UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE

MXICO.

FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES

ARAGN.

CARRERA DE LICENCIADO EN DERECHO.

METODOLOGA JURDICA.

LAURELES GARCA JACOB IVAN.

GRUPO: 2208.

CORTES SNCHEZ RUBN MARTIN.

FOTOGRAFAS DE MATERIAL PROTEGIDO POR DERECHO DE AUTOR

Introduccin.
Captulo 1 ANTECEDENTES DE LOS DERECHOS DE AUTOR.
1.1 Antecedentes Internacionales de los derechos de autor.
1.1.1 En Grecia
1.1.2 En Roma
1.1.3 Europa Occidental.
1.2 Antecedentes Nacionales de los derechos de autor

Captulo 2 CONCEPTOS DE DERECHOS DE AUTOR.

2.1 Concepto de autor
2.2 Concepto de derechos de autor
2.3 Concepto de derechos morales
2.4 Concepto de derechos patrimoniales
2.5 Funciones del instituto nacional del derecho de autor
2.6 Tipo De Obras Que Se Pueden Registrar.
2.7 Concepto de obras artsticas
2.8 Concepto de obras originarias y obras derivadas
2.9 Tipo de Obras sujetas a derecho de autor
Captulo 3. POSICION QUE ADOPTA LA LEGISLACION Y TRATADOS
INTERNACIONALES.
3.1 Derechos de autor en la Constitucin Poltica.
3.2 Derechos de autor en La Ley Federal del Derecho de Autor
3.3 Derechos de autor en el Cdigo penal.
3.4 Obras Protegidas Por La Ley Federal Del Derecho De Autor.
Captulo 4. QUE PASA CUANDO SE FOTOGRAFA MATERIAL PROTEGIDO
POR DERECHO DE AUTOR?
4.1 Cundo se necesita el permiso del titular de derecho de autor?

4.2 Aparecen en la fotografa un objeto que est protegido por el derecho de

autor?
4.3 Ha expirado el plazo de vigencia de la proteccin por derecho de autor?
4.4 Utilizar una "parte sustancial" del trabajo?
4.5 Har algo cuyo derecho exclusivo pertenece al titular del derecho de
autor?
4.6 Existe alguna excepcin particular?
4.7 A quin hay que pedir permiso?
4.8 Qu ocurre si se reproduce sin permiso una obra protegida por derecho de
autor?
4.9 Necesita indicar el nombre del autor de las obras protegidas por derecho
de autor que aparecen en sus fotografas?
4.10 Se pueden introducir cambios en una obra?
4.11 Se pueden copiar ideas de una obra protegida por derecho de autor?
Conclusiones.
Fuentes cosultadas.

INTRODUCCIN.
Los fotgrafos y los usuarios de fotografas tienen que hacer frente a ciertos
riesgos cuando toman o publican fotografas. En este trabajo proporcionaremos
una perspectiva general de los principios jurdicos generales aplicables al hecho
de tomar fotografas de marcas, personas y obras protegidas por derecho de
autor.
La mayor parte de las demandas se entablan contra los usuarios de material
fotogrfico y no contra los fotgrafos. Por lo tanto, todas las empresas que
utilizan fotografas (por ejemplo, en su publicidad, embalajes, sitios Web o
catlogos) deben ser conscientes de los posibles riesgos.
Si bien la mayora de los pases cuentan con leyes similares en el campo de la
fotografa, existen importantes diferencias nacionales. Cabe sealar que la
finalidad de este trabajo es para saber cmo se aplican a determinados hechos
y circunstancias las leyes pertinentes.
Para abordar este tema, se comienza a ver desde los orgenes de los derechos
de autor en el mundo y despus en nuestro pas, consecuentemente
abordaremos los conceptos fundamentales que nos trae consigo esta
investigacin para as poder lograr entender mejor la problemtica citada;
revisaremos que establece nuestra legislacin en materia de Derechos de
Autor; se hacen precisiones sobre que se podra hacer en caso de fotografiar
una fotografa protegida con derechos de autor y saber hasta qu grado
podemos utilizar dichas cosas protegidas por los derechos de autor . De
manera que al llegar a las conclusiones, se destacaran los elementos que
resultan ms relevantes y brindar una proteccin jurdica a los propietarios de
los derechos de autor.

