Instrumentos de Medio Automao e Projetos Ltda

Conversores Eltricos
Estticos Tiristorizados
TIRISTHERM
Manual de Operao
Rua Bragana Paulista, 550 - Santo Amaro - So Paulo - SP - CEP 04727-001
Indstria brasileira
Tel: (11) 5641-3412 Fax: (11) 5642-0417
E-mail: therma@therma.com.br Website: www.therma.com.br
1 EDIO (OUTUBRO/2003)



NDICE
Conversores Eltricos Estticos Tiristorizados
Tiristherm
MANUAL DE OPERAO
O que um conversor eltrico esttico 4
Caractersticas tcnicas 5
Acessrios 6
Sistema de disparo (Trem de Impulso) 7
Ligaes em estrela (trem de impulso - trifsico) 8
Ligaes em tringulo (trem de impulso - trifsico) 9
Ligaes (trem de impulso - monofsico) 10
Sistema de disparo (ngulo de fase) _ 11
Ligaes em estrela e tringulo (ngulo de fase - trifsico) 12
Ligaes (ngulo de fase - monofsico) 13
Cdigo de classificao 14
Dimensionamento eltrico 15
Dimenses fsicas 16
Instrues de montagem 17
Instrues para a partida do equipamento 18
Vantagens da utilizao do conversor 19
Pesquisa de falhas / Recomendaes teis 21
Manuteno / Assistncia tcnica / Garantia 22
Desenho mecnico 23
Esquema de ligao 24

PG.
O QUE UM CONVERSOR ELTRICO ESTTICO
O conversor eltrico esttico Tiristherm um equipamento destinado para o controle de potncia de
processos industriais que utilizam aquecimento atravs de resistncias eltricas. Sua funo permitir
a passagem de energia eltrica em nveis controlados para o aquecimento. Tambm pode ser utilizado
para controle de luminosidade (lmpadas), controle da tenso sobre elementos de aquecimento por
induo, calhas vibratrias, cargas indutivas (transformador), etc.
um equipamento formado por diversos componentes agregados, tais como:
- tiristores SCR (mdulos ou pastilhas) para altas correntes ou triacs para baixas correntes;
- dissipador de alumnio;
- termostato de proteo;
- comando eletrnico de disparo;
- ventilador (quando houver necessidade) ou sistema de refrigerao a gua para altas correntes;
- protees, isoladores, contatos, conectores e suportes para fixao em painel;
- fusveis de proteo ultra-rpidos (avulsos).
O conversor eltrico esttico Tiristherm trabalha em conjunto com controladores de processos, CLP, entre
outros, os quais captam as oscilaes de temperatura do processo e enviam um sinal de comando
varivel ao conversor de acordo com a demanda de potncia (ex.: 4...20mAcc), e o conversor controla
a passagem de energia eltrica de acordo com este sinal.
Ex.: 4mA = 0% de potncia 20mA = 100% de potncia

O comando eletrnico de disparo o componente do conversor que recebe este sinal de comando
e envia um sinal de disparo aos gatilhos dos tiristores ou triacs que passam a conduzir a corrente
proporcionalmente.
A funo dos tiristores ou triacs, que so elementos de estado slido, a conduo da energia,
possibilitando uma alta frequncia no chaveamento da mesma, e obtendo maior preciso no
resultado final de controle do processo. Apresentam tambm a vantagem de no se desgastarem
mecanicamente como os contatores magnticos.
O dissipador trmico de alumnio utilizado para manter os elementos tiristores (ou triacs) sempre
em temperatura abaixo da mxima permitida. So utilizados dissipadores com formatos e tamanhos
diferentes para atender a necessidade de dissipao trmica de cada conversor, de acordo com sua
corrente nominal mxima. Em alguns casos, so utilizados tambm exaustores ou serpentinas com
gua para auxiliar na refrigerao do conversor.
Como proteo para evitar excesso de temperatura nos dissipadores (por problema decorrente da
carga ou por falta de ventilao no painel) utilizado um termostato de proteo, instalado sobre o
dissipador, que inibe o funcionamento do conversor.
4
CARACTERSTICAS TCNICAS
Circuito
Sistema trem de impulso
Monofsico (W1C) - uma fase controlada e uma direta
Trifsico (W3.2C) - duas fases controladas e uma direta
Trifsico (W3C) - trs fases controladas
Sistema ngulo de fase
Monofsico (W1C) - uma fase controlada e uma direta
Trifsico (W3C) - trs fases controladas
Resistiva
Indutiva
Tipo de carga
Tenso de rede
110Vac 220Vac 380Vac 440Vac 460Vac 480Vac
(48...62 Hz) 10%
Outras tenses, sob consulta.
Sinal de comando
0...20mAcc 4...20mAcc 0...5Vcc 1...5Vcc 0...10Vcc
2...10Vcc
Outros sinais, sob consulta.
Correntes
preferenciais
6 - 10 - 16 - 20 - 25 - 36 - 50 - 63 - 80 - 100 - 125 - 160
200 - 250 - 300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 630 - 700 - 800
1000 - 1200 ampres
Outros valores, sob consulta.
Refrigerao
Circuito monofsico:
6 63 ampres (refrigerao natural)
80 630 ampres (refrigerao forada atravs de 1 exaustor)
Circuito trifsico com 2 fases controladas:
6 36 ampres (refrigerao natural)
50 160 ampres (refrigerao forada atravs de 1 exaustor)
200 630 ampres (refrigerao forada atravs de 2 exaustores)
Circuito trifsico com 3 fases controladas:
10 25 ampres (refrigerao natural)
36 160 ampres (refrigerao forada atravs de 1 exaustor)
200 630 ampres (refrigerao forada atravs de 3 exaustores)
Refrigerao gua para correntes maiores.
Proteo
Fusveis ultra-rpidos para proteo de sobre corrente (fornecidos
avulsos)
Termostato para proteo de sobre temperatura (acionamento
em torno de 70C no corpo do dissipador)
RC - filtro para proteo de sobre tenso
Limitao
de corrente
Com potencimetro para limitao mxima de corrente em
torno de 40%, que funciona com o emprego adicional do
dispositivo de valor mdio modelo THD 569
Inibio
Os conversores estticos so providos com uma entrada externa
para um sinal de bloqueio (contato seco livre de potencial)do
disparo
5
ACESSRIOS
DISPOSITIVO DE VALOR MDIO (INTEGRADOR DE CORRENTE)
Funes:
- no sistema trem de impulso a corrente fornecida pulsante (o conversor envia pacotes de senide
com intervalos) o que provoca oscilao na indicao dos ampermetros. A funo do dispositivo de
valor mdio proporcionar uma leitura mdia nos ampermetros, sem oscilaes. Ele recebe o sinal
do secundrio do transformador de corrente (0..5 Aac) e envia um sinal de 0..1mAcc aos ampermetros.
- limitao de corrente: alguns modelos dos conversores possuem um potencimetro para limitao
de corrente. Este potencimetro s funciona atravs de um sinal de referncia proveniente do
dispositivo de valor mdio.
Modelos:
THD 569 T1 (para circuitos monofsicos)
THD 569 T2 (para circuitos trifsicos com 2 fases controladas)
THD 569 T3 (para circuitos trifsicos com 3 fases controladas)

DETECTOR DE FALHA DE TIRISTORES (SCR) MODELO TH 1774
Funes:
- o detector de falha de tiristores possui um led que permanece energizado, e ao detectar problemas
com o tiristor (curto ou queima), o detector aciona um rel interrompendo o circuito e o led local
desenergizado para indicar a presena do problema no tiristor.
- o mesmo ocorre caso com a queima dos fusveis ultra-rpidos.
- utiliza-se um detector para cada fase controlada do conversor.
DETECTOR DE QUEIMA DE RESISTNCIAS TH 1916
Funes:
- utilizado para indicao e bloqueio no caso de resistncias queimadas e queda de corrente no
circuito.
Somente para conversores de potncia tiristorizados sistema trem de impulso.
Os sinais de tenso e corrente so recebidos em nveis ajustados no potencimetro do detector.
Se houver desequilbrio nos sinais de tenso ou corrente, o detector se auto bloqueia, aciona um
led vermelho e interrompe o equipamento atravs de um contato analgico. Pode tambm
acionar um alarme sonoro ou luminoso.
- utiliza-se um detector para cada fase controlada do conversor.
O conversor eltrico esttico Tiristherm pode ser equipado com acessrios para implementar funes e
aumentar sua versatilidade no processo produtivo.
Apresentamos abaixo os acessrios para o conversor de potncia, fabricados pela Therma e suas
respectivas funes.
Salientamos que estes acessrios so opcionais e devem ser adquiridos separadamente.

6
SISTEMA DE DISPARO (TREM DE IMPULSO)
SISTEMA TREM DE IMPULSO
O conversor eltrico esttico sistema trem de impulso envia pacotes de senide com intervalos, em
nveis controlados, variando em conformidade com o sinal de comando energizando e interrompendo
a tenso sempre no zero da senide (zero crossing), aumentando ou diminuindo a corrente mdia.
A sada de potncia varia linearmente na conduo de energia.
Utilizao: em circuitos com resistncias eltricas metlicas cujo valor ohmico entre estado frio e
quente tenha uma variao inferior a 50%, ou com comando de disparo especfico para circuitos
indutivos (transformadores com induo abaixo de 1.3 TESLA).
Possui a vantagem de evitar picos de tenso e distrbios na rede eltrica, elimina a RFI, bem como,
transientes de perturbao refletidas de volta ao sistema da rede de alimentao. A sua maior vantagem
hoje em dia sobre o mercado consciente no aproveitamento de energia, pois libera um fator de
potncia prximo a (cosphi = 1) sobre a carga resistiva.
4 mA
8 mA
12 mA
16 mA
20 mA
Exemplo de conduo de energia no sistema trem de impulso
com um sinal de 4...20mAcc:
- pacotes de senide em intervalos controlados
- energiza e interrompe a tenso sempre no zero da senide
Exemplo:
4 mA = potncia 0%
20 mA = potncia 100%
0%
50%
100%
Sinal de comando (%)
Potncia de sada (%)
20% 40% 60% 80% 100%
OS CONVERSORES ESTTICOS SISTEMA TREM DE IMPULSO PODEM SER FORNECIDOS COM:
Circuito monofsico W1C (uma fase controlada e uma fase direta)
Circuito trifsico W3.2C (duas fases controladas e uma fase direta)
Circuito trifsico W3C (trs fases controladas)
OBSERVAES SOBRE AS LIGAES DOS CONVERSORES ESTTICOS NO SISTEMA TREM DE IMPULSO:
Em ligao ESTRELA SEM O NEUTRO ATERRADO, no necessrio um circuito com 3 fases
controladas podendo ser utilizado um circuito com 2 FASES CONTROLADAS apenas (vide figuras 1 e 3).
Em ligao ESTRELA COM O NEUTRO ATERRADO, necessrio utilizar um circuito com 3 FASES
CONTROLADAS (exceto em cargas indutivas). Caso se utilize apenas 2 fases controladas (R - T) a fase S
conduz energia via fase / terra deixando a carga ligada permanentemente (vide figura 2).
Para aplicao dos conversores estticos Tiristherm EM TRANSFORMADORES solicitamos:
Entrar em contato com nossa engenharia para averiguao da viabilidade tcnica.
Na alimentao do conversor, observar a sequncia positiva das fases (R S T).
A carga deve ser desligada com o disparo do tiristor inibido (corrente nula) para se evitar picos
de tenso inversos.
Os transformadores ligados aps os tiristores sob forma de carga, quando trifsicos, devem ter seu
primrio em ligao estrela no aterrada. O secundrio pode ser ligado em estrela ou tringulo. Os
transformadores de carga devem ter uma induo nominal abaixo de 1,3 TESLA (13.000 Gauss) e
possurem ncleo com gros orientados laminados a frio. Os tiristores trifsicos no podem ser ligados
transformadores do tipo SCOTT.
Em ligao TRINGULO no necessrio um circuito com 3 fases controladas podendo ser
utilizado um circuito com 2 FASES CONTROLADAS apenas (vide figuras 5 e 7).
7
LIGAES DE CARGAS RESISTIVAS E INDUTIVAS EM ESTRELA
CIRCUITOS TRIFSICOS - SISTEMA TREM DE IMPULSO
CARGA RESISTIVA EM ESTRELA
SEM NEUTRO ATERRADO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 2 FASES CONTROLADAS
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
Figura 1
R
R
S
S
T
T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA EM ESTRELA
COM NEUTRO ATERRADO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 2 FASES CONTROLADAS
Transformador
Figura 4
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA EM ESTRELA
COM NEUTRO ATERRADO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Figura 2
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA EM ESTRELA
SEM NEUTRO ATERRADO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 2 FASES CONTROLADAS
Transformador
Figura 3
8
LIGAES DE CARGAS RESISTIVAS E INDUTIVAS EM TRINGULO
CIRCUITOS TRIFSICOS - SISTEMA TREM DE IMPULSO
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA EM TRINGULO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 2 FASES CONTROLADAS
Figura 5
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA EM TRINGULO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Transformador
Figura 8
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA EM TRINGULO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 2 FASES CONTROLADAS
Transformador
Figura 7
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA EM TRINGULO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Figura 6
9
LIGAES DE CARGAS RESISTIVAS E INDUTIVAS
CIRCUITOS MONOFSICOS - SISTEMA TREM DE IMPULSO
R S (N)
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA
FASE/FASE OU FASE/NEUTRO
Figura 9
R S (N)
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA
FASE/FASE OU FASE/NEUTRO
Transformador
Figura 10
10
SISTEMA DE DISPARO (NGULO DE FASE)
SISTEMA NGULO DE FASE
O conversor eltrico esttico sistema ngulo de fase executa por meio de cortes na senide em vrios
ngulos um controle da tenso variando em conformidade com o sinal de comando.
No controle do ngulo de fase do tiristor desde 0 at 180 eltricos, a tenso sobre a carga varia de
zero volts (conduo com ngulo 180 eltricos) at tenso plena sobre a carga (0 eltrico de
ngulo de conduo) em todos os estgios.
Utilizao: em cargas no lineares (resistncias de carbeto de slicio ou tungstnio), cargas indutivas
(transformadores com induo abaixo de 1.3 TESLA), ou em sistemas de controle de iluminao (aquecimento
atravs de lmpadas infravermelho). No aplicado para acionamento de motores eltricos.
As vantagens do modo de disparo por ngulo de fase so as seguintes: permite obter um disparo inicial
suave (soft start) bem como poder limitar a corrente mxima sobre a carga.
Este sistema pode gerar rudos e harmnicas na rede eltrica, interferncias de rdio frquncia (RFI)
durante o disparo do tiristor bem como baixar sensivelmente o fator de potncia (cosphi) com
reflexos sobre a remunerao da energia eltrica.
4 mA
12 mA
20 mA
Exemplo de conduo de energia no sistema ngulo de fase
com um sinal de 4...20mAcc:
- controle da tenso atravs de cortes na senide em vrios
ngulos.
Exemplo:
4 mA = potncia 0%
20 mA = potncia 100%
0%
50%
100%
Sinal de comando (%)
Potncia de sada (%)
25% 50% 75% 100%
OS CONVERSORES ESTTICOS SISTEMA NGULO DE FASE PODEM SER FORNECIDOS COM:
Circuito monofsico W1C (uma fase controlada e uma fase direta)
Circuito trifsico W3C (trs fases controladas)
OBSERVAES SOBRE AS LIGAES DOS CONVERSORES ESTTICOS NO SISTEMA NGULO DE FASE:
Para aplicao dos conversores estticos Tiristherm EM TRANSFORMADORES solicitamos:
Entrar em contato com nossa engenharia para averiguao da viabilidade tcnica.
Na alimentao do conversor, observar a sequncia positiva das fases (R S T).
A carga deve ser desligada com o disparo do tiristor inibido (corrente nula) para se evitar picos
de tenso inversos.
Os transformadores ligados aps os tiristores sob forma de carga, quando trifsicos, devem ter seu
primrio em ligao estrela no aterrada. O secundrio pode ser ligado em estrela ou tringulo. Os
transformadores de carga devem ter uma induo nominal abaixo de 1,3 TESLA (13.000 Gauss) e
possurem ncleo com gros orientados laminados a frio. Os tiristores trifsicos no podem ser ligados
transformadores do tipo SCOTT, nem utilizados para acionamento de motores eltricos.
11
LIGAES DE CARGAS RESISTIVAS E INDUTIVAS
EM ESTRELA E TRINGULO
CIRCUITOS TRIFSICOS - SISTEMA NGULO DE FASE
R
R
S
S
T
T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA EM ESTRELA
COM NEUTRO ATERRADO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Transformador
Figura 14
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA EM ESTRELA
COM NEUTRO ATERRADO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Figura 12
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA EM TRINGULO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Figura 11
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA EM TRINGULO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Transformador
Figura 13
12
LIGAES DE CARGAS RESISTIVAS E INDUTIVAS
CIRCUITOS MONOFSICOS - SISTEMA NGULO DE FASE
R S (N)
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA
FASE/FASE OU FASE/NEUTRO
Figura 15
R S (N)
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA INDUTIVA
FASE/FASE OU FASE/NEUTRO
Transformador
Figura 16
13
CDIGO DE CLASSIFICAO
TH 6 1 2 3 A 100
Prefixo
Therma
Srie dos
Conversores
Sistema de disparo
0 = trem de impulso
1 = ngulo de fase
Tenso da carga
1= 110 Vac
2 = 220 Vac
3 = 380 Vac
4 = 440 Vac
Circuito
Sistema trem de impulso
1 = monofsico
2 = trifsico com 2 fases controladas
3 = trifsico com 3 fases controladas
Sistema ngulo de fase
1 = monofsico
3 = trifsico com 3 fases controladas
Tipo de carga
A = resistiva
B = indutiva
Corrente nominal (ampres)
10 - 16 - 20 - 25 - 36 - 50
63 - 80 - 100 - 125 - 160
200 - 250 - 300 - 350 - 400
450 - 500 - 630 - 700 - 800
1000 - 1200
Exemplo de codificao para as sries TH 6000 e TH 6100
OBS: Informar o sinal de controle proveniente de controlador ou CLP (ex.: 4...20mAcc) e a
alimentao do comando eletrnico (110 ou 220Vac)
TH 6 2 0 0 A 10
Prefixo
Therma
Srie dos Conversores
Sistema trem de impulso
Tipo de carga
A = resistiva
Corrente nominal (ampres)
6 ampres
10 ampres
16 ampres
20 ampres
25 ampres
36 ampres
Exemplo de codificao para a srie TH 6200 (mini conversor - montagem compacta)
OBS: Informar
- sinal de controle proveniente de controlador ou CLP (ex.: 4...20mAcc)
- alimentao do comando eletrnico (110 ou 220Vac)
- tenso da carga
- circuito ... monofsico
ou trifsico com 2 fases controladas
14
DIMENSIONAMENTO ELTRICO
CLCULO PARA DIMENSIONAMENTO DA CORRENTE NOMINAL:
Para se calcular a corrente nominal do conversor eltrico esttico Tiristherm utilizamos a seguinte
frmula:
Circuitos monofsicos (uma fase controlada)
Divide-se a potncia das resistncias pela tenso da rede
Exemplo: 58000W : 380Vac = 152,6 ampres
Escolhemos a corrente preferencial superior ao valor calculado (neste caso 160 ampres)
Circuitos trifsicos (duas fases controladas ou trs fases controladas)
Divide-se a potncia das resistncias pela tenso da rede, e depois por 1.73
Exemplo: 58000W : 380Vac : 1.73 = 88,2 ampres
Escolhemos a corrente preferencial superior ao valor calculado (neste caso 100 ampres)
ESCOLHA DO SISTEMA DE DISPARO:
Sistema trem de impulso (vide pgina 6)
Sistema ngulo de fase (vide pgina 10)
QUANTIDADE DE FASES CONTROLADAS:
Circuito monofsico: uma fase controlada e uma fase direta (W1C)
Circuito trifsico com duas fases controladas e uma fase direta (W3.2C)
Utilizado em circuitos ligados em tringulo ou em estrela (SEM NEUTRO ATERRADO)
Vide desenho A
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA EM TRINGULO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 2 FASES CONTROLADAS
Desenho A
Circuito trifsico com trs fases controladas (W3C)
Utilizado em circuitos ligados em estrela (COM NEUTRO ATERRADO). Neste caso no se pode utilizar apenas
duas fases controladas (R e T) pois a fase S conduz energia via fase-terra deixando a carga ligada
permanentemente.
Vide desenho B
R S T
Contatora de
segurana
Fusveis
ultra rpidos
CARGA RESISTIVA EM ESTRELA
COM NEUTRO ATERRADO
CIRCUITO TRIFSICO
COM 3 FASES CONTROLADAS
Desenho B
15
DIMENSES

16
SISTEMA TREM DE IMPULSO CARGA RESISTIVA (dimenses em milmetros)
Corrente
MONOFSICO (W1C)
1 FASE CONTROLADA
TRIFSICO (W3.2C)
2 FASES CONTROLADAS
TRIFSICO (W3C)
3 FASES CONTROLADAS
LARG. ALT. PROF. LARG. ALT. PROF. LARG. ALT. PROF.
6 * 140 120 95 140 120 95
10 * 140 120 95 156 120 116
16 * 156 120 116 146 120 144
20 * 146 120 144 146 120 144
25 * 146 120 144 146 120 144
36 * 146 120 144 160 120 222
10 148 160 162 148 160 162 148 160 162
16 148 160 162 148 160 162 148 160 162
20 148 160 162 148 160 162 160 160 242
25 148 160 162 148 160 162 160 160 242
36 148 160 162 160 160 242 160 210 242
50 158 160 258 158 205 258 158 266 258
63 158 160 258 158 205 258 158 266 258
80 158 205 258 158 205 258 158 266 258
100 158 205 258 158 205 258 158 266 258
125 158 205 258 158 205 258 158 266 258
160 158 205 258 158 266 258 158 286 258
200 A 700 172 275 356 345 275 356 517 275 356
* mini mdulo (montagem compacta)
SISTEMA TREM DE IMPULSO CARGA INDUTIVA (dimenses em milmetros)
Corrente
MONOFSICO (W1C)
1 FASE CONTROLADA
TRIFSICO (W3.2C)
2 FASES CONTROLADAS
TRIFSICO (W3C)
3 FASES CONTROLADAS
LARG. ALT. PROF. LARG. ALT. PROF. LARG. ALT. PROF.
10/16 148 160 200 148 160 200 148 160 132
20/25 148 160 200 148 160 200 148 160 132
36 148 160 200 148 160 200 222 300 202
50 158 160 280 158 205 280 222 300 202
63 158 160 280 158 205 280 222 300 202
80 158 205 280 158 205 280 222 300 202
100 158 205 280 158 205 280 222 300 202
125 158 205 280 158 205 280 222 300 202
160 158 205 280 158 275 280 222 300 202
200 A 700
190 275 327 354 275 327 526 275 327
SISTEMA NGULO DE FASE (dimenses em milmetros)
Corrente
MONOFSICO (W1C)
1 FASE CONTROLADA
TRIFSICO (W3C)
3 FASES CONTROLADAS
LARG. ALT. PROF. LARG. ALT. PROF.
10/40 (TH1759) 77 170 172 ** ** **
10/16 148 160 180 ** ** **
20/25 148 160 180 ** ** **
36 148 160 180 230 300 202
50 158 160 258 230 300 202
63 158 160 258 230 300 202
80 158 205 258 230 300 202
100 158 205 258 230 300 202
125 158 205 258 230 300 202
160 158 205 258 230 300 202
200 A 700 172 275 307 544 275 310
INSTRUES DE MONTAGEM
Recomendamos observar os seguintes pontos durante a montagem do equipamento:
Tenso da rede: verificar se corresponde a tenso indicada na etiqueta do conversor.
Tenso de alimentao do comando eletrnico e ventilador: verificar se corresponde a tenso indicada
na etiqueta do conversor.
Sinal de controle: verificar se corresponde ao sinal de controle indicado na etiqueta do conversor.
