MODELOS REPUBLICANOS Y LOS INICIOS DE LA POLTICA EXTERIOR

VENEZOLANA
1811-1815
PROF. GUILLERMO AVELEDO
I
Cuando en enero de 1809 la Junta Central Gubernat!a del Reno e"te #u $r"er de%reto de
%on!o%atora a Corte#& n%lu'endo una %on!o%atora a d$utado# de la A"(r%a E#$a)ola& la ru$tura
entre lo# e#$a)ole# de a"bo# *e"#+ero# e"$e,aba a *a%er#e "-# e!dente. .a en no!e"bre de
1808 *ab/a #do de!elada la lla"ada %on#$ra%0n de lo# "antuano#& "ar%ando 1# ben
t/"da"ente22 el nue!o tono de la $ol/t%a ndana en lo# %on!ul#o# a)o# 3ue #e4ur/an5
6... La undad "oral del "undo *#$-n%o e#t- 'a rota ' la $ol/t%a "oderna en "ar%*a. Lo#
a"er%ano# e"$e,an& e+e%t!a"ente& a to"ar en "ano #u de#tno& aun3ue ten4an toda!/a 3ue
tran#%urrr ba#tante# a)o# $ara 3ue el $a#o a la $ol/t%a "oderna #ea total en A"(r%a ' la #e$ara%0n
%on la E#$a)a $enn#ular& de+nt!a ' 4eneral.7
1
A $artr de e#ta ru$tura 6"oral7 %on la "etr0$ol& a"(n de la +or,ada 6or+andad7 de la
A"(r%a e#$a)ola& lo $erentoro era la re#ttu%0n de la politeia a e#ta orlla del Atl-nt%o. D%*a
re%on#tru%%0n $artr/a de la# %udade#& de lo# d#tnto# a'unta"ento# 3ue ter"nar/an $or de%larar
#u autono"/a a la lu, de lo# 6a4ra!o# $ol/t%o#7 del Con#e8o de Re4en%a ' de la a"ena,a de lo#
u#ur$adore# +ran%e#e#. 9o e# %a#ual5 la# %udade# eran el +o%o $ol/t%o de la# $ro!n%a# a"er%ana#&
' +ueron& a#/ "#"o& el e8e de #u re%on#ttu%0n en %udadano#. Cudadano# 3ue no #e a#o"aban 'a
al "undo a tra!(# de la d!na "onar3u/a :tan de$lorable"ente #o"etda;& #no %on #u# $ro$o# o8o#
' en #u $ro$o nter(#. Pero (#te nter(# e#taba ntr%ado %on una %o'untura +a!orable a #u
e<$re#0n& ' e# e#a %o'untura la ba#e to"ada $ara le4t"ar #u a%%0n $ol/t%a& rebel-ndo#e en
%ontra de la +uer,a re!olu%onara del I"$ero +ran%(# :3ue *ab/a #er!do la o$ortundad $er+e%ta;.
6I4uale# #on nue#tro# "ot!o# $ara "tar la# noble# tentat!a# de nue#tro# *er"ano# de Euro$a& 3ue
*a#ta a*ora no *e"o# *e%*o "-# 3ue ad"rar& 4ual e# la 8u#t%a 3ue no# a##te& 4ual la ener4/a %on
3ue debe"o# !nd%ar nue#tro# dere%*o# ultra8ado#= ' # lo# $ueblo# de la A"(r%a E#$a)ola
$ro%eden %on el debdo a%erto ' unan"dad& el (<to #er- d+erente ' lo# $el4ro# de#a$are%er-n.7
>
E#to# nue!o# %udadano#& 63ue #n derra"ar una 4ota de #an4re to"aron la a%ttud re#uelta
3ue %on!ene a un $ueblo $enetrado de #u d4ndad ' de #u 8u#t%a7& n%an la delbera%0n 3ue #u
lu#tra%0n le# $er"te5 la %on#ttu%0n de #u politeia $od/a %ada !e, "eno# re$lantear#e en la
re#taura%0n del orden de la "onar3u/a e#$a)ola. El %a"no de lo# $ueblo# a"er%ano# e#$a)ole#&
re%ono%do# de #u'o %o"o d#tnto#& era la n#taura%0n de una re$?bl%a& al e8e"$lo ' e#$/rtu de
a3u(lla#& tan d#tnta#& de la A"(r%a #e$tentronal ' de Fran%a.
Pero la !#0n de una nue!a !da re$ubl%ana no ba a dar#e #n #obre#alto# o $ol("%a#5 la
re%on#ttu%0n en %udadano# re$ubl%ano# ten/a en+rentada# dentro de #/ a lo# d+erente# len4ua8e#
3ue& %o"o re$ubl%ano#& le eran a%%e#ble# a nue#tro# founding fathers. El a#%endente
nortea"er%ano& +ue #n lu4ar a duda#& el e8e"$lo "-# a+/n a lo# %udadano# de 1811. Era un deal
re$ubl%ano e3ulbrado& "oderado $ero a la !e, +uerte& +r"e. @u $ro"#oro de#arrollo& aunada a
#u a#la"ento de la turbulenta $ol/t%a del %ontnente& eran anun%o de la $o#bldad de el 4oberno
aut0no"o& de la $ro$edad de lo# %udadano# #obre lo# de#tno# de #u na%0n.
ADe 3u( ba el re$ubl%an#"o nortea"er%anoB @uele "ar%ar#e %o"o %on%den%a el *e%*o
de 3ue la de%lara%0n de nde$enden%a nortea"er%ana #e $rodu,%a el "#"o a)o en el %ual Ada"
@"t* $ubl%a& dentro de la "#"a %!l,a%0n brt-n%a& #u Enquiry upon the nature and causes of
1
Guerra& FranCo# Da!er :>000;5 Modernd!d e nde"enden#!$. MAPFRE 1 FCE& M(<%o. Eer%era ed%0n& $$. 1FG21F8.
>
Man+e#to de la @u$re"a Junta Con#er!adora de lo# Dere%*o# de Fernando VII en Vene,uela a lo# Cabldo# de la# Ca$tale# de A"(r%a& >F de
abrl de 1810.
the Wealth of Nations. El deal de la lu#tra%0n e#%o%e#a de una !da ded%ada al doux commerce&
dul%+%ador de la# %o#tu"bre# ' $a%+%ador de la# unsocial passions de lo# *o"bre#& era un
"odelo "ane8ado ' $lanteado en la dea re$ubl%ana %rolla :al "eno# a3uella do"nante en la
Pr"era Re$?bl%a !ene,olana;& %o"o $uede !er#e en el +er4u#onan#"o 6n4enuo7 de M4uel Jo#(
@an,
H
. La Un0n A"er%ana era un %ontrato de #oberan/a# :del $ueblo ' de lo# e#tado#; $laneado en
un e#3ue"a de $e#o# ' %ontra$e#o#& ' $or #u$ue#to& ba#ada en el e#3ue"a +ederal& ' en la a#un%0n
de la naturale,a %o"er%al de #u e%ono"/a& ne%e#tada del %o"er%o %on otra# na%one#.
La A"(r%a #e$tentronal $ro!e/a ade"-# %on un atra%t!o ad%onal5 era un %a"bo $ol/t%o
re!olu%onaro
F
& %o"o e#taba $lanteado $or el $artdo %ara3ue)o e!entual"ente do"nante& #n la
e#trden%a ' e<%e#o# 8a%obno#. Era una re!olu%0n 3ue no #e $lanteaba la d#olu%0n del #u8eto en
la 6!oluntad 4eneral75 el #u8eto& el %udadano& re%u$erado en #u# dere%*o#& no $od/a de#a$are%er en
un nue!o de#$ot#"o& $eor 3ue el 3ue #e ntentaba abandonar. El de#%ubr"ento 6lberal7 de e#to#
dere%*o# era el %a"no a la re#ttu%0n de la $ro#$erdad& +el%dad ' #alud $?bl%a 3ue todo
de#$ot#"o %orro"$e. . e#te de#%ubr"ento no e# a8eno a la +e5
IAun3ue $e%0 el *o"bre 3ued0 #e"$re le#a #u !oluntad ' lbre albedr/o $ara e#table%er el
4oberno 3ue +ue#e "-# %on!enente a #u +el%dad& ' de e#ta +uente na%e el dere%*o 3ue tenen todo#
lo# $ueblo# $ara 3utar& alterar o re+or"ar el 4oberno e#table%do %uando a#/ lo e<4e la #alud
$?bl%a& ' el %on!en%"ento de #er e#table%do $ara #er!r& no $ara do"nar a lo# *o"bre#= $ara
*a%erlo# +el%e#& no $ara abatrlo#= $ara %on#er!ar #u !da& #u lbertad ' #u# $ro$edade#& no $ara
o$r"rlo# n #u#traerle# #u# +uero# #a4rado# e "$re#%r$tble#I
J
El re$ubl%an#"o de la #o%edad %o"er%al& el n4l(#2a"er%ano& +ue a#/ el "odelo de
nue#tra $ro$a a#un%0n de dere%*o# %udadano#. . era ade"-# el #/"bolo del re%elo %rollo +rente
al "odelo +ran%(#& al terror ' a la !olen%a re!olu%onara de %u'a au#en%a en lo# #u%e#o# de abrl
del a)o 1810 #e u+anaban 'a lo# %ara3ue)o#5 la !rtud re$ubl%ana de 1811 era ra%onal& era una
!%tora del lbre albedr/o '& %laro& un trun+o de la lbertad nd!dual
K
. E#te "odelo +ran%(#& en la
!er#0n 8a%obna entendda $or lo# 80!ene# rad%ale# %ara3ue)o#& re#$ond/a a la dea del
re$ubl%an#"o del *u"an#"o %/!%o& donde la !rtud del %udadano #e +unda"enta en el !alor de
#u #a%r+%o $ara %on la Re$?bl%a
G
. La politeia del *u"an#"o %/!%o *abr/a de $lantar una
$rordade# d#tnta# a la# %on#derada# $or la Pr"era Re$?bl%a5 el e#$/rtu de #u# le'e# e# el
e#$/rtu de la !rtud 4uerrera ' el re#$eto ' %reen%a en la +uer,a de la undad re$ubl%ana5 6e# la
!rtud de todos lo# %udadano# la 3ue "antene la salud pblica de todos lo# %udadano#& $or lo
tanto el nd!duo ' #u $er#ona #on nada #n ella7
8
. E# la !rtud de lo# %udadano# en ar"a#& de la
leve en masse. 9o era la !rtud $lanteada $or lo# %on#ttu'ente# de 1811& 3ue #e re%on#ttu'eron en
%uer$o $ol/t%o& en no"bre de Do# Eodo$odero#o& %o"o re,a en #u $re-"bulo5
H
Ver Fal%0n& Fernando :1998;5 6Ada" Fer4u#on ' el $en#a"ento (t%o de M4uel Jo#( @an,7& Po%&e!& 9L >151912>>H& IEP2UCV& Cara%a#.
F
6...una reno!a%0n del orden natural de la# %o#a#7& E*o"a# Pane& Derechos del Hombre& $t. >& %tado $or Ja'& Ant*on' :199G;5 T'e O()ord
D#&on!r* o) Po%&#!% +,o&!&on$& OUP& O<+ord& $. >8>.
J
Juan Ger"-n Ro#%o& 6Patrot#"o de 9r4ua ' Abu#o de lo# Re'e#7& en MurNe& Olla"& :19J9;5 L! L-er&!d de C,%&o$. "o%/0#! $,$#&!d! "or
1%%!0 B,r2e. E#tudo Prel"nar $or el Dr. Carlo# Fel%e Cardot. A%ade"a 9a%onal de la P#tora& Cara%a#& $.H8G.