ANTECEDENTES INTERNACIONALES DE LOS DERECHO DE AUTOR.

El hombre empez a crear desde la poca de la pintura Rupestre, su calidad de
autor y los beneficios que sta poda darle, no fue reconocida sino hasta hace
apenas poco menos de tres dcadas.
El derecho autoral es tan antiguo como el hombre, nace con l, con su
pensamiento, con su inteligencia creadora. Si pudiramos identificar a los
realizadores de dibujos y pinturas rupestres tendramos que reconocerles su
calidad de autores, porque esta se perpeta en el tiempo a pesar de los
milenios transcurridos; un ejemplo de esto podra ser los constructores de las
pirmides de la esfinge.1
En Grecia
La primer obra en la que se reconocieron derechos autorales fue el otorgado
por el Senado de Venecia a Aldo, quien edit la obra de Aristteles que en s no
fue el derecho autoral lo que reconoci, sino el derecho exclusivo de
explotacin por la edicin de obras antiguas.
En Atenas centro espiritual de toda Grecia, la acusacin de plagio era
sancionada y considerada como un gran reproche, en especial, durante la
cultura clsica, que floreci en la era de Pericles (495-429 a. de J.C.).2
En Roma
El derecho romano no reconoci el derecho autoral. El digesto en sus libros XLI,
al principio del ttulo 65,y XLVII, titulo 2, prrafo 17, castigaba el robo de un
manuscrito, pero no protega a su autor.3

LOREDO HILL ADOLFO, Derecho autoral mexicano, editorial Porra s.a. Mexico,1982,p13
LOREDO HILL ADOLFO, Derecho Autoral Mexicano, editorial Jus Mxico,1990, P 15
3
LOREDO HILL ADOLFO, Derecho autoral mexicano, editorial Porra s.a. Mexico,1982 ,P14.
2

El derecho romano con sus argumentos jurdicos ,las diversas naciones

encontradas en su texto sobre cosas incorporales y sobre la propiedad
intelectual, asi como las nociones del contrato de representacin, desde los
albores del teatro romano, en cuya celebracin ya se distinguan entre
propiedad del manuscrito y el derecho de representacin. Adems de las
diversas manifestaciones del derecho moral, de la facultad del autor para
decidir sobre la divulgacin de su obra y la manera de como los muestran de
manera incontrovertible que el derecho autoral si fue conocido por el estado
romano.
La palabra injuria en roma tomada en sentido nato, significaba todo acto
contrario a derecho. Pero una acepcin ms restringida, designaba el ataque a
la persona. Los caracteres y efecto del delito de injuria estaban fijados primero
por la ley de las XII tablas. En derecho clsico, la intencin de dalas para que
hubiera delito. Pero se ampli desde el punto de vista de los hechos que
constituan la injuria; el ataque a la personalidad que puede manifestarse bajo
las formas ms diversas: golpes o heridas, difamacin escrita o verbal, violacin
de domicilio, ultrajes al pudor y en general todo acto de naturaleza que
comprometa el honor y la reputacin ajena. La actio injuriarum se otorgaba a la
persona afectada de lo que se infiere que el autor poda beneficiarse con esta
accin.
En Europa Occidental.
La invencin de la imprenta acelera la reproduccin de volmenes, poniendo al
alcance de todos la cultura, reservada anteriormente para el clero, nobles y
ricos, por el alto costo de los manuscritos otorgando la legislacin privilegio,
primero al editor y ms tarde al autor, con el consiguiente ingreso econmico.
Los primeros privilegios fueron conferidos en 1470 a los impresores, en forma
de exclusividades o monopolios. En 1495 el senado de Venecia lo otorga a
Aldo, inventor de los caracteres itlicos, para editar las obras de Aristteles.

