Contenido
PROTOCOLO DE HOMOLOGACIN DE CIRCUITOS DE KARTING.......... Error! Marcador no
definido.
Art. 1.- Objetivos.- .................................................................................................. 5
Art. 2.- Art. 2.- Consideraciones previas para la realizacin o remodelacin de un circuito
de karting. .............................................................................................................. 5
Art. 3.- Art. 3.- Definiciones...................................................................................... 5
Art. 3.1.- Karting................................................................................................... 6
Art. 3.2.- Kart. ...................................................................................................... 6
Art. 3.3.- Circuitos o Pistas de kart........................................................................... 6
Art. 3.4.- Comit. .................................................................................................. 6
Art. 3.5.- Inspeccin. ............................................................................................. 6
Art. 3.6.- Licencia.-................................................................................................ 6
Art. 4.- Art. 4.- Criterios de construccin. ................................................................... 7
Art. 5.- Art. 5.- Diseo del circuito o trazado. .............................................................. 7
Art. 6.- Art. 6.- Circuito............................................................................................ 8
Art. 6.1.- Tipo de superficie .................................................................................... 8
Art. 6.2.-Radio de las curvas.-................................................................................. 8
Art. 6.3.-Longitud total........................................................................................... 8
Art.- 6.4.- Longitud de recta: .................................................................................. 9
Art. 6.5.- Ancho de pista: ....................................................................................... 9
Art. 6.6.- Pendiente longitudinal: ........................................................................... 10
Art. 6.7.- Pendiente transversal:............................................................................ 10
Art. 6.8.- Tnel. .................................................................................................. 10
Art. 6.9.- Puente. ................................................................................................ 10
Art.- 6.10.- Carril de aceleracin y deceleracin. ...................................................... 11
Art. 6.11.- Zona de Pit Lane, rea de reparacin o estacionamiento, ........................... 11
Art. 6.12.- Pintado de lneas perimetrales ............................................................... 11
Art. 6.13.- Sistema de drenaje de aguas. ................................................................ 11
Art. 6.14.- Instalaciones elctricas. ........................................................................ 12
Art.-6.15.- Iluminacin......................................................................................... 12
Art. 6.16.- Numero de karts permitidos o densidad de circulacin. .............................. 12
Art. 7.- Art. 7.- Criterios de Seguridad. .................................................................... 13
Art. 7.1.- Definicin ............................................................................................. 13
Art. 7.2.- Objetivo.- ............................................................................................. 13
Art. 7.3.- Determinacin de los Criterios de seguridad .............................................. 13
Art. 7.4.- Elementos en el interior del circuito .......................................................... 13
Art. 7.5.- reas contiguas a pista/circuito o acotaciones laterales. Pelouse................... 13
Art. 7.6.- reas de escapatoria en curvas. reas de seguridad. .................................. 14
Art. 7.7.- Distancia entre pistas o carriles. .............................................................. 14
Criterio de homologacin ...................................................................................... 15
Art. 7.8.- Arcenes o bordes interiores y exteriores. Pianos. ........................................ 15
Art. 7.9.- Puzolanas o bancos de gravilla................................................................ 15
Art. 7.10.- Barreras de proteccin.......................................................................... 15
Art. 7.11.- Medidas de seguridad para los circuitos Indoor ......................................... 16
Art. 7.12.- Vallado del circuito. .............................................................................. 16
Criterio de homologacin. ..................................................................................... 16
Art. 7.13.- reas de pblico .................................................................................. 16
Art. 7.14.- Ambulancias. Zonas de acceso y evacuacin. ........................................... 17
Art. 7.15.- Sistemas contra incendios. .................................................................... 17
Art. 7.16.- Sealizacin general............................................................................. 17
Art. 7.17.- Publicidad. .......................................................................................... 17
Art. 8.- Art. 8.- Instalaciones. ................................................................................. 18
Art. 8.1.- Instalaciones generales. ......................................................................... 18
Art. 8.2.- Instalaciones de competicin. Edificios e instalaciones................................. 18
RFEDA Versin enero 2011.
