ESPAO BIOTEC

LONGEVIDADE E SADE

busca pela longevidade nunca foi to intensa

e assertiva. Hoje, a expectativa de vida do
brasileiro de 73 anos, na Europa de 80, no
sendo obstante de se tornar mais frequente,
idosos de 90 passearem pelas ruas.
O mundo mudou ao longo das dcadas vividas
por essa populao madura que no sucumbiu
s mazelas que o desenvolvimento traz consigo:
sedentarismo e estresse. claro que a cincia
no um coadjuvante nesse cenrio. Suas
conquistas contriburam para que pudssemos
estender nossos anos de vida.
Em uma ponta muitos pediatras j se mobilizam
para conhecer seus pacientes desde sua terceira
gerao, a fim de recomendarem hbitos que os
preservem de determinadas doenas, alongando
assim, seus anos de vida. Em outra, encontra-se
a medicina geritrica cada vez mais recorrente
para o controle da qualidade de vida desses
indivduos.

Se iremos viver 100 Anos? Esta uma polmica que

no quer calar. Mas, discusses parte, a cosmtica
avanada vem cumprindo seu papel na busca por
tecnologias que atendam o jovem adulto e os adultos
da maturidade que j se deram conta de que o tempo
no para, mas que possvel fazer as pazes com os
nmeros do relgio.
Bem-estar e beleza:
conceitos intrnsecos
a esta nova tendncia
mundial. E a BiOtEC
est atenta a esta nova
corrente. Quer saber
como? Atente para os
produtos recomendados
nesta edio e bemvindo ao futuro!

Valria Franco
Diretora Biotec Dermocosmticos

nEStA EdiO
Em Foco - O poder de Sveltessence e Ecoslim contra a celulite

11

Guia de Prescrio - Selo de autenticidade - Uma segurana para mdicos e pacientes

15

Destaque - As novidades apresentadas no Congresso Consulfarma 2009

20

P&D - Lipossomas estveis e instantneos com a tecnologia Pro-Lipo Duo

ExpEdiEntE

03

Diretoria: Valria Franco - Editoras: Gisele Franco MTB 23.601 - giseleferreirafranco@yahoo.com.br/ Mrcia Morelli MTB 29. 794 mmorelli@interair.com.br - Conselho Editorial: Eduardo Borba,
Everton S. Freitas, Mika Yamaguchi, Valria Franco - Direo de Arte: Stela Q. Rangel - Impresso: CorSet - e-mails: info@biotecdermo.com.br - med@biotecdermo.com.br (exclusivo para
mdicos) - Endereo: Rua Gomes de Carvalho, 1069 - 5. andar, cjs 51/52-V. Olmpia- SP - Brasil - Telefone (11)3047-2447.
A Revista Biotec uma publicao trimestral da Biotec Dermocosmticos. Os artigos contidos nesta edio so de responsabilidade de seus autores. As dicas de formulao devem ser testadas
previamente e utilizadas sob orientao mdica. www.biotecdermo.com.br.

REVISTA BIOTEC

02

# 04 | 2009

EM FOCO

ATIVOS PODEROSOS NO
COMBATE CELULITE
Da mesma maneira que no existe apenas uma causa para a celulite, tambm
no existe um nico produto que possa acabar com ela sozinho.
Por isso, a Biotec Dermocosmticos lana dois produtos que reforam o conceito de controle do metabolismo celular em prol de uma pele mais saudvel.

Sveltessence e Ecoslim so os lanamentos da Biotec para o controle do tecido adiposo e

melhor autonomia para incorporao em formulaes.

onsiderado como novo alvo para o controle do tecido adiposo, Sveltessence inibe
a ao da PAI-1 (Inibidor do Ativador de
Plasminognio). O ativo um polifenol
capaz de impedir o crescimento do tecido adiposo inibindo a ao da adipocina
PAI-1, agindo como um regulador global
do tecido adiposo.
Pesquisadores dos laboratrios Lucas Meyer,
na Frana, conseguiram controlar essa adi-

pocina. Uma descoberta que permite a facilitao do controle do peso, podendo manter o corpo magro e esbelto.

Segundo os especialistas, ela tem alto teor de

ferro, fsforo, vitaminas e, por isso, muito
consumida no Oriente com fins medicinais.

Sveltessence um extrato concentrado de

corilagina, concentrado das sementes do
logan, um fruto de uma rvore chinesa a
Longana Nephelium, pertencente famlia
da lichia, tambm conhecida como olho do
drago , cujo principal polifenol presente
a corilagina.

Esse fruto rico em polifenis, que so

bem conhecidos por seus benefcios sade. Na medicina oriental tradicional, o longan tambm especialmente utilizado por
suas propriedades anti-inflamatrias. Uma
fruta pouco conhecida no Brasil, mas que
tem dois mil anos de histria.

REVISTA BIOTEC

# 04 | 2009

EM FOCO

INIBIO DO PAI-1

O tecido adiposo conhecido por atuar

como um reservatrio de energia por meio
dos lipdios nos adipcitos (lipognese) e
liberao de energia (liplise). Vrios fatores esto envolvidos no tecido adiposo
alm dos hormnios de crescimento, como
o estilo de vida e idade. Um crescimento
excessivo desses hormnios leva ao aparecimento da celulite, que como j se sabe,
tem sua primeira expresso por meio do aspecto casca de laranja na pele.
O crescimento do tecido adiposo o resultado:
Do aumento, tanto de tamanho dos adipcitos (hipertrofia), quanto do nmero deles
(hiperplasia), levando a uma maior capacidade de acmulo de lipdios nas clulas;
Estimulao da angiognese para nutrir
o tecido;
Remodelao da matriz extracelular para
acomodar o crescimento dos adipcitos e
vasculatura.
Recentemente a celulite foi tambm reconhecida como um estado inflamado do tecido adiposo, observando molculas inflamatrias especficas para este tecido. Dessa
forma, o tecido adiposo tem sido includo
como um rgo secretor, que produz uma
grande variedade de sinais de protena e
fatores ligados inflamao. Altamente expresso em pessoas obesas e idosas, a adipocina PAI-1 age como um regulador global
do crescimento do tecido adiposo e sintetizado para promover a sua expanso.

lher os adipcitos e o crescimento vascular.

As Metaloproteinases (MMP) so conhecidas como moduladoras da MEC por degradao de protenas. A MMP-2, em parte
produzida pelo tecido adiposo, uma enzima
chave envolvida na modulao da matriz extracelular e aumenta a sua expresso durante
o processo de diferenciao.

ECOSLIM - SOLUO NATURAL PARA

fORMULAES MODELADORAS

Foi adicionado 0,4% de Sveltessence em

diferentes meio de cultura contendo pradipcitos. Aps sete dias, o zimografia de
MMP-2 mostrou uma diminuio na quantidade de protena confirmando o resultado.
MMP-2 caiu de 217 para 90 ng / ml.

A cafena vegetal principalmente

extrada dos gros de caf verde pertencentes famlia das Rubiaceae cultivada em reas tropicais ao redor do
mundo. O extrato de caf verde recriou
o meio ambiente original da cafena. A
cafena, no entanto, tem uma afinidade
particular com as molculas do extrato
sendo facilmente solubilizada como a
planta original.

Ecoslim registrado pelo Ecocert (rgo

oficial francs) composto por cafena
vegetal vetorizada por fosfolipdios e
extrato de caf verde. Foi desenvolvido
a fim de obter-se uma perfeita solubilizao da cafena.

Cristais visveis da cafena so formados quando utilizado mais de 1% em

meio aquoso enquanto o equivalente em
Ecoslim perfeitamente solubilizado.

Por meio do PAI-1, via, Sveltessence h uma diminuio do

MMP-2 e, conseqentemente, reduo da matriz extracelular,
onde o tecido adiposo e sua vascularizao no podem mais
se expandir.

Cafena cristalizada

Sveltessence tem uma forte ao de

inibio no processo de diferenciao
dos pr-adipcitos e adipcitos, com
um efeito dose-dependente.

3% de cafena em gua.

O inibidor de protease, o aminocido, serina , portanto, um novo alvo bioqumico

descoberto para o controle do peso em vrias reas de aplicao.

