, difrents les uns des autres, don-
nant ainsi plus d'attrait la comptition.
PROGRAMME
Demain (15h00):
n A Bousada- WA Tlemcen
n O Mda- JSM Bjaa
n US Chaouia- MC Sada
n ESM Kola- CRB An Fakroun
n USM Blida- USMM Hadjout
n CABB Arrridj- CA Batna (16h00)
n DRB Tadjenanet- AS Khroub
n AB Merouana- RC Relizane
L
e championnat de Ligue 1 Mo-
bilis de football reprend ses
droits, ce week-end, aprs une
pause dicte par les deux matchs de la
slection algrienne en qualifcations
de la CAN-2015, une reprise qui sera
marque par l'afche entre le leader, le
CS Constantine, et le MO Bjaa, tan-
dis qu'en bas de classement, le NA
Hussein Dey accueillera le CR Be-
louizdad, avec l'objectif de remporter
son premier succs de la saison. Les Sa-
nafr qui restent sur une victoire
contre le champion sortant, l'USM Al-
ger (2-1), efectueront un dplace-
ment prilleux Bjaa pour croiser le
fer avec le MOB qui avait accroch l'ES
Stif sur sa pelouse ftiche du 8-Mai
sur le score de 1 1.
Le dauphin, l'USM El-Harrach, qui est
sur une srie de trois victoires de
rang n'aura pas la partie facile quand
il afrontera Bchar la JS Saoura, au-
teur d'une retentissante victoire en d-
placement aux dpens de la JS Kaby-
lie (1-0). La JSK, qui a proft de la tr-
ve pour disputer un match amical au
Caire contre le Zamalek (1-2), se d-
placera El-Eulma pour afronter le
MCEE, avec l'ambition de renouer
avec les succs aprs son dernier chec
domicile. Sans entraneur en chef de-
puis la dmission du technicien belge
Hugo Broos, les partenaires du capi-
taine Rial sont dans l'obligation de
russir un rsultat positif pour rester
dans le groupe de tte. Le MC Alger,
qui demeure sur un semi-chec do-
micile face au promu l'ASM Oran
(0-0), n'a plus droit l'erreur face
l'autre promu, l'USM Bel-Abbs, pour
viter une crise interne qui pourrait re-
mettre en cause les choix de l'entra-
neur Boualem Charef.
La septime journe propose gale-
ment une belle afche entre l'USM Al-
ger, en crise de rsultats, et le MC
Oran, revigor par l'arrive du nouvel
entraneur Jean Michel Cavalli. Les Us-
mistes, qui n'ont plus gagn en cham-
pionnat depuis leur succs contre le
CRB (2-0) lors de la troisime journe,
sont dsormais dos au mur et condam-
ns ragir pour ne pas tre distancs
par le trio de tte. Les joueurs d'Hubert
Velud sont conscients que le match
contre le MCO est capital et la victoi-
re est plus qu'indispensable pour en-
diguer la srie noire.
De son ct, le MC Oran, qui a rus-
si une remonte spectaculaire au clas-
sement, essayera de confrmer sa bon-
ne forme du moment. Quant au fna-
liste de la Ligue des champions
d'Afrique, l'ES Stif, il se rendra Oran
pour en dcoudre avec l'ASMO, une
sorte de rptition gnrale pour les
hommes de Madoui avant la manche
aller contre l'AS Vita Club, le 26 oc-
tobre Kinshasa. En bas de classe-
ment, la lanterne rouge, le NA Hussein
Dey, qui est toujours en qute de son
premier succs de la saison, accueillera
le CR Belouizdad, un autre mal clas-
s, dans un derby de la capitale o la
dfaite est interdite, notamment pour
les Sang et Or. L'ASO Chlef (15
e
), qui
vient de se sparer de son entraneur
Meziane Ighil, accueillera le RC Arba
avec un seul objectif : s'imposer pour
la premire fois de la saison pour se
donner un peu d'air.
LIGUE 2 MOBILIS (8
e
JOURNE)
La JSM Bjaa effectue un dplacement prilleux Mda
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS (7
e
JOURNE)
Et cest reparti!