ANEXOS
Anexo 1: SIMBOLOS PARA PLANO
Anexo 2: BORDE INTERIOR
Anexo 3: VIBRADOR EXTERIOR
Anexo 4: PUZOLANA
Anexo 5: BARRERA DE NEUMTICOS
Anexo 6: PASTORAL
Anexo 7: REDES DE SEPARACION
Anexo 8: PLANO DE LOS PARQUES DE ASISTENCIA
Anexo 9: FORMULARIO HOMOLOGACIN CIRCUITO
Anexo 10: PARRILLA DE SALIDA
Anexo 11: DOSIER FOTOS INSPECCION
Anexo 12: FONDO DE PODIUM
Anexo 13: SEMFORO DE SALIDA
Anexo 14: CRITERIOS DE LICENCIAS PARA LOS CIRCUITOS
Anexo 15: CATEGORAS DE LICENCIAS DE CIRCUITOS
Anexo 16: PORTICO DE SALIDA
Anexo 17: SALAS REQUERIDAS
Anexo 18: SALA DE PRENSA
Anexo 19: ZONAS DE ESCAPATORIAS
Anexo 20: PROTECCIN DE LOS POSTES
Anexo 21: PUESTOS DE COMISARIOS DE PISTA
Anexo 22: VIAS DE DECELERACION Y SALIDA A PISTA
Anexo 23: PRE-PARRILLA
para
las
posibles
Estudios previos
Se debe considerar que cada Gobierno Autonmico tendr una normativa especfica para la
instalacin y puesta en marcha de la actividad de un circuito. Por tanto es conveniente
obtener informacin al respecto que permita adecuar las instalaciones a sus requerimientos.
Estudios bsicos (a titulo orientativo)
Estudio topogrfico.
Estudios de contaminacin ambiental y acstica.
Estudio de evacuacin de aguas.
Reglamentacin deportiva.
Distribucin
En base a las actividades que se pretendan llevar a cabo, ser muy conveniente realizar una
correcta distribucin de las ubicaciones de cada actividad y las necesidades e implicaciones
que provoca cada una de ellas. Esto permitir analizar y optimizar convenientemente el
diseo de forma que sea ms fcil el desarrollo de actividades o su control.
Asimismo, para la homologacin del circuito para competiciones, ser necesario cumplir con
las caractersticas, normas y medidas de seguridad expresadas en este manual y las que
puedan especificar la RFEDA.
Tambin se deber garantizar en el diseo que se cumplen con la Normativa para este tipo
de instalaciones y su seguridad, que cada Gobierno Autonmico pueda tener prevista para
poder realizar la actividad mercantil a la que se destine el circuito.
En el diseo y realizacin, es bastante habitual que un circuito o pista de kart puede
contener en si misma uno o varios trazados o variantes, dando lugar a varias posibilidades
de trazado en una misma instalacin. Cada uno de estos trazados se considerara como
nico para su inclusin en las diferentes categoras de homologacin en funcin de las
caractersticas que presente.
Para los circuitos de nueva construccin que pretendan ser homologados para
competiciones de nivel nacional, ser necesaria y obligatoria la realizacin de la simulacin
informtica de velocidades y seguridad.
Orientacin sobre trazados
Actualmente la mayora de circuitos disponen de pginas Web en las cuales se pueden
observar distintos trazados.
Art. 6.2.-Radio de las curvas.El radio vendr condicionado por la velocidad media de paso por cada curva que se
pretenda obtener, pero cumpliendo con las normas bsicas de seguridad en cuanto a
distancia entre pistas.
Circuitos cortos.
Son considerados Circuitos cortos los comprendidos entre los 600 metros hasta los 1.700
metros de longitud de trazado. Los grados de Homologacin quedan definidos por el
cumplimiento de los diferentes apartados reflejados en el Cuadro de Licencias de Circuito.
Circuitos largos.
Se considera Circuito largo a los que exceden de los 1.700 metros de longitud total. Las
caractersticas de estos circuitos y su homologacin se consideraran en base al Art. 6 del
Anexo O del C.D.I., que estipula la Homologacin Internacional FIA de grado 1, 2, 3 o 4.
Circuitos Indoor.
La longitud de los Circuitos Indoor tendr un mnimo de 600 metros.
Criterio de homologacin.
Licencia
Longitud (min.)
E/Indoor
1200 m.
1200 m.
800 m.
600 m.
600 m.
1000 m (*)
Longitud mx.
1700 m.
1700 m.
1700 m.
1700 m.
1700 m.
2500 m.
2500 m.
2500 m.
2500 m.
2500 m.
caja
E/Inddor
150 m.