Estas ediciones llevan el nombre de aldinas, este privilegio era revocable en

cualquier tiempo, por quien lo haba concedido.
En Francia, Luis XII declar privilegios exclusivos de explotacin a Verdad, por
su edicin de las epstolas de San Pablo y San Bruno.
En 1710 el parlamento Ingles dict el Estatuto de la Reina Ana contra la
piratera reconociendo por primera vez el derecho autoral, que es el
antecedente del copyright angloamericano.
En 1716 el consejo de estado Francs reconoci a los autores, siendo los
primeros beneficiados los herederos de La Fontaine y Fenelon. En 1777 se
proclam la libertad del arte y en 1786 el derecho de los compositores
musicales. La Asamblea Constituyente de 1791, reconoce al autor teatral el
derecho exclusivo de representacin en vida y cinco aos despus de su
muerte. En 1793, Francia establece la propiedad artstica y literaria en toda su
extensin.
Un antecedente muy importante se da en Estados Unidos cuando el 31 de
mayo de 1970 se expide el Copyright Act, al cual prosigui Francia en 1971
cuando reconocen los derechos teatrales de representacin en vida y cinco
aos despus de su muerte, y posteriormente, el 19 de julio de 1973, se
reglamenta la propiedad artstica y literaria.
Fue Inglaterra, en 1710, el primer pas que legisl al respecto; sigui Francia en
1716; despus Estados Unidos de Norteamrica en 1790 y, en 1824, Mxico
empez a ocuparse del tema dentro de la Constitucin de ese ao,
posteriormente,

en

1846,

se

consolid

esta

primera

intencin.

En 1886, se formaliz una reunin de intelectuales con el fin de crear un

instrumento legal para proteger las obras literarias y artsticas. El Convenio de
Berna (9 de septiembre de 1886), es el punto de partida y a lo largo de ms de
un siglo, ha contado con otras reuniones igualmente importantes como la
Convencin Universal y el Convenio de Roma, por citar algunas, para sentar

bases

de

proteccin

para

los

creativos

intelectuales.

Cabe mencionar que existe un organismo especializado de las Naciones Unidas

(ONU), que apoya y agrupa a ms de cien pases, y cuya misin es la
salvaguarda del que hacer intelectual, su nombre es Organizacin Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI) y su sede se encuentra en Ginebra, Suiza.

ANTECEDENTES NACIONALES.
La real orden de 20 de octubre de 1764 dictada por Carlos III para Espaa y sus
dominios, que incluan a la Nueva Espaa es el primer antecedente legislativo
en la materia de Derechos de Autor, esta orden tena como caractersticas
particulares la que reconocan a los Derechos autorales como un derecho que
persista post mortem y estableca el derecho que tenan los autores para
proteger y defender sus obras antes de que el Santo Ofiio de la Inquisicin las
prohibiera, as mismo estableca una los supuestos en que una obra s
consideraba del dominio pblico y los lineamientos para conceder licencias para
la reimpresin de un libro, entre otros.
Posteriormente en 1813 las Cortes Generales y Extraordinarias espaolas
clarificaron y extendieron la forma para la procuracin de los derechos que se
consagra en Las Reglas para Conservar a los Escritores la Propiedad de Sus
Obras, la cual concedi a los escritores el derecho exclusivo de imprimir sus
escritos durante toda su vida y diez aos ms para sus sucesores, confera un
privilegio de cuarenta aos al autor integrante de un cuerpo colegiado;
consignaba reglas sobre la cada de las obras en el dominio pblico y reconoca
a los interesados el derecho de denunciar ante el juez a los infractores.
Jos Mariano Salas, encargado del Supremo Poder Ejecutivo, expidi un
decreto sobre propiedad literaria, reglamentando as el anterior decreto de
1813, en el que se reconocan por primera vez en Mxico los derechos
autorales de los extranjeros en igualdad de circunstancias legales que los

