**
A explicao obtida de outra entrevista, desta feita com o senhor Shell, apesar de
conter elementos comuns com a do professor Valdemar Vieira Nunes, como a origem
holandesa dos primeiros colonizadores, revela elementos ainda mais fabulosos.
A verso da memria coletiva se confirma atravs das palavras do senhor Z de
Mindom, que refora a explicao essencialmente mtica e deformada. Seno, veja-se:
Dados da entrevista do senhor Jos Francisco da Rocha, seu Z de Mindon. Pesquisa de Campo realizada em
Cedro de So Joo em 13 de Agosto de 2008.
1903:20)
Efetivamente comprova-se a malquerena do padre Olympio de Campos para com
Cedro de So Joo aludida por seu Z de Mindon. Ser que o padre Olympio de Campos
desconhecia que os ancestrais dos cedrenses eram de origem marrana? Ter sido gratuita sua
afirmao de menosprezo?
Sem dvida, pode-se afirmar que existia, no inicio do sculo XX, disseminado entre a
populao de Sergipe, um preconceito no disfarado contra pessoas comprovadamente de
origem crist-nova ou judia. possvel aceitar que as aes do padre Olympio de Campos,
acima relatadas, no estavam movidas por este sentimento?
Tambm no seria um resqucio desta atitude preconceituosa o hbito sergipano,
identificado por Felte Bezerra e comprovado em nossa pesquisa de campo, de qualificar como
cigano os cristos-novos? Ora, o Sr. Z de Mindon quando questionado a respeito da
origem cigana da populao de Cedro de So Joo respondeu:
A resposta do Sr. Z de Mindon fornece uma chave para decifrar este enigma da
mentalidade sergipana. A expresso aciganado corrobora a tese de Felte Bezerra. No
dicionrio Houaiss da lngua portuguesa encontramos; Aciganado: adjetivo, que se aciganou;
Dados da entrevista do senhor Jos Francisco da Rocha, seu Z de Mindon. Pesquisa de Campo realizada em
Cedro de So Joo em 13 de Agosto de 2008.
semelhante a cigano; que tem modos ou hbitos de cigano; uso:pejorativo, tornado manhoso,
trapaceiro; velhaco, astuto.
Alm desta prtica sergipana em cognominar de ciganos s pessoas dedicadas ao
comrcio ambulante, uma simples anlise do sobrenome do primitivo colonizador da regio,
Antonio Nunes, revelaria tratar-se de uma das mais conhecidas famlias de origem cristnova. No Dicionrio Sefaradi de Sobrenomes, numa lista de 250 (duzentos e cinqenta)
sobrenomes sefaradis mais citados, o sobrenome Nunes ocupa o 22 (vigsimo segundo)
lugar. Este um fortssimo indicativo da genuinidade da origem sefaradi ou crist-nova do
sobrenome. As informaes completam-se com a explicao da derivao patronmica do
sobrenome: Do nome prprio masculino, Nuno, espanhol. A documentao pesquisada para
estabelecer a legitimidade sefardita do sobrenome encontrou pessoas pertencentes famlia
Nunes sendo referidas nos tribunais da Inquisio de Lisboa, vora e Coimbra.
Alm da estranha toponmia, Salom, para uma cidade cujo santo padroeiro So
Joo Batista, da explicao apresentada para o fato da tradio oral atribuir a ciganos,
precocemente sedentrios, a origem do povoado, e do sobrenome genuinamente sefardita do
primitivo fundador do povoado, outro indcio da ancestralidade de cristos-novos judaizantes
do povo cedrense se encontra exposto, de forma inconsciente, nas bandeiras4 de janelas e
portas e nas platibandas das casas de Cedro de So Joo.
Sendo um elemento caracterstico da arquitetura das casas populares do Nordeste, a
platibanda, parte mais alta da fachada, um recurso utilizado nas construes com telhados
em duas guas e que despejam as chuvas na frente e nos fundos. A utilizao de platibandas,
para encobrir as calhas e os telhados com uma parede, tornou-se uma exigncia dos cdigos
de posturas municipais que foram adotados no Brasil a partir do final do sculo XIX. Assim,
por exigncia legal, disseminou-se tanto no litoral quanto no serto do nordeste este uso.
O interessante observar os adornos com que so decoradas as platibandas das casas e
prdios pblicos pelo Nordeste afora. Especialmente nos prdios pblicos so esculpidos
smbolos diversos e nos casarios a ornamentao pode funcionar tambm como um indicativo
de distino. A fotgrafa Anna Mariani viajou pelo Serto Nordestino, durante as dcadas de
1970 e 1980, registrando a fachada de casas populares em dezenas de municpios de 7 (sete)
estados e em 1987 lanou um livro com parte deste rico acervo fotogrfico.
Segundo o dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa bandeira um caixilho envidraado que encima as folhas
de portas e janelas, ger. fixo e incorporado sua estrutura, destinado a proporcionar maior entrada de luz ou, em
portas internas, a iluminar peas da casa sem aberturas para o exterior. No caso das casas do interior nordestino,
as bandeiras so feitas de madeira.
Assim, o smbolo da Estrela de Davi utilizado nas casas de Cedro de So Joo, mesmo
que seja de inspirao manica, pode ser interpretado como indcio da presena de cristosnovos judaizantes na origem da populao local. Tanto assim que chama a ateno uma casa
localizada defronte da igreja matriz, cuja construo data de 1916, e que ostenta uma estrela
de Davi em sua platibanda.
Outros indcios, ligados a costumes do cotidiano e ritos funerrios, j bastante
mencionados em outros estudos, foram colhidos atravs das entrevistas. Merece meno
apenas dois outros, ligados culinria. O genealogista Paulo Valadares j pesquisou a respeito
da existncia de uma culinria crist-nova brasileira, a que denominou de culinria do no,
tendo em vista que permaneceram, para alguns, as proibies de origem bblica. No caso de
Cedro de So Joo, chamou nossa ateno dois elementos centrais da culinria do povoado: A
bolacha sete capas e a carne de sol.
O primeiro alimento, um biscoito salgado popular no Nordeste, pode ser visto como
indcio a partir do nome que evoca um segredo, algo que deve ser coberto, e tambm pelo seu
significado mstico. A carne de sol, durante muito tempo o principal produto da economia
cedrense, pode ser percebida como indcio a partir da explicao que os nordestinos
judaizantes do para a sua origem: Durante o perodo colonial, em que os familiares do Santo
Ofcio poderiam delat-los, os marranos, no podendo abater o gado conforme o ritual;
cortavam tiras da carne de boi, de preferncia da parte de cima, deixando-as bastante salgadas
no sol, para que, desta maneira, ficassem isentas de sangue. (ABRAHAM, 1991:137).
CONCLUSO
10