USMBA
Moussa Tigana a rejoint finalement Sidi Bel-Abbs
PROGRAMME
Demain
n Oran : ASM Oran - ES Stif 18h00
n 20-Aot : NA Hussein Dey - CR Belouizdad 16h00
Samedi
n Bchar : JS Saoura - USM El-Harrach 15h00
n Bjaa : MO Bjaa - CS Constantine 18h00
n Bologhine : USM Alger - MC Oran 19h00
n El-Eulma : MC El-Eulma - JS Kabylie 19h00
n Bel-Abbs : USM Bel-Abbs - MC Alger 18h00
n Chlef : ASO Chlef - RC Arba 16h00
Jeudi 16 octobre 2014
19
LIBERTE
Sport
TOUT EN SINTERROGEANT SUR
LE RETARD NIGMATIQUE DE LA
SANCTION DE LA CAF
La JSK a dj saisi
la Fifa
n Aprs plusieurs semaines de
rumeurs folles, de spculations
intenses et de zones dombre
inimaginables, la sanction de la CAF est
finalement tombe tel un couperet car
elle interdit dsormais toute
comptition africaine la JSK pour une
priode de deux annes aprs la
disparition tragique du footballeur
camerounais Eboss Bodjongo.
Cest quand mme un feuilleton
nigmatique qui est entour de flou
dans la mesure o la CAF a bel et bien
statu sur cette affaire le 19 septembre
dernier, autrement dit il y a presquun
mois de cela, et la sanction tant
attendue nest arrive au sige que le
8 octobre, soit prs de trois semaines
aprs les rsolutions de la CAF arrtes
lors de la dernire session ordinaire
tenue Addis-Abeba. Profitant du
match amical de la JSK face au
Zamalek, vendredi dernier, les
dirigeants kabyles avaient annonc
publiquement quils allaient profiter
de leur sjour cairote pour se rendre au
sige de la CAF pour tenter de tirer au
clair cette affaire louche, savoir
pourquoi les responsables de la FAF
nont pas averti temps les dirigeants
de la JSK de cette sanction et pourquoi
avoir attendu lundi pass, jour de
retour de la JSK du Caire, pour balancer
finalement le communiqu officiel de
la CAF.
Lgret bureaucratique, mchancet
gratuite, machiavlisme avr ou, au
contraire, mesures de reprsailles
contre le club kabyle aprs les
dclarations incendiaires de Hannachi
qui ne savait plus quel saint se vouer
aprs le silence radio de la FAF. Face
une telle injustice frappe, en outre,
dun black-out incroyable, lon a alors
enregistr les supputations les plus
folles en Kabylie o les milliers de
supporters des Canaris ont cri au
scandale et la manigance. Il faut bien
admettre quil y a trop de zones
dombre dans cette affaire car la JSK,
qui ne mrite pas une telle sanction du
fait quelle ne peut tre victime et
coupable, aurait d tre informe
temps pour lui permettre dengager
toutes les procdures de recours au
niveau de la CAF et surtout de la Fifa.
Il ne faut pas se voiler la face, le coup
est parti dAlger pour faire du mal la
JSK et nous allons tout faire pour
dfendre notre club auprs de la Fifa.
Nous avons dj transmis un premier
courrier la Fifa avec une copie
destine la CAF et nous avons dsign
deux avocats chargs de ficeler un
dossier solide pour aller le dfendre
Lausanne, nous a dclar, hier, le
prsident de la JSK, Mohand-Chrif
Hannachi.
MOHAMED HAOUCHINE
MOB 5 - BIR EL-ARCH 0
Les Crabes prparent
la rception
des Sanafir
n Prparant la venue du CSC pour le
compte de la prochaine journe de
Ligue 1 Mobilis, le MO Bjaa a battu
lquipe de Bir El-Arch, un club de la
DNA Est, avant-hier aprs-midi, au
stade de lUnit maghrbine, par 5 0.
Durant cette joute amicale, le coach des
Crabes, Amrani, a align deux quipes
permettant ainsi tout son groupe
davoir du temps de jeu. Les ralisations
des Vert et Noir taient luvre du
Malien Sidib, de lattaquant Chetal et
de Hamza Banouh. Pour rappel, le MOB
jouera ce samedi domicile face au
leader (CSC) dans une rencontre qui
sannonce palpitante et qui drainera,
sans aucun doute, un public record au
stade de Bjaa. Cela dit, soutenus par
leur peuple, les Dehouche, Ferhat,
Yaya, Hamazaoui... sont, soulignent-ils,
dtermins empocher les trois points
de cette chaude empoignade.
