Anda di halaman 1dari 46

R

E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2020952
ACCESORIOS QUE INCLUYE CARACTERSTICAS
Contiene 416 litros de oxgeno puro.
Ocupa el mnimo espacio.
Incluye morral porttil para su fcil transporte.
Es indicado en todas las situaciones de Primeros Au-
xilios en que sea requerido el suministro inmediato
de oxgeno hasta la llegada de los servicios mdicos.
Puede ser de uso domiciliario u hospitalario.
Produce una agradable sensacin de bienestar, vita-
lidad, energa y nimo.
La oxigenoterapia a largo plazo no crea dependen-
cia.
Cilindro de aluminio.
Mini flujo regulador (2 - 8 LPM).
Cnula nasal.
Morral de transporte.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Cuando se tenga que mover la bombona es impor-
tante hacerlo con cuidado y en posicin vertical.
No se debe aumentar o disminuir nunca el flujo
prescrito por el mdico, ni manipular el equipo de
oxgeno.
RECOMENDACIONES DE USO
M a d a M e d i ca l E q u i p o d e O x g e n o Po rt ti l co n M o rra l 1 5 1 5 E
Bombona de oxgeno porttil con morral, con capacidad de 416 litros de oxgeno puro.
Permite administrar oxgeno al paciente en situaciones de insuficiencia respiratoria
crnica, mejorando su esperanza y calidad de vida, favoreciendo el mantenimiento de
una vida activa fuera del domicilio y disminuyendo los ingresos hospitalarios.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2020750
ACCESORIOS QUE INCLUYE CARACTERSTICAS
Contiene 210 litros de oxgeno puro.
Ocupa el mnimo espacio.
Incluye morral porttil para su fcil transporte.
Es indicada en todas las situaciones de Primeros
Auxilios en que sea requerido el suministro inme-
diato de oxgeno hasta la llegada de los servicios
mdicos.
Puede ser de uso domiciliario u hospitalario.
Produce una agradable sensacin de bienestar,
vitalidad, energa y nimo.
La oxigenoterapia a largo plazo no crea dependen-
cia.
Cilindro de aluminio.
Regulador de flujo (2 - 8 LPM).
Cnula nasal.
Morral de transporte.
M a d a M e d i ca l B o m b o n a p a ra E q u i p o
Po rt ti l 1 3 0 3 M E
Bombona de oxgeno porttil con morral, con capacidad de 210
litros de oxgeno puro. Permite administrar oxgeno al paciente
en situaciones de insuficiencia respiratoria crnica, mejorando su
esperanza y calidad de vida, favoreciendo el mantenimiento de
una vida activa fuera del domicilio y disminuyendo los ingresos
hospitalarios.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Cuando se tenga que mover la bombona es impor-
tante hacerlo con cuidado y en posicin vertical.
No se debe aumentar o disminuir nunca el flujo
prescrito por el mdico, ni manipular el equipo de
oxgeno.
RECOMENDACIONES DE USO
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2008206
ACCESORIOS QUE INCLUYE CARACTERSTICAS
Contiene 425 litros de oxgeno puro.
Ocupa el mnimo espacio.
Su estuche se ajusta en la pared.
Es indicada en todas las situaciones de Primeros Au-
xilios en que sea requerido el suministro inmediato
de oxgeno hasta la llegada de los servicios mdicos.
Puede ser de uso domiciliario u hospitalario.
Produce una agradable sensacin de bienestar, vita-
lidad, energa y nimo.
La oxigenoterapia a largo plazo no crea dependen-
cia.
Cilindro de aluminio.
Regulador de caudal fijo (Promedio 6 LPM).
Mscara y tubo.
Estuche para adaptarse a la pared.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Cuando se tenga que mover la bombona es impor-
tante hacerlo con cuidado y en posicin vertical.
No se debe aumentar o disminuir nunca el flujo
prescrito por el mdico, ni manipular el equipo de
oxgeno.
RECOMENDACIONES DE USO
M a d a M e d i ca l E q u i p o d e O x g e n o d e E m e rg e n ci a , p a ra p a re d
1 5 2 7 E
Contiene 425 litros de oxgeno puro y permite administrar oxgeno al paciente en
situaciones de insuficiencia respiratoria crnica, mejorando su esperanza y calidad de
vida, favoreciendo el mantenimiento de una vida activa fuera del domicilio y disminuyendo
los ingresos hospitalarios.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2010994
ACCESORIOS QUE INCLUYE CARACTERSTICAS
Contiene 210 litros de oxgeno puro.
Ocupa el mnimo espacio.
Incluye maletn para su fcil transporte.
Es indicada en todas las situaciones de Primeros
Auxilios en que sea requerido el suministro inme-
diato de oxgeno hasta la llegada de los servicios
mdicos.
Puede ser de uso domiciliario u hospitalario.
Produce una agradable sensacin de bienestar,
vitalidad, energa y nimo.
La oxigenoterapia a largo plazo no crea dependen-
cia.
Cilindro de aluminio.
Regulador de caudal fijo (6 Promedio LPM).
Mscara y tubo.
Maletn.
M a d a M e d i ca l B o m b o n a d e O x g e n o p o rt ti l 1 3 0 1 M E
Bombona de oxgeno con maletn negro que contiene 210 litros de oxgeno puro.
Permite administrar oxgeno al paciente en situaciones de insuficiencia respiratoria
crnica, mejorando su esperanza y calidad de vida, favoreciendo el mantenimiento
de una vida activa fuera del domicilio y disminuyendo los ingresos hospitalarios.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Cuando se tenga que mover la bombona es impor-
tante hacerlo con cuidado y en posicin vertical.
No se debe aumentar o disminuir nunca el flujo
prescrito por el mdico, ni manipular el equipo de
oxgeno.
RECOMENDACIONES DE USO
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2020950
ACCESORIOS QUE INCLUYE CARACTERSTICAS
Contiene 680 litros de oxgeno puro.
La bombona es de aluminio y tiene una vlvula bas-
culante.
Ocupa el mnimo espacio y el tanque es desplazable
porque dispone de ruedas.
Es indicado en todas las situaciones de Primeros Au-
xilios en que sea requerido el suministro inmediato
de oxgeno hasta la llegada de los servicios mdicos.
Puede ser de uso domiciliario.
Produce una agradable sensacin de bienestar, vita-
lidad, energa y nimo.
La oxigenoterapia a largo plazo no crea dependen-
cia.
Cilindro de aluminio.
Mini flujo regulador (2 - 8 LPM).
Cnula nasal.
Carrito.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Cuando se tenga que mover la bombona es impor-
tante hacerlo con cuidado y en posicin vertical.
No se debe aumentar o disminuir nunca el flujo
prescrito por el mdico, ni manipular el equipo de
oxgeno.
RECOMENDACIONES DE USO
M a d a M e d i ca l E q u i p o d e O x g e n o Po rt ti l co n ca rre ti lla 1 6 3 0 E
Bombona de oxgeno que incluye carretilla. Esta bombona de oxgeno comprimido contiene
680 litros de oxgeno puro y permite administrar oxgeno al paciente en situaciones de
insuficiencia respiratoria crnica, mejorando su esperanza y calidad de vida, favoreciendo
el mantenimiento de una vida activa fuera del domicilio y disminuyendo los ingresos
hospitalarios.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2010995
ACCESORIOS QUE INCLUYE CARACTERSTICAS
Contiene 425 litros de oxgeno puro.
Ocupa el mnimo espacio.
Incluye maletn naranja para su transporte.
Es indicada en todas las situaciones de Primeros
Auxilios en que sea requerida el suministro inme-
diato de oxgeno hasta la llegada de los servicios
mdicos.
Produce una agradable sensacin de bienestar,
vitalidad, energa y nimo.
La oxigenoterapia a largo plazo no crea dependen-
cia.
Cilindro de aluminio.
Regulador de caudal fijo (6 Promedio LPM).
Resucitador manual.
Mscara y tubo.
Maletn naranja.
M a d a M e d i ca l B o m b o n a d e O x g e n o p a ra A m b u la n ci a
1 5 2 8 B E
Bombona de oxgeno para ambulancias con maletn naranja. Esta bombona de
oxgeno comprimido contiene 425 litros de oxgeno puro y permite administrar
oxgeno al paciente en situaciones de insuficiencia respiratoria crnica;
especialmente indicada para las unidades ambulatorias.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Cuando se tenga que mover la bombona es impor-
tante hacerlo con cuidado y en posicin vertical.
No se debe aumentar o disminuir nunca el flujo
prescrito por el mdico, ni manipular el equipo de
oxgeno.
RECOMENDACIONES DE USO
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2020752
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Contiene dos bombonas de 420 litros de oxgeno.
Cada una de ellas tiene una capacidad de 210 li-
tros.
Ocupa el mnimo espacio.
Incluye maletn porttil para su fcil transporte.
Es indicado en todas las situaciones de Primeros Au-
xilios en que sea requerida el suministro inmediato
de oxgeno hasta la llegada de los servicios mdicos.
Puede ser de uso domiciliario u hospitalario.
Produce una agradable sensacin de bienestar, vita-
lidad, energa y nimo.
La oxigenoterapia a largo plazo no crea dependen-
cia.
2 Cilindros de aluminio.
Regulador de flujo (2 - 8 LPM).
Cnula nasal.