mexicanos y por dems importante es el primer ordenamiento que estableci

penas para los falsificadores.
+La constitucin de 1824 en su titulo III, Seccion Quinta, del Poder Legislativo,
establece como facultades del Congreso General: Articulo 50. Las facultades
exclusivas del congreso general son las siguientes: I Promover la ilustracin:
asegurando por tiempo limitado derechos exclusivos a los autores por sus
respectivas obras
Las leyes constitucionales promulgadas el 30 de diciembre de 1836 instituian en
la primera los derechos y las obligaciones de los mexicanos y habitantes de la
republica. Son derechos del mexicano: poder imprimir y circular sin necesidad
de previa censura, sus ideas polticas.
Solo se garantizaba la libertad de imprenta, pero no se amparo a los autores.
En 1846 se publica el decreto sobre +Propiedad Literaria que representa una
aportacin muy importante en la materia y que contenia 18 articulos. Este
ordenamiento es el inicio de la legislacin nacional en defensa del autor.
En 1852 el presidente santa anna, decret una ley de imprenta, que se llamo
Ley Lares, con la que el dictador acallo a los escritores y periodistas de la
oposicin, ya que terminaba con la libertad de prensa.
+La constitucin de 1857, reconocio en su articulo 7 la libertad de prensa, sin
previa censura. Entre la facultades del congreso estaba el conceder premios o
recompensas por servicios eminentes prestados a la patria o a la humanidad, y
privilegios por tiempo limitado a los inventores o perfeccionadores de alguna
mejora.
La constitucin de 1824 y el decreto del general salas, representan dos etapas
fundamentales en el derecho de autor mexicano, que marcan el reconocimiento
de una incipiente disciplina jurdica autnoma, con perfiles propios, que busca la
proteccin del autor y su obra, como hacedor de cultura; cuando no se haba

promulgad el cdigo civil alguno, ya exista la aceptacin constitucional y un

dispositivo autoral, que para su tiempo representa un avance esencial.
*El cdigo civil de 1870 en su titulo octavo, capitulo II al VII norma lo relativo a la
propiedad literaria, propiedad dramtica, propiedad artstica, reglas para
declarar la falsificacin, penas de la falsificacin y disposiciones generales.
Se reconocio como propiedad literaria el derecho exclusivo de los habitantes de
la Republica, de publicar y reproducir sus obras originales por cualquier medio,
observndose lo dispuesto por la ley de libertad de imprenta.
El autor disfrutaba el derecho de propiedad literaria durante la vida su vida; a su
muerte pasaba a sus herederos conforme a las leyes pudiendo enajenar esta
propiedad como cualquier otra; el cesionario adquiria todos los derechos del
autor segn las condiciones del contrato.
En los peridicos no haba propiedad mas que respecto de los artculos
cientficos, literarios o artsticos,fueran originales o traducidos; pero quien
publicaba cualquier fraccin en la parte libre, debera citar el titulo y el numero
del peridico de donde fue copiado.
El editor de una obra estaba bajo dominio publico, solo tenia la propiedad el
tiempo que tardaba en publicar su edicin y un ao mas. El editor de una obra
annima o seudonima, tenia los derechos de autor.
El autor disfrutaba de este derecho durante su vida y a su muerte pasaba a sus
herederos, quienes lo disfrutaban por 30 aos. Pasado este terminno las obras
entraban al dominio publico.
Las obras postumas no podan representarse sin consentimiento de los
herederos. El editor de una obra postuma solo tenia la propiedad dramtica
durante 20 aos.

