NORMAS LEGALES

El Peruano
Lima, martes 3 de febrero de 2009
390153
y Finanzas, a travs de la Direccin Nacional del
Endeudamiento Pblico, el Fondo para las Fuerzas Armadas
y Polica Nacional creado por Ley N 28455 y el Ministerio
de Defensa, mediante el cual se trasladan los recursos
y se establecen los trminos del reembolso de los fondos
provenientes de la operacin de endeudamiento interno
aprobada por el Decreto Supremo N 143-2008-EF.
El mecanismo de garanta del presente Convenio de
Traspaso de Recursos estar constituido por el Fideicomiso
aprobado por la Resolucin Ministerial N 179-2008-EF/75.
Artculo 2.- Autorzase al Director General de la
Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico a suscribir
en representacin del Ministerio de Economa y Finanzas
el Convenio de Traspaso de Recursos, as como toda
documentacin necesaria para su implementacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
308247-1
ENERGIA Y MINAS
Modi fi can Regl ament o de l a Ley
Or gni ca de Recur sos Geot r mi cos
DECRETO SUPREMO
N 009-2009-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, resulta necesario precisar la totalidad de las fases
que debe realizarse en caso se efecte la actividad de
exploracin de recursos geotrmicos, tomando en cuenta
lo establecido en los artculos 8 y 21 del Reglamento
de la Ley Orgnica de Recursos Geotrmicos, aprobado
mediante el Decreto Supremo N 072-2006-EM;
Que, se deben realizar precisiones en torno a los
requisitos previstos para solicitar una autorizacin
destinada a realizar la actividad de recursos geotrmicos,
as como en los requisitos correspondientes a la
obtencin de una concesin para desarrollar la actividad
de explotacin de recursos geotrmicos, a n de precisar
los documentos mnimos que deben ser evaluados por la
administracin;
Que, resulta necesario sealar los apercibimientos
por incumplimientos de los titulares de autorizacin y
concesin para realizar actividades de exploracin y
explotacin de recursos geotrmicos, respectivamente,
preservando de esta forma el uso eciente de los recursos
del Estado;
Que, como consecuencia de lo antes citado, resulta
necesario dictar disposiciones para establecer las
modicaciones a los diversos artculos del Reglamento de
la Ley Orgnica de Recursos Geotrmicos; y,
De conformidad al inciso 8) del artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per.
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin de los artculos 8, 9,
22, 23, 55, 56, 59, 64, 65, 76, 78, 79, 81 y
91 del Reglamento de la Ley Orgnica de Recursos
Geotrmicos, aprobado mediante el Decreto Supremo
N 072-2006-EM
Modifquese el primer prrafo del artculo 8, el primer
prrafo del artculo 9, el numeral 22.2 del artculo 22, el
artculo 23, el numeral 55.4 del articulo 55, el numeral
56.3 del artculo 56, el numeral 76.7 del artculo 76, el
primer prrafo del artculo 78, el primer prrafo del artculo
79 y el primer prrafo del artculo 81 del Reglamento
de la Ley Orgnica de Recursos Geotrmicos, aprobado
mediante el Decreto Supremo N 072-2006-EM; asimismo,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, martes 3 de febrero de 2009
390154
agrguese el numeral 56.4 del artculo 56, el ltimo
prrafo del artculo 59, el numeral 64.3 en el artculo
64, el numeral 65.4 en el artculo 65 y el ltimo prrafo
del artculo 91 del citado Reglamento, en los trminos
siguientes:
Artculo 8.- Exploracin
La exploracin es la actividad geotrmica destinada a
determinar las dimensiones, localizacin, caractersticas y
magnitud de los recursos geotrmicos que puedan hallarse
en el rea. La exploracin comprende la realizacin de
las fases de prefactibilidad, factibilidad, diseo de la
exploracin y factibilidad de la explotacin, y la perforacin
de pozos exploratorios someros y profundos, as como la
determinacin de la gradiente trmica, la permeabilidad
y la porosidad de las rocas perforadas, dentro del plazo
establecido en el artculo 21 del presente Reglamento.
(...).
Artculo 9.- Explotacin
La explotacin es la actividad geotrmica destinada
a obtener la energa que se encuentra al interior de la
tierra, a travs de perforaciones profundas, con el n
de aprovechar el calor en los uidos geotrmicos para
diversos usos productivos.
(...).
Artculo 22.- Solicitud de prrroga del plazo
()
22.2. Programa de trabajo que ha quedado pendiente
de desarrollo y un plan de estrategias de exploracin
durante el perodo de prrroga solicitado;
().
Artculo 23.- Incumplimiento de obligaciones
Si el titular de la autorizacin no cumple con las
obligaciones y actividades consignadas en el plan de
trabajo y el cronograma de trabajo a que se reere el
numeral 76.7 del artculo 76 del presente Reglamento, la
Direccin dispondr la ejecucin de la garanta ofrecida.
Artculo 55.- Actividades Exploratorias
(...)
55.4 Perforacin de pozos exploratorios, que
pueden incluir pozos de observacin de gradientes de
temperatura en el subsuelo, con la autorizacin previa
del OSINERGMIN, segn lo establecido en el presente
Reglamento.
Artculo 56.- Informacin mensual sobre
explotacin
()
56.3 Informacin de monitoreo ambiental y alteraciones
de la sismicidad local;
56.4 Otras informaciones que el OSINERGMIN
o la Direccin consideren pertinentes respecto a sus
actividades;
().
Artculo 59.- Condiciones generales
(...)
En caso de renuncia total a derechos geotrmicos se
ejecutar la garanta a que se reere el numeral 76.12
del artculo 76 y el numeral 81.13 del artculo 81 del
presente Reglamento.
Artculo 64.- Causales de caducidad de
Autorizaciones
()
64.3 El titular no cumpla con la ejecucin conforme al
programa de trabajo y su cronograma de ejecucin.
Artculo 65.- Causales de caducidad de
Concesiones
(...)
65.4 El titular no cumpla con la ejecucin conforme al
programa de trabajo y su cronograma de ejecucin.
(...).
Artculo 76.- Requisitos de admisibilidad
()
76.7. Programa de trabajo y cronograma de ejecucin
del mismo, los que incluirn todas las fases de la actividad
de exploracin geotrmica a que se reere el artculo 8
del presente Reglamento;
(...).
Artculo 78.- Publicacin del aviso
Admitida la solicitud, la Direccin noticar al solicitante
acompaando el aviso que deber ser publicado por dos
(2) das consecutivos por cuenta del interesado en el
Diario Ocial El Peruano y en otro de circulacin nacional.
Las publicaciones sern efectuadas dentro de los diez (10)
das hbiles siguientes de la noticacin de la admisin a
trmite.
(...).
Artculo 79.- Otorgamiento de la Autorizacin
La solicitud que haya cumplido con los requisitos
de admisibilidad, una vez efectuada la evaluacin de
fondo pertinente respecto de las caractersticas tcnico-
normativas del proyecto, deber resolverse en un plazo
mximo de treinta (30) das desde la fecha de la ltima
publicacin. De no resolverse en este plazo se dar por
denegada.
(...).
Artculo 81.- Publicacin del aviso
Admitida la solicitud, la Direccin noticar al solicitante
acompaando el aviso que deber ser publicado por dos
(2) das consecutivos por cuenta del interesado en el
Diario Ocial El Peruano y en otro de circulacin nacional.
Las publicaciones sern efectuadas dentro de los diez
(10) das hbiles contados a partir del da siguiente de la
noticacin de la admisin a trmite.
(...).
Artculo 91.- Informe sobre estudios de geologa
de supercie
()
Asimismo, el titular deber presentar una copia
del informe al INGEMMET para los nes de dicha
institucin.
Artculo 2.- Refrendo y Vigencia
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Energa y Minas, y entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin.
DISPOSICIN TRANSITORIA
nica.- Adecuacin de las solicitudes en trmite
Las solicitudes de autorizacin o concesin que se
encuentren en trmite debern adecuarse a lo dispuesto
por el presente Decreto Supremo, dentro de los treinta (30)
das hbiles, contados a partir de su entrada en vigencia;
caso contrario sern declaradas improcedentes.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de febrero del ao dos mil nueve.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO SNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energa y Minas
308727-1
INTERIOR
Aut or i zan vi aj es de per sonal de l a
Pol i ca Naci onal del Per a Espaa y
Col ombi a, en comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 007-2009-IN
Lima, 2 de febrero de 2009
VISTO, la Hoja de Estudio y Opinin N 03-2009-
DGPNP/INTERPOL-EM, del 22 de enero de 2009,
formulada por la Ocina Central Nacional INTERPOL -
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e