Maleta de transporte.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Cuando se tenga que mover la bombona es impor-
tante hacerlo con cuidado y en posicin vertical.
No se debe aumentar o disminuir nunca el flujo
prescrito por el mdico, ni manipular el equipo de
oxgeno.
RECOMENDACIONES DE USO
M a d a M e d i ca l E q u i p o d e O x g e n o Po rt ti l 1 3 1 3 M E
Contiene dos bombonas de oxgeno porttil con maletn negro. Estas
bombonas de oxgeno comprimido permiten administrar oxgeno al
paciente en situaciones de insuficiencia respiratoria crnica, mejorando su
esperanza y calidad de vida, favoreciendo el mantenimiento de una vida
activa fuera del domicilio y disminuyendo los ingresos hospitalarios.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2064291
ESPECIFICACIONES
CARACTERSTICAS
Su uso permite a los pacientes trasladarse a casi
cualquier lugar sin la preocupacin de quedarse
sin oxgeno.
Es fiable, duradero, silencioso y clnicamente sli-
do.
Es fcil de emplear.
La capacidad de cargarlo y manejarlo desde cual-
quier toma CA o enchufe del vehculo DC permite
independencia de uso.
Cuenta con Tecnologa Sensi-Pulse, que permite
que el concentrador se adapte y cubra las necesi-
dades de oxgeno del paciente en cualquier situa-
cin dada.
Utiliza un filtro molecular y una metodologa de
absorcin de oscilacin de presin para producir la
salida de oxgeno.
El concentrador de oxgeno porttil brinda dos
modos de funcionamiento:
1.Flujo por pulsos: cuando se detecta la deman-
da de oxgeno, ste se suministra con configuracio-
nes de flujo por pulsos de 1 a 3 LPM.
2.Flujo continuo: el oxgeno fluye en forma con-
tinua con configuraciones de 0,5 a 3,0 LPM.
El nivel de concentracin de oxgeno del gas de
salida vara entre 87% y 95,6%.
El oxgeno se proporciona al paciente mediante
una cnula nasal.
Incluye una base con ruedas para su fcil despla-
zamiento.
Dimensiones: 41,9 cm x 27,9 cm x 20,3 cm.
Peso: 9,09 Kg.
Color: Blanco.
Temperatura funcionamiento: De 5 a 35 C.
Humedad relativa funcionamiento: de 15% a 60%.
Altitud funcionamiento: hasta 10.000 pies (3046m)
sobre el nivel del mar.
Consumo de alimentacin de CA: 100-240 VCA,
50/60Hz.
Caudal: 1 a 3 LPM (Litros Por Minuto).
Batera: 5 horas.
Garanta: 5 aos.
I n va ca re C o n ce n tra d o r Po rt ti l S o lo 2 TP O 1 0 0 B
El concentrador de oxgeno porttil Invacare debe ser usado por pacientes con
trastornos respiratorios que requieren oxgeno adicional. Puede ser operado en su
hogar u oficina; o en un vehculo o cualquier otro entorno en movimiento.
Invacare SOLO2 Concentrador de Oxgeno Porttil.
Carro de transporte SOLO2.
Adaptador AC.
Adaptador DC.
Batera.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
Su panel de control es fcil de leer, sin luces o cdi-
gos que interpretar.
Posee una manija de transporte.
Debe ser usado por pacientes con desrdenes res-
piratorios que requieren oxgeno adicional.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2065995
ESPECIFICACIONES
CARACTERSTICAS
Permite a los pacientes trasladarse a casi cualquier
lugar sin la preocupacin de quedarse sin oxgeno.
Puede ser operado en el hogar u oficina, o en un
vehculo o cualquier otro entorno en movimiento.
Es fiable y duradero.
Es compacto, ligero de peso, fcil de usar y clnica-
mente slido.
Posee un botn de seleccin de flujo para aumentar
o disminuir la velocidad del flujo.
Cuenta con indicadores de seleccin de flujo/pulso,
de alarma y de batera.
Ofrece el estado de la batera.
Utiliza un filtro molecular y una metodologa de ab-
sorcin de oscilacin de presin para producir la
salida de oxgeno.
Su filtro impide que ingresen a la unidad cabellos y
otras partculas grandes presentes en el aire.
El nivel de concentracin de oxgeno del gas de sa-
lida vara entre 87% y 95,6%.
El oxgeno se proporciona al paciente mediante el
uso de una cnula nasal.
Aprobado para su uso en vuelo por la Administra-
cin Federal de Aviacin estadounidense (Federal
Aviation Administration o FAA, por sus siglas en in-
gls).
La capacidad de cargarlo y manejarlo desde cual-
quier toma CA o enchufe de vehculo CD permite la
Dimensiones: 25,4 cm x 17,8 cm x 10,2 cm.
Peso: 2,72 Kg / Batera adicional 0,68 Kg.
Color: Gris oscuro.
Temperatura funcionamiento: De 5 a 35 C.
Humedad relativa funcionamiento: de 15% a 60%.
Altitud funcionamiento: hasta 10.000 pies (3.046m)
sobre el nivel del mar.
Consumo de alimentacin de CA: 100-240 VCA,
50/60 Hz.
Caudal: 1 a 5 LPM (Litros Por Minuto).
Batera: 4 horas (hasta 3,5 horas con la batera in-
terna adicional).
Garanta: 5 aos.
Invacare XPO2 Concentrador de Oxgeno Porttil.
Funda de transporte XPO2.
Adaptador AC.
Adaptador DC.
Batera.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
I n va ca re C o n ce n tra d o r d e O x g e n o Po rt ti l XP O 2
9 0 0 M L XP O 1 0 0 B
El concentrador porttil Invacare es ideal para los pacientes dependientes de
oxgeno activos, que ahora tienen la capacidad de escoger cundo, dnde y
cmo viajar. El suministro avanzado de dosis impulsadas de oxgeno
mantendr oxigenado incluso al usuario ms exigente. XPO2 tiene un
diseo elegante y presenta una sencilla interfaz al usuario, en un paquete
compacto y ligero de peso.
independencia que a menudo falta con formas ms
tradicionales de oxgeno ambulatorio.
Las bateras adicionales para XPO2 permiten am-
pliar enormemente el tiempo alejado de los puntos
de recarga.
Debe ser usado por pacientes con desrdenes respi-
ratorios que requieren oxgeno adicional.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2048841
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Ofrece un tratamiento clnicamente superior de 5
LPM.
De diseo compacto y ergonmico que ocupa
menos espacio.
Es ligero y fcil de transportar.
Posee una correa de soporte (cierre Velcro).
La botella del humidificador est diseada para ser
compatible con todos los estilos y es fcil de utilizar.
Tiene un panel de control de Encendido/Apagado.
Contiene un medidor de flujo empotrado, que ayu-
da a reducir el riesgo de rotura accidental.
Cuenta con una alarma audible.
Posee tres indicadores LED:
1. Indicador de encendido, color verde.
2. Indicador de sistema de verificacin, color
amarillo.
3. Indicador de alarma de color rojo.
Disponible con y sin OPI (Indicador de la pureza de
oxgeno).
Es de funcionamiento continuo.
Este dispositivo no est diseado para ser un equi-
po de soporte vital.
Dimensiones: 58 cm x 38 cm x 24 cm.
Peso: 14 a 15 Kg.
Color: Azul.
Humedad relativa funcionamiento: de 15 a 95%,
sin condensacin.
Consumo de alimentacin de CA: 120 VCA +/-
10%, 3560 W, 60 Hz.
Concentracin de oxgeno: 93% +/- 3% a 5 LPM.
Litros de flujo: 0,5-5 LPM.
Nivel de sonido: 45 dB tpico.
Presin de salida: 5,5 PSI.
Garanta: 3 aos.
2 0 0 0 2 0 1 5 o l F r e v E o n e g x O e d r o d a r t n e c n o C s c i n o r i p s e R
Provee terapia de oxgeno de bajo flujo, hasta 5 LPM (Litros Por Minuto). Est
diseado para proporcionar oxgeno adicional a las personas que necesitan
terapia de oxgeno; sus caractersticas permiten reducir los costos del suministro
de la misma.
No colocar el concentrador en un lugar cerrado y
pequeo.
El oxgeno acelera energticamente la combustin
y debe mantenerse alejado del calor y fuego. No se
debe fumar cuando se est cerca del concentrador.
Es importante desenchufar el dispositivo antes de
realizar cualquier tipo de limpieza.
La humedad excesiva puede daar el funcionamien-
to adecuado del dispositivo.
El concentrador de oxgeno debe ser utilizado bajo
el control de un mdico autorizado.
RECOMENDACIONES DE USO
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Oxigenoterapia
Cdigo 2010761
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Ofrece un tratamiento clnico de 10 (Litros Por Mi-
nuto).
Diseo elegante y compacto.
Tiene un panel de control de Encendido/Apagado.
Cuenta con un medidor de flujo.
El oxgeno del aire se concentra a travs de un tamiz
molecular y un proceso de absorcin mediante osci-
lacin de su presin.
Es de funcionamiento continuo.
Disponible con OPI (Indicador de la Pureza de Ox-
geno).
Posee ruedas altamente duraderas, para soportar el
uso riguroso y su fcil transporte.
Su filtro es fcil de limpiar.
Cuenta con una alarma audible.
Posee una batera interna de 9 voltios, la cual fun-
ciona directamente con la alarma para identificar un
mal funcionamiento del sistema.