Cafena totalmente solubilizada

A INIBIO DA REMODELAO DA MATRIz ExTRACELULAR

A matriz extracelular (MEC) definida

como uma mistura complexa de protenas,
proteoglicanas e glicoprotenas, que desempenha um papel importante na regulao do
crescimento e diferenciao celular. Durante a expanso do tecido adiposo, a matriz
extracelular requer remodelao para aco-

PAI-1 expressa por ambos os pr-adipcitos e adipcitos. Nos

adipcitos maduros h liberao de mais PAI-1, a fim de dar incio adipognese. O PAI-1 atua como um sinal de induo. Sua
inibio limita a estimulao do processo de diferenciao e, consequentemente, o desenvolvimento do tecido adiposo. Durante a
diferenciao, diversas protenas so liberadas e podem ser consideradas como marcadores especficos do processo da IC.

REVISTA BIOTEC

# 04 | 2009

4,4% Ecoslim em gua (3% de cafena)

EM FOCO

Com essa gama de ativos que traz

a mais alta tecnologia em produtos,
as causas da celulite esto com seus
dias contados. A cincia se aprimora
a cada dia na busca de descobertas
que trazem resultados visveis nos
tratamentos dermocosmticos.

essencial, carboidratos e cidos orgnicos.

O Gengibre possui leo essencial contendo
monoterpenos, sesquiterpenos e derivados
do fenilpropano. As Flores da Arnica contm inulina, arnicina, ceras, resinas, cidos
graxos, carotenides e flavonides. Tambm possuem taninos, lcool terpnico,
cidos orgnicos e leo essencial. O Nicotinato de Metila um agente hipermico
para uso tpico.
A solubilidade de Ecoslim em meio aquoso depende do pH da frmula. Quanto mais cido, maior a quantidade de Ecoslim
que pode ser solubilizada.

OUTROS ALIADOS NO COMBATE CELULITE

Complexo vegetal hidrogliclico para uso

cosmtico Bioex Antilipmico possui em
sua composio Arnica, Castanha-da-ndia,
Centella Asitica, Cavalinha, Algas Fuccus,
Hera e Erva Mate. Destaca-se por ser um estimulante metablico (alginina, sais minerais, vitaminas). ativador da microcirculao, anti-inflamatrio, descongestionante,
vasoconstritor, adelgaante, antilipmico
(saponinas, flavonides, cidos orgnicos,
leos especiais). Bioex Antilipmico
recomendado no tratamento da seborria,
acne, ndulos e manchas na pele. Especialmente indicado em fomulaes anticelulite.
Entre seus princpios ativos esto as sapo-

ninas triterpnicas, flavonides, taninos,

aminocidos, lcoois terpnicos, sais minerais, polissacardeos, vitaminas, cidos
orgnicos e leos essenciais.
J o complexo hidrogliclico Bioex IP
composto por Capsicum, Gengibre, Arnica e Nicotinato de Metila. Bioex IP
rubefaciente (provoca sensao de aquecimento) sendo indicado em formulaes para aquecimento e ruborizao da
pele massagem e tratamento de celulite
e adiposidade.
Os principais compostos presentes no
Capsicum so alcalides, carotenides,
flavonides, pigmentos flavonicos, leo

REVISTA BIOTEC

# 04 | 2009

O produto no deve ser utilizado em pessoas sensveis capsaicina (pimenta) e ao

nicotinato de metila. Pode causar irritao
drmica e ocular.
ATIVIDADES INDITAS E
POTENCIALIzADORAS

Primeiro regulador adipcito com aspartame Adiporeguline atua no metabolismo

dos adipcitos inibindo a lipognese e a
ativao da liplise. Devido a presena do
ativo Forskolin aumenta a concentrao de
AMP ciclico, influenciando a ao da HS
lpase e a Genistena atua na inibio das
etapas finais da cascata lipidica, alm de estimular o aumento da expresso dos canais
de aquaporinas, acelerando a detoxificao
celular. De fcil incorporao em frmulas,
Adiporeguline ativa a hidrlise dos triglicrides e a expulso dos resduos.

EM FOCO

Um verdadeiro amenizador do relevo cutneo: Xantalgosil C apresenta uma atividade lipoltica ligada diretamente ao teor do
silcio obtida por meio da regenerao do
tecido conjuntivo normalizando as trocas
celulares e, consequentemente, o aspecto da
pele. A melhora da permeabilidade celular
e a reabsoro do edema local so algumas
das causas de seu efeito potencializador.
Silanol reagido com hidroxiprolina de
origem biotecnolgica Hydroxyprolisilane CN estimula de forma organizada a
biosntese de colgeno, atuando de forma
acentuada sobre os processos regenerativos
e normaliza a renovao celular. Ajuda a estimular a normalizar o metabolismo celular
de um tecido envelhecido. Evidncias clnicas comprovam que o ativo pode combater
a formao de estrias aps a gestao ou
perda de peso.
Tambm no combate celulite e lipodistrofias est Cafeisilane C. Com propriedade
ainti-inflamatria e reestruturante, alm
de uma ao hidratante sobre a epiderme,
Cafeilsilane C pode ser indicado para produtos de cuidado com o corpo com apelo
anticelultico. O ativo reduz a estocagem
dos triglicerdeos nos adipcitos por meio
da inibio da lipoprotena lipase. Os diferentes constituintes de Cafeisilane C
conferem uma excelente ao lipoltica, reestruturando e firmando a pele, conferindo
ainda uma ao anti-inflamatria.
Compondo esse portiflio de produtos est
Argisil de ao lipoltica, regeneradora e
anti-celulite. O produto capaz de estimular a secreo do xido ntrico (NO), mensageiro endgeno, nas clulas superiores da
epiderme e nos fibroblastos.O NO produzido em quantidade nfimas pelas clulas do
tecido conjuntivo ativa a liplise por meio
de receptores especficos localizados nas
membranas dos adipcitos.
TRATAMENTO 360 gRAUS

Nutricosmtico: Exsynutriment & Bio-Arct,

a importncia do uso de suplementao oral
para um melhor resultado nos tratamentos

corporais realizados em cabine e em procedimentos estticos.

Para um tratamento completo e mais assertivo quando o assunto o combate gordura e flacidez, recomenda-se uma prescrio desses ativos potencializadores aliados
tecnologia anti-aging oral. o caso de
Exsynutriment e Bio-Arct em cpsulas
que promovem um potente tratamento antisinais base de Silcio Orgnico e biomassa marinha.
Tambm no mbito de reestruturao esttica de uma pele e cabelos agredidos pelo
sol e consequentemente envelhecidos precocemente, a tecnologia que passa a ser
recorrente como prescrio mdica so os
nutracuticos, ou tratamentos de uso oral.
Como agentes principais desse tipo de
tratamento tecnolgico esto o Exsynutriment e Bio-Arct que, encapsulados,
maximizam o tratamento de preveno do
envelhecimento complementando a prescrio tpica ao paciente.
Exsynutriment indicado para auxiliar na
ao firmadora do tecido conjuntivo, quando ocorre a eliminao da gordura a derme
que se encontra ao redor do adipcito esta
totalmente desestruturado e esclerosado
causando a flacidez e sensibilidade do lo-

REVISTA BIOTEC

# 04 | 2009

cal, para uma melhor recuperao aps um

procedimento de ultrassom, drenagem linftica, wella shape e lipoaspirao (o qual
ocorre a eliminao da gordura). O uso do
Exsynutriment fornecer o Silicio Orgnico Hidrossolvel via oral (silanol) que
atua diretamente na reestruturao e reorganizao da tecido conjuntivo, devolvendo a elasticidade, tonicidade e firmeza do
local afetado, sendo indicado no pr e ps
tratamento.
O Bio-Arct, (biomassa marinha polar)
indicado para aumentar o nvel de energia
celular devido presena da taurina e l-citrulil arginina, o que confere ao organismo
mais energia e tambm atua como um antioxidante combatendo o estresse oxidativo,
gerado por fatores externos ao que o corpo
submetido. O tratamento ideal de celulite
tem a associao de uma boa alimentao,
atividade fsica e procedimentos estticos
que auxiliam na eliminao da gordura localizada e da celulite.
A associao de Exsynutriment & BioArct confere ao organismo uma recuperao mais rpida, trazendo o reequilibrio
para as funes celulares, evitando o envelhecimento cutneo e fortalecendo as suas
barreiras naturais de proteo, o que resulta em uma pele mais saudvel, com maior
elasticidade, luminosidade e firmeza.

