BANESCO SEGUROS, C.A.

SEGURO DE INCENDIO
CONDICIONES GENERALES
CLUSULA 1. OBJETO DEL CONTRATO DE SEGURO
Mediante este contrato de seguro el ASEGURADOR se compromete a cubrir los
riesgos sealados en las condiciones particulares y ANEXOS del mismo y a
indemnizar al ASEGURADO o BENEFICIARIO hasta las sumas aseguradas
indicadas en el CUADRO PLIZA.
CLUSULA 2. DEFINICIONES GENERALES
A los efectos de este contrato de seguro, se entiende por:
1. ASEGURADOR: BANESCO SEGUROS, C.A., sociedad mercantil inscrita en
el Registro Mercantil Primero de la Circunscripcin Judicial del istrito
!ederal y "stado Miranda, en fecha #$ de marzo de %&&$, ba'o el () %%,
*omo +,-A-Primero, debidamente inscrita en la .uperintendencia de .eguros
ba'o el () %#& del /ibro de Registro de "mpresas de .eguros, e inscrita en el
Registro de 0nformacin !iscal 1R0!2 ba'o el (o3 J-$##,$%%,-$3 /a persona
4ue act5a en representacin del ASEGURADOR se encuentra plenamente
identificada en el CUADRO PLIZA de este contrato de seguro, incluyendo
el car6cter con 4ue act5a y el documento del cual deri7an sus facultades3 "l
ASEGURADOR es la parte 4ue asume los riesgos ob'eto de este contrato de
seguro, especificados en las condiciones particulares y ANEXOS del mismo3
2. TOMADOR: Persona natural o 'ur8dica 4ue en 7irtud de este contrato de
seguro traslada al ASEGURADOR el o los riesgos 4ue constituyen el ob'eto
de este contrato de seguro y se obliga al pago de la prima.
3. ASEGURADO: Persona 4ue en s8 misma, en sus bienes o en sus intereses
econmicos est6 e9puesta al o a los riesgos ob'eto de este contrato de
seguro3
4. BENEFICIARIO: Persona natural o 'ur8dica en cuyo fa7or el ASEGURADO
ha establecido la indemnizacin 4ue pagar6 el ASEGURADOR3
5. PARTES DEL CONTRATO DE SEGURO: el ASEGURADOR y el
TOMADOR3 Adem6s de las partes sealadas forman parte de este contrato
de seguro el ASEGURADO y el BENEFICIARIO3
. CUADRO PLIZA: ocumento 4ue debidamente firmado por las partes de
este contrato de seguro, forma parte integrante del mismo3 "n el CUADRO
PLIZA se especifican y sealan datos fundamentales del contrato de
seguro, como son: n5mero de pliza, identificacin del ASEGURADOR y su
representante, del TOMADOR, del ASEGURADO, del BENEFICIARIO y del
0ntermediario de seguros, direccin de la .ede Principal del TOMADOR,
direccin de cobro, direcciones del TOMADOR y del ASEGURADOR para
las notificaciones, as8 como los riesgos cubiertos, sumas aseguradas,
deducible, el monto y forma de pago de la prima y uracin del Contrato3
!. PRIMA: /a prima es la contraprestacin 4ue debe pagar el TOMADOR al
ASEGURADOR en 7irtud de la celebracin del presente contrato de seguro,
la cual se determina en funcin del riesgo y sobre la base de las
declaraciones efectuadas por el TOMADOR o el ASEGURADO en la
solicitud, cuestionarios de seguro y dem6s declaraciones, documentos e
informes 4ue hayan ser7ido para su e7aluacin3
". SUMA ASEGURADA: Monto contratado de indemnizacin, 4ue se establece
de com5n acuerdo entre el TOMADOR y el ASEGURADOR y 4ue constituye
la m69ima responsabilidad del ASEGURADOR por el riesgo ob'eto de este
contrato3
CLUSULA 3. DOCUMENTOS DEL CONTRATO DE SEGURO
!orman parte integrante de este contrato de seguro:
/a solicitud y los cuestionarios de seguro 4ue hayan ser7ido para la
e7aluacin del riesgo debidamente firmados por el TOMADOR o el
ASEGURADO.
Cual4uier otro documento 4ue sea necesario:
o Al modificar el riesgo3
o Al re4uerir el pago de cual4uier beneficio contemplado en este
contrato3
"l CUADRO PLIZA, debidamente firmado por las partes3
/as condiciones generales y particulares contenidas en este documento
4ue se encuentran debidamente firmadas por las partes3
/os ANEXOS, de haberlos, en los cuales se modifican las condiciones
establecidas en las condiciones generales o particulares y los cuales para
su 7alidez deben indicar el n5mero del contrato de seguro y estar
firmados por las partes3 "n caso de discrepancia, lo establecido en los
ANEXOS pre7alecer6 sobre las disposiciones de las condiciones
particulares y :stas sobre las condiciones generales3
/os documentos mencionados constituyen y contienen el acuerdo completo
celebrado entre las partes con respecto al riesgo ob'eto del contrato y de'a sin
efecto cual4uier correspondencia, con7ersaciones y negociaciones anteriores en
relacin con su ob'eto3
CLUSULA 4. DURACIN DEL CONTRATO DE SEGURO
"l ASEGURADOR asume las consecuencias de los riesgos cubiertos por este
contrato de seguro a partir de las %;m de la fecha de su celebracin, y durante el
periodo de uracin del Contrato indicado en el CUADRO PLIZA3 /a
celebracin del contrato de seguro se producir6 una 7ez 4ue el TOMADOR
notifi4ue su consentimiento a una proposicin del ASEGURADOR o cuando :ste
participe su aceptacin a la solicitud efectuada por el TOMADOR, seg5n
corresponda3
CLUSULA 5. RENO#ACIONES
"sta pliza se reno7ar6 autom6ticamente al finalizar cada periodo de
DURACIN DEL CONTRATO DE SEGURO por un plazo igual, entendi:ndose
4ue la reno7acin no implica una nue7a pliza, sino la prrroga de la anterior3 /a
prrroga no proceder6 si una de las partes notifica a la otra su 7oluntad de no
prorrogar mediante notificacin dirigida al domicilio indicado en el CUADRO
PLIZA, efectuada con al menos un 1%2 mes de anticipacin al 7encimiento del
periodo de uracin del Contrato3 /as primas de reno7acin se establecer6n de
acuerdo con los beneficios, condiciones y tarifas 4ue el ASEGURADOR ofrezca
usualmente a sus clientes al momento de la reno7acin3
/a reno7acin de la pliza no se emitir6 en cual4uiera de las circunstancias
establecidas en la C/<=.=/A %$3 *"RM0(AC0>( "/ C?(*RA*? "
."@=R? de las Condiciones @enerales y en la C/<=.=/A $&3
*"RM0(AC0>( A(*0C0PAA de las Condiciones Particulares3
CLUSULA . PRIMA
"l TOMADOR debe la prima desde el momento de la celebracin del contrato de
seguro, pero a4u:lla no ser6 e9igible sino contra la entrega por parte del
ASEGURADOR de la pliza, del Cuadro Pliza o del Recibo de Prima o de la
(ota de Cobertura Pro7isional3 "n caso de 4ue la prima no sea pagada en la
fecha de su e9igibilidad o se haga imposible su cobro por causa imputable al
TOMADOR, el ASEGURADOR tendr6 derecho a resol7er la pliza o a e9igir el
pago de la prima debida con fundamento en la pliza3
"l pago de la prima solamente conser7a en 7igor la pliza por el tiempo al cual
corresponde dicho pago, seg5n se haga constar en la pliza3
/as primas pagadas en e9ceso no dar6n lugar a responsabilidad alguna por parte
del ASEGURADOR por dicho e9ceso, sino 5nica y e9clusi7amente al reintegro
sin intereses de dichas primas3
CLUSULA !. PLAZO DE GRACIA
"sta pliza no pre7: plazo de gracia para el pago de la prima, por lo 4ue 7encido
el periodo de DURACIN DEL CONTRATO DE SEGURO para el cual se haya
pagado la prima, el ASEGURADOR cesar6 inmediatamente de correr con los
riesgos ob'eto del mismo3
CLUSULA ". AGRA#ACIN DEL RIESGO
"l TOMADOR, y el ASEGURADO, en caso de no ser la misma persona, tienen la
obligacin de notificar las modificaciones del riesgo amparado o de las
circunstancias 4ue permitieron determinarlo, ocurridas durante la DURACIN
DEL CONTRATO DE SEGURO3 .e consideran hechos 4ue agra7an el riesgo, y
deben, por tanto, ser notificados al ASEGURADOR, los contemplados en la
C/<=.=/A $+3 A@RAAA(*". "/ R0".@? de las Condiciones Particulares3
.i las circunstancias antes referidas dependen de la 7oluntad del TOMADOR, o
del ASEGURADO, seg5n el caso, la notificacin deber6 practicarse con 4uince
1%B2 d8as continuos de anticipacin a 4ue se produzca, pudiendo en este caso el
ASEGURADOR rechazar la agra7acin del riesgo y dar por resuelto esta pliza,
