Anda di halaman 1dari 70

Tempos de outono-inverno

MIX&MATCH 2014
Os meses mais frios do ano chegam
com os tempos decorativos de
outono e inverno da Leroy Merlin.
Quatro estilos e oito harmonias
baseados no design, na cor, nos
clssicos renovados e na elegncia
chic. Estas oito inspiradoras ideias de
decorao contemplam uma seleo
de tintas, papis de parede, txteis,
candeeiros e outros objetos para
renovar e personalizar a sua casa.
Como sempre, estas propostas so
acompanhadas por ambientes que
se inspiram livremente, numa
demonstrao de como fcil adaptar
os tempos aos diferentes espaos.
Alm de tudo, pode ainda encontrar
numerosos exemplos de que o Faa
voc mesmo pode ser to simples,
como criativo.
Tempos de outono
e inverno para
desfrutar dentro de casa.
LEROY MERLIN
4 ESTILOS 8 TEMPOS INFINITAS POSSIBILIDADES
3
Cores da Casa
Todas as tintas mencionadas nestas pginas so da
marca Luxens, da Leroy Merlin, e so baseadas na
seleo cromtica Cores da Casa.
Estilo
Design
Estilo
Colour
Estilo
Chic
EstiloEncanto
Natural
Mini
Pginas 14 a 17
Inspirao
Pginas 18 a 21
Iconoclasta
Pginas 46 a 49
Inspirao
Pginas 50 a 53
Country
Pginas 28 a 31
Inspirao
Pginas 32 a 35
Montanha
Pginas 62 a 65
Inspirao
Pginas 66 a 69
Minimum
Pginas 6 a 9
Inspirao
Pginas 10 a 13
Moderno original
Pginas 38 a 41
Inspirao
Pginas 42 a 45
Conseguir o mximo, com
o mnimo. E decorar tirando
partido do rstico da pedra,
da madeira e dos txteis.
Cor, engenho e humor
para personalizar espaos
pequenos. E um convite
a libertar-se das regras e
inventar uma nova esttica.
Os bistrs como fonte de
inspirao cheia de glamour
e esprito de convivncia. E
a recuperao para o dia a
dia dos clssicos do design.
Elegncia country que
atualiza o estilo rural
simplicando as linhas. E a
madeira clara como grande
estrela da decorao.
Bistr
Pginas 22 a 25
Inspirao
Pginas 26 a 27
Retrofuturista
Pginas 54 a 57
Inspirao
Pginas 58 a 61
OUTONO
INVERNO
OUTONO I 2014 4
OUTONO
ESTILO DESIGN
Minimum 1 e 2
ESTILO COLOUR
Mini 1 e 2
ESTILO ENCANTO NATURAL
Bistr 1 e 2
LEROY MERLIN 5 LEROY MERLIN
Quatro inspiradores tempos de
outono para uma decorao repleta de
expressividade. Num cdigo contemporneo,
Design/Minimum pretende alcanar o
mximo com o mnimo. Colour/Mini pe
em jogo a fora da cor e os traos retro
para retirar todo o partido dos espaos
pequenos. Encanto natural/Bistr evoca o
romntico glamour dos velhos cafs de Paris.
E a elegncia Chic/Country faz tributo aos
materiais e texturas naturais.
ESTILO CHIC
Country 1 e 2
OUTONO I 2014 Est i l oDesi gn 6
MINIMUM 1 // Cinzentos clidos e frios, branco imaculado, transparncias, vidros e espelhos, ao,
tecnologia: smbolos do contemporneo ao servio de uma decorao to esttica, como funcional.
Design
LEROY MERLIN 7 LEROY MERLIN
O MINIMALISMO coloca em destaque a
simplicidade e a qualidade mediante um
uso contido da cor, o protagonismo da luz
e as transparncias e o predomnio das
geometrias simples. A mxima menos
mais renova a sua vigncia ano aps ano.
MENOS MAIS
o efeito lum
inoso do branco.
U
m
a

g
a
m
a

e
m

t
o
n
s
d
e cinz
a
,
qu
a
l se som
a
Candeeiro de
secretria Ovni,
LED integrado,
branco.
Ref: 16442643
39,99
Espelho Chic Biseau
71x96cm
Ref: 16281706
149
Cortina Ilhoses Rio,
branco, 140x260cm
Ref: 16802093
22,99
Tapete Shaggy Rigi
branco e cinza,
160x230cm
Ref: 16849231
69,99
Papel de parede
Just Me, prata e
branco.
Ref: 16762480
11,99/rolo
Tinta interior,
Luxens tendncia,
cinza pedra n 1,
mate, 2,5l.
Ref: 16116723
17,99
Tinta interior, Luxens,
branco marfm n 3,
mate, 4l.
Ref: 15339471
21,99
Terminal Saturno,
INSPIRE, cromo
dimetro 28mm.
Ref: 15963094
10,99/ud.
Candeeiro de mesa
Managua, branco.
Ref: 16699925
2,99
MINIMUM 2 // Sob o lema de conseguir o mximo atravs do mnimo. Como? Simplicando e
otimizando a seleo dos elementos decorativos. O resultado: equilbrio, tranquilidade, conforto...
Design
Cortina Roundy, branca,
135x280cm
Ref: 16706480
27,99
Estore de rolo
Miranda, branco,
75x250cm
Ref: 16721124
34,99
Aplique Telha,
LED, branco
Ref: 16505622
64,99
Tinta interior, Luxens,
mate, 4l.
21,99
Cinza pedra n 3
Ref: 15339983
Branco branco n0
Ref: 15339401
t

x
t
e
is

e

n
o

p
a
p
e
l
d
e

p
a
re
d
e
.

A
s

t
e
x
t
u
r
a
s

e

a
s

r
i
s
c
a
s

c
r
ia
m

s
u
b
t
is

g
ra
f
s
m
o
s

n
o
s
Tapete Shaggy Ibiza, bege e
branco, 160x230cm
Ref: 16849476
59,99
Papel de parede TNT
Luxury, cinza pedra n3
Ref: 16762641
19,99/rolo
OUTONO I 2014 Est i l oDesi gn 8
LEROY MERLIN 9 LEROY MERLIN
Os apontamentos high tech do ao, os
cromados e o alumnio so j um clssico da
modernidade. Neste ambiente multifuncional
atuam tambm como pontes entre os elementos
brancos e as largas faixas cinzentas da parede.
BRANCO E METAL
OUTONO I 2014 Est i l oDesi gn 10
Design
UMA CAMA SUSPENSA //
Com a marca do Faa voc
mesmo, uma cama super
original: um painel de madeira
a servir de somier, suspenso
por fortes cabos de ao
presos em cada canto e xos
com fortes ferragens ao teto.
Na Leroy Merlin encontrar
tudo o que precisa para
cri-la. No servio gratuito de
corte de madeira poder pedir
que cortem o painel com a
medida que deseja.
Foto ambiente:
Tinta interior, Luxens, cinza
pedra n 5, mate 4l.
Ref: 16116296
21,99
Candeeiro de mesa
Sumerian, dimetro 30cm,
cinza.
Ref: 16466506
54,99
Espelho Bandes,
60x60cm.
Ref: 16281580
159
INSPIRAO-MINIMUM // A tendncia
Minimum inspira este modernssimo quarto onde
uma grande janela para o exterior e uma parede
coberta de espelhos criam a iluso de um
espao sem limites. O cinza das paredes e dos
txteis envolvem o ambiente numa atmosfera de
paz, ideal para relaxar e descansar.
LEROY MERLIN 11 LEROY MERLIN
3
Testar o espelho Bandes no seu espao e marcar os pontos
onde far os orifcios para as buchas. Perfurar, colocar as
buchas e aparafusar as escpulas.
2
Distribuir a cola de contacto no verso dos espelhos cortados
medida e col-los na parede, no lugar predefnido, com o cuidado
de no ocupar o espao reservado para o espelho Bandes.
1
Sobre a parede pintada, marcar as furaes para o espelho
Bandes, e defnir o tamanho e disposio dos restantes
espelhos que cobriro a parede e lhe serviro de moldura.
MATERIAIS NECESSRIOS:
Espelhos cortados medida / espelho Bandes de 60x60cm / cola de
contacto / buchas / escpulas
PAREDE DE
ESPELHOS
Os espelhos pem em prtica
a sua capacidade de criar
iluses ticas fragmentando ou
deformando os reexos.
Cortina ilhoses boli,
cinza, 140x270cm
Ref: 16705353
39,99
Espelho Chic Biseau,
71x96cm
Ref: 16281706
149
TEXTURAS EM
CINZENTO// Neste quarto,
os txteis e o papel de
parede so os responsveis
por introduzir subts texturas
e matizes mais escuras em
contraste com o cinzento
claro e uniforme das
paredes. Assim, as riscas
nas das cortinas juntam-se
aos desenhos geomtricos
do tapete numa perfeita
harmonia.
Suspenso Gota, 1 lmpada,
dimetro 40cm.
Ref: 16794603
34,99
Tapete DECORA,
cinza, 160x230cm.
Ref: 16848762
69,99
OUTONO I 2014 Est i l oDesi gn 12
INSPIRAO-MINIMUM // Paredes
pintadas de um tom cinza suave, um
estore de lminas verticais que ltra a luz
do exterior, pavimento de madeira e uma
iluminao confortvel. Este ambiente
convida a estar em casa, graas sua
decorao simples e acolhedora.
Design
Kit Lmina Vertical Orientvel
INSPIRE, branco, 200x250cm,
com lminas de 89mm.
Ref: 16715545
84,99
LEROY MERLIN 13 LEROY MERLIN
Tapete Acrlico, Reex,
cinza, 160x230cm.
Ref: 16846270
119
O CANTINHO DO BARMAN
EM CASA// Com engenho
pode dar uma nova funo
a objetos que foram
concebidos para outros usos.
Nesta sala improvisou-se
uma zona de bar com uma
garrafeira em poliestireno
xada na parede e uma mesa
feita com um vidro montado
sobre um cavalete. Ideal para
uma festa!
3
Fazer os buracos necessrios na parede para fxar a garrafeira,
colocar as buchas e as escpulas. Recomenda-se a utilizao
de, pelo menos, duas escpulas por bloco/garrafeira.
2
Deixar secar bem a cola e pintar cuidadosamente toda a
estrutura, por dentro e por fora, com a tinta escolhida. Deixar
secar completamente.
1
De acordo com o tamanho da garrafeira que se queira construir,
deve adquirir a quantidade de blocos/garrafeiras de poliestireno
necessrios. Col-los lado a lado com cola especial para este
material.
MATERIAIS NECESSRIOS:
garrafeiras de poliestireno / tinta de cor cinza com efeito metalizado /
cola para poliestireno / buchas / escpulas
Uma garrafeira para
ter mo tudo o que
faz falta a um barman.
Mais fcil de fazer,
impossvel!
UMA GARRAFEIRA
DE POLIESTIRENO
METALIZADA
OUTONO I 2014 Est i l oCol our 14
MINI 1 // Clida, vital, estimulante, uma aposta decorativa que faz tributo cor e aos traos
nostlgicos da cultura do papel impresso numa poca de tablets e e-books.
Colour
LEROY MERLIN 15 LEROY MERLIN
UM ESTILO FRESCO que pe em
cena a fantasia para conseguir
espaos cheios de sentido de
humor e criatividade. Uma forma
divertida de converter a casa na
expresso mais pessoal.
FANTASIA
Candeeiro de
secrettia Futura ,
cromado.
Ref: 15235115
34,99
Cortina ilhoses
LOOK, antracite,
140x280cm
Ref: 15441160
26,99/ud.
Estore de rolo
Screen,
auto travante,
90x190cm Branco
Ref: 16719906
54,99/ud.
Friso Adesivo
imitao Moldura,
cinza pedra n5.
Ref: 16759386
10,99/rolo
Mural de porta Biblioteca,
90x220cm.
Ref: 16837191
22,99
de pequenas dimenses
M
in
i
p
ro
c
u
ra

p
r
e
e
n
c
h
e
r
de em
oo os am
bientes
Almofada Livraria,
65x45cm.
Ref: 15673945
23,99
Almofada Biblioteca,
50x70cm.
Ref: 16454543
23,99
Espelho Osakan Eco,
prata, 60x140cm.
Ref: 16465771
59,99
Tinta interior, Luxens,
vermelho vermelho,
n 3, mate, 4l.
Ref: 15339422
21,99
Estore de rolo
Miranda, branco,
75x250cm
Ref: 16721124
34,99
OUTONO I 2014 Est i l oCol our 16
Suspenso Romy
dimetro 50cm,
preto e vermelho.
Ref: 16502094
12,99
Moldura Spiderman
Comic com moldura
Lario, preto, 61x91,5cm.
Ref: 16849651
39,99
Moldura Comic
com moldura preta,
61x91,5cm.
Ref: 16564506
39,99
Tinta interior,
Luxens, cinza cinza
n 5, mate 4l.
Ref: 15339303
21,99
d
as revistas p
a
ra
a
d
ecora

o.
A
s

p
e
r
s
o
n
a
g
e
n
s

e

a

e
s
t

t
ic
a
d
a

ba
n
d
a

d
es
en
h
a
d
a

d

o
o
s
a
lt
o
Tapete Grace com banda,
160x230cm Linho
Ref: 15655521
99,99
Colour
MINI 2 // Diverso e sensibilidade em partes iguais: este
tempo reivindica a fora da cor e os cones da cultura pop.
Candeeiro de mesa
Evergreen, preto.
Ref: 16698983
24,99
Foto ambiente:
Candeeiro de secretria
Futura, cromado.
Ref: 15235115
34,99
Esmalte acrlico
mobilirio interior,
Luxens, cinza cinza n3,
acetinado, 0.75l
Ref: 16695196
10,49
LEROY MERLIN 17 LEROY MERLIN
Nesta tendncia, a nostalgia tambm se expressa
em objetos como o candeeiro de mesa Evergreen
( direita), um tributo lmpada clssica.
No sof, as fofas almofadas brindam ao conforto,
ao mesmo tempo que recordam o valor dos livros
e da leitura.
NOSTALGIA
OUTONO I 2014 Est i l oCol our 18
Candeeiro de mesa
Managua, branco.
Ref: 16699025
2,99
BRICOLAGE IMAGINATIVA// Se
h um tempo especialmente
inspirador para os adeptos do
Faa voc mesmo, esse o
Colour/Mini. Esta sala um bom
exemplo: as paredes exibem dois
tons de tinta, um mural de papel e
papel de parede que imita ladrilhos.
INSPIRAO-MINI // Livros que voam, um sof sado
de uma banda desenhada, peluches... a liberdade
criativa dota de um carcter ntimo e ldico a
decorao deste espao.
Colour
LEROY MERLIN 19 LEROY MERLIN
3
Uma vez que a cola esteja seca, traar os perfs, linhas e
ornamentos do sof com a ajuda de um pincel fno e tinta
preta, para dar-lhe um aspeto de banda desenhada.
2
Juntar as diferentes peas de carto at que o sof fque
totalmente forrado. Pode utilizar fta adesiva nas zonas
menos visveis para reforar esta embalagem.
1
Cortar as peas de carto necessrias e junt-las
cuidadosamente, recortando o excedente, para adapt-las
forma do sof como se fosse um estofo.
MATERIAIS NECESSRIOS:
um sof ou um cadeiro antigos / placas de carto / cola para papel e
carto / fta adesiva / tinta preta
UM SOF DE
CARTO ESTILO
BANDA DESENHADA
Com uns cartes e
tinta, um velho sof
pode ser convertido
na pea mais
divertida da sala.
OBJETOS COM
CARCTER// A
irreverncia e o esprito
anti-convencional deste
ambiente apenas admite
objetos nicos, seja porque
fazem parte de uma
histria pessoal dos seus
criadores/habitantes, ou
porque remetem para as
suas fantasias e emoes.
Assim, uns quadros estilo
pop com grandes bigodes
podem conviver com outro
que uma homenagem
s scooters, um cone
eternamente jovem.
Tapete Mia,
bege, 160x230 cm.
Ref: 16899162
129
Espelho Chic Atlntico,
dimetro 50cm.
Ref: 16971213
79,99
Aplique Grife,
1 lmpada, preto.
Ref: 16505706
59,99
OUTONO I 2014 Est i l oCol our 20
INSPIRAO-MINI // O vermelho o grande
protagonista desta sala, na qual se respira
alegria de viver. As superfcies brancas e os
decisivos detalhes em preto conferem um
equilbrio necessrio. Puro dinamismo!
Multifotos Style*
51x44,5x22cm.
Ref: 16763376
26,99
* Quadros de srie limitada Style
Artigo com stock limitado, por favor,
consultar disponibilidade em loja.
Cortina Ilhoses Napoli,
vermelho, 135x280cm.
Ref: 16732534
26,99/ud.
DETALHES AMARELOS//
A forte presena cromtica
deste ambiente inclui um
amarelo de tom mostarda
em dois pequenos mveis e
no multifotos da direita.
Candeeiro de mesa bola,
Palla RGB, com comando.
Ref: 15904570
29,99
Colour
LEROY MERLIN 21 LEROY MERLIN
Tinta interior, Luxens,
vermelho vermelho n 3,
mate 4l.
Ref: 15339422
21,99
Esmalte acrlico mobilirio
interior, Luxens,
laranja tangerina n 3,
acetinado, 0,75l.
Ref: 16695686
10,49
A COR MAIS VIBRANTE//
Se h cor estimulante,
essa cor o vermelho.
Neste espao foi utilizado
para destacar uma parede,
cortando a monotonia
do branco. A cortina, as
almofadas e os pequenos
mveis reforam a sua
energtica inuncia.
3
Utilizar pincis de diferentes espessuras para traar as molduras.
O uso de diferentes cores e larguras permitir conseguir
profundidade. Podem fcar vazios ou preencher o interior.
2
De acordo com o esquema, pendurar em primeiro lugar os
quadros reais com os ganchos. De seguida, com um lpis suave e
a ajuda de uma rgua, esboar as molduras que sero pintadas.
1
Antes de desenhar as molduras na parede, convm esboar um
pequeno esquema de acordo com as dimenses do espao. Isto
permitir situar os quadros reais e distribuir bem os pintados.
MATERIAIS NECESSRIOS:
quadros / ganchos / tintas de diferentes cores / pincis
Gosta de paredes cheias de
quadros, mas parece-lhe
demasiado formal? A soluo:
misturar os quadros de verdade
com molduras desenhadas.
MOLDURAS
REAIS E
PINTADAS
Encanto natural
BISTR 1 // O outono convida a refugiar-se num bistr. Essencialmente urbano, o estilo acolhedor
apela aos jogos geomtricos em branco e preto, aos ladrilhos, s ardsias e ao metal.
OUTONO I 2014 Est i l oNatural 22
LEROY MERLIN
DIZER BISTR evocar a
verso mais popular do
glamour parisiense. No
faltam os quadros com
grandes monumentos
arquitetnicos da Cidade
Luz, nem os candeeiros de
reminiscncias dco.
PARIS, PARIS
Cortinado Amy,
preto, 140x270cm.
Ref: 16706984
46,99/ud.
Terminal Voluta
forja INSPIRE,
preto-prata,
dimetro 20mm.
Ref: 14914102
10,29/2uds.
Candeeiro de mesa
Boston, dimetro
32cm, cromado.
Ref: 16800504
74,99
Suspenso Boston,
3 lmpadas com suporte
cromado.
Ref: 16800490
129
Tapete Shiraz Zig Zag,
branco e preto,
160x230cm.
Ref: 16556862
59,99
Quadro de madeira
City, 30x90cm,
Paris.
Ref: 16546684
16,99
Tinta interior,
Luxens, mate, 4l.
21,99
Branco branco n 0
Ref: 15339401
Cinza pedra n 3
Ref: 15339583
Spot Chara,
1 lmpada, 12w, xido.
Ref: 15267014
24,99
Estore de rolo
Miranda, cinza,
90x250cm.
Ref: 16721054
39,99/ud.
para um
am
biente bom
io
B
ra
n
c
o
,
p
r
e
t
o
,
c
in
z
e
n
t
o
:
t
r

s
cores d
e gra
n
d
e fora
gr
f
ca
23 LEROY MERLIN
Encanto natural
BISTR 2 // Os velhos cafs de Paris so uma romntica fonte
de inspirao para uma casa concebida como refgio ntimo e que
acolhe tanto como inspira a conviver nela.
no papel de parede e nos txteis.
T
o
n
s