A. HAMMOUCHE

la faveur dun facile succs hier

Tchaker face un faible Malawi,
lAlgrie a compost son billet qua-
lifcatif pour la Coupe dAfrique des
nations 2015 pour ce qui aura t
une balade de sant dans une pou-
le quelle surclasse. Cerise sur le gteau, lEN
mondialiste est le tout premier gros bras du conti-
nent qualif.
limage de son entre fracassante dans ces li-
minatoires, la slection nationale a rapidement mis
le Malawi genou hier, ouvrant le score aprs seu-
lement 49 secondes de jeu grce un petit bijou de
son nouveau matre jouer, Yacine Brahimi.
Aprs avoir donn le tournis cinq dfenseurs ad-
verses en pivotant sur lui-mme lentre de la sur-
face avant de trouver appui sur Slimani qui lui a
bien remis la balle, la nouvelle toile portista est al-
le de son subtile extrieur du gauche pour trou-
ver la lucarne droite dun keeper malawite devenu
spectateur sur cette action de toute beaut.
Pour avoir demble pris cet avantage dcisif, tout
est devenu plus facile pour les poulains de Chris-
tian Gourcuf. linstar dun Brahimi de gala, les
Verts rgaleront par moments sans pour autant tre
inquits par un Malawi strile et sans imagination.
En roue libre, lEN tombera mme dans la facilit
lapproche des bois adverses, comme cet emm-
lement des pinceaux dIslam Slimani aprs pour-
tant un service parfait de lintenable Brahimi.
Mais comme anims par lardent dsir den fnir au
plus vite avec cet adversaire et cette qualifcation,
les Verts doubleront la mise dans les ultimes se-
condes de ce premier half sens unique par Ryad
Mahrez qui, superbement servi dans lintervalle par
Feghouli, liminera son vis--vis avant de tromper
Arawa dun envelopp du droit.
Le socitaire de Leicester City manquera, au retour
des vestiaires, de peu dinscrire son premier dou-
bl en slection, enlevant trop sa tentative de prs
la suite dune gniale inspiration dun irrsistible
Brahimi (48).
La sentence ne tardera, toutefois, pas puisquaprs
avoir fait le mnage dos au but puis dcal le mme
Mahrez sur sa gauche, Islam Slimani proftera dun
centre millimtr de son coquipier de la Premier
League pour placer une tte pique imparable, si-
gner le 3 0 et apporter sa pierre ldifce (55).
Etoufe, assomme et compltement mise hors
dtat de nuire par une crasante Algrie, la slec-
tion de Chimodzi naura que ce coup franc cadr
de Kamwendo, dvi en corner par une claquette
dun vigilant Mbolhi, se mettre sous la dent (64),
avant un autre essai du mme joueur vingt minutes
plus tard, encore annihil par limpassable gardien
algrien (84).
Trop peu pour inquiter une EN dj sur orbite, in-
touchable et visiblement dcide ne certainement
pas sarrter en si bon chemin, surtout que la bel-
le dmonstration de force dhier aura confrm, si
besoin ltait encore, que cette slection monte ir-
rsistiblement en puissance et adopte, de plus en
plus ostensiblement, des aptitudes dun futur pa-
tron du continent.
RACHID BELARBI
ALGRIE 3 - MALAWI 0
Les Verts compostent
leur billet pour la CAN
B
attus at home, il y a
quelques jours face, par le
Mali, les Walya de lthio-
pie ont cr, hier soir, la grande
sensation des qualifcations de la
CAN-2015 en allant simposer
Bamako devant les Aigles du
coach Henri Kasperczak sur le
score de 3 2.
Une victoire surprise qui relan-
ce la course pour le deuxime
billet qualifcatif la prochaine
dition de la Coupe dAfrique des
nations, alors quon le voyait
dj scell pour les Maliens les-
quels sont maintenant de plus en
plus menacs par leurs bour-
reaux du jour qui ont enregistr,
certes, leur premier succs de
poule aprs trois dfaites, mais
qui vont essayer de jouer le coup
jusquau bout lors des deux der-
nires journes. Ils dferont
dabord les Verts dj qualifs le
14 novembre prochain au stade
Tchaker de Blida avant dac-
cueillir le Malawi quatre jours
aprs Addis-Abeba alors que les
Maliens iront jouer la quatrime
journe au Malawi avant dac-
cueillir lors du dernier round
lAlgrie.
F. R.
Rsultat de la premire journe
thiopie - Algrie 1 - 2
Mali - Malawi 2 - 0
Rsultat de la deuxime journe
Malawi - thiopie 3 - 2
Algrie - Mali 1 - 0
Rsultat de la troisime journe
thiopie - Mali 0 - 2
Malawi - Algrie 0 - 2
Rsultats de la quatrime journe
Mali - thiopie 2 - 3
Algrie - Malawi 3 - 0
Reste jouer
Algrie - thiopie.
