La pelcula comienza con el sonido del parque, el exterior, pero en un nivel muy
alto, tan alto que el ruido de las hojas podra confundirse con el sonido de la lluvia.
La pantalla permanece en negro, y lo primero que se nos muestra, luego del ruido
de un trueno, es una imagen del cielo, calmo como un contrapunto visual, si se
quiere, a la tension que se origina a partir del sonido ambiente. A este sonido se le
suman algunos sonidos de pjaros, que pasan a conformar tambin este
"ambiente" que englobar la accin y que formar parte de los destacados
ambientes
que
se
oyen
lo
largo
de
toda
la
pelcula.
del
cine.
generar
con
cada
uno
de
estos.
Entre los primeros planos del film, el sonido del hielo al caer en el vaso (siguiendo
cronolgicamente con lo que venia contando anteriormente de la secuencia de
inicio), el sonido, tan ntido como es posible enmarca toda la accin y la tie de
agobio constante. El ruido del vaso tembloroso, el hielo que choca contra los
costados, contina y remarca como oscilan esas personas, entre vivir y no
hacerlo. Seguido, esto se mezcla con el arrastrar las sillas. De fondo el ambiente
del exterior contina, que posiblemente no hace ms que reflejar la afeccin que
les
genera
ellos
el
mundo
que
los
rodea.
Luego, en el interior, los sonidos siguen siendo los mismos pero se suma la voz, el
murmullo de una de las nias de la casa, que parece suplicando. Lo destacable,
algo que es muy notable en la secuencia siguiente, es la distincin entre los
planos, luego pasar a notarse mucho ms el ambiente porque es constitutivo de
ese universo del agobio que se busca construir en el afuera, y alrededor de la
pileta, poco a poco,se suma el sonido tintineante de las copas continuo y el hielo
que
dentro
de
ellas
golpea
contra
el
cristal
del
vaso.
el
que
se
encontraban
anteriormente.
Por otro lado tenemos la casa de Tali (Mercedes Morn), que siguiendo la lnea de
las calles del centro, sonoramente se plantea como un lugar calmo, donde, de
alguna forma, reina la paz, donde los nios estn en otro contexto radicalmente
opuesto
al
anterior.
cmara
en
mano)
como
un
lugar
seguro
bien
estable.
La casa en la que est Jos se muestra como un lugar calmo y ordenado, a partir
de un ambiente con un nivel ms bajo, con los dilogos notoriamente en un primer
plano lejos de otros sonidos, una sonorizacin que al contrario de las otras, no
busca resaltar nada en especial.Cuando Tali se dirige al campo de Mecha con su
familia, se ve y se oye como se van entremezclando estos dos ambientes,
digamos, por un lado la calma de esta familia que de alguna forma es ms
ordenada que la de Mecha y por otro el ambiente de ese espacio que poco a poco
lo
abarca
todo.
Una vez que Jos se encuentra en la casa del campo, volvemos, como poco a
poco volviamos con Tali a travs de su viaje a un sonido de una consistencia
mucho ms heterognea, donde los sonidos estn independientemente mucho
ms remarcados. De esa forma es que omos el chapuzn en la pileta tan
claramente, o el agua que cae de las mangueras al pasto, con las que los chicos
juegan afuera. Todos estos sonidos, tienen un nivel perfectamente establecido, por
eso la mezcla resulta algo tan importante para esta pelcula, que logra mostrar con
claridad e independientemente todos los sonidos que componen el espacio
agobiante reforzado a partir de la imagen pero constituido plenamente desde la
sonorizacin. El fuera de campo, en la casa, es destacado segundo a segundo,
desde que se escucha el ambiente exterior, alejado, dentro de la casa, hasta, por
ejemplo, el momento en que los truenos se oyen cuando una de las nias est
bajo
la
lluvia.
El bosque, que se ve, y que aparentemente est cerca de la casa, suena como
una selva, y tranquilamente puede remitirnos a pelculas deHerzog como Aguirre,
sonorizacin
de
pasos
risas.
con
los
dilogos
que
una
remarcada
importancia.
Una fiesta tiene lugar en una clase de boliche barrial, donde la msica, de la cual
no se ve la fuente, domina todo el espacio sonoro y atrs, lejos de eso, las
palmas, y algn otro sonido particular como chiflidos. En un momento, un sonido
vibrante pero con un nivel muy bajo, adelanta lo que ser una pelea dentro del
lugar. Se escuchan algunos gritos en un cuarto plano hasta elmomento en que
ambos personajes se tiran al suelo y se le otorga mas importancia al ruido
generado
por
la
multitud,
aunque
solo
durar
un
instante.
que se vea
sea ms que
lo
que se escucha.
constante del hielo en el vaso, con el que se confunde el timbre del telfono, el
sonido ambiente ms elevado, etc., todo con una reverberacin bien marcada que
reforzar como marcaba anteriormente, esa sensacin de un hogar hostil.
Hay varias rupturas sonoras abruptas a lo largo de la pelcula, que de alguna
forma consolidan un ritmo ms perceptible, buscado tambin desde la imagen. Un
ejemplo de este procedimiento podemos escucharlo en el cambio entrelos planos
en los que los chicos estan en el agua y el pasaje al plano del hogar de Tali. Sin
embargo, y aparte de esta impresin, lo remarcable es cuando, como el montaje
que se puede dar interior al plano, esto sucede dentro de un mismo plano (un
ejemplo claro seria la entrada de los chicos jugando a la casa irrumpiendo con sus
gritos
el
silencio
tranquilo
de
ese
hogar.
que
permanece
encendida
en
el
cuarto
de
Mecha.
sigue
siendo
tan
heterognea
como
antes.