c
a
f

,
c
a
f


c
o
m

le
it
e
e chocolate nas tintas,
Tapete de microfbra
Umbra, creme,
160x230cm.
Ref: 16557380
199
Cortinado Zig Zag
bege, 140x270cm.
Ref: 16727886
44,99/ud.
Tinta interior Luxens,
castanho taupe,
n 3, mate, 4l.
Ref: 15339485
21,99
Tinta interior Luxens,
castanho chocolate,
n 1, mate 4l.
Ref: 16116912
17,99
Suspenso Boston,
2 lmpadas com suporte
cromado.
Ref: 16800483
109
Quadro de Madeira
City, 30x30cm.
6,99
Brigde NY
Ref: 16547146
Building NY
Ref: 16547153
OUTONO I 2014 Est i l oNatural 24
Foto ambiente:
Suspenso Boston,
1 lmpada,
dimetro 32cm,
suporte cromado.
Ref:16800476
59,99
LEROY MERLIN
Cortinas grossas, um tapete de plo alto,
umas confortveis almofadas, uma clida
gama de tons torrados... Nesta sala de
jantar, com trao francs, tudo est pensado
para tornar muito aprazvel o tempo que se
partilha mesa.
CLIDOS DETALHES
25 LEROY MERLIN
OUTONO I 2014 Est i l oNatural 26
VERMELHO CEREJA// Os
desenhos campestres da cortina
e as guras geomtricas do
papel de parede e do tapete
exibem a mesma tonalidade
vermelha.
BISTR-INSPIRAO // A perfeita coordenao dos
vermelhos do papel de parede, do tapete e da cortina,
a chave da harmonia que reina neste ambiente, uma
interpretao glamourosa das pautas deste tempo
colorido e vital.
Encanto natural
Cortinado Campina,
presilhas ocultas de linho, gren,
140x270cm.
Ref: 16762256 79,99/ud.
Suspenso Babel, 1 lmpada,
dimetro 19cm, vidro.
Ref: 16465764 38,99
Papel de parede TNT Arabesque
INSPIRE, vermelho-vemelho n3.
Ref: 16795786
19,99/rolo
Candeeiro de mesa Fantasy,
1 lmpada.
Ref: 13664532
54,99
Tapete Nilo, vermelho 1143,
polipropileno, 160x230cm.
Ref: 16551374
109
LEROY MERLIN 27 LEROY MERLIN
3
Com um pente de colar, estender o cimento cola sobre o
tampo e colocar os azulejos, tendo o cuidado de os deixar bem
nivelados. Uma vez seco, pintar ou envernizar a estrutra de
madeira.
2
Com a ajuda dos pregos de carpinteiro e da cola, armar uma
estrutura para o tampo com as ripas e acrescentar-lhe os ps.
Encaixar e pregar a base de madeira na estrutura.
1
Fazer uma composio com os azulejos para determinar as
dimenses da mesa. Cortar a base de madeira medida no
servio gratuito de corte de madeira da Leroy Merlin, e fazer o
mesmo com as ripas para os ps e para o tampo.
MATERIAIS NECESSRIOS:
azulejos hidrulicos / uma base de madeira / ripas quadradas / cola
para madeira / pregos de carpinteiro / cimento cola / tinta de gua ou
tinta para madeira
UMA MESA
DE AZULEJOS
Se gosta dos azulejos
hidrulicos tpicos dos
bistrs, coverta-os no
tampo de uma mesa!
Chic
COUNTRY 1 // Sem ser propriamente campestre, a elegncia country coloca em destaque os
materiais e texturas rsticos e nobres, e atualiza o tradicional simplicando o design.
OUTONO I 2014 Est i l oChi c 28
LEROY MERLIN
OS MATERIAIS de origem orgnica tratados
ao estilo tradicional cobram especial
destaque neste tempo. Assim, o tapete
de juta exibe o tpico entranado artesanal,
to apreciado; o linho converte-se no tecido
estrela das cortinas; na veneziana brilha o
tom natural da madeira de faia, e no metal o
trabalho de forja. Entre as cores destaca-se
um denso gren.
ORIGEM ORGNICA
Papel de parede
Ladrilhos INSPIRE,
chocolate n5.
Ref: 16759505
19,99/rolo
Almofada Cordon,
riscas vermelhas,
40x40cm.
Ref: 16957122
12,99
Cortinado Campina,
presilhas ocultas de
linho, gren,
140x270cm.
Ref: 16762256
79,99/ud.
Estore laminado de
madeira, cor faia,
lminas de 27mm,
80x130cm.
Ref: 15400252
16,99
conferem naturalidade e calor
O linho, a juta, a
a madeira e o metal oxidado
Tinta interior,
Luxens tendncia,
vermelho vermelho
n 1, mate, 2,5l.
Ref: 15339884
17,99
Tinta interior, Luxens,
cinza dourado n 6,
mate, 4l.
Ref: 16116380
21,99
29 LEROY MERLIN
Chic
COUNTRY 2 // Para um estilo campons muito chic: xadrez escocs, riscas, cores lisas, madeira
torneada, velhos bas de pele e objetos de forja de aspeto oxidado, ou pintados de preto mate.
Cortinado ilhoses
Bradford, vermelho,
140x270cm
Ref: 16728761
39,99/ud.
Estore de rolo
Miranda, vermelho,
90x250cm.
Ref: 16721033
39,99/ud.
Tapete de Juta,
entranado natural,
dimetro 150cm.
Ref: 16786203
89,99
Moldura Lario, preto,
INSPIRE.
15x20 cm
Ref: 16253125
4,99
30x30 cm
Ref: 16253860
7,49
30x40 cm
Ref: 16253433
7,99
Candeeiro mesa Leonie,
dimetro 30,5cm, castanho.
Ref: 16093966
34,99
das casas de campo britnicas
O
s

p
a
d
r

e
s

e
s
c
oc
e
s
e
s
rem
etem
para este estilo country

Tinta interior,
Luxens tendncia,
cinza dourado,
n 1, mate, 2.5l.
Ref: 16116891
17,99
Esmalte acrlico
mobilirio interior,
1 demo, Luxens,
vermelho vermelho,
n 1, acetinado, 0.5l.
Ref: 16695910
10,49
OUTONO I 2014 Est i l oChi c 30
Papel de parede
Tartar, castanho.
Ref: 16781562
19,99/rolo
LEROY MERLIN
Uma poltrona de pele sobre um tapete, um
bom livro, uma manta plaid e uma lareira...
h alguma imagem de outono mais caseira?
Os revestimentos decorativos de madeira
para lareiras eltricas (como a da foto acima)
resultam perfeitamente num ambiente assim.
JUNTO LAREIRA
31 LEROY MERLIN
OUTONO I 2014 Est i l oChi c 32
Papel parede Linea
INSPIRE, cinza dourado n3.
Ref: 16795485
19,99/rolo
BEGES E CASTANHOS//
A madeira que domina nesta
sala de jantar, inspirada
no tempo Chic/Country,
revestida pelos tons torrados
do tapete e o castanho
da cortina, e a lareira,
necessitava ser equilibrada
por um tom mais claro.
Neste caso optou-se por um
bege para o papel de parede
e para o candeeiro.
Chic
COUNTRY-INSPIRAO // O candeeiro sobre a
mesa e as riscas do papel de parede imprimem um
toque urbano decorao desta sala de jantar, onde
imperam a madeira e os tons torrados.
LEROY MERLIN 33 LEROY MERLIN
Suspenso Kurkuma,
6L, dimetro 79cm,
creme.
Ref: 16466842
160
CANDELABROS DE MADEIRA// Com
uns blocos de madeira rematados com
molduras pode conseguir uns suportes
para velas perfeitos para um ambiente
country. As tintas de gua permitem
obter uma cor uniforme.
Cortina ilhoses Look
taupe, 140x280cm.
Ref: 15441146
26,99/ud.
3
Entre os ps e o tampo colar os pedaos da viga de polister
para reforar o vo e conseguir um aspeto mais rstico. Pintar
toda a madeira para igualar a cor com o polister.
2
Cortar o tampo de madeira de pinho na medida desejada no
servio gratuito de corte de madeira da Leroy Merlin.
Aparafuse os ps.
1
Serrar as vigas de madeira da altura adequada. Podem ser at
ao cho, ou pode aparafusar uns ps torneados no extremo
inferior, como na foto.
MATERIAIS NECESSRIOS:
vigas de madeira / tampo de pinho natural / viga de polister / parafusos /
cola para madeira / tinta de gua para madeira
As mesas de madeira rsticas
tm um encanto especial,
tanto que a sua presena no
se limita s casas de campo.
Construa a sua!
MESA DE
REFEIO
RSTICA
OUTONO I 2014 Est i l oChi c 34
Cortina ilhoses Look,
Antracite, 140x280cm.
Ref: 15441160
19,99/ud.
Espelho Antique oval,
madeira, 41x57cm,
cor patine, taupe.
Ref: 16623950
19,99
Foto ambiente:
Candeeiro de mesa Amazone,
1 lmpada, madeira.
Ref: 16793126
74,99
ESPRITO VINTAGE//
Nada veio de um
antiqurio ou de um leilo,
mas o conjunto resulta
perfeitamente vintage. O
segredo saber misturar.
COUNTRY-INSPIRAO // A
interpretao mais renada do tempo
Chic/Country conduz a esta encantadora
sala, um verdadeiro cenrio para
colecionadores apaixonados. O tom gren
da parede funciona como moldura perfeita
para a lareira e os diferentes objetos.
Chic
LEROY MERLIN 35 LEROY MERLIN
MATERIAIS NECESSRIOS:
uma escada de parede / ripas quadradas / painis de madeira de
2cm de espessura / pregos de carpinteiro / cola para madeira / tinta
de gua para madeira
UMA ESCADA-
EXPOSITOR
Muito mais que
uma estante, este
expositor toda uma
ideia!
1
Este expositor consiste numa escada de parede que se apoia
sobre uma estrutura simples de madeira com prateleiras, da
mesma largura da escada, mas mais alta.
2
Pedir no servio gratuito de corte de madeira da Leroy Merlin
que cortem as ripas do tamanho adequado para armar a
estrutura, assim como os painis para montar as prateleiras.
3
Armar a estrutura dos ps com as prateleiras com cola e
pregos de carpinteiro. Uma vez pronta, apoiar nela a escada
com a inclinao adequada para que os degraus fquem
perfeitamente retos.
4
Entre a escada e a estrutura aparafusar ripas colocadas na
horizontal para unir de forma slida. Pintar todo o expositor
para conseguir um tom uniforme de madeira.
I NVERNO 2014 36
Inverno
ESTILODESIGN
Moderno original 1 e 2
ESTILOCOLOUR
Iconoclasta 1 e 2
ESTILOENCANTO NATURAL
Retrofuturista 1 e 2
LEROY MERLIN 37 LEROY MERLIN
Tempos de inverno que convidam a car
em casa, o refgio mais confortvel e pessoal.
Design/Moderno original pe o rstico da
pedra ao servio do design. Colour/Iconoclasta
proclama uma esttica livre, baseada na
arte de rua, na moda e no rocknroll. A
ambivalncia contemporneo-retro a pedra
angular de Encanto natural/Retrofuturista.
E Chic/Montanha procura a sua essncia no
protagonismo da madeira clara.
ESTILOCHIC
Montanha 1 e 2
MODERNO ORIGINAL 1 // To rstico como sosticado, este tempo pe em cena a pedra, a
madeira e os txteis de uma forma hiper-realista e crua. Texturas selvagens ao servio do design.
Design
I NVERNO 2014 Est i l oDesi gn | 38
LEROY MERLIN
AS TONALIDADES da areia e da pedra
calcria, da madeira de faia e carvalho,
cobram um signifcado especial aos
ambientes contemporneos, quando as
texturas se deixam ver no seu aspeto
mais primrio.
TEXTURAS PRIMRIAS
Espelho Soria Nature,
castanho, 40x140cm.
Ref: 16665040
54,99
com o tato bruto da pedra.
A