Malawi - Mali.
Mali - Algrie.
thiopie - Malawi.
Classement P J V P N +/-
1 Algrie 12 4 4 0 0 +7
2 Mali 6 4 2 2 0 +2
3- thiopie 3 4 1 3 0 -3
4 Malawi 3 4 1 3 0 -6
A
P
S
MALI 2 - THIOPIE 3
Les Aigles maliens
se compliquent la vie
V
ainqueurs (1-0) face au Ghana lors du pre-
mier match de poule de la CAN-2014
(fminines) qui se droule en Namibie, les
partenaires de Houria Afak se sont inclines, hier
soir, l'Independence Stadium de Windhoek, de-
vant le Cameroun par deux buts zro.
Dominatrices et dotes dun bon gabarit, les Ca-
merounaises, fnalistes deux reprises de la CAN
en 1991 et 2004, nont pas tard se mettre en vi-
dence en ouvrant la marque peine une minute
aprs le round dobservation. Bien quelles aient es-
say de ragir aprs cette ouverture du score, les Al-
griennes nont pas pu toutefois crer un vritable
danger devant une quipe camerounaise bien or-
ganise au milieu et en dfense.
Au retour des vestiaires, les Camerounaises, qui ont
remport dj leur premire sortie face aux Sud-
Africaines (1-0), reviennent la charge et par-
viennent doubler la mise suite un penalty (61).
Ctait le coup de grce pour les Algriennes qui
ont tout tent, mais en vain, puisque le match se
termina sur ce score de 2 buts 0. Cela dit, en d-
pit de cette dfaite, nos reprsentantes gardent tou-
tefois leurs chances de se qualifer au prochain tour
en tentant dengranger les trois points de la victoire
du match qui les opposera samedi prochain face aux
joueuses du pays du dfunt Nelson Mandela.
la fn du match, le coach national, Azzedine Chih,
a estim que ses joueuses ne sont pas parvenues
imposer leur jeu devant une quipe camerounai-
se qui nous a pos normment de problmes sur le
plan physique. Elles ont galement gagn presque
tous les duels. Cest ce qui a fait la difrence mon
sens. Malgr cette dfaite, on garde intactes nos
chances de qualifcation, mais condition de rem-
porter le match, lors de notre prochaine et derni-
re sortie de poule, face lAfrique du Sud, a-t-il dit
lors de la confrence de presse qui sest tenue lis-
sue de la rencontre.
Le Cameroun est ainsi la premire quipe du
groupe B avoir assur sa qualifcation en atten-
dant le match qui devait se jouer hier soir entre
lAfrique du Sud et le Ghana avant la troisime jour-
ne qui se droulera samedi prochain.
F. R.
LIMINATOIRES DE LA CAN-2015
ALGRIE 0 - CAMEROUN 2
Rien nest encore perdu
CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES NATIONS 2014 (FMININ)
Jeudi 16 octobre 2014
21
LIBERTE
Publicit
SOS
Dame, ayant besoin daide en
urgence pour son fils de 11 ans
handicap 100%, atteint de triso-
mie cherche des couches 3e ge n5
et le mdicament Microlax
contre la constipation.
Tl. : 0553 28 54 66

Enfant de 7 ans, handicap 100
%, atteint dune IMC (infirmit
motrice dorigine crbrale) ncessi-
tant une intervention chirurgicale
ltranger pour ses membres inf-
rieurs en Espagne qui cote 4 000
euros, demande toute me chari-
table une aide pour une prise en
charge. Dieu vous le rendra.
Appelez son pre au
0772 05 60 31

Enfant pileptique cherche
en urgence mdicament
LAMICTAL 100 MG ou 25 MG
Tl. : 0773 70 30 93
BJAA
Nouveau numro de tlphone
Tl-fax : 034 16 10 33
L
I
B
E
R
T
E


P
U
B
Cherche urgent
seringue
TROCART de PBO adulte.
Tl. : 0552 69.54.27
SOS
Cherche mdicament
Solacy pdiatrique
en comprim pour 3 mois.
Prendre contact
avec Brahim au 0771 233 588
Pense
A la mmoire dun
mari et pre formi-
dable qui nous a
quitts le 17-10-
2013 sans dire au
revoir
BELARIBI
BOULNOIR
Cela fait dj une anne ! Quelle dchirure
et quelle blessure immense nous a laisses
ton dpart. Une grande partie de nous-
mmes est partie avec toi. Aussi, nous
continuerons vivre avec, tout en remer-
ciant Dieu et Le priant de taccueillir en
Son Vaste Paradis. A Dieu nous apparte-
nons et Lui Seul nous retournons.