Posee 3 indicadores:
1. Oxgeno normal, de color verde.
2. Oxgeno bajo, indicador que alerta cuando se
requiere alguna accin correctiva, de color amarillo.
3. Alarma que detecta un mal funcionamiento del
sistema, de color rojo.
Dimensiones: 67 cm x 48 cm x 33 cm.
Peso: 23 a 24 Kg.
Color: Blanco con detalles en negro.
Temperatura funcionamiento: De 55 a 90 F.
Humedad relativa funcionamiento: Hasta el 95%,
sin condensacin.
Consumo de alimentacin de CA: 120 VCA +/-
10%, 600 W, 60 Hz.
Concentracin de oxgeno: 92 +/- 4% a 8-10 LPM.
94 +/- 2% a 3-7 LPM.
92 +/- 4% a 1-2 LPM.
Presin de funcionamiento: 10-30 psig.
Caudal: 10 LPM (en incrementos de 1 litro).
Garanta: 2 aos.
El dispositivo no est diseado para ser un equipo
de soporte vital.
Seleccione un lugar donde el concentrador pueda
tomar aire del ambiente sin restricciones.
No utilice el concentrador sin todos los filtros en su
lugar; los mismos deben estar totalmente secos an-
tes de operar el dispositivo.
Es importante desenchufar el dispositivo antes de
realizar cualquier tipo de limpieza.
RECOMENDACIONES DE USO
R e sp i ro n i cs C o n ce n tra d o r d e O x g e n o 1 0 LP M M 1 0 6 0 5
Concentrador de oxgeno que ofrece hasta 10 LPM (Litros Por Minuto).
Est destinado a proporcionar oxgeno a las personas que requieren este tipo
de terapia.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2041461
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Diseo compacto y ligero.
Fcil de transportar.
El sistema puede proporcionar terapias CPAP o Au-
to-CPAP, con y sin C-Flex.
En el caso de la terapia Auto-CPAP, el sistema moni-
torea la respiracin de su usuario mientras duerme
y ajusta automticamente la presin para responder
a sus necesidades.
Posee un botn de rampa que inicia o reinicia el
ciclo; cuya funcin permite bajar la presin del flu-
jo del aire y, a continuacin, la sube gradualmente,
permitiendo que el usuario del equipo se quede dor-
mido ms fcilmente.
Incluye una pantalla donde se muestran los ajustes
de la terapia, los datos del usuario, las instrucciones
y los mensajes de error.
Su tarjeta SmartCard registra informacin sobre el
uso del dispositivo, destinada a su mdico.

Posee una opcin de recordatorio peridico para
alertar al paciente que realice ciertas acciones. El
dispositivo tiene dos niveles de alerta, de prioridad
alta y media.
De funcionamiento continuo.
Dimensiones: 19 cm x 12,7 cm x 7,9 cm.
Peso: 1 Kg.
Color: Gris oscuro.
Temperatura en funcionamiento: De 5 C a 35 C.
Consumo de alimentacin: 100 a 240 V CA, 50/60
Hz, 1,0 a mx.
Incrementos de presin: De 4,0 a 20,0 cm H2O (en
incrementos de 0,5 cm H2O).
Flujo mximo: 35 LPM.
Garanta: 2 aos.
Dispositivo REMstar Auto M Series.
Tubo flexible.
Maletn de transporte.
Filtro de espuma gris reutilizable.
Filtro ultrafino desechable.
Fuente de alimentacin.
Cable de alimentacin.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
R e sp i ro n i cs R e m S ta r A u to C PA P A-F LE X LA 5 0 1 S
Es un dispositivo CPAP diseado para el tratamiento de la apnea
obstructiva del sueo nicamente en pacientes con respiracin
espontnea. El sistema REMstar Auto M Series es un dispositivo CPAP
(Presin positiva continua en las vas respiratorias) que proporciona
varias funciones especiales para que la terapia sea ms cmoda en
pacientes con respiracin espontnea que pesen ms de 30 Kg.
Ventilacin
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Ventilacin
Cdigo 2038459
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
El sistema de diagnstico porttil proporciona un
dispositivo de pruebas fcil de usar para los pa-
cientes que requieren estudio del sueo.
Su software Host, proporciona tecnologa fiable,
fcil de aprender y de usar.
Su avanzada flexibilidad permite personalizar los
informes mdicos, calificar manualmente los estu-
dios y enviarlos por correo electrnico, directamen-
te desde el software.
Tiene capacidad para ser usado con el REMStar
Auto con A-Flex.
Permite un sueo confortable al paciente, de modo
que el mdico pueda evaluar los tratamientos y a
su vez hacerles seguimiento.
Posee un diseo compacto, elegante y de peso
liviano.
Cuenta con un marcador de eventos del paciente
que puede ser usado para sealar cundo exac-
tamente se va a la cama, visitas al bao, y otras
actividades.
Su monitor interno de posicin registra la posicin
en que ste duerme, supina o no-supina.
El sistema detecta apneas e hipopneas al medir:

1. Presin basada en el flujo de aire con detec-
cin de ronquido.
2. Pulso.
3. SpO2.
4. Esfuerzo abdominal o pectoral.
5. Cambios de posicin del cuerpo.
Dimensiones: 11,4 cm x 5,8 cm x 2 cm.
Peso: 102 g. (sin batera).
Color: Blanco.
Tiempo mximo de grabacin: 8,5 Hrs.
Frecuencia de muestreo
Flujo de aire: 200 Hz (respiracin).
Esfuerzo: 200 Hz.
Oximetra: 80 Hz.
Vida Mx. de Batera: 17 Hrs. (9 V) / 5 aos para
la batera interna de litio.
Rango de parmetros
Flujo: 4 - 40 RPM.
Esfuerzo: 4 - 40 RPM.
Posicin: Supina y no-supina.
SpO2: 50-100%.
Pulsaciones: 20-200 RPM.
Garanta: 2 aos.
R e sp i ro n i cs Po l g ra fo Po rt ti l S ta rD u st 2 C 1 0 1 1 1 7 6
Equipo que permite monitorear y medir la terapia de presin positiva desde el hogar
del paciente. El Stardust puede ayudarle a liberarse de problemas de planificacin:
desde la comodidad del hogar se pueden detectar, diagnosticar y evaluar los
tratamientos, y realizar estudios de seguimiento. Permite evaluar a los pacientes
donde duerman, sea en su laboratorio, en sus hogares o durante un viaje.
Sensor de flujo de aire: mide la frecuencia respira-
toria.
Oxmetro: mide la frecuencia cardaca y la satura-
cin de oxgeno.
Sensor de esfuerzo: mide el esfuerzo torcico o ab-
dominal.
Monitor de acontecimientos: registra las veces que
se apaga la luz y las visitas al bao.
Monitor de posicin corporal: mide las posiciones en
decbito supino y otras posturas durante el sueo.
MEDICIONES / RECOJIDA DE DATOS
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Ventilacin
Cdigo 2040624
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Diseo elegante, compacto y de funcionamiento si-
lencioso.
A travs de la ventilacin binivel, el dispositivo le
ayuda a respirar, suministrndole dos niveles de
presin de aire:
1. IPAP (Presin inspiratoria positiva en las vas
respiratorias)
2. EPAP (Presin espiratoria positiva en las vas
respiratorias).
Posee un botn de presin On/Off para iniciar y de-
tener el flujo de aire de la unidad.
Tiene un panel de control e indicadores para operar
el dispositivo.
El botn del humidificador trmico REMStar (opcio-
nal) permite graduar la salida del humidificador.
La funcin de rampa disminuye la presin del flujo
del aire, lo cual permite dormirse ms fcilmente.
Posee un indicador de alarma audible, que alerta
sobre cualquier eventualidad o mal funcionamiento
del dispositivo. Esta alarma funciona en tres niveles
de prioridad: alta, media y baja.
En la pantalla se indica el sistema operativo del dis-
positivo y la presin medida.
La unidad puede utilizarse en el hospital o en el do-
micilio, para pacientes mayores de 30Kg.
La unidad est indicada para utilizarse con mascari-
llas nasales y mascarillas faciales completas.
Dimensiones: 24,8 cm x 16,8 cm x 11,2 cm.
Peso: 1,8 Kg.
Color: Gris claro.
Temperatura en funcionamiento: De 5 a 35 C.
Humedad relativa en funcionamiento: Del 15 al
95% (sin condensacin).
Consumo de alimentacin: 100 a 240 V CA,
50/60 Hz, 1,7 a mx.
Incrementos de presin: De 4 a 30 cm H2O.
Garanta: 2 aos.
Unidad con tarjeta Pro SmartCard de Encore.
Cable de alimentacin.
Fuente externa de alimentacin de CA.
Filtros de espuma gris reutilizable.
Filtro ultrafino desechable.
Tapa del filtro.
Tubo flexible.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
R e sp i ro n i cs B i PA P S yn ch ro n y LA 1 0 2 9 7 5 6
La unidad est indicada para proporcionar ventilacin no invasiva en
pacientes adultos para el tratamiento de la insuficiencia respiratoria o de la
apnea obstructiva del sueo.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Ventilacin
Cdigo 2059994
ESPECIFICACIONES
CARACTERSTICAS
En el modo Bi-Flex, suministra dos niveles de pre-
sin positiva diferente:

1. IPAP (Presin inspiratoria positiva en las vas
respiratorias)
2. EPAP (Presin espiratoria positiva en las vas
respiratorias).
