EM DEFESA DA SOCIEDADE E DA PROFISSÃO

EM DEFESA DA SOCIEDADE E DA PROFISSO
E-MAIL:
SENHA:
RESOLUO - RDC No- 26, DE 13 DE MAIO DE
2014
A Diretoria Colegiada da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, no uso das atribuies que lhe conferem os incisos e
V, do art! "# da $ei n!% &!'(), de )* de +aneiro de "&&&, o inciso , e ,, "- e .- do art! #/ do 0egimento nterno a1ro2ado
nos termos do Ane3o da 4ortaria n% .#/ da ANVSA, de "" de agosto de )55*, re1ublicada no D67 de )" de agosto de
)55*, e suas atuali8aes, tendo em 2ista o dis1osto nos incisos , do art! )%, e V, do art! '% da $ei n!% &!'(), de "&&&, e o
4rograma de 9elhoria do 4rocesso de 0egulamenta:o da Agncia, institu;do 1or meio da 4ortaria n% /)), de "* de abril de
)55(, em reuni:o reali8ada em ( de maio de )5"/, adota a seguinte 0esolu:o da Diretoria Colegiada e eu, Diretor<
4residente , determino a sua 1ublica:o=
CA4>?7$6
DAS DS46S@ABS NCAS
Se:o
6b+eti2o
Art! "% Bsta 0esolu:o define as categorias de medicamento fitoter1ico e 1roduto tradicional fitoter1ico e estabelece os
requisitos m;nimos 1ara o registro e reno2a:o de registro de medicamento fitoter1ico, e 1ara o registro, reno2a:o de
registro e notifica:o de 1roduto tradicional fitoter1ico!
Se:o
Abrangncia
Art! )% Bsta 0esolu:o se a1lica a 1rodutos industriali8ados que se enquadram nas categorias de medicamentos fitoter1icos e
1rodutos tradicionais fitoter1icos!
, "% S:o considerados medicamentos fitoter1icos os obtidos com em1rego e3clusi2o de matCrias<1rimas ati2as 2egetais cu+a
segurana e eficcia se+am baseadas em e2idncias cl;nicas e que se+am caracteri8ados 1ela constncia de sua qualidade!
, )% S:o considerados 1rodutos tradicionais fitoter1icos os obtidos com em1rego e3clusi2o de matCrias<1rimas ati2as
2egetais cu+a segurana e efeti2idade se+am baseadas em dados de uso seguro e efeti2o 1ublicados na literatura tCcnico<
cient;fica e que se+am concebidos 1ara serem utili8ados sem a 2igilncia de um mCdico 1ara fins de diagnDstico, de 1rescri:o
ou de monitori8a:o!
, .% 6s 1rodutos tradicionais fitoter1icos n:o 1odem se referir a doenas, distErbios, condies ou aes consideradas gra2es,
n:o 1odem conter matCrias<1rimas em concentra:o de risco tD3ico
conhecido e n:o de2em ser administrados 1elas 2ias in+et2el e oftlmica!
, /% N:o se considera medicamento fitoter1ico ou 1roduto tradicional fitoter1ico aquele que inclua na sua com1osi:o
substncias ati2as isoladas ou altamente 1urificadas, se+am elas sintCticas, semissintCticas ou naturais e nem as associaes
dessas com outros e3tratos, se+am eles 2egetais ou de outras fontes, como a animal!
, #% 6s medicamentos fitoter1icos s:o 1ass;2eis de registro e os 1rodutos tradicionais fitoter1icos s:o 1ass;2eis de registro
ou notifica:o!
, *% 6s medicamentos e 1rodutos obtidos de fungos multicelulares e algas de2er:o ser a2aliados conforme esta 0esolu:o atC
que tenham regulamenta:o es1ec;fica!
, '% Conforme 1re2isto no Art! )) do Decreto no (!5'', de "/ de agosto de )5"., as 1lantas medicinais sob a forma de droga
2egetal, dora2ante denominadas chs medicinais, ser:o dis1ensadas de registro, de2endo ser notificadas de acordo com o
descrito nesta 0esolu:o na categoria de 1roduto tradicional fitoter1ico!
, (% 6s chs medicinais notificados n:o 1odem conter e3ci1ientes em suas formulaes, sendo constitu;dos a1enas de drogas
2egetais!
, &% N:o s:o ob+eto de registro ou notifica:o as 1re1araes elaboradas 1elos 1o2os e comunidades tradicionais do 1a;s sem
fins lucrati2os e n:o industriali8adas!
Se:o
Definies
Art! .% 4ara efeito desta 0esolu:o, s:o adotadas as seguintes definies=
< algas= seres 2i2os eucariDticos autotrDficos que sinteti8am clorofilaF
< ch medicinal= droga 2egetal com fins medicinais a ser 1re1arada 1or meio de infus:o, decoc:o ou macera:o em gua
1elo consumidorF
< controle biolDgico= mCtodo alternati2o G anlise quantitati2a dos marcadores da matCria<1rima 2egetal e do 1roduto
acabado, baseado na a2alia:o da ati2idade biolDgica 1ro1osta 1ara o
fitocom1le3oF
V < decoc:o= 1re1ara:o, destinada a ser feita 1elo consumidor, que consiste na ebuli:o da droga 2egetal em gua 1ot2el
1or tem1o determinado! 9Ctodo indicado 1ara 1artes de drogas 2egetais com consistncia r;gida, tais como cascas, ra;8es,
ri8omas, caules, sementes e folhas coriceas ou que contenham substncias de interesse com bai3a solubilidade em guaF
V < deri2ado 2egetal= 1roduto da e3tra:o da 1lanta medicinal fresca ou da droga 2egetal, que contenha as substncias
res1ons2eis 1ela a:o tera1utica, 1odendo ocorrer na forma de e3trato,
Dleo fi3o e 2oltil, cera, e3sudato e outrosF
V < documenta:o tCcnico<cient;fica= documenta:o baseada em referncias bibliogrficas, 1ublica:o cient;fica inde3ada,
brasileira ou internacional, e 1ublica:o tCcnica, como as e31edidas 1elas autoridades sanitrias e go2ernamentais, a e3em1lo
das farmaco1eias reconhecidas 1ela An2isaF
V < doena de bai3a gra2idade= doena auto<limitante, de e2olu:o benigna, que 1ode ser tratada sem acom1anhamento
mCdicoF
V < droga 2egetal= 1lanta medicinal, ou suas 1artes, que contenham as substncias res1ons2eis 1ela a:o tera1utica, a1Ds
1rocessos de coletaHcolheita, estabili8a:o, quando a1lic2el, e secagem, 1odendo estar na forma ;ntegra, rasurada, triturada
ou 1ul2eri8adaF
I < efeti2idade= ca1acidade de 1romo2er resultado biolDgico obser2ado durante utili8a:o no ser humanoF
I < fitocom1le3o= con+unto de todas as substncias, originadas do metabolismo 1rimrio ou secundrio, res1ons2eis, em
con+unto, 1elos efeitos biolDgicos de uma 1lanta medicinal ou de seus deri2adosF
I < fitoter1ico= 1roduto obtido de matCria<1rima ati2a 2egetal, e3ceto substncias isoladas, com finalidade 1rofiltica,
curati2a ou 1aliati2a, incluindo medicamento fitoter1ico e 1roduto tradicional fitoter1ico, 1odendo ser sim1les, quando o
ati2o C 1ro2eniente de uma Enica es1Ccie 2egetal medicinal, ou com1osto, quando o ati2o C 1ro2eniente de mais de uma
es1Ccie 2egetalF
I < folheto informati2o= folheto que acom1anha os 1rodutos tradicionais fitoter1icos contendo informaes de com1osi:o
e uso do 1roduto 1ara instruir o consumidorF
I < fungos multicelulares= seres 2i2os eucariDticos multinucleados que n:o sinteti8am clorofila, n:o arma8enam amido
como substncia de reser2a e, em sua maioria, n:o 1ossuem celulose na
1arede celularF
IV < infus:o= 1re1ara:o, destinada a ser feita 1elo consumidor, que consiste em 2erter gua 1ot2el fer2ente sobre a droga
2egetal e, em seguida, tam1ar ou abafar o reci1iente 1or um 1er;odo
de tem1o determinado! 9Ctodo indicado 1ara 1artes de drogas 2egetais de consistncia menos r;gida, tais como folhas, flores,
inflorescncias e frutos, ou com substncias ati2as 2olteis ou ainda com boa solubilidade em guaF
IV < insumo farmacutico ati2o 2egetal JKAVL= matCria<1rima ati2a 2egetal, ou se+a, droga ou deri2ado 2egetal, utili8ada no
1rocesso de fabrica:o de um fitoter1icoF
IV < macera:o com gua= 1re1ara:o, destinada a ser feita 1elo consumidor, que consiste no contato da droga 2egetal com
gua 1ot2el, a tem1eratura ambiente, 1or tem1o determinado, es1ec;fico 1ara cada droga 2egetal! 9Ctodo indicado 1ara
drogas 2egetais que 1ossuam substncias que se degradem com o aquecimentoF
ACESSE A REVISTA
DO FARMACUTICO
ATENDIMENTO
Procedimentos
Formulrios
Comunicar ausncia
Consultar validade CR
Tire suas dvidas
SOBRE O CRF-SP
Diretoria
Plenrio do CRF-SP
Misso/Viso/Valores
Fiscalizao
Comiss!es "ssessoras
#tica Pro$issional
%icita!es
Cam&an'as
Seccionais
Farmcia (sta)elecimento
de Sade
Comits
QUALIFICAO
Cursos
(ventos
V*deos
Certi$icao
"&ostilas
ORIENTAO FARMACUTICA
+n$orma!es ,erais
Pro-rama Mais M.dicos
%e-islao
Contato
Comunicados
PUBLICAES
Revista do Farmacutico
Pes/uisa 0 "o
Cartil'as &or rea
1ot*cias
2utras Pu)lica!es
- 101vagas disponveis
- Anunciar vagas
- Currcuos
- Concursos
At10% de desconto
PRESCRIO
FARMACUTICA
+n$orma!es +n$orma!es +n$orma!es +n$orma!es Cursos Cursos Cursos Cursos
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina " de ""
htt1=HH1ortal!crfs1!org!brH+uridico<s!!! ).H"5H)5"/
IV < marcador= substncia ou classe de substncias Je3!= alcaloides, fla2onoides, cidos gra3os, etc!L utili8ada como
referncia no controle da qualidade da matCria<1rima 2egetal e do fitoter1ico, 1referencialmente tendo correla:o com o
efeito tera1utico! 6 marcador 1ode ser do ti1o ati2o, quando relacionado com a ati2idade tera1utica do fitocom1le3o, ou
anal;tico, quando n:o demonstrada, atC o momento, sua rela:o com a ati2idade tera1utica do fitocom1le3oF
IV < matCria<1rima 2egetal= com1reende a 1lanta medicinal, a droga 2egetal ou o deri2ado 2egetalF
II < nomenclatura botnica= es1Ccie Jgnero N e1;teto es1ec;ficoLF
II < nomenclatura botnica com1leta= es1Ccie, autor do binOmio, 2ariedade, quando a1lic2el, e fam;liaF
II < notifica:o= 1rC2ia comunica:o G An2isa informando que se 1retende fabricar, im1ortar eHou comerciali8ar 1rodutos
tradicionais fitoter1icosF
II < 1erfil cromatogrfico= 1adr:o cromatogrfico de constituintes caracter;sticos, obtido em condies definidas, que
1ossibilite a identifica:o da es1Ccie 2egetal em estudo e a diferencia:o
de outras es1CciesF
II < 1lanta medicinal= es1Ccie 2egetal, culti2ada ou n:o, utili8ada com 1ro1Dsitos tera1uticosF
IIV < 1lanta medicinal fresca= a 1lanta medicinal usada
logo a1Ds a colheitaHcoleta sem 1assar 1or qualquer 1rocesso de secagemF
IIV < registro= instrumento 1or meio do qual o 9inistCrio da SaEde, no uso de sua atribui:o es1ec;fica, determina a
inscri:o 1rC2ia no Drg:o ou na entidade com1etente, 1ela a2alia:o do cum1rimento de carter +ur;dico<administrati2o e
tCcnico<cient;fico relacionada com a eficcia, segurana e qualidade destes 1rodutos, 1ara sua introdu:o no mercado e sua
comerciali8a:o ou consumoF
IIV < rela:o Pdroga 2egetal = deri2ado 2egetalP= e31ress:o que define a rela:o entre uma quantidade de droga 2egetal e a
res1ecti2a quantidade de deri2ado 2egetal obtida! 6 2alor C dado
como um 1rimeiro nEmero, fi3o ou na forma de um inter2alo, corres1ondente G quantidade de droga utili8ada, seguido de dois
1ontos J=L e, de1ois desses, o nEmero corres1ondente G quantidade obtida de deri2ado 2egetalF
IIV < relatDrio de estudo de estabilidade= documento 1or meio do qual se a1resentam os resultados do 1lano de estudo de
estabilidade, incluindo as 1ro2as e critCrios de aceita:o, caracter;sticas do lote que foi submetido ao estudo, quantidade das
amostras, condies do estudo, mCtodos anal;ticos e material de acondicionamentoF
IIV < relatDrio tCcnico= documento a1resentado 1ela em1resa, descre2endo os elementos que com1em e caracteri8am o
1roduto, e que esclarea as suas 1eculiaridades, finalidades, modo de
usar, as indicaes e contraindicaes e outras informaes que 1ossibilitem G autoridade sanitria 1roferir decis:o sobre o
1edido de registroF e
III < uso tradicional= aquele alicerado no longo histDrico de utili8a:o no ser humano demonstrado em documenta:o
tCcnicocient;fica, sem e2idncias conhecidas ou informadas de risco G saEde do usurio!
CA4>?7$6
D6 0BQS?06 DB 9BDCA9BN?6S K?6?B0R4C6S B 406D7?6S ?0ADC6NAS K?6?B0R4C6S
NAC6NAS
Se:o
Das medidas antecedentes ao registro
Art! /% 6 solicitante do registro de2er requerer G Karmaco1eia Srasileira a inclus:o dos constituintes do fitoter1ico na lista
da Denomina:o Comum Srasileira JDCSL caso esses ainda n:o este+am 1resentes nessa lista!