K
Pa' 3ue ad!ertr 3ue n lo# lu#trado# e#%o%e#e# n lo# re!olu%onaro# a"er%ano# de#"ere%/an el !alor del a"or %udadano= Ada" @"t* *abr/a
d%*o& #obre el $atrot#"o 3ue& %laro& tendr/a un !alor d+erente5 6E*e lo!e +or our %ountr' #ee"#& n ordnar' %a#e#& to n!ol!e n t tQo d++erent
$rn%$le#= +r#t& a %ertan re#$e%t +or t*at %on#ttuton or +or" o+ 4o!ern"ent Q*%* # a%tuall' e#tabl#*ed= and #e%ondl'& an earne#t de#re to render
t*e %ondton o+ our +elloQ %t,en# a# #a+e& re#$e%table and *a$$' a# Qe %an. Pe # not a %t,en Q*o # not d#$o#ed to re#$e%t t*e laQ# and to obe'
t*e %!l "a4#trate= and *e # %ertanl' not a 4ood %t,en Q*o doe# not $ro"ote& b' e!er' "ean# n *# $oQer& t*e Qel+are o+ t*e Q*ole #o%et' o+ *#
+elloQ2%t,en#.7 :The Theory of oral !entiments& VI..>.11;. Claro& a3u/ la lbertad del %udadano e# tambin $o#t!a& ' no #0lo la lbertad
ne4at!a lberal. Claro& e#t- en todo# lo# *o"bre#& ntere#ado# 6n t*e +ortune o+ ot*er#7 :The Theory""" I..1.1;& la $o#bldad de #er bueno#
%udadano#. @"t*& Ada" :1GJ9R198F;5 T'e T'eor* o) Mor!% Sen&0en&$. Lbert' Fund& Indana$ol#.
G
@endo la !rtud 6%erta# d#$o#%one# nternal,ada# en lo# #ere# *u"ano# $ara a%tuar& de#ear o $ade%er delberada"ente de una "anera e<%elente
#u# a%%one#& de#eo# o e"o%one# %o"o re#ultado de la %orre%%0n de #u# de%#one# S...'...T el tran#+ondo ntele%tual %on#ttudo $or la %o"$le8a dea
de la !rtU de Ma3ua!elo ' el re$ubl%an#"o rena%ent#ta.7 Ca#tro Le!a& Lu# :1999;5 Sed B,eno$ C,d!d!no$& Al+adl Ed%one# 2 IU@I @anta
Ro#a de L"a& Cara%a#& $.HJ
8
Vbd.& $.F0.
69o#& el $ueblo de lo# E#tado# de Vene,uela& u#ando de nue#tra #oberan/a ' de#eando e#table%er
entre no#otro# la "e8or ad"n#tra%0n de 8u#t%a& $ro%urar el ben 4eneral& a#e4urar la tran3uldad
nteror& $ro!eer en %o"?n la de+en#a e<teror& #o#tener nue#tra lbertad e nde$enden%a $ol/t%a&
%on#er!ar $ura e le#a la #a4rada rel40n de nue#tro# "a'ore#& a#e4urar $er$etua"ente a nue#tra
$o#terdad el 4o%e de e#to# bene#& ' e#tre%*arno# "utua"ente %on la "-# nalterable un0n ' #n%era
a"#tad& *e"o# re#uelto %on+ederarno# #ole"ne"ente $ara +or"ar ' e#table%er la #4uente
%on#ttu%0n& $or la %ual #e *an de 4obernar ' ad"n#trar e#to# E#tado#7
9
E#table%da la politeia !ene,olana %o"o una re$?bl%a %o"er%al ' +ederal& ba8o el a"$aro
de la rel40n %at0l%a
10
& $lanteada# la# %on#ttu%one# $ro!n%ale# :3ue llenan de %ontendo nue#tra
dea de $a%to +ederal; ' e#table%do el 4oberno& *ab/a (#te nue!o E#tado de $lantear#e %o"o $arte
de la %o"undad de la# na%one#. Co"o una $arte no re!olu%onara ' a%e$table de tal %o"undad.
.a de#de la $r"era %r%ular de la Junta de Cara%a# a lo# %abldo# a"er%ano#& "an+e#taban
el %ar-%ter de lo# #u%e#o# $ol/t%o# %ara3ue)o#. A8eno# a?n a la dea del re%ono%"ento& re%ono%/an
#u re$udo a la u#ur$a%0n +ran%e#a& de%larando #u e#+uer,o $a%/+%o ' la rea#un%0n de la lbertad.
Pronto #e e<tender/a e#a u#ur$a%0n al %on+l%to %on la Re4en%a 4adtana. La $ol/t%a e<teror de la
Junta de Cara%a# #e e8e%ut0 ade"-# en $o# de la b?#3ueda de rela%one# :$rn%$al"ente
%o"er%ale#; %on otra# na%one#& dado la ru$tura en la# rela%one# %o"er%ale# +luda# %on la
"etr0$ol ' #u ne%e#dad natural de %o"er%o& en e#$e%al de na%one# %o"o la Gran Mreta)a ' lo#
E#tado# Undo#. La Gran Mreta)a ten/a un nter(# natural :%o"$artdo $or Cara%a#& an#o#a de
"anu+a%tura#; en e#table%er ruta# %o"er%ale#& ' $od/a !er nue#tra a"#to#a $o#%0n de "odo no
a"ena,ante& toda !e, 3ue re%*a,-ba"o# la n+luen%a +ran%e#a. La re$?bl%a nortea"er%ana era
$er%bda $or no#otro# %o"o una #uerte de alado natural& $or lo 3ue #e #u$on/a #er/a #u #"$at/a
$or la %au#a auton0"%a de la A"(r%a e#$a)ola ' #u %o"$ren#0n del $red%a"ento en el 3ue e#ta
re40n #e en%ontraba& a"(n de #u nter(# en el lbre %o"er%o.
De Cara%a# $artr/an %n%o "#one# d$lo"-t%a#= la $r"era& a Londre# :a %ar4o de @"0n
Mol/!ar ' Lu# L0$e, M(nde,& %on Andr(# Mello %o"o au<lar. Otra a lo# E#tado# Undo#&
%on+or"ada $or Juan V%ente Mol/!ar ' Eel(#+oro de Orea :' de #e%retaro& Jo#( Ra+ael Re!en4a;5
Marano Montlla ' V%ente @ala# *ab/an de reunr#e %on lo# 4obernadore# de Cura,ao ' Ja"a%a=
Ca#ano de Medranda +ue en!ado a Erndad. M-# adelante $artr/a el %an0n4o Jo#( Cort(# de
Madara4a a la 9ue!a Granada. A #u !e,& Mart/n Eo!ar Ponte ' Jo#( de la# Lla"o,a# e#%rberon al
al"rante brt-n%o e#ta%onado en el Carbe& Co%*rane& una "#!a del "#"o tenor 3ue la#
"#one#.
ACu-l era el $ro$0#to de e#ta# "#one#B En $rn%$o& #e trataban de e#table%er rela%one#
%o"er%ale# $ro!e%*o#a# %on la Gran Mreta)a :' #u# do"no# en la# Antlla#; ' lo# E#tado# Undo#&
3ue $ro$or%onaran a nue#tra e%ono"/a rural de la# "anu+a%tura# ne%e#ara# $ara #o#tener el
9
Con#ttu%0n Federal $ara lo# E#tado# de Vene,uela& 1811. El $re-"bulo de la %on#ttu%0n a"er%ana e#& #n #or$re#a#& "u' #"lar :69o#& el
Pueblo de lo# E#tado# Undo#& %on el $ro$0#to de +or"ar una Un0n "a# $er+e%ta& e#table%er la 8u#t%a& 4arant,ar la tran3uldad nterna& $ro!eer a
la de+en#a %o"?n& +o"entar el bene#tar 4eneral& ' a#e4urar la# bend%one# de la lbertad $ara
no#otro# ' $ara nue#tra $o#terdad& de%reta"o# ' e#table%e"o# e#ta Con#ttu%0n $ara lo# E#tado# Undo# de A"(r%a7& la tradu%%0n e# "/a;. @n
e"bar4o& el $re-"bulo de la %on#ttu%0n !ene,olana *abla de la rel40n %at0l%a :A#r!endo (#ta& a%a#o& %o"o $la%ebo de rel40n %!l& de !/n%ulo
%o"?n& ne%e#ara $ara una re$?bl%a na%enteB;= $or otro lado& *a' otra# d+eren%a# 3ue& aun3ue no ne4an la n#$ra%0n de lo# %on#ttu'ente# del
a)o 11 & la *a%en al4o "-# 3ue la 6#"$le %o$a7 $or la 3ue la to"a la *#toro4ra+/a trad%onal !ene,olana5 el ##te"a +ederal ten/a "$ortante#
ra#4o# de untar#"o :$.e.& lo# 4obernadore# de $ro!n%a eran a4ente# del $oder +ederal;& el $oder le4#lat!o ten/a "-# atrbu%one# ' el $oder
e8e%ut!o +ederal e#taba or4an,ado de "odo d#tnto= en %ual3uer %a#o& todo +ederal#"o e# sui generis. 9ue#tra re$?bl%a de 1811 no $od/a de8ar de
tener #u# $art%ulardade#& '& %laro& la %on+luen%a de d!er#o# len4ua8e# re$ubl%ano# :el %o"er%al& el *u"an#ta %/!%o ' el de la res publica
christiana& a)ade a la %o"$le8dad del e#tudo de la *#tora de #u# dea#.
10
.a en otro# te<to# *e e<$lorado el te"a rel4o#o ' #u "$ortan%a $ara la dea re$ubl%ana n%al. La $ol("%a #u#%tada $or el te<to de Olla"
MurNe alrededor de la dea de la toleran%a rel4o#a :tal ' %o"o era $o#ble en la# 'a $lurale# %olona# nortea"er%ana#& 3ue de%laran la #u'a %o"o
una re$?bl%a %o"er%al ' tolerante& $ro"o!endo la n"4ra%0n de 4ente# laboro#a# a+e%ta# a la# arte# ' al %o"er%o& ' %laro& de dul%e# %o#tu"bre#;
e# re%bda %on *o#tldad :en e#$e%al $or #e%tore# 3ue #e *ar/an de%larado# "onar3u#ta# lue4o de la %r## de la Pr"era re$?bl%a;. @e $lantea una
re$?bl%a %o"er%al e ntolerante& lo %ual& en !#ta de %erto# ale4ato#& no era "$o#ble :%o"o en la re+uta%0n de Antono G0"e,; o& al +nal& # eran
dle"-t%a#& ten/a 3ue #alr 4anando la rel40n $or en%"a del %o"er%o :!#to en la !nd%a%0n de la ntoleran%a de Juan 9e$o"u%eno Wuntana;.
de#arrollo de la# %en%a# ' la# arte#& la dul%+%a%0n de la# %o#tu"bre# :'& A%0"o noB& el
ate"$era"ento del %udadano en la #o%edad %o"er%al;. @e #ol%taban au<lo# n"edato# $ara la
de,"ada e%ono"/a !ene,olana& ' #e $lanteaba la naturale,a a"#to#a de e#ta nue!a %o"undad
$ol/t%a= $or ?lt"o& #e #ol%taba la $rote%%0n ' %olabora%0n de la# na%one# en la de+en#a de
Vene,uela de la a"ena,a de la# 4arra# del de#$ot#"o :4alo $r"ero& 4adtano de#$u(#;. Eran
ntento# de obtener el a$o'o "ateral ' "oral brt-n%o ' nortea"er%ano
11
.
Pre#u"ble"ente& la b?#3ueda de re%ono%"ento e#taba "$l/%ta en "u%*o# de lo#
%o"#onado# d$lo"-t%o#. En %ual3uer %a#o& e#ta# $r"era# "#one# no lo4raron "u%*o "-# 3ue
la $ro"e#a brt-n%a de $rote4er a la A"(r%a e#$a)ola de la a"ena,a +ran%e#a. @ ben #e obtu!o
una re#$ue#ta n%al"ente entu#a#ta $or $arte de lo# 4obernadore# brt-n%o# de la# Antlla# :en
e#$e%al el 4obernador de Cura,ao& La'ard;& ntere#ado# en "ane8ar lo# %anale# de %o"er%o en el
Carbe& la #tua%0n %ontnental +renaba a la Gran Mreta)a $ara una "a'or nter!en%0n en la#
rela%one# entre la A"(r%a e#$a)ola ' la "etr0$ol& "u%*o "eno# un re%ono%"ento aberto :no
#ol%tado $or el "o"ento& %laro& al no *aber #do de%larada la nde$enden%a;. @u $ro$a alan,a
%on E#$a)a& donde #e *allaba $re#ente ' do"nante la "a'or a"ena,a a la #e4urdad brt-n%a&
Fran%a "$ed/a r "-# all- de una o+erta de "eda%0n. A#e4urar el re#%ate de E#$a)a era $arte del
nter(# brt-n%o en la re#taura%0n del e3ulbro %ontnental& ' el %on+l%to de (#ta %on #u# %olona#
era un $roble"a nterno= "entra# (#ta# #e de%lara#en a"4a# de la Gran Mreta)a ' +ele# a
Fernando VII :#endo e<$re#a la %autela brt-n%a ante la rad%al,a%0n ' $artd,a%0n de la
$ol/t%a ndana;.