Cuenta con un algoritmo proactivo multi-nivel que
analiza varios parmetros para monitorear la res-
piracin del paciente y responder a la misma.
Permite monitorear tambin los patrones de res-
piracin del paciente para detectar episodios de
obstruccin como ronquidos, hipopnea o apnea.
Lleva un selector de giro fcil para conseguir el
ajuste adecuado, que no necesita reajustarse si el
tratamiento se suspende temporalmente.
Posee una cmara de agua oculta ms fcil de
utilizar y rellenar, y administra humidificacin conti-
nua a lo largo de la noche.
Proporciona varias funciones especiales para que
la terapia sea ms cmoda y
su modo de funcionamiento es continuo.
Su funcin de rampa le permite bajar la presin
cuando el paciente est intentando dormir.
Filtra el polvo domstico y el polen.
Tiene un mdulo de accesorios para insertar la tar-
jeta Encore Pro SmartCard, la cual registra episo-
dios como ronquidos, apneas, hipopneas y fugas.
Dimensiones: 33,7 cm x 16,5 cm x 5,4 cm.
Peso: 1 Kg sin humidificador.
Color: Gris oscuro.
Temperatura en funcionamiento: De 5 C a 35 C.
Consumo de alimentacin: 100 a 240 V CA,
50/60 Hz.
Incrementos de presin: De 4,0 a 25,0 cm H2O
(en incrementos de 0,5 cm H2O).
Estabilidad de la presin: < 10,0 cm H2O (+/- 0,5
cm H2O).
Flujo mximo: 35 LPM.
Garanta: 2 aos.
S 1 0 7 A L s e i r e S M o t u A P A P i B s c i n o r i p s e R
El BiPAP Auto M Series con Bi-Flex es lo ltimo en comodidad para
la terapia de sueo; se trata del primer dispositivo que combina
una administracin de presin autoajustable con el alivio de la
presin en cada respiracin, para lograr la terapia de sueo ms
natural posible. Suaviza el flujo de aire tanto en la inhalacin como
en la exhalacin, haciendo que la respiracin le resulte ms
cmoda y natural a los pacientes.
Dispositivo BiPAP Auto M Series.
Tubo flexible.
Maletn de transporte.
Filtro de espuma gris reutilizable.
Filtro ultrafino desechable.
Fuente de alimentacin.
Cable de alimentacin.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
En su pantalla se muestran los ajustes de la terapia,
los datos de los pacientes, las instrucciones y los
mensajes de error.
Para facilitar el paso por zonas de seguridad, hay
una nota en la base del dispositivo en la que se
explica que es un equipo mdico.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Soporte Respiratorio
Cdigo 2038123
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Compresor de aire de gran alcance que convierte
de forma eficiente el medicamento lquido en un
aerosol que penetra a travs de los pulmones del
usuario.
Diseo compacto y elegante que ofrece un cmodo
manejo durante el viaje.
De funcionamiento continuo.
Fcil de usar y de mantener.
Suministra de manera eficiente el medicamento l-
quido en aerosol.
Ligero y fcil de limpiar.
Incluye compartimiento para guardar el cable de
alimentacin.
El dispositivo puede utilizarse en pacientes adultos
o peditricos.
Dimensiones: 10,5 cm x 14,5 cm x 20 cm.
Peso: 1,6 Kg.
Color: Blanco.
Requerimiento Elctrico: 115 V CA / 60 Hz.
Nivel de Sonido: 53 dBA.
Presin del Compresor mxima: 30 Psi o mayor.
Presin del Compresor mxima en funcionamiento:
10-14 Psi.
Variacin de temperatura en funcionamiento:
10 C a 40 C.
Flujo mximo: 4 a 8 LPM.
Garanta: 3 aos.
Compresor.
Vaso del nebulizador.
Pieza-T.
Tubo conector de aire.
Boquilla.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
P i o n e e r N e b u li za d o r M E R N 2 8 2
Compresor nebulizador, convierte el medicamento en una niebla de
aerosol que penetra a travs de los pulmones, suministrando de
manera eficiente el medicamento prescrito para tratar trastornos
respiratorios tales como: asma, alergias y bronquitis; garantizando
una terapia de calidad.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Soporte Respiratorio
Cdigo 2064252
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Es un sistema nebulizador a compresin que fun-
ciona con cualquiera de las tres fuentes de alimen-
tacin: un adaptador de CA, una pila recargable
de polmero de litio o un adaptador de CC para
automviles.
Proporciona a los pacientes el ms ptimo tra-
tamiento con la combinacin de portabilidad y
velocidad, para promover la vida.
Diseo elegante de tamao compacto, ligero, fcil
de usar y de transportar.
Posee dos modos de uso:
1. Mtodo directo. Consiste en insertar el
conector gris con el nebulizador directamente al
compresor.
2. Mtodo indirecto. Consiste en conectar el
tubo de aire al compresor y a su vez al nebulizador.
Es un nebulizador de uso mltiple, de gran eficien-
cia.
Su modo de funcionamiento es silencioso.
Nebuliza con mayor frecuencia las soluciones y sus-
pensiones.
Esta unidad ha sido diseada para el uso intermi-
tente, 20 min encendida y 40 min apagada.
Su tiempo de tratamiento es de ocho minutos cuan-
do se nebulizan 3 ml de medicamento.
Destinado al uso mdico en el hogar.
El dispositivo puede utilizarse en pacientes adultos
o peditricos.
Dimensiones: 7,6 cm x 6,6 cm x 4,7 cm (sin bate-
ra) / 7,6 cm x 6,6 cm x 6,3 cm (con batera).
Peso: 0,29 Kg (sin batera) / 0,45 Kg (con batera).
Color: Dorado y gris.
Requerimiento Elctrico: 100 - 240 V CA / 60 Hz.
Nivel de Sonido: 55 dBA.
Presin mxima: 17 Psi, 120 Kpa.
Temperatura en funcionamiento: Mn. 5C - Mx.
40C (con tubos) / Mn 5C - Mx. 25C (manual).
Humedad en funcionamiento: Mn. 10% de RH -
Mx. 95% de RH.
Flujo de aire libre del compresor: 2 LPM.
Capacidad de nebulizacin: 6 ml.
Garanta: 3 aos.
R e sp i ro n i cs N e b u li za d o r M i cro E li te R D D 4 9 1
El Micro Elite convierte medicamentos lquidos en una niebla fina, que
puede aspirarse para aliviar las afecciones respiratorias en pacientes
adultos y peditricos, a quienes se ha recetado tratamiento
o medicamentos por inhalacin.
Adaptador de CA (100-240 V).
Pila recargable de polmero de litio.
Adaptador de CC (automvil).
Nebulizador.
Filtros de aire (4 piezas).
Estuche de viaje.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2059577
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Es un sistema para terapia de aerosol de uso domi-
ciliario.
Est caracterizado por un sistema de pistn disea-
do expresamente para obtener un funcionamiento
de larga duracin.
Su estructura es compacta y atractiva.
Es silencioso y potente, ideal para una rpida nebu-
lizacin del medicamento.
Posee una cmoda asa de transporte integrada.
Su compresor crea una diferencia de presin en el
interior de la ampolla, generando el proceso de
nebulizacin gracias al efecto Venturi, permitiendo
optimizar la toma del medicamento durante la ins-
piracin.
Debe ser usado por personas con problemas respi-
ratorios que requieren tratamiento en aerosol, tras
especfica prescripcin mdica.
Su modo de funcionamiento es de uso intermitente
30 min encendido y 30 min apagado.
El dispositivo puede utilizarse en pacientes adultos
o peditricos.
Dimensiones: 10 cm x 14 cm x 15 cm.
Peso: 1,5 Kg.
Color: Azul rey y gris.
Requerimiento Elctrico: 115 V CA / 60 Hz.
Nivel de Sonido: 58 dBA.
Presin mxima: 33 Psi.
Temperatura en funcionamiento: Mn. 10 C / Mx.
40 C.
Humedad en funcionamiento: Mn. 10% de RH -
Mx. 95% de RH.
Flujo de aire libre del compresor: 4 LPM.
Capacidad de nebulizacin: 6 ml.
Garanta: 3 aos.
Cuerpo del compresor.
Cable de alimentacin.
Filtro de reposicin.
Copa del medicamento.
Conector de entrada del aire.
Nebulizador para reutilizacin individual.
Pieza bucal.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
R e sp i ro n i cs N e b u li za d o r O p ti o n H o m e 1 0 5 9 7 5 1
Compresor nebulizador destinado a proporcionar una fuente de aire comprimido
para fines mdicos y el cuidado de la salud en el hogar. El dispositivo debe usarse
con un nebulizador neumtico para producir partculas de medicamento en aerosol
para terapias respiratorias en nios y adultos. Recomendado para enfermedades
respiratorias como el asma y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica (EPOC).
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2041507
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Estilizado compresor de pistn que ofrece en un
solo paquete compacto las mejores caractersticas
de un sistema de aerosol moderno.
Incluye regulador de velocidades.
Tiene un nebulizador de chorro reutilizables.
Posee un filtro de entrada PE para el mantenimien-
to simple y rentable.
Los tiempos de tratamiento son cortos (7-9 minu-
tos).