Se:o
Documenta:o
Art! #% ?odos os documentos de2er:o ser encaminhados em 2ia im1ressa numerada, com assinatura do res1ons2el tCcnico
nos Kormulrios de 4eti:o JK4L, laudos, relatDrios, declaraes e na folha final do 1rocesso!
, "% 6 solicitante do registro de2er adicionar G documenta:o im1ressa CD<069 ou DVD contendo arqui2o eletrOnico em
formato 1df!
, )% 6 dis1osto no ca1ut deste artigo n:o se a1lica aos casos de submiss:o dos documentos em meio eletrOnico!
Art! *% ?oda documenta:o e31edida 1or autoridades sanitrias ou go2ernamentais em idioma estrangeiro usada 1ara fins de
registro de2er ser acom1anhada de tradu:o +uramentada!
Art! '% A em1resa de2er 1rotocolar um 1rocesso 1ara cada medicamento fitoter1ico ou 1roduto tradicional fitoter1ico,
a1resentando os seguintes documentos=
< formulrios de 1eti:o, K4" e K4), de2idamente 1reenchidos, carimbados e assinadosF
< com1ro2ante de 1agamento da ?a3a de Kiscali8a:o de Vigilncia Sanitria <?KVS e res1ecti2a Quia de 0ecolhimento da
7ni:o<Q07, ou isen:o, quando for o casoF
< cD1ia da autori8a:o de funcionamento, emitida 1ela An2isa 1ara a em1resa solicitante do registro do medicamentoF
V < cD1ia do Certificado de Soas 4rticas de Kabrica:o e Controle JCS4KCL, 2lido, emitido 1ela An2isa, 1ara a linha de
1rodu:o na qual o fitoter1ico ser fabricado, ou ainda, cD1ia do 1rotocolo de solicita:o de ins1e:o 1ara fins de emiss:o do
certificado de S4KCF
V < relatDrio tCcnico se1arado 1ara cada forma farmacuticaF e
VI - cpia do Certificado de Responsabilidade Tcnica (CRT), atualizado, emitido pelo Conselho Regional de
arm!cia"
, "% As em1resas fabricantes de medicamentos fitoter1icos de2em 1ossuir CS4K 1ara medicamentos, conforme 0DC n% "',
de "* de abril de )5"5, que dis1e sobre as boas 1rticas de fabrica:o de medicamentos, ou suas atuali8aesF enquanto as
em1resas fabricantes de 1rodutos tradicionais fitoter1icos de2em 1ossuir CS4K 1ara medicamentos ou CS4K 1ara 1rodutos
tradicionais fitoter1icos, conforme 0DC n% "., de "/ de maro de )5"., que dis1e sobre as boas 1rticas de fabrica:o de
1rodutos tradicionais fitoter1icos, ou suas atuali8aes!
, )% $ogo a1Ds a folha de rosto do 1eticionamento, de2e ser inserido um ;ndice dos documentos a serem a1resentados, os
quais de2em ser +untados G 1eti:o na ordem dis1osta nesta 0esolu:o!
, .% A falta do CS4K 2lido n:o im1edir a submiss:o do 1edido de registro, mas im1edir sua a1ro2a:o!
Se:o
0elatDrio tCcnico
Art! (% 6 relatDrio tCcnico de2e conter as seguintes informaes=
< dados das matCrias<1rimas 2egetais, incluindo=
aL nomenclatura botnica com1letaF e
bL 1arte da 1lanta utili8adaF
< laTout dos rDtulos das embalagens 1rimria e secundriaF
< laTout de bula 1ara medicamento fitoter1ico ou folheto informati2o 1ara 1roduto tradicional fitoter1icoF
V < documenta:o referente a cada local de fabrica:o, caso a em1resa solicite o registro em mais de um local de fabrica:oF
V < relatDrio do estudo de estabilidadeF
V < relatDrio de 1rodu:oF
V < relatDrio de controle da qualidadeF
V < relatDrio de segurana e eficciaHefeti2idade, quando a1lic2elF
I < descri:o de sistema de farmaco2igilncia, conforme 0DC n% /, de "5 de fe2ereiro de )55&, que dis1e sobre as normas
de farmaco2igilncia 1ara os detentores de registro de medicamentos de uso humano, ou suas atuali8aesF e
I < laudo de controle da qualidade de um lote do fitoter1ico 1ara cada um dos fornecedores qualificados, sendo aceitos, no
m3imo, trs fornecedores de KAV 1or forma farmacutica a ser registrada!
, "% No caso de e3istncia de mais de um fornecedor, de2er ser a1resentado laudo de controle da qualidade de trs lotes 1ara
o 1rimeiro fornecedor e de um lote 1ara cada um dos fornecedores
adicionais!
, )% 4ara cada forma farmacutica, os fornecedores de2em a1resentar es1ecificaes semelhantes quanto ao marcador, teor,
ti1o de sol2ente, e3trato utili8ado e rela:o droga = deri2ado 2egetal a fim de garantir a manuten:o das es1ecificaes do
1roduto acabado!
Se:o V
0elatDrio do estudo de estabilidade
Art! &% A em1resa solicitante do registro ou notifica:o de2er a1resentar relatDrio do estudo de estabilidade acelerado
conclu;do acom1anhado do estudo de estabilidade de longa dura:o em andamento de trs lotes<1iloto, ou estudos de
estabilidade de longa dura:o + conclu;dos, todos de acordo com a 0esolu:o < 0B n% ", de )& de +ulho de )55#, que 1ublicou
o Quia 1ara a reali8a:o de estudos de estabilidade, ou suas atuali8aes!
4argrafo Enico! Decorrido o 1ra8o de 2alidade declarado 1ara o medicamento ou 1ara o 1roduto tradicional fitoter1ico, a
em1resa de2er 1rotocolar, na forma de com1lementa:o de informaes ao 1rocesso, relatDrio do estudo de estabilidade de
longa dura:o dos trs lotes de um fornecedor e um lote 1ara cada fornecedor adicional, a1resentados no 1edido de registro,
de acordo com o cronograma 1re2iamente a1resentado, assim como a declara:o do 1ra8o de 2alidade e dos cuidados de
conser2a:o definiti2os!
Se:o V
0elatDrio de 1rodu:o e controle da qualidade
Art! "5! 6 relatDrio de 1rodu:o de2e conter as seguintes informaes=
< forma farmacuticaF
< descri:o detalhada da fDrmula conforme a Denomina:o Comum Srasileira JDCSL ou, em sua ausncia, a Denomina:o
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina ) de ""
Comum nternacional JDCL ou a denomina:o utili8ada no Chemical Abstracts Ser2ice JCASL, nessa ordem de 1rioridadeF
< descri:o da quantidade de cada com1onente e31ressa no Sistema nternacional de unidades JSL 1or unidade
farmacotCcnica, indicando sua fun:o na fDrmulaF
V < defini:o dos tamanhos m;nimo e m3imo dos lotes industriais a serem 1rodu8idosF
V < descri:o de todas as eta1as do 1rocesso de 1rodu:o 1or meio de flu3ograma, contem1lando os equi1amentos utili8ados e
o detalhamento da ca1acidade m3ima indi2idualF
V < metodologia do controle em 1rocessoF e
V < descri:o dos critCrios de identifica:o do lote industrial! Art! ""! 6 relatDrio de controle da qualidade de2e a1resentar as
seguintes informaes=
< dados sobre o controle da Bncefalo1atia Bs1ongiforme ?ransmiss;2el JBB?L, conforme 0DC n% .5#, de "/ de no2embro de
)55), que 1roibiu, em todo o territDrio nacional, enquanto 1ersistirem as condies que configurem risco G saEde, o ingresso e
a comerciali8a:o de matCria<1rima e 1rodutos acabados, semielaborados ou a granel 1ara uso em seres humanos, cu+o
material de 1artida se+a obtido a 1artir de tecidosHfluidos de animais ruminantes, relacionados Gs classes de medicamentos,
cosmCticos e 1rodutos 1ara a saEde, conforme discriminado, e 0DC n% *(, de )( de maro de )55., que estabelece as
condies 1ara im1orta:o, comerciali8a:o, e31osi:o ao consumo dos 1rodutos inclu;dos na 0DC n% .5#, de "/ de
no2embro de )55), ou suas atuali8aes, quando cab;2elF
< laudo de anlise de todas as matCrias<1rimas utili8adas e do 1roduto acabado, contendo o mCtodo utili8ado, es1ecifica:o e
resultados obtidosF
< referncias farmaco1eicas consultadas e reconhecidas 1ela An2isa 1ara o controle dos KAV e 1roduto acabado, conforme
0DC n% .', de * de +ulho de )55&, que trata da admissibilidade das
farmaco1eias estrangeiras, ou suas atuali8aesF
V < es1ecificaes do material de embalagem 1rimriaF e V < controle dos e3ci1ientes utili8ados na 1rodu:o do
medicamento fitoter1ico ou do 1roduto tradicional fitoter1ico 1or mCtodo estabelecido em farmaco1eia reconhecida! Na
hi1Dtese de o mCtodo n:o ser estabelecido em farmaco1eia reconhecida 1ela An2isa, de2e<se descre2er detalhadamente todas
as metodologias utili8adas no controle da qualidade!
4argrafo Enico! Uuando n:o forem utili8adas referncias farmaco1eicas reconhecidas 1ela An2isa, de2e ser a1resentada
descri:o detalhada de todas as metodologias utili8adas no controle da qualidade e ser en2iada cD1ia de toda a documenta:o
tCcnico<cient;fica utili8ada 1ara embasar o mCtodo anal;tico a1licado, os mCtodos anal;ticos de2em ser 2alidados de acordo
com o Quia de 2alida:o de mCtodos anal;ticos e bioanal;ticos, 1ublicado 1ela An2isa na 0B n% (&&, de )& de maio de )55.,
ou suas atuali8aes!
Art! ")! Uuando terceiri8ados, os testes referentes ao controle da qualidade do fitoter1ico de2er:o ser e3ecutados em
laboratDrios habilitados na 0ede Srasileira de $aboratDrios Anal;ticos
em SaEde J0BS$ASL ou 1or em1resas fabricantes que tenham CS4KC 1ara fabricar medicamentos!
4argrafo Enico! A terceiri8a:o do controle da qualidade de 1rodutos tradicionais fitoter1icos 1oder ser feita ainda com
em1resas que 1ossuam CS4KC 1ara fabricar 1rodutos tradicionais fitoter1icos!
Subse:o
Da droga 2egetal
Art! ".! De2e ser a1resentado laudo de anlise da droga 2egetal, indicando o mCtodo utili8ado, es1ecifica:o e resultados
obtidos 1ara um lote dos ensaios abai3o descritos=
< caracteri8a:o JcorLF
< identifica:o macroscD1ica e microscD1icaF
< descri:o da droga 2egetal em farmaco1eias reconhecidas 1ela An2isa, ou, em sua ausncia, em outra documenta:o
tCcnico<cient;fica, ou laudo de identifica:o emitido 1or 1rofissional habilitadoF
V < grau de cominui:o, quando se tratar de chs medicinais ou drogas 2egetais utili8adas como 1roduto final ao consumidorF
V < testes de 1ure8a e integridade, incluindo=
aL determina:o de matCrias estranhasF
bL determina:o de guaF
cL determina:o de cin8as totaisF
dL determina:o de cin8as insolE2eis em cido clor;drico, a ser reali8ada quando citada, em documenta:o tCcnico<cient;fica, a
necessidade dessa a2alia:oF
eL determina:o de metais 1esadosF
fL determina:o de res;duos de agrotD3icos e afinsF
gL determina:o de radioati2idade, quando a1lic2elF
hL determina:o de contaminantes microbiolDgicosF
iL determina:o de micoto3inas, a ser reali8ada quando citados, em documenta:o tCcnico<cient;fica, a necessidade dessa
a2alia:o ou relatos da contamina:o da es1Ccie 1or micoto3inasF
V < detalhes da coletaHcolheita e das condies de culti2o, quando culti2adaF
V < mCtodos de estabili8a:o, quando em1regado, secagem e conser2a:o utili8ados, com seus de2idos controles, quando
a1lic2elF
V < mCtodo 1ara elimina:o de contaminantes, quando em1regado, e a 1esquisa de e2entuais alteraesF
I < 1erfil cromatogrfico, acom1anhado da res1ecti2a imagem em arqui2o eletrOnico reconhecido 1ela An2isa, com
com1ara:o que 1ossa garantir a identidade da droga 2egetalF e
I < anlise quantitati2a doJsL marcadorJesL ou controle biolDgico!
, "% A o1:o 1or marcadores ati2os ou anal;ticos de2e ser tecnicamente +ustificada!
, )% 6s chs medicinais notificados est:o isentos da e3igncia descrita no inciso I deste artigo!
, .% Uuando o fitoter1ico acabado ti2er como KAV um deri2ado 2egetal, o laudo de anlise da droga 2egetal que originou o
deri2ado fica isento das e3igncias descritas no inciso V, al;neas PeP, PfP, PgP e PiP!
, /% A An2isa dar um 1ra8o de dois anos a 1artir da 1ublica:o desta 0esolu:o 1ara que as em1resas a1resentem as
a2aliaes de res;duos de agrotD3icos e afins e 1ara as anlises de ocrato3inas, fumonisinas e tricotecenos!
Art! "/! Uuando a droga 2egetal for adquirida de fornecedores, o fabricante do fitoter1ico de2er en2iar laudo do fornecedor,
contendo obrigatoriamente as informaes constantes no art! (%, inciso , e art! "., incisos V, V, V e V, e laudo de
anlise dadroga 2egetal reali8ado 1elo fabricante do fitoter1ico, contendo os demais requisitos do art! ".!