de7ol7iendo al TOMADOR la parte no consumida de la prima neta de la comisin
pagada al intermediario de seguros, o proponer la modificacin de la pliza3 "n
este caso, notificado el TOMADOR de las modificaciones propuestas, el mismo
debe responder si las acepta o no en un plazo de 1%B2 d8as continuos, y de no
hacerlo se entender6 4ue las modificaciones propuestas han sido rechazadas
4uedando rescindido esta pliza3 "n este caso, el ASEGURADOR reintegrar6 al
TOMADOR la parte no consumida de la prima deducida la comisin pagada al
intermediario de seguros3
Cuando la agra7acin del riesgo no dependa de la 7oluntad del TOMADOR, o del
ASEGURADO o del BENEFICIARIO seg5n el caso, la notificacin deber6
practicarse dentro de los cinco 1B2 d8as h6biles siguientes a la fecha en 4ue
hubiere tenido conocimiento, disponiendo el ASEGURADOR de un plazo de
4uince 1%B2 d8as continuos para proponer la modificacin de la pliza o para
notificar su rescisin3 (otificada la modificacin al TOMADOR :ste deber6 dar
cumplimiento a las condiciones e9igidas en un plazo 4ue no e9ceda de 4uince
1%B2 d8as continuos, en caso contrario se entender6 4ue la pliza ha 4uedado sin
efecto a partir del 7encimiento del plazo, debiendo el ASEGURADOR de7ol7er al
TOMADOR la parte no consumida de la prima, deducida la comisin pagada al
intermediario de seguros3
CLUSULA $. DISMINUCIN DEL RIESGO
"l TOMADOR o el ASEGURADO o el BENEFICIARIO podr6n, durante la
duracin de este contrato de seguro, poner en conocimiento del ASEGURADOR
todas las circunstancias 4ue disminuyan el riesgo y sean de tal naturaleza 4ue si
hubieran sido conocidas por :ste en el momento de la celebracin de esta pliza,
la habr8a celebrado en condiciones m6s fa7orables para ellos3 "n este caso, en
un plazo de 4uince 1%B2 d8as h6biles contados a partir de la notificacin, y
determinada la magnitud de la disminucin del riesgo, el ASEGURADOR
de7ol7er6 la prima cobrada en e9ceso por el per8odo 4ue falte por transcurrir,
deducida la comisin pagada al intermediario de seguros3
CLUSULA 1%. NOTIFICACIONES
/as notificaciones 4ue las partes deban o deseen hacerse en 7irtud de este
contrato de seguro o de la /ey 4ue regula la materia, deber6n efectuarse por
escrito a tra7:s de cual4uier medio 4ue de'e constancia o acuse de recibo, en las
direcciones del ASEGURADOR y del TOMADOR especificadas en el CUADRO
PLIZA3
"n caso de 4ue en esta pliza est: participando uno o 7arios intermediarios de
seguros, sus nombres e identificaciones se indicar6n en el CUADRO PLIZA3
/as notificaciones dirigidas a las partes y entregadas al intermediario de seguros
por cual4uiera de ellas no producir6n efecto alguno hasta tanto el intermediario
de seguros la haya entregado efecti7amente y con acuse de recibo de la parte a
4ue dichas comunicaciones est:n dirigidas3

CLUSULA 11. EXONERACIN DE RESPONSABILIDAD DEL
ASEGURADOR
"l ASEGURADOR 4uedar6 rele7ado de la obligacin de indemnizar en los
siguientes casos:
1. .i el siniestro ha sido ocasionado por culpa gra7e del TOMADOR, del
ASEGURADO, del BENEFICIARIO o de cual4uier persona 4ue obre por
cuenta de ellos3 .e e9cept5an de esta e9oneracin de responsabilidad los
siniestros ocasionados en cumplimiento de deberes legales de socorro o
en tutela de intereses comunes con el ASEGURADOR deri7ados de la
presente pliza3
2. "l siniestro haya sido ocasionado por dolo del TOMADOR, del
ASEGURADO o del BENEFICIARIO o de cual4uier persona 4ue obre por
cuenta de ellos3
3. Cuando el TOMADOR & el ASEGURADO & el BENEFICIARIO no
notificase al ASEGURADOR la ocurrencia de un siniestro dentro del
plazo y en los t:rminos indicados en la C/<=.=/A C%3 "D"R". "/
A."@=RA? "( CA.? " .0(0".*R?, de las Condiciones
Particulares.
4. Cuando el siniestro se inicie antes 4ue la presente pliza, a5n cuando
contin5e despu:s de 4ue el o los riesgos 4ue constituyen su ob'eto hayan
comenzado a correr por cuenta del ASEGURADOR3
5. .i el TOMADOR, el ASEGURADO, el BENEFICIARIO o terceras
personas 4ue obren por cuenta de alguno de ellos, presentaren una
reclamacin fraudulenta o engaosa, obstaculizaren el e'ercicio de los
derechos del ASEGURADOR estipulados en esta pliza o si se
emplearen medios o documentos falsos, engaosos, dolosos o
contu7ieren alteraciones de mala f:, para sustentar una reclamacin o
deri7ar enri4uecimiento indebido, al amparo proporcionado por esta
pliza3
. .i el ASEGURADO no presentare, en el plazo estipulado para ello, los
documentos re4ueridos por el ASEGURADOR en caso de siniestro o no
suministrare cual4uier otra informacin solicitada por el ASEGURADOR3
!. .i el ASEGURADO, cuando por su naturaleza o por la naturaleza de sus
acti7idades, est6 obligado por /ey a lle7ar /ibros de Contabilidad, no lo
haga conforme a la misma o si dichos /ibros se encuentran en el
inmueble asegurado y no los mantiene guardados en Ca'a !uerte o
b7eda con resistencia m8nima al fuego de dos 1;2 horas3
". Cuando se presente alguna de las circunstancias establecidas en las
Condiciones Particulares contenidas en este mismo documento como
causales de e9oneracin de responsabilidad del ASEGURADOR3
$. .i el TOMADOR o el ASEGURADO no suministraren las informaciones
re4ueridas, seg5n lo establecido en esta pliza3
"l ASEGURADOR 4uedar6 rele7ado de la obligacin de indemnizar, si el
ASEGURADO incumpliere cual4uiera de las obligaciones establecidas en el
literal b2 de la CLUSULA 41 DEBERES DEL ASEGURADO EN CASO DE
SINIESTRO, siempre 4ue el incumplimiento no se deba a causa e9traa no
imputable al ASEGURADO, al TOMADOR y al BENEFICIARIO, debidamente
probada, y 4ue en caso de ser alegadas por ellos deber6 probar3
CLUSULA 12. MONEDA
/a moneda de la pliza se encuentra especificada en el CUADRO PLIZA3 .i la
moneda de la pliza es una di7isa, los compromisos asumidos por las partes en
7irtud de la presente pliza, ser6n honrados en la di7isa3 (o obstante, si por
causa de alguna disposicin gubernamental no pudieran ad4uirirse las di7isas el
pago podr6 hacerse en bol87ares a la tasa de cambio del Danco Central de
Aenezuela, 7igente para el momento del pago3
CLUSULA 13. TERMINACIN DEL CONTRATO DE SEGURO
"ste contrato de seguro podr6 darse por terminado en los siguientes casos:
%3 .i el ASEGURADOR ha tenido conocimiento de hechos no declarados
en la solicitud o en los cuestionarios de seguro 4ue influyan en la
7aloracin del riesgo, lo ha notificado al TOMADOR dentro de los cinco
1B2 d8as h6biles siguientes a tener tal conocimiento y decide dar por
terminada la pliza en el plazo de un 1%2 mes contado a partir de la fecha
en 4ue tu7o conocimiento de tales hechos3 "sta terminacin se producir6
con efecto a partir del decimose9to 1%EF2 d8a siguiente a la fecha del
acuse de recibo de la notificacin de terminacin, siempre y cuando la
de7olucin de prima a 4ue hubiere lugar se encuentre a disposicin del
TOMADOR3
;3 .i al ASEGURADOR le fuere cancelada la autorizacin para operar en el
ramo de seguros de 4ue se trate3 "sta terminacin se producir6 a partir
del d8a h6bil siguiente al de la recepcin de la notificacin de terminacin
en7iada por el ASEGURADOR o de cual4uier fecha posterior 4ue se
seale en la misma3 /a de7olucin de prima a 4ue hubiere lugar deber6
estar a disposicin del TOMADOR dentro de los 4uince 1%B2 d8as
continuos siguientes a la notificacin3
$3 .i ocurrida una agra7acin del riesgo, el TOMADOR o el ASEGURADO
deciden no aceptar las modificaciones propuestas por el ASEGURADOR
o el ASEGURADOR decide dar por terminada la pliza3
/a de7olucin de prima a 4ue hubiera lugar en cual4uiera de los casos anteriores
se efectuar6 al TOMADOR, y se calcular6 seg5n la CLUSULA 3$
TERMINACIN ANTICIPADA.