Diseo elegante para su fcil transporte.
Su pequeo tamao le permite ocupar poco espa-
cio, pero posee la potencia suficiente para brindar
un tratamiento rpido y eficaz, siendo ideal para
aquellos pacientes que desean contar con un dis-
positivo en aerosol cmodo, eficaz y sencillo.
Su funcionamiento es de uso intermitente: 30 min
de encendido y 30 min de apagado.
El dispositivo puede utilizarse con pacientes adultos
o peditricos.
Dimensiones: 14,4 cm x 9,4 cm x 14,9 cm.
Peso: 1,45 Kg.
Color: Plateado y gris oscuro.
Requerimiento Elctrico: 115 V CA / 60 Hz.
Corriente continua: 1,5 A a 14 Psi con 115 voltios
(aprox.).
Potencia de Energa: 75 watts a 14 Psi.
Nivel de Sonido: 50 a 63 dBA.
Presin del Compresor mxima: 33 Psi.
Velocidad de flujo en funcionamiento: 4,0 L/min
con una presin de 16 Psi.
Condiciones en funcionamiento: -25 a 70 C, 10 a
95% RH.
Altitud: 2000 m por encima del nivel del mar.
Garanta: 5 aos.
Compresor.
Nebulizador.
Tubo conector de aire.
Boquilla.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
I n va ca re M i cro n e b u li za d o r S tra to s I R C 1 7 1 0
El sistema nebulizador por compresor es un equipo mdico porttil
diseado para administrar medicamentos de prescripcin mdica a los
bronquios, ofreciendo un rendimiento de primera, durabilidad y economa.
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Aparato mdico compacto diseado para suminis-
trar a los bronquios el medicamento recetado por
el mdico.
Convierte el medicamento recetado en un vapor en
aerosol que permite al nio su fcil inhalacin.
Este producto ha sido desarrollado para tratar con
xito el asma, las alergias y otras enfermedades de
las vas respiratorias.
Promueve el cumplimiento del tratamiento.
Fcil de usar, con un diseo amigable para los ni-
os.
Terapia creativa y divertida.
Interactivo y educativo.
Compresor silencioso y duradero.
El motor del compresor tiene un protector trmico
que apagar la unidad antes de que sta se reca-
liente.
Su modo de funcionamiento es continuo.
La unidad puede utilizarse en el hospital o en el do-
micilio.
Recomendable para nios mayores de 5 aos.
Requerimiento Elctrico: 110 V CA / 60 Hz.
Nivel de Sonido: 60 dBA.
Presin del Compresor mxima: 29 a 43 Psi.
Presin del Compresor mxima en funcionamiento:
10-16 Psi.
Capacidad medicacin: 5 ml.
Capacidad mxima de la medicacin: 13 ml (cc).
Humedad relativa en funcionamiento: De 10 a 95%.
Garanta: 5 aos.
Compresor.
Vaso del nebulizador.
Tubo conector de aire.
Boquilla de ngulo.
5 filtros adicionales.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
B a n te x N e b u li za d o r Pe d i tri co
Dispositivo mdico compacto, que ofrece de manera eficiente el medicamento a los pulmones,
diseado para emplear la imaginacin del nio y ayudar a eliminar el estrs y la
ansiedad durante el tratamiento, fortaleciendo su coordinacin y capacidades cognitivas.
Con el cuidado y el uso adecuado, le proporcionar muchos aos de tratamiento fiable.
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN
Pingino 3231
Dimensiones
19cm x 10cm x 19cm
Cdigo
5 0 5 1 4 0 2
Peso
1,5 Kg
Osito 3211
Dimensiones
17,5cm x 12cm x 18cm
Cdigo
2040114
Peso
1,6 Kg
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Aparato mdico compacto diseado para suminis-
trar a los pasajes bronquiales el medicamento rece-
tado por el mdico.
Convierte el medicamento recetado en un vapor en
aerosol que permite al nio su fcil inhalacin.
Este producto ha sido desarrollado para tratar con
xito el asma, las alergias y otras enfermedades de
las vas respiratorias.
Promueve el cumplimiento del tratamiento.
Fcil de usar, con un diseo amigable para los ni-
os.
Terapia creativa y divertida.
Interactivo y educativo.
Compresor silencioso y duradero.
El motor del compresor tiene un protector trmico
que apagar la unidad antes de que sta se reca-
liente.
Su modo de funcionamiento es continuo.
La unidad puede utilizarse en el hospital o en el do-
micilio.
Recomendable para nios mayores de 5 aos.
Requerimiento Elctrico: 120 V CA / 60 Hz.
Presin del Compresor en funcionamiento: 8 -16
Psi.
Capacidad de la medicacin: 5ml.
Capacidad mxima de la medicacin: 13 ml (cc.)
Garanta: Ilimitada.
Vaso del Nebulizador.
Tubo conector.
Boquilla en ngulo.
Mscara de nio.
5 filtros adicionales.
RECOMENDACIONES DE USO
A i ri a l N e b u li za d o r Pe d i tri co
Diseado para que el nio juegue mientras recibe el tratamiento. Este sistema ayuda a eliminar la
ansiedad durante la terapia, empleando la imaginacin del infante y fortaleciendo su coordinacin
y capacidades cognitivas.
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN
Camin de Bomberos MQ0911
Dimensiones
32cm x 14cm x 17cm
Cdigo
2063756
Peso
2,25 Kg
Lego MQ7000
Dimensiones
24cm x 19cm x 9cm
Cdigo
2042482
Peso
1,74 Kg
Oso Panda MQ6003N
Dimensiones
18,8cm x 16,9cm x 13,6cm
Cdigo
2064209
Peso
1,60 Kg
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2065929
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
D ri ve N e b u li za d o r C h e cke r Ta xi 1 8 0 4 0 -Y
Dispositivo mdico compacto, en forma de taxi, que ofrece
el medicamento a los pulmones de manera eficiente.
Est diseado para estimular la imaginacin del nio,
fortalecer su coordinacin y capacidades cognitivas y
ayudar a eliminar el estrs y la ansiedad mientras recibe
el tratamiento. Con el cuidado y el uso adecuado, le
proporcionar muchos aos de tratamiento fiable.
Aparato mdico compacto diseado para sumi-
nistrar a los pasajes bronquiales el medicamento
recetado por el mdico.
Convierte el medicamento recetado en un vapor en
aerosol que permite al nio su fcil inhalacin.
Este producto ha sido desarrollado para tratar con
xito el asma, las alergias y otras enfermedades de
las vas respiratorias.
Promueve el cumplimiento del tratamiento.
Fcil de usar, con un diseo amigable para los
nios.
Terapia creativa y divertida, interactiva y educativa.
La unidad puede utilizarse en el hospital o en el
hogar.
Liviano y de fcil transporte.
Filtro fcil de reemplazar ubicado bajo el cap
delantero del taxi.
De funcionamiento muy silencioso.
El cable elctrico est situado bajo la cubierta
trasera.
Recomendable para nios mayores de 5 aos.
Dimensiones: 11 cm x 19,5 cm x 30 cm.
Peso: 1,7 Kg.
Color: Amarillo.
Requerimiento Elctrico: 115 V CA / 60 Hz.
Nivel de Sonido: 53 dBA.
Presin del Compresor mxima: 30 Psi.
Presin del Compresor mxima en funcionamiento:
16 Psi.
Capacidad medicacin: 5 ml.
Capacidad mxima de la medicacin: 12 ml (cc).
Humedad relativa en funcionamiento: De 10 a
95%.
Garanta: 5 aos.
Compresor.
Vaso del Nebulizador.
Tubo de aire.
Boquilla de ngulo.
Filtro.
ACCESORIOS QUE INCLUYE
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2014625
K a z Va p o ri za d o r 2 1 0 0 -WH
Vaporizador de accin purificadora, incluye taza de medicina.
Adems, es un humidificador de aire caliente que ofrece mayor seguridad
y comodidad para el alivio de los sntomas del resfriado y la gripe.
Soporte Respiratorio
CARACTERSTICAS
ESPECIFICACIONES
El vaporizador hierve el agua y produce un vapor
puro que se libera silenciosamente y le devuelve
humedad al aire seco de la habitacin.
Su tecnologa brinda un mximo de rendimiento,
seguridad y fiabilidad.
Ayuda a aliviar los sntomas de los resfros y de la
gripe.
De funcionamiento silencioso.
Posee cmara para medicamentos.
Proporciona hasta 10 horas de funcionamiento sin
llenado de agua.
El vaporizador se apaga automticamente cuando
el agua alcanza el nivel mnimo.
Tiene rejillas de ventilacin que regulan el flujo del
vapor para asegurar un rendimiento perfecto.
Su capacidad de llenado es de 3.8 litros.
Libera un vapor libre de bacterias, que no deja
polvo.
Posee un aislamiento de triple pared.
Cuenta con respiraderos de seguridad que impiden
el sobrecalentamiento.
Sus asideros permiten levantar la unidad sin peli-
gro.
Posee electrodos de carbn inoxidables de larga
duracin.
Dimensiones: 25 cm x 21cm.
Color: Rosa y Blanco.
Requerimiento Elctrico: 110-120 voltios.
Garanta: 3 aos.
No es recomendable mover el vaporizador cuando
est en funcionamiento.