Ta femme et tes enfants qui taimeront
jamais.
BR1606
Pense
Cela fait cinq ans
que nous a quitts
jamais, pour un
monde meilleur,
notre cher et regrett
pre, grand-pre
TANKHI KHALED
dcd le 14-10-2009. En ce douloureux
souvenir, son pouse, ses enfants ainsi
que ses petits-enfants demandent tous
ceux qui lont connu davoir une pieuse
pense en sa mmoire et prient Dieu
Tout-Puissant de lui accorder Sa Sainte
Misricorde et de laccueillir en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
ABR41841
Pense
Cela fait 4 ans, un
dimanche fatidique
du 17 octobre 2010,
depuis la perte de
notre chre et
regrette mre,
grand-mre et
belle-mre
BOUGCHICHE FATMA DITE HAMAMA
laissant un chagrin insurmontable et un
vide que nul ne pourra combler. En ce
douloureux souvenir, nous demandons
tous ceux qui lont connue davoir une
pieuse pense en sa mmoire. Que ton
repos soit aussi doux que fut ton cur.
Que Dieu taccorde Sa Sainte Misricorde
et taccueille en Son Vaste Paradis. Repose
en paix, yemma azizen.
F2953
Hommage
HELLEL MOHAND
AREZKI YOUNES
n le 19 mai 2013, dcd le
12 octobre 2014. A mon petit
ange Younes, mon fils, mon
amour. Tu as dploy tes
ailes trop tt pour tenvoler
vers le Paradis. Notre chagrin
est indescriptible, tu as lutt
contre la maladie tel un gladiateur combattant des lions dans
larne. Quand la mdecine te voyait dj partir, toi tu tes
battu contre la fatalit ! Je taime, mon fils, moi ton pre qui
na jamais perdu espoir et tes tantes qui taiment et qui tont
veill nuit et jour en te donnant tout leur amour. Nous tai-
mons la folie, tu tais notre soleil, ton sourire et tes clats
de rire nous rendaient tellement heureux et tu nous as fait
oublier ta maladie tel un adulte qui tenterait de rassurer les
siens sur sa souffrance ! Je taime, mon fils. Tu es pour moi
un signe du Divin, je tai donn ma force mais cest toi qui
mas donn la tienne ! Je taime de tout mon cur. Ton
grand-pre, tes tantes, ton frre et tes surs sont inconso-
lables mais le chagrin sapaise en sachant que tu es parmi les
anges. Jai hte ce jour o je te reprendrai dans mes bras,
mon fils. Je taime, je taime, je taime mon fils, mon bb,
mon petit ange
Ina Lilah oua ina ilayhi radjioune.
BR1609
Veill du 3
e
jour
La famille Boukari remercie
vivement tous ceux qui se
sont associs sa douleur la
suite du dcs de
BOUKARI MOHAND AREZKI
(que Dieu ait son me) et fait
savoir que la veille
du 3e jour aura lieu ce jour,
jeudi 15 octobre 2014, partir
de 18h ladresse : parc de
Bigourie, Ben Aknoun
(en face CEM Makley).
Acom
Dcs
Les familles Adli, Boughnou, Abrous,
Adjas, Abdelli, Afgoun, Afsoud, Aghbal,
Abane, Abbes, Adouche, Abdous, Arrache,
Adafer et Hacene ont la douleur de faire
part du dcs de leur chre et regrette
ADLI NE BOUGHNOU FETTA
lge de 95 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui au
cimetire de Taguemount Azouz
(Beni Douala). A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
G
40
e
jour
A la mmoire de mon regrett,
notre trs cher pre, oncle, frre
Aoucher Kamel de Kouba.
Voil dj 40 jours, le 29 aot
2014, que tu nous as quitts pour
un monde meilleur. Ton absence
marque de plus en plus une forte
douleur dans notre cur, la mai-
son est triste et sombre depuis
ton dpart. Toute la famille, tes filles, ta femme, ta sur
unique et tes frres demandent tous ceux et toutes celles
qui tont connu davoir une pieuse pense en ta mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant taccueille en Son Vaste Paradis
InchAllah. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Repose en paix, baba laziz.