La "#0n *a%a lo# E#tado# Undo# *ab/a +ra%a#ado a #u !e,5 la# ar4u%a# del a4ente
e#$a)ol en 9ortea"(r%a& On/#& #obre Juan V%ente Mol/!ar& la "$o#bldad de ad3urr $ertre%*o#
de 4uerra ne%e#tado#& ' la de%lara%0n nortea"er%ana de no r "-# all- de la neutraldad ' no
nter!en%0n& "$deron el (<to. M-# adelante& Eel(#+oro de Orea lo4rar/a abrrle otro# %a"no# a
la Re$?bl%a :'a de%larada enton%e#;& %on una $o#ble ne4o%a%0n %on Fran%a a tra!(# de lo#
E#tado# Undo#. Eal %a"no no lle40 a dar#e& dada# la# %r%un#tan%a# 3ue "$on/a la #tua%0n
nterna !ene,olana ' la# %o"$l%a%one# 3ue tal %a"no *ubera #4n+%ado $ara la na%ente
Re$?bl%a :en e#$e%al la %on+u#a +a"a alternat!a de a4ente brt-n%o ' a4ente +ran%(# 3ue ten/a
Fran%#%o de Mranda& %u'a a#%enden%a en la re$?bl%a ba en a#%en#o;.
A +nale# de 1810& toda!/a ante# de la de%lara%0n de nde$enden%a ab#oluta& $arte la "#0n
del %an0n4o Madara4a *a%a @anta Fe de Mo4ot-& a +n de lo4rar a%uerdo# 3ue %o"$ro"eteran a
a"bo# 4oberno# a una $ol/t%a de #e4urdad %o"?n. La# ne%e#dade# de tal $ol/t%a #e *a%/an %ada
!e, "-# ob!a#& # ben no *ab/an #do la# $rortara# de nue#tra re$?bl%a %o"er%al5 la ne4at!a de
%erta# $ro!n%a# a %on#entr el nue!o orden :lo "-# 4ra!e& #e trataba de $ro!n%a# +ronter,a#5
Coro& Mara%abo ' Gua'ana
1>
;& la #e"$re $re#ente no%0n de la a"ena,a e<terna& et%.& daban $e a
$ro"o!er un %a"bo en el e#+uer,o d$lo"-t%o. La "$ortan%a de e#te tratado :+e%*ado el >8 de
"ar,o; rad%a en 3ue $o#blta la #u$er!!en%a +or"al de la Re$?bl%a de 1811 "-# all- de la
%a$tula%0n de @an Mateo :#endo #u re#taura%0n el +n de la lbera%0n de Vene,uela de 181H;& la
+or"a%0n de una nue!a l/nea en la $ol/t%a e<teror !ene,olana :%on%o"tante ' %o"$le"entara a
la b?#3ueda de 6a$o'o "oral ' "ateral7 ba#ado en la# rela%one# %o"er%ale# %on la# $oten%a#; '
la $o#bldad del re$lantea"ento de la 4ra"-t%a re$ubl%ana *a%a el len4ua8e del *u"an#"o
11
Gl Fortoul& Jo#( :198J;5 3$&or! Con$&&,#on!% de Vene4,e%!& Cole%%0n Lbro# Re!#ta Mo*e"a& Mlo3ue de Ar"a#& Cara%a#& $$. >1J2>1K.
Parra P(re,& Carra%%olo :199>;5 3$&or! de %! Pr0er! Re"5-%#! de Vene4,e%!& Mblote%a A'a%u%*o& Cara%a#& $$. >HF2>JF.
1>
La Junta de Cara%a# *ab/a tratado de %on!en%er a e#ta# $ro!n%a#& ante# de en+rentar#e a Coro "ltar"ente. V%ente Ee8era& abo4ado ' $ol/t%o
%ara3ue)o& *ab/a #do %o"#onado $ara en!ar una $et%0n de ad*e#0n $or $arte de la Junta a lo# %abldo# de Coro ' Mara%abo. A$ena# $u#o $e en
La Vela de Coro& +ue a$re#ado& en!ado lue4o a Mara%abo ' lue4o a Puerto R%o& donde +ue lberado ' de!uelto a Cara%a# $or 0rdene# de
Cortabarr/a. La Junta %onde%or0 a Ee8era %on la orden 6Cadena# $or la Patra7.
%/!%o "-# a+/n a lo# nue!o# $ro"otore# :'a no ra%onale# ' %!le#& #no !rtuo#o# 4uerrero#; de la
Re$?bl%a.
Una !e, de%larada la nde$enden%a ab#oluta& la Con+edera%0n de Vene,uela en la A"(r%a
Merdonal e"te un "an+e#to %on la# ra,one# en 3ue +und0 tal de%lara%0n. En e#te "an+e#to&
e<$re#a a?n "-# %lara"ente el $ro$0#to ' naturale,a de la nue!a re$?bl%a5
6La A"(r%a& le!ant-ndo#e del $ol!o ' la# %adena#& ' #n $a#ar $or la# 4rada%one# $ol/t%a# de la#
na%one#& !a a %on3u#tar a #u turno al ant4uo "undo& #n nundarlo& n e#%la!,arlo& n
e"brute%erlo. La re!olu%0n "-# ?tl al 4(nero *u"ano #er- la de A"(r%a %uando& %on#ttuda '
4obernada $or #/ "#"a& abra lo# bra,o# $ara re%br a lo# $ueblo# de Euro$a& *ollado# $or la
$ol/t%a& a*u'entado# $or la 4uerra ' a%o#ado# $or el +uror de toda# la# $a#one#= #edento# enton%e#
de $a, ' de tran3uldad& atra!e#ar-n el o%(ano lo# *abtante# del otro *e"#+ero& #n la +ero%dad n
la $er+da de lo# *(roe# del #4lo DVI= %o"o a"4o#& ' no %o"o trano#= %o"o "ene#tero#o#& ' no
%o"o #e)ore#= no $ara de#trur& #no $ara ed+%ar= no %o"o t4re#& #no %o"o *o"bre# 3ue&
*orror,ado# de nue#tra# ant4ua# de#4ra%a#& ' en#e)ado# %on la# #u'a#& no %on!ertr-n #u ra,0n en
un n#ttuto "al(+%o& n 3uerr-n 3ue nue#tro# anale# #ean 'a lo# anale# de la #an4re ' la $er!er#dad.
Enton%e# la na!e4a%0n& la 4eo4ra+/a& la a#trono"/a& la ndu#tra ' el %o"er%o& $er+e%%onado# $or el
de#%ubr"ento de A"(r%a& $ara #u "al& #e %on!ertr-n en otro# tanto# $ara a%elerar& %on#oldar '
$er+e%%onar la +el%dad de a"bo# "undo#.
9o e# e#te un #ue)o a4radable& #no un *o"ena8e 3ue *a%e la ra,0n a la $ro!den%a7
1H
@e de%laraba %o"o un "e"bro $a%/+%o 1no re!olu%onaro& Ano $ol/t%oBX& ntere#ado en la
a"#tad nterna%onal& aberto al %o"er%o& a la n"4ra%0n& a una nue!a rela%0n %on Euro$a& de la
%ual :en e#$e%al de #u "etr0$ol; 'a #e en%ontraba #e$arada $or 6un $rn%$o de dere%*o natural '
una le' de dere%*o $o#t!o7
1F
= e#to e#& $or el 64rto7 de la ra,0n de lo# %ara3ue)o# 3ue reto"aron
#u# dere%*o# ' $or el "$ero de la le' 3ue *ab/an %on#ttudo.
El #ello de la "oneda na%onal& %u'a e"#0n +ue ordenada en A4o#to de 1811& lee 6E#tado#
Undo# de Vene,uela7& ' tene en #u an!er#o la "a4en de un #ol re$re#entando el 19 de abrl de
1811& %on la# e#trella# de la# $ro!n%a# 3ue *abr/an de +or"ar el $a%to +ederal. M-#
#4n+%at!a"ente& #u an!er#o tene lo# #/"bolo# de la# arte# ' el %o"er%o en%la!ado# en una #la
rodeada de lo# "are#& #ur%ando lo# %uale# $ode"o# !er
!aro# bar%o#. Eran lo# "are# la 4ran ruta %o"er%al& ' era
la lu, de la ra,0n reto"ada el 19 de abrl 3ue do $a#o a la
a#un%0n %udadana2lberal de lo# dere%*o# del *o"bre. E#a
era la e#$eran,a de la Re$?bl%a $r"era& a la %ual la +uer,a
de lo# *e%*o# "$d0 !er en todo #u de#arrollo
n#ttu%onal
1J
. .a en la Re$?bl%a %olo"bana de 181& el
#/"bolo de la re$?bl%a eran la# fasces ' la# %ornu%o$a#& denotando todo un nue!o len4ua8e
$ol/t%o5 el del *u"an#"o %/!%o. A e#te %a"bo $ro%ede el de#arrollo de la dea re$ubl%ana en lo#
a)o# de la 4uerra& %o"o !ere"o# en#e4uda.
II
Pa%a +nale# de 181>& @"0n Mol/!ar *ab/a lo4rado e#%a$ar del derru"be de la Pr"era
Re$?bl%a& lo4rando rad%ar#e en el terrtoro lbre de la 9ue!a Granada. Re%br/a el a)o #4uente
de la Con+edera%0n 9eo4ranadna a$o'o $ara la lbera%0n de Vene,uela :$rordad de #e4urdad
1H
Man+e#to 3ue *a%e al "undo la %on+edera%0n de Vene,uela en la A"(r%a Merdonal& H0 de 8ulo de 1811. En Gra#e#& Pedro :1988;5
Pen$!0en&o Po%6&#o de %! E0!n#"!#7n Vene4o%!n!. Mblote%a A'a%u%*o& Cara%a#& $.>K>
1F
Vbd.& $.>G9.
1J
E# %uro#o 3ue tal de#$le4ue de #/"bolo# *a'an a%o"$a)ado a uno de lo# ele"ento# "-# $erturbadore# de la Pr"era Re$?bl%a5 el $a$el "oneda
' la %on#e%uente %r## n+la%onara del a)o 181>& a lo# %uale# Juan U#lar Petr atrbu'e buena $arte del de%a"ento del -n"o $atrota. U#lar Petr&
Juan :19JF;5 3$&or! de %! re-e%7n "o",%!r de 1818& Ed%one# @oberba& Par/#& $$.F02FH.
$ara la 9ue!a Granada; ' una #ere de n#tru%%one# #obre d%*a "#0n5 #u "andato de %on3u#ta
deb/a e#tar l"tado a e#to# a#$e%to#5 el ree#table%"ento de un 4oberno re$ubl%ano ' +ederal
6%u'a "atr, #er/a la e#tru%tura ad"n#trat!o2buro%r-t%a ' terrtoral del Vrrenato de la 9ue!a
Granada7& a#/ %o"o 6la re#taura%0n de la le4t"dad de 1811 en #u e#tru%tura %on+ederat!a7
1K
.