CANAL ABERTO

A essncia
COmO difERENCiAL
COmpETiTivO

To importante quanto a ao de um produto a sua fragrncia. Um

item que pode fidelizar o seu cliente e alavancar as suas vendas, j que o
perfume ativa o olfato, o mais intenso dos sentidos.

or mais eficaz que seja um produto cosmtico ou dermocosmtico

necessrio que ele traga algo mais. As sensaes ao utiliz-lo podem ir desde o relaxamento energia.
A utilizao de aromas remete aos anos antes de Cristo, quando no
Egito faziam parte de rituais religiosos para evocar os deuses. Mais
tarde a prtica se espalhou em Roma, na Grcia e no mundo islmico, que iniciaram a utilizao de perfumes em cremes e poes
para o corpo.
Segundo a milenar Medicina Holstica o olfato capaz de transmitir
ao indivduo um equilbrio fsico, emocional e mental. Os aromas
possuem tanto a capacidade de tratar enfermidades, como de preservar a sade. Eles podem combater o estresse, a ansiedade, depresso, dentre outros males da vida moderna.
O homem contemporneo no necessita mais do olfato para se defender de predadores, nem tampouco para procurar alimentos ou se
acasalar. O olfato para o homem se tornou dispensvel sua sobrevivncia, mas indispensvel para o alcance do bem-estar.
Hoje para ns, o olfato est mais ligado a uma vlvula de escape
do que propriamente sobrevivncia. Sendo assim, se pudermos viver melhor, vamos lanar mo de todas as ferramentas disponveis.
As maiores empresas cosmticas do mundo utilizam esse forte apelo em seus produtos para atrarem clientes que, cada vez mais, ce-

REVISTA BIOTEC

dem aos apelos dos cheiros, muitas vezes por intuio, mas que de
fato, libera endorfinas no organismo transmitindo bem-estar.
A Biotec Dermocosmticos disponibiliza aos seus clientes a oportunidade de mais um diferencial em seus produtos. Em parceria
com a Scentec, distribuidora exclusiva da IFF, uma das maiores casas de fragrncias do mundo, no mercado desde 1833, as farmcias
magistrais j podem ter acesso a toda tecnologia e know how que
at agora s eram possveis para as grandes indstrias. Com isso as
farmcias magistrais tero a oportunidade de criar produtos mais
do que exclusivos, voltados para proporcionar um bem-estar ainda
mais intenso ao cliente.
Desenvolvimento De ProDutos

Em conjunto com a IFF, os avaliadores e perfumistas da Scentec

criam e desenvolvem fragrncias baseados em tendncias mundiais.
A Scentec tem como prioridade a alta qualidade de seus produtos
adequando-os s necessidades de cada cliente. Conta com laboratrio bem estruturado onde so feitas as pesagens dos leos, aplicaes de fragrncias e testes de estabilidade, com total controle
de qualidade.

Todos esses servios esto disponveis para as farmcias magistrais por meio da Biotec Dermocosmticos.
Disponibilizamos fragrncias que atendem aos mais diversos tipos
de aplicaes, tais como: hair care, skin care e bath care.

# 04 | 2009

CANAL ABERTO

Toda a energia da biomassa marinha

polar BIO-ARCT por...
Dr. Jamar Tejada Dziedzinski Farmacutico So Paulo
Quando falamos de Bio-Arct, no estamos apenas citando um produto, estamos falando de uma tendncia do mercado global, cada vez mais crescente na busca por produtos naturais, livres de agentes toxicolgicos.
O Bio-Arct, uma biomassa derivada de uma alga vermelha proveniente do Mar rtico, com suas propriedades bioenergizante, detoxificante, hidratante e anti-aging uma escolha que vai ao encontro do indivduo como um todo, podendo
ser utilizado juntamente com o Exsynutriment.
Tambm devo ressaltar que nem todos os produtos derivados de plantas so livres de toxicidade, seja por suas propriedades farmacolgicas
ou pelo correto cultivo, pois infelizmente, muitas dessas plantas so cultivadas em reas poludas, o que pode alterar sua integridade farmacolgica. Neste caso, ao invs de realizarmos um tratamento, poderamos estar intoxicando o indivduo. Diante disso, cabe a ns, profissionais
da sade, nos certificar quanto procedncia e correto manuseio de qualquer ativo, principalmente os utilizados para fins nutracuticos, at
que eles cheguem s mos do consumidor.
Por todas as vantagens e caractersticas de cultivo e procedncia, e de propriedades farmacuticas e nutricionais, Bio-Arct um produto
nico, exclusivo e atual, que nos garante, acima de tudo, qualidade e confiana em resultados.

Dra. Carmen de Lima Pereira Faria Nutricionista Especialista em Nutrio Funcional Atibaia.
Tenho observado em muitos pacientes um desequilbrio nutricional causado pelo excesso de compromissos, o que os
leva a um comprometimento no funcionamento do organismo, muitas vezes gerando o estresse oxidativo.
Aliado orientao nutricional tenho suplementado esses pacientes com Bio-Arct, pois ele contm vrios nutrientes,
alm de ser um excelente antioxidante para o combate aos danos causados pelos radicais livres (ROS), que podem afetar
muitas molculas biolgicas como vitaminas, lipdeos, carboidratos, entre outros, implicando em vrias doenas e contribuindo para o envelhecimento.
Por conter sais minerais como magnsio, clcio, potssio e sdio Bio-Arct uma biomassa polar proveniente de uma alga vermelha, vem trazer uma contribuio significativa ao sistema imunolgico, sistema nervoso, na coagulao sangunea e presso arterial. Tambm possui um
papel importante na performance de esportistas de resistncia, por contribuir na contrao muscular e equilbrio de fluidos no organismo.
Indico Bio-Arct em vrias situaes e, associado ao Silcio Orgnico (Exsynutriment), para a produo de colgeno, melhora a pele, cabelos, unhas e diminui a flacidez. Meus pacientes sentem todos esses benefcios e se surpreendem.

Dr. Marcelo Bellini Dermatologista e professor em Medicina Esttica pela SBME Sociedade Brasileira de
Medicina Esttica - So Paulo.
Quando li os primeiros materiais e ensaios sobre este produto, fiquei ao mesmo tempo curioso e surpreso. Afinal a alga
Chondrus Crispus (alga vermelha) que extrada da regio subrtica onde submetida a intenso stress ambiental com
baixas temperaturas e sem suprimento energtico, tem formidvel capacidade de armazenamento para superar, sobreviver e ainda se multiplicar, num clima to hostil.
Bio-Arct conta com elementos fundamentais como os sais minerais (Na, K, Ca, Mg), que atuam como co-fatores do
nosso metabolismo, ajudando a manuteno da homeostase, do equilbrio hdrico e transporte de oxignio, da Arginina,
um grande reservatrio energtico e com capacidade de estimular o crescimento celular e da Taurina, amonocido com efeito energizante que
intensifica os efeitos da insulina podendo auxiliar no anabolismo.
Na pele os estudos comprovam suas propriedades: antioxidante, suas aes energizante, antiinflamatria e lipoltica, inclusive superior
cafena, alm do efeito citoestimulante sobre os fibroblastos, se comparado ao sorobovino fetal.
Portanto Bio-Arct teria um efeito global e sinrgico na preservao da integridade e vitalidade celular sendo, sem dvida, um forte aliado anti-aging.

REVISTA BIOTEC

08

# 04 | 2009

PONTO DE VISTA

Silcio Orgnico Biodisponvel

Exsynutriment o nico com boa aceitao
fisiolgica e absoro digestiva

Por: Dra. Andrezza Botelho da Silva.