, "% Uuando a droga 2egetal for utili8ada 1ara obten:o do deri2ado 1elo fabricante do fitoter1ico, e se o laudo do fornecedor
da droga 2egetal informar o mCtodo utili8ado, es1ecifica:o e resultados referentes aos testes de 1ure8a e integridade descritos
no art! "., inciso V desta 0esolu:o, os mesmos testes n:o 1recisam ser reali8ados 1elo fabricante do fitoter1ico, bastando
a1resentar os constantes no laudo do fornecedor!
, )% Uuando a droga 2egetal for utili8ada diretamente como o 1roduto acabado, mesmo que o laudo do fornecedor da droga
2egetal informe o mCtodo utili8ado, es1ecifica:o e resultados referentes a algum dos testes de 1ure8a e integridade descritos
no art!"., inciso V desta 0esolu:o, os mesmos testes 1recisam ser reali8ados 1elo fabricante do fitoter1ico, de2endo ser
a1resentados no laudo da droga 2egetal!
Subse:o
Do deri2ado 2egetal
Art! "#! Uuando a em1resa fabricante do fitoter1ico utili8ar deri2ados 2egetais no seu 1rocesso de fabrica:o, de2e ser
a1resentado laudo de anlise do deri2ado 2egetal, indicando o mCtodo utili8ado, es1ecifica:o e resultados obtidos 1ara um
lote dos ensaios abai3o descritos=
< sol2entes e e3ci1ientes utili8ados na e3tra:o do deri2adoF
< rela:o a1ro3imada droga 2egetal = deri2ado 2egetalF
< testes de 1ure8a e integridade, incluindo=
aL determina:o de metais 1esadosF
bL determina:o de res;duos de agrotD3icos e afinsF
cL determina:o de res;duos de sol2entes J1ara e3tratos que n:o se+am obtidos com etanol eHou guaLF
dL determina:o de contaminantes microbiolDgicosF
eL determina:o de micoto3inas, a ser reali8ada quando citados, em documenta:o tCcnico<cient;fica, a necessidade dessa
a2alia:o ou relatos da contamina:o da es1Ccie 1or micoto3inasF
V < mCtodo 1ara elimina:o de contaminantes, quando em1regado, e a 1esquisa de e2entuais alteraesF
V < caracteri8a:o f;sico<qu;mica do deri2ado 2egetal, incluindo=
aL 1ara e3tratos fluidos= caracteri8a:o, res;duo seco, 1V, teor alcoDlico e densidade relati2aF
bL 1ara e3tratos secos= determina:o de gua, solubilidade e densidade a1arenteF
cL 1ara Dleos essenciais= determina:o da densidade, ;ndice de refra:o e rota:o D1ticaF
dL 1ara Dleos fi3os= determina:o do ;ndice de acide8, de Csteres e de iodoF
V < 1erfil cromatogrfico, acom1anhado da res1ecti2a imagem em arqui2o eletrOnico reconhecido 1ela An2isa, com
com1ara:o que 1ossa garantir a identidade do deri2ado 2egetalF e
V < anlise quantitati2a dos marcadores ou controle biolDgico!
, "% 6utros testes 1odem ser adicionados ou substituir os descritos no inciso V de acordo com monografia farmaco1eica
reconhecida!
, )% A o1:o 1or marcadores ati2os ou anal;ticos de2e ser tecnicamente +ustificada!
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina . de ""
, .% Uuando a em1resa n:o for a 1rodutora do deri2ado 2egetal, n:o C necessrio constar em seu laudo os ensaios descritos
nos incisos , e V do art! "#, sendo necessrio en2iar laudo de fornecedor, contendo as informaes constantes do art! (%,
inciso , e art! "#, incisos , e V!
, /% A An2isa dar um 1ra8o de dois anos a1Ds a 1ublica:o desta 0esolu:o 1ara que as em1resas a1resentem as a2aliaes
de res;duos de agrotD3icos e afins e 1ara as anlises de ocrato3inas, fumonisinas e tricotecenos!
, #% A em1resa fabricante do fitoter1ico de2e a1resentar laudo da droga 2egetal, emitido 1elo fornecedor do deri2ado
2egetal, com as informaes descritas no art! "/ desta 0esolu:o!
Subse:o
Do 1roduto acabado
Art! "*! De2e ser a1resentado laudo de anlise do 1roduto acabado, indicando o mCtodo utili8ado, es1ecifica:o e resultados
obtidos 1ara um lote dos ensaios abai3o descritos=
< 1erfil cromatogrfico, acom1anhado da res1ecti2a imagem em arqui2o eletrOnico reconhecido 1ela An2isa, com
com1ara:o que 1ossa garantir a identidade das matCrias<1rimas 2egetaisF
< anlise quantitati2a dos marcadores es1ec;ficos de cada es1Ccie ou controle biolDgicoF e
< resultados de todos os testes reali8ados no controle da qualidade 1ara um lote do fitoter1ico, de acordo com a forma
farmacutica solicitada!
, "% A o1:o 1or marcadores ati2os ou anal;ticos de2e ser tecnicamente +ustificada!
, )% 4ara associaes de es1Ccies 2egetais em que a determina:o quantitati2a de um marcador 1or es1Ccie n:o C 1oss;2el,
1oder:o ser a1resentados os 1erfis cromatogrficos que contem1lem a 1resena de ao menos um marcador es1ec;fico 1ara
cada es1Ccie na associa:o, com1lementado 1ela determina:o quantitati2a do maior nEmero 1oss;2el de marcadores
es1ec;ficos 1ara cada es1Ccie!
, .% 4ara associaes de es1Ccies 2egetais em que a identifica:o de marcadores n:o se+a 1oss;2el 1ara alguma es1Ccie no
1roduto acabado, de2em ser a1resentados=
a < a +ustificati2a da im1ossibilidade tCcnica de identifica:o na associa:o de um marcador es1ec;fico de determinada
es1CcieF
b < a documenta:o com1robatDria de que os mCtodos anal;ticos normalmente a1licados em diferentes com1rimentos de onda
1ara a identifica:o na associa:o foram in2estigadosF
c < a identifica:o dos marcadores nas es1Ccies 2egetais, durante o controle em 1rocesso, quando a identifica:o ainda for
1oss;2elF
d < a identifica:o reali8ada imediatamente antes da introdu:o do KAV no 1roduto acabadoF
e < os estudos de desen2ol2imento do 1roduto e dos lotes
1iloto, incluindo os 1erfis anal;ticos durante a adi:o gradual dos KAVF e
f < o controle do registro dos lotes JhistDrico dos lotesL!
Se:o V
0elatDrio de segurana e eficciaHefeti2idade
Subse:o
Dos medicamentos fitoter1icos
Art! "'! A segurana e a eficcia dos medicamentos fitoter1icos de2em ser com1ro2adas 1or uma das o1es seguintes=
< ensaios n:o cl;nicos e cl;nicos de segurana e eficciaF ou
< registro sim1lificado, que de2er ser com1ro2ado 1or=
aL 1resena na $ista de medicamentos fitoter1icos de registro sim1lificado, conforme nstru:o Normati2a<N n- ), de ". de
maio de )5"/, ou suas atuali8aesF ou
bL 1resena nas monografias de fitoter1icos de uso bem estabelecido da Comunidade Buro1eia JCommunitT herbal
monogra1hs With Well<established useL elaboradas 1elo Comit de 4rodutos 9edicinais Kitoter1icos JCommitte on Verbal
9edicinal 4roducts <V94CL da Buro1ean 9edicines AgencT JB9AL!
, "% 6s medicamentos fitoter1icos que forem originados de matCria<1rima 2egetal listada no Ane3o desta 0esolu:o
de2em obrigatoriamente cum1rir as es1ecificaes ali dis1ostas!
, )% Uuando a droga 2egetal ou o deri2ado que se 1retende registrar constar tanto da $ista de medicamentos fitoter1icos de
registro sim1lificado brasileira, quanto de monografias de fitoter1icos de uso bem estabelecido da Comunidade Buro1eia,
de2em ser seguidas as es1ecificaes da $ista de medicamentos fitoter1icos de registro sim1lificado brasileira!
Art! "(! 6s ensaios n:o cl;nicos e cl;nicos de segurana e eficcia de2er:o seguir os 1armetros=
< quando n:o e3istirem ensaios n:o cl;nicos que com1ro2em a segurana, esses de2er:o ser reali8ados seguindo, como
1armetro m;nimo, a Eltima 2ers:o 1ublicada 1ela An2isa do Quia 1ara a condu:o de estudos n:o cl;nicos de to3icologia e
segurana farmacolDgica necessrios ao desen2ol2imento de medicamentos, no que for a1lic2el a medicamentos
fitoter1icosF e
< quando n:o e3istirem ensaios cl;nicos que com1ro2em asegurana e eficcia, esses de2er:o ser reali8ados seguindo as
Soas 4rticas Cl;nicas JS4CL, a norma 2igente 1ara reali8a:o de 1esquisa cl;nica, a 0DC n% .&, de # de +unho de )55(, que
a1ro2a o regulamento 1ara a reali8a:o de 1esquisa cl;nica, o guia de Pnstrues o1eracionais= nformaes necessrias 1ara a
condu:o de ensaios cl;nicos com fitoter1icosP, 1ublicado 1ela 69SH9S, em )55(, e as determinaes do Conselho
Nacional de SaEde JCNSL, estabelecidas 1or meio da 0esolu:o n% //*, de "" de agosto de )5"", e da 0esolu:o n% )#", de '
de agosto de "&&', ou suas atuali8aes!
, "% Uuando e3istirem em documenta:o tCcnico<cient;fica ensaios n:o cl;nicos e cl;nicos 1ublicados, esses de2em ser
a1resentados G An2isa 1ara a2alia:o indi2idual quanto G qualidade e G re1resentati2idade do estudo! Sendo 2lidos, n:o
1recisam ser reali8ados no2os estudos 1elo solicitante do registro, de2endo ser a1resentada G An2isa a cD1ia de toda a
documenta:o tCcnico<cient;fica a eles corres1ondente!
, )% 6s ensaios a1resentados de2em ter sido reali8ados com a mesma droga 2egetal Jquando essa for o 1roduto acabadoL ou
deri2ado 2egetal, indica:o tera1utica e 1osologia que se 1retende registrar!
, .% ?odos os estudos cl;nicos condu8idos em territDrio nacional de2em ser submetidos G anuncia 1rC2ia da An2isa, segundo
a 0DC n% .&, de # de +unho de )55(, ou suas atuali8aes!
, /% A a1ro2a:o 1rC2ia dos estudos condu8idos em territDrio nacional C obrigatDria 1ara a utili8a:o dos resultados desses
estudos 1ara fins de registro!
, #% 6s ensaios cl;nicos 1re2iamente 1ublicados em documenta:o tCcnico<cient;fica de2em a1resentar resultados 1ositi2os
estatisticamente significati2os 1ara a indica:o tera1utica 1ro1osta!
Art! "&! Uuando a com1ro2a:o da segurana e eficcia for efetuada 1or meio da $ista de medicamentos fitoter1icos de
registro sim1lificado, conforme N n- ), de ". de maio de )5"/, ou suas atuali8aes, o solicitante de2e seguir integralmente
as es1ecificaes ali definidas!
Art! )5! Uuando a com1ro2a:o da segurana e eficcia for efetuada 1or meio das monografias de fitoter1icos de uso bem
estabelecido da Comunidade Buro1eia, o solicitante de2e seguir integralmente todas as informaes constantes nessas
monografias!
Art! )"! 4ara o registro de associaes, todos os dados de segurana e eficcia de2er:o ser a1resentados 1ara a associa:o que
se 1retende registrar!
4argrafo Enico! As documentaes tCcnico<cient;ficas 1odem ser a1resentadas 1ara as es1Ccies 2egetais em se1arado de
forma com1lementar aos dados de segurana e eficcia!
Subse:o
Dos 1rodutos tradicionais fitoter1icos
Art! ))! A segurana e a efeti2idade dos 1rodutos tradicionais fitoter1icos de2em ser com1ro2adas 1or uma das o1es
seguintes=
< com1ro2a:o de uso seguro e efeti2o 1ara um 1er;odo m;nimo de .5 anosF ou
< registro sim1lificado, que de2er ser com1ro2ado 1or=
aL1resena na $ista de 1rodutos tradicionais fitoter1icos de registro sim1lificado, conforme N n- ), de ". de maio de )5"/,
ou suas atuali8aesF ou
bL1resena nas monografias de fitoter1icos de uso tradicional da Comunidade Buro1eia JCommunitT herbal monogra1hs With
traditional useL elaboradas 1elo V94C do B9A!
, "% N:o 1odem constar na com1osi:o dos 1rodutos tradicionais fitoter1icos as es1Ccies descritas no Ane3o desta
0esolu:o!
, )% 6s 1rodutos tradicionais fitoter1icos que forem originados de matCria<1rima 2egetal listada no Ane3o desta
0esolu:ode2em obrigatoriamente cum1rir as es1ecificaes ali dis1ostas!
, .% Uuando a droga 2egetal ou o deri2ado que se 1retende registrar constar tanto da $ista de 1rodutos tradicionais
fitoter1icos de registro sim1lificado brasileira, quanto de monografias de fitoter1icos de uso tradicional da Comunidade
Buro1eia, de2em ser seguidas as es1ecificaes da $ista de 1rodutos tradicionais fitoter1icos de registro sim1lificado
brasileira!
, /% 6 tem1o de uso tradicional de2er ser com1ro2ado 1ara o KAV na formula:o, 1odendo ha2er alteraes de e3ci1ientes,
desde que se com1ro2e que essas alteraes n:o 1romo2eram mudanas significati2as no 1erfil cromatogrfico do 1roduto!
Art! ).! 6 uso tradicional de2er ser com1ro2ado 1or meio de documentaes tCcnico<cient;ficas, que ser:o a2aliadas
conforme os seguintes critCrios=
< o 1roduto se+a concebido 1ara ser utili8ado sem a 2igilncia de um mCdico 1ara fins de diagnDstico, de 1rescri:o ou de
monitori8a:oF
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina / de ""
< alega:o que n:o en2ol2a 2ia de administra:o in+et2el e oftlmicaF
< alega:o que n:o se refira a 1armetros cl;nicos e aes am1lasF
V < coerncia das informaes de uso 1ro1ostas com as relatadas nas documentaes tCcnico<cient;ficasF
V < ausncia de KAV de risco tD3ico conhecido ou gru1os ou substncias qu;micas tD3icas em concentra:o su1erior aos
limites com1ro2adamente segurosF e
V < com1ro2a:o de continuidade de uso seguro 1or 1er;odo igual ou su1erior a .5 JtrintaL anos 1ara as alegaes de uso
1ro1ostas!
Art! )/! A alega:o de uso do 1roduto tradicional fitoter1ico de2er ser com1ro2ada 1or meio das documentaes
tCcnicocient;ficas listadas no Ane3o desta 0esolu:o, ou suas atuali8aes,
e em 1elo menos trs delas de2er:o constar as seguintes informaes=
< nomenclatura botnica e 1arte da 1lanta utili8adaF
< droga ou deri2ado 2egetal utili8adoF e
< alegaes de uso e 2ia de administra:o!
4argrafo Enico! A referncia n:o 1ode citar outra referncia utili8ada na com1ro2a:o como fonte 1rimria!
Art! )#! As seguintes informaes de2em ser a1resentadas 1ara a droga ou deri2ado 2egetal que se 1retende registrar=
< modo de 1re1aroF e
< concentra:o da droga 2egetal ou rela:o droga=deri2ado, quando se tratar de deri2ado!
4argrafo Enico! As informaes de que trata este artigo de2em ser referenciadas em 1elo menos uma documenta:o
tCcnicocient;fica listada no Ane3o , ou suas atuali8aes, desta 0esolu:o!
Art! )*! A 1osologia a ser 1leiteada 1ara o 1roduto tradicional fitoter1ico de2e ser baseada em e3tensa re2is:o nas
documentaes tCcnico<cient;ficas dis1ostas no Ane3o desta 0esolu:o, ou suas atuali8aes, de2endo ser selecionada a
informa:o mais frequente dentre as referncias encontradas!
4argrafo Enico! As documentaes tCcnico<cient;ficas utili8adas de2em obrigatoriamente relatar a nomenclatura botnica e
n:o a1enas o nome 1o1ular da es1Ccie 2egetal!
Art! )'! Uuando a com1ro2a:o da segurana e efeti2idade for efetuada 1or registro sim1lificado 1ela 1resena na $ista de
1rodutos tradicionais fitoter1icos de registro sim1lificado, conforme N ), de ". de maio de )5"/, ou suas atuali8aes, o
solicitante de2e seguir integralmente as es1ecificaes ali definidas!
Art! )(! Uuando a com1ro2a:o da segurana e efeti2idade for efetuada 1or meio do registro sim1lificado, utili8ando<se as
monografias de uso tradicional do B9A, de2er:o ser seguidas todas as informaes constantes nessas monografias!
Art! )&! N:o e3istindo documenta:o tCcnico<cient;fica 1ara um 1roduto tradicional fitoter1ico em associa:o, de2em ser
a1resentados dados das es1Ccies em se1arado e a +ustificati2a da racionalidade da associa:o!
CA4>?7$6
D6 0BQS?06 DB 9BDCA9BN?6S K?6?B0R4C6S B 406D7?6S ?0ADC6NAS K?6?B0R4C6S
9460?AD6S
Art! .5! 6s fabricantes ou seus re1resentantes que 1retenderem comerciali8ar fitoter1icos 1rodu8idos em territDrio
estrangeiro, alCm de cum1rir os requisitos desta 0esolu:o referentes G fabrica:o nacional, ter:o que a1resentar=
< autori8a:o da em1resa fabricante 1ara o registro, re1resenta:o comercial e uso da marca no Srasil, quando a1lic2elF
< cD1ia do CS4KC emitido 1ela An2isa 1ara a em1resa fabricante, atuali8ado, 1or linha de 1rodu:oF
< cD1ia do CS4KC emitido 1ela An2isa ou do 1rotocolo do 1edido de ins1e:o 1ara esse fim, 1ara a linha de 1rodu:o da
em1resa requerente do registro, quando se tratar de im1orta:o de 1roduto a granel ou em sua embalagem 1rimriaF
V < laudo de anlise com metodologia, es1ecifica:o e resultados de controle da qualidade que o im1ortador reali8ar, de
acordo com a forma farmacutica e a1resenta:o, com o 1roduto acabado, a granel ou na embalagem 1rimriaF e
V < com1ro2a:o do registro do 1roduto, emitida 1elo Drg:o res1ons2el 1ela 2igilncia sanitria do 1a;s de origem!
, "% Na im1ossibilidade de a1resenta:o do documento solicitado no inciso V, de2er ser a1resentada com1ro2a:o de
registro em 2igor, emitida 1ela autoridade sanitria do 1a;s em que se+a comerciali8ado ou autoridade sanitria internacional e
a1ro2ado em ato 1rD1rio da An2isa!
, )% No caso de a An2isa ainda n:o ter reali8ado ins1e:o na em1resa fabricante, ser aceito com1ro2ante do 1edido de
ins1e:o sanitria G An2isa, acom1anhado de cD1ia do CS4KC, 1or linha de 1rodu:o, emitido 1elo Drg:o res1ons2el 1ela
2igilncia sanitria do 1a;s fabricante!
, .% A An2isa 1oder efetuar a ins1e:o da em1resa fabricante
no 1a;s ou bloco de origem!
Art! ."! De2e ser en2iada G An2isa cD1ia dos resultados e da a2alia:o do teste de estabili
dade na embalagem 1rimria de comerciali8a:o seguindo o PQuia 1ara a reali8a:o de estudos de estabilidadeP 1ublicado
1ela An2isa na 0B n% ", de )& de +ulho de )55#, ou suas atuali8aes!
Art! .)! 6 1ra8o de 2alidade do 1roduto im1ortado a granel de2e ser contado a 1artir da data de fabrica:o do 1roduto no
e3terior e n:o da data de embalagem no Srasil, res1eitando o 1ra8o de 2alidade registrado na An2isa!
Art! ..! ?odo o material relati2o ao 1roduto, tais como os relatDrios de 1rodu:o e controle da qualidade e as informaes
contidas em rDtulos, bulas, folhetos e embalagens de2em estar em idioma 1ortugus!
Art! ./! Va2endo necessidade de im1ortar amostras, de2e<se solicitar G An2isa a de2ida autori8a:o 1rC2ia 1ara a im1orta:o!
CA4>?7$6 V
DA 0BN6VA@M6 D6 0BQS?06
Art! .#! ?odas as em1resas, com antecedncia m3ima de do8e meses e m;nima de seis meses da data de 2encimento do
registro + concedido, de2er:o a1resentar G An2isa os seguintes documentos 1ara efeito de reno2a:o=
< K4 de2idamente 1reenchidoF
< 2ia original do com1ro2ante de recolhimento da ta3a de fiscali8a:o de 2igilncia sanitria ou de isen:o, quando for o
casoF
< cD1ia do Certificado de Soas 4rticas de Kabrica:o e Controle JCS4KCL 2lido, emitido 1ela An2isa 1ara a linha de
1rodu:o na qual o fitoter1ico ser fabricado, ou ainda, cD1ia do 1rotocolo de solicita:o de ins1e:o 1ara fins de emiss:o do
certificado de S4KCF
V < 0elatDrios 4eriDdicos de Karmaco2igilncia J04KL 1ara o medicamento ou 1roduto tradicional fitoter1ico com fichas de
notifica:o de e2entos ad2ersos 1reenchidas, caso esses tenham sido relatados, conforme 0DC n% /, de "5 de fe2ereiro de
)55&, que Dis1e sobre as normas de farmaco2igilncia 1ara os detentores de registro de medicamentos de uso humano, ou
suas atuali8aesF
V < resultados dos estudos de estabilidade de acom1anhamentoF
V < listagem que contem1le todas as alteraes e incluses 1Ds<registro ocorridas durante o Eltimo 1er;odo de 2alidade do
registro do medicamento ou 1roduto, acom1anhada de cD1ia do Dirio 6ficial da 7ni:o JD67L ou, na ausncia, cD1ia doJsL
1rotocoloJsL daJsL 1eti:oJesL corres1ondenteJsLF e
V < cD1ia das notas fiscais com1ro2ando a comerciali8a:o do fitoter1ico e a rela:o de estabelecimentos com1radores, em
um m3imo de trs notas fiscais emitidas no 4a;s, 1or forma farmacutica e concentra:o!
, "% 4oder ser a1resentada uma declara:o referente Gs a1resentaes comerciais n:o comerciali8adas 1ara as quais a
em1resa tenha interesse em manter o registro, desde que 1elo menos uma a1resenta:o daquela forma farmacutica tenha sido
comerciali8ada!
, )% A falta do CS4K 2lido n:o im1edir a submiss:o do 1edido de reno2a:o de registro, mas im1edir sua a1ro2a:o!
, .% Nos casos dis1ostos nesta 0esolu:o em que for solicitada a a1resenta:o de 0elatDrio de Karmaco2igilncia, ou 4lano de
9inimi8a:o de 0isco, a documenta:o de2er ser 1rotocolada 1or meio de e31ediente direcionado G rea da An2isa
res1ons2el 1ela farmaco2igilncia de medicamentos!
Art! .*! As alteraes na bula, no folheto informati2o e nas rotulagens de2em ser solicitadas 1or notifica:o es1ec;fica, n:o
1odendo ser inseridas em bula, folheto informati2o e rotulagens informaes n:o a1ro2adas 1ela An2isa no momento do
registro ou em 1eties de alteraes 1Ds<registro, su+eitando<se os infratores Gs medidas sanitrias cab;2eis!
Art! .'! 4ara a reno2a:o do registro de 1rodutos im1ortados de2er:o ser a1resentados, alCm do dis1osto no art! .#, laudos
anal;ticos do controle da qualidade de trs lotes im1ortados nos Eltimos
trs anos, de acordo com a forma farmacutica, reali8ados 1elo im1ortador no Srasil!
CA4>?7$6 V
DA N6?KCA@M6 DB 406D7?6S ?0ADC6NAS K?6?B0R4C6S
Art! .(! Somente ser 1ermitida a notifica:o como 1roduto tradicional fitoter1ico daqueles KAV que se encontram listados
na Eltima edi:o do Kormulrio de Kitoter1ico da Karmaco1eia Srasileira JKKKSL e que 1ossuam monografia es1ec;fica de
controle da qualidade 1ublicada em farmaco1eia reconhecida 1ela An2isa, de acordo com os seguintes critCrios=
< de2e ser reali8ada uma notifica:o indi2idual 1or 1roduto, conforme esta 0esolu:o, 1or meio do s;tio eletrOnico da
An2isaF
< a notifica:o de2e ser atuali8ada sem1re que hou2er modifica:o em quaisquer informaes 1restadas 1or meio da
notifica:o eletrOnicaF e
< 1ara a notifica:o ser considerada a concentra:o, a droga ou o deri2ado 2egetal e a alega:o de uso es1ec;fica descrita
no KKKS, 1odendo ha2er alteraes nos e3ci1ientes desde que +ustificadas!
, "% Uuando o 1roduto tradicional fitoter1ico a ser notificado for um ch medicinal, fica esse 1roduto isento da a1resenta:o
de testes de estabilidade, desde que o 1ra8o de 2alidade estabelecido 1ara o 1roduto se+a de atC " JumL ano!
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina # de ""
, )% 4ode ser aceito um 1ra8o de 2alidade maior 1ara um ch medicinal, desde que o fabricante a1resente estudos de
estabilidade, conforme definido no art! &% desta 0esolu:o, que garantam a manuten:o das caracter;sticas do 1roduto no
1er;odo 1ro1osto, conforme o Quia 1ara reali8a:o de estudos de estabilidade, 1ublicado 1ela An2isa na 0B n% ", de )& de
+ulho de )55#, ou suas atuali8aes!
, .% No momento da notifica:o, o solicitante de2e a1resentar o mCtodo utili8ado, es1ecifica:o e resultados obtidos dos
testes dis1ostos nos artigos "., "/, "# e "* dessa 0esolu:o, de2endo esses dados estar dis1on;2eis 1ara fins de ins1e:o ou de
auditoria!
, /% No momento da notifica:o, o solicitante de2e a1resentar os estudos de estabilidade dis1ostos no art! &% desta 0esolu:o!
, #% A rela:o de 1rodutos tradicionais fitoter1icos notificados e de fabricantes cadastrados ser dis1onibili8ada 1ara consulta
no s;tio eletrOnico da An2isa imediatamente a1Ds a reali8a:o da notifica:o!
Art! .&! Uuando se tratar de um ch medicinal, dei3a de ser obrigatDria a e3igncia constante no inciso do art! "*, e3ceto
nos casos em que for solicitado um 1ra8o de 2alidade su1erior a " JumL
ano!
Art! /5! 6 fabricante de2e adotar, integral e e3clusi2amente, os modelos de embalagem e folheto informati2o dis1ostos no
Ca1;tulo V e Ane3o V desta 0esolu:o!
Art! /"! 6 fabricante de2e adotar, integral e e3clusi2amente, as informaes 1adroni8adas na Eltima edi:o do KKKS!
Art! /)! As informaes a1resentadas na notifica:o s:o de res1onsabilidade do fabricante e ob+eto de controle sanitrio 1elo
Sistema Nacional de Vigilncia Sanitria!
Art! /.! 6 fabricante de2e reali8ar todos os testes descritos na monografia farmaco1eica es1ec;fica reconhecida!
Art! //! A1enas as em1resas fabricantes que 1ossuam Certificado de Soas 4rticas de Kabrica:o e Controle JCS4KCL 1ara
medicamentos ou 1rodutos tradicionais fitoter1icos 1odem notificar
e fabricar os 1rodutos abrangidos 1or esta 0esolu:o!
CA4>?7$6 V
DA 0BN6VA@M6 DA N6?KCA@M6
Art! /#! A reno2a:o da notifica:o ser feita no s;tio eletrOnico da An2isa com antecedncia m3ima de do8e meses e
m;nima de seis meses da data de 2encimento da notifica:o + concedida!