El 4ro 3ue el %oronel Mol/!ar dar/a al $lantea"ento neo4ranadno& o$o#tor del len4ua8e
re$ubl%ano en el 3ue #e ba#0 la $r"era Re$?bl%a ' 3ue $lantea e#ta "#0n& # ben ale4a #u
%u"$l"ento& #e *a%e $atente en lo# do%u"ento# 3ue de#de Carta4ena +r"a en b?#3ueda del
a$o'o neo4ranadno a una %a"$a)a de n!a#0n al terrtoro !ene,olano. De#de un $r"er
"o"ento& *a%e del $roble"a de la #e4urdad neo4ranadna un te"a !n%ulado ne<tr%able"ente
%on la lbera%0n de Vene,uela& *a%endo !er #u #tua%0n en un tono terrble :3ue $uede $are%er
e<a4erado a la lu, de %erta# n+or"a%one# de la# %uale# Mol/!ar %are%/a= $or e8e"$lo& el de#tno de
"u%*o# de lo# l/dere# de la Pr"era Re$?bl%a& 3ue %ree "uerto#;. 9o e# $ara "eno#5 +uere %o"o
+uere el tono de la re%on3u#ta e#$a)ola& tener %o"o !e%no a un $a/# *o#tl a #u "#"/#"a
e<#ten%a e# una "a4en nt"dante. Lo $r"ero& e# la denun%a del r(4"en de Monte!erde& del
$eno#o tratado de %a$tula%0n 3ue el General/#"o Mranda *ab/a& 6$or una !er4on,o#a
%obard/a7
1G
& %on%eddo a la +uer,a del trano %anaro5
6Co"en,a la !olen%a del nue!o 4oberno "ulttud de %udadano# re#$etable# #on
%ondu%do# !l$endo#a"ente ante el trano ...Cer%a de %uatro%ento# $re#o# 4"en en la
b0!eda# ' $ontone#5 doblado# 4rllo# o$r"en a lo# "-# de ello# ...La Con#terna%0n e#
4eneral ' la# 4ente# de#olada#& errando $or lo# %a"$o#& en la "#era& a$ena# $ueden
#obrelle!ar una %an#ada !da. ...@u# de$reda%one# en la $atr0t%a ' de#d%*ada %udad de
Cara%a# o# $atent,an el de#%arado !l$endo 3ue re%ae #obre no#otro# al #u%u"br ba8o #u#
"ano# #an4unara#7
18
Eanto la denun%a al %o"$orta"ento ' el $lla8e de Monte!erde& %o"o la %r/t%a al %ar-%ter
$o%o !rtuo#o ' "-# ben re#4nado del General/#"o& re$re#entan el n%o del la"ento $or la
#tua%0n de la Re$?bl%a& de nue!o #ub'u4ada& %orro"$da '& "-# 3ue nun%a& de#*onrada. Frente a
tal e#$e%tro& #0lo *ab/a una #alda !erdadera"ente re$ubl%ana5 6AWu( e#$eran,a# no# re#tan de
#aludB #a guerra& la 4uerra #ola $uede #al!arno# $or la senda del honor7
19
. A9o e# el *onor& a%a#o&
el $rn%$o de la "onar3u/aB A@e %ontrad%e el re$ubl%ano Mol/!arB 9o& 'a 3ue el *onor $uede
al"entar el nter(# %o"?n a tra!(# de la# a"b%one# $er#onale#& al"entando +nal"ente el a"or a
la Re$?bl%a
>0
en *o"bre# no $re$arado# $ara la %udadan/a re$ubl%ana& a %au#a de la %o#tu"bre
:de la# 6ant4ua# %adena#7; ' del "edo. Re#%atar a e#a# 64ente# de#olada#7& $re%#a"ente a tra!(#
del e#+uer,o 4uerrero& era un "$erat!o ante el %ual no $od/an *a%er#e %on%e#one#5
6Cerre"o# $ara #e"$re la $uerta a la %on%la%0n ' a la ar"on/a5 3ue 'a no #e o4a otra !o, 3ue la
de la nd4na%0n. Ven4ue"o# tre# #4lo# de 4no"na& 3ue nue#tra %r"nal bondad *a $rolon4ado=
' #obre todo& !en4ue"o# %ond4na"ente lo# a#e#nato#& robo# ' !olen%a# 3ue lo# !-ndalo# de
E#$a)a e#t-n %o"etendo el la de#a#trada e lu#tre Cara%a#.
1K
Eoro J"(ne,& Fer"/n :198>;5 6Pol/t%a E<teror ' D$lo"a%a de la @e4unda Re$?bl%a& 181H2181F7& en Po%&e!& 115>KJ2>KK.
1G
Mol/!ar& @"0n5 6Man+e#to de Mol/!ar dado en Carta4ena el > de no!e"bre de 181> #obre la %ondu%ta del Goberno de Monte!erde de#$u(# de la
%a$tula%0n de @an Mateo7& en @o%edad Mol!arana de Vene,uela :19K8;5 E$#r&o$ de% L-er&!dor& Cara%a#& $.108 :toda# la# %ta# de e#ta #e%%0n
!endr-n de la "#"a +uente& a "eno# 3ue e#t( enun%ado de otra "anera;.
18
Vbd.& $$.1082109.
19
Vbd& $.109.
>0
6El *onor $one en "o!"ento toda# la# $arte# del %uer$o $ol/t%o& la# une en !rtud de #u $ro$a a%%0n ' a#/ re#ulta 3ue %ada uno #e en%a"na al
ben %o"?n %uando %ree obrar $or #u# ntere#e# $art%ulare#7 :C*arle# Lou# de @e%ondat& Mar0n de Monte#3ueu& E#$/rtu de la# Le'e#& III& G= VII&
F;. Ctado en Motana& 9atalo R. :AB;5 L! Tr!d#7n Re",-%#!n!. Edtoral @uda"er%ana& $.H>.
APero $odr- e<#tr un a"er%ano& 3ue "ere,%a e#te 4loro#o no"bre& 3ue no $rorru"$a en un 4ro
de muerte %ontra todo e#$a)ol& al %onte"$lar el #a%r+%o de tanta# !/%t"a# n"olada# en toda la
e<ten#0n de Vene,uelaB 9o& no& no.7
>1
La lbertad 'a no era un a#unto de de#%ubr"ento ra%onal& de %on#ent"ento& #no de
obl4a%0n. La lbertad& en %ond%one# ad!er#a# :no #0lo $or el do"no del ene"4o& #no $or la
+alta de %ar-%ter de lo# $oten%ale# %udadano#;& #0lo #e 4ana a tra!(# de la lu%*a& 3ue +ortale%e el
%ar-%ter re$ubl%ano& 3ue %rea %udadano#. E# la $r-%t%a de la !rtud la 3ue *a%e *o"bre# !rtuo#o#
:# #e 3uere e#te #e#4o ar#tot(l%o;& ' no #u $re#u$o#%0n 6a(rea7. Era ur4ente& enton%e#& 3ue todo
a"er%ano :en e#$e%al lo# neo4ranadno#; %on%urre#en en el e#+uer,o5 *ab/an de "ere%er#e la
!%tora& o nun%a #er d4no# de e#te 64loro#o no"bre7= *ab/a 3ue re$oner& enton%e#& la 6$edra de la
lbertad #ura"er%ana7. Va%lar era $erder#e.
En un do%u"ento $o#teror& donde Mol/!ar +r"a 8unto a V%ente Ee8era
>>
& (#to# #e dr4en al
Con4re#o de la 9ue!a Granada :'a no a los americanos;& $ara e<$l%ar la %a/da de Cara%a#& %laro&
n##tr en lo la ne%e#dad $erentora de a##ten%a. Mol/!ar ' Ee8era e<$l%an el "ot!o +unda"ental
de la $(rdda de la Pr"era Re$?bl%a& a #aber& #u n%a$a%dad $ol/t%a ' #u !a%la%0n al ldar %on
la rebel0n de Coro5
6Errore# $ol/t%o# %o"etdo# "u' %ul$able"ente $or el Goberno& tu!eron n+lu8o "-#
dre%to en tal %at-#tro+e.
El $r"ero de todo# +ue& #n duda& el no *aber la Junta& de#de lo# $r"ero# d/a# de #u
n#tala%0n& en!ado una e<$ed%0n "ar/t"a %ontra la %udad de Coro& lue4o 3ue (#ta $ronun%0 #u
de%dda !oluntad de no %on+or"ar#e al nue!o ##te"a& 3ue el !oto 4eneral de Vene,uela *ab/a
%on#ttudo& de%lar-ndolo %o"o n#ur4ente ' *o#tl,-ndolo %o"o ene"4o. Enton%e# todo *o"bre
#en#ato #e deter"n0 $or la 4uerra& %ontra una %udad tan !l ' e#t0lda 3ue& de#%ono%endo el !alor
de #u# dere%*o#& $retend/a $r!arno# de lo# nue#tro# $or la !/a de la +uer,a...7
>H
La Junta& %e4ada $or la 6+al#a $ol/t%a7& la $ol/t%a 3ue #4ue 6lo# $re%e$to# de la +lantro$/a
"al entendda7& ne4ado# al u#o de la +uer,a al %ual Coro #e e<$on/a $or #u !le,a ' e4o/#"o. A#/
"#"o& e#ta Junta& 3ue no $are%/a %reer& a 8u%o de Mol/!ar ' Ee8era& en el a$elo a la 6#"$le
e<$o#%0n de #u# $rn%$o#7& *ab/a d#$ado 6+r/!ola"ente7 la# renta# $?bl%a#& #n atender ala
$rordad de le!antar 6tro$a# !eterana# #u+%ente# 3ue $u#e#en a la Pro!n%a ' toda la
Con+edera%0n a %uberto de toda n!a#0n7
>F
. De nue!o el %ar-%ter d(bl& la au#en%a de virt$
re$ubl%ana de lo# $ro*o"bre# de 1811& n%ludo 1%laro e#t-X al 4rondno Mranda& #on #e)alada#.
A#/& do# $atrota# 3ue lo4ran *ur de tal deba%le& e#t-n d#$ue#to# a re4re#ar $or la# ar"a#& $ero
re3ueren a$o'o. . $or ello& %o"o %o"$atrota# 3ue d%en #er& o+re%en a la 9ue!a Granada #u
a$o'o $er#onal :#a%r+%ado& !rtuo#o; en la lu%*a de (#ta Con+edera%0n en %ontra de @anta Marta
:' a#/ lbrar a la 9ue!a Granada de la #uerte !ene,olana& #endo& %o"o era ne%e#aro& $or "edo de
la# ar"a#;. E#$eran %on ello 6e<%tar7 la %o"$a#0n del @oberano Con4re#o.
En #u emoria dirigida a los ciudadanos de la Nueva %ranada por un &araque'o& del 1J
de d%e"bre de 181>& re#u"e la# anota%one# anterore#& e<tend(ndo#e en la au#en%a de
!erdadero# $ol/t%o# entre lo# re$?bl%o# de 1811& a de%lar-ndo#e 6+el al ##te"a lberal ' 8u#to 3ue
$ro%la"0 " $atra7 :3u,-# %ud-ndo#e de re%elo# entre lo# 9eo4ranadno# a%er%a del rad%al#"o
>1
Vbd.& $.110.
>>
Ee8era& a 3uen 'a *ab/a"o# !#to en!ado a Coro ' Mara%abo %o"#onado $ara bu#%ar el %on#ent"ento ' la ad*e#0n de Coro ' Mara%abo& %on
$eno#a# %on#e%uen%a#& +ue %o"$a)ero de Mol/!ar en #u e<lo en Carta4ena& ' %on (l entrar/a a Vene,uela& #r!endo al 4oberno de la @e4unda
Re$?bl%a. V%ente Ee8era *ab/a #do $art%$ante de lo# #u%e#o# !ene,olano# de#de la n!a#0n +ran%e#a a E#$a)a& $art%$ando en la Con#$ra%0n de
lo# Mantuano#& en lo# #u%e#o# del a)o 1810 :lle4ando a #er Mn#tro de la Alta Corte de Ju#t%a;. Lue4o de la %a/da de la @e4unda Re$?bl%a& Ee8era
#e e<lar/a en @t. E*o"a#& Antlla# brt-n%a#& %on #u +a"la. Re4re#ando en 181G a Vene,uela $ara %olaborar %on el 4oberno $atrota en An4o#tura&
"uere en nau+ra4o.
>H
Vbd.& $.11>.
>F
Vbd.& $.11H.
bol!arano;& ' anun%ando #u nten%0n de 6#e4ur a3u/ lo# e#tandarte# de la nde$enden%a& 3ue tan
4loro#a"ente tre"olan en e#to# E#tado#7
>J
. Co"o ante#& no de8a de dar un 8u%o ta8ante5
6El "-# %on#e%uente error 3ue %o"et0 Vene,uela& al $re#entar#e en el teatro $ol/t%o +ue& #n
%ontrad%%0n& la +atal ado$%0n 3ue *,o del ##te"a tolerante= ##te"a "$robado %o"o d(bl e
ne+%a,& de#de enton%e#& $or todo el "undo #en#ato& ' tena,"ente #o#tendo *a#ta lo# ?lt"o#
$er/odo#& %on una %e4uedad #n e8e"$lo.
...Lo# %0d4o# 3ue %on#ultaban nue#tro# "a4#trado# no eran lo# 3ue $od/an en#e)arle# la
%en%a $r-%t%a del 4oberno& #no lo# 3ue *an +or"ado %erto# bueno# !#onaro# 3ue&
"a4n-ndo#e re$?bl%a# a(rea#& *an $ro%urado al%an,ar la $er+e%%0n $ol/t%a& $re#u$onendo la
$er+e%tbldad del lna8e *u"ano. Por "anera 3ue tu!"o# +l0#o+o# $or Je+e#& +lantro$/a $or
le4#la%0n& dal(%t%a $or t-%t%a& ' #o+#ta# $or #oldado#. Con #e"e8ante #ub!er#0n de $rn%$o# '
de %o#a# el orden #o%al #e #nt0 e<tre"a"ente %on"o!do& ' de#de lue4o %orr0 el E#tado a $a#o#
a44antado# a una d#olu%0n un!er#al.
...La do%trna 3ue a$o'aba e#ta %ondu%ta ten/a #u or4en en la# "-<"a# +lantr0$%a# de al4uno#
e#%rtore# 3ue de+enden la no re#den%a de la +a%ultad en nade $ara $r!ar de la !da a un *o"bre&
aun en el %a#o de *aber deln3udo (#te en el delto de le#a $atra. Al abr4o de e#ta $ado#a do%trna&
a %ada %on#$ra%0n #u%ed/a un $erd0n& ' a %ada $erd0n #u%ed/a otra %on#$ra%0n 3ue #e !ol!/a a
$erdonar= $or3ue lo# 4oberno# lberale# deben d#tn4ur#e $or la %le"en%a. YCle"en%a %r"nal&
3ue %ontrbu'0 "-# 3ue nada a derrbar la "-3una 3ue toda!/a no *ab/a"o# entera"ente
%on%ludoZ7
>K
A#/ la# %o#a#& tu!"o# %r"nale# $or re$ubl%ano#= lo 3ue a un lberal $od/a $are%erle
!%o#o& era lo 3ue& en "edo de la ne%e#dad re$ubl%ana de lbertad %ole%t!a ' $o#t!a $od/a
$are%erle !rtuo#o a un re$ubl%ano %l-#%o... 9o %ab/a en el 8u%o bol!arano nn4una ad"#0n de
lo# $ro$o# errore#& o de la $o#bldad de bondad del deal de la re$?bl%a %o"er%al& 3ue& %o"o
!"o#& no e#taba e<enta n de un deal %udadano& n de una a#$ra%0n a la undad ' a la #u$era%0n
de la# +a%%one#. La re$?bl%a de lo# ant$ol/t%o# era %o"$leta"ente a8ena a #u realdad& a8ena a lo#
$roble"a# %on%reto# de la t-%t%a "ltar :a$elando tor$e"ente a la# "l%a# %udadana#& de
n#$ra%0n nortea"er%ana& #n "ot!a%0n& #n d#%$lna ' #n $re$ara%0n;. Eoda 6#ub!er#0n de
$rn%$o#7 era& al no #er el !rtuo#o a%o"odo de la# %o#a# a #u# +ne#& la %orru$%0n del $rn%$o
re$ubl%ano. Con#$rar e#ta #ub!er#0n de$end/a& n##te& de la lu%*a 3ue de#arrolla la# !rtude#
re$ubl%ana#& au#ente# de entre nue#tro# 6%udadano#7. En la# ant4ua# re$?bl%a#
6...#0lo %on+aban la #al!a%0n ' la 4lora de lo# E#tado#& en #u# !rtude# $ol/t%a#& %o#tu"bre#
#e!era#& ' %ar-%ter "ltar& %ualdade# 3ue no#otro# e#ta"o# "u' d#tante# de $o#eer. :...;
General"ente *ablando toda!/a nue#tro# %on%udadano# no #e *allan en a$ttud de e8er%er $or #/
"#"o# ' a"$la"ente #u# dere%*o#= $or3ue %are%en de !rtude# $ol/t%a# 3ue %ara%ter,an al
!erdadero re$ubl%ano= !rtude# 3ue no #e ad3uere en lo# Goberno# ab#oluto#& en donde #e
de#%ono%en lo# dere%*o# ' lo# debere# del %udadano.7
>G
9o $od/a"o#& de#$u(# de tre#%ento# a)o# de do"na%0n& #er %udadano# $or orden de un
de%reto5 #erlo de$end/a de una edu%a%0n %/!%a& 3ue& en la# %r%un#tan%a# a8ena# a la delbera%0n
' a la $a,& ten/a 3ue dar#e $or "edo de la 4uerra.
A!an,a Mol/!ar *ablando de la# +a%%one# de la Re$?bl%a $r"era& %rt%ando la debldad
de #u #o"et"ento& 3ue no $udo e!tar el a!an%e de lo# #ed%o#o#. Al no obl4arla# a #er lbre#& #e
le# $er"t/a e#%la!,ar. ADe#atend/an& a%a#o& lo# re$ubl%ano# de 1811 el $roble"a de la# +a%%one#B
Mu' al %ontraro& #e %on+ederaron en la dea de $oder derrotar la# +a%%one#& 3ue 4ra%a# a #u
##te"a *abr/an de #er un $roble"a "enor= la# +a%%one# #e arre4lan en #u# e+e%to# ' no en #u#
%au#a# :$ue# (#ta# #on %on#e%uen%a de la lbertad& 6sho(n in the nature of man7;= de otro "odo #e
>J
Vbd.& $.11G.
>K
Vbd.& $.11G2118.
>G
Vbd.& $.119= 1>0.
a"ena,a la lbertad 6lberal7
>8
. Para el re$ubl%an#"o %/!%o& al %ontraro& la !da del %udadano2
#oldado e# n%o"$atble a (#ta# e<3u#te%e# "a4nara#= el trato %on lo# +a%%o#o#& lo# #ed%o#o#&
todo $artdo a8eno al $artdo untaro& *ab/a de #er el"nado de ra/,& %on +r"e,a& %on te"$lan,a=
ata%ar la lbertad del +a%%o#o era de+ender la lbertad de lo# %udadano#. La %ardad :' "u'
e#$e%al"ente la %ardad %r#tana; debltaba el %ar-%ter del %udadano& *a%/a dubtat!a a la
re$?bl%a ' ter"naba $or #er %au#a de #u d#olu%0n. @ (#ta e# $ern%o#a en lo# *o"bre#& Ano lo
#er- a%a#o en la ar3ute%tura ' %on#ttu%0n del E#tadoB
6Pero lo 3ue deblt0 "-# el Goberno de Vene,uela +ue la +or"a +ederal 3ue ado$t0& #4uendo la#
"-<"a# e<a4erada# de lo# dere%*o# del *o"bre& 3ue autor,-ndolo $ara 3ue #e r8a $or #/ "#"o&
ro"$e todo# lo# $a%to# #o%ale#& ' %on#ttu'e a la# na%one# en anar3u/a. Eal era el !erdadero E#tado
de la Con+edera%0n. :...; .o #o' del #entr de 3ue "entra# no %entral%e"o# nue#tro# 4oberno#
a"er%ano#& lo# ene"4o# obtendr-n la# "-# %o"lata# !enta8a#= #ere"o# nde+e%tble"ente en!uelto#
en lo# *orrore# de la# d#en#one# %!le#& ' %on3u#tado# !l$endo#a"ente $or e#e $u)ado de
banddo# 3ue n+e#tan nue#tra# %o"ar%a#.7
>9
9 #3uera #al!aba a e#te ntento re$ubl%ano $r"ero #u nter(# en el 4oberno de"o%r-t%o
' re$re#entat!o5
6... 8a"-# #e !o en Vene,uela una !ota%0n lbre ' a%ertada= lo 3ue $on/a el Goberno en "ano# de
*o"bre# 'a de#a+e%to# a la %au#a& 'a ne$to#& 'a n"orale#. El e#$/rtu de $artdo
H0
de%d/a en todo& '
$or %on#4uente no# de#or4an,0 "-# de lo 3ue la# %r%un#tan%a# *%eron. 9ue#tra d!#0n& ' no
la# ar"a# e#$a)ola#& no# torn0 a la e#%la!tud7
H1
A#/ la# %o#a#& la re#$ue#ta al reno!ado 'u4o e#$a)ol era el %o"bate :3ue al"enta el %ar-%ter
!rtuo#o del %udadano 4uerrero;& ' la reor4an,a%0n del E#tado en un orden %entral,ado 3ue
#u$ere lo# *orrore# 3ue le e#$eran al +ederal#"o en e#e e#%enaro. Pero el "andato de la 9ue!a
Granada no re#$ond/a a e#a dea re$ubl%ana& $e#e a la# a$ela%one# al 6*onor7 ' la# $ro"e#a# de
64lora7 e<$re#ada# $or Mol/!ar. E"$ero& el 4eneral en 8e+e Mol/!ar !a alterando la naturale,a de #u
%o"#0n& abrendo $a#o $ara #u $ro$a dea re$ubl%ana5 en la %on#ulta 3ue $o%o# d/a# de#$u(# de
lle4ado a Cara%a# *a%e alrededor de la or4an,a%0n del E#tado& ' a$ena# un d/a ante#& en #u %arta al
+ederal#ta 4obernador de Marna#& Manuel Antono Puldo& e"er4en dea# del %entral#"o ' de
%on%entra%0n de $oder& ne%e#ara# $ara la #alud de la re$?bl%a ' el t(r"no de el "al 3ue "-#
ur4ente"ente la a3ue8a :la do"na%0n e<tran8era;5
6Ja"-# la d!#0n de $oder a e#table%do ' $er$etuado 4oberno#& #0lo #u %on%entra%0n *a
n+unddo re#$eto& ' 'o no *e lbertado a Vene,uela #no $ara real,ar e#te "#"o ##te"a. :...;
Mentra# "-# re#orte# *a'a 3ue "o!er en una "-3una& tanto "-# lenta #er- #u a%%0n= "a# # no *a'
#no un #olo re#orte& 4ra %on ra$de, ' #on "-# #u# e+e%to#. @"$l+3ue"o#& $ue#& lo# ele"ento# del
4oberno :...; @ un 4oberno de#%endera a %ontentar la a"b%0n ' a!ar%a *u"ana#& $en#e V.@.
3ue no e<#tr/an $ueblo# 3ue lo obede%e#en. E# "ene#ter #a%r+%ar en obsequio del orden ' del
!4or de nue#tra ad"n#tra%0n& la# $reten#one# ntere#ada#...7
H>
>8
6E*ere are tQo "et*od# o+ %urn4 t*e "#%*e+# o+ +a%ton5 t*e one& b' re"o!n4 t# %au#e#= t*e ot*er& b' %ontrolln4 t# e++e%t#.
E*ere are a4an tQo "et*od# o+ re"o!n4 t*e %au#e# o+ +a%ton5 t*e one& b' de#tro'n4 t*e lbert' Q*%* # e##ental to t# e<#ten%e= t*e ot*er& b'
4!n4 to e!er' %t,en t*e #a"e o$non#& t*e #a"e $a##on#& and t*e #a"e ntere#t#. :[; E*e #e%ond e<$edent # a# "$ra%t%able a# t*e +r#t Qould
be unQ#e. A# lon4 a# t*e rea#on o+ "an %ontnue# +allble& and *e # at lbert' to e<er%#e t& d++erent o$non# Qll be +or"ed. :[; E*e n+eren%e to
Q*%* Qe are brou4*t # t*at t*e %au#e# o+ +a%ton %annot be re"o!ed and t*at rele+ # onl' to be #ou4*t n t*e "ean# o+ %ontrolln4 t# effects.
I+ a +a%ton %on##t# o+ le## t*an a "a8ort'& rele+ # #u$$led b' t*e republican principle& Q*%* enable# t*e "a8ort' to de+eat t# #n#ter !eQ# b'
re4ular !ote. It "a' %lo4 t*e ad"n#traton& t "a' %on!ul#e t*e #o%et'= but t Qll be unable to e<e%ute and "a#N t# !olen%e under t*e +or"# o+ t*e
Con#ttuton. O*en a "a8ort' # n%luded n a +a%ton& t*e +or" o+ $o$ular 4o!ern"ent& on t*e ot*er *and& enable# t to #a%r+%e to t# ruln4 $a##on
or ntere#t bot* t*e $ubl% 4ood and t*e r4*t# o+ ot*er %t,en#7. Ja"e# Mad#on& Ale<ander Pa"lton ' Jo*n Ja'& :1G88R198G;5 T'e 9eder!%$&
P!"er$& Pen4un Cla##%#& London& n?". D& $$.1>H21>J.
>9
Vbd.& $.1>021>1.
H0
Mol/!ar e#%rbe e#to %o"o # no *ubera tendo nada 3ue !er en el 6e#$/rtu de $artdo7.
H1
Vbd.& $.1>1.
H>
Carta a Manuel Antono Puldo& Gobernador de Marna#. Cara%a#& 1> de a4o#to de 181H. En Gra#e#& Pedro :1988;5 Pen$!0en&o Po%6&#o de %!
E0!n#"!#7n Vene4o%!n!. Mblote%a A'a%u%*o& Cara%a#& $.9G298
61L El @u$re"o Poder Le4#lat!o re#dr- en el General en Je+e del E8(r%to Lbertador& #n otra#
re#tr%%one# 3ue la# 3ue $ro!en4an del Con4re#o General de la 9ue!a Granada #u %o"tente& hasta
la pa).7
HH
6El General Mol/!ar debe :...; reunr en #/ todo# lo# $odere# le4#lat!o# ' e8e%ut!o# ' 4obernar el
E#tad *a#ta %on%lur ' $er+e%%onar la 4rande ' 4loro#a obra 3ue *a %o"en,ado& de#tronando a lo#
trano#& l"$ando la terra de ene"4o# ' a#e4urando nue#tro ##te"a $or "edo de la un0n %on la
9ue!a Granada7
HF
Al re%on#ttur#e la Re$?bl%a de 1811 en la Re$?bl%a de O%%dente& lo *a%e ba8o el
e#$e%tro de la 4uerra a "uerte. Ante e#a %r%un#tan%a& #e $lantea la ne%e#dad re$ubl%ana de lbrar
la 4uerra& a%abar %on lo# #e%tore# rredu%tble#& de8ar de lado 6el ##te"a tolerante7 :al %ual e# a+e%to
el Con4re#o de la 9ue!a Granada& 3ue no #e ol!de;& $ara ello& #e to"a a Mol/!ar %o"o %ontnuador
de la d%tadura %o"#aral
HJ
"randna5
6... "antenendo en #u "ano SMol/!arT todo el $oder& %o"o ?n%o -rbtro de lbrarno# de lo# "$ul#o#
de la tran/a& en la# del%ada# %r%un#tan%a# de la 4uerra a "uerte& 3ue *e"o# de%larado a nue#tro#
ene"4o# ' 3ue debe"o# #o#tener %on tanta ener4/a %uanta #ea ba#tante a $re#er!ar no# del
e<ter"no 3ue ello# en !ano aun3ue ob#tnada"ente& #e e#+uer,an $or e8e%utar& e#t- lteral"ente
%u"$lda la %o"#0n Sde la 9ue!a GranadaT= $ue# debe %on#derar#e %o"o un natural #u%e#or de la#
+a%ultade# de Mranda.7
HK
E#te e<$er"ento Re$ubl%ano dura %a# tan $o%o %o"o el $r"ero& aun3ue #u derrota #er-
atrbuda a %au#a# "eno# nten%onale# 3ue en el %a#o $r"ero5 la +ortuna& la au#en%a de
%udadano#& la "e,3undad ' !olen%a de lo# rredu%tble#& *ab/an a%abado %on e#te nue!o ntento
de re%on#ttu%0n $ol/t%a. Pero no #er/a (#te el ?lt"o ntento de lo# rad%ale# de 18115 ello no #er/a
re$ubl%ano.
III
Para 1G91& %uando Don Juan Pablo V#%ardo ' Gu,"-n e#%rbe #u %arta a lo# e#$a)ole#
a"er%ano#& e#taba $or %elebrar#e el ter%er %entenaro del n%o de la %on3u#ta e#$a)ola en la#
Inda#. V#%ardo& e<lado en In4laterra $or la# "edda# ant28e#u/t%a# del de#$ot#"o lu#trado de
Carlo# IV& e#%rbe e#ta %arta %o"o un lla"ado a la #uble!a%0n de lo# e#$a)ole# a"er%ano#& una
denun%a de la ad"n#tra%0n e#$a)ola #obre la# nda# :' el trato e#$a)ol $ara %on la Co"$a)/a de
Je#?#; ' una #ol%tud de a'uda a la humanidad $ara %on lo# e#+uer,o# de lo# #uble!ado#
a"er%ano#. El -n"o de V#%ardo re#$onde a la %reen%a de 3ue la nde$enden%a no #0lo e#
$o#ble :%o"o lo *ab/an de"o#trado la# tre%e %olona# de la A"(r%a #e$tentronal ' la# Pro!n%a#
Unda# de lo# Pa/#e# Ma8o#;& #no 3ue e# un *e%*o %on#u"ado5 el 9ue!o Mundo e# d#tnto al !e8o
:6a 3uen nada debe"o# ' de 3uen no de$ende"o#7;& 3ue do"na ' !olenta lo# dere%*o#& 3ue
e!ta la $ro#$erdad ' 3ue e# n4rato a #u# #er!%o#5
6El nue!o "undo e# nue#tra $atra& ' #u *#tora e# la nue#tra& ' en ella e# 3ue debe"o# e<a"nar
nue#tra #tua%0n $re#ente& $ara deter"narno# $or ella a to"ar el $artdo ne%e#aro a la %on#er!a%0n
de nue#tro# dere%*o# $ro$o# ' de nue#tro# #u%e#ore#. :...; Eodo lo 3ue *e"o# $rod4ado a la E#$a)a
*a #do $ue# u#ur$ado #obre no#otro# ' nue#tro# *8o= #endo tanta nue#tra #"$le,a& 3ue no# *e"o#
de8ado en%adenar %on uno# 'erro# 3ue # no ro"$e"o# a te"$o& no no# 3ueda otro re%ur#o 3ue el de
#o$ortar $a%ente"ente e#ta 4no"no#a e#%la!tud7
HG
HH
Conte#ta%0n O+%al del Cudadano Fran%#%o Ja!er U#t-r, al General en Je+e del E8(r%to Lbertador. Con%e$%0n de La V%tora& 18 de a4o#to de
181H :Eer%ero de la Inde$enden%a& $r"ero de la 4uerra a "uerte;. En Gra#e#& Pedro :1988;5 Pen$!0en&o Po%6&#o de %! E0!n#"!#7n
Vene4o%!n!. Mblote%a A'a%u%*o& Cara%a#& $.10H
HF
Carta de M4uel Jo#( @an, al %udadano Antono Mu)o, E(bar& @e%retaro de E#tado ' Rela%one# E<terore#. Cara%a#& >> de o%tubre de 181H :HL '
1L;. En Gra#e#& Pedro :1988;5 Pen$!0en&o Po%6&#o de %! E0!n#"!#7n Vene4o%!n!. Mblote%a A'a%u%*o& Cara%a#& $.109
HJ
Ver @%*"tt& Carl :19K8;5 L! D#&!d,r!. Ed%one# de la Re!#ta de O%%dente& Madrd& $$.HH2HF= $.HG= $.KJ.
HK
O$n0n del %udadano M4uel Pe)a #obre el $ro'e%to de Goberno Pro!#oro del Cudadano Fran%#%o Ja!er U#t-r,. En Gra#e#& Pedro :1988;5
Pen$!0en&o Po%6&#o de %! E0!n#"!#7n Vene4o%!n!. Mblote%a A'a%u%*o& Cara%a#& $.1>1
La lbera%0n de la A"(r%a e#$a)ola no $od/a de$ender de %on%e#one# de 3uen no ba a e#tar
d#$ue#ta a darla#5 de$end/a& %laro& de lo# e#$a)ole# a"er%ano#& 3uene# *ab/an de o$oner#e a e#a#
le'e# 63ue #e o$onen al ben un!er#al de a3uello# $ara 3uene# e#t- *e%*a7
H8
. La E#$a)a u#ur$a el
traba8o de #u# do"no# a"er%ano#& de#terrando a lo# a"er%ano# de Euro$a& %on+#%ando #u
$ro$edad& obl4-ndolo# a $er"ane%er atado# al ##te"a "er%antl#ta :e#e 6dete#table $lan de
%o"er%o7
H9
; ba8o el $rete<to del ben de tale# $ara8e# :6$ara e#to e# 3ue el *o"bre %on%ede re$o#o
' %o"da a lo# an"ale# 3ue le #r!en7
F0
;. La ad"n#tra%0n de la A"(r%a e#$a)ola no $uede #no
re%aer& buena o "ala& #obre lo# e#$a)ole# a"er%ano#& ' no #obre un 6en8a"bre de a!enturero#& 3ue
$a#an a la A"(r%a& re#uelto# a de#3utar#e all/ %on nue#tra #ub#tan%a& de lo 3ue *an $a4ado $ara
obtener #u# e"$leo#7
F1
. E# la !da de la A"(r%a e#$a)ola una 6*eren%a de 4no"na7
F>
& la
%rea%0n de un 6tutor "al(!olo7 %u'a# ra,one# $ara do"nar au"entan d/a a d/a
FH
& ' #u a"b%0n le
$re!ene de de#%udar#e ante la $o#ble n#ubordna%0n de #u $u$lo& al 3ue *a $er#uaddo del
delto 3ue #4n+%a
6ra,onar #obre lo# a#unto# 3ue "$ortan "-# a %ada nd!duo& ' $or %on#4uente& 3ue e# una
obl4a%0n %ontnua la de e<tn4ur la $re%o#a antor%*a 3ue no# do el Crador $ara alu"brarno# '
%ondu%rno#.7
FF
A#/& la tran/a e#$a)ola #e *abr/a re+or,ado $or #u%e#o# ' a#o"o# de rebeld/a ndana :%ta V#%ardo
la Re!olu%0n del @o%orro& en \$a3ur-;& au"entando lo# !/n%ulo# :e#$e%al"ente "ltare#; entre
la "etr0$ol ' la# Inda#. Ello no $od/a& #n e"bar4o& "edrar en el e#+uer,o de la lbertad5
6Con#nta"o# $or nue#tra $arte a #er un $ueblo d+erente= renun%e"o# al rd/%ulo ##te"a de un0 '
de 4ualdad %on nue#tro# a"o# ' trano#& renun%e"o# a #u 4oberno& %u'a le8an/a tan enor"e no
$uede $ro%urarno#& aun en $arte& la# !enta8a# 3ue todo *o"bre debe e#$erar de la #o%edad de 3ue e#
"e"bro :...; @er/a una bla#+e"a "a4nar 3ue el @u$re"o Men*e%*or de lo# *o"bre# *a'a
$er"tdo el de#%ubr"ento del Mundo& $ara 3ue un %orto n?"ero de $/%aro# "b(%le# +ue#en
#e"$re due)o# de de#olarle& ' de tener el $la%er atro, de de#$o8ar a "llone# de *o"bre# 3ue no le#
*an dado el "eno# "ot!o de 3ue8a& de lo# dere%*o# e#en%ale# de #u "ano d!na.7
FJ
El "o"ento de de#$ertar de la do"na%0n *ab/a lle4ado $ara V#%ardo& ' *e all/ #u re%la"o. . e#ta
e"an%$a%0n no $od/a #er #0lo a +a!or de lo# a"er%ano#& #no 3ue :%o"o ta"b(n %re/an lo#
%ara3ue)o# de 1811; ba a de!enr en bene+%o de toda# la# na%one#5
6An"ado# de un "ot!o tan 4rande ' tan 8u#to& $ode"o# %on %on+an,a dr4rno# al $rn%$o
eterno del orden ' de la 8u#t%a& "$lorar en nue#tra# *u"lde# ora%one# #u d!na a##ten%a ' %on
la e#$eran,a de #er o/do# %on#olarno# de ante"ano de nue#tra# de#4ra%a#.
E#te 4loro#o trun+o #er- %o"$leto ' %o#tar- $o%o a la *u"andad. La +la3ue,a del ?n%o ene"4o&
ntere#ado en o$oner#e a ella& no le $er"te e"$lear la +uer,a aberta #n a%elerar #u runa total. :...;
9ue#tra %au#a& $or otra $arte& e# tan 8u#ta& tan +a!orable al 4(nero *u"ano& 3ue no e# $o#ble *allar
entre la# otra# na%one# nn4una 3ue #e %ar4ue de la n+a"a de %o"batrno# o 3ue renun%ando a #u#
ntere#e# $er#onale#& o#e %ontrade%r lo# de#eo# 4enerale# a +a!or de nue#tra lbertad7
FK
V#%ardo ter"na #u %arta lla"ando a lo# a"er%ano# e#$a)ole# a +or"ar una 6Grande Fa"la de
Per"ano#7 en la# Inda#& una #uerte de %on+edera%0n "$re%#a :V#%ardo no *a%e "en%0n de 3u(
HG
Carta a lo# E#$a)ole# A"er%ano#& del Abate V#%ardo ' Gu,"-n& 1G91. En Var4a# U4arte& Rub(n :19KF;5 L! C!r&! ! %o$ E$"!:o%e$ A0er#!no$
de don ;,!n P!-%o V$#!rdo * <,40=n& Lbrer/a e "$renta GIL& L"a& >] ed%0n& $.1>K
H8
Vbd.& $.1>9.
H9
Vbd.& $.1H1.
F0
Vbd.& $.1HH.
F1
Vbd.& $.1HJ21HK.
F>
Vbd.& $.1HK.
FH
Vbd.& $.1F>.
FF
Vbd.& $.1FH.
FJ
Vbd.& $.1JJ21JG.
FK
Vbd.& $.1K0.
t$o de 4oberno re4r/a el n"en#o terrtoro;. AA 3u(n *abla V#%ardo en la %artaB A lo# %rollo#&
tanto a3uello# en la A"(r%a %o"o a3uello# e<tra)ado# de la "#"a= n%$ente# re!olu%onaro#
a"er%ano#& %o"o Gual& %o"o Mranda& *abr/an lle4ado a leerla& ' #u l#ta de a4ra!o# #er/a
4lo#ada re$etda"ente $or d#tnto# $en#adore# del "o!"ento e"an%$ador :el "#"o Mranda&
Ca"lo Eorre#& lo# %ara3ue)o# de 1811& Mol/!ar;. Pabla ta"b(n a la o$n0n euro$ea& #endo
Fran%#%o de Mranda #u 4ran $ro$a4ador en In4laterra& donde tu!o a%o4da ' le%tura& %o"o
de"ue#tran lo# e#%rto# 3ue lla"an a la nter!en%0n brt-n%a en la e"an%$a%0n a"er%ana :$or
#u 4lora e nter(#; de Olla" MurNe.
La $o#ble a'uda de al4una na%0n a8ena a E#$a)a en la e"an%$a%0n a"er%ana de$end/a&
%laro& del balan%e de $oder euro$eo. @ ben lo# arrebato# brt-n%o# %ontra lo# do"no# e#$a)ole#
en el Carbe ' la A"(r%a no *ab/an %e#ado& el nter(# #e *abr/a de *a%er "-# e<$l/%to :aun3ue
#e"$re %autelo#o;& lue4o del Eratado de @an Ilde+on#o de 1G9K& alando a Fran%a ' E#$a)a
:alan,a 3ue ter"nar/a $rob-ndo#e %ontrara a lo# ntere#e# a lar4o $la,o de E#$a)a ' #u# do"no;.
Eoda !e, 3ue lo# n+la"ado# e"an%$adore# en el e<lo $ro"o!/an la# dea# de V#%ardo :3ue
*ar/an #u'a#;& la Gran Mreta)a e#%u%*aba %on aten%0n ' "odera%0n. La# e<$ed%one# "randna#
tendr/an a$o'o "ateral ' "oral brt-n%o :lo %ual no de8ar/a de %au#arle #n#abore# en el +uturo;& '
la Gran Mreta)a& en #u %on+l%to %on la alan,a +ran%o2e#$a)ola& lle4ar- a $lantear#e la n!a#0n
dre%ta del terrtoro #ura"er%ano :%o"o ntent0& $or e8e"$lo& en 180K& %ontra Mueno# A're#&
+ra%a#ando e#tre$to#a"ente;
FG
. La# dea# de V#%ardo& %erta"ente abr4ada# $or #e%tore# de la
o$n0n a"er%ana& no !er/an toda!/a la lu, en el %ontnente.
Un %uarto de #4lo de#$u(#& a"(n de todo# lo# #u%e#o# 3ue en e#o# !ent%n%o a)o# *an
"od+%ado la# rela%one# euro$ea# ' alterado el balan%e de $oder& otro ndano& e<lado ta"b(n
ba8o la bandera brt-n%a& e#%rbe una %arta :+e%*ada el 0K de #e$te"bre de 181J;& no 'a a lo#
e#$a)ole# a"er%ano# :al "eno# no dre%ta"ente;& #no a un %aballero n4l(# de la #la de Ja"a%a.
E#te a"er%ano "erdonal& Mol/!ar& reto"a #u# $ro$a# dea# a%er%a del %ar-%ter a%o#tu"brado a la
#u"#0n de lo# $ueblo# a"er%ano#& de la ne%e#dad de e<$ul#ar a la# autordade# e#$a)ola# del
%ontnente '& reto"ando a V#%ardo& a!an,a %on una enu"era%0n terrble de lo# denue#to# 3ue *a
n+l4do la E#$a)a a la A"(r%a& %u'o abu#o la# #e$ara rre"edable"ente5
6Marbardade# 3ue la $re#ente edad *a re%*a,ado %o"o +abulo#a#& $or3ue $are%en #u$erore# a la
$er!er#dad *u"ana= ' 8a"-# #er/an %re/da# $or lo# %r/t%o# # %on#tante# ' re$etdo# do%u"ento# no
te#t+%a#en e#ta# n+au#ta# !erdade#. :...; El la,o 3ue la un/a Sa A"(r%aT a la E#$a)a e#t- %ortado.
:...; M-# 4rande e# el odo 3ue no# *a n#$rado la Pen/n#ula 3ue el "ar 3ue no# #e$ara de ella=
"eno# d+/%l e# lo# do# %ontnente#& 3ue re%on%lar lo# e#$/rtu# de a"bo# $a/#e#. El *-bto a la
obeden%a= un %o"er%o de ntere#e#& de lu%e#& de rel40n= una re%/$ro%a bene!olen%a= una terna
#ol%tud $or la %una ' 4lora de nue#tro# $adre#= en +n& todo lo 3ue +or"aba nue#tra e#$eran,a no#
!en/a de E#$a)a. De a3u/ na%/a un $rn%$o de ad*e#0n 3ue $are%/a eterno= no ob#tante 3ue la
n%ondu%ta de nue#tro# do"nadore# rela8aba e#ta #"$at/a= o $or "e8or de%r& e#te a$e4o +or,ado $or
el "$ero de la do"na%0n.7
F8
A#/& %o"o %on V#%ardo :' Mranda& ' Eorre#& ' Ro#%o& et%.& et%.& et%.;& #er/an lo# abu#o#
e#$a)ole#& lo# 3ue no# *abr/an de8ado en la or+andad $ol/t%a& de8-ndono# en $o#%0n de de%larar :'
a*ora de $elear; $or nue#tro# dere%*o# naturale#. Pero e#ta do"na%0n e# a la !e, la +uer,a de
E#$a)a5 tal *a #do 3ue *a "er"ado el %ar-%ter de nue#tro# *abtante#& d(ble# ' #n !rtud 4uerrera.
Para no e<tender e#te e#%rto& $ode"o# de%r 3ue #u# %on#dera%one# a%er%a el 4oberno a"er%ano
' la# !rtude# de #u# %udadano# reelaboran #n "-# lo# "#"o# 8u%o# $lanteado# en #u# e#%rto#
de#de Carta4ena de Inda#& a$ena# tre# a)o# ante#. Por e8e"$lo5
FG
Prenne& Ja%3ue# :19K1;5 3$&or! Un>er$!%? L!$ <r!nde$ Corren&e$ de %! 3$&or!. Vol. V& La Re!olu%0n Fran%e#a. Edtoral ^<to&
Mar%elona& $.>FH.
F8
Mol/!ar& @"0n :181JR19G>;5 C!r&! de ;!0!#!. Ed%one# de la Pre#den%a de la Re$?bl%a& Cara%a#& $$.1J121J>.
6Lo# a%onte%"ento# de Eerra Fr"e no# *an $robado 3ue la# n#ttu%one# $er+e%ta"ente
re$re#entat!a# no #on ade%uada# a nue#tro %ar-%ter& %o#tu"bre# ' lu%e# a%tuale#. En Cara%a# el
e#$/rtu de $artdo to"0 #u or4en en la# #o%edade#& a#a"blea#& ' ele%%one# $o$ulare#= ' e#to#
$artdo# no# tornaron a la e#%la!tud. . a#/ %o"o Vene,uela *a #do la re$?bl%a a"er%ana 3ue "-#
#e *a adelantado en #u# n#ttu%one# $ol/t%a#& ta"b(n *a #do el "-# %laro e8e"$lo de la ne+%a%a
de la +or"a de"0%rata ' +ederal $ara nue#tro# na%ente# E#tado#. :...; En tanto 3ue nue#tro#
%o"$atrota# no ad3ueran lo# talento# ' la# !rtude# $ol/t%a# 3ue d#tn4uen a nue#tro# *er"ano#
del 9orte& lo# ##te"a# entera"ente $o$ulare#& le8o# de #erno# +a!orable#& te"o "u%*o 3ue !en4an a
#er nue#tra runa. De#4ra%ada"ente& e#ta# %ualdade# $are%en e#tar "u' d#tante# de no#otro# en el
4rado 3ue #e re3uere= ' $or el %ontraro& e#ta"o# do"nado# de lo# !%o# 3ue #e %ontraen ba8o la
dre%%0n de una na%0n %o"o la e#$a)ola& 3ue #0lo *a #obre#aldo en +ere,a& a"b%0n& !en4an,a '
%od%a.7
F9
@e %uda Mol/!ar de a$are%er "oderado& %on#derando #era"ente la au#en%a de %ar-%ter
re$ubl%ano entre lo# *abtante# de la A"(r%a e#$a)ola& $ero a la !e, alabando la# !rtude# del
##te"a +ederal& el %ual #"$le"ente le $are%e nade%uado. Eenen "a'or "$ortan%a #u# %rtero#
#obre %0"o $odr/a #er el +uturo 4oberno de la A"(r%a& reba8ando #u# +ne# 'a no a una 4ran
re$?bl%a a"er%ana :3ue $are%/a a#o"ar V#%ardo;& debdo a lo# d#tnto# ntere#e# ' %ara%tere# de
la# na%one# a"er%ana#& no $odr/an abr4ar 4oberno %o"?n& #no en 6al4una ($o%a d%*o#a de
nue#tra re4enera%0n7
J0
. Pa%e de e#ta "anera "-# tan4ble# #u# $lane# $ol/t%o#5 de+nendo #u
nter(# en la %on#ttu%0n de una re$?bl%a Colo"bana de a%uerdo %on #u re%etaro $ol/t%o
:%on%dente
J1
a lo# e#+uer,o# #"lare# de otro# $atrota# e<lado#& a#u"endo e#te no"bre
"randno ' rea#u"endo a3uella n%at!a de la Pr"era Re$?bl%a& 3ue le *ab/a $er"tdo
re#taurar el do"no $atrota el a)o 181H;5
6Aun3ue a#$ro a la $er+e%%0n del 4oberno de " $atra& no $uedo $er#uadr"e 3ue el 9ue!o
Mundo #ea $or el "o"ento re4do $or una 4ran re$?bl%a= %o"o e# "$o#ble& no "e atre!o a
de#earlo= ' "eno# de#eo a?n una "onar3u/a un!er#al& $or3ue e#te $ro'e%to& #n #er ?tl& e# ta"b(n
"$o#ble.7
J>
6La 9ue!a Granada #e unr- %on Vene,uela& # lle4an a %on!enr en +or"ar una re$?bl%a %entral&
%u'a %a$tal #ea Mara%abo :...; E#ta na%0n #e lla"ar/a Colo"ba& %o"o un trbuto de 8u#t%a '
4rattud al %rador de nue#tro *e"#+ero. @u 4oberno $odr- "tar al n4l(#& %on la d+eren%a 3ue en
lu4ar de re' *abr- un $oder ele%t!o& %uando "-# !tal%o& ' 8a"-# *eredtaro& # #e 3uere
re$?bl%a= una %-"aro o #enado le4#lat!o *eredtaro& 3ue en la# te"$e#tade# $ol/t%a# #e
nter$on4a entre la# ola# $o$ulare# ' lo# ra'o# del 4oberno& ' un %uer$o le4#lat!o de lbre
ele%%0n& #n otra# re#tr%%one# 3ue la %-"ara ba8a de In4laterra. E#ta %on#ttu%0n $art%$ar- de
toda# la# +or"a#& ' 'o de#eo 3ue no $art%$e de todo# lo# !%o#. :...; E# "u' $o#ble 3ue la 9ue!a
Granada no %on!en4a en el re%ono%"ento de un 4oberno %entral& $or3ue e# en e<tre"o ad%ta a la
+edera%0n= ' enton%e# +or"ar- $or #/ #ola un E#tado 3ue& # #ub##te& $odr- #er "u' d%*o#o $or #u#
4rande# re%ur#o# de todo# 4(nero#.7
JH
AA*ora ben& 3u( $ed/a e#te a"er%ano "erdonal a la# na%one# del "undoB AWu( o/do#
e<tran8ero# e#$eraba an"arB El ob8et!o $rn%$al de Mol/!ar e# or4an,ar una e<$ed%0n n!a#ora
al %ontnente& ' a#/ $ro"o!er %on la# ar"a# el ree#table%"ento de la re$?bl%a en lo# t(r"no# de
F9
Vbd.& $.1KK.
J0
Vbd.& $.1GH.
J1
Ver Eoro :198>;& o$.%t.& $$. >802>89& a%er%a de la d!er4en%a entre Mol/!ar ' Mu)o, E(bar a%er%a de la %on+4ura%0n del E#tado Colo"bano '
#u# "ra# nterna%onale#= !er& ade"-#& Eoro J"(ne,& Fer"/n :1988;5 6Pol/t%a E<teror ' D$lo"a%a de lo# Patrota# en el E<lo& 181J218197& en
Po%&e!& 1>5>JJ2H10& re!#ando la rela%0n entre lo# $ro'e%to# na%onale# de lo# ant4uo# $atrota# de Orente& de Mol/!ar ' de lo# %!le# $atrota#
3ue re#tauran la Pr"era Re$?bl%a en Cara%o.
J>
Mol/!ar& @"0n :181JR19G>;5 C!r&! de ;!0!#!. Ed%one# de la Pre#den%a de la Re$?bl%a& Cara%a#& $$.1KG
JH
Vbd.& $$.1G021G1.
#u dearo& reen%endendo la 4uerra #obre la# +uer,a# n!a#ora# del $a%+%ador Morllo. 9e%e#ta
$ertre%*o#& ar"a#& #oldado#. Para o+re%er a %a"bo tene #0lo $ro"e#a# de +uturo5
6Lue4o 3ue #ea"o# +uerte#& ba8o lo# au#$%o# de una na%0n lberal 3ue no# $re#te #u $rote%%0n& #e
no# !er- de a%uerdo %ult!ar la# !rtude# ' lo# talento# 3ue %ondu%en a la 4lora= enton%e#
#e4ure"o# la "ar%*a "a8e#tuo#a *a%a la# 4rande# $ro#$erdade# a 3ue e#t- de#tnada la A"(r%a
Merdonal= enton%e# la# %en%a# ' la arte# 3ue na%eron el Orente ' *an lu#trado a Euro$a& !olar-n
a Colo"ba lbre 3ue la# %on!dar- %on un a#lo.7
JF
La $ro"e#a de una na%0n tolerante ' aberta al %o"er%o& e#table%da 4ra%a# al e#+uer,o '
!%#tude# 4uerrera#& e# la 3ue *a de lla"ar la aten%0n a a3uello# *o"bre# ' na%one# de %ar-%ter
lberal a nter!enr en la e"an%$a%0n& 'a no de la A"(r%a entera& #no de la re$?bl%a %olo"bana
3ue #e $ro'e%taba :entre otro#; en Mol/!ar. Era "$erante n!adr la Co#ta Fr"e& ' a#/ $a#ar& de
$oder#e& a la un0n de+nt!a %on la 9ue!a Granada. AWu(n *ab/a de e#%u%*ar a Mol/!arB En
Ja"a%a no lo4ra 4ran %o#a.
En el re#to del "undo %!l,ado& A3u( na%one# lberale# $od/an e#%u%*arleB Euro$a trata de
re#taurar #u !e8o orden& ' Mol/!ar :%o"o %a# todo# lo# $atrota# !ene,olano#; e#t-n a#lado# ' en
el e<lo& #n #3uera #er una +uer,a de +a%to %ontra el orden a la 3ue *a'a 3ue to"ar de"a#ado en
#ero. Una re$?bl%a a la %abe,a de la A"(r%a del @ur $uede #er una "ole#ta nne%e#ara en un
"undo de %abe,a $or la ?lt"a 4ran re$?bl%a lberal& en e#$e%al %on#derando el $oder 3ue en #u
debldad *a ad3urdo la E#$a)a borb0n%a re#taurada
JJ
. Cual3uer nter!en%0n euro$ea en el
%on+l%to entre (#ta ' lo# 3ue a?n #on #u# do"no# a"er%ano# a lo# o8o# de la# $oten%a# euro$ea#&
$uede de#*a%er el del%ado e3ulbro de $oder.
Ca/da la Fran%a na$ole0n%a& #0lo Gran Mreta)a $odr/a *aber e#tado :$or ra,one# d#tnta#&
%laro; ntere#ada en $re#tar a'uda= le %on!ene "-# #e4ur #u $ol/t%a de neutraldad& "entra# #u
n+luen%a en Euro$a de$enda de ello. Een/a Gran Mreta)a 3ue e!tar todo #4no de an"o#dad&
#u$erando :%o"o $are%/a #er el nter(# de toda# la# $oten%a#; la ntran#4en%a tan ne%e#ara $ara la
!%tora euro$ea ' dando $a#o a la %on%la%0n ne%e#ara $ara lo4rar una $a, duradera :lo 3ue
bene+%ar/a #u# ntere#e# %o"er%ale# de %ual3uer "anera;
JK
= en e#a $er#$e%t!a& lo# $atrota#
!ene,olano#& a?n !#to# %on #"$at/a& o+re%/an $o%o.
Lo# E#tado# Undo#& a?n t/"da $oten%a *e"#+(r%a& #e re%u$era de #u !%toro#a 4uerra
%on la Gran Mreta)a& ' *a de re$lantear#e #u $ol/t%a a#la%on#ta :$o%o "-# de un a)o "-# tarde&
Ja"e# Monroe #er/a ele%to $re#dente nortea"er%ano;. Vol!er a la 9ue!a Granada #n nada #er/a
#u%da... Wuedaba& de#de Ja"a%a& una #alda& al "eno# n"edata& 3ue era la re$?bl%a de Pat/& lo
3ue %a"ba el +o%o de nue#tra# rela%one# e<terore#& de la b?#3ueda de a$o'o "ateral ' "oral
euro$eo& reterada"ente ne4ado& a un a$o'o !e%no :ante%edente de tal "o!"ento #er/a& a "
entender& la "#0n de Madara4a a la 9ue!a Granada;. E#ta re$?bl%a& rad%al ' 6lberal/#"a7
a%o4er/a la# ra,one# de Mol/!ar $ara ree#table%er lo# +o%o# de %o"bate $atrota en el %ontnente. .
no #0lo e# la a'uda del $re#dente Ale<andre Pet0n& #no del ar"ador %ura,ole)o :%on ne<o#
%o"er%ale#& e#$e%al"ente brt-n%o#; Lu# Mr0n& ' un %o"er%ante de Lo# Ca'o#& Robert
@ut*erland
JG
& 4ente# de e#$/rtu lberal 3ue& %o"o a a3uello# n4le#e# le%tore# de V#%ardo a +ne#
del #4lo DVIII& le# e# atra%t!a la e<#ten%a de re$?bl%a# a"er%ana#. Gra%a# a e#te a$o'o $uede
lle!ar#e a %abo la +a"o#a e<$ed%0n de Lo# Ca'o#& "ar%ando el n%o de la re%on3u#ta del orente
JF
Vbd.& $.1GK.
JJ
Eoro :1988;& O$.%t.& $.>J9.
JK
_##n4er& Penr' :199F;5 D"%o0!#*& @"on and @%*u#ter& 9ue!a .orN& $.81.
Para una no%0n de la a%ttud de la $ol/t%a e<teror brt-n%a durante el #4lo DID ba#ta %on a!an,ar al4una# $-4na#5 6...Great Mrtan Qould re#er!e
t*e r4*t to #teer t# oQn %our#e a%%ordn4 to t*e "ert# o+ ea%* %a#e and 4uded onl' b' t# natonal ntere#t& a $ol%' Q*%* "ade alle# et*er
au<lare# or rrele!ant7 :$.9J;.
JG
Gl Fortoul& o$.%t& Vol.I& to"o III& $.HGH.
:3ue #e ren%ar/a de+nt!a"ente %on la E<$ed%0n de Ja%"el= re%on3u#ta 3ue !a ta"b(n de la
"ano de otra# +uer,a# $atrota# %on otro# "o!"ento#;.
De#de e#te $unto& #e n%a la a#%enden%a del $oder $ol/t%o de Mol/!ar& '& $or tanto& de #u
n+luen%a en el de#arrollo %on#ttu%onal de la re$?bl%a 3ue tra# la 4uerra #e +or"a#e. La !ertente
bol!arana del *u"an#"o %/!%o lle4a a #u %?#$de en 1819& %uando Colo"ba e# %reada&
ado$tando la# fasces %o"o e"ble"a na%onal. La !o, del re$ubl%an#"o %o"er%al no #e
e<tn4ur/a= e# "-#& !ol!er/a $or #u# +uero#. 9o #n %ontrad%%one#& %laro5 el re$ubl%an#"o
%rollo& "budo de tan d!er#a# +uente#& ' de la# nu"ero#a# %ontrad%%one# deol04%a# ' #o%ale#
3ue lo rodean& #e4ur- #endo "$re%#o& %on toda# la# %on#e%uen%a# 3ue ello der!a en nue#tro #er
%udadano.