Para limpiarlo debe enjuagarlo muy bien con agua,
dejarlo escurrir y asegurarse de secar todas las pie-
zas y de conservarlas en un lugar fresco y seco.
No debe guardar el aparato con agua.
Si el contenido de minerales del agua es escaso o
moderado, deber agregarle 4 5 pizcas de sal
para lograr un funcionamiento eficaz. Cuando se
usa la unidad con alimentacin elctrica de 220-
240 voltios, por lo general no es necesario agregar
sal.
RECOMENDACIONES DE USO
Recipiente traslcido.
Posee luz nocturna de seguridad.
Es fcil de limpiar.
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
6 2 6 4 1 0 2 o g i d C
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
K a z H u m i d i fi ca d o r 4 1 0 0 -WH
El aire se cuela a travs de un avanzado sistema de purificacin
de doble filtrado: una fibra especial de polister tejido que atrapa
el polvo, el polen, el humo de cigarrillo. Elimina los olores y otros
agentes contaminantes; convirtiendo el aire en un vapor puro que
le ayuda a respirar mejor y a dormir ms cmodamente.
Posee un diseo ligero y porttil.
Alivia los sntomas del resfriado y de la gripe.
La tecnologa Cyclone produce un roco superfino.
Funciona hasta 20 horas con un solo llenado.
El motor cuenta con fusibles de seguridad y lubrica-
cin de por vida.
De funcionamiento silencioso.
El vapor fro restituye la humedad al aire seco.
El filtro de depuracin de aire elimina el polvo, el
polen, los olores y el humo, eliminando el 93% de
partculas antes de hidratarlo.
El conducto de agua Fill Channel permite el llenado
fcilmente sin retirar la cubierta del motor.
Posee un motor impulsor que prepara el agua a
travs de un tubo de aspiracin proporcionando
un fino vapor. Posteriormente gira a travs de una
cmara de nebulizacin para proporcionar una
superfina niebla.
Tiene canales de agua para el llenado, su capaci-
dad es de 4.5 litros.
El impulsor accionado mecnicamente succiona el
agua.
La salida del vapor superfino es a travs del tubo
recogedor.
Posee un indicador del nivel del agua.
Dimensiones: 33 cm x 30,5 cm x 20,3 cm.
Peso: 2 kg.
Color: Blanco y azul claro.
Requerimiento Elctrico: 110-120 voltios.
Garanta: 2 aos.
Si advierte una acumulacin gruesa de suciedad
en el filtro o si se ha reducido significativamente la
emanacin del humidificador, es preciso cambiar el
filtro.
Es recomendable cambiar el filtro con regularidad;
el polvo y los otros contaminantes obstruirn el filtro,
impedirn el flujo del aire y reducirn la eficiencia
del humidificador.
No agregar medicamento ni otra sustancia alguna
al agua, esto puede daar la unidad.
El humidificador debe ser limpiado con regularidad,
siempre desenchufado.
RECOMENDACIONES DE USO
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2059374
ESPECIFICACIONES
CARACTERSTICAS
Emplea un ventilador silencioso, que hace circular
el aire de manera eficaz en toda la sala, obligando
a las partculas a pasar a travs de su sistema de
filtracin. ste captura hasta el 99% de los conta-
minantes atmosfricos de 2 micras y ms grande, y
cuenta con tres pasos:
1. El pre-filtro capta las partculas ms grandes,
tales como el polvo y el polen.
2. La tecnologa de filtro iFD captura partculas
microscpicas.
3. Su construccin inica carga el aire filtrado
con iones negativos para ayudar a reforzar la po-
tencia de limpieza.
Circula y filtra el aire de la habitacin cada 12
minutos.
El filtro es de uso permanente y fcil de enjuagar;
requiere poco mantenimiento.
Ocupa poco espacio debido a su diseo compacto
y elegante en forma de torre, puede ser utilizado
prcticamente en cualquier lugar. Este modelo es
ms eficaz en las salas de pequeo tamao, de
hasta 2.5 metros cuadrados.
Tiene 2 opciones de velocidad.
Producto con filtro de HEPA (no ionizantes), reco-
mendado si tiene sntomas de asmas o problemas
respiratorios.
La tecnologa de filtrado avanzada ifD (campo die-
lctrico intenso) le ofrece los avances ms recien-
tes en el mbito de la tecnologa de purificacin
de aire. Este filtro retiene eficazmente partculas
microscpicas de 2 micras o menos presentes en el
aire que atraviesa el aparato.
Dimensiones: 23 cm x 28 cm x 43 cm.
Color: Blanco con detalles en gris.
Requerimiento Elctrico: 110-120 voltios / 40 W.
Garanta: 5 aos.
H o n e ywe ll P u ri fi ca d o r Q u i e t C le a n H F D -0 1 0 -M PA L
Compacto purificador de aire con filtro Hepa en forma de torre que ofrece un aire ms
limpio, gracias a su filtracin permanente.
El filtro permanente elimina hasta un 99% de partculas en el aire como el polvo, polen,
humo y el pelo de mascotas, volviendo ms limpio y fresco el aire de su cuarto. Posee
un ventilador de gran alcance, que empuja delicadamente el aire en la unidad.
Habitacin pequea (18,2m) el cambio del aire por
hora es de 5 vez.
Habitacin mediana (44,1m) el cambio del aire por
hora es de 2 vez.
Habitacin grande (91,4m) el cambio del aire por
hora es de 1 vez.
TAMAOS DE HABITACIN RECOMENDADOS
El filtro permanente ifD le indicar a travs de una
luz de reinicio cuando sea el momento de lim-
piarlo; se recomienda hacerlo al menos cada tres
meses, dependiendo de la calidad del aire.
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2061607
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Tiene un sistema de filtracin de 3 pasos:
1. El pre-filtro capta las partculas ms grandes,
tales como el polvo y el polen.
2. La tecnologa de filtro iFD (campo dielctrico
intenso) captura partculas microscpicas.
3. Su construccin inica carga el aire filtrado con
iones negativos para ayudar a reforzar la potencia
de limpieza.
La tecnologa de filtrado avanzada iFD le ofrece los
avances ms recientes en el mbito de la tecnologa
de purificacin de aire.
Succiona el aire de la habitacin hacia la unidad,
circulndolo y filtrndolo cada 12 minutos.

Tiene 2 opciones de velocidad.
Tiene un ventilador potente, pero muy silencioso.
Ocupa poco espacio debido a su diseo compacto
y elegante en forma de torre, y puede ser utilizado
prcticamente en cualquier lugar.
El filtro es de uso permanente y fcil de enjuagar;
requiere poco mantenimiento. Indicar cuando sea
el momento de limpiarlo con una luz de reinicio.
Es ms eficaz en las salas de pequeo tamao, has-
ta 16 metros cuadrados.
Utiliza 43W de electricidad en el ajuste ms alto.
Dimensiones: 95 cm x 95 cm x 72,4 cm.
Peso: 6,4 Kg.
Color: Negro con detalles en plateado.
Potencia: 40 W.
Garanta: 5 aos.
Se sugiere limpiar el filtro al menos cada tres meses,
dependiendo de la calidad del aire.
Es recomendable cambiar el filtro con regularidad;
el polvo y los otros contaminantes obstruirn el filtro,
impedirn el flujo del aire y reducirn la eficiencia
del purificador.
El purificador debe ser limpiado con regularidad,
siempre desenchufado.
RECOMENDACIONES DE USO
H o n e ywe ll P u ri fi ca d o r Q u i e t C le a n H F D 1 2 0 Q
Ofrece un aire ms limpio, gracias a su filtracin permanente. Captura hasta el 99% de los
contaminantes atmosfricos de 2 micras y ms grandes como el polvo, polen, humo y caspa
de mascotas, volviendo ms limpio y fresco el aire de su cuarto.
Posee un ventilador de gran alcance, que empuja delicadamente el aire en la unidad.
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2058585
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
Posee el sistema de ventilacin PowerDry.
Previene la aparicin de moho.
Es silencioso.
Tiene dos ajustes de potencia y velocidades varia-
bles, que se manejan con controles fciles de usar.
Cuenta con mandos electrnicos para controlar y
precisar la humedad.
Tiene un botn de marcha/parada y un botn de
funcionamiento continuo.
Cuenta con indicadores luminosos fciles de leer.
Se detiene automticamente cuando el aparato est
lleno, indicando su nivel del agua.
El depsito de agua tiene una capacidad de 23 li-
tros, es fcil de retirar, y tiene un asa para su trans-
porte.
Permite la fijacin opcional del tubo para el depsito
del agua, permitiendo un vaciado continuo; el usua-
rio no tendr la necesidad de vaciarlo.
Funciona con bajas temperaturas (5 C).
Incluye un filtro de aire fcil de limpiar.
Dimensiones: 62,2 cm x 32,1 cm x 39,3 cm.
Peso: 20 Kg.
Color: Blanco.
Requerimiento elctrico: 115 V CA / 60 Hz.
Garanta: 5 aos.
H o n e ywe ll D e sh u m i d i fi ca d o r H D H -1 5 0 -WM -M E X
Deshumidificador de 23 litros. Aspira y filtra el aire hmedo, expulsando un aire
fresco y seco por 24 horas continuas en una habitacin mediana a grande.
Se recomienda limpiar el filtro cada dos semanas
para evitar un funcionamiento deficiente de la uni-
dad.