El editor de una obra annima tenia la propiedad dramtica por 30 aos, pero si
el autor, sus herederos, acreditaban legalmente sus derechos, recordaba la
propiedad, cesando en consecuencia los convenios qye respecto de la
represetacion se haba celebrado.
El cdigo civil de 1928 fue promulgado por Plutarco Elas Calles, en cuyo libro
II, Ttulo VIII, qued de manifiesto la regulacin del derecho de autor, a travs
de sus disposiciones. Por otra parte, en el Reglamento para el Reconocimiento
de Derechos Exclusivos de Autor, Traductor o Editor, que fue publicado en
el Diario Oficial de la Federacin el 17 de octubre de 1939, ya se haba hecho
nfasis en una obra o creacin como el objeto de proteccin del derecho de
autor.
El Codigo Civil de 1928 en su titulo octavo de los derechos de autor, en tres
captulos, del articulo 1181 al 1280 inclusive, regula lo concerniente a la
materia.
Los autores de obras cientficas que llenaban los requisitos, gozaban por 50
aos del provilegio exclusivo de publicarlas, traducirlas y reproducirlas por
cualquier medio.
Tenan derecho exclusivo por 30 aos a la publicacin y reproduccin, por
cualquier procedimiento; de sus obras originales:
I.

Los autores de obras de ndole literaria, comprendindose en ellas los

escenarios y argumentos para pelculas;

II.

Los autores de cartas geogrficas, topogrficas, arquitectnicas, etc., y

los planos, dibujos y diseos de cualquier clase;

III.

Los arquitectos

IV.

Los dibujantes, grabadores, pintores, litgrafos y fotgrafos;

V.

Los escultores, tanto respecto de la obra ya concluida como de los

modelos y moldes;

VI.

Los msicos, ya sean compositores o ejecutantes;

VII.

Los calgrafos

VIII.

En general; los autores de obras artsticas.

El privilegio del que se habla en las fracciones I, en su parte final, y VII, duraba
5 aos, que la autoridad administrativa poda prorrogar de 5 en 5, hasta
completar los 30 que como mximo se concedan.
Tenan derecho exclusivo de usar del titulo o cabeza de un peridico por todo el
tiempo de su publicacin, los que hubieran hecho el deposito correspondiente.
Si se suspendan la publicacin por mas de 6 meses, se perdia el privilegio.
En Mxico surgi la primera Ley Federal sobre el Derecho de Autor en 1947,
conjugndose lo estipulado en el Cdigo Civil de 1928 y el Reglamento para el
Reconocimiento de Derechos Exclusivos de Autor, Traductor o Editor, de 1939.
A travs de esta Ley se concedi al autor el derecho de publicar su obra en
cualquier medio y con fines de lucro, as como su transformacin,
comunicacin, traduccin y reproduccin parcial o total, extendiendo la vigencia
del derecho de autor hasta 20 aos despus de su muerte, en beneficio de sus
herederos. Otra novedad fue la tipificacin de algunos delitos como violaciones
al derecho de autor.
La incipiente Ley Federal sobre el Derecho de Autor de 1947 fue trascendente
por integrar el principio de ausencia de formalidades, lo que significaba que
una obra estaba protegida desde el momento de su creacin, estando
registrada o no. Con esta transformacin jurdica, la legislacin mexicana logr
integrarse en el plano de los derechos autorales a nivel mundial. A partir de este
momento Mxico hara historia en el futuro en cuanto a la proteccin de los
autores, as como lo sugieren sus antecedentes del siglo XVII.
Mxico firm su adhesin al Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras
Literarias y Artsticas el 24 de julio de 1971. Con esta integracin, que entr en
vigor el 17 de diciembre de 1974, fue posible mejorar la legislacin interna, en
particular gracias al reconocimiento de nuevos derechos, la elevacin de los
niveles de proteccin y la estandarizacin de la reglamentacin convencional.

