Anda di halaman 1dari 2

DOCE (12) En la Ciudad de Manhattan, Distrito de Nueva York, Estados

Unidos de Amrica, el da veinticinco de febrero de dos mil catorce, ANTE


M: JOS MARVIN ARRIOLA RODRGUEZ. Notario, comparece por una parte
el seor JUAN EMILIO PREZ P, de treinta aos de edad, casado,
guatemalteco, ingeniero agrnomo, de este domicilio, que se identifica
con el documento personal de identificacin nmero doce mil espacio
cuarenta y siete mil ciento uno espacio cero novecientos uno extendido
por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala.
Como Notario Doy fe: a) Que el compareciente es de los datos de
identificacin ya anotados; b) Que el compareciente me manifiesta estar
en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que otorga MANDATO
ESPECIAL CON REPRESENTACIN, de conformidad con las siguientes
clusulas: PRIMERA:, Manifiesta el seor JUAN EMILIO PREZ P, que por este
instrumento confiere a su hijo el seor FULGENCIO RAL PREZ P, el
presente mandato con el objeto que lo represente legalmente en los
asuntos en que tenga inters o pueda tenerlo, sin limitacin alguna.
SEGUNDA: contina manifestando el compareciente que adems de las
facultades propias de un mandato de esta naturaleza, confiere a su
mandatario clusula especial para que pueda vender, gravar o hipotecar,
afianzar, enajenar o disponer de cualquier otra forma de bienes de su
propiedad sin ninguna limitacin. TERCERA: contina manifestando el seor
JUAN EMILIO PREZ P que tambin confiere a su mandatario facultades
para que pueda representarlo en todas aquellas asambleas de accionistas
de las sociedades en que sea socio. CUARTA: contina manifestando el
compareciente,

que

tambin

le

otorga

mandato

judicial

con

representacin a su mandatario y le confiere las facultades especiales


siguientes: a) prestar confesin y declaracin de parte; b) reconocer
firmas; c) someter los asuntos a la decisin de rbitros, nombrarlos o
proponerlos; d) denunciar delitos y acusar criminalmente; e) prorrogar
competencia; f) allanarse y desistir del juicio, de los ocursos, recursos,
incidentes y de las recusaciones, as como para renunciarlos; g) celebrar
transacciones y convenios con relacin al litigio; h) condonar obligaciones
y conceder esperas y quitas; i) solicitar o aceptar adjudicaciones de bienes
en pago; j) otorgar perdn a los delitos privados; k)aprobar liquidaciones y
cuentas; l) sustituir el mandato total o parcialmente, reservndose o no su
ejercicio y otorgar los mandatos especiales para los que estuviere

facultados. QUINTA: Contina manifestando el seor JUAN EMILIO PREZ P


que es su voluntad que su hijo seor FULGENCIO RAL PREZ REYES como
su mandatario general con representacin no tenga ningn obstculo en
su ejercicio, rogndole a las autoridades darle al mandatario nombrado
todas las facilidades del caso para que pueda actuar y representarlo
libremente. SEXTA: El otorgante acepta el presente instrumento. Como
Notaria, Doy Fe; a) de todo lo expuesto, b) que tuve a la vista los atestados
donde se acredita el parentesco entre mandante y mandatario, quienes
son padre e hijo, los respectivos documentos personales de identificacin;
c) advert al otorgante sobre los efectos legales del presente contrato as
como la obligacin relativa a la inscripcin del testimonio de esta escritura
en el Registro de Poderes del Archivo General de Protocolos, d) le
ntegramente el contenido de lo escrito en el presente instrumento, al
otorgante quien enterado de su contenido, objeto validez y dems efectos
legales, lo acepta ratifica y firma.

ANTE M
Firma y Sello del Notario.