ANEP
Condolances
Trs affects par le dcs de leur collgue
MONSIEUR ABOUDIL AHMED
le prsident-directeur gnral de la SPA/Touring Voyages Algrie
ainsi que lensemble des cadres et personnels compatissent la
douleur de la famille Aboudil, prsentent lensemble de ses
membres leurs condolances les plus attristes et les assurent de
toute leur compassion et leur sympathie en ces moments de deuil.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons et Lui nous retournons.
ALP
Condolances
Le prsident-directeur gnral, les cadres
et lensemble du personnel de lANEP,
trs affects par le dcs de la
mre de leur collgue Mlle Boursas Ilhem
prsentent cette dernire ainsi qu sa famille
leurs sincres condolances et les assurent de leur
profonde sympathie en cette pnible circonstance.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder la dfunte
Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste
Paradis.
ANEP
Pense
A toi chre Ay
ALLOUCHE MALIKA
NE ALLOUACHE
Cela fait 40 jours dj
le 6 septembre 2014
14 heures, tu nous as
quitts jamais, laissant
derrire toi un trs
grand vide que rien ni personne ne peut combler.
Nous nous efforons de continuer avancer
comme tu aurais voulu que nous le fassions, toi
la grande dame gnreuse, aimante, souriante,
affectueuse, la meilleure maman du monde.
Ton souhait tait quon reste toujours unis.
Ay, tu nous manques terriblement, nous ne tou-
blierons jamais. Que tous ceux qui lont aime
aient une pieuse pense pour notre ange mre.
Ton pouse, tes enfants, tes petits-enfants qui
taiment ainsi que toutes les familles Allouche,
Allouache Abderahim, Tihar, Bouzid, Kadi,
Mansouri, Lamiraoui.
BR1598
Pense
Cela fait 31 ans
que nous a quitts
jamais pour un
monde meilleur
notre cher et
regrett fils, frre
TANKHI KAMEL
dcd le 13-10-1983. En ce douloureux
souvenir, sa maman, ses frres, ses
surs et ses nices demandent tous
ceux qui lont connu davoir une pieuse
pense en sa mmoire et prient Dieu
Tout-Puissant de lui accorder Sa Sainte
Misricorde et de laccueillir en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
ABR41841
Carnet

Dcs

Les familles Bachetarzi de

Valence (Espagne) et
Skendrani ont la douleur de
faire part du dcs du cher
dfunt Redha Bachetarzi sur-
venu en Espagne. La leve du
corps se fera demain vendredi
17 octobre 2014 12h du
domicile Skendrani sis au 60,
rue Med Ouameur, Bologhine,
Alger.
Lenterrement aura lieu au
cimetire de Sidi Mhamed,
Belcourt, aprs la prire du
vendredi. A Dieu nous appar-
tenons et Lui nous retour-
nons.

La famille Seddiki dAth

Bouhouni (commune de
Yakouren), parents et allis,
ont la douleur de faire part du
dcs de leur cher et regrett
frre, pre et grand-pre,
Seddiki Mohand-Sad, fils
de chahid et ancien moudja-
hid, survenu lge de 70 ans.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui jeudi 16 octobre
2014, 12h30, Ath
Bouhouni.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Le pre Valry dcide d'accompagner monseigneur
Poileaux Rome pour tenter de dfendre son projet
controvers, dont le but est de sauver l'glise de Fran-
ce de la faillite. Raphal, ayant dcouvert la nature exac-
te du projet, doit se taire, et se retrouve par la mme
occasion dans une situation dlicate.
Proche de l'actualit, ce magazine aborde
en profondeur un sujet de socit, dclin
sous plusieurs angles. Tourne en extrieur,
sur des lieux directement concerns par le
thme trait, l'mission alterne, durant prs
de 70 minutes, des reportages, des enqutes
et des tmoignages. Son but est d'clairer
au maximum les tlspectateurs sur un su-
jet difficile et controvers.
Il est parisien et l'auteur de polars succs. Elle est leffigie
blonde du fromage Belle de Jura, la star de toute la Franche-
Comt, persuade quelle tait, dans une autre vie, Marilyn
Monroe... Quand ils vont se rencontrer Mouthe, la ville la
plus froide de France, lui, est en panne totale d'inspiration
et, elle, dj morte. Suicide probable aux somnifres
conclut la gendarmerie.
Quelques semaines aprs son enlvement, Chlo Saint-
Laurent a pu adopter Lili, et vient demmnager dans un
pavillon. Alors quelle reoit une livraison de meubles, elle
dcouvre une main dans l'un des cartons. En se rendant
lentrept de distribution, Chlo, Rocher et Fred dcou-
vrent le tronc du cadavre.
POUPOUPIDOU
22H40
AINSI SOIENT-ILS
19h50
Pour cette quatrime soire
d'audition, chaque participant
commence chanter derrire
un mur le cachant du public et
des jurs David Hallyday, Cathy
Guetta, Cali et Morgan Serra-
no. Durant la prestation, les t-
lspectateurs inscrits sur l'ap-
plication de la chane peuvent
invits donner instantan-
ment leur opinion : si le candi-
dat dpasse les 70% d'avis po-
sitifs, le mur se lve, quali-
fiant ainsi le candidat pour
l'tape suivante.
Ray dcide de quitter le domicile conjugal. Il ne supporte
pas qu'Abby laisse Mickey reprendre sa place au sein de leur
famille. Terry est bless au cours d'un entranement de boxe
men par son pre. Ray tente de convaincre son frre Bun-
chy de l'accompagner au tribunal pour qu'il reoive une im-
portante somme d'argent en ddommagement du viol qu'il
a subi.
Mesrine semble indomptable.
Multipliant les braquages, il
laisse derrire lui de nom-
breuses victimes. Le commissai-
re Broussard, chef de l'anti-
gang, parvient le localiser et
l'arrte. Condamn 20 ans de
prison pour attaques main ar-
me et port d'armes, il est pla-
c durant 5 annes en quartier
de haute scurit la prison de
la Sant.
MESRINE :
L'ENNEMI PUBLIC
N1
19h50
RAY DONOVAN
19H55
RISING
STAR
19h50
COMPLMENT D'ENQUTE
21H25
PROFILAGE
19h55
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 23.50.50 / 021.23.77.39
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - N
o
vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
N
o
vert : 15-27
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -
021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 -
021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 -
021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 -
021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
Horaires des prires
22 dhou el hidja 1435
Jeudi 16 octobre 2014
Dohr............................. 12h34
Asr................................ 15h43
Maghreb.................... 18h13
Icha................................. 19h32
23 dhou el hidja 1435
Vendredi 17 octobre 2014
Fadjr............................. 05h31
Chourouk................... 06h57
NUMROS UTILES
HPITAUX
COMPAGNIES ARIENNES
LA VIE RELIGIEUSE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction :
Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard
Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
BOUMERDS
Cit 392 Logts Bt 19 Entre H N1
Tl. / Fax : (024) 81 47 91
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BOUIRA
Cit 280 logts Bt 05 2

tage
en face de la Wilaya
Tl. / Fax : (026) 93 67 06
BJAA
Route des Aurs
Bt B - Appt n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44
DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
PUBLICIT
SigeLibertTl. : (021) 307897/Fax: (021) 307899
ANEP1, avenuePasteur- Alger
Tl. : (021) 737678/7371 28Fax: 021 739559
BUREAUX RGIONAUX
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
LIBERTE
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD
DIFFUSION
Centre : Libert : 021 87 77 50
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
Jeudi 16 octobre 2014
22
LIBERTE
Tl
Le Forum de Libert reoit
les D
rs
Djamel Fourar et Fawzi Derrar
nLe Forum
de Libert
s'intressera
mardi
prochain au
virus Ebola,
lvolution de
la maladie
dans le
monde et
ltat des
lieux en
Algrie.
Le D
r
Djamel
Fourar,
directeur de la prvention et de la lutte contre les maladies
transmissibles au ministre de la Sant, et le D
r
Fawzi Derrar, spcialiste
en pidmiologie l'Institut Pasteur d'Algrie, seront nos invits.
La presse et le public sont convis 11h au sige du journal El-Achour.
Vous pouvez galement adresser vos questions l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz.
D
. R
.
D
. R
.
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
www.liberte-algerie.com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
nLe Conseil de scurit a demand hier aux pays membres
de lONU dacclrer et dtendre de manire spectaculaire
leur aide fnancire et matrielle aux pays touchs par lpi-
dmie dEbola.
Dans une dclaration unanime adopte mercredi la suite
dune runion mardi du Conseil, les 15 pays membres sou-
lignent que la rponse de la communaut internationale a t
pour linstant insufsante face lampleur de lpidmie et de
ses consquences.
EBOLA
Le Conseil de scurit
appelle intensifier laide
de manire spectaculaire
Jamais, depuis lIn-
dpendance, un soulvement na es-
say de franchir le pas de la porte de
la Prsidence. Ni lors de linsurrection
du 5 Octobre 1988 ni au plus fort de la
dferlante FIS. Le fait dune manifes-
tation dagents de lordre est dj sur-
prenant pour le plus averti des ob-
servateurs. Mais, pour le pouvoir, cer-
tainement trs prouv du fait quun
corps auquel est impartie la tche de
sopposer toute manifestation sub-
versive autrement dit toute ma-
nifestation ne venant pas en soutien
au rgime qui se dresse contre son
autorit. Et dsigne le responsable d-
poser et choisit les interlocuteurs ren-
contrer.
Outre ces marques daudace, les agents
expriment spontanment leur constat
de vacance de pouvoir. Comme la
not une internaute, reprise par le site
Algrie-focus.com, il y a de lhumour
dans le fait mme que des policiers
frondeurs se prsentent devant la
Prsidence pour demander rencon-
trer le Premier ministre. Montrant par
l, quils savent que Sellal est appel
suppler labsence physique du chef
de ltat.
Le pouvoir semble stupfait devant un
vnement aussi imprvu quimpr-
visible. Une espce de 5 Octobre len-
vers ! O ceux censs servir de rem-
part aux actions de contestation de la
politique du rgime prennent, eux-
mmes, linitiative de dfier ses ca-
pacits rpressives ! Mais il na visi-
blement pas de rponse prte pour re-
mdier ce genre de situations. Dau-
tant plus quil devait tre assur de la
srnit et de lobdience dun
des corps dont il a prioritairement
amlior la situation sociale. La rac-
tion de lautorit est toute faite dh-
sitation : elle ne condamne pas le
mouvement, promet des concessions,
mais ne convient de sa lgitimit
Peut-tre parce quil se rend tout sim-
plement compte quil est all trop
loin dans lencadrement rglementaire
de la profession, mais surtout parce
quil a le souci de rduire au plus vite
un mouvement lourd de sens politique.
Celui-ci vient, en effet, de faire voler en
clats un mythe que le rgime na de
cesse de ressasser, le mythe selon le-
quel il est le reprsentant dun tat fort
et stable. Cette illusion daplomb lui
vient de ce quil a plac toutes les com-
posantes de la socit devant le di-
lemme du systme rentier : client-
lisme ou rpression.
Mais voil, cest une catgorie de ma-
nifestants devant laquelle la mca-
nique rpressive est dsarme qui
met le message de contestation.
Cest une partie de cette mcanique qui
se retourne contre le systme global
et le met lpreuve. Dune certaine
manire, les policiers manifestent par
procuration pour toutes les catgories
rpressibles de la socit. LAlgrie,
du fait de la nature de son rgime, vit
un moment paradoxal : cest de lin-
trieur du dispositif de musellement
de la socit que fusent les signes de
mcontentement populaire ! Et que se
dclarent les symptmes les plus
spectaculaires dun systme dli-
quescent.
Telle est la logique du cycle de vie des
systmes totalitaires : ils prissent des
effets de leurs propres abus. De leur
propre aveuglement.
M. H.
Un signe de fin
de cycle
CONTRECHAMP
PAR
M. HAMMOUCHE
musthammouche@yahoo.fr
DILEM alidilem@hotmail.com
UNE RUNION DURGENCE
LA MAISON-BLANCHE
Obama reporte un dplacement
pour cause dEbola
nLe prsident Barack Obama a runi hier aprs-
midi la Maison-Blanche lquipe qui coordonne
la rponse face lpidmie dEbola, a annonc
lexcutif amricain.
Cette runion, qui ntait pas prvue, a contraint
M. Obama reporter un dplacement dans le
New Jersey et le Connecticut au cours duquel il
devait apporter son soutien aux dmocrates pour
les lections de mi-mandat, a prcis Josh
Earnest, porte-parole de la Maison-Blanche.
TOUT EN ASSURANT QUE LES FRAPPES ARIENNES
ONT TU PLUSIEURS CENTAINES DE JIHADISTES
Le Pentagone avertit : Koban
pourrait encore tomber
nLes frappes ariennes menes pour dfendre la
ville syrienne de Koban prs de la frontire turque
ont tu plusieurs centaines de combattants du
groupe tat islamique (EI), a estim le porte-parole
du Pentagone hier.
Nous pensons que nous avons tu plusieurs
centaines de combattants de lEI et autour de
Koban, a dclar le contre-amiral John Kirby lors
dun point presse Washington, en employant un
autre acronyme pour lEI. Mais, a-t-il averti, Koban
pourrait encore tomber.