Asimismo, con la firma del Convenio de Berna, en Mxico se adopt la

regulacin de la figura de la presuncin de autora, quedando as desplazada la
obligacin de registrar una obra para verse reconocidos los derechos de autor.
A partir de este momento, para que el autor viera reconocida su personalidad,
slo era necesario que indicara en la obra su nombre o seudnimo.
La Ley Federal sobre el Derecho de Autor fue reformada y adicionada el 11 de
enero de 1982, quedando incorporadas algunas disposiciones acerca de las
obras y las interpretaciones usadas con fines publicitarios o propagandsticos, y
ampliando la proteccin no slo a los autores, sino tambin a los intrpretes y
los ejecutantes. En 1991 esta Ley fue objeto de nuevas reformas y adiciones.
En la actualidad se ha ampliado la proteccin de la propiedad intelectual a las
obras universitarias que son publicadas en soportes digitales, como Internet y el
CD-ROM.
Leyes espaciales que antecedieron a la Ley Federal del Derecho de Autor
vigente:
1) Ley Federal sobre el Derecho de Autor del 30 de diciembre de 1947;
2) Ley Federal sobre el Derecho de Autor del 24 de diciembre de 1947;
3) Ley Federal sobre el Derecho de Autor del 24 de diciembre de 1956,
reformada en 1963, en 1981, 1991 y 1993.
La Ley vigente es la Ley Federal del Derecho de Autor, que fue publicada en el
Diario Oficial de la Federacin el 24 de diciembre de 1996, que entr en vigor el
25 de marzo de 1997.

Concepto de autor.

Segn el Instituto Nacional del derecho de autor define a autor como

la

persona fsica que ha creado una obra literaria y artstica.

Concepto de derecho de autor.
Derechos concedidos por la ley en beneficio del autor de toda obra intelectual o
artstica. En ellos se comprende el reconocimiento de su calidad de autor; el
derecho de oponerse a toda la deformacin, mutilacin o modificacin de su
obra, que se lleve a cabo sin su autorizacin, asi como toda accin que redunde
en demerito de la misma o mengua del honor del privilegio o de la reputacin
del autor; el derecho de usar o explotar temporalmente la obra po si mismo o
por terceros, con prositos de lucro y de acuerdo con las condiciones
establecidas por la ley(aa. 1 y 2 de la ley federal de derechos de autor). Tanto el
reconocimiento de la calidad de autor, como el derecho de oponerse a toda
deformacin,mutilacin o modificacin de la obra son derechos personales,
perpetuos, imprescriptibles o irrenunciables. Su ejercicio puede ser transmitido
por disposicin testamentaria.
Dentro de varias tesis tenemos aquella que asimila cuyo origen histrico se
encuentra por los monarcas, la doctrina de roguin que explica estos derechos
como una restriccin a la actividad de los otros respecto de una obra,como un
monopolio de derechos privados constituido en fvor del autor; la teora de la
obligacin ex- delito que considera que existe una prohibicin (la reproduccin
de la obra de otro) de la cual surge el derecho del autor de actuar en contra del
infractor; la tesis que asimila estos derechos a la propiedad cuyo fundamento se
encuentra en la idea de la explotacin exclusiva como similar a las formas de
apropiacin y posesin, y en que los atributos de la propiedad (goce y
disposicin) son aplicables tambin a los derechos de autor; la teora que los
asimila a los derechos de la personalidad en la que considera que el derecho de
autor es inseparable de la actividad creadora del hombre, su exteriocisacion es
una emanacin de la personalidad de ah que toda violacin o desconocimiento
de ellos es un obstculo al ejercicio de la libertad personal; la tesis los
considera bienes jurdicos inmateriales equiparable al derecho de propiedad

que, recojiendo la antigua forma romana, establece un nuevo derecho que se

diferencia de la propiedad solo en su objeto
Tambin el instituto nacional del derecho de autor define a derechos de autor
como: El reconocimiento que hace el Estado a favor de todo creador de obras
literarias y artsticas, y por el cual otorga su proteccin para que el autor goce
de prerrogativas y privilegios exclusivos de carcter personal (derechos
morales) y patrimonial (derechos patrimoniales).

Derechos morales.
Ahora tomando como base esta definicin del instituto nacional del derecho de
autor menciona los derechos morales el cual este mismo instituto ya
mencionado nos explica en que consiste estos derechos morales: El autor es el
nico, primigenio y perpetuo titular de los derechos morales sobre las obras de
su creacin y el ejercicio de estos derechos corresponden al propio autor y a
sus herederos, entre los que se encuentran: determinar si su obra ha de ser
divulgada y en qu forma, o la de mantenerla indita; exigir el reconocimiento
de su calidad de autor y disponer si la divulga como obra annima o seudnima;
exigir respeto a la obra, oponindose a cualquier deformacin, mutilacin u otra
modificacin de ella; modificar su obra; retirarla del comercio; y oponerse a que
se

le

atribuya

una

obra

que

no

es

de

su

creacin..

El derecho moral se considera unido al autor y, por lo tanto, no se puede

transmitir, no prescribe por el paso del tiempo, no puede renunciar a l y no
puede ser objeto de embargo.
Derechos Patrimoniales.
Ahora bien estos derechos consisten en aquel derecho que el autor tiene para
explotar de manera exclusiva su obra o de autorizar a otros su explotacin, en
cualquier forma. Estos derechos pueden ser transmitidos o ser objeto de
licencias de uso, exclusivas o no exclusivas.

Funciones del instituto nacional del derecho de autor

Estas son en rasgos generales las funciones bsicas del Instituto Federal de los
Derechos de autor.

La inscripcin de obras literarias y artsticas.

La inscripcin de actos, convenios y contratos por los cuales se trasmitan

derechos patrimoniales.

Asesorar en materia de Derechos de autor y Derechos Conexos.

El otorgamiento de reservas de derechos.

Otorgar el Numero Internacional Normalizado del libro o ISBN, y el

Nmero internacional Normalizado para publicacin peridicas o ISSN
Peridicas o ISSN.

El Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) es un rgano

desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica; es una autoridad
administrativa en materia de Derechos de Autor y Derechos Conexos.
+Entre sus funciones se encuentra: la proteccin, fomento, promover la
creacin de obras artsticas y literarias, el tener un registro pblico de autor as
como de mantenerlo actualizado, promover la cooperacin internacional en
materia registral y proteccin de Derechos de Autor.
+Las facultades de este Instituto originalmente previstas en el artculo 210,
son: realizar investigaciones respecto de presuntas infracciones administrativas;
solicitar a las autoridades competentes la prctica de visitas de inspeccin,
ordenar y ejecutar los actos provisionales para prevenir o terminar con la
violacin al Derecho de Autor y Derechos Conexos, e imponer las sanciones
administrativas que sean procedentes; pero tambin tienen facultades para
proponer las tarifas para el pago de regalas (las cuales son establecidas por el
Instituto a solicitud expresa de los usuarios o de las sociedades de gestin
colectiva respectivas).

Tipo De Obras Se Pueden Registrar.

Se pueden registrar obras de las siguientes ramas: Literaria; Musical, con o sin
Letra; Dramtica; Danza; Pictrica o de Dibujo; Escultrica y de Carcter
Plstico; Caricatura e Historieta; Arquitectnica; Cinematogrfica y dems
Obras Audiovisuales; Programa de Radio y Televisin; Programa de cmputo;
Fotogrfica; Obras de Arte Aplicado; Colecciones de Obras; y dems obras que
por analoga puedan considerarse obras literarias o artsticas, se incluirn en la
rama que les sea ms afn a su naturaleza.
OBRA ARTISITICA.
Es obra artstica toda fotografa que posea valor periodstico, como lo seria
cualquier clase de grabado o dibujo de carcter indito, mas alla de sus meritos
intrnsecos.
OBRA ORIGINARIA Y DERIVADA
Es originaria a obra cuando puede existir creacin apartir de una obra
absolutamente nueva o que puede haber creacin a partir de una o varias obras
ya creadas, esto es, una forma original de presentar obras existentes y; en esta
ocasin , hablamos de obras derivadas, como podra ser, por ejemplo, una
*orquestacin, una antalogia, un extracto, una adaptacin, una traduccin, una
recopilacin, una base de datos u otros.
Para que exista obra derivada, su autor debe contar con la autorizacin expresa
del autor originario para efectuar tal transformacin, ya que la creacin solo
puede provenir de un acto licito, en caso contrario, es decir, si no se contare
con dicho permiso, estaramos frente a un supuesto de piratera u otra forma de
acto contrario a la ley que nunca puede dar origen a una proteccin del sistema
jurdico.
Al respecto, el articulo 9 de la ley de propiedad intelectual dice que: Nadie tiene
derecho a publicar, sin permiso de los autores o de sus derechohabientes, una

produccin cientfica, literaria,artstica o musical que se haya anotado o copiado

durante su lectura, ejecucin, o exposicin publica o privada.
La forma de otorgar ese consentimiento, permiso o autorizacin, no es nica ni
esta sujeta a formalidades especificas, por lo que el autor o el titular de los
derechos lo pueden hacer por escrito o verbalmente.
En ningn caso, el consentimiento puede ser otorgado de manera tacita, por el
contrario, debe ser categorico y demostrable por quien pretenda usufractar los
derechos patrimoniales.
La obra derivada solo existe como objeto jurdicamente tutelado, en la medida
en que exista el consentimiento o autorizacin.
TIPOS DE OBRAS SUJETAS A DERECHO DE AUTOR.

POSICION

QUE

ADOPTA

LA

LEGISLACION

TRATADOS

INTERNACIONALES.
En La Constitucin Poltica De Los Estados Unidos Mexicanos.
El prrafo dcimo del artculo 28 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos seala:
+En los Estados Unidos Mexicanos quedan prohibidos los monopolios ()
tampoco constituyen monopolios los privilegios que por determinado tiempo se
concedan a los autores y artistas para la produccin de sus obras y los que
para el uso exclusivo de sus inventos, se otorguen a los inventores y
perfeccionadores de alguna mejora.
El contenido del citado precepto establece una prohibicin a los monopolios;
pero establece una excepcin: las obras de autores y artistas no entran bajo
este supuesto. No obstante, ms que un privilegio, se trata de una proteccin
que la ley fundamental establece por tiempo determinado a fin que puedan
explotar sus obras y garantizarles que puedan realizar mejoras sobre sus
inventos.
Algunos tratadistas afirman que el ordenamiento constitucional es permisivo
en cuanto a los privilegios que se les conceden a los creadores de obras
intelectuales, y por otro lado prohibitivo hacia los monopolios. No obstante, esta
aparente contradiccin encuentra una rpida explicacin en otro precepto que
de algn modo, casi siempre se encuentra presente en todas las constituciones
del mundo y que en Mxico lo encontramos en el tercer prrafo del artculo 27
constitucional:
+La nacin tendr en todo tiempo el derecho de imponer a la propiedad
privada las modalidades que dicte el inters pblico
+Esto es, el derecho a la propiedad privada (como cualquier otro derecho
inclusive el de los autores) est delimitado por la funcin social de la propiedad
misma. Eso explica que el propietario de un terreno no pueda tenerlo

improductivo o edificarlo a su voluntad. O que el dueo de un palacio histrico

tenga que exhibirlo. Se revela, pues, el carcter limitado, no absoluto, del
derecho de propiedad y la necesidad de que su ejercicio intensivo no resulte
abusivo o antisocial.
Derechos de autor en La ley Federal del derecho de autor.

Esta ley es reglamentaria del artculo 28 Constitucional, y rebasa la Carta

Magna por- que va ms all de lo establecido en la propia ley fundamental; en
virtud de establecer, ms que medidas para que el autor se beneficie o haga
mejoras a su obra, instituye el reconocimiento de los atributos morales y
patrimