EL CONSONANTISMO MLTIPLE

Por oposicin a la evolucin y caractersticas de las consonantes desde el punto de vista individual
(= consonantismo simple. Por ej., la evolucin de la *g desde el i.e.), el consonantismo mltiple
abarca los fenmenos en ue est!n siempre implicados dos o m!s sonidos, sean iguales o sean
diferentes.
"eparad, no obsante, en ue la diferencia entre consonantismo simple y mltiple es muy l!bil# a lo
largo de las e$plicaciones de los distintos sonidos %an aparecido muc%os fenmenos en ue varios
sonidos est!n implicados o muc%os procesos ue la evolucin de un sonido dado, al estar
conte$tualmente determinada, reuiere de la presencia o ausencia de uno o varios sonidos en su
conte$to.
Grosso modo, con todo, en el consonantismo mltiple entran tres fenmenos#
& 'a geminacin# dos consonantes id(nticas (= %omorg!nicas) pero %eterosil!bicas.
) 'os procesos de asimilacin y disimilacin.
* 'os grupos conson!nticos# dos consonantes distintas (= %eterorg!nicas)
*
* *
& 'a geminacin
&.& Fonologa# se trata de un %ec%o sil!bico (una consonante traba una slaba y otra
consonante id(ntica ocupa el ataue de la slaba subsiguiente), y no tanto de un %ec%o de
fuer+a o de intensidad.
&.) Distribucin# se da en sonantes, en fricativas y en oclusivas, aunue con las sonoras se
da tambi(n (cf. agger vs ager), con las sordas es muc%o m!s comn.
&.* Orgenes#
&.*.& ,eminacin aecti!a o enf!tica
&.*.&.& -ombre propios# Agrippa, Appius, Mamma
&.*.&.) .djetivos de defectos o muy e$presivos# flaccus, gibber
&.*.&.* 'enguaje de ni/era# atta, mamma, pappa
&.*.&.0 1nomatopeyuas# garrire, garrulus
&.*.) "esultante de asimilacin (v(ase infra)
"#$#$ Ni aecti!a ni resultante %e asimilacin
&.*.*.& 2efinicin negativa# no tiene una caracterstica determinada, salvo la de no
pertenecer a ninguno de los grupos precedentes.
&.*.*.) 3jemplos# mitto, gallus, cippus...
&.*.*.* 1rigen# se %a propuesto ue sean secuencias de una vocal larga seguida de
una sola consonante ue evoluciona a breve seguida de geminada. 3s muy
dudoso, pero de gran inter(s para la 45 de la cantidad.
&.*.*.0 Problema# su no notacin en las inscripciones no prueba ue no e$istiera en
realidad una geminada6 puede ser una falta gr!fica o una tendencia a no notar la
geminacin grafem!ticamente.
&.*.*.7 "esultados latinovulgares y rom!nicos# el italiano no slo los conserva
(mettere 8 mittere) sino ue los desarrolla (rabbia 8 rabies). 'a "omania
occidental los simplifica.
&.0 'a sim&liicacin %e las gemina%as# tendencia, en ocasiones muy acusada, pero no
ley, segn la cual las geminadas tienden en latn a simplificarse.
&.0.& "eglas generales#
&.0.&.& 'ey mamma mamilla (%ay un brillante artculo de 9ariner al respecto, por
cierto)
&
#
:;; < u;. 3jemplo# saccus, pero sacellus y no saccellus*. 1 la ue da
nombre a la ley# mamma, pero mamilla y no mammilla*.
1.4.1.2 Simplificacin de geminadas ante consonante:
adspiro asspiro aspiro
1.4.1.3 Simplificacin de geminadas tras consonante:
ard-si arssi arsi
1.4.1.4 Simplificacin de geminadas tras vocal larga:
sdparare spparare sparare
&.0.) 'a sim&liicacin %e la silbante gemina%a 'ss' ante !ocal larga.
&.0.).& Por su propia regularidad e inter(s, se segrega la silbante porue cumple con
bastante m!s regularidad una regla segn la cual la =s= geminada se simplifica si
le precede vocal larga y se mantiene si le sigue vocal breve. 3s decir#
&.0.).&.& >?ss> < >?s>. ;omo por ejemplo *m@ssi (perfecto de mitto, no
participio missus) < m@si, caussa < causa, acc?sso < acc?so
&.0.).&.) Pero >:ss> se mantiene# gAssi o pBssus (y -1 gesi ni pasus)
&.0.).) 'a cronologa es muy interesante, pues sabemos ue esta simplificacin
debi ser tarda y ue la grafa con geminada se mantuvo %asta muy avan+ado el
s. C a. ;. 3fectivamente, sabemos por Duintiliano e$plcitamente ue ;icern y
Eirgilio an escriban caussa , cassus y diuissio , y no causa , casus y diuisio .
) 'as asimilaciones.
).& Origen# fenmeno de economa lingFstica. .l asimilar dos sonidos en contacto ue en
origen eran distintos, se evita tener ue modificar la articulacin en el tr!nsito del uno al
otro.
).) 'a asimilacin (E)(ESI*A (AB BB)
).).& 3s muc+o m,s com-n en latn .ue la &rogresi!a (.G < ..), lo cual, a efectos
pr!cticos, implica ue SE IMPONE NO(MALMENTE EL P/NTO 0 MODO
DE A(TIC/LACI1N DE LA SE)/NDA DE LAS CONSONANTES#
sterla stella
inritus irritus
adpello appello
opificina opficina officina
supmos summos
mitsi (perfecto sigm!tico# mit-s-i) < missi < misi
sentsi (perfecto sigm!tico# sent>s-i) senssi sensi
).).) 3n algunos casos, la asimilacin no es total, sino ue slo se asimila, de manera
parcial, la sonoridad o sorde+ del )H elemento, ue se impone sobre la del &H#
scrib>si < scripsi (cf. ue en italiano se cumple la asimilacin total# scrisse)
decnus (decus, decens, etc.) degnus dignus
).* 'a asimilacin progresiva
).*.& es cuantitativamente muc%o menos importante, pero tiene algunos resultados
importantes#
pelno pello
velse velle
ferse ferre
).*.) -o obstante, rep!rese en ue siempre se trata de un primer elemento son!ntico
& -1I. C9P1"I.-I3# : ? notan respectivamente cualuier vocal breve y larga respectivamente, y no solo la de
timbre =u=
* 'os grupos conson!nticos.
*.&