Posicionamento: o conversor deve ser montado de modo que suas aletas de refrigerao permaneam
na posio vertical e o exaustor de resfriamento (se houver) fique na posio superior.
Disposio no painel: dispor os componentes no painel de maneira a no impedir a circulao normal
ou forada do ar para refrigerao dos tiristores. Para tanto, deixar um espao livre de no mnimo 100 mm
em torno do conversor.
Grades de ventilao: prever no lado inferior e superior da porta frontal do painel, aberturas de ventilao
para a constante troca de ar afim de melhorar a dissipao do calor. As aberturas de ventilao devem
possuir filtros apropriados para reter a poeira em suspenso no ambiente.
Alinhamento: dispor os conversores num alinhamento horizontal (um a lado do outro e no um acima do
outro verticalmente) para no prejudicar o resfriamento dos conversores.
Disposio da cablagem: os cabos de fora devem ser montados longe dos cabos de comando de
sinalizao e nunca na mesma canaleta.
Cabos blindados: os sinais de corrente contnua (mV ou mA), inclusive o sinal de inibio do disparo do
tiristor e o sinal de retorno devem ser transmitidos por cabos bipolares com os condutores tranados. Estes
cabos devem ser blindados e aterrados em um nico ponto prximo aos terminais. Usar sempre fio
blindado com isolamento externo. Quando as unidades de disparo so montadas separadamente dos
conversores, os cabos de gatilhamento (amarelo = gatilho / vermelho = catodo) devem ser bipolares
com os dois condutores tranados e blindados com aterramento em um nico ponto.
Canaletas: devem ser projetadas de modo a possibilitar uma montagem isolada para cada tipo de nvel
e intensidade de sinal. O sinal do controlador para o conversor nunca deve passar na mesma canaleta
com sinais de corrente alternada.
Sequncia de fases: os conversores disparados pelo sistema ngulo de fase ou ligados a transformador
(carga indutiva), sempre devem ser ligados na sequncia positiva das fases (R-S-T).
Polarizao: verificar a correta polarizao do sinal de comando e do gatilhamento. Uma inverso do
sinal do gatilho com o catodo leva imediatamente a destruio do tiristor.
OBS: para aplicao do conversor junto a transformadores, recomendamos:
- usar somente transformadores construdos para trabalhar com conversores tiristorizados;
- no utilizar auto transformadores
Em caso de dvidas, entrar em contato com nosso depto. Tcnico atravs do tel (11) 5641-3412 ou do
e-mail: therma@therma.com.br
17
INSTRUES PARA A PARTIDA DO EQUIPAMENTO
Recomendamos verificar os seguintes pontos durante a partida do conversor tiristorizado:
NVEL DE TENSO: verificar se est de acordo com o projetado e instalado
CABLAGEM: verificar se corresponde ao esquema eltrico e se as bitolas dos cabos de fora esto corretas
FECHAMENTO DAS RESISTNCIAS: verificar se o fechamento das resistncias eltricas est correto e se o valor
ohmico das mesmas est de acordo com o clculo para o estado frio.
ISOLAMENTO ELTRICO: medir o isolamento eltrico do circuito de fora partir da sada do painel (obs:
necessrio desconectar o tiristor antes de medir o isolamento para evitar a queima do mesmo)
FUSVEIS: verificar se o tipo e a amperagem dos fusveis esto corretos (fusveis ultra-rpidos para tiristor)
SEQUNCIA DE FASES: verificar com aparelho apropriado se a sequncia positiva (R-S-T) nos bornes de
entrada do tiristor (necessrio para cargas indutivas ou disparo em ngulo de fase).
TESTE DE FUNCIONAMENTO: Recomendamos testar o funcionamento do conversor com lmpadas,
conforme orientao abaixo.
Substituir a carga por lmpadas de filamento de 150-200W e tenso 220V, do seguinte modo:
Em 440V: 2 lmpadas em srie por fase, ligao em estrela
Em 380V: 1 lmpada por fase, ligao em estrela
Em 220V: 1 lmpada por fase, ligao em estrela
Em primeiro lugar energizar o circuito de fora. As lmpadas devero permanecer apagadas. Em seguida,
levar o sinal de comando para zero e energizar o circuito de comando. As lmpadas devem continuar
apagadas. Desinibir o sistema e eliminar possveis intertravamentos. Em seguida subir lentamente o sinal de
comando.
No sistema de disparo trem de impulso, todas as lmpadas devero piscar com a mesma intensidade,
com pulsos cada vez mais longos, conforme o sinal de comando aumenta, at permanecerem acesas
permanentemente. Diminuindo a intensidade do sinal de comando, as lmpadas voltaro a piscar at
se apagarem conforme o sinal diminuir.
No sistema de disparo ngulo de fase todas as lmpadas devero aumentar por igual a luminosidade
conforme aumento do sinal de comando, at atingir sua mxima luminosidade. Diminuindo a intensidade
do sinal de comando, a luminosidade das lmpadas descer at apagar totalmente.
Aps realizados os testes, desconectar as lmpadas e ligar a carga definitiva.
FUNCIONAMENTO DO POTENCIMETRO DE LIMITAO
Obs: para o funcionamento do potencimetro de limitao necessrio a utilizao do dispositivo de valor
mdio THD 569 T3.
- Mudar a chave seletora para a posio com limitao;
- Girar o potencimetro de limitao no sentido anti-horrio at o fim do seu curso;
- Entrar com 100% do sinal de entrada (20mAcc, 10Vcc, 5Vcc ou equivalente)
- Energizar o equipamento e girar o potencimetro de limitao no sentido horrio at atingir a corrente
mxima desejada (visualizar a corrente atravs de ampermetros);
- O potencimetro dever permanecer na posio ajustada.
Nunca gire o potencimetro at o fim do seu curso no sentido horrio.
18
VANTAGENS DA UTILIZAO DO CONVERSOR ELTRICO ESTTICO
Preciso: menores oscilaes da temperatura programada pelo fato da demanda eltrica ser proporcional
a demanda trmica, e portanto, melhora da qualidade do produto tratado.
Aumento da vida til das resistncias: mantm a temperatura no valor do set point evitando sobrecargas
provocadas pela oscilao da tenso da rede, diminuindo o desgaste das resistncias.
No apresenta o problema de desgaste mecnico como no caso de contatores, pois os tiristores so peas
em estado slido.
Economia de energia eltrica: com a limitao automtica da demanda eltrica, elimina-se sobrecargas
de tenso que provocam desperdcio de energia.
No caso de aplicao de contatora convencional para controle de temperatura em fornos ou estufas, h uma
flutuao muito grande da temperatura resultando em perdas por radiao e produtos finais de baixa
qualidade submetidos estas variaes.

FATOR
CONVERSOR ESTTICO
TIRISTORIZADO

CONTATOR MAGNTICO
Frequncia de comutao Muito alta Baixa
Tipo de controle usual Contnuo 4...20mA PI On-off P
Tipo de controle possvel Contnuo 4...20mA PID On-off PI
Qualidade controle Muito alta Baixa
Oscilao na temperatura Nenhuma Inevitvel
Valor da oscilao na temperatura Zero: estabiliza No estabiliza: 1 a 5%
Aes para reduzir oscilao No aplicvel Aumentar o ganho
Consequncia do aumento de
ganho
No aplicvel Aumento frequncia de
comutao
Consequncia do aumento da
frequncia
No aplicvel Aumento do desgaste/reduo da
vida
Desgaste mecnico Zero Depende da frequncia de
comutao
Desgaste eltrico: contatos Zero Depende da frequncia de
comutao
Possibilidade de no abrir o
circuito
Tiristor em curto Contato colado
Probabilidade de no abrir o
circuito
Muitssimo baixa Baixa
Possibilidade de no fechar o
circuito
Gate do tiristor aberto Bobina queimada, baixa tenso,
sujeira
Probabilidade de no fechar o
circuito
Muitssimo baixa Baixa
Durabilidade: vida til Ilimitada Iimitada: 100.000 a 250.000
operaes
Confiabilidade Alta Mdia
MTBF (Mean Time Between Failure) 25.000 horas 5.000 horas
MTFR (Mean Time For Repair) 1 hora 2 horas
Necessidade de manuteno
preventiva
Anual Mensal
Fases controladas Duas Trs
Resistncia a curto na sada Baixa Alta
Custo dos fusveis Mdio Baixo
Necessidade de seccionadora sob
carga
Sim No
Espao no painel Menor Maior (muito maior se
estrela/tringulo)

Apresentamos abaixo um estudo comparativo entre os conversores eltricos estticos tiristorizados e contatores
magnticos no controle de temperatura em fornos eltricos.
Destacamos as seguintes vantagens do conversor eltrico esttico em relao aos contatores:
19
VANTAGENS DA UTILIZAO DO CONVERSOR ELTRICO ESTTICO
Custo aquisio normal O mesmo O mesmo, se bem dimensionado
Custo aquisio estrela/tringulo Menor Maior
Custo das peas reserva Menor Maior
Vibrao mecnica Nenhuma Grande
Peso Menor Maior
Estrutura suporte Simples Reforada
Estado da arte Atual Superada
Expectativa de evoluo Alta Baixa
Vida til do elemento aquecedor Alta Baixa
Tempo de resposta Pequeno Grande
Temperatura superficial mdia do
elemento
Menor Maior
Corrente do inrush Pequena Grande
Faiscamento Nenhum Grande
Tipo de comutao Sempre na tenso zero Em qualquer tenso
interferncia na rede Pequena Mdia
Exige supressor de rudo na rede No Sim
Corrente do inrushna bobina No aplicvel Grande
Exige supressor de rudo no
comando
No Sim
Diviso do forno em zonas Fcil Difcil
Nmero de fios controlador-
atuador
2 2 (3 se estrela-tringulo)
Distncia do controlador-atuador Qualquer Qualquer
Controle de elementos de
carbureto de silcio
Possvel Impossvel
Eliminao de transformador
abaixador
Sim No
Permite limitao da corrente Sim No
Unidade maior reserva para
menor
Sim No
Demanda eltrica Menor Maior
Fator de carga eltrico Maior Menor
Custo do kWh mdio Menor Maior

continuao
FATOR
CONVERSOR ESTTICO
TIRISTORIZADO
CONTATOR MAGNTICO
20
PESQUISA DE FALHAS
Problemas externos ou internos s vezes impedem o funcionamento normal do conversor. A seguir,
indicamos alguns problemas de fcil constatao:
1) Verificar se o comando est energizado (led verde aceso) na tenso correta;
2) Verificar se h sinal de comando e se a polaridade est correta (neste caso o led vermelho dever
estar piscando;
3) Testar a tenso da carga na entrada do conversor, e verifique a tenso na sada do conversor com o
sinal de comando mximo. Este teste dever ser feito com lmpadas;
4) Se h tenso e no houver corrente verifique se as resistncias no esto interrompidas;
5) Verifique se o fusvel ultra-rpido est interrompido;
6) Outra possibilidade de defeito o termostato. Teste a continuidade do mesmo e verifique se no est
com o circuito aberto;
7) Se aps todas estas verificaes o conversor continuar apresentando problemas entre em contato
com o nosso departamento tcnico atravs do telefone: (11) 5641-3412.

Para o perfeito funcionamento de um determinado circuito de controle, necessrio que todos os seus
componentes trabalhem corretamente e ainda de modo sincronizado.
O dimensionamento dos tiristores deve ser projetado com suficiente folga para absorver oscilaes de
corrente e tenso.
Os fusveis ultra-rpidos, originalmente utilizados, no devem nunca ser substitudos por fusveis comuns
ou de valores maiores.
Excesso de temperatura no painel reduz a potncia nominal do tiristor.
Excesso de poeira no dissipador de calor do tiristor tambm reduz sua potncia. Poeira com partculas
condutoras acumulada entre a tomada do gatilho e o anodo, pode provocar curto circuito e destruio
do tiristor. Filtros devem ser limpos periodicamente.
A queda de tenso no tiristor em torno de 1 volt. Com a mxima corrente circulando, calcula-se
facilmente a potncia dissipada sob forma de calor: W = 1V x In.
Cabos de sinalizao no devem correr em paralelo com o circuito de fora ou comando. Caso esta
condio seja inevitvel, no painel ou no encaminhamento para o forno, os cabos de sinalizao devem
ser blindados, encapados e aterrados em um nico ponto.
O aterramento deve ser comum tanto para os circuitos como do painel. No suficiente aterrar, preciso
ainda que a resistncia do aterramento contra a terra (eletrodos), no seja superior a 30 Ohms.
Todo mdulo de potncia somente poder ser ligado rede atravs de uma separao galvnica
(disjuntor ou chave magntica).
Retirar a capa protetora dos ventiladores do tiristor apenas aps o trmino da montagem do painel.
Limalhas de ferro na pastilha do tiristor provocam curto.
Aps dois dias de funcionamento, recomendamos desligar o equipamento, desenergizar o painel e
reapertar todos os bornes no painel e no equipamento.
Antes de energizar o equipamento, rever com cuidado as ligaes feitas e verificar se o nvel da tenso
de alimentao est correto e adequado para o equipamento.
RECOMENDAES TEIS
21
Os conversores tiristorizados requerem pouca manuteno pois no esto sujeitos a desgastes mecnicos.
Recomendamos as seguintes operaes para manuteno preventiva:
- limpeza peridica dos filtros das grelhas na porta do painel
- limpeza dos conversores com ar comprimido seco
- limpeza dos ventiladores
- reaperrto peridico das conexes
- controle do valor ohmico das resistncias de aquecimento
- aferio dos controladores, termoelementos, voltmetros, ampermetros e conversores de sinal.
- verificao do isolamento eltrico dos componentes do circuito
A Therma possui um departamento especializado para prestar assistncia tcnica para produtos da
nossa linha de fabricao.
Possumos amplo estoque de componentes originais criteriosamente selecionados para pronta reposio.
Em caso de problemas tcnicos, contactar-nos atravs do tel (11) 5641-3412, fax (11) 5642-0417 ou
e-mail: therma@therma.com.br
A Therma fornece plena e ampla garantia contra defeitos de materiais e de fabricao, pelo prazo de
dois anos partir da data de fornecimento, desde que o equipamento tenha sido utilizado dentro das
especificaes tcnicas constantes neste manual.
A garantia no inclui frete. O equipamento deve ser colocado e retirado em nossa fbrica.
Em caso de violao do lacre do equipamento, a garantia cancelada.
A Therma restringe a sua responsabilidade at o valor da correo dos defeitos do equipamento.
MANUTENO
ASSISTNCIA TCNICA
GARANTIA
22