/a terminacin de la pliza se efectuar6 sin per'uicio del derecho del beneficiario
a indemnizaciones por siniestros ocurridos con anterioridad a la fecha de
terminacin, en cuyo caso no proceder6 de7olucin de prima3
CLUSULA 14. ARBITRAJE
/as disputas o di7ergencias en la interpretacin, aplicacin y e'ecucin de esta
pliza, podr6n ser sometidas de mutuo consentimiento entre las partes a un
procedimiento de arbitra'e, el cual estar6 regulado por las disposiciones de la /ey
de Arbitra'e Comercial y supletoriamente por las disposiciones 4ue sobre la
materia contenga el Cdigo de Procedimiento Ci7il3
"n a4uellos casos donde el .uperintendente de .eguros haya sido designado de
mutuo acuerdo entre las partes como 6rbitro arbitrador, deber6 actuar
directamente o a tra7:s de los funcionarios 4ue designe3 /as partes podr6n fi'ar
el procedimiento a seguir en el compromiso arbitral3 "n caso de no hacerlo se
aplicar6 el procedimiento pre7isto en la ley 4ue rige la materia de arbitra'e3 /as
decisiones del .uperintendente deber6n ser adoptadas en un plazo 4ue no
e9ceda de treinta 1$#2 d8as h6biles una 7ez finalizado el lapso probatorio3 "l
laudo arbitral ser6 de cumplimiento obligatorio3
CLUSULA 15. PRESCRIPCIN DE LOS DEREC'OS
/as acciones deri7adas de esta pliza prescriben a los tres 1$2 aos contados a
partir de la ocurrencia del siniestro 4ue dio nacimiento a la obligacin del
ASEGURADOR.
CLUSULA 1. CADUCIDAD DE LA ACCIN
"l TOMADOR, ASEGURADO o el BENEFICIARIO perder6n todo derecho a
e'ercer accin 'udicial contra el ASEGURADOR o a con7enir con este el
arbitra'e pre7isto en estas Condiciones @enerales si no lo hubiere hecho antes
de transcurrir el plazo 4ue se seala a continuacin: a2 "n caso de rechazo de
siniestros, un 1%2 ao contado a partir de la fecha de rechazoG b2 "n caso de
inconformidad con el pago de la indemnizacin, un 1%2 ao contado a partir de la
fecha cuando el ASEGURADOR hubiere efectuado el pago3 "n todo caso, el
plazo de caducidad siempre ser6 contado desde el momento cuando haya un
pronunciamiento por parte del ASEGURADOR. A los efectos de esta cl6usula, se
entender6 iniciada la accin 'udicial una 7ez 4ue sea consignado el libelo de
demanda por ante el tribunal competente3
CLUSULA 1!. DOMICILIO PROCESAL
/as partes eligen como domicilio procesal e9clusi7o y e9cluyente de cual4uier
otro a la ciudad de emisin de la pliza, a la 'urisdiccin de cuyos tribunales
declaran someterse3
CLUSULA 1". PRUEBA DE ENTREGA ( CUMPLIMIENTO DEL DEBER
DE INFORMAR.
/a firma, por parte del ASEGURADOR y del TOMADOR, en el CUADRO
PLIZA, en las Condiciones @enerales y Particulares de esta pliza y en los
ANEXOS, de haberlos, hacen plena prueba de la entrega al TOMADOR de la
pliza as8 como del cumplimiento por parte del ASEGURADOR de su obligacin
de informar al TOMADOR sobre la e9tensin de los riesgos asumidos en 7irtud
de esta pliza3
CONDICIONES PARTICULARES
CLUSULA 1$. DEFINICIONES ESPEC)FICAS
1. INCENDIO: estruccin total o parcial de los ob'etos asegurados
por la accin de las llamas, las cuales no est6n destinadas a ser aplicadas
de esa manera ni en ese momento3
2. BIENES ASEGURADOS: Dienes muebles o inmuebles propiedad
del TOMADOR o del ASEGURADO, sobre los cuales el ASEGURADOR, en
7irtud de esta pliza, asume el riesgo de INCENDIO. /os BIENES
ASEGURADOS pueden estar compuestos por las siguientes categor8as:
*+ EDIFICACIONES: "dificio, local, casa o apartamento incluyendo
adiciones, Ane9os, estructuras temporales, ascensores, montacargas,
incineradores, antenas, cables, torres de enfriamiento, m64uinas de aire
acondicionado, e4uipos de bombeo, e4uipos de tratamiento de agua,
tableros y plantas de electricidad, sistemas contra INCENDIO y de
seguridad, y todas las dem6s instalaciones permanentes de la
construccin 1no subterr6neas2 4ue formen parte del inmueble ob'eto del
seguro3 /os cimientos, muros de contencin, fundaciones, pilotes u otro
material de apoyo o soporte e instalaciones 4ue se encuentren por deba'o
de la superficie del piso, del 5ltimo ni7el o stano m6s ba'o, se incluye
dentro de esta definicin cuando su cobertura se haga constar en el
CUADRO PLIZA3 "l terreno y el costo de su acondicionamiento no se
consideran parte de las EDIFICACIONES. Cuando el seguro se contrate
sobre un riesgo indi7iso perteneciente a 7arios propietarios, conforme a la
/ey de Propiedad Horizontal, la pliza cubrir6 tambi:n el porcenta'e o
parte al8cuota de propiedad com5n 4ue corresponda al ASEGURADO en
relacin con el 7alor total de la edificacin, sin tomar en cuenta el 7alor
del terreno ni el costo de su acondicionamiento3
,+ MA-UINARIAS ( E-UIPOS INDUSTRIALES: *odo aparato o con'unto
de aparatos 4ue comprendan los e4uipos de traba'o con sus instalaciones
propias, repuestos, accesorios, herramientas, montacargas y cual4uier
otro aparato 4ue integre un proceso de elaboracin, transformacin o
accionamiento en las industrias o empresas manufactureras3 /os
moldes, patrones, tro4ueles, matrices y similares se consideran dentro de
este t:rmino cuando se e9prese cobertura para ellos en el CUADRO
PLIZA.
.+ INSTALACIONES: Complementos necesarios para el debido
funcionamiento de las MA-UINARIAS ( E-UIPOS INDUSTRIALES, as8
como a4uellos mo7ibles o no permanentes 4ue se han adicionado
internamente a las EDIFICACIONES para el desarrollo de las acti7idades
del ASEGURADO.
/+ EXISTENCIAS: Materias primas, productos elaborados, o en proceso de
elaboracin y las mercanc8as inherentes a la e9plotacin comercial o
industrial ob'eto del seguro destinados para la 7enta, e9posicin o
depsito3
0+ SUMINISTROS: Materiales 4ue sin integrar un producto, posibilitan la
realizacin del proceso de elaboracin o comercializacin3 "ntre ellos se
mencionan, pero no se limita a: materiales de embala'e o empa4ue,
combustibles en general almacenados ba'o tierra o no, impresos,
eti4uetas o material de propaganda3
F+ GASTOS ADMINISTRATI#OS DE RECONSTRUCCIN: gastos por
concepto de personal y papeler8a para la reconstruccin de la informacin
contenida en documentos, planos, dibu'os, registros y libros del negocio,
hasta donde fuera necesario para el funcionamiento del negocio, y 4ue se
causen dentro de los seis meses siguientes a la fecha del siniestro.
1+ MEJORAS O BIEN'EC'UR)AS: Adiciones, modificaciones, ane9os o
agregados 4ue se incorporan a una EDIFICACIN de propiedad a'ena3
2+ MOBILIARIO: Muebles, enseres, 5tiles, art8culos de papeler8a,
estanter8as, armarios, aparatos de aire acondicionado de 7entanas, as8
como e4uipos y m64uinas en general para oficinas3
3+ EFECTOS PERSONALES: Pertenencias del ASEGURADO como
persona natural o de cual4uier miembro de su familia 4ue habiten en la
EDIFICACIN descrita en el CUADRO PLIZA3 ichas pertenencias
deben consistir, principalmente en: Mobiliario y 5tiles de habitacin, ropa,
instrumentos musicales, art8culos deporti7os y para distraccin familiar,
instrumentos de uso profesional, art8culos de cocina, cristaler8a, adornos,
cuadros, porcelanas, 7inos, licores y todo lo 4ue comprenda el mena'e
de una casa de habitacin3
4+ PREDIOS: Posesin inmueble 4ue comprende tanto la EDIFICACIN
como el terreno circundante y cercado 4ue forme parte de la misma
propiedad y 4ue se encuentre ba'o la responsabilidad del ASEGURADO3
"n caso de inmuebles sometidos al r:gimen legal de Propiedad
Horizontal ha de interpretarse el apartamento y accesorios de la
propiedad indi7idual del ASEGURADO, incluyendo la al8cuota 4ue le
corresponde sobre las cosas comunes y bienes de uso com5n.
3. #ALOR DE REPOSICIN: Cantidad 4ue se e9igir8a para la ad4uisicin de un
bien nue7o de la misma clase y capacidad incluyendo el costo de transporte,
monta'e y derechos de aduana si los hubiere.
4. #ALOR ACTUAL: Aalor del BIEN ASEGURADO obtenido al deducir del
#ALOR DE REPOSICIN la depreciacin acumulada al momento del
siniestro.
5. DEPRECIACIN: Monto obtenido al aplicar el m:todo de depreciacin
generalmente aceptado por las normas contables en cada caso.
. #ALOR DE SAL#AMENTO: Aalor de lo 4ue resta de los BIENES
ASEGURADOS despu:s del siniestro y 4ue tenga 7alor econmico para las
partes3 0ncluye bienes 4ue hayan 4uedado en perfecto estado y los
parcialmente destruidos o daados3
CLUSULA 2%. COMPROMISO DEL ASEGURADOR 5COBERTURA
BSICA+
E6 ASEGURADOR 37/08739*:; *6 ASEGURADO 6&< /*=&< 8*>0:3*60<
.*?<*/&< * 6&< BIENES ASEGURADOS @&: 6* *..3A7 /3:0.>* & 37/3:0.>* /0
INCENDIO, @&: <? 0B0.>&< 3780/3*>&< .&8& 06 .*6&: C 06 2?8&,
0D?3@*:;7/&<0 * 6&< /*=&< @&: INCENDIO 6*< @E:/3/*< & /*=&< .*?<*/&<
@&::
*+ R*C&
,+ EF@6&<3A7
.+ I8@*.>& /0 *0:&7*G0<, <*>E63>0<, .&20>0< ? &>:&< *@*:*>&< *E:0&< & /0
6&< &,40>&< /0<@:07/3/&< /0 6&< 83<8&<.
/+ E6
*1?* ? &>:&< *107>0< /0 0F>37.3A7, ?>3639*/&< @*:* *@*1*: ?7
INCENDIO, 07 6&< @:0/3&< &.?@*/&< @&: 06 ASEGURADO & 07 @:0/3&<
*/C*.07>0<.
0+ E6 2?8& /0 ?7 INCENDIO &:3137*/& 07 6&< @:0/3&< &.?@*/&< @&: 06
ASEGURADO & 07 @:0/3&< */C*.07>0<.
CLUSULA 21. COMPROMISOS DEL ASEGURADO
.in per'uicio de otros deberes impuestos legalmente o acordados en esta pliza,
el TOMADOR y el ASEGURADO deber6n:
.olicitar y mantener como SUMA ASEGURADA la 4ue sea e4ui7alente al
#ALOR ACTUAL3
Poner la diligencia, el cuidado necesario y tomar las precauciones
aconse'ables para pre7enir los daos cubiertos3
Cumplir todas las /eyes, Reglamentos y ?rdenanzas del Pa8s y poner los
medios adecuados para mantener los BIENES ASEGURADOS en buenas
condiciones3
"n caso de descubrirse cual4uier defecto o peligro, dar inmediatamente los
pasos conducentes a corregirlos o remediarlos y tomar, entre tanto, las
precauciones 4ue las circunstancias hagan necesarias3
CLUSULA 22. BIENES CUBIERTOS
E6 ASEGURADOR .?,:0 H73.*807>0 6&< BIENES ASEGURADOS D?0 <0
0<@0.3B3.*7 07 06 CUADRO PLIZA, /0 *.?0:/& * 6& /0B373/& 07 06 7?80:*6 2
/0 6* CLUSULA 1$. DEFINICIONES ESPEC)FICAS /0 6*< C&7/3.3&70<
P*:>3.?6*:0< /0 0<>* @A639*.
CLUSULA 23. COBERTURA ( PERMISO PARA REALIZAR
ALTERACIONES ( REPARACIONES
entro de los PREDIOS se concede permiso al ASEGURADO para hacer
adiciones, alteraciones, reparaciones y refacciones a las EDIFICACIONES
aseguradas y para construir nue7as edificaciones o estructuras ane9as a las
mismas, permiti:ndose a tal efecto la e9istencia de materiales de construccin y
la permanencia de obreros3 "sta pliza, dentro de las sumas aseguradas
correspondientes a la partida de EDIFICACIONES, incluye dichas adiciones,
alteraciones, reparaciones y nue7as edificaciones o estructuras ane9as, durante
la construccin y despu:s de terminadas, incluyendo en la cobertura estructuras
pro7isionales, materiales, e4uipos y repuestos en dichos PREDIOS, y si la pliza
cubre contenido, su cobertura se e9tiende a cubrir los contenidos de tales
adiciones3
CLUSULA 24. BIENES EXCLUIDOS
-?0/*7 0F.6?3/&< /0 6* @:0<07>0 @A639*, C @&: 6& >*7>& 06 ASEGURADOR 7&
*<?80 7371H7 >3@& /0 :30<1& <&,:0 6&< <31?307>0< BIENES:
*+ L&< >I>?6&< G*6&:0< @H,63.&< & @:3G*/&<, 0B0.>&< /0 .&80:.3&, ,3660>0< /0
,*7.&, @30/:*< @:0.3&<*< 7& 8&7>*/*<, 6371&>0< /0 &:&, @6*>* C &>:&<
80>*60< @:0.3&<&<, @*@060>*< /0 08@0=&, <066&<, 8&70/*<, *..3&70<,
,&7&<, .20D?0<, 60>:*<, @*1*:E< C /08;< >I>?6&< /0 G*6&:.
,+ L&< &,40>&< G*63&<&< & /0 *:>0, @&: 06 0F.0<& /0 <? G*6&: ?73>*:3& D?0
>071*7 <&,:0 6*< .37.?07>* ?73/*/0< >:3,?>*:3*< 55% U.T.+, <308@:0 D?0
7& 0<>E7 0<@0.IB3.*807>0 63<>*/&< .&7 <?< G*6&:0< ?73>*:3&<. S0 07>307/0
@&: &,40>&< G*63&<&< 6*< 4&C*<, .&60..3&70<, *7>31J0/*/0<, &,40>&< /0
*:>0 & /0 6?4& C 0D?3@&< <?7>?&<&<, @:&@30/*/ /06 ASEGURADO >*60<
.&8&: &,40>& /0 &:&, @6*>*, @6*>37&, 4&C*<, :06&40<, 0<.?6>?:*<, @37>?:*<,
/3,?4&<, 63,:&< :*:&< 0 37.?7*,60<, @309*< B37*< /0 .:3<>*6 & /0 @&:.06*7*,
8?0,60< *7>31?&<, @3060<, *6B&8,:*< B37*<, 37<>:?807>&< /0 ?<&
@:&B0<3&7*6, *:8*< /0 B?01& C, 07 1070:*6, .?*6D?30: &>:& &,40>& *:>I<>3.&
& /0 .&60..3A7 D?0 >?G30:0 ?7 G*6&: 37/3G3/?*6 <?@0:3&: * .37.?07>*
?73/*/0< >:3,?>*:3*< 55% U.T.+. T&/& @*: & 4?01& <0 .&7<3/0:* .&8& ?7*
?73/*/.
.+ E6 G*6&: D?0 >071* @*:* 06 ASEGURADO 6* 37B&:8*.3A7 .&7>073/* 07
/&.?807>&<, @6*7&<, /3,?4&<, :013<>:&< C 63,:&< /06 701&.3&.
/+ L*< 8*>0:3*< 0F@6&<3G*< D?0 7& <0*7 @:&@3*< 0 3720:07>0< * 6*<
*.>3G3/*/0< /0<*::&66*/*< @&: 06 ASEGURADO.
CLUSULA 25. CONDICIN RESOLUTORIA POR ESTRUCTURAS
INESTABLES
E<>* @A639* D?0/*:; :0<?06>* /0</0 06 8&807>& D?0 >&/& & @*:>0 /0 ?7*
EDIFICACIN *<01?:*/* & .?C& .&7>073/& 0<>E ASEGURADO @&: 0<>*
@A639*, & <3 >&/& & @*:>0 /0 ?7 378?0,60 *6 .?*6 /3.2* 0/3B3.*.3A7 0<>E
37>01:*/* .*C0:0, <0 /0<@6&8*:0 & <?B:30:0 /0::?8,0<, 2?7/38307>&<,
/0<@6*9*8307>&< & .?*:>0*/?:*< D?0 *B0.>*:07 <? 0<>*,363/*/, >*7>&
:0<@0.>& /0 6* 0/3B3.*.3A7 .&8& /0 <? .&7>073/&, <308@:0 D?0 >*60< .*I/*<,
/0<@6&80<, /0::?8,0<, 2?7/38307>&<, /0<@6*9*8307>&< & .?*:>0*/?:*< 7&
B?0<07 .*?<*/&< @&: ?7& .?*6D?30:* /0 6&< :30<1&< .?,30:>&< @&: 0<>*
@A639*.
C?*7/& &@0:0 6* C&7/3.3A7 R0<&6?>&:3* *.&:/*/* 07 0<>* .6;?<?6*, 06
ASEGURADOR /04*:; /0 .&::0: .&7 06 :30<1& /0</0 06 8&807>& .?*7/&
2*C* .&7B31?:*/& 6* .*?<* D?0 60 /3& &:3107 C /0G&6G0:; *6 TOMADOR & *6
ASEGURADO 6* @*:>0 7& .&7<?83/* /0 6* @:38* @*:* 0<0 83<8& 8&807>&.