150 m.
100 m.
2L/28+40
2L/28+40
Criterio de homologacin.
Licencia
Ancho
mx.)
pista
(min.-
E/Indoor
8 12 m.
8 12 m.
7 12 m.
6 10 m.
7 10 m.
Pendiente
Longitudinal (mx.)
E/Indoor
5 %.
Pendiente transversal
(mx.)
E/Indoor
10 %
E/Indoor
2,5 m.
Ancho
Puente Protecciones
E/Indoor
10
E/Indoor
Carril aceleracin
3 m.
11
conveniente instalar puntos de recogida y evacuacin del agua en las zonas donde se
prevea que pueda existir acumulaciones, como por ejemplo en los interiores de las curvas.
Estos puntos, no deben representar un peligro para el paso de los karts, y por tanto no
podrn ser trapas o alcantarillas que se puedan desprender.
Art.-6.15.- Iluminacin
Si se incorpora un sistema de iluminacin, es conveniente realizar un estudio de
luminosidad requerida para la posible ubicacin de las torres de iluminacin, de forma que
no afecten a la seguridad. Como norma general las torres deben situarse al exterior del
circuito.
Para el uso nocturno se deber prever una luminosidad mnima de 100 a 150 lux.
Para los circuitos Indoor la iluminacin es obligatoria con un mnimo de 100 a 150 lux.
Criterio de homologacin
Licencia
Ilum. Prueba nocturna
E/Indoor
150 lux
150 lux
150 lux
100 lux
E/Indoor
L/28
L/28
L/28
L/28
L/28
36 mx. .
36 mx.
36 mx.
36 mx.
36 mx.
L/20
L/20
L/20
L/20
L/20
51 mx.
51 mx.
51 mx.
51 mx.
51 mx.
L/28
L/28
L/28
30 mx.
30 mx.
30 mx.
L/20
L/20
L/20
44 mx.
44 mx.
44 mx.
12
Art. 7.2.- Objetivo.El objetivo de las mismas siempre ser la de prevenir cualquier situacin de riesgo, por
pequeo que ste sea, de manera que se garantice al mximo posible la seguridad de
todos. Este principio de prevencin debe ser respetado escrupulosamente y considerando
las responsabilidades en las que incurre el propietario de las instalaciones o el organizador
de un evento, nunca se deber escatimar esfuerzos para garantizar esta seguridad.
E/Indoor
1,8 m.
1,8 m.
1,8 m.
1,8 m.
Sin min.
13
E/Indoor
14
Criterio de homologacin
Licencia
E/Indoor
Min. 8m /
15m +
barrera
separacin
Min. 8m /
15m +
barrera
separacin
Min. 8m /
15m +
barrera
separacin
Min. 6m /
15m +
barrera
separacin
Min. 6m /
15m +
barrera
separacin
Mas de 15m
Inspeccin
Mas de 15m
- Inspeccin
Mas de 15m
- Inspeccin
Mas de 15m
- Inspeccin
Mas de
15m Inspeccin
dem
dem
simulacin
simulacin
simulacin
Distancia entre
pistas
Nuevos
circuitos
Otros casos
15
- pila de neumticos.
(Anexo 5)
El tipo de barrera de proteccin a utilizar varia en funcin de la zona a cubrir y si se trata de
una zona de impacto potencial o no.
Vallado perimetral
Vallado Paddock
E/Indoor
16
E/Indoor
Puestos ambulancias
Centro medico
E/Indoor
Parque Gasolina
Extintores
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
Parque Neumticos
Extintores
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
2 x 25 kg.
Puestos
Extintores
1 x 5 kg x
Puesto
1 x 5 kg x
Puesto
1 x 5 kg x
Puesto
1 x 5 kg x
Puesto
1 x 5 kg x
Puesto
6 x 10 kg
6 x 10 kg
6 x 10 kg
6 x 10 kg
6 x 10 kg
pista
Paddock - Extintores
17
proteccin. Cualquier otra estructura situada por detrs de la primera barrera deber estar
alejada al menos 1 m, y en ningn caso deber suponer un obstculo para la circulacin o a
los servicios de socorro. Si un cartel al caer, tuviese el riesgo de atravesar una barrera de
proteccin, deber estar provisto de tirantes adicionales por detrs para impedirlo.
