1.

11 .
2014
i
n
f
l
t
r
a
t
i
o
n
s
Parcours
autour de Plainpalais
loccasion
du Prix suisse
de la Performance
Alicia Frankovich
JocJonJosch
San Keller
Lou Masduraud
et Antoine Bellini
Daphn Roulin
Rosalie Schweiker
Le programme suit un parcours et dmarre
Uni Mail, Bd du Pont-dArve 40.
Il est prcd dune performance
sur rendez-vous.
16h
30
San Keller
17h Alicia Frankovich
17h
45
Daphn Roulin
18h
30
JocJonJosch
19h
15
Lou Masduraud et Antoine Bellini
~ Rosalie Schweiker
Parcours de performances
autour de Plainpalais
Samedi 1
er
novembre
Entre libre
A loccasion du Prix suisse
de la Performance
Pour terminer les quelques
pisodes d infltrations de cette
anne, .perf propose un prlude
au Prix suisse de la Performance,
accueilli cette anne par la Ville
de Genve. Six performances
prennent place sur un parcours
autour de Plainpalais, dans des
espaces dart ou des lieux de pas-
sage, dposant une empreinte dans
la circulation de lespace public.
Des actions se crent par
lintervention simultane de
plusieurs individus et composent
une image parfois mentale
lchelle de lurbain ; les
notions de lidentit et du collectif
apparaissent dans les intentions
des performances. Limmersion
dans un espace transform
en caisse de rsonnance ou la
propagation de slogans sont encore
quelques pistes qui composent le
cheminement dune proposition
lautre.
Madeleine Amsler
et Marie-Eve Knoerle,
curatrices
16h
30
/
Salons de coifure

MENTAL CUT
San Keller (CH)
S. Keller est connu depuis la fn
des annes 1990 pour ses actions
souvent humoristiques voire
ironiques, participatives, qui
sinscrivent directement dans une
ralit son matriau est le dia-
logue, son uvre un travail rela-
tionnel et son mdium lhumain
pour souligner les mcanismes
de lart et de son march. Il est
avant tout un artiste de presta-
tions de service ou un artiste qui
dlgue . Pour .perf, il propose
une partie du public un rendez-
vous insolite. Il est question dun
moment quasi virtuel, dune action
identique en plusieurs endroits
simultanment, de miroirs et de
coifure mentale
Places limites, inscriptions sur
perf@waopa.ch
17h /
Uni Mail Hall central
Alicia Frankovich (NZ)
A partir dun vocabulaire de gestes
naturels, sortis de leur contexte,
ou de gestes connots,
A. Frankovich compose une
chorgraphie qui sintgre
lanimation du lieu investi, avec
un groupe de personnes reftant
une diversit physiologique ;
lartiste a choisi ses participants
auprs de difrentes com-
munauts . Le mouvement de
groupe, souvent travaill dans
la rptition, dcontextualise
certains comportements ; les corps
mis en relation testent les conven-
tions sociales par exemple ou des
situations dans lesquelles des
rfexes naturels sont contrecarrs
et canaliss. Lartiste envisage
la performance dans le sens o
chacun est interprte de sa vie
quotidienne.
Casting participation :
perf@waopa.ch
17h
45
/
Zabriskie Point
PHANTASMS OF THE LIVING
Daphn Roulin (CH)
La question de lhallucination
collective est au cur de cette
performance, dans un contexte
dancien abribus, vitr, situ un
point de jonction entre circulation
de trams et circulation pitonne.
Dans lambiance dun premier
novembre, et avec des efets
scniques choisis, le public et les
passants dcouvrent une sculpture
vivante compose de plusieurs
visages dont les expressions sont
calques sur les talismans ou les
grigris agissant contre le mauvais
il. Apparitions, illusions, la per-
formance propose une exprience
presque fantastique.
18h
30
/
Halle Nord
UNTITLED PERFORMANCE
JocJonJosch
( Joschi Herczeg,
Joc Marchington,
Jonathan Brantschen )
(GB / CH)
Leurs actions reftent la notion
mme dun travail collectif, lindi-
vidu au sein dun groupe ou dune
communaut, le succs et lchec,
lefcacit et la perte de temps ;
la collaboration tourne en rond
parfois, les forces stirent dans
plusieurs directions. Limage de
la boucle , du travail sisyphien,
est souvent luvre.
La question de lidentit est traite
dans Untitled Performance, o une
masse humaine se meut en cercle,
explorant lespace Halle Nord et sa
permabilit , son ouverture vers
lespace public. Le mouvement se
cre selon un code gnr par les
comportements et interactions des
participants ; lindividu se mle
un groupe complexe et une sorte
dalgorithme collectif
se matrialise.
Pour participer la performance :
eugenie@jocjonjosch.com
19h
15
/
Le Commun
SPACE THROUGH SPACE,
WHAT YOU HEAR IS NOT A TEST
Lou Masduraud
et Antoine Bellini (FR / CH)
Les deux artistes proposent une
exprience dcoute centre sur la
propagation du son et sa perma-
nente formation et dformation.
Un espace aux airs de coulisses
de concert est construit dans une
salle du Commun, pour oprer
un renversement de lespace de
reprsentation, du lieu scnique,
vers le hors champs de la scne.
Lattention est ainsi dplace sur la
fabrication du son, une immersion
dans les rouages dun appareil et
lespace est transform en gigan-
tesque caisse de rsonance.
Sur le parcours
STATEMENT PIECE
Rosalie Schweiker (D / GB)
R. Schweiker utilise les changes
sociaux tels que conversations,
transactions conomiques ou
encore plaisanteries, pour chercher
de nouvelles fonctions lart ;
le terme humour caractrise la
pratique de lartiste, qui sancre
dans le conceptuel pour mener
des actions engages o elle
manipule les situations et dvoile
notamment quelques rgles tacites
qui rgissent le systme social.
Pour .perf, elle glisse quelques
interventions, slogans infltrs
par exemple, sur le parcours entre
les lieux o se droulent les perfor-
mances.
Les performances sont toutes
de nouvelles productions.

.perf
infltrations
Association
What About Performance Art ?
contact@waopa.ch
Programme en anglais /
English translation on
www.waopa.ch
Prix suisse de la Performance
9.11.2014
www.performanceartaward.ch
Soutiens
Ville de Genve, Loterie Romande, Fondation Ernst Ghner,
Fonds cantonal dart contemporain, SCC/DIP, Genve, Pro
Helvetia Fondation suisse pour la culture, Fondation Oertli
En afnit avec
le Ttre de lUsine
et la performance de Gilles Furtwngler /
www.theatredelusine.ch
Partenaires
Halle Nord / www.halle-nord.ch
Zabriskie Point / www.zabriskiepoint.ch
Activits culturelles de lUNIGE / www.a-c.ch
Assistante de production
Habiba Sally
Rgie
Philippe Maeder
Graphisme
Dimitri Delcourt
Impression
Coprint