Nutricionista Ps-graduada em Nutrio Clnica Funcional; Especialista em transtornos alimentares pelo departamento de psiquiatria da UNIFESP e ps- graduanda em cosmetologia e esttica avanada pela Universidade
Anhembi Morumbi.

os ltimos anos, houve um aumento significativo no meu consultrio de pacientes

vislumbrando um tratamento com o objetivo de nutrio celular,
isto , fornecer matria-prima para as diversas reaes metablicas, que muitas vezes
so desviadas para o combate aos radicais
livres. Como conseqncia desse processo
h o desequilbrio no organismo. Com essa
viso funcional ofereo ao meu paciente
um tratamento de dentro para fora, j que
uma nica clula precisa de mais ou menos
45 nutrientes para realizar a sua funo.
O objetivo principal das abordagens antienvelhecimento no buscar uma fonte mgica que aumente indefinidamente os anos de
vida, mas sim atuar nos fatores conhecidos
que acompanham esse envelhecimento.
Uma das maiores queixas no meu consultrio a relao do envelhecimento com
o aspecto da pele que reflete diretamente
o estado de sade. Esse envelhecimento
est ligado intrinsecamente gentica e
a fatores hormonais, e extrnsecos como
foto envelhecimento, nutrio, tabagismo, entre outras.
O Silcio Orgnico Hidrossolvel (Exsy-

nutriment) tem uma funo importante

na pele de manter a gua ligada ao cido
hialurnico e s proteoglicanas permitindo
a chegada de nutrientes nas clulas e a integridade das estruturas drmicas.

e prolina, zinco, que atua como co-fator na

sntese de todas as enzimas envolvidas no
processo de regenerao celular e mangans agindo na polimerizao das glicosaminoglicanas.

No tratamento da lipodistrofia ginide, celulite, a ao do Silcio Orgnico Hidrossolvel de induzir e regular a proliferao
fibroblstica, favorecendo a regenerao
das fibras elsticas e colgenas por fazer
parte da enzima prolina hidroxilase, restabelecendo a elasticidade e auxiliando na
regresso dos fenmenos fibromatosos.

Na prescrio de minerais pode- se solicitar

que sejam quelados ao aminocido glicina,
fornecendo assim, junto formulao, um
dos precursores de colgeno.

Paralelamente ao objetivo inicial do paciente de melhora do aspecto visual da pele

ao do Exynutriment sobre cabelo e as
unhas impressionante. Como o Silcio
Orgnico Hidrossolvel estimula a sntese de hidroxiprolina e colgeno tipo I,
essa melhora pode ser atribuda a uma regenerao ou uma nova sntese de fibras
colgenas.
Nunca manipulo o Exynutriment isoladamente para a funo esttica, ou seja,
sempre acrescento outros nutrientes que
potencializam a sua ao, como extrato
de semente de uva (vitis vinifera), que vai
agir como antioxidante e estabilizador das
fibras colgenas. Um exemplo a Vitamina
C, importante para a hidroxilao da lisina

REVISTA BIOTEC

# 04 | 2009

A suplementao individualizada, porm, na grande maioria das vezes, utilizo

o Exynutriment em at 300mg, durante o
perodo de 3 meses, de uma a duas vezes ao
dia, longe das refeies, sempre acompanhando os resultados no paciente. Quando
suplemento uma vez ao dia, peo que seja
durante a noite para ajudar tambm no metabolismo do Clcio.
Estudos recentes mostram a ao quelante
do silcio em relao aos metais txicos,
em especial ao alumnio. A presena de depsitos de alumnio, o aumento de estresse
oxidativo e aumento do processo inflamatrio pelo acmulo da protena B amilide
na doena de Alzheimer sugerem um papel
importante junto aos nutrientes antioxidantes. A suplementao do Exynutriment
para esses pacientes vem melhorando ou
minimizando os efeitos dos processos neurolgicos acometidos.

TECNOLOGIA

Toda a fora da Vitamina C pura

VetOrizada no combaTe s rugas
ascorbosilane C e nanospheres 100 de Vitamina C promovem uma
ao direcionada protegendo o ativo at atingir seu alvo, alm da liberao
progressiva que vai prolongar a ao do produto na pele

Ascorbosilane C - Monomethylsilanetriol Ascorbate- a nica Vitamina C pura disponvel no mercado. O ativo uma associao do cido
ascrbico com as propriedades dos silanis, que lhe confere uma ao
particular. Aumenta a proteo proporcionada pelos prprios mecanismos de defesa da pele, alm de participar da biosntese da hidroxiprolina (precursor do colgeno), proteoglicanas e carnitina.

pheres 100 de Vitamina C so microreservatrios que liberam o princpio cido ascrbico puro, neles contidos de modo gradativo, em velocidade linear, cronologicamente determinada, colocando-os disposio
do tecido cutneo, com uma prolongada biodisponibilidade, ao mesmo
tempo em que evita uma superconcentrao pontual do ativo e potencializa sua ao desejada, proporcionada por uma disperso uniforme.

Por ser uma molcula estvel, apresentar tolerncia cutnea perfeita e

possuir atividade biolgica acentuada, este ativo recomendado para
a incorporao de produtos cosmticos, tais como cremes, emulses,
leites e gis alm de ser compatvel com uma vasta gama de matriasprimas e princpios ativos.

As Nanospheres 100 de Vitamina C so vetores de ativos de 3. gerao, partculas muito pequenas, que apresentam dimetro mdio de
100nm. Elas permitem dispersar, em um meio pouco favorvel, ativos
pouco solveis a este meio. Quando entra em contato com a pele, o
meio ambiente favorece a difuso. Sendo o equilbrio gua/ lipdeos da
pele, diferente daquele do produto cosmtico, a velocidade de difuso
do ativo modificada. O ativo se torna disponvel para a pele.

Sendo o cido ascrbico essencial para o metabolismo celular faz

com que Ascorbosilane C seja um elemento fundamental para a
sntese do colgeno, pois intervm dentro da clula, representando
a principal protena do tecido conjuntivo.
destruiO dOs radiCais liVres

Por possuir uma grande afinidade com a membrana celular, os silanis so capazes de potencializar o efeito redutor do cido ascrbico e combater a formao de radicais livres, que possuem efeitos
citotxicos sobre as protenas, proteoglicanas celulares e DNA. O
papel do cido ascrbico sobre a pele envelhecida est relacionado
ao combate dos radicais livres por meio do radical ascorbato.
nanOspheres 100 de Vitamina C biO VetOrizadas

Estruturas polimricas inertes capazes de armazenar em seu interior

ou fixar em sua superfcie ativos de naturezas diversas, as Nanos-

As Nanospheres 100 de Vitamina C so funcionalizadas com grupos tiosulfato de alquilo, na

presena de funes thiols que, frequentemente, esto presentes nas protenas e, especialmente, na
queratina, onde pontes disulfetos se formam fazendo com que a nanosfera libere o ativo desejado.

REVISTA BIOTEC

As Nanospheres 100 de Vitamina C so fabricadas a partir de uma

matriz de slica inorgnica. Altamente reticulada no centro da partcula,
menos reticulada nas extremidades, esta estrutura tem em sua superfcie,
uma rede de polisiloxano, que garante sua funcionalidade. A estrutura
como um todo a rede polar e porosa capaz de interagir com molculas
orgnicas. Quanto mais polar a molcula, mais forte ser a interao.
Um quilo de uma suspenso de Nanospheres 100 de Vitamina C
contm cerca de 1016 nanopartculas carregadas de Vitamina C estvel, sendo liberadas de acordo com uma cronologia definida. Esta liberao ocorre em nvel cutneo, assegurando uma melhor biodisponibilidade, evitando sobrecargas desnecessrias, com uma disperso
homognea da Vitamina C (cido ascrbico), conferindo uma maior
eficcia, estabilidade e segurana aos produtos cosmticos.