Cualquier pintura sobre la superficie del circuito, otra que no sea la que delimite los bordes
de la pista y que determine la parrilla, est prohibida por razones de seguridad.
18
Criterio de homologacin.
Licencia
E/Indoor
Comisarios Deportivos
20 m2
20 m2
15 m2
15 m2
15 m2
Cronometraje
25 m2
25 m2
15 m2
15 m2
15 m2
9 m2
9 m2
Secretaria prueba
30 m2
30 m2
20 m2
20 m2
20 m2
Director Carrera
15 m2
15 m2
Comisarios pista
30 m2
30 m2
Centro medico
25 m2
25 m2
15 m2
15 m2
15 m2
200 pers.
200 pers.
100 pers.
100 pers
100 pers
12 m2
12 m2
Secretaria Director C.
Briefing / Reuniones
Oficina RFEDA
E/Indoor
>70 m.
>70 m.
>50 m.
>40 m.
>40 m.
E/Indoor
4 m.
4 m.
4 m.
4 m.
4 m.
18 lneas
18 lneas
18 lneas
18 lneas
18 lneas
Pintado parrilla-cajas
19
C) el semforo deber situarse a una altura comprendida entre 2,5 y 3,5 m por encima de
la pista.
D) El semforo deber estar como mnimo sobre la mitad de la pista, o mejor, sobre la lnea
central de la pista. La plataforma deber estar a 2.5 m de altura y alejada del borde como
minimo 5 metros..
Significado:
Las luces del semforo debern tener el significado siguiente:
LUZ ROJA ENCENDIDA: preprense a tomar la salida.
LUCES ROJAS APAGADAS: tomen la salida, la Carrera ha comenzado.
LUCES AMBAR INTERMITENTES: salida retardada, salgan para otra vuelta de formacin.
Las luces mbar estarn situadas al lado de de las luces rojas y estarn duplicadas en el
final de la lnea recta de salida en el eje de la pista.
Debern ser tan grandes y brillantes como sea posible y como mnimo tan grande y
brillante como los semforos empleados en el control de la circulacin por vas pblicas.
Todas las luces debern estar duplicadas, para suplir el caso de un fallo en una bombilla.
El circuito conmutador deber permitir todas las combinaciones siguientes:
Salida parada:
Todos los semforos apagados.
Semforos rojos encendindose segn una secuencia automtica durante un mnimo
de 4 segundos, y apagndose manualmente (por el Director de Carrera o
Competicin) en los dos segundos siguientes (todos los semforos apagados = salida
dada)
Semforos mbar intermitentes y bloqueando la secuencia de los semforos.
Salida lanzada:
Todos los semforos apagados.
Semforos rojos encendidos solos (todos los semforos apagados = salida dada)
Semforos mbar intermitentes con los semforos rojos.
Criterio de homologacin
Licencia
Semforo
E/Indoor
Todos.
20
Criterio de homologacin
Licencia
Cuenta vueltas.
E/Indoor
Todos.
Reloj.
Todos.
E/Indoor
Puestos comisarios
2x2
2x2
1,5x1,5
1,5x1,5
1,5x1,5
(Largo-ancho-alto)
0,3-0,4
0,3-0,4
0,3-0,4
0,3-0,4
0,3-0,4
1-1,2 m.
1-1,2 m.
1-1,2 m.
1-1,2 m.
1-1,2 m.
Proteccin puestos
21
D
2
E/Indoor
2
12.000 m2.
9.000 m2
6.000 m
6.000 m
6x8m
6x8m
6x8m
6x8m
Espacios
3x4m
22
Parque neumticos.
Local cubierto y cerrado, con mostradores al Parque de Salida y Llegada para el almacenaje
de los neumticos de los pilotos. Estar equipada con estanteras para guardar y tener
clasificados los neumticos, adems de propiciar una mayor capacidad. Como medida de
clculo estimado de almacenaje, ser de 400 juegos de neumticos.
Parque gasolina.
Local cubierto, cerrado y ventilacin suficiente / permanente, con mostradores al Parque de
Salida y Llegada para el almacenaje de los bidones y depsitos de combustible de los
pilotos. Estar equipado con estanteras para guardar y tener clasificados los bidones y
depsitos. Como medida de clculo estimado de almacenaje, ser de 200 bidones y
depsitos.
rea Tcnica.
Local cubierto (100 m2) y cerrado donde los Comisarios Tcnicos proceden a realizar las
verificaciones tcnicas. Estar equipada con bancos de trabajo, puntos de luz y aire, mesa y
sillas, siendo recomendable determinar tres zonas de trabajo que permitan cierta privacidad
para la realizacin de las verificaciones.
Se debe disponer de un local cubierto y cerrado para el almacenamiento del material
tcnico.
Habr un puesto cubierto exclusivamente dedicado a los procesos de desmontaje en las
verificaciones tcnicas.
rea Pre-parrilla.
Zona con acceso desde el Parque de Salida y salida a Pista donde los pilotos forman la
parrilla de salida. Su dimensin debe permitir instalar dos columnas y 18 lneas de karts.
Como medida aproximada, ser de 50 x 6, y deber contar con los puestos marcados.
rea de Pesaje.
Zona con acceso desde la Pista, donde los pilotos proceden al pesaje tras la finalizacin de
las pruebas. Debe permitir alojar a la totalidad de los karts (mx. 36) de forma que una vez
detenidos, la Pista quede totalmente despejada. Al final de esta zona, estar ubicada la zona
de bscula. Estar equipada con un puesto cubierto para la bscula, la cual podr estar
empotrada en el suelo o con rampas para facilitar su acceso.
La bscula deber ser electrnica y estar certificada oficialmente antes del comienzo de la
prueba. El organizador deber proveerse de un peso de control de 100 Kg. (5 x 20 Kg.)
certificado oficialmente. Este peso servir para calibrar la bscula antes y durante La
Prueba.
rea reparacin.
Zona de reparacin en el Pit lane con acceso y salida a la pista, donde los pilotos puedan
proceder a reparar. Como mnimo esta zona deber tener 10 x 6 m.
23
rea carritos.
Zona de estacionamiento de los carros porta-kart. Deber estar situada de forma que sea
fcil el acceso a la zona de pesaje, sin que constituya un peligro para el paso de los karts.
rea camin gasolina.
Zona de estacionamiento del camin gasolina, preferentemente ubicada cerca el Parque de
gasolina.
Grada mecnicos.
Zona de sealizacin para los mecnicos, preferentemente elevada y con visibilidad hacia y
desde la Pista, manteniendo los criterios de seguridad. Estar dimensionada para poder
albergar a 36 mecnicos.
Seguridad de los Parques de Servicio.
Como medida de seguridad, todos los Parques de Servicio estarn equipados con un servicio
de lucha contra incendios y con extintores distribuidos en las zonas de mayor acumulacin
de materias combustibles.
En el caso de circuitos indoor, los criterios de seguridad debern ser reforzados.
Criterio de homologacin
Licencia
Parque salida
500 m2
500 m2
300 m2
Parque llegada
400 m2
400 m2
300 m2
Parque cerrado
150 m2
150 m2
150 m2
Parque neumticos
150 m2
150 m2
100 m2
Parque gasolina
150 m2
150 m2
100 m2
30 m2
30 m2
30 m2
30 m2
30 m2
rea Pre-parrilla
50 x 6 m.
50 x 6 m.
50 x 6 m.
50 x 6 m.
50 x 6 m.
rea de Pesaje
40 x 6 m.
40 x 6 m.
40 x 6 m.
rea reparacin
10 x 6 m.
10 x 6 m.
10 x 6 m.
rea carritos
40 x 2 m.
40 x 2 m.
40 x 2 m.
36 pers.
36 pers.
rea Tcnica
E/Indoor
150 m2
150 m2
.
20 x 5
36 pers.
24
25
Para las competiciones nacionales, el podium deber tener las dimensiones expresadas en el
dibujo Anexo. 12.
30 plazas.
200 plazas.
1000 plazas.
26
Art. 10.-
Procedimiento de inspeccin.
Fase de estudio de dossier y clculo.
Fase de inspeccin sobre el terreno.
Fase de inspeccin para Extensin de homologacin.
27
28
Licencia, se dar por cancelada la misma, debiendo el circuito proceder a solicitar una nueva
Homologacin de Circuito.
Art. 11.-
Art. 12.-
29
Derechos de homologacin del Circuito una vez ejecutada su construccin, con las
modificaciones que en su caso proceda efectuar de acuerdo a las instrucciones dadas
por la RFEDA.- definidos por la RFEDA.
Art. 13.-
30