CLUSULA 2. EXCLUSIONES DE RIESGOS

S37 @0:4?3.3& /0 6& /3<@?0<>& 07 6* CLUSULA 11. EXONERACIN DE
RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADOR /0 6*< C&7/3.3&70< G070:*60<, 06
ASEGURADOR 7& 37/08739*:; 6&< /*=&< & @E:/3/*< D?0 <0*7 @:&/?.3/&<
@&::
*+ M0>0&:3>&, >0::08&>& & >08,6&: /0 >30::*, 8*:08&>&, 0:?@.3A7 G&6.;73.*,
2?:*.;7, 37?7/*.3A7, .?*6D?30: &>:* .&7G?6<3A7 /0 6* 7*>?:*609* &
@0:>?:,*.3A7 *>8&<BE:3.*.
,+ R0*..3A7 7?.60*: 5B3<3A7 & B?<3A7+, :*/3&*.>3G3/*/ 7?.60*: &
.&7>*837*.3A7 :*/3&*.>3G*, C* <0* .&7>:&6*/* & 7&.
.+ N*.3&7*639*.3A7, .&7B3<.*.3A7, 37.*?>*.3A7, :0D?3<*, .&83<&, 08,*:1&,
<0.?0<>:&, 0F@:&@3*.3A7, /0<>:?..3A7 & /*=& @&: &:/07 /0 .?*6D?30:
1&,30:7& & *?>&:3/*/ @H,63.* 601*6807>0 .&7<>3>?3/* & /0 B*.>&, *
807&< D?0 /3.2* /0<>:?..3A7 <0* 040.?>*/* @*:* /0>070: 6*
@:&@*1*.3A7 /0 6&< /*=&<, .*?<*/&< @&: .?*6D?30: :30<1& .?,30:>&.
/+ F0:807>*.3A7 & G3.3& @:&@3& /0 6&< BIENES ASEGURADOS.
0+ C?*6D?30: *0:&7*G0 * 6* .?*6 06 ASEGURADO 2*C* .&7.0/3/& @0:83<&
@*:* *>0::39*: 07 <?< @:0/3&<.
B+ O7/*< /0 @:0<3A7 .*?<*/*< @&: *0:&7*G0<, <*>E63>0<, .&20>0< ? &>:&<
*@*:*>&< *E:0&< D?0 <0 /0<@6*.07 * G06&.3/*/0< <A73.*< &
<?@0:<A73.*<.
1+ .&8,?<>3A7 0<@&7>;70* & @&: .?*6D?30: @:&.0/38307>& /0 .*60B*..3A7,
:0B:310:*.3A7 & /0<0.*.3A7 *6 .?*6 2?,30:*7 <3/& <&80>3/&< 6&< BIENES
ASEGURADOS <308@:0 D?0 7& <0 @:&/?9.* 37.07/3&.
2+ L&< /*=&< .*?<*/&< @&: 6* <&6* *..3A7 /06 .*6&: & @&: .&7>*.>&
/3:0.>& & 3780/3*>& /06 B?01& & /0 ?7* <?<>*7.3* 37.*7/0<.07>0 <3 7&
2?,30:0 INCENDIO & @:37.3@3& /0 INCENDIO.
3+ PE:/3/*< 37/3:0.>*< /0 .?*6D?30: .6*<0, .&8& B*6>* /0 *6D?360: & ?<&,
<?<@07<3A7 & @*:*639*.3A7 /06 >:*,*4&, @E:/3/*< /0 ,070B3.3&<,
37.?8@638307>& & :0<.3<3A7 /0 .&7>:*>&<, 8?6>*< .&7>:*.>?*60< C, 07
1070:*6 .?*6D?30: @0:4?3.3& & @E:/3/* /0 ,070B3.3&< :0<?6>*7>0< C
:0<@&7<*,363/*/ .3G36 /0 .?*6D?30: >3@&.
4+ PE:/3/*< & /*=&< .*?<*/&< @&: G3,:*.3&70<, 2?7/38307>&<,
/0<@6*9*8307>&<, *<07>*8307>&< & 8&G38307>&< /06 <?06& & /06
<?,<?06&.
K+ L&< /*=&< @:&G&.*/&< @&: INCENDIO .?*7/& 0<>0 <0 &:31370 @&: /&6&
& .?6@* 1:*G0 /06 TOMADOR, /06 ASEGURADO & /06 BENEFICIARIO &
.?*7/& *61?7& /0 0<>&< 2?,30<0 37B:3713/& 6*< 60C0< & :016*807>&<
<&,:0 @:0G07.3A7 /0 37.07/3&<.
6+ PE:/3/*< /0 6&< BIENES ASEGURADOS D?0 <0 &:313707 .&8&
.&7<0.?07.3* /0 6* <?<>:*..3A7 3601I>38* /?:*7>0 06 INCENDIO &
/0<@?E< /06 83<8&. S37 08,*:1&, 06 ASEGURADOR :0<@&7/0:; @&:
6* @E:/3/* & /0<*@*:3.3A7 /0 6&< BIENES ASEGURADOS D?0
<&,:0G071* /?:*7>0 06 INCENDIO * 7& <0: D?0 06 ASEGURADOR
/08?0<>:0 D?0 @:&G3070 /0 6* <?<>:*..3A7 3601I>38*.
CLUSULA 2!. EXCLUSIONES DE GUERRA ( SIMILARES ( DE
TERRORISMO
-?0/*7 0F.6?3/&< /0 .&,0:>?:* ,*4& 0<>* @A639* 6&< /*=&<, <3730<>:&<,
.&<>&< & 1*<>&< /0 .?*6D?30: 7*>?:*609* D?0 2*C*7 <3/& &:3137*/&< @&:
*61?7& /0 6&< 0G07>&< 807.3&7*/&< * .&7>37?*.3A7, 37/0@07/307>0807>0
/0 .?*6D?30: &>:* .*?<* & @&: 0G07>&< D?0 .&7>:3,?C*7 *6 <3730<>:&, C* <0*
<38?6>;70*807>0 & 07 .?*6D?30: &:/07 /0 <?.0<3A7:
*+ G?0::*, 37G*<3A7, *.>&< /0 070831& 0F>:*740:&<, 2&<>363/*/0< ?
&@0:*.3&70< ,E63.*< 5.&7 & <37 /0.6*:*.3A7 /0 1?0::*+, 1?0::* .3G36,
:0,063A7, :0G&6?.3A7, 37<?,&:/37*.3A7, 37<?::0..3A7, <*,&>*40,
.&78&.3&70< .3G360< D?0 :0G06*7 06 .*:;.>0: /0 :0,063A7 @&@?6*:, 8&>I7,
2?061*, @&/0: 8363>*: & ?<?:@*/&, ?<?:@*.3A7 /0 @&/0:, 60C 8*:.3*6 &
0<>*/& /0 <3>3& & .?*60<D?30:* /0 6&< 0G07>&< & .*?<*< D?0 /0>0:83707
6* @:&.6*8*.3A7 & 06 8*7>0738307>& /0 6* 60C 8*:.3*6 & 0<>*/& /0 <3>3&,
&
,+ A.>&< /0 T0::&:3<8&.
A 6&< 0B0.>&< /0 0<>* @A639* <0 07>307/0 @&: >0::&:3<8& ?7 *.>& D?0
37.6?C0, @0:& 7& <0 6383>* *6 ?<& /0 6* B?0:9* & G3&607.3* CL& <?
*807*9* @&: @*:>0 /0 .?*6D?30: @0:<&7* & 1:?@& 5<+ /0 @0:<&7*< D?0 &
,307 *.>H*7 <&6*< & @&: 07.*:1& & 07 .&70F3A7 .&7 .?*6D?30:
&:1*739*.3A7 50<+ & 1&,30:7& 5<+ C D?0 <0* .&80>3/& @&: :*9&70<
@&6I>3.*<, :06313&<*<, 3/0&6A13.*< & <3836*:0<, 37.6?C07/& 6* 37>07.3A7 /0
37B6?07.3*: 07 06 1&,30:7& CL& .:0*: >08&: C 830/& 07 6* &@373A7 @H,63.*
& @*:>0 /0 6* 83<8*.
.+ D*=&<, @0:/3/*<, <3730<>:&<, .&<>&< & 1*<>&< /0 .?*6D?30: 7*>?:*609*
D?0 2*C*7 <3/& .*?<*/&< @&: .?*6D?30: 80/3/* >&8*/* @*:*
.&7>:&6*:, @:0G073: & <?@:383: & D?0 0<>E7 :06*.3&7*/* .&7 6*<
0F.6?<3&70< 0<>*,60.3/*< 07 6&< 7?80:*60< /0 0<>* 83<8* .6;?<?6*.
E7 06 .*<& /0 D?0 *61?7* @*:>0 /0 0<>* .6;?<?6* <0* .&7<3/0:*/* 37G*63/*
& 7?6*, 07>&7.0< 6* @*:>0 :0<>*7>0 <3 D?0/*:; 07 G31&: C <?:>3:; 0B0.>&<.
CLUSULA 2". DAMOS EXCLUIDOS
E6 ASEGURADOR 7& <0:; :0<@&7<*,60 @&: @E:/3/* /0 & /*=& *:
*+ C?*6D?30: 8;D?37* & *@*:*>& 06E.>:3.& & @*:>0 /0 6* 37<>*6*.3A7 06E.>:3.*,
.*?<*/&< @&: .&::307>0 06E.>:3.* 1070:*/* *:>3B3.3*6807>0, <308@:0 D?0
7& <0 @:&/?9.* INCENDIO, 07 .?C& .*<& 06 ASEGURADOR <A6& 0<>;
&,631*/& * @*1*: 6*< @E:/3/*< & /*=&< .*?<*/&< @&: /3.2& INCENDIO.
,+ C*6/0:*<, 1070:*/&:0< /0 G*@&:, 0.&7&839*/&:0< ? &>:&< 0D?3@&< 07
6&< .?*60< <0 08@600 @:0<3A7 537.6?C07/& <?< .&7>073/&<+, D?0
:0<?6>*<07 /0 <? @:&@3* 0F@6&<3A7.
CLUSULA 2$. INFRASEGURO ( SUPRASEGURO
Cuando el TOMADOR o el ASEGURADO no mantengan la SUMA ASEGURADA
e4ui7alente al #ALOR ACTUAL, contra7iniendo lo dispuesto en C/<=.=/A ;%3
COMPROMISOS DEL ASEGURADO de las Condiciones Particulares, y al
momento del siniestro la SUMA ASEGURADA solo cubra una parte de su
#ALOR ACTUAL, el ASEGURADOR indemnizar6 al ASEGURADO en una
cantidad e4ui7alente a la 4ue resulte de multiplicar al monto de la p:rdida o
dao 4ue se determine, por la fraccin 4ue se obtenga de di7idir la SUMA
ASEGURADA entre el #ALOR ACTUAL del BIEN ASEGURADO3
Cuando la pliza comprenda 7arias partidas, esta condicin se aplicar6 a cada
partida por separado3 .in embargo, si la suma asegurada total de la pliza es
superior al #ALOR ACTUAL de los bienes a riesgo el ASEGURADO podr6
utilizar la prima correspondiente a cual4uier e9cedente en la suma asegurada de
una o m6s partidas para suplir la deficiencia de suma asegurada en cual4uier
otra3
Cuando la suma asegurada sea superior al 7alor total de los bienes a riesgo y ha
e9istido dolo o mala fe de una de las partes, la otra tendr6 derecho a oponer la
nulidad y e9igir la indemnizacin 4ue corresponda por daos y per'uicios3 .i no
hubo dolo o mala fe, las partes podr6n solicitar la reduccin de la suma
asegurada y el ASEGURADOR de7ol7er6 la prima cobrada en e9ceso por el
periodo 4ue falte por transcurrir3
CLUSULA 3%. DEDUCIBLE
"l deducible indicado en el CUADRO PLIZA acordado entre las partes, est6 a
cargo del TOMADOR o del ASEGURADO3"n caso de 4ue hayan sido daados o
afectados m6s de un BIEN ASEGURADO en un mismo e7ento, el ASEGURADO
asumir6 el deducible m6s ele7ado estipulado para esos bienes3
CLUSULA 31. INDEMNIZACIN ( REC'AZO DEL SINIESTRO
"l ASEGURADOR, sal7o por causa e9traa no imputable a :l, est6 obligado a
pagar la indemnizacin o rechazar la reclamacin, seg5n sea el caso, dentro de
los treinta 1$#2 d8as h6biles siguientes a la fecha de recepcin del 5ltimo recaudo
necesario para efectuar la indemnizacin3
/os beneficiarios tienen derecho a ser notificados dentro de los treinta 1$#2 d8as
h6biles contados a partir de la fecha de recepcin por parte del ASEGURADOR
de toda la informacin y recaudos re4ueridos para la li4uidacin del siniestro,
de las causas de hecho y de derecho 4ue a 'uicio del ASEGURADOR 'ustifican
el rechazo total o parcial de la indemnizacin3
CLUSULA 32. BASES DE INDEMNIZACIN
/a indemnizacin se determinar6 as8:
a2 EDIFICACIONES y sus INSTALACIONES Permanentes, MEJORAS O
BIEN'EC'UR)AS: Por su #ALOR DE REPOSICIN al momento del
siniestro, menos una depreciacin calculada sobre la base de su estado de
conser7acin y a su antigIedad3 Al monto resultante se restar6 lo
correspondiente a infraseguro, si lo hubiere y el deducible, de haberse
contratado3 "l monto a ser indemnizado por el ASEGURADOR no superar6 en
ning5n caso la suma 4ue hubiera sido pagadera ba'o esta pliza si la
construccin hubiese sido realizada en el mismo sitio y en la misma forma3
b2 MA-UINARIAS ( E-UIPOS INDUSTRIALES, INSTALACIONES,
MOBILIARIO ( EFECTOS PERSONALES: Por su #ALOR DE REPOSICIN
al momento del siniestro, menos una depreciacin calculada sobre la base del
uso 4ue haya recibido, su estado de conser7acin y su antigIedad3 A la suma
obtenida se aplicar6 el porcenta'e de 0nfraseguro, si lo hubiere, y al monto
resultante se restar6 el deducible, de haberse contratado3
.i despu:s de un siniestro el ASEGURADO se 7e obligado a, o bien desee,
reemplazarlo con unidades de la misma 8ndole, pero m6s modernas, de mayor
rendimiento o de mayor eficacia, deber6 con7enir con el ASEGURADOR una
contribucin al costo de reemplazo por concepto de tal me'oramiento en su
patrimonio3
c2 EXISTENCIAS ( SUMINISTROS: Por el 7alor de dichos bienes al momento
del siniestro, sin comprender ganancia alguna3 .e tomar6 en cuenta el costo
de fabricacin o el precio de ad4uisicin de dichos bienes, con el debido a'uste
por obsolescencia y por cual4uier fluctuacin, 4ue no sea cambiaria, habida en
el 7alor de los mismos para el momento del siniestro3
CLUSULA 33. RESTITUCIN AUTOMTICA DE LA SUMA
ASEGURADA
"n caso de siniestro cubierto por esta pliza, el monto de tal p:rdida o
indemnizacin ser6 autom6ticamente restituido inmediatamente despu:s de
ocurrir el siniestro y en consideracin a tal restitucin el TOMADOR 4ueda
comprometido a pagar al ASEGURADOR la prima a prorrata 4ue resulte sobre el
monto de tal indemnizacin, desde la fecha del siniestro hasta el pr9imo
7encimiento de la duracin de la pliza3
CLUSULA 34. REMOCIN ( LIMPIEZA DE ESCOMBROS
entro de la suma asegurada ba'o esta pliza se incluyen, en caso de un
siniestro cubierto por la presente pliza, todos los gastos 4ue ocasione la
demolicin, remocin o limpieza de escombros de los BIENES ASEGURADOS3
"n tal caso, el ASEGURADOR podr6 realizar las labores de demolicin,
remocin o limpieza de escombros por s8 mismo o por medio de 4uien el designe3
Cual4uier gasto efectuado por el ASEGURADO para la demolicin, remocin o
limpieza de escombros ser6 considerado dentro del l8mite de responsabilidad del
ASEGURADOR, pero dicho gasto no ser6 considerado como parte de LOS
BIENES ASEGURADOS para determinar el #ALOR DE REPOSICIN de los
mismos al aplicar la C/<=.=/A ;&3 0(!RA."@=R? J .=PRA."@=R? de
esta pliza3
CLUSULA 35. GASTOS PARA EXTINCIN DE INCENDIO
entro de la suma asegurada ba'o esta pliza se incluye cual4uier gasto
efectuado por el ASEGURADO para e9tinguir un INCENDIO y ser6 considerado
dentro del l8mite de responsabilidad del ASEGURADOR y cubierto por esta
pliza, pero dicho gasto no ser6 considerado como parte del 7alor de los
BIENES ASEGURADOS para determinar el #ALOR DE REPOSICIN de los
mismos al aplicar la C/<=.=/A ;&3 0(!RA."@=R? J .=PRA."@=R? de
esta pliza3
(o se considerar6 como gasto efectuado para la e9tincin de un INCENDIO, la
colaboracin personal prestada por el ASEGURADO ni la de sus empleados y
obreros3
CLUSULA 3. GASTOS POR 'ONORARIOS DE PROFESIONALES
entro de la suma asegurada ba'o esta pliza se incluyen los honorarios de
Ar4uitectos, *opgrafos e 0ngenieros 1para presupuestos, planos,
especificaciones, cuant8as y propuestas2, en 4ue se incurra para la reparacin o
reconstruccin de los BIENES ASEGURADOS al ser destruidos o daados por
un siniestro cubierto ba'o esta pliza3
/os referidos honorarios no ser6n considerados como parte del #ALOR DE
REPOSICIN de los BIENES ASEGURADOS para determinar el 7alor real total
de los mismos al aplicar la C/<=.=/A ;&3 0(!RA."@=R? J
.=PRA."@=R? de esta pliza3
CLUSULA 3!. AGRA#ANTES DEL RIESGO
A los efectos de lo indicado en la C/<=.=/A ,3 AGRA#ACIN DEL
RIESGO de las condiciones generales de esta pliza, constituyen supuestos de
hecho modificati7os y agra7antes del riesgo, los siguientes:
a2 /os cambios en la naturaleza de las acti7idades, 4ue agra7en los riesgos
asegurados por esta pliza y 4ue ocurran dentro de los PREDIOS descritos
en el CUADRO PLIZA3 /a 7alidez de la presente pliza no estar6 afectada
por modificaciones ocurridas en cual4uier parte de los predios sobre los
cuales el ASEGURADO no tenga control ni por la entrada o
estacionamiento de 7eh8culos relacionados con el ASEGURADO dentro
de los predios ocupados por los BIENES ASEGURADOS3
b2 /a falta de ocupacin o suspensin de acti7idades por un per8odo mayor a
treinta 1$#2 d8as consecuti7os de las EDIFICACIONES aseguradas o 4ue
contengan BIENES ASEGURADOS3
c2 "l traslado de todos o de parte de los BIENES ASEGURADOS a
EDIFICACIONES distintas a las descritas en esta pliza, siempre 4ue tal
situacin agra7e el riesgo3
d2 "l traspaso del inter:s 4ue tenga el TOMADOR o el ASEGURADO en los
BIENES ASEGURADOS, a no ser 4ue tal traspaso de inter:s se efect5e
por testamento o en cumplimiento de preceptos legales3 Cuando el inter:s
4ue tenga el TOMADOR sobre los BIENES ASEGURADOS se corresponda
con el hecho de ser el propietario legal de los mismos, el traspaso de dicha
propiedad se regir6 por lo dispuesto en la C/<=.=/A $,3 CAMBIO DE
PROPIETARIO DE LOS BIENES ASEGURADOS de esta pliza3
e2 es7iacin de m:todos de operacin preestablecidos 4ue puedan aumentar
el riesgo de p:rdida o de dao3
f2 /i4uidacin o 4uiebra del ASEGURADO3
g2 Cuando donde operan y se guarden los BIENES ASEGURADOS no e9istan
medidas de proteccin adecuadas contra los riesgos 4ue asume el
ASEGURADOR ba'o esta pliza3
h2 "9istencia de inmuebles desocupados, inutilizados, in7adidos, abandonados
o en ruinas, terrenos sin edificar y obras en demolicin o en proceso de
construccin 4ue colinden con el predio ASEGURADO3
CLUSULA 3". CAMBIO DE PROPIETARIO DE LOS BIENES
ASEGURADOS
"l ASEGURADO deber6 notificar al ASEGURADOR el cambio de propiedad de
cual4uier BIEN ASEGURADO, dentro de los 4uince 1%B2 d8as h6biles siguientes
a la transferencia de propiedad3
Habiendo sido notificado sobre el cambio de propiedad de alg5n BIEN
ASEGURADO, el ASEGURADOR podr6 e9cluir de la presente pliza dicho bien
dentro de los 4uince 1%B2 d8as siguientes a dicha notificacin3 "n este caso, la
obligacin del ASEGURADOR cesar6 treinta 1$#2 d8as despu:s de haber
notificado al ad4uiriente sobre la e9clusin, y de7ol7er6 la fraccin de prima
calculada usando el procedimiento establecido en la C/<=.=/A $&3
*"RM0(AC0>( A(*0C0PAA3 .i el ASEGURADOR no e9cluye el bien de la
pliza en los t:rminos antes e9puestos, todos los derechos y obligaciones
deri7adas del mismo pasar6n al ad4uirente3
"l ad4uirente del BIEN ASEGURADO podr6 notificar al ASEGURADOR dentro
de los 4uince 1%B2 d8as siguientes a la ad4uisicin su 7oluntad de no continuar la
pliza, caso en el cual este contrato 4uedar6 resuelto3
/a terminacin anticipada de la presente pliza para el bien e9cluido se
efectuar6 sin per'uicio del derecho del ASEGURADO a indemnizaciones por
siniestros ocurridos con anterioridad a la fecha de terminacin3
/os BIENES 4ue se enmarcan en la definicin de EXISTENCIAS est6n por
esencia destinados a ser 7endidos con o sin transformacin, por lo 4ue su
cobertura se ha establecido por una suma global sin consideracin del bien en s8
mismo y no se e9tiende luego de la 7enta de dichos bienes, sino 4ue abarca los
bienes 4ue reemplazan la EXISTENCIA 7endida, e9ceptu6ndolos de la aplicacin
de esta Cl6usula.
CLUSULA 3$. TERMINACIN ANTICIPADA
"l ASEGURADOR podr6 dar por terminado esta pliza con efecto a partir del
decimose9to 1%E)2 d8a siguiente a la fecha del acuse de recibo de la
comunicacin 4ue a tal efecto en78e al TOMADOR o al ASEGURADO,
siempre y cuando para esa fecha se encuentre en la Ca'a del ASEGURADOR, a
disposicin del TOMADOR el importe correspondiente a la parte proporcional de
la prima no consumida por el per8odo 4ue falte por transcurrir3
A su 7ez, el TOMADOR o el ASEGURADO podr6 dar por terminado esta pliza
a partir del d8a h6bil siguiente al de la recepcin por parte del ASEGURADOR de
su comunicacin escrita o de cual4uier fecha posterior 4ue seale en la mismaG y
dentro de los 4uince 1%B2 d8as continuos siguientes, el ASEGURADOR deber6
poner a disposicin del TOMADOR la parte proporcional de la prima, deducida la
comisin pagada al intermediario de seguros correspondiente al per8odo 4ue falte
por transcurrir3
/a terminacin anticipada de la pliza se efectuar6 sin per'uicio del derecho del
ASEGURADO a indemnizaciones por siniestros ocurridos con anterioridad a la
fecha de terminacin anticipada, en cuyo caso no proceder6 de7olucin de
prima3
CLUSULA 4%. DECLARACIONES DE OTROS SEGUROS
Cuando alguno de los riesgos sobre los 4ue 7ersa esta pliza est: amparado por
otras plizas, el TOMADOR o el ASEGURADO estar6n obligados a notificar al
ASEGURADOR de tal circunstancia, por escrito y en un plazo de cinco 1B2 d8as
h6biles, luego de ocurrido un siniestro3 "sta notificacin deber6 contener la
indicacin del nombre de las dem6s empresas de seguros y del n5mero y el
per8odo de duracin de cada pliza3
.i el tomador intencionalmente omitiere dicho a7iso o si hubiese celebrado el
segundo o las posteriores plizas con el fin de procurarse un pro7echo il8cito, el
ASEGURADOR 4uedar6 rele7ado de toda responsabilidad deri7ada de esta
pliza3
"n caso de contrataciones de buena fe de una pluralidad de seguros, el
ASEGURADOR 4uedar6 obligado a pagar la indemnizacin hasta el 7alor del
dao sufrido, dentro del l8mite establecido en esta pliza, proporcionalmente a lo
4ue le corresponda en 7irtud de los otras plizas celebradas sobre los riesgos
4ue 7ersa esta pliza3
CLUSULA 41. DEBERES DEL ASEGURADO EN CASO DE SINIESTRO
Al ocurrir cual4uier p:rdida o dao, el ASEGURADO deber6:
a2 (otificar a las autoridades competentes en el tiempo, forma y lugar 4ue
correspondaG
b2 (otificarlo al ASEGURADOR a m6s tardar dentro de los cinco 1#B2 d8as
h6biles siguientes de haberlo conocido3 Asimismo, dentro de los 4uince 1%B2
d8as h6biles siguientes a la fecha del siniestro o dentro de cual4uier otro
plazo mayor 4ue le hubiere concedido el ASEGURADOR, suministrarle:
%3 =n informe por escrito con todas las circunstancias relati7as al siniestro y
una relacin detallada de los BIENES ASEGURADOS 4ue hayan sido
perdidos o daadosG
;3 =na relacin detallada de cuales4uiera otros seguros 4ue e9istan sobre
los mismos bienes afectados, cubiertos por esta plizaG
$3 /os informes, comprobantes, planos, proyectos, facturas y cual4uier
documento 'ustificati7o 4ue el ASEGURADOR directamente o por
mediacin de sus representantes, considere necesario con referencia al
origen, la causa, circunstancias o determinacin del monto de la p:rdida o
dao reclamado a cuya indemnizacin hubiere lugar3
c2 *ener el consentimiento del ASEGURADOR para disponer de los bienes
afectados por el siniestro3
.in autorizacin escrita del ASEGURADOR, el ASEGURADO no podr6 incurrir
en gasto alguno 'udicial o e9tra'udicial, ni hacer ning5n pago, ni celebrar ning5n
arreglo o li4uidacin, ni admitir responsabilidad con respecto a cual4uiera de los
e7entos 4ue puedan deri7ar en responsabilidad a cargo del ASEGURADOR de
acuerdo con esta pliza3
CLUSULA 42. DEBER DEL ASEGURADO DE AMINORAR LAS
CONSECUENCIAS DEL SINIESTRO.
"l ASEGURADO debe emplear los medios 4ue est:n a su alcance para
aminorar las consecuencias del siniestro3 "l incumplimiento de este deber dar6
derecho al ASEGURADOR a reducir la indemnizacin en la proporcin
correspondiente, teniendo en cuenta la importancia de los daos deri7ados del
mismo y el grado de culpa del ASEGURADO3 .i este incumplimiento se
produ'era con la manifiesta intencin de per'udicar o engaar al ASEGURADOR,
:ste 4uedar6 liberado de toda prestacin deri7ada del siniestro3
/os gastos 4ue se originen por el cumplimiento de la obligacin antes indicada,
siempre 4ue no sean inoportunos o desproporcionados a los bienes sal7ados,
ser6n por cuenta del ASEGURADOR, sin 4ue esta indemnizacin aunada a la
del siniestro e9ceda de la suma asegurada de esta pliza, incluso si tales gastos
no han tenido resultados efecti7os o positi7os3
CLUSULA 43. DESIGNACIN DE AJUSTADOR
Recibida la notificacin del siniestro, el ASEGURADOR, si lo considerare
necesario, designar6 a su costo un representante o a'ustador de p:rdidas, 4uien
7erificar6 la reclamacin y presentar6 su informe por escrito3 "n caso de 4ue
el ASEGURADO no aceptase la designacin anterior, hecha por el
ASEGURADOR, tendr6 un plazo de tres 1#$2 d8as continuos despu:s de
conocida tal designacin para rechazar la misma por escrito3 "n tal caso el
ASEGURADOR proceder6 a hacer una nue7a designacin 4ue ser6 aceptada
obligatoriamente por el ASEGURADO3

CLUSULA 44. DEREC'OS DEL AJUSTADOR
Cuando ocurra un siniestro 4ue afecte los BIENES ASEGURADOS y mientras no
se haya fi'ado definiti7amente el importe de la indemnizacin correspondiente, la
persona autorizada por el ASEGURADOR para realizar el a'uste de p:rdidas
podr6:
a2 *ener acceso a los predios donde hayan ocurrido los daos3
b2 .olicitar la entrega de los ob'etos asegurados por esta pliza, pertenecientes
al ASEGURADO y daados por el siniestro 4ue se encontrasen dentro de los
predios donde haya ocurrido el siniestro en el momento de su ocurrencia3
c2 "9aminar, clasificar, reparar o trasladar los ob'etos a 4ue se refiere el literal
anterior y 4ue sean necesarios para el an6lisis de las p:rdidas3
d2 Aender cual4uiera de los ob'etos afectados por el siniestro, cuando las
circunstancias as8 lo re4uieran, por cuenta de 4uien corresponda, con el slo
fin de aminorar el monto de la p:rdida indemnizable3
/os actos e'ecutados en el e'ercicio de estas facultades, no disminuir6n el
derecho del ASEGURADOR a apoyarse en cual4uiera de las condiciones de
esta pliza con respecto al siniestro3
.i el TOMADOR, el ASEGURADO o el BENEFICIARIO o cual4uier otra persona
4ue actuase por ellos, no cumple con los re4uerimientos del ASEGURADOR o si
impide u obstruye al mismo el e'ercicio de estas facultades, perder6 todo derecho
de indemnizacin3 /as facultades conferidas al ASEGURADOR por esta cl6usula
podr6n ser e'ercidas por el mismo en cual4uier momento, mientras el
ASEGURADO no le a7ise por escrito 4ue renuncia a la reclamacin, siendo
con7enido 4ue nada de lo antes estipulado dar6 al ASEGURADO el derecho de
hacer abandono al ASEGURADOR de ninguno de los BIENES ASEGURADOS3
CLUSULA 45. OBLIGACIN /06 ASEGURADOR DE ENTREGAR AL
ASEGURADO EL INFORME DE AJUSTE
A peticin del ASEGURADO, el ASEGURADOR tendr6 la obligacin de entregar
a :ste, un e9tracto del informe del a'uste de p:rdidas 4ue contenga los c6lculos
usados para determinar la indemnizacin3
CLUSULA 4. PERITAJE
"n caso de desacuerdo entre el ASEGURADO y el ASEGURADOR sobre un
siniestro, la cuestin podr6 ser sometida al dictamen de un perito nombrado de
com5n acuerdo y por escrito por ambas partes3 .i no se pusieran de acuerdo en
el nombramiento de un solo perito, se designaran dos, uno por cada parte, lo cual
se har6 en el plazo de un mes a partir de la fecha cuando una de ellas hubiere
sido re4uerida por escrito a tales efectos por la otra3 Antes de empezar sus
labores, los dos peritos nombrar6n un tercero para casos de discordia3 /os
peritos y el tercero deben conocer la materia ob'eto del perita'e3
/os peritos se manifestar6n:
a2 .obre la causa del siniestro, sus circunstancias y el origen de los daos3
b2 .obre el 7alor del BIEN ASEGURADO, en el momento del siniestro3
c2 .obre el c6lculo de la reclamacin de los bienes daados separadamente,
como se estipula en la C/<=.=/A $;3 DA.". " 0("M(0KAC0>( de
esta pliza3
d2 .obre el 7alor de sal7amento apro7echable o 7endible teniendo en cuenta su
utilizacin para reparacin u otros fines3
/os gastos y costos 4ue se originen con moti7o del perita'e estar6n a cargo del
ASEGURADOR y del ASEGURADO por partes iguales pero cada parte cubrir6
los honorarios de su propio perito3
"l perita'e al 4ue esta cl6usula se refiere, no significa aceptacin del pago de la
reclamacin por parte del ASEGURADOR ni del a'uste por parte el
ASEGURADO, sino simplemente determinar6 las circunstancias y monto de la
p:rdida 4ue e7entualmente estu7iere obligado el ASEGURADOR a resarcir,
4uedando las partes en libertad de e'ercer las acciones y oponer las e9cepciones
correspondientes3
CLUSULA 4!. POSIBILIDAD DE RECONSTRUIR, REPONER O
REPARAR
"l ASEGURADOR podr6 hacer reconstruir, reponer o reparar, total o
parcialmente, el bien daado o destruido, siempre y cuando el ASEGURADO lo
consienta al momento de la indemnizacin3 "l ASEGURADOR habr6 cumplido
76lidamente sus obligaciones al restablecer, en lo posible y en forma
racionalmente e4ui7alente, al estado de cosas 4ue e9ist8a antes del siniestro3
"n ning5n caso el ASEGURADOR estar6 obligado a erogar en la reconstruccin,
reposicin o reparacin una cantidad superior a la suma asegurada 4ue
corresponda, seg5n la cobertura sealada en el CUADRO PLIZA3
.i en 7ez de pagar en efecti7o el importe de las p:rdidas o daos las partes
acuerdan reconstruir, reponer o reparar, total o parcialmente, los BIENES
ASEGURADOS, el ASEGURADO tendr6 la obligacin de entregar al
ASEGURADOR los planos, dibu'os, presupuestos, medidas, as8 como
cuales4uiera otros datos pertinentes 4ue :ste considerase necesarios al efecto,
siendo por cuenta del ASEGURADO los gastos 4ue ello ocasione3 .i por causa
de alguna disposicin oficial 4ue rigiere sobre alineacin de las calles,
construccin de edificios y dem6s an6logos, el ASEGURADOR se encontrare
ante la imposibilidad de reconstruir, reponer o reparar las EDIFICACIONES
aseguradas, no estar6 obligado a pagar una indemnizacin mayor a la 4ue
hubiere bastado para reconstruir, reponer o reparar, en caso de no haber tal
impedimento legal3
CLUSULA 4". SUBROGACIN DE DEREC'OS
=na 7ez 4ue el ASEGURADOR haya pagado la indemnizacin, se subroga en
todos los derechos y acciones del TOMADOR, del ASEGURADO y del
BENEFICIARIO contra los terceros responsables, hasta por el monto
indemnizado por :l3 .al7o en el caso de dolo, la subrogacin no se efectuar6 si
el dao hubiere sido causado por los descendientes, por el cnyuge, por la
persona con 4uien mantenga unin estable de hecho, por otros parientes del
ASEGURADO o personas 4ue con7i7an permanentemente con :l o por las
personas por las cuales deba responder ci7ilmente3
"l ASEGURADO o el BENEFICIARIO no podr6n, en ning5n momento, renunciar
a sus derechos de recobrar de otras personas los daos y p:rdidas 4ue estas le
hubiesen ocasionado, so pena de perder todo derecho de indemnizacin por esta
pliza3
"n caso de siniestro, el TOMADOR, el ASEGURADO o el BENEFICIARIO est6n
obligados a realizar, los actos 4ue razonablemente se re4uieran con el ob'eto de
4ue pueda e'ercer los derechos 4ue le correspondan por subrogacin3
?*?R@A? P?R /A. PAR*". "( "/ /=@AR J !"CHA 0(0CA?. "( "/
CUADRO PLIZA.
TOMADOR ASEGURADOR
Aprobado por la .uperintendencia de .eguros mediante oficio (F %CC+ del BL$L#$