10

# 04 | 2009

GUIA DE PRESCRIO
A seguir voc encontrar dicas de formulaes baseadas em produtos efetivos contra a celulite e flacidez.
Encabeando a lista de ativos assertivos contra a gordura localizada esto os lanamentos Sveltessence e
Ecoslim que atuam no controle do tecido adiposo.
Sveltessence age como um controlador da evoluo do tecido adiposo. O ativo um polifenol (corilagina)
capaz de impedir o crescimento desse tecido inibindo a ao da adipocina PAI-1(Inibidor de Ativao de
Plasminognio). Ecoslim, registrado pelo Ecocert (rgo oficial francs) foi desenvolvido a fim de obter-se
uma perfeita solubilizao da cafena. composto por cafena vegetal vetorizada por fosfolipdeos e extrato
de caf verde.
Preparamos tambm formulaes de ativos que se complementam no quesito combate adiposidade.
Nas prximas pginas voc ter acesso a um mix de ativos formulados para diversas aplicaes como
Hydroxyprolisilane CN, Cafeisilane C, ArgisilC, Adiporeguline e XantalgosilC. E, quando associados a
produtos anti-aging oral, podem ser considerados imbatveis como tratamento cosmtico.
Conhea suas principais formas de prescrio.

REVISTA BIOTEC

11

# 04 | 2009

GUIA DE PRESCRIO
HidrAtANtE, FirmAdor E drENANtE
Hydroxyprolisilane CN

7,0%

Cafeisilane C

5,0%

Laminactine

6,0%

Essncia Lemongrass c/ Lavanda 0,2%

Base Soft Cream

qsp 100,0g

O Hydroxyprolysilane CN acelera o processo

regenerativo e restaura a elasticidade da pele,
conferindo maior produo de colgeno e elastina.
Cafeisilane C possui cafena biovetorizada em Silcio
orgnico que favorece a drenagem dos tecidos e o
Laminactine que estimula a sntese de colgeno e
Lamininas promovendo regenerao e maciez pele.

ANtiCElultiCo
10,0%

Adiporeguline
Sveltessence

4,0%

Bioex Antilipmico

3,0%

Essncia Citrinus

0,2%

Base Hydra Fresh

q.s.p. 100,0g

Combinao de ativos com excelente ao

anticelultica age em mecanismos de aes diferentes
como na reduo da lipognese, na ativao da
liplise e na liberao de fosfolipdeos. Inibe a enzima
PAI-1 reduzindo o tecido adiposo e auxiliando na
reduo do aspecto casca de laranja.

rEdutor dE mEdidAS
Xantalgosil C

8,0%

Bioex IP

3,0%

Ecoslim

5,0%

Essncia Ch Verde
Base Soft Cream

Uma associao de ativos que possibilita o controle da

celulite e a reduo de medidas.

0,3%
q.s.p. 100,0g

HidrAtANtE E rEmodElAdor
Sveltessence

4,0%

Ecoslim

5,0%

Argisil C

3,0%

Essncia Chocoplus

0,3%

Base Hydra Fresh

Atua no combate celulite com ao lipoltica,

remodeladora e firmadora. Por meio da cafena
estabilizada em fosfolipdios impede a cristalizao e o
aspecto esbranquiado, proporcionando a penetrao
efetiva da cafena.

q.s.p. 100,0g

rEdutor dE CElulitE
Cafeisilane C

7,0%

Sveltessence

4,0%

Argisil C

4,5%

Essncia Nevoa

0,2%

Base Hydra Fresh

q.s.p 100,0g

Esta associao estimula mensageiros endgenos

envolvidos na comunicao celular capazes de modular
o estoque de gordura nos adipcitos, promovendo uma
liplise intensa. Protege o colgeno da glicao, ou seja,
da reticulao das fibras de sustentao da pele. Preserva
a firmeza e a tonicidade dos tecidos.

REVISTA BIOTEC

12

# 04 | 2009

GUIA DE PRESCRIO
uNiFormiZAdor FACiAl
Whitessence

2,0%

Albatin

3,0%

Isocell Citrus

2,0%

Essncia antianging

0,2%

Base Second Skin

Combinao de ativos com excelente ao no

tratamento de clareamento ps-peeling de forma
efetiva, podendo ser aplicado durante o dia.

q.s.p. 60,0g

HidrAtANtE dEpoluENtE E dEtoXiFiCANtE

5,0%

Coffeeskin
Neuroxyl NP

2,0%

G.P.S Trehalose

4,0%

Essncia Antiaging

0,3%

Base Second Skin

Rico em polifenis, bioflavanides e potentes

antioxidantes globais, esta associao normaliza o
equilbrio celular conferindo proteo avanada s
peles expostas a agentes poluentes e agressores
externos.

q.s.p. 60,0g

HydrA liFt
3,0%

Procollasyl
Aquaporine

AQP-3

4,0%

Silicium P

7,0%

Essncia Delicata

0,3%

Base Second Skin

Intensifica a sntese de colgeno e contm alta

concentrao de bioativos regeneradores que
desencadeiam um efeito tensor imediato e hidratao
profunda e prolongada.

q.s.p. 60,0g

FirmAdor E drENANtE
Exsynutriment

150mg

Bio-Arct AQP-3

150mg

Centella Asiatica

100mg

Hidroxiprolina

100mg

Ch Verde

100mg

A associao de Exsynutriment e Bio-Arct confere

ao organismo uma recuperao mais rpida, trazendo
o reequilbrio para as funes celulares evitando
o envelhecimento cutneo e fortalecendo as suas
barreiras naturais de proteo, o que resulta em
uma pele mais saudvel, com maior elasticidade,
luminosidade e firmeza.

FirmAdor CorporAl
Exsynutriment

200mg

Gelatina

200mg

Ch Vermelho

200mg

Ch Branco

200mg

Shake padro

q.s.p. 1 sache

Shake associado ao Exsynutriment o nico Silcio

orgnico Biologicamente ativo estabilizado em colgeno
marinho. O ativo atua diretamente na reestruturao
e reorganizao do tecido conjuntivo, devolvendo a
elasticidade, tonicidade e firmeza do local afetado, sendo
indicado no pr e ps-tratamento.

REVISTA BIOTEC

13

# 04 | 2009

GUIA DE PRESCRIO

EXIJA A COMPROVAO DA QUALIDADE

DE EXSYNUTRIMENT
A nica maneira de evitar que seus pacientes
estejam ingerindo o produto errado exigindo o
Selo de Autenticidade do produto.

Nem sempre o que o mdico receita o que est dentro das cpsulas. Por esse motivo a Biotec Dermocosmticos desenvolveu um selo de segurana que s os
estabelecimentos que, realmente, adquirem o Exsynutriment, possuem.

Na pele, atua de forma benfica sobre o envelhecimento prematuro, assim como na firmeza, elasticidade
e tonicidade. Apresenta-se tambm como um excelente auxiliar em regimes hipocalricos (ao firmadora).
Nos cabelos, melhora a textura, espessura e brilho
dos fios, fornecendo nutrientes que previnem e evitam
a queda de cabelo.

Quando voc receitar o Exsynutriment e a embalagem

do produto estiver lacrada, com o selo de segurana, da
Biotec, pode ter a certeza de que o seu paciente estar
consumindo um produto de qualidade e obter o resultado esperado.

Nos vasos sanguneos atua impedindo a formao de

placas de ateroma e melhora a elasticidade dos vasos
capilares.

A Biotec Dermocosmticos criou esse selo de garantia

como uma ferramenta de qualidade para que o mdico
fique tranqilo na hora de receitar o produto, pois pode
mensurar os resultados sabendo que, de fato, o paciente
est sendo tratado da maneira adequada.

Nas unhas promove fortalecimento, nutrio e evita

que fiquem quebradias.
Potencializa a recuperao drmica aps exposio
aos raios UV.

EXSyNutrimENt - dEFiNio
Ingrediente alimentar constitudo de cido orto silcico
estabilizado (absorvido) sobre um hidrolisado de colgeno marinho destinado ao fornecimento sob a forma de complementos alimentares de Silcio orgnico
Hidrossolvel.

um coadjuvante no tratamento da osteoporose, por

tambm potencializar a fixao de clcio no tecido sseo.
O Silcio orgnico Hidrossolvel via oral (Exsynutriment ) o nico produto no mercado que apresenta
os resultados esperados nos diversos sistemas orgnicos em que ir atuar.

EXSyNutrimENt - propriEdAdES
Regenerao das fibras colgenas e elsticas. Fornece
elementos necessrios para a biossntese de colgeno,
elastina e mucopolissacardeos.