4argrafo Enico! No momento da reno2a:o de que trata o ca1ut, de2er:o ser a1resentados=
< os testes de controle da qualidade e3igidos nos artigos "., "# e "* desta norma reali8ados com o Eltimo lote fabricadoF e
< o Eltimo estudo de estabilidade de acom1anhamento conclu;do, o qual n:o 1recisar ser a1resentado a1enas quando se
tratar do estabelecido no , "% do art! .(!
CA4>?7$6 V
DAS B9SA$AQBNS, S7$A B D6 K6$VB?6 NK609A?V6
Art! /*! 6s medicamentos fitoter1icos de2em obrigatoriamente ser acom1anhados de bula, conforme 0DC n% /', de ( de
setembro de )55&, que PBstabelece regras 1ara elabora:o, harmoni8a:o, atuali8a:o, 1ublica:o e dis1onibili8a:o de bulas
de medicamentos 1ara 1acientes e 1rofissionais de saEdeP, ou suas atuali8aesF e os 1rodutos tradicionais fitoter1icos de2em
ser acom1anhados de folheto informati2o, conforme o Ca1;tulo V e Ane3o V desta 0esolu:o!
Art! /'! 6s laTouts dos rDtulos das embalagens 1rimria e secundria de medicamentos fitoter1icos de2em seguir a 0DC n%
'", de )) de de8embro de )55&, que Bstabelece regras 1ara a rotulagem de medicamentos, ou suas atuali8aesF e os dos
1rodutos tradicionais fitoter1icos de2em seguir o dis1osto no Ca1;tulo V desta 0esolu:o!
CA4>?7$6 V
DA B9SA$AQB9 B D6 K6$VB?6 NK609A?V6 DB 406D7?6S ?0ADC6NAS K?6?B0R4C6S
Art! /(! De2e ser utili8ada fonte ?imes NeW 0oman, com tamanho m;nimo de "5 1t Jde8 1ontosL e es1aamento sim1les entre
as letras no folheto informati2o!
Art! /&! As letras utili8adas nas embalagens dos 1rodutos tradicionais fitoter1icos de2em ser de fcil leitura!
Art! #5! N:o 1oder:o constar nas embalagens e folheto informati2o de 1rodutos tradicionais fitoter1icos, designaes, nomes
geogrficos, s;mbolos, figuras, desenhos ou quaisquer indicaes que 1ossibilitem inter1reta:o falsa, erro e confus:o quanto
G origem, 1rocedncia, nature8a, forma de uso, finalidade de uso, com1osi:o ou qualidade, que atribuam ao 1roduto
finalidades diferentes daquelas 1ro1ostas no registro ou notifica:o!
, "- X 1roibido=
< incluir imagens de 1essoas fa8endo uso do 1roduto tradicional fitoter1icoF
< incluir selos, marcas nominati2as, figurati2as ou mistas de instituies go2ernamentais, entidades filantrD1icas, fundaes,
associaes e sociedades mCdicas, organi8aes n:o go2ernamentais, associaes que re1resentem os interesses dos
consumidores ou dos 1rofissionais de saEde e selos de certifica:o de qualidade, e3ceto se e3igidos em normas es1ec;ficasF
< incluir imagens ou figuras que remetam G indica:o do sabor do 1roduto tradicional fitoter1icoF
V < usar e31resses ou imagens que 1ossam sugerir que a saEde de uma 1essoa 1oder ser afetada 1or n:o usar o 1roduto
tradicional fitoter1icoF
V < usar e31resses ou imagens que 1ossam sugerir que o 1roduto 1ossua um efeito 1otencialmente mais intenso que a de um
outro medicamento fitoter1ico ou de um 1roduto tradicional fitoter1ico registrado ou notificadoF
V < utili8ar rDtulos com laTout semelhante ao de um medicamento fitoter1ico ou de um 1roduto tradicional fitoter1ico
registrado ou notificado anteriormente 1or outra em1resaF
V < utili8ar rDtulos com laTout semelhante 1ara medicamento fitoter1ico e 1roduto tradicional fitoter1ico registrado ou
notificado 1ela mesma em1resaF
V < utili8ar rDtulos com o termo medicamento ou algum outro que tenha sinon;mia com esseF e
I < utili8ar o termo 1roduto natural ou congneres que transmitam a ideia de que o 1roduto C inDcuo!
, )- X 1ermitido=
< utili8ar figuras anatOmicas a fim de orientar o consumidor sobre a correta utili8a:o do 1rodutoF e
< informar o sabor do 1roduto tradicional fitoter1ico!
Art! #"! No caso de serem inclu;das na embalagem do 1roduto tradicional fitoter1ico as logomarcas das em1resas titulares do
registro ou notifica:o, fabricantes e res1ons2eis 1ela embalagem, elas de2em ter dimens:o m3ima de #5Y Jcinquenta 1or
centoL do tamanho do nome comercial e n:o 1re+udicar a 1resena das informaes obrigatDrias!
Se:o
Da embalagem
Art! #)! As embalagens de2em garantir a 1rote:o do 1roduto contra contaminaes e efeitos da lu8 e umidade e a1resentar
lacre ou selo de segurana que garanta a in2iolabilidade do 1roduto!
Art! #.! 6s 1rodutos tradicionais fitoter1icos de2er:o 1ossuir embalagens 1rimria e secundria!
4argrafo Enico! Na hi1Dtese de a em1resa fa8er constar em uma embalagem Enica todas as informaes 1re2istas nas
Subsees e desta Se:o, de forma leg;2el, o 1roduto tradicional fitoter1ico 1oder ter a1enas a embalagem 1rimria!
Art! #/! Nos chs medicinais, recomenda<se que a embalagem contenha doses indi2iduali8adas ou um medidor a1ro1riado G
dose a ser utili8ada!
Art! ##! As embalagens de2em conter mecanismos de identifica:o e segurana que 1ossibilitem o rastreamento do 1roduto
desde a fabrica:o atC o momento da dis1ensa:o!
Art! #*! X facultati2o incluir nas embalagens secundrias ou, na sua ausncia, nas embalagens 1rimrias, a tinta reati2a e sob a
mesma a 1ala2ra PUualidadeP e a logomarca da em1resa titular do registro, caso elas contenham mecanismos de identifica:o
e segurana que 1ossibilitem o rastreamento do 1roduto desde a fabrica:o atC o momento da dis1ensa:o!
, "- 6s medicamentos fitoter1icos sem e3igncia de 1rescri:o mCdica e os 1rodutos tradicionais fitoter1icos de2em
colocar a tinta reati2a na altura do local que corres1onde G fai3a de restri:o
de uso!
, )- Uualquer outro local da face e3terna da embalagem 1ode ser utili8ado, desde que se+a +ustificado tecnicamente, n:o afete
as demais e3igncias legais e se+a colocada uma indica:o ao consumidor do local onde se de2e ras1ar!
Subse:o
Das informaes 1ara embalagem secundria
Art! #'! Nos rDtulos das embalagens secundrias dos 1rodutos tradicionais fitoter1icos, de2em ser inseridas e3clusi2amente
as seguintes informaes=
< nome comercial do 1roduto tradicional fitoter1icoF
< nomenclatura 1o1ular, seguida da nomenclatura botnicaF
< concentra:o do KAV, conforme o caso=
aL quando o 1roduto tradicional fitoter1ico ti2er como KAV um deri2ado 2egetal, a concentra:o de cada 1rinc;1io ati2o
de2e ser e31ressa 1ela quantidade de cada deri2ado 2egetal, em 1eso ou 2olume, a corres1ondncia em marcadores e a
descri:o do deri2adoF
bL quando o 1roduto tradicional fitoter1ico ti2er como KAV uma droga 2egetal que ser utili8ada em forma farmacutica, a
concentra:o de cada 1rinc;1io ati2o de2e ser e31ressa 1ela quantidade de cada droga 2egetal, em 1eso, da droga utili8ada e a
corres1ondncia em marcadoresF ou
cL quando o 1roduto tradicional fitoter1ico for constitu;do de droga 2egetal que ser utili8ada como ch medicinal, a
concentra:o de cada droga 2egetal ser dada 1ela quantidade e31ressa como dose indi2idual da droga 2egetalF
V < a 2ia de administra:oF
V < a quantidade total de 1eso l;quido, 2olume e unidades farmacotCcnicas, conforme o casoF
V < a quantidade total de acessDrios dosadores que acom1anham as a1resentaes, quando a1lic2elF
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina * de ""
V < a forma farmacuticaF
V < a restri:o de uso 1or fai3a etria, na face 1rinci1al, incluindo a frase, em cai3a alta, P7S6 AD7$?6P, P7S6
AD7$?6 B 4BDR?0C6 AC9A DBZZZP, P7S6 4BDR?0C6 AC9A DB ZZZZP, indicando a idade m;nima, em meses
ou anos, 1ara qual foi a1ro2ada no registro ou notifica:o o uso do 1roduto tradicional fitoter1ico, ou P7S6 AD7$?6 e
4BDR?0C6P, no caso de 1roduto tradicional fitoter1ico sem restri:o de uso 1or idade, conforme a1ro2ado no registro ou
notifica:oF
I < a frase= P4roduto registrado com base no uso tradicional, n:o sendo recomendado seu uso 1or 1er;odo 1rolongado!PF
I < a frase= P7tili8ado comoP, com1lementado 1ela res1ecti2a alega:o de uso, conforme a1ro2ado no registro ou notifica:oF
I < a frase= PSe os sintomas 1ersistirem, 1rocure orienta:o de um 1rofissional de saEde!PF
I < as contraindicaes do 1rodutoF
I < os cuidados de conser2a:o, indicando a fai3a de tem1eratura e condies de arma8enamento, conforme estudo de
estabilidade do 1roduto tradicional fitoter1icoF
IV < nome e endereo com1leto da em1resa titular do registro ou da notifica:o no SrasilF
IV < o nome e endereo da em1resa fabricante, quando ela diferir da em1resa titular do registro ou da notifica:o, citando a
cidade e o estado, 1recedidos 1ela frase PKabricado 1or=P e inserindo a frase P0egistrado 1or=P antes dos dados da em1resa
titular do registro ou PNotificado 1or=P antes dos dados da em1resa titular da notifica:oF
IV < o nome e endereo da em1resa fabricante, quando o 1roduto tradicional fitoter1ico for im1ortado, citando a cidade e o
1a;s 1recedidos 1ela frase PKabricado 1or=P e inserindo a frase Pm1ortado 1or=P antes dos dados da em1resa titular do registro
ou da notifica:oF
IV < o nome e endereo da em1resa res1ons2el 1ela embalagem do 1roduto tradicional fitoter1ico, quando ela diferir da
em1resa titular do registro ou da notifica:o ou fabricante, citando a cidade e o estado ou, se estrangeira, a cidade e o 1a;s,
1recedidos 1ela frase PBmbalado 1or=P e inserindo a frase P0egistrado 1or=P ou PNotificado 1or=P, conforme o caso, ou
Pm1ortado 1or=P, conforme o caso, antes dos dados da em1resa titular do registro ou da notifica:oF
IV < nEmero do Cadastro Nacional de 4essoa [ur;dica JCN4[L da em1resa titular do registro ou da notifica:oF
II < a e31ress:o PndEstria SrasileiraP, quando a1lic2elF
## - nome do respons!$el tcnico e respecti$o n%mero de Conselho Regional de arm!cia (CR)&
II < o telefone do Ser2io de Atendimento ao Consumidor JSACL da em1resa titular do registro ou da notifica:oF
II < nEmero do loteF
II < data de fabrica:oF
IIV < 1ra8o de 2alidadeF
IIV < cDdigo de barrasF
IIV < o nome comercial do medicamento ou, na sua falta, a denomina:o genCrica de cada 1rinc;1io ati2o 1ela
Denomina:o Comum Srasileira JDCSL em sistema SrailleF e
IIV < a frase em cai3a alta e negrito= 406D7?6 ?0ADC6NA$ K?6?B0R4C6!
, "% 4oder ser adicionada uma imagem da 1arte das es1Ccies 2egetais utili8adas no 1roduto tradicional fitoter1ico!
, )% Uuando se tratar de 1roduto tradicional fitoter1ico registrado, de2e ser inserida a sigla P9SP adicionada ao nEmero de
registro no 9inistCrio da SaEde, conforme 1ublicado em Dirio 6ficial
da 7ni:o JD67L, sendo necessrios os tre8e d;gitos!
, .% Uuando se tratar de 1roduto tradicional fitoter1ico notificado, de2e ser inserida a frase= P406D7?6 N6?KCAD6 NA
ANVSA nos termos da 0DC n% IIHIIIIP, com1letando com o nEmero desta 0esolu:o, sucedido 1elo ano de sua
1ublica:o!
, /% 4ara os chs medicinais 1ara os quais n:o se+a necessria a reali8a:o dos estudos de estabilidade, os cuidados de
conser2a:o a serem informados de2em ser= conser2ar em tem1eratura ambiente Jde "# a .5% CL e 1roteger da lu8 e umidade!
Art! #(! Nos rDtulos das embalagens secundrias dos 1rodutos tradicionais fitoter1icos de2em ser inseridas as seguintes
frases de ad2ertncia=
< P9AN?B0 K60A D6 A$CANCB DAS C0AN@ASP, em cai3a altaF e
< Pnformaes ao 1aciente, 1osologia, modo de usar e efeitos indese+2eis= 2ide folheto informati2oP!
4argrafo Enico! No caso de contraindica:o, 1recau:o ou ad2ertncia 1ara o uso de 1rinc;1ios ati2os, classe tera1utica e
e3ci1ientes, de2e<se incluir, em negrito, as frases de ad2ertncias 1re2istas na 0DC no ".', de )5 de maio de )55., ou suas
atuali8aes!
Subse:o
Das informaes 1ara embalagem 1rimria
Art! #&! 6s rDtulos das embalagens 1rimrias de 1roduto tradicional fitoter1ico de2em conter as seguintes informaes=
< nome comercial do 1roduto tradicional fitoter1icoF
< nomenclatura 1o1ular, seguida da nomenclatura botnicaF
< concentra:o do KAV, conforme o inciso do art!#'F
V < a 2ia de administra:oF
V < o nome do titular do registro ou sua logomarca, desde que essa contenha o nome da em1resaF
V < o telefone do Ser2io de Atendimento ao Consumidor JSACL da em1resa titular do registro ou da notifica:oF
V < nEmero do loteF e
V < 1ra8o de 2alidade!
, "% X 1ermitido incluir o nome ou as logomarcas das em1resas res1ons2eis 1ela fabrica:o e embalagem dos medicamentos,
desde que essa contenha o nome da em1resa e se+a informada a eta1a da cadeia de sua res1onsabilidade, incluindo as frases=
PKabricado 1or=P, PBmbalado 1or=P, e que n:o se 1re+udique a legibilidade das informaes e3igidas 1ara a embalagem
1rimria!
, )% X 1ermitido incluir as demais informaes 1re2istas 1ara a embalagem secundria na embalagem 1rimria, desde que
se+am inseridas integralmente e n:o 1re+udiquem a legibilidade das informaes obrigatDrias!
, .% X facultati2o incluir a data de fabrica:o do 1roduto tradicional fitoter1ico!
Se:o
Do folheto informati2o
Art! *5! Uuanto G forma, o folheto informati2o do 1roduto tradicional fitoter1ico de2e, alCm do dis1osto no art! /(=
< a1resentar colunas de te3to com, no m;nimo, #5 mm Jcinquenta mil;metrosL de largura e ter o te3to alinhado G esquerda ou
+ustificado, hifeni8ado ou n:oF
< quando hou2er necessidade, o limite de redu:o do es1aamento entre letras ser de <"5Y Jmenos de8 1or centoLF
< utili8ar cai3a alta e negrito 1ara destacar os itens 1adres do folheto informati2o, descritos nos incisos , e , bem
como 1ara as 1erguntas 1adr:o dis1ostas no Ane3o VF
V < 1ossuir te3to itlico a1enas 1ara nomes cient;ficosF e
V < ser im1resso na cor 1reta em 1a1el branco de forma que, quando o folheto informati2o esti2er sobre uma su1erf;cie, a
2isuali8a:o da im1ress:o na outra face n:o interfira na leitura!
, "- 4ara a im1ress:o de folheto informati2o em formato es1ecial, com fonte am1liada, de2e ser utili8ada a fonte Verdana
com tamanho m;nimo de )/ 1t J2inte e quatro 1ontosL, com o te3to corrido, n:o de2endo a1resentar colunas!
, )- 4ara a im1ress:o de folheto informati2o em formato es1ecial, em Sraille, o arran+o dos 1ontos e o es1aamento entre as
celas Sraille de2em atender Gs diretri8es da Comiss:o Srasileira de Sraille JCSSL e das Normas Srasileiras de Acessibilidade
editadas 1ela Associa:o Srasileira de Normas ?Ccnicas JASN?L!
Art! *"! Uuanto ao conteEdo, o folheto informati2o de2e conter integral e e3clusi2amente as informaes 1adroni8adas no
Ane3o V, seguindo a ordem estabelecida no Ane3o!
Art! *)! Nenhuma informa:o alCm das dis1ostas nesta 0esolu:o 1ode estar 1resente no folheto informati2o!
CA4>?7$6 I
DAS DS46S@ABS KNAS B ?0ANS?\0AS
Art! *.! 6s 1rodutos que, atC a 2igncia da 1resente norma, eram classificados como medicamentos fitoter1icos, que n:o
1ossuam com1ro2a:o de segurana e eficcia 1or meio de estudos n:o cl;nicos e cl;nicos, e que 1assarem a se enquadrar na
categoria de 1rodutos tradicionais fitoter1icos, nos termos do art! )% desta 0esolu:o, de2er:o ser reclassificados como
1rodutos tradicionais fitoter1icos no momento da 1rimeira reno2a:o a1Ds a 1ublica:o desta 0esolu:o!
4argrafo Enico! A adequa:o 1re2ista no ca1ut deste artigo ser obrigatDria, de2endo a em1resa, 1ara tanto, adequar a
embalagem e o folheto informati2o conforme dis1osto nesta 0esolu:o, e dis1onibili8<los no 1er;odo m3imo de seis meses
a1Ds a a1ro2a:o da adequa:o, n:o sendo e3igidas informaes adicionais de segurana e eficciaHefeti2idade!
Art! */! 6s medicamentos fitoter1icos registrados que n:o 1ossuam com1ro2a:o de segurana e eficcia 1or meio de
estudos n:o cl;nicos e cl;nicos e que n:o 1assarem a se enquadrar na categoria de 1rodutos tradicionais fitoter1icos, nos
termos do art! )% desta 0esolu:o, de2er:o a1resentar os estudos n:o cl;nicos e cl;nicos atC o momento da segunda reno2a:o
a 1artir da data de 1ublica:o desta 0esolu:o 1ara que 1ossam 1ermanecer na categoria de medicamentos fitoter1icos, sob
1ena de terem seus registros cancelados!
Art! *#! Bm rela:o aos 1rodutos que atC a 2igncia da 1resente norma eram enquadrados como medicamentos fitoter1icos e
que a 1artir da 1ublica:o desta 0esolu:o se enquadrem na categoria de 1rodutos tradicionais fitoter1icos e forem 1ass;2eis
de notifica:o, nos termos do art! .(%, de2e<se solicitar o cancelamento do registro do medicamento no 1ra8o legal
estabelecido, com antecedncia m;nima de "(5 dias, e 1osteriormente 1roceder G notifica:o do 1roduto atC o momento da
1rimeira reno2a:o de registro a1Ds a 1ublica:o desta 0esolu:o!
4argrafo Enico! Caso todas as informaes a1resentadas na notifica:o este+am corretas, a An2isa 1roceder ao cancelamento
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina ' de ""
do registro concomitantemente G libera:o da notifica:o do 1roduto!
Art! **! 6s 1rodutos que se encontrarem regularmente notificados no momento da 1ublica:o desta 0esolu:o de2er:o se
a+ustar ao estabelecido nesta 0esolu:o atC o momento da sua 1rimeira reno2a:o!
Art! *'! 4ara as 1eties que + este+am 1rotocoladas na An2isa, ser concedido o 1ra8o de * JseisL meses 1ara 1rotocolo das
adequaes necessrias, contados a 1artir da data de 1ublica:o desta 0esolu:o!
Art! *(! A An2isa 1oder reali8ar auditorias e solicitar anlise fiscal 1ara monitoramento da qualidade e da conformidade do
medicamento fitoter1ico e do 1roduto tradicional fitoter1ico com as informaes a1resentadas no
registroHreno2a:oHnotifica:o!
Art! *&! 6 dis1osto na 1resente 0esolu:o n:o 1re+udica a a1lica:o de dis1osies mais estritas a que este+am su+eitas as
substncias entor1ecentes, 1sicotrD1icas e 1recursores ou qualquer outro
1roduto submetido a controle es1ecial, conforme o dis1osto na 0DC n% .&, de & de +ulho de )5"), que PDis1e sobre a
atuali8a:o do Ane3o , $istas de substncias entor1ecentes, 1sicotrD1icas, 1recursoras e outras sob controle es1ecial, da
4ortaria SVSH9S n% .//, de ") de maio de "&&( e d outras 1ro2idnciasP, ou suas atuali8aes!
Art! '5! No momento da 1rimeira reno2a:o a1Ds a 1ublica:o desta 0esolu:o, ser aceita a adequa:o de formulaes com
su1ress:o de es1Ccies 2egetais ati2as, desde que com1ro2adas a segurana, eficciaHefeti2idade e qualidade 1ara a no2a
formula:o, nos termos desta 0esolu:o!
Art! '"! Se um 1roduto for registrado 1or registro sim1lificado com base na $ista de registro sim1lificado brasileira ou nas
monografias de uso bem estabelecido ou de uso tradicional do B9A
e a es1Ccie 2egetal tida como ati2o dei3ar de constar na lista de registro sim1lificado brasileira ou a monografia do B9A 2ier
a ser re2ogada, o detentor do registro ter trs meses, a 1artir da re2oga:o, 1ara a1resentar dados adicionais de segurana e
eficciaHefeti2idade, conforme determina esta 0esolu:o, e manter o registro!
4argrafo Enico! As modificaes im1lementadas conforme adequa:o 1re2ista no ca1ut de2em estar dis1on;2eis ao
consumidor no 1er;odo m3imo de seis meses a1Ds a sua a1ro2a:o 1ela An2isa!
Art! ')! Uuando da atuali8a:o das listas de registro sim1lificado de medicamentos fitoter1icos e 1rodutos tradicionais
fitoter1icos, em1resas que 1ossuam fitoter1icos registrados contendo es1Ccies que sofreram modificaes que im1liquem
necessidade de no2o desen2ol2imento de 1roduto eHou no2a metodologia anal;tica eHou no2a 2alida:o eHou no2o estudo de
estabilidade ter:o um 1ra8o de atC trs anos 1ara adequa:o, 1ra8o esse contado a 1artir da data de 1ublica:o da altera:o
dessas listas, nas seguintes condies=
< 1ara as 1eties + 1rotocoladas na An2isa ou que 2enham a ser 1rotocoladas em atC um ano da 1ublica:o das listas de
registro sim1lificadoF
< 1ara 1rodutos + registrados que 2enham a ter reno2aes a ser 1eticionadas em atC trs anos de 1ublica:o das listas de
registro sim1lificado, nos termos do 4argrafo )% do art! (% do Decreto n% (!5''H)5".F
, "o < As demais 1eties n:o citadas nos ncisos e de2em ser 1rotocoladas adequadas ao dis1osto nas listas de registro
sim1lificado de medicamentos fitoter1icos e 1rodutos tradicionais
fitoter1icos atuali8adas!
, )o Ao fim do 1er;odo descrito nos ncisos e , caso a altera:o n:o tenha sido im1lementada, ser 1ublicado o
indeferimento do registro do 1roduto!
, .o A adequa:o 1re2ista nos ncisos e 1ode ocorrer antes desse 1ra8o a critCrio da em1resa!
, /o Nos casos 1articulares em que for detectado risco sanitrio os 1ra8os 1oder:o ser alterados 1or decis:o da An2isa!
Art! '.! icam re$ogadas as Resolu'(es de )iretoria Colegiada da *n$isa - R)C n+ ,-, de ., de mar'o de /0,0, e R)C
n+ ,0, de 1 de mar'o de /0,0, a Resolu'2o - R3 n+ 10, de ,4 de mar'o de /00-, e a Instru'2o 5ormati$a - I5 n+ 6, de .,
de mar'o de /0,0"
Art! '/! Bsta 0esolu:o entra em 2igor na data da sua 1ublica:o!
D0CB7 S0RS A4A0BCD6 SA0SAN6
ANBI6
$S?A DB BS4XCBS U7B NM6 46DB9 SB0 7?$]ADAS NA C6946S@M6 DB 406D7?6S ?0ADC6NAS
K?6?B0R4C6S
Abrus precatorius Jsementes e ra;8esL Heliotropium s11!
Acorus calamus Ipomoea carnea subs1! Fistulosa JfolhasL
Ageratum conyzoides Ipomoea burmanni JRivea corymbosaL
Aleurites fordii Jfolhas, frutos e sementesL Ipomoea hederacea
Aleurites moluccanus Jsementes e frutosL Ipomoea violacea JIpomoea tricolorL
Allamanda cathartica Jatropha curcas
Amanita s11! Lantana camara Jfrutos e folhasL
Anadenanthera peregrina Lithraea brasiliensis
Anadenanthera macrocarpa Jsementes e folhasL Lithraea molleoides
Argemone mexicana Jfolhas, flores e sementesL Lobelia inflata
Argyreia nervosa Lophophora s11!
Aristolochia s11! Manihot esculenta
Asarum s11! Melia azedarach J1arte aCrea e frutosL
Asclepias curassavica Microsporum audouinni
Aspergillus fumigates Microsporum canis
Aspergillus nidulans erium oleander
Aspergillus niger icotiana glauca
Aspergillus sydo!i icotiana tabacum
Aspergillus terreus "puntia cylindrica
#accharis coridifolia $alicourea marcgravii
#anisteriopsis caapi $apaver bracteatum
#rugmansia arborea $edilanthus tithymaloides
#rugmansia suaveolens $eganum harmala
#runfelsia uniflora $etasites s11!
%alotropis procera $etiveria alliacea
%annabis s11! $iptadenia macrocarpa
%atha edulis $iptadenia peregrina
%laviceps paspali $lumbago scandens Jfolhas e ra;8esL
%ombretum glaucocarpum JfolhasL $restonia amazonica
%onocybe s11! $sylocybe s11!
%onsolida a&acis $teridium a'uilinum
%nidoscolus phyllacanthus Jfolhas e es1inhosL Rhizopus oligosporus
%rotalaria s11! (alvia divinorum
%ryptostegia grandiflora (enecio s11!
%ynoglossum officinale (ida acuta
)atura s11! Jfolhas, frutos e sementesL (ophora secundiflora
)ieffenbachia seguine (partium &unceum
*pidermophyton floccosum (pigelia anthelmia
*rythroxylum coca (tropharia cubensis
*uphorbia tirucalli Jlte3L (trychnos gaulthieriana
Ficus pumila Jfolhas e lte3L (trychnos ignatii JIgnatia amaraL
+eotrichum candidum ,hevetia peruviana
+loriosa superba ,richophyton s11!
+ymnopilus s11! ,ussilago farfara
Haemadictyon s11! -irola sebifera
s11! < todas ou quaisquer es1Ccies do gnero!
De2e<se 2erificar as sinon;mias botnicas das es1Ccies citadas as quais tambCm est:o 1roibidas!
ANBI6
$S?A DB BS4XCBS VBQB?AS C69 0BS?0@ABS 4A0A 6 0BQS?06HN6?KCA@M6 DB 9BDCA9BN?6S
K?6?B0R4C6S B 406D7?6S ?0ADC6NAS K?6?B0R4C6S
Arnica s11! 6 KAV sD 1ode ser utili8ado 1ara uso e3terno
Bs1Ccies com alcaloides 1irroli8id;nicos
A e31osi:o diria de alcaloides 1irroli8id;nicos n:o 1ode ser su1erior
a " 11m, ou se+a " gHg
Mentha pulegium SD 1ode ser utili8ado se a 1osologia 1ro1osta 1ara o 1roduto n:o
e3ceder uma dosagem diria de tu+ona de . a * mg
Ricinus communis SD 1ode ser utili8ado o KAV Dleo fi3o obtido e3clusi2amente das
sementes
(olanum Jquaisquer es1CciesL Se o KAV C 1ara qualquer uso que n:o o e3terno, n:o 1ode conter
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina ( de ""
mais que "5 mg Jde8 miligramasL de alcaloides esteroidais
(ymphytum officinale 6 KAV sD 1ode ser utili8ado 1ara uso e3terno
De2e<se 2erificar as sinon;mias botnicas das es1Ccies citadas as quais tambCm ter:o restries!
ANBI6
$S?A DB 0BKB0^NCAS 4A0A A C69406VA@M6 DA ?0ADC6NA$DADB DB 7S6
"<A9A0A$, A!C!K!F S9ABS, B!V!F KB00B0A, [!$!4! Coletnea cient;fica de 1lantas de uso medicinal! K6C07]! 0io de
[aneiro, Srasil= Abifito, )55#!
)<A9B0CAN VB0SA$ 4VA09AC646BA! American herbal 1harmaco1oea and thera1eutic com1endium < 9onografias!
.<ANKA09AQ! Associa:o Nacional de Karmacuticos 9agistrais! Kitotera1ia magistral! 7m guia 1rtico 1ara a
mani1ula:o de fitoter1icos! 4ublicaes Anfarmag! )55#!
/<A0QBN?NA! $istado de drogas 2egetales que se incluTen en el registro de medicamentos fitotera1icos de larga tradiciDn!
AN9A?, )55&!
#<SA0S6SA, _$0 et al! Btnofarmcia! Kitotera1ia 1o1ular e cincia farmacutica! SelCm= Bditora C0V! )5""!
*<SA00B?, 9! ?he handboo` of clinicallT tested herbal 9edicines! Vol! " e ), )55/!
'<S$79BN?VA$, 9!F Q6$DSB0Q, A!F S0NCa9ANN, [! Verbal medicine < B31anded commission B monogra1hs! "!ed!
NeWton, 9A, B7A= American Sotanical Council! )555!
(<S$79BN?VA$, 9! ?he ASC clinical guide to herbs! Austin, 7SA= ?he American Sotanical Council, )55.!
&<SBSa, QC, 9A0 QB99A, C! Uuintais medicinais! 9ais saEde, menos hos1itais < Qo2erno do Bstado de 9ato Qrosso!
Cuiab! )55#!
"5<S600RS, 9!0!$! 4lantas da Ama8Onia= medicinais ou mgicas! 4lantas comerciali8adas no 9ercado 9unici1al Adol1ho
$isboa! Valer Bditora! )55.!
""<S0AD$Bb, 4!0! Sritish herbal com1endium= a handboo` of scientific information on WidelT used 1lant drugs!
Sournemouth, 7a= Sritish Verbal 9edicine Association, "&&)! 2!"!
")<S0AD$Bb, 4!0! Sritish herbal com1endium= a handboo` of scientific information on WidelT used 1lant drugs!
Sournemouth, 7a= Sritish Verbal 9edicine Association, )55*! 2!)!
".<S0ANDM6, 9!Q!$!F ]ANB?, N!N!S! 4lantas 9edicinais da Bstrada 0eal! Selo Vori8onte= Bditora 6 $utador, )55(!
"/<Srasil, 9inistCrio da SaEde! Secretaria de Cincia, ?ecnologia e nsumos BstratCgicos! De1artamento de Assistncia
Karmacutica! A fitotera1ia no S7S e o 4rograma de 1esquisa de 1lantas medicinais da Central de 9edicamentos! Sras;lia,
)55*!
"#<CRCB0BS, A! VademCcum nacional de 1lantas medicinales! Quatemala= Bditorial 7ni2ersitaria 7SAC, 9S4AS, )55&!
"*<CA0D6S6, C9]! 9anual de controle de qualidade de matCrias < 1rimas 2egetais 1ara farmcia magistral! 4harmaboo`s!
)55&!
"'<CA0VA$V6, [!C!?! Kitoter1icos anti<inflamatDrios= as1ectos qu;micos, farmacolDgicos e a1licaes tera1uticas!
0ibeir:o 4reto, Srasil= ?ecmedd Bditora, )55/!
"(<CA0VA$V6, [!C!?! Kormulrio 9Cdico< Karmacutico de Kitotera1ia! )% Bdi:o, 4harmaboo`s, )55#!
"&<C6$B??6, $! 9! 9! et al! 4lantas medicinais= nati2as dos remanescentes florestais do oeste do 4aran! Coordena:o=
Assessoria de Comunica:o Social! Ko8 de guau= tai1u Sinacional, )55&!
)5<DB09A0DB06SAN, A! Jcoed!L et al! ?he 0e2ieW of Natural 4roducts < ?he most com1lete source of natural 1roduct
information! St! $ouis, 7SA= _olters aluWer Vealth, )55(!
)"<D7aB, [A9BS, A! Du`ecs Vandboo` of 9edicinal 4lants of $atin America! C0C 4ress, ?aTlor and Krancis Qrou1, $$C,
)55&!
))<BSAD, 9!S! 4harmacodTnamic Sasis of Verbal 9edicine! C0C 4ress $$C, )55)!
).<B7064BAN SCBN?KC C664B0A?VB 6N 4Vb?6?VB0A4b JBSC64L! 9onogra1hs= ?he Scientific Koundation
for Verbal 9edicinal 4roducts! ) ed! B3eter, 7a= Buro1ean Scientific Coo1erati2e on 4hTtothera1T and ?hieme, )55.!
)/<KB?06_, C!_!F AV$A, [!0! 9anual de medicina alternati2a 1ara o 1rofissional! 0io de [aneiro, Srasil= Quanabara
aoogan, )555!
)#<QA0CA, A!A! Kitotera1ia= 2ademecum de 1rescri1ciDn! 4lantas medicinales! .d ediciDn! Sarcelona, Bs1aea= 9asson,
"&&(!
)*<Q$SB0?, S!F KB00B0A, [!$!4!F A$VBS, $!K! 9onografias de 1lantas medicinais brasileiras e aclimatadas! K6C07]!
Curitiba, Srasil= Abifito, )55#!
)'<Q07BN_A$D, [ et al! 4D0 for herbal medicines! )555!
)(<Q74?A, 9!4! 4lantas medicinales iberoamericanas! Sogot= 4rograma beroamericano de Ciencia T ?ecnolog;a, CTted,
Con2enio AndrCs Sello! )55(!
)&<Q7?X00B]! !B!9! et al! 4lantas medicinais do semirido conhecimentos 1o1ulares e acadmicos! BD7KSA! )5"5!
.5<V0?, V!9!F 9f4A, S! 9edicina natural nos trD1icos! )55/!
."<B4A! Karmcia da terra < 4lantas medicinais e aliment;cias! )d ed! 9aca1! )55#!
.)<>NDCB ?B0A4^7?C6 K?6?B0R4C6! B47S! )55(!
..<$ANB??, 0!F S0?6, N!0!S! A cura 1elas er2as e 1lantas medicinais brasileiras! 0io de [aneiro= Qru1o Bdiouro Bditora
?ecno1rint! "&'&!
./<$9A, [!$!S! et al! 4lantas medicinais de uso comum no Nordeste do Srasil! Cam1ina Qrande, )55*!
.#<$istas oficiais de 4rogramas de Kitotera1ia em 9unic;1ios e Bstados do 1a;s!
.*<$60BN], V!F 9A?6S, K![!A! 4lantas medicinais no Srasil= nati2as e e3Dticas! )d edi:o! No2a 6dessa, Srasil= nstituto
4lantarum de Bstudos da Klora $tda, )55(!
.'<9ASS6N, S!A! Kitotera1ia < Vademecum de 4rescri1cion, /d ed! Blse2ier, )55.!
.(<9A?6S, K![!A! As 1lantas das Karmcias Vi2as! Kortale8a! "&&'a!
.&<9A?6S, K![!A! 6 formulrio fitoter1ico do 1rofessor Dias da 0ocha! ) ed! 7KC Bdies! "&&'b!
/5<9A?6S, K![!A! Karmcias 2i2as! 7KC Bdies! /d ed! Kortale8a! )55)!
/"<9A?6S, K![!A! 4lantas medicinais! Quia de sele:o e em1rego de 1lantas usadas em fitotera1ia no Nordeste Srasileiro! .d
ed! Bditora 7KC! Kortale8a, )55'!
/)<9A?6S, K![!A!F VANA, Q!S!S!F SANDB0A, 9!A!9! Quia fitoter1ico! Kortale8a! )55"!
/.<9CaBNNA, D! [! et al! Sotanical medicines < ?he des` reference for ma+or herbal su11lements! NeW bor`, 7SA=
VaWorth Verbal 4ress, )55)
//<9B$6<DN] et al! 9emento de 1lantas medicinais! As 1lantas como alternati2a tera1utica! As1ectos 1o1ulares e
cient;ficos! Bd! 7K4S! )55*!
/#<9onografias, dissertaes ou teses a1ro2adas em instituies de ensino su1erior nacionais ou internacionais!
/*<NB_A$$, C!A!F ANDB0S6N, $!A!F 4V$$4S6N, [!D! Verbal medicines<a guide for health<care 1rofessionals! $ondon,
0eino 7nido= ?he 4harmaceutical 4ress! "&&*!
/'<9onografias do Natural Vealth 4roducts Directoratefs JNV4DL, dis1on;2eis em= http788999"hc-sc"gc"ca8dhp-
mps8prodnatur8 a11licationsHlicen<1rodHmonogra1hHinde3<eng!1h1
/(<9$$S, S!F S6NB, a! ?he essential guide to herbal safetT! St! $ouis, 7SA= Blse2ier Churchill $i2ingstone, )55#!
/&<9$$S, S!F S6NB, a! 4rinci1les and 1ractice of 1hTtothera1T < 9odern herbal medicine! St! $ouis, 7SA= Blse2ier
Churchill $i2ingstone, "&&&!
#5<69S! 6rgani8a:o 9undial da SaEde! _V6 monogra1hs on selected medicinal 1lants! Vol! "! "&&&!
#"<69S! 6rgani8a:o 9undial da SaEde! _V6 monogra1hs on selected medicinal 1lants! Vol! )! )55/!
#)<69S! 6rgani8a:o 9undial da SaEde! _V6 monogra1hs on selected medicinal 1lants! Vol! .! )55'!
#.<69S! 6rgani8a:o 9undial da SaEde! _V6 monogra1hs on selected medicinal 1lants! Vol! /! )55&!
#/<69S! 6rgani8a:o 9undial da SaEde! _V6 monogra1hs on medicinal 1lants commonlT used in the NeWlT nde1endent
States JNSL! )5"5!
##<4AN]]A, S!?!F VBQA, 0!S! g A$9BDA, 9!C! 7so tradicional de 1lantas medicinais e fitoter1icos! S:o $u;s=
C6NS0AK?6, )5")!
#*<4B0B0A, 9!A!S!, et al! m1lanta:o da fitotera1ia no munic;1io de [ardinD1olis < S4! 0ibeir:o 4reto= $egis Summa,
)55(!
#'<4VbSCANS DBSa 0BKB0BNCB! 4D0 for herbal medicines! / ed! 9ont2ale, 7SA= ?homson Vealthcare, )55'!
#(<4064$A9 < Quia de 6rientaes 1ara im1lanta:o do Ser2io de Kitotera1ia! 0io de [aneiro! )55/!
#&<4ublicaes cient;ficas inde3adas em re2istas nacionais ou internacionais! *5<06D0Q7BS, A!Q! et al! A fitotera1ia no
S7S e o 1rograma de 1lantas medicinais da Central de medicamentos! Sras;lia! )55*!
*"<SRNCVB], 6F RNQB$, 0! 9anual de agrotecnolog;a de 1lantas medicinales nati2as! San [osC, Costa 0ica= Bdiciones
Sanabria! )55'!
*)<S$VA [hN60, A!A! Bssentia herba= 1lantas bioati2as! KlorianD1olis= B1agri, )55*! 2!)!
*.<S9ABS, C!9!6! et! al! 4lantas da medicina 1o1ular no 0io Qrande do Sul! #d ed! Bditora da 7ni2ersidade 7K0QS! "&&(!
*/<S67SA, 9!4! et al! Constituintes qu;micos ati2os e 1ro1riedades biolDgicas de 1lantas medicinais brasileiras! ) ed!
Kortale8a, Srasil= Bditora 7KC, )55/!
*#<?0A9$! Vacia una farmaco1ea caribeea J?0A9$ 'L! Santo Domingo= Bditora $ionel QermonsCn 0obineau, "&&#!
**<VANA, Q!F $BA$, $! a!F VASC6NCB$6S, S! 4lantas medicinais da Caatinga= ati2idades biolDgicas e 1otencial
tera1utico! Kortale8a= B31ress:o Qrfica e Bditora, )5".!
*'<_?CV$, 9 et al! Verbal drugs and 1hTto1harmaceuticals! A handboo` for 1ractice on a scientific basis! . ed! 9ed1harm!
C0C 4ress! _ashington! )55/!
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina & de ""
ANBI6 V
NK609A@ABS A SB0B9 DS46NS$]ADAS N6 K6$VB?6 NK609A?V6 D6 406D7?6 ?0ADC6NA$
K?6?B0R4C6
< identifica:o do 1roduto tradicional fitoter1ico=
aL nome comercialF
bL nomenclatura 1o1ular, seguida da nomenclatura botnica com1letaF
cL 1arte da 1lanta utili8adaF e
dL a frase em negrito= 4roduto registrado com base no uso tradicional, n:o sendo recomendado seu uso 1or 1er;odo
1rolongado!
< informaes quanto Gs a1resentaes e com1osi:o=
aL a forma farmacuticaF
bL a com1osi:o qualitati2a e quantitati2a, 1or unidade de medida ou unidade farmacotCcnica, sendo que a concentra:o de2e
seguir o dis1osto no inciso do art! #'F
cL 1ara os e3ci1ientes, descre2er a com1osi:o qualitati2a, conforme DCSF
dL a quantidade total de 1eso, 2olume l;quido e unidades farmacotCcnicas, conforme o casoF
eL a quantidade total de acessDrios dosadores que acom1anham as a1resentaes, quando a1lic2elF
fL a 2ia de administra:o, em cai3a alta e negritoF
gL a frase, em cai3a alta e negrito, P7S6 AD7$?6P ou P7S6 AD7$?6 B 4BDR?0C6 AC9A DBZZZP ou P7S6
4BDR?0C6 AC9A DB ZZZZP, indicando a idade m;nima, em meses ou anos, 1ara qual foi a1ro2ada no registro ou na
notifica:o o uso do 1roduto tradicional fitoter1ico, ou P7S6 AD7$?6 e 4BDR?0C6P, no caso de 1roduto tradicional
fitoter1ico sem restri:o de uso 1or idade, conforme a1ro2ado no registro ou notifica:oF
hL 1ara a forma farmacutica l;quida, quando o sol2ente for alcoDlico, mencionar a gradua:o alcoDlica do 1roduto finalF e
iL 1ara 1rodutos com forma farmacutica l;quida e em gotas, informar a equi2alncia de gotas 1ara cada mililitro JgotasHm$L e
massa 1or gota JmgHgotaLF
< informaes ao 1aciente=
"!4A0A U7^ BS?B 406D7?6 X NDCAD6i
Descre2er as alegaes de uso de2idamente registradas na An2isa!
)!C696 BS?B 406D7?6 K7NC6NAi
Descre2er, sumari8adamente, as aes do 1roduto em linguagem acess;2el G
1o1ula:o!
nformar o tem1o mCdio estimado 1ara in;cio da a:o farmacolDgica do 1roduto, quando a1lic2el!
.!U7AND6 NM6 DBV6 7SA0 BS?B 406D7?6i
ncluir as contraindicaes relatadas na documenta:o tCcnico<cient;fica!
ncluir as seguintes frases em negrito=
PBste 1roduto C contraindicado 1ara uso 1or Jinformando a 1o1ula:o es1ecial conforme a1ro2ado no registro ou notifica:oL!
PBste 1roduto C contraindicado 1ara menores de ZZZZZP Jcitando a
idade em meses ou anosL!ZZZZZZZP,
P9ulheres gr2idas ou amamentando n:o de2em utili8ar este 1roduto, + que n:o h estudos que 1ossam garantir a segurana
nessas situaesP!
No caso de contraindica:o 1ara o uso de 1rinc;1ios ati2os, classe tera1utica e
e3ci1ientes, incluir, em negrito, as frases de alerta 1re2istas na 0DC no ".', de )5 de maio de )55., ou suas atuali8aes!
/!6 U7B DBV6 SASB0 AN?BS DB 7SA0 BS?B 406D7?6i
Descre2er as ad2ertncias e 1recaues 1ara o uso adequado do 1roduto, conforme a1ro2ado no registro ou notifica:o!
ncluir alteraes de condies fisiolDgicas, informando aquelas que 1ossam afetar a ca1acidade de dirigir 2e;culos e o1erar
mquinas! 9esmo quando n:o h relatos, C necessrio incluir a frase em negrito=
PN:o h casos relatados que o uso deste 1roduto interfira na ca1acidade de dirigir 2e;culos e o1erar mquinasP!
No caso de ad2ertncias e 1recaues 1ara o uso de 1rinc;1ios ati2os, classe tera1utica e e3ci1ientes, incluir, em negrito, as
frases de alerta 1re2istas na 0DC ".' de )5 de maio de )55., ou suas atuali8aes!
ncluir interaes relatadas na literatura cient;fica com outros 1rodutos, como 1lantas, medicamentos e alimentos! 9esmo
quando n:o h relatos, C necessrio incluir a frase em negrito= PN:o h casos relatados que o uso deste 1roduto intera+a com
outros 1rodutos, como 1lantas, medicamentos e alimentosP!
ncluir as frases=
PCaso os sintomas 1ersistam ou 1iorem, ou a1aream reaes indese+adas n:o descritas na embalagem ou no folheto
informati2o, interrom1a seu uso e 1rocure orienta:o do 1rofissional de saEdePF
PSe 2oc utili8a medicamentos de uso cont;nuo, busque orienta:o de 1rofissional de saEde antes de utili8ar este 1rodutoPF e
PBste 1roduto n:o de2e ser utili8ado 1or 1er;odo su1erior ao indicado, ou continuamente, a n:o ser 1or orienta:o de
1rofissionais de saEdeP!
Pnforme ao seu 1rofissional de saEde todas as 1lantas medicinais e fitoter1icos que esti2er tomando! nteraes 1odem
ocorrer entre 1rodutos e 1lantas medicinais e mesmo entre duas 1lantas medicinais quando administradas ao mesmo tem1o!
PBste 1roduto contCm lcool no teor de ZZZZZ!P Jinformando o teor
alcoDlicoL!
#!6NDB, C696 B 460 U7AN?6 ?B946 46SS6 Q7A0DA0 BS?B 406D7?6i
Descre2er os cuidados es1ec;ficos de conser2a:o, indicando a fai3a de tem1eratura e condies de arma8enamento do
1roduto, conforme estudo de estabilidade! nformar o 1ra8o de 2alidade do
1roduto a 1artir da data de fabrica:o, a1ro2ada no registro ou notifica:o, citando o nEmero de meses!
ncluir as seguintes frases em negrito=
PNEmero de lote e datas de fabrica:o e 2alidade= 2ide embalagem!PF
PN:o use 1roduto com 1ra8o de 2alidade 2encido!P
P 4ara sua segurana, guarde o 1roduto na embalagem original!PF ncluir os cuidados es1ec;ficos de conser2a:o do 1roduto
tradicional fitoter1ico uma 2e8 abertos ou 1re1arados 1ara uso, quando sofram redu:o do 1ra8o de 2alidade original ou
altera:o do cuidado de conser2a:o original!
4ara os chs medicinais 1ara os quais n:o se+a necessria a reali8a:o dos estudos de estabilidade, os cuidados de conser2a:o
a serem informados de2em ser= conser2ar em tem1eratura ambiente Jde "# a .5% CL e 1roteger da lu8 e umidade!
ncluir a frase em negrito=
PA1Ds aberto, 2lido 1or ZZZZZP Jindicando o tem1o de 2alidade a1Ds aberto, conforme estudo de estabilidade do 1roduto
tradicional fitoter1icoL!
Descre2er as caracter;sticas f;sicas e organolC1ticas do 1roduto e outras caracter;sticas do 1roduto, conforme a1ro2ado no
registro ou notifica:o!
ncluir as frases em negrito=
PAntes de usar, obser2e o as1ecto do 1roduto! Caso ele este+a no 1ra8o de 2alidade e 2oc obser2e alguma mudana no
as1ecto, consulte o farmacutico 1ara saber se 1oder utili8<loPF e
PBste 1roduto de2e ser mantido fora do alcance das crianas!P
*!C696 DBV6 7SA0 BS?B 406D7?6i
Descre2er as 1rinci1ais orientaes sobre o modo correto de 1re1aro, manuseio e a1lica:o do 1roduto!
nserir a frase= 6s 1rodutos tradicionais fitoter1icos n:o de2em ser administrados 1elas 2ias in+et2el e oftlmica!
Descre2er a 1osologia, incluindo as seguintes informaesF
< dose 1ara forma farmacutica e concentra:o, e31ressas, quando a1lic2el, em
unidades de medida ou unidade farmacotCcnica corres1ondente em fun:o ao tem1oF
< a dose inicial e de manuten:o, quando a1lic2elF
< inter2alos de administra:o Jem minutos ou horasLF
< 2ias de administra:oF
< orientaes 1ara cada alega:o de uso nos casos de 1osologias distintasF
< orientaes 1ara uso adulto eHou uso 1editrico, de acordo com o a1ro2ado no
registro ou notifica:oF e
< orientaes sobre o monitoramento e a+uste de dose 1ara 1o1ulaes es1eciais! ncluir o risco de uso 1or 2ia de
administra:o n:o recomendada, quando a1lic2el!
Conforme a caracter;stica da forma farmacutica, incluir as frases em negrito=
PBste 1roduto n:o de2e ser 1artido, aberto ou mastigado!P, no caso de com1rimidos re2estidos, c1sulas e com1ridos de
libera:o modificada e outras formas farmacuticas que couber, ou
PBste 1roduto n:o de2e ser cortado!P, no caso de adesi2os e outras que couber!
Uuando se tratar de ch medicinal, incluir as frases, conforme o caso=
"! se utili8ada 1or infus:o, de2er constar a seguinte frase=
Pcolocar Jo nEmero deL m$ ou Jo nEmero deL medida de gua fer2ente sobre Jo nEmero deL g ou Jo nEmero deL medida do
1roduto em um reci1iente a1ro1riado! Abafar 1or cerca de "# minutos, coar, se necessrio, e utili8arPF
)! se utili8ada 1or decoc:o, de2er constar a seguinte frase=
Pcolocar Jo nEmero deL g ou Jo nEmero deL medida do 1roduto em Jo nEmero deL quantidade de gua fria e fer2er 1or cerca de
. a # minutos, dei3ar em contato 1or a1ro3imadamente "# minutos, coar, se necessrio, e utili8arPF ou
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina "5 de ""
.! se utili8ada 1or macera:o com gua, de2er constar a seguinte frase= Pcobrir Jo nEmero deL g ou Jo nEmero deL medida do
1roduto com Jo nEmero deL m$ ou Jo nEmero deL medida de gua e
dei3ar em tem1eratura ambiente 1or Jo nEmero deL horasF agitar ocasionalmente, coar, se necessrio, e utili8arPF
/! incluir a frase= P4re1arar imediatamente antes do usoP!
Bssa frase C dis1ensada 1ara algumas es1Ccies 2egetais em que h a orienta:o de 1re1aro 1ara mais de uma dose a ser
utili8ada no mesmo dia!
#! incluir a frase= PSiga corretamente o modo de usar! Bm caso de dE2idas sobre este 1roduto, 1rocure orienta:o com seu
farmacutico ou 1rofissional de saEde! N:o desa1arecendo os sintomas, 1rocure orienta:o de seu 1rofissional de saEde!P!
4ara solues 1ara dilui:o ou 1Ds ou granulados 1ara solu:o, sus1ens:o ou
emuls:o de uso oral, incluir=
< o 1rocedimento detalhado 1ara reconstitui:o eHou dilui:o antes da administra:oF
< oJsL diluenteJsL a serJemL utili8adoJsLF
< o 2olume final do 1roduto 1re1aradoF e
< concentra:o do 1roduto 1re1arado!
'!6 U7B DBV6 KA]B0 U7AND6 B7 9B BSU7BCB0 DB 7SA0 BS?B 406D7?6i
Descre2er a conduta necessria, caso ha+a esquecimento de administra:o Jdose
omitidaL, quando for o caso!
ncluir a seguinte frase, em negrito=
PBm caso de dE2idas, 1rocure orienta:o de 1rofissional de saEde!P
(!U7AS 6S 9A$BS U7B BS?B 406D7?6 46DB 9B CA7SA0i
nformar as reaes ad2ersas, e31licitando os sinais e sintomas relacionados a cada uma! Uuando n:o se conhece a frequncia
delas, de2e<se incluir a frase em negrito= PA frequncia de ocorrncia
dos efeitos indese+2eis n:o C conhecida!PF e
ncluir as frases=
Pnforme ao seu 1rofissional de saEde o a1arecimento de reaes indese+2eis 1elo uso do 1roduto! nforme tambCm G
em1resa atra2Cs do seu Ser2io de Atendimento ao Consumidor JSACL!P
PBm casos de e2entos ad2ersos, notifique ao Sistema de Notificaes em Vigilncia Sanitria < N6?VSA, dis1on;2el em
WWW!ZZZZZZZZZZZZ, ou 1ara a Vigilncia Sanitria Bstadual ou 9unici1al!P Jincluindo no es1ao o endereo eletrOnico
atuali8ado do N6?VSAL!
&!6 U7B KA]B0 SB A$Q7X9 7SA0 79A U7AN?DADB 9A60 D6 U7B A NDCADA DBS?B 406D7?6i
Descre2er os sintomas que caracteri8am a su1erdose e orientar quanto Gs medidas 1re2enti2as que ameni8am o dano atC a
obten:o de socorro, quando a1lic2el!
nserir as frases em negrito=
PBm caso de uso de grande quantidade deste 1roduto, 1rocure ra1idamente socorro mCdico e le2e
a embalagem ou folheto informati2o, se 1oss;2el!P
PBm caso de into3ica:o ligue 1ara 5(55 ')) *55", se 2oc 1recisar de mais
orientaes sobre como 1roceder!P
Uuando n:o se tm relatos de casos de su1erdose, de2e<se incluir a frase em negrito= PN:o h casos de su1erdose relatadosP!
D!6!7! "/H5#H)5"/ < 1gina #) H *"
Selecione o endereo mais
prximo de voc:
So Paulo
CRF-SP - SEDE
Rua Capote Valente, 487 !ardim "m#rica
C$P %&4%'%%( So Paulo SP
)ele*one +((, -%.7(4&% /ax +((, -%.4
8'7-
ATENDIMENTO
Se0unda a sexta*eira das 81-% 2s (71-%3 S45ado das '1
2s (61
789:S ;$<="87 /"7$ C>9>SC> )R"<"7?$ C>9>SC>
0BS6$7@M6 < 0DC No< )*, DB!!! 4gina "" de ""

EM DEFESA DA SOCIEDADE E DA PROFISSÃO

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

EM DEFESA DA SOCIEDADE E DA PROFISSÃO

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

EM DEFESA DA SOCIEDADE E DA PROFISSO

Anda mungkin juga menyukai