RECOMENDACIONES DE USO
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
ESPECIFICACIONES CARACTERSTICAS
El depsito de agua tiene una capacidad de 14 li-
tros, es fcil de retirar, y tiene un asa para su trans-
porte.
Posee un sistema de ventilacin PowerDry.
Previene la aparicin de moho.
De funcionamiento silencioso.
Tiene dos ajustes de la potencia.
Se detiene automticamente cuando el aparato est
lleno, indicando su nivel del agua.
Funciona a bajas temperaturas (5 C).
Cuenta con mandos electrnicos.
Posee un control electrnico y preciso de la hume-
dad.
Posee controles fciles de usar para hacer cada
ajuste individualmente. Adems tiene un botn de
marcha / parada fcil de usar y un botn de funcio-
namiento continuo.
Cuenta con indicadores luminosos fciles de leer.
De velocidades variables.
Incluye un filtro de aire fcil de limpiar. Se recomien-
da hacerlo cada dos semanas para evitar un funcio-
namiento deficiente de la unidad.
Permite la fijacin opcional del tubo para el depsito
del agua, permitiendo un vaciado continuo; el usua-
rio no tendr la necesidad de vaciarlo.
Color: Blanco.
Requerimiento Elctrico: 110-120 voltios.
Garanta: 5 aos.
Cuenta con dos modos de funcionamiento: Ventila-
dor y Deshumidificador.
INNOVACIONES
H o n e ywe ll D e sh u m i d i fi ca d o r
Aspira y filtra el aire hmedo, reteniendo sus partculas ms gruesas, y expulsa
un aire fresco y seco por 24 horas en una habitacin mediana a grande.
DISPONIBLES EN
HDH131 HDH141
Litros Cdigo
14Lts. 2055290
Peso
14Kg.
HDH131 HDH141
Litros Cdigo
19Lts. 2055291
Peso
15Kg.
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Cdigo 2020421
RECOMENDACIONES DE USO CARACTERSTICAS
Sirve para ejercitar la actividad pulmonar.
Tiene tres cmaras con sus propias pelotas, de
distintos colores.
Requiere una presin de 600-1200 c.c. por segun-
do.
Diseado para alentar a tomar una lenta inspira-
cin mxima sostenida.
Las respiraciones profundas amplan los pequeos
sacos areos de sus pulmones y ayudan a despejar
las vas areas de mucosa.
Su uso puede ayudar a prevenir la acumulacin de
lquido en los pulmones y complicaciones respira-
torias.
Se recomienda su uso para reanudar su patrn de
respiracin normal.
Antes y despus de cada uso, enjuague la boquilla
con agua, y agite hasta que se seque.
Tri flo Te ra p i a R e sp i ra to ri a
Es un espirmetro incentivador que sirve para ejercitar la respiracin.
Diseado para la inhalacin, puede voltearse para usarlo con
la exhalacin.
Soporte Respiratorio
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Accesorios
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
Soporte frontal para aumentar la comodidad del
paciente.
Sujeciones de la mascarilla en material mejorado
que contribuyen a reforzar la capacidad adhesiva
de las lengetas y a evitar su estiramiento.
Orificio para monitorear la presin en mascarilla
con comodidad.
Su compatibilidad es universal, para garantizar una
administracin precisa de gases a los pacientes.
Su codo es estndar (sin orificio de exhalacin, sin
vlvula inspiratoria).
Es recomendable utilizarla hasta por 2 meses.
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla N a sa l I n d i vi d u a l U n i ve rsa l
Mascarilla nasal desechable. La mascarilla nasal desechable le proporciona al
paciente la mayor comodidad y ajuste.
Talla Modelo Cdigo
M 1003471 2038807002
S 1003471 2038807001
L 1003475 2038807003
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
El brazo de la almohadilla para la frente es extra-
ble y ms largo para ajustar el ngulo de la frente
del usuario.
Tiene un tubo giratorio de 360 que permite mo-
verse ms libremente.
Posee una nueva vlvula de exhalacin, su funcio-
namiento es silencioso.
Cuenta con un dispositivo para remover fcilmente
la mscara y cuyo nuevo diseo permite mayor
libertad al usuario.
El apoyo para la frente es desmontable.
La almohadilla es ajustable para que coincida con
el ngulo de la frente del usuario.
Su almohadilla de gel aumenta el confort y propor-
ciona un sellado fiable en la zona de la nariz.
El arns de alta calidad aumenta la comodidad del
paciente y la estabilidad de la mascarilla.
Puede usarse en un entorno domstico u hospita-
lario.
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla N a sa l d e G e l U n i ve rsa l
La mascarilla nasal de Gel combina un diseo atractivo con la tecnologa de gel
ofreciendo a los usuarios de mascarillas faciales las ventajas del sellado y del
confort natural, adems de comodidad y utilidad.
Talla Modelo Cdigo
M 1009046 2038804002
S 1009045 2038804001
L 1009047 2038804003
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
Soporte de la frente de espuma de doble densidad,
y ajustable al perfil de la frente del paciente.
La gua de la frente es ajustable.
Almohadillado facial de doble aleta para mayor co-
modidad y un control efectivo de fugas.
La vlvula anti-asfixia proporciona mayor seguridad
en caso de que falle el ventilador o se obstruya el
tubo.
El arns proporciona seguridad, estabilidad, buen
ajuste y comodidad.
Nuevas y mejoradas presillas para las correas de la
cabeza.
El diseo de rtula proporciona un mtodo intuitivo
y seguro de conectar y desconectar las correas de
la cabeza.
Esta mscara requiere del uso de un dispositivo de
exhalacin por separado.
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla N a so O ra l I n d i vi d u a l U n i ve rsa l
La mascarilla naso oral est diseada para minimizar la fuerza que
la mascarilla ejerce en el puente de la nariz del paciente y mantener al mismo
tiempo un sellado adecuado, proporcionando un ajuste cmodo para optimizar
la terapia respiratoria.
Talla Modelo Cdigo
L 1012635 2038808002
M 1012574 1 0 0 8 0 8 8 3 0 2
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Accesorios
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
La membrana externa se llena de aire para crear
un sello cmodo.
La capa del interior de la mascarilla es ms gruesa
proporcionando un ajuste ms cmodo alrededor
de la nariz y el labio superior.
El espaciador de gel Dual-Posicin para la frente,
ofrece mayor confort y estabilidad al usuario.
Nuevo perfil de cojn en el puente de la nariz redu-
ce la presin.
Su vlvula de exhalacin silenciosa dispersa el aire
para un funcionamiento silencioso.
Tiene asas de fondo que permiten posicionarse
debajo de la oreja para descansar.
Su tubo circular giratorio 360 le permite al usuario
circular libremente.
Los arneses proporcionan mayor seguridad, estabi-
lidad, buen ajuste y comodidad.
Es libre de ltex.
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla C o m fo rt C la ssi c N a sa l
La mscara nasal ComfortClassic eleva su nivel de comodidad y conveniencia a
travs del sistema ms adecuado. Su espaciador de gel est formado por un cojn
de silicona fina. El nuevo sistema silencioso del puerto de exhalacin lo convierte en
ms que una mscara.
Talla Modelo Cdigo
M 1007968 2063630
S 1007967 2063631
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
La nueva almohadilla frontal aumenta la comodi-
dad del paciente y facilita el ajuste.
Su arns de alta calidad aumenta la comodidad del
paciente y la estabilidad de la mascarilla.
El puerto de evacuacin de O2 permite medir la
presin o el enriquecimiento con oxigeno.
Las pestaas de liberacin rpida del conector gira-
torio permiten desconectar rpidamente el tubo de
la mascarilla para facilitar la movilidad durante la
noche.
La nueva almohadilla de gel aumenta el confort y
proporciona un sellado fiable.
Para pacientes de 30 Kg en adelante.

Puede usarse en un entorno domstico u hospita-
lario.
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla C o m fo rt G e l Fu ll
La mascarilla naso-oral ComfortGel Full combina un diseo atractivo con la
tecnologa de gel ofreciendo a los usuarios de mascarillas faciales las ventajas
del sellado y del confort natural, adems de la comodidad y la utilidad de su
diseo de almohadilla reemplazable.
Talla Modelo Cdigo
M 1040141 2063634
S 1040140 2063633
L 1040142 2063629
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
Tiene una almohadilla para la frente de doble
capa de textura, desmontable; que se ajusta para
que coincida con el ngulo de la frente del usuario
ofreciendo estabilidad y comodidad.
Cuenta con un selector de estabilidad, sube y baja
para proporcionar un apropiado ngulo a la ms-
cara.
Tiene menos piezas que perder o romper, facilitan-
do su uso diario.
Cuenta con un tubo giratorio de 360, que permite
moverse ms libremente.
Posee una nueva vlvula de exhalacin, de funcio-
namiento silencioso.
Su almohadilla de silicona aumenta el confort y
proporciona un sellado fiable en la zona de la
nariz.
El arns de alta calidad aumenta la comodidad del
paciente y la estabilidad de la mascarilla.
Mascarilla libre de ltex.
Puede usarse en un entorno domstico u hospita-
lario.

R e sp i ro n i cs M a sca ri lla N a sa l d e S i li co n a U n i ve rsa l
La mscara nasal le proporciona al usuario un ajuste seguro y
personalizado, su diseo de doble capa de textura y almohadilla de silicona
proporciona un ajuste cmodo con proteccin contra fugas.