Todos os benefcios apontados, s sero atingidos

como o uso do produto correto.

SElo dE AutENtiCidAdE A certeza da qualidade, segurana e eficcia de EXSyNutrimENt

REVISTA BIOTEC

14

# 04 | 2009

DESTAQUE

COngressO COnsulfarma
supera expeCtativas
As novidades em matrias-primas e estudos cientficos
foram o foco do evento

4 Congresso Internacional de Farmcia &

Cosmticos, realizado no ms de julho, em
So Paulo, apresentou diversas novidades
para farmacuticos, professores e estudantes
que compareceram durante os quatro dias
do evento, totalizando, aproximadamente,
2.360 visitantes.
A cada congresso, conseguimos elevar o
nmero de participantes, expositores e palestrantes altamente gabaritados. Neste ano

contamos com 1.700 congressistas. Este

evento j considerado por muitos profissionais do setor, a oportunidade de conhecer,
de perto, as novidades em matrias-primas
e estudos cientficos das melhores empresas
farmacuticas do Brasil e do exterior, comenta o presidente do evento, o professor
de cosmetologia Maurcio Pupo.

e aulas prticas. Por isso, em breve, os consumidores de cosmticos podero usufruir

das novidades e dos benefcios dos lanamentos na composio de cosmticos com ativos de ponta, como os ativos da francesa Lucas
Meyer e da monegasca Exsymol, distribudos
exclusivamente, no Brasil, pela Biotec Dermocosmticos para as farmcias magistrais.

Cerca de 60 expositores disseminaram as

novidades por meio dos simpsios, palestras

No ano passado o evento contou com 1.106

visitantes, 885 congressistas.

REVISTA BIOTEC

15

# 04 | 2009

DESTAQUE

Dra.Agns Le Fur (Lucas Meyer) entre MikaYamaguchi

e Valria Franco, da Biotec Dermocosmticos.

Dr. Christophe Paillet ministrou palestra sobre

Novas Aplicaes Prticas dos Silcios Orgnicos
em Formulaes Dermocosmticas.

Dr. Christophe Paillet, da Exsymol e Valria

Franco, da Biotec Dermocosmticos.

Participantes das palestras sobre a Fabricao de Lipossomas nas Farmcias de Manipulao e Formulas de Bases Cosmticas Bioidnticas, ministradas pela Dra. Agns
Le Fur, da Lucas Meyer.

Equipe Biotec
Dermocosmticos.
Durante todos os dias do evento o stand da Biotec esteve repleto de clientes e amigos.

REVISTA BIOTEC

16

# 04 | 2009

DESTAQUE

a faCilidade em desenvOlver
frmulas base de fOsfOlipdeOs
Ativos capazes de melhorar as formulaes, alm de acelerar o processo de
fabricao
Por: Dra. Agns Le Fur - Responsvel pelas formulaes da Lucas Meyer Cosmetics/Frana

Os fosfolipdeos so especialmente interessantes para serem utilizados em frmulas

farmacuticas e cosmticas orientadas. Eles
proporcionam um toque muito especfico
para a pele, o chamado Toque Fosfolipdico, alm de serem muito bem tolerados e
eficientes por si, tambm aumentam a eficcia da frmula. Sua estrutura anfiflica permite o desenvolvimento de emulses O/A.
Porm, pode ser complicado utilizar essas
molculas naturais como emulsionantes
principais. Razo pela qual a Lucas Meyer
Cosmetics desenvolveu um complexo fosfolipdico para a fabricao de uma ampla gama
de texturas, das mais viscosas s mais fluidas.
Trs desses complexos so especialmente interessantes: Biophilic H , Heliofeel e Heliogel.
O Biophilic H, por fornecer estruturas lamelares, Heliofeel por ser um emulsionante
convencional e Heliogel, um gel-creme polivalente. Cada emulsificante deve ser utilizado de acordo com um processo preferencial
para alcanar a estabilidade ideal.
Para o desenvolvimento de uma rede lamelar bem organizada necessrio que os fosfolipdios contidos no Biophilic H estejam
muito bem hidratados. Isso ocorre mantendo
o Biophilic H em gua quente (65 C) sob
agitao suave durante, pelo menos, 20 minutos. Biophilic H pode ser adicionado dire-

tamente fase aquosa onde ser hidratado

antes da emulsificao. Esta etapa de hidratao mais fcil quando a fase aquosa tem uma alta polaridade. A polaridade
pode ser aumentada pela adio de glicol
gua.
A etapa de homogeneizao antes da
emulso e depois do resfriamento necessria para desenvolver plenamente a rede
lamelar. Biophilic H tambm pode ser
pr-derretido em fase oleosa. Neste caso
necessrio, aps a etapa de emulsificao,
homogeneizar por, no mnimo, 20 minutos para total hidratao dos fosfolipdios.
A dosagem recomendada de 4% e conduzir textura cremosa.
A viscosidade final da frmula ser alcanada 24 horas aps sua fabricao. Este
o prazo necessrio para a formao plena
da estrutura da rede lamelar.
Como Heliofeel indicado para emulses convencionais O/A, pode ser usado
como um emulsionante padro.
Devido sua aparncia de cera, ele
deve ser derretido na fase oleosa antes
da emulsificao (colocar a fase oleosa dentro da fase aquosa). Geralmente
a introduo de 4% desse sistema de
emulso ir fornecer texturas fluidas,

REVISTA BIOTEC

17

# 04 | 2009

mesmo com um nvel elevado (at 40%)

de fase oleosa.
Mesmo que Heliogel se torne viscoso fase
aquosa, recomendamos introduzi-lo na fase
oleosa para obter um produto mais homogneo. Usado sozinho produz gis e cremes
refrescantes, mas tambm pode ser usado
como um estabilizador e / ou um regulador
de viscosidade. Os poderes emulsificante e
espessante do Heliogel esto diretamente
relacionados ao seu nvel de utilizao. Um
por cento de Heliogel emulsifica de 4-6%
da fase oleosa (dependendo da polaridade
do leo) e recomendamos para a confeco
de gel-creme contendo at 20% da fase ole-

DESTAQUE

osa. Neste caso, a dosagem padro de Heliogel em torno de 3%. Mesmo usado em
nveis mais baixos ainda tem propriedades
interessantes. Em 0,2%, ele atua como um
elemento de estabilizao. Acima desta dosagem tambm bastante eficiente como
um estabilizador, mas tambm pode modificar a viscosidade da frmula, especialmente acima de 0,5%.
Fosfolipdeos so molculas naturais e podem ser sensveis a outros componentes. A
adio de um agente quelante deve controlar a descolorao que pode acontecer na
presena de metais. Fosfolipdios so tambm componentes biomimticos e podem
ser encontrados em todas as membranas das
clulas vivas, mesmo nas clulas da pele.
Como tal, podem ser afetados por ingredientes conhecidos por terem um impac-

to negativo sobre a pele. Recomendamos

especialmente evitar o uso de ingredientes etoxilados ou componentes conhecidos por fluidificar fosfolipdios da membrana celular.
Todos os emulsionantes da Lucas Meyer
Cosmetics so totalmente compatveis entre si. Isto significa que formulas contendo
Biophilic H e Heliofeel tambm podem
ser associadas ao Heliogel para modificar a viscosidade ou ajustar a sensao
da pele.
As frmulas contendo esses trs produtos
tambm possuem outra vantagem: A viscosidade do Heliogel no sensvel a temperaturas, como so o Biophilic H e o Heliofeel (sensveis a temperaturas). A adio
de Heliogel aumenta a estabilidade deste
tipo de frmula em vrios nveis: durante

a etapa de resfriamento do processo de

fabricao, durante os testes de estabilidade em altas temperaturas (geralmente
acima de 50 C) e at mesmo durante o
armazenamento em tempo real, que
realizado na chamada temperatura ambiente e temperatura ambiente pode
variar muito, dependendo da poca do
ano e o pas de armazenamento. Mesmo
com todas essas diferenas a aparncia
da frmula deve ser constante durante
toda a vida til do produto. A adio de
0,5 a 1% de Heliogel estabiliza a viscosidade aparente.
Com a simples combinao entre Biophilic H, Heliogel ou Heliofeel,
possvel melhorar a estabilidade e o sensorial de frmulas baseadas em fosfolipdeos, bem como acelerar o tempo de seu
desenvolvimento.