s
u
p
e
rf
c
ie

s
u
a
v
e

d
a
m
a
d
eira
natura
l em
contraste
Moldura Paimpont
INSPIRE carvalho,
10x15cm
Ref: 16254294
10,99
13x18cm
Ref: 16253524
12,99
Tinta interior Luxens,
cinza pedra n 5,
mate, 4l.
Ref: 15339303
21,99
Esmalte acrlico
mobilirio interior,
Luxens, cinza cinza n3,
acetinado, 0.75l.
Ref: 16695196
10,49
Candeeiro de mesa
Amazone, 1 lmpada,
madeira
Ref: 16793126
74,99
Cortinado ilhoses
Volcanic, bege,
140x260cm
Ref: 16526153
33,99/ud.
39 LEROY MERLIN
Papel de parede
Pedras reality.
Ref: 16852346
32,99/rolo
Estore laminado de
madeira cor faia,
lminas de 27mm,
80x130cm
Ref: 15400252
16,99/ud.
I NVERNO 2014 Est i l oDesi gn | 40
MODERNO ORIGINAL 2 // O rstico uma fonte de inspirao e expresso para o design
contemporneo. A matria em bruto apresenta-se como um regresso emocional s origens.
Design
Estore de Bambu,
Salinas Natural,
90x180cm.
Ref: 15354164
5,99/ud.
Espelho Teide
dual, branco
e carvalho,
40x140cm.
Ref: 16664844
109
Candeeiro de mesa Bangkok,
1 lmpada, branco
Ref: 16466681
29,99
Placas adesivas de cortia natural,
de 41 cm
2
e 5mm de espesura.
Ref: 14479031
14,99
Papel de parede
Seixos reality.
Ref: 16852325
32,99/rolo
naturais para o dia a dia.
C
o
r
t
i
a
,
b
a
m
b

,
f
b
ra
s
vegetais...m
ateriais
Tinta interior, Luxens,
branco branco n 0,
mate, 4l.
Ref: 15339401
21,99
LEROY MERLIN 41 LEROY MERLIN
As tendncias Design inspiram-se de maneira
recorrente na Natureza; no caso do tempo
Moderno original, fazendo fnca-p na fora
das texturas e tonalidades na sua verso mais
selvagem. A sua beleza apreciada em todo o
seu esplendor quando invadida pela luz natural.
AS TEXTURAS E A LUZ
I NVERNO 2014 Est i l oDesi gn | 42
MODERNO ORIGINAL-INSPIRAO // Arte de
viver, design e tecnologia conjugam-se neste
quarto de estilo nrdico. Pedra, luz, madeira e
fogo num sossegado equilbrio.
DETALHES DE GRANDE EFEITO//
LEDs e um papel de parede que
imita, na perfeio, a rocha calcria
apenas desbastada. O tnue fogo
azul de uma lareira de ltima
gerao instalada junto a um pilar
revestido de pedra. O sculo XIX e
a natureza mais arcaica coexistem
neste ambiente totalmente design.
Design
Papel de parede
Pedras reality.
Ref: 16852346
32,99/rolo
Espelho Soria Nature,
castanho, 40x140cm.
Ref: 16665040
54,99
LEROY MERLIN 43 LEROY MERLIN
TONS SINCRONIZADOS//
A cor do tapete de juta conjuga
perfeitamente com o pavimento e
com os detalhes de madeira.
Candeeiro de mesa Carlyn,
1 lmpada, madeira.
Ref: 16466660
39,99
1
Pedir no servio gratuito de corte de madeira da Leroy Merlin
que cortem medida o painel que servir de base para a
cabeceira. Dever ser um pouco mais largo que a cama.
MATERIAIS NECESSRIOS:
livros / um painel de madeira de 3-4cm de espessura / buchas / parafusos /
pregos
2
Fazer 4 furos na parede, um por cada canto do painel; de
acordo com o tamanho podem ser necessrios mais dois
pontos de apoio, ao centro, em cima e em baixo. Introduzir as
buchas e aparafusar.
3
Abrir os livros ao meio e preg-los sobre o painel com dois
pregos por livro. Comear pela parte de cima. Se forem de
diferentes tamanhos podem ser colocados desencontrados,
como no exemplo da foto.
CABECEIRA
DE LIVROS
Papel e tinta: uma disperso
de livros abertos para uma
original cabeceira. Tambm
se pode fazer com revistas.
I NVERNO 2014 Est i l oDesi gn | 44
MODERNO ORIGINAL-INSPIRAO //
Neste ambiente em que reinam os tons torrados,
as peas artesanais de madeira cumprem um
papel substancial, incluindo a mesa Faa voc
mesmo para a qual se reutilizou uma tbua
desgastada pelo tempo.
ALMOFADAS SOBRE O TAPETE//
Para retirar a formalidade de uma
sala e conseguir um ambiente
mais prximo, tipo chill out, nada
melhor que um tapete grande cheio
de almofadas.
Suspenso Pamela,
2 lmpadas, castanho/bege.
Ref: 16794694
74,99
Cortina Carla,
140x280cm.
24,99/ud.
Cinza
Refs: 16718933
Branco
Refs: 16718905
Design
LEROY MERLIN 45 LEROY MERLIN
Almofada Lea,
40x40cm.
3,99/ud.
Chocolate
Refs: 16570400
Taupe
Refs: 16570204
Bege
Refs: 16570414
Tinta interior, Luxens,
branco branco n 0,
mate, 4l.
Ref: 15339401
21,99
A MADEIRA A ESTRELA//
Nesta sala determinante a
presena da porta artesanal
e dos rudes troncos que
suportam a cabea de veado. A
estes somam-se o pavimento
e as molduras da parede.
Inclui-se tambm o tapete
e os textis que concordam
cromaticamente com os seus
tons torrados.
MESA TRIP
Basta encostar um trip de
troncos de madeira a uma
velha tbua para conseguir
uma mesa de apoio para
a sala
3
Como tampo pode colar uma velha tbua de madeira, como
neste caso. Outras alternativas so um painel lacado ou em
vidro, do formato que quiser.
2
Cruzar os troncos para determinar o ponto de interseo,
onde deve rebaixar a madeira para que os trs elementos se
possam juntar. Col-los e aparafus-los.
1
Para construir o trip corte trs troncos de madeira da mesma
medida e com os extremos em diagonal.
MATERIAIS NECESSRIOS:
troncos de madeira / parafusos / cola para madeira / uma tbua
ICONOCLASTA 1 // Abaixo as regras! a palavra de ordem deste estilo irreverente, que mistura a
arte das ruas, a moda e o rocknroll num cenrio marcado pelo branco, o preto e o prateado.
Colour
I NVERNO I 2014 | Est i l oCol our | 46
LEROY MERLIN
ICONOCLASTA sinnimo
de rebelio contra dogmas
e convenes. Este tempo
rebelde , por si mesmo, um
convite a criar uma nova ordem
esttica cheia de referncias
s expresses mais jovens da
criatividade.
UMA NOVA ESTTICA
Suspenso Planet
1 lmpada,
dimetro 30cm,
branco.
Ref: 16948435
29,99
Cortinado ilhoses
Lea, preto/preto n0,
140x260cm.
Ref: 16570442
14,99/ud.
Estore laminado
alumnio INSPIRE,
cor prata, 90x175cm,
com lminas de 25mm.
Ref: 15400651
32,99/ud.
Quadro de ardsia
com moldura em preto,
40x60cm.
Ref: 16754115
19,99
Quadro de ardsia
com moldura em teca,
40x60cm.
Ref: 16754052
19,99
Papel de parede
Fashion Colors.
Ref: 16754493
22,99/rolo
Esmalte acrlico mobilirio
interior, Luxens, branco
marfm n 3, acetinado,
0.75l.
Ref: 16694874
10,49
Tinta interior, Luxens,
cinza pedra n 5, mate, 4l.
Ref: 16116296
21,99
de revistas de moda!
O mais fashion: o papel
de parede replica as capas
47 LEROY MERLIN
Candeeiro
de mesa Kia,
dimetro 20cm,
branco.
Ref: 13646255
19,99
Papel de parede
Ladrilhos, INSPIRE,
efeito metalizado,
prateado.
Ref: 16759575
19,99/rolo
ICONOCLASTA 2 // Coliso de smbolos, mistura de gneros, a criao liberta-se dos cdigos
estabelecidos e traz novos ares s colees da Leroy Merlin. Sem audcia no h evoluo.
Moldura Lario INSPIRE,
preta, 30x30cm
Ref: 16253860
7,49
Sticker texto
Rocknroll.
Ref: 16754584
13,99
Set de 4 imagens
Bob the Dog CY1,
30x30cm.
Ref: 16740143
7,99
Tapete Shiraz Ruta,
polipropileno, branco e
preto,160x230cm.
Ref: 16558192
59,99
so dois traos deste tempo
O

h
u
m
o
r

e

a

ic
o
n
o
g
ra
f
a
do rock e a street art
Papel de parede
Dollars, branco e preto.
Ref: 16755004
22,99/rolo
Papel de parede
Ladrilho INSPIRE,
preto-preto n0.
Ref: 16759484
19,99/rolo
Tinta interior
Luxens,
cinza pedra n 3,
mate 4l.
Ref: 15339583
21,99
Cortinado ilhoses
Lea, cinza-pedra n3,
140x260cm.
Ref: 16002532
14,99/ud.
Estores de rolo
Mesh, branco,
80x250cm.
Ref: 15712571
16,99/ud.
Esmalte acrlico
mobilirio interior,
Luxens, cinza cinza n 3,
acetinado, 0.75l.
Ref: 16695196
10,49
I NVERNO I 2014 | Est i l oCol our | 48
Colour
LEROY MERLIN
O rock e os seus cones - a guitarra eltrica, os
discos de vinil... - inspiram desde uma mesa de
trabalho (ao lado) at aos stickers para escrever
na parede (acima). Os pufes estilo disco
complementam-se com almofadas com desenhos
geomtricos ( direita)
VIDA LONGA AO ROCKNROLL
49 LEROY MERLIN
I NVERNO I 2014 | Est i l oCol our | 50
ICONOCLASTA-INSPIRAO // As paredes da casa convertem-se num
espao de expresso mediante stickers ou pinturas com giz em ardsias,
a imitao da street art. Esta esttica tambm se apodera do cho.
TUDO SE EXPRESSA// O
pavimento cinza de vinil
com traos muito grcos
em branco e preto ao estilo
das pinturas de rua. Os
textos colados na parede
e o design do candeeiro.
Os quadros pop dos anos
70. Uma caixa-cofre cheia
de correntes e smbolos
piratas desdramatizados com
borboletas. Cada um dos
elementos decorativos desta
sala uma declarao que
revela a personalidade de
quem vive nela.
Colour
Candeeiro de mesa
Square, dimetro 25cm,
preto e branco.
Ref: 16466296
54,99
Tapete acrlico Nilo,
cinza 1143, 160x230cm.
Ref: 16551612
109
LEROY MERLIN 51 LEROY MERLIN
Estore de rolo Miranda,
cinza escuro, 90x250cm.
Ref: 16721054
39,99/ud.
Aplique Telha LED, branco.
Ref: 16505622
64,99
CONTRASTES// Preto mate,
branco, cinza e um poderoso
vermelho, servem de fundo
a uma decorao na qual as
frases so to signicativas
como a tipograa.
3
Uma vez seca a tinta, encaixar as fxaes nos extremos do
cabide e localiz-lo no stio escolhido. Marcar e furar para
colocar as buchas. Fixar o cabide e aparafus-lo.
2
Se os materiais forem metlicos e vo ser pintados, convm
faz-lo antes de fxar parede. Tambm se devem pintar as
fxaes circulares.
1
Cortar um tubo da altura que se pretende para o cabide, e
outro mais curto para o segmento horizontal no qual se vo
colocar os cabides. Uni-los com um joelho.
MATERIAIS NECESSRIOS:
tubo metlico ou de PVC / duas xaes circulares / buchas / parafusos /
um joelho / tinta para metal
CABIDE DE
TUBOS
Da canalizao para a sala!
Um cabide to iconoclasta
como divertido. E muito
simples de fazer.
I NVERNO I 2014 | Est i l oCol our | 52
ICONOCLASTA-INSPIRAO // A casa
refora a sua condio de espao de liberdade
de expresso, cheio de humor e fantasia.
OBJETOS IRNICOS//
Um cdigo de barras no
candeeiro! Porque no?
Ao estilo pop art que
elevou a obra de arte
os objetos de consumo,
a decorao inspirada
em Colour/Iconoclasta
deita mo ironia e
ao sentido de humor
nos acessrios, sejam
candeeiros, relgios ou
papel de parede...
Estore de rolo Duo light mini,
antracite, 90x190cm.
Ref: 16341486
69,99
TRANSFORMAR CONES//
O lendrio Fiat 600,
convertido j num smbolo
dos anos 70, adquire
hoje uma nova dimenso
transformado com caveiras
e coraes.
Suspenso Cdigo de Barras
1 lmpada, dimetro 40cm.
Ref: 16794645
34,99
Candeeiro de secretria
Futura, cromado.
Ref: 15235115
34,99
Colour
LEROY MERLIN 53 LEROY MERLIN
Tapete acrlico, Nature 1771,
cinza, branco e preto.
Ref: 16551255
139
VIVA A BRICOLAGE LOW
COST!// Uma caixa de
ferramentas de plstico
transformada numa pequena
poltrona com duas almofadas
(encostada parede revestida
de papel de parede Ladrilho),
ou empilhada para obter uma
mesa auxiliar (ao lado). Basta
juntar-lhe quatro ps!
2
Limpar bem o cho para que a tinta adira bem e o graffti dure
muito tempo. Escrever as frases de uma cor e deixar secar.
Um vez seca, continuar com outra cor.
1
Pensar nas mensagens a pintar no cho e esboar o graffti
sobre um papel antes de colocar mos obra.
MATERIAIS NECESSRIOS:
Tintas de diferentes cores para pintar sobre vinil ou cermica / pincis
UM CHO
GRAFITADO
O cho de casa convertido
num graffti urbano.
O sonho de todos os
adolescentes!
Encanto natural
RETROFUTURISTA 1 // A ambivalncia contemporneo-retro a base desta tendncia que
recupera cdigos estticos de dcadas passadas para lhes dar a mxima atualidade.
I NVERNO I 2014 | Est i l oNatural | 54
LEROY MERLIN
ESTA TENDNCIA retrocede no
tempo em busca de objetos, estilos
e acabamentos para mistur-los
livremente numa sinfonia vintage
cheia de encanto. Os decaps, as
cortinas fnas com subtis desenhos
forais, o papel de parede...
regressam ao primeiro plano.
MISTURA VINTAGE
Aplique Suzy,
1 lmpada, decap.
Ref: 16503746
34,99
Papel de parede Broiseries,
imitao molduras,
branco e cinza.
Ref: 16091474
32.99/rolo
Tapete acrlico
Reex, cinza 40106,
160x230cm.
Ref: 16845934
119
Candeeiro de
mesa Fantasy,
1 lmpada.
Ref: 13664532
54,99
Cortina ilhoses
Cies Bruma,
140x270cm.
Ref: 16706956
47,99/ud.
decorao deste rom
ntico tem
po
O charme francs revive
nos txteis e nos objetos de
Tinta interior Luxens,
cinza cinza n 5, mate, 4l.
Ref: 15339303
21,99
Esmalte acrlico
mobilirio interior,
Luxens,verde caqui n 3,
acetinado, 0,75l.
Ref: 16695931
10,49
55 LEROY MERLIN
RETROFUTURISTA 2 // Passado, presente e futuro convergem num remix
de usos e estilos muito do sculo XXI, um eclecticismo que admite aparentes
contradies.
form
a
p
erfeita
m
ente com
patvel
M
a
d
e
ir
a

d
o
u
r
a
d
a

e

la
d
r
ilh
os

verm
elh
os

res
u
lt
a
m

d
e
Encanto natural
Cortina ilhoses Rio
22,99/ud.
Bege
Ref: 16802401
Branco
Ref: 16802093
Foto ambiente:
Estore de madeira
INSPIRE, branco,
80x150cm, com
lminas de 27mm.
Ref: 16688581
34,99/ud.
Espelho Country
oval, madeira,
cor ouro, 49x59cm.
Ref: 16624132
49,99
Espelho Country de
madeira cor ouro,
69x89cm.
Ref: 16624062
72,99
Suspenso chapa, Sino couro,
1 lmpada, dimetro 30cm.
Ref: 12623870
17,99
Candeeiro de mesa
Evergreen, preto.
Ref: 16698983
24,99
Papel de parede
imitao ladrilhos
natural, vermelho.
Ref: 11812493
8,99/rolo
Tinta interior Luxens,
mate, 4l.
21,99
Branco branco n 0,
Ref: 15339401
Cinza cinza n 6
Ref: 16116345
I NVERNO I 2014 | Est i l oNatural | 56
Tapete Acrlico Reex,
cinza 40113, 160x230cm.
Ref: 16846270
119
LEROY MERLIN
A garrafa de refresco mais popular, um cone que
adquiriu o seu caracterstico design em 1915,
os mveis de forja, os candeeiros de aspeto
industrial, os espelhos e molduras douradas...
tudo confui em Encanto Natural/Retrofuturista.
CLSSICOS DE SEMPRE
57 LEROY MERLIN
I NVERNO I 2014 | Est i l oNatural | 58
RETROFUTURISTA-INSPIRAO // Papel de parede
com arabescos, lambrins de madeira...um espao onde
todos os elementos respondem apenas a dois tons: branco
marm e caf com leite. O clssico atualizado.
Encanto natural
Cortinado ilhoses Zig zag,
bege, 140x270cm.
Ref: 16727886
44,99/ud.
Candeeiro de mesa Nicole,
1 lmpada, chocolate.
Ref: 16474430
14,99
Tapete acrlico Nilo,
cinza 1143, 160x230cm.
Ref: 16551612
109
LEROY MERLIN 59 LEROY MERLIN
COORDENADO DE DOIS
TONS//
As colees da Leroy
Merlin esto pensadas
para facilitar que as tintas,
papis de parede, cortinas...
coordenem cromaticamente.
Suspenso Rider,
3 lmpadas, dimetro 36cm,
branco.
Ref: 16074751
74,99
MATERIAIS NECESSRIOS:
tbuas de madeira / painel no de madeira ou melamina para o fundo /
parafusos / tampo de vidro ou PVC / tinta para madeira / 1 ou 2 puxadores /
ps / cola para madeira
Ter vista os acessrios
de bijuteria resulta de
forma muito decorativa.
TOCADOR COM
TAMPO DE VIDRO
3
Pintar as tbuas de madeira e os ps do tocador. Montar a
gaveta com parafusos. Na frente da gaveta, aparafusar os
puxadores. Colar ou aparafusar os ps.
2
Nas quatro tbuas realizar duas ranhuras horizontais: uma da
espessura do painel do fundo a 2cm da margem inferior, e outra a
1,5cm da margem superior, da espessura do tampo transparente.
1
Defnir as medidas da gaveta do tocador e pedir no servio
gratuito de corte de madeira da Leroy Merlin que cortem
medida as tbuas de madeira e o painel para o fundo.
I NVERNO I 2014 | Est i l oNatural | 60
RETROFUTURISTA-INSPIRAO // Os stickers so um bom
exemplo da linha temporal que une o passado e o presente: um
recurso decorativo do mais atual capaz de converter uma porta num
maleiro de bagagens antigas, um marco deste tempo.
STICKERS VERSTEIS// Uma porta
decorada com velhas malas de viagem
em pele, ou outros motivos... os stickers
cumprem uma funo decorativa ldica
e til.
Encanto natural
Papel de parede Ladrilhos INSPIRE.
Ref: 16759526
19,99/rolo
Sticker de porta Malas, 83x204cm.
Ref: 15654184
49,99
LEROY MERLIN 61 LEROY MERLIN
Candeeiro de mesa Rider,
1 lmpada, dimetro 17cm,
branco.
Ref: 16074772
24,99
MALEIRO-ESTANTE//
O metal e a madeira
pintados de preto mate
so outro dos traos
prprios do estilo
Retrofuturista. Nesta sala
destaca-se o maleiro-
estante feito com um par
de prateleiras de rede.
Uma pea high tech
que permite dar destaque
a umas malas antigas
de pele.
Tapete Shiraz Zig Zag,
branco e preto, 160x230cm.
Ref: 16556862
59,99
2
Pintar a estrutura com tinta preta mate. Uma vez que esteja
seco, aparafusar ventosas em dois ou trs pontos para que o
tampo de vidro fque bem preso e no se mova.
1
Unir tubos de diferentes tamanhos com a ajuda dos joelhos e
das unies em Y e T, tentando conseguir uma estrutura o mais
escultural possvel para a base da mesa.
MATERIAIS NECESSRIOS:
tubos de canalizao ou pvc / joelhos / unies em Y e T / tinta preta para
metal ou pvc em spray / tampo de vidro / ventosas
MESA COM
BASE DE TUBOS
Uma escultura feita com
tubos de canalizao
como base de mesa.
Faclimo!
Chic
MONTANHA 1 // O estilo intemporal deste tempo inspirado nas cabanas de montanha
contemporneas tem como ponto assente a madeira nas suas tonalidades mais claras.
I NVERNO I 2014 | Est i l oChi c 62
LEROY MERLIN
A MADEIRA associa-se sempre
sensao de conforto e abrigo, por
isso nunca falta num refgio de
montanha. Aqui ilude toda rusticidade
para mostrar-se nas suas tonalidades
mais suaves.
CONFORTVEL E CHIC
Abajur liso cilindrico,
50x22cm, branco/
marfm.
(o no includo)
Ref: 17058006
26,99
Papel parede
imitao madeira,
Reality.
Ref: 16852353
25,99/rolo
Cortinado Ilhoses
Manchester INSPIRE
natural, 140x280cm.
Ref: 14900270
29,99/ud.
juta bordada, tons claros...
M
a
d
eira

n
at
u
ra
l
ou
im
ita
d
a
na
perfei
o,
Tapete de Juta, Ali natural,
entranado e bordado,
160x230cm.
Ref: 16786175
129
Candeeiro de mesa
Carlyn, 1 lmpada,
madeira.
Ref: 16466660
39,99
Espelho Soria Nature,
castanho, 40x140cm.
Ref: 16665040
54,99
Tinta interior Luxens,
mate, 4l.
21,99
Cinza dourado n 3,
Ref: 16116352
Cinza dourado n 5,
Ref: 16116373
63 LEROY MERLIN
Chic
MONTANHA 2 // A gama de cinzas dourados oferece o cenrio de
fundo perfeito para este ambiente cheio de detalhes harmoniosos.
nada se deixa ao acaso
C
h
ic
/
M
o
n
t
a
n
h
a

o
f
e
re
c
e

u
m
espao confortvel onde
Cortina ilhoses Look,
taupe,140x280cm.
Ref: 15441146
26,99/ud.
Abajur liso cilindrico,
50x22cm, cinza pedra.
(o no includo)
Ref: 17055941
26,99
Estore laminado
de madeira, 80x150cm,
com lminas de 27mm.
Ref: 16688504
34,99
Mural de porta
imitao madeira,
90x220cm
Ref: 16837450
22,99
Almofada Kilim,
gren, 40x40cm.
Ref: 16957311
17,99
Candeeiro de mesa
Brik, 1 lmpada,
base cimento.
Ref: 16093546
27,99
Tinta interior Luxens,
mate, 4l.
21,99
Branco branco n 0,
Ref: 15339401
Cinza dourado n 3,
Ref: 16116352
I NVERNO I 2014 | Est i l oChi c 64
LEROY MERLIN
Neste ambiente, os detalhes de madeira
clara complementam-se com estofos de
pele, com pele e l de ovelha, mas tambm
com a nota tnica dos motivos geomtricos
de cores de uma almofada. As cortinas e o
tapete conferem corpo e textura.
MADEIRA CLARA E TEXTURAS
65 LEROY MERLIN
I NVERNO I 2014 | Est i l oChi c 66
MONTANHA-INSPIRAO // O papel de parede imita a
madeira em forma de tbuas corridas muito largas. Este efeito
no s confere um ar realista, mas tambm d ritmo jogando
com os veios e as cores.
UMA ATMOSFERA DOURADA// Neste
ambiente envolto nas tonalidades mel da
madeira todos os acessrios respondem
mesma gama: as molduras (que emolduram as
pedras), o revestimento da lareira, os abajures
dos candeeiros de mesa, as almofadas e o
tapete... sobriedade elegante!
Candeeiro de mesa
Leonie, 1 lmpada,
dimetro 30.5cm, castanho.
Ref: 16093966
34,99
Chic
Candeeiro de mesa
Brik, 1 lmpada,
base cimento.
Ref: 16093546
27,99
LEROY MERLIN 67 LEROY MERLIN
Tapete acrlico Brio Cosy,
taupe, 160x230cm.
Ref: 16899050
189
Almofada Lea,
taupe, 40x40cm.
Ref: 16570204
3,99
1
Cortar de forma perfeitamente reta os extremos dos troncos.
Se forem vrios, col-los entre si para obter uma base grande;
uma vez seca a cola cort-los da altura desejada.
MATERIAIS NECESSRIOS:
um tronco grosso ou vrios troncos pequenos e retos / cola para madeira /
verniz mate para madeira / um tampo circular de vidro
2
Escovar o tronco para retirar o excesso de sujidades. Pode
deixar ao natural ou aplicar uma demo de verniz mate para
proteg-lo. Colocar em cima o painel de vidro.
MESA COM P
DE TRONCO
A montanha inspira
uma mesa auxiliar feita
com um tronco de
madeira e um vidro.
PELE, XIDO, PEDRA// Um tapete de
plo alto de cor mbar, um candeeiro
de ferro com acabamento oxidado,
o revestimento de pedra que remata
a lareira, as velhas malas de couro...
detalhes que enriquecem a decorao!
I NVERNO I 2014 | Est i l oChi c 68
MONTANHA-INSPIRAO // Nesta sala
com lareira, o papel de parede que reproduz
fotogracamente a pedra apresenta-se como
um perfeito complemento da madeira e dos
txteis.
Cortina Misaki, branca,
140x260cm.
Ref: 16575342
19,99/ud.
Tapete acrlico Brio Cosy,
bege, 160x230cm.
Ref: 16899022
189
UM CABIDE-ESCADA//
Nesta sala, as mantas que no
podem faltar num estilo inspirado
nos chalets de montanha so
organizadas num cabide em forma
de escada, muito fcil de fazer.
Apenas precisa de umas ripas
de madeira natural. No servio
gratuito de corte de madeira
da Leroy Merlin cortam-nas
medida.
Chic
LEROY MERLIN 69 LEROY MERLIN
Almofada Tric,
40x40 cm.
Ref: 15441202
9,99/ud.
Estore laminado
de madeira, cor faia,
com lminas de 27mm,
80x130cm.
Ref: 15400252
16,99
Papel de parede
Seixos reality.
Ref: 16852325
32,99/rolo
DILOGO DA PEDRA E DA
MADEIRA// Os papis de
parede conferem o ar rstico da
pedra a este ambiente luminoso
equilibrando ao mesmo tempo o
protagonismo da madeira.
A leveza das cortinas soma-se
suavidade do tapete e s almofadas
em tric.
3
Juntar os ramos e col-los ou preg-los com pregos muito
fnos sobre a base de madeira. Pendurar o trofu na parede
com os ganchos.
2
Colar as pontas das cordas madeira, para que no se
soltem.
1
Escolher dois ramos, com vrias pontas, parecidos entre
si. Envolv-los com corda apertando bem. Deixar as pontas
livres.
MATERIAIS NECESSRIOS:
dois ramos curtos com vrias pontas / corda / cola / uma base de madeira
oval / pregos / ganchos
UM TROFU DE
CAA DE RAMOS
E CORDAS
Umas hastes feitas
de ramos envoltas
em corda: o melhor
trofu Faa voc
mesmo!
Preos vlidos at 31 de dezembro de 2014, salvo rutura de stock, erro tipogrfco ou fotogrfco. Adereos no includos. Consulte a disponibilidade dos produtos na sua loja Leroy Merlin. Alguns dos produtos apresentados
esto disponveis apenas sob encomenda.