Talla Modelo Cdigo
S 1008463 2038806001
SS 1008468 2038806003
M 1008462 2038806002
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
El selector de estabilidad permite subir y bajar la
mascarilla para obtener un ngulo, una fijacin y
un ajuste ptimos.
Posee dos almohadillas (pequea y mediana) que se
adaptan a ms del 90% de los pacientes y se pue-
den retirar fcilmente para su limpieza y sustitucin.
La rtula esfrica ergonmica facilita la libertad de
movimiento y la retirada de la mascarilla.
La suave almohadilla para la frente, de gran calidad
proporciona la mxima comodidad al paciente.
El arns Fusion Headgear proporciona seguridad,
estabilidad, buen ajuste y comodidad.
No contiene ltex.
Incluye dos almohadillas en talla S y M.
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla C o m fo rt Fu si o n
Cuenta con dos bandas elsticas ubicadas en la parte superior e inferior de la cara
ofreciendo mayor comodidad al paciente. Es el ltimo producto de la serie Comfort
Series de Respironics; el resultado es una mascarilla ms cmoda para que
los pacientes puedan lograr el cumplimiento teraputico de forma interrumpida
a largo plazo.
Talla Modelo Cdigo
Estndard 1040838 2063632
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
Ofrece la posibilidad de elegir entre tres tipos
distintos de almohadilla para que el ajuste sea ms
personal, cmodo y fiable sin puntos de presin.
La frente del paciente aporta estabilidad, y la mas-
carilla prcticamente no toca la cara.
El diseo ayuda a aumentar la comodidad y el
cumplimiento teraputico del paciente.
Para mayor comodidad y durabilidad, se han susti-
tuido las correas laterales de plstico por un tejido
flexible; con el fin de eliminar los puntos de presin
y mejorar la comodidad de todos los pacientes
mientras duermen.
La renovada unin giratoria de 360 de la coronilla
est fabricada con un nuevo material que gira con
ms facilidad y se mueve a la par del paciente.
El punto de acoplamiento para los tubos se ha
desplazado hacia adelante, en la frente, para
reducir el contacto con la almohada y aumentar la
estabilidad.
El adaptador de ngulo con mltiples posiciones y
el adaptador vertical giratorio ofrecen un posicio-
namiento ptimo de la almohadilla para un sellado
personalizado y una comodidad superior.
La banda de ajuste flexible del Cojn de almoha-
dilla y del Sello directo optimiza el ngulo de la
almohadilla para lograr el mejor sellado.
Puede usarse en un entorno domstico u hospitala-
rio, para pacientes de 30 Kg en adelante.
Incluye dos almohadillas simples para la interfaz
nasal.
R e sp i ro n i cs C o m b o C o m fo rt Li te 2
En el diseo de la nueva mascarilla ComfortLite 2 se han posicionado los tubos
en la parte delantera superior de la cara del paciente, ofrecindole mayor
comodidad, sobretodo a la hora de dormir. La ligera mascarilla ComfortLite 2
est preparada exclusivamente para satisfacer las necesidades de los pacientes
relacionados con la comodidad y el cumplimiento teraputico, y ofrece ms
opciones de almohadillas ajustables.
Talla Modelo Cdigo
M-L 1030500 2041450
S-M 1030499 1 5 4 1 4 0 2
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LAS TALLAS CARACTERSTICAS
El soporte y cojn desmontables de la frente se ajus-
tan para adaptarse al ngulo de la frente del pa-
ciente.
Cuenta con una vlvula de oxgeno para medir su
presin o depuracin.
Tiene un nuevo cojn pulido de doble capa, que me-
jora el sello y la comodidad y tambin se adapta a
narices ms anchas.
La nueva arandela dividida mejora el giro y ofrece
una conexin ms segura.
Su difusor respiratorio es silencioso.
El diseo mejorado convierte al cojn y a la cubierta
facial en una sola pieza ligera.
La funcin de liberacin rpida permite desconectar
fcilmente la manguera de la mascarilla para ma-
yor movilidad durante la noche.
Posee un nuevo indicador de tamao.
Los enganches de rtula del arns permiten un mo-
vimiento ms libre y fcil retiro de la mascarilla.
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla N a so O ra l U n i ve rsa l
La innovadora mascarilla naso-oral es duradera, sella mejor y ofrece ms comodidad
para lograr una efectiva terapia respiratoria. Su cojn y cubierta facial son ms ligeras,
con un amplio espectro de adaptacin.
Talla Modelo Cdigo
M 1004873 2038805002
S 1004881 2038805001
L 1004951 2038805003
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
DISPONIBLE EN LA TALLA
CARACTERSTICAS
El diseo de arns es fcil de ajustar y no tiene
hebillas y, adems, mantiene la frente y el campo
de visin despejados.
Las dos ranuras del arns ofrecen funciones adicio-
nales para mejorar la comodidad y el ajuste.
La banda de sujecin a la barbilla en el arns pro-
porciona un ajuste seguro y garantiza la estabilidad
de la mascarilla.
La montura de acoplamiento es fcil de usar,
proporciona un ajuste seguro del almohadillado y
permite que la misma gire para conseguir un ajuste
ptimo.
Los tubos mejorados de la mascarilla se mueven
libremente con el usuario, mientras la mascarilla
permanece firme para ofrecer un ajuste ptimo.
El rea amplia de colocacin y el arco profundo de
la almohadilla externa se adaptan a la nariz para
ofrecer una excelente comodidad y ajuste.
Posee una gua que permite el movimiento hacia
los lados.
Los cuatro tamaos de almohadillado son extra-pe-
queo, pequeo, mediano y grande, garantizando
un ajuste excelente.
El soporte facial es universal y duradero, es fcil de
limpiar.
El orificio de exhalacin proporciona un flujo de
aire silencioso y difuso.
Permite al paciente colocarse la mascarilla con una
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla O p ti Li fe
El arns de esta mascarilla se sita alrededor de la cara, permitiendo al
paciente dormir de lado. La mascarilla nasal OptiLife le ofrece una gran
libertad, con caractersticas ms prcticas e incluso ms sencillas, pudiendo
disfrutar el paciente de una flexibilidad nunca antes experimentada gracias a
sus nuevas caractersticas.
Talla Modelo Cdigo
XL 1036832 2057354
sola mano gracias al avanzado diseo del arns y
a una mentonera integrada.

Los avanzados tubos de la mascarilla ofrecen una
mayor flexibilidad y un ajuste seguro, independien-
temente de la posicin que se adopte para dormir.
Para pacientes de 30 Kg en adelante.
Puede usarse en un entorno domstico u hospita-
lario.
Accesorios
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
M a d a M e d i ca l M a sca ri lla d e O x g e n o d e 7 p i e s
Mascarilla de forma alargada, incluye tubo de aire de 7 pies, es desechable y su
uso es individual. Empleada para suministrar oxgeno.
Accesorios
DISPONIBLES EN
Peditrica Adulto
Modelo Cdigo
1327C 2059866
Peditrica Adulto
Modelo Cdigo
1327 2009287
M a d a M e d i ca l M a sca ri lla p a ra N e b u li za r d e sca rta b le
Mascarilla de forma alargada con vaso nebulizador, incluye tubo de aire,
es desechable y su uso es individual. Empleada para administrar
medicamentos por va respiratoria.
DISPONIBLES EN
Peditrica Adulto
Modelo Cdigo
1310NMP 3 5 9 0 2 0 2
Peditrica Adulto
Modelo Cdigo
1310NMA 2009290
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla Pe d i tri ca p a ra
N e b u li za r 1 0 4 9 7 9 2
Accesorio empleado con el siguiente equipo mdico:
Respironics Nebulizador MicroElite RDD491 (Ver pgina 21)
Cdigo 2064382
M a d a M e d i ca l M a sca ri lla co n R e se rvo ri o 1 3 2 6
Mascarilla para adulto de concentracin alta con vlvula de retencin, incluye una
vlvula lateral y un tubo de aire, es desechable y su uso es individual. Empleada
para suministrar oxgeno.
Cdigo 2020955
Accesorios
R e sp i ro n i cs M a sca ri lla A d u lto p a ra N e b u li za r 1 0 4 9 7 9 3
Accesorio empleado con el siguiente equipo mdico:
Respironics Nebulizador MicroElite RDD491 (Ver pgina 21)
Cdigo 2064381
R
E
S
P
I
R
A
T
O
R
I
O
S
Accesorios
M a d a M e d i ca l M a sca ri lla p a ra N e b u li za r
Mascarilla de forma alargada, es desechable y su uso es individual. Empleada
para administrar medicamentos por va respiratoria.
DISPONIBLES EN
Peditrica Adulto
Modelo Cdigo
1310MP 9 8 2 9 0 0 2
Peditrica Adulto
Modelo Cdigo
1310MA 2009288
M a d a M e d i ca l K i t p a ra N e b u li za r 5 7 5 9
El sistema Nebulizador incluye:
Boquilla de ngulo.
Tubo de Aire en T.
Vaso del Nebulizador.
Manguera corrugada.
Cdigo 2010501
M a d a M e d i ca l K i t N e b u li za d o r co n B o q u i lla
D e sca rta b le 1 3 1 2
El sistema Nebulizador incluye:
Boquilla de ngulo.
Tubo de Aire en T.
Vaso del Nebulizador.
Cdigo 2020954