O futurO da dermOCOsmtiCa
A eterna busca cientfica para que o sonho se torne
cada vez mais perto da realidade
Por: Dr. Christophe Paillet - Ph.D em engenharia qumica da Exsymol/ Mnaco

At pouco tempo um produto cosmtico

era exclusivamente projetado para mudar
a aparncia externa do corpo. No era suposto interagir com a biologia, ou o metabolismo do tecido, nem penetrar na pele,
mesmo nas camadas mais superficiais. E
esta definio foi perfeita enquanto a preocupao limitava-se apenas disfarar
as imperfeies da pele, com maquiagens
ou a utilizao de cosmticos superficiais. Porm, quando os produtos para o
cuidado da pele passam reivindicar proREVISTA BIOTEC

18

# 04 | 2009

priedades ambiciosas, como anti-rugas,

anti-celulite, luminosidade, entre outras,
absolutamente obrigatrio irem alm da
superfcie.
Inicia-se, ento, a necessidade de aperfeioamento das frmulas, algo que
pudesse, pelo menos, normalizar o
metabolismo cutneo a fim de permitir uma interrupo, ou um retardamento no processo de envelhecimento
da pele, para recuperar o seu aspecto

DESTAQUE

original e jovem. E foi o que os produtos

dermocosmticos conseguiram alcanar
at o momento.

" Os ativos devero

No apenas os fabricantes de cosmticos,

mas at mesmo autoridades legais, que
gerenciam a eficcia e segurana desses
produtos, j se certificaram de que, de
fato, os ingredientes ativos podem, realmente, interferir com o metabolismo
cutneo, e atingir camadas mais profundas, onde h um metabolismo biolgico
efetivo.

complementar e dar

Essa tendncia uma conseqncia

direta da cincia cosmtica de ponta,
que traz de fato, o efeito fsico perceptvel e at, uma certa imagem glamorosa to esperada dos veculos,
principalmente pelos consumidores,
que detectam nesses produtos o sonho
de uma aparncia jovem, mas tambm
esto atentos para os resultados inovadores que eles prometem.
Assim como a acelerao do processo
de comunicao e o aumento do volume dos negcios na moda mundial, a
previso de que a tendncia dermocosmtica ir continuar e at aumentar
nos prximos anos. Portanto, os qumicos e farmacuticos da rea precisam
ser extremamente criativos, a fim de
acompanhar constantemente os requisitos impostos pela alta expectativa dos
consumidores. Como conseqncia,
obrigatrio que os ingredientes ativos
tragam um conjunto de informaes confiveis comprovando sua eficcia, tanto
in vitro, para um melhor nvel de compreenso cientfica, ou in vivo, para uma
compreenso imediata do benefcio .
No futuro, muito provvel que o desenvolvimento de dermocosmticos inovadores siga o caminho das descobertas de
novos materiais e equipamentos sofisticados, alm de tcnicas avanadas para
acelerar os resultados e dar respostas
mais precisas.

ser capazes de
suporte ao crescimento
de outras novas
descobertas.
No presente momento, algumas inovaes tcnicas j so utilizadas pela
Exsymol , onde programas de computadores so capazes de fazer previses de
estrutura-atividade em formulaes, e
acelerar o processo de desenvolvimento
de vrios ingredientes ativos, bem como
suas propriedades, ou segurana.
No entanto, preciso que, esse glamour, to aclamado pelos consumidores
ande de mos dadas com os reais resultados (e que sejam perceptveis), pois
podem facilmente inverter os objetivos
de um produto e, consequentemente, de
uma empresa. Por exemplo, um dos benefcios mais populares do momento a
tendncia Eco friendly e o movimento da
volta natureza.
Em alguns pases, apenas o rtulo e
uma certificao finaliza este conceito para muitos segmentos econmicos,
incluindo os dermocosmticos, onde o
Ecocert (organismo francs de certificao), um requisito que no diz
respeito a incluso de qualquer atividade do produto, mas apenas a origem
e o processo de obteno do material
j so levados em conta para a entrega
da certificao.
Essa onda natural, apesar de estar
muito no foco da mdia, na verdade,
apresenta nmeros estatsticos bastan-

REVISTA BIOTEC

19

# 04 | 2009

te modestos, nunca superiores a 5%

da fatia de mercado. No entanto, no
esperamos um colapso dessa tendncia
natural, mas pensamos que pode durar
por muito tempo. Com tudo, essa associao dos produtos com uma origem
ecologicamente correta ser obrigatria, bem como as subseqentes percepes de resultado e segurana, para
que o consumidor satisfaa seus padres desejados.
Dessa forma, os qumicos de cosmticos
tero que acirrar a sua criatividade para
trazer algumas solues usando produtos
que respeitem a natureza em sua fabricao, e realmente, convencer de que a
qumica verde um pleonasmo, e no
um paradoxo .
Vindo tona com as necessidades de
resultados perceptveis, provavelmente
estaro os ingredientes ativos que devero ser capazes de complementar e dar
suporte ao crescimento de outras novas
descobertas. Por conta disso, as pessoas
comeam a se tornar cada vez mais conscientes da importncia da atividade biolgica de cada produto, sua estabilidade,
juntamente com a sua indiscutvel segurana, geralmente com um certificado de
biodisponibilidade.
O papel do designer de ingredientes
ativos tambm , alm de tudo, educar
o consumidor, explicar-lhe claramente
que, no apenas um ingrediente ativo
importante, mas tambm sua disponibilidade na pele, na certeira aplicao da
dose e foco. Como exemplo, um produto
anti-celulite deve ser capaz de atingir algumas camadas profundas da pele, sem
ser metabolizado, ou desativado em seu
caminho para o tecido adiposo.
Como conseqncia, o futuro dos dermocosmticos deve ser capaz de continuar oferecendo sonhos, para que os
consumidores se aproximem cada vez
mais deles.

P&D

ALtA teCnOLOgIA
eM LIPOssOMAs
A capacidade de Pro-Lipo Duo em obter
lipossomas instantneos e estveis com
ativos lipossolveis e hidrossolveis

pesar dos lipossomas serem capazes de levar os ativos uma camada mais profunda
da pele do que apenas a aplicao de um
cosmtico com ativos no vetorizados, eles
no conseguem chegar uma profundidade
ideal devido sua forma arredondada. Isso
s seria possvel se um lipossoma pudesse
mimetizar a camada lamelar da pele. E foi
o que aconteceu aps o desenvolvimento
do sistema Pro-Lipo. Uma tecnologia
patenteada que permite formar lipossomas
instantaneamente pela adio de gua, de
forma estvel.
Essas pequenas vesculas formadas por
bicamadas concntricas de fosfolipdeos
reproduzem a mesma forma lamelar da
pele, possibilitando que o ativo cosmtico
seja levado para as camadas mais profundas, onde a ao do produto pode ser muito mais eficaz.

zados por suas propriedades emulsionantes e

biomimticas, onde na fase aquosa so capazes de formar estruturas especficas.

uma alta tolerncia do organismo, que capta

somente o suficiente para restaurar os danos presentes nas clulas.

VAntAgens

Os benefcios tcnicos tambm so bastante

interessantes, pois alm de poderem ser preparados de maneira rpida e fcil, so capazes de carregar maior concentrao de ativos,
comparados aos lipossomas prontos. Outra
vantagem notvel sua capacidade de proteger o ativo do meio externo e impedir uma
possvel oxidao em contato com o ar. Tambm aumenta a atividade do ativo encapsulado
e dispensa a utilizao de homogeneizadores,
que podem ser substitudos por um mixer.

Tanto os ativos lipossolveis quanto os hidrossolveis e/ou vetorizao podem ser encapsulados simultaneamente.
Os benefcios fisiolgicos dos lipossomas
Pro-Lipo Duo podem ser observados pela
maior hidratao da pele, pois o aumento de
sua penetrao libera uma quantidade de ativo especfica e controlada clula. Tambm
promovem um efeito long-lasting e permitem

LIPOssOMA InteRnO

Alm dessa capacidade mimtica, que

possibilita uma concentrao maior do
produto no alvo do problema, os lipossomas tambm podem proteger o produto
de degradaes enzimticas e prolongar o
tempo da vescula na circulao, permitindo um direcionamento especfico para
as clulas degradadas.
As estruturas dos lipossomas so baseadas
em fosfolipdeos, que so altamente utili-

REVISTA BIOTEC

20

# 04 | 2009

P&D

PRODuO InstAntneA De LIPOssOMAs COM PRO-LIPO DuO

Passo - a - Passo:

Esquema de Formao de Lipossomas

01. Pesar Pro-Lipo Duo em um

bquer;
02. Fase aquosa (gua desmineralizada
ou soluo de ativo hidrossolvel) verter a soluo no bquer com Pro-Lipo
Duo sob agitao constante e moderada. Esta etapa importante para a formao de lipossoma concentrado;
03. Sob agitao contnua e velocidade
moderada, adicionar, aos poucos, a soluo para complementar o volume final;
04. A estabilizao e completa formao
do lipossoma so efetivadas quando se
observa a ausncia de fase livre.
Obs.: Outro aspecto importante na produo de lipossomas a homogeneizao. A utilizao de um sistema mixer
essencial para reduzir o tamanho do
lipossoma e facilitar o encapsulamento.

COnCentRAO De usO:

Para ativos termo sensveis e hidrossolveis:

1g de Pro-Lipo Duo para 5g de
soluo ativa (Hidrossolvel).
Para ativos termo sensveis e
lipossolveis
1g de Pro-Lipo Duo para 0,2g de
substncia lipoflica.

REVISTA BIOTEC

21

# 04 | 2009

PELO MUNDO/ BELEZA

AtivOs DisPONvEis NO BrAsiL cOM tEcNOLOgiA MUNDiAL.
CHANEL com Algisium C
A marca lana um verdadeiro programa de tratamento dedicado firmeza.
BODY EXCELLENCE oferece um leque de produtos complementares,
concebidos para cuidar da beleza do corpo todos dias. Em sua formulao
o Algisium C, ativo que possui uma atividade multidimensional sobre
todos os aspectos do envelhecimento cutneo com aes complementares
relacionadas ao Silcio Orgnico.

Ao global com Alistin

O Intervention Collagene uma associao de bioativos com ao
reparadora, selecionados por sua ao precisa em resposta s necessidades
especficas da pele. Contm complexo de alta performance contra o
processo de glicao do colgeno, que afeta a firmeza e tonicidade da
pele. Composto por Alistin, que bloqueia os stios de fixao do acar
oxidado que danificam as fibras colagnicas e vitamina E que neutraliza os
radicais livres.

Alistin contra o envelhecimento

Prescriptives, juntamente com a Dra Karyn Grossman, desenvolveu o
primeiro tratamento para proteger a pele contras as quatro maiores causas
para o aparecimento de sinais visveis do envelhecimento : sol, poluio,
estresse e excesso de acar.
Anti-A.G.E. representa uma resposta imediata para uma proteo futura.
O produto contm ProGlyco Preventive Complex, uma associao de
Alistin e vitaminas.

Alistin 100% Biomimtico

Total Care Youth Cream, da marca francesa MATIS, um produto 100%
Biomimtico, que hidrata, firma, regenera e oxigena a pele. Seu exclusivo
sistema Age Reverse composto por lipossomas precursoras de colgeno,
fatores fito-regenerantes e alto teor de agentes hidratantes e nutritivos
contm potente ao protetora no combate aos radicais livres. Repara os
danos causados pele graas presena de Alistin em sua formulao.

Isocell Citrus contra as sardas

Lazer Lightining, do dr. Brandt ajuda a minimizar os tons mais escuros
das sardas e ainda capaz de dimunuir os efeitos da hiperpigmentao
de manchas e cicatrizes. Em sua formulao o Isocell Citrus, um potente
citroflavonide da casca do limo associado aos fosfolipdeos com forte
ao antioxidante.

Riboxyl para homens

Givenchy Anti Fatigue Absolu um srum contra as marcas do cansao
no rosto. Em sua formulao o Riboxyl, que restaura o metabolismo
energtico e melhora a respirao celular.
REVISTA BIOTEC

22

# 04 | 2009

FLASHES

Ativos Biotec na mdia...

REVISTA CARAS

REVISTA MARIE CLAIRE

A edio de 31 de julho, na editoria

Agenda, o 4. Congresso da Consulfarma destaque com a equipe da
Biotec, na foto 14. O evento tambm
foco no Portal Caras:
http://www.caras.com.br/imagens/94984/

A edio de julho/09, seo Beleza Corpo, a matria Libere as Pernas destaca

o ativo Whitessence dentre a Seleo
Nota Dez em cosmticos para eliminar
as manchas causadas pela depilao.

REVISTA CLAUDIA
REVISTA BOA FORMA
A edio de junho/09, seo linda demais, d a dica de produtos base do
Hydroxyprolisilane CN para estruturar a pele das futuras mames.

Esta edio traz um teste para detectar seu tipo de pele,

onde a dica para as oleosas Acnebiol

REVISTA GO WHERE NOIVAS

REVISTA PENSE LEVE
A edio de julho/09, da seo Sade traz a
matria Segure o envelhecimento sem plstica , onde Mika Yamaguchi, da Biotec, alerta
sobre a importncia da reposio do silcio no
organismo, por meio do Silcio Orgnico.

A edio N. 3, na seo Go Beleza, a

dica a utilizao do Matipure para
afastar a oleosidade da pele.

SITE SADE E LAZER

REVISTA ELLE
Sculptessence est em evidncia na matria Princpio ativo
natural promove juventude sem
cirurgia, publicada em 13 de
agosto de 2009. Leia a matria na
ntegra pelo link:
http://www.saudelazer.com/index.
php?option=com_content&task=
view&id=7998&Itemid=49

Em julho/09, a seo Elle Beleza destacou Aquaporine na

matria O Creme Ideal. Hidratao inteligente para a pele.

REVISTA BIOTEC

23

# 04 | 2009

G
LO

IA PATEN
TE

TEC

A
AD

SILCIO ORGNICO HIDROSSOLVEL VIA ORAL

Patente Mundial Exsymol Publicao n 2799758 - Registro n 9913062

O VERDADEIRO REPOSITOR DO OLIGOELEMENTO SILCIO

Exsynutriment

O nico Silcio Orgnico

Biodisponvel

LU
SIV

C
EX

EXIJA O SELO
DE AUTENTICIDADE

TE
IDAD
E POLY

Cabelo: O Exsynutriment atua no bulbo capilar e reorganiza todo o

couro cabeludo, tendo como benefcios:
Antiqueda;
Antiaging capilar;
Estimula a reposio de cabelos mais resistentes e saudveis.

Unhas: O Exsynutriment atua como regenerador do leito ungueal,

conferindo os seguintes benefcios:
Evita quebras;
Fortalece e estimula o crescimento;
Promove calcificao (dureza e estabilidade).

Pele: O Exsynutriment atua como cimento drmico da pele estimulando

a sntese de colgeno e elastina, tendo como benefcios:
Alta hidratao;
Efeito lifting oral e antiaging;
Firmeza e ao preenchedora das rugas.

Cartilagem e Ossos: O Exsynutriment atua na preveno da

osteoporose, sendo essencial no desenvolvimento e proteo das
cartilagens, articulaes e ligamentos, tendo como benefcios:
Manuteno da densidade ssea;
Aumento da fixao de clcio nos ossos;
Fortalecimento e proteo das cartilagens.
Dosagem recomendada: 100 a 600mg/dia
*Administrar longe das refeies ou em jejum.
*Sob orientao de um profissional habilitado.
*Exsynutriment no tem a finalidade de curar, prevenir ou diagnosticar.
www.biotecdermo.com.br
(11) 3047 24747 / 0800 770 6160
info@biotecdermo.com.br / vendas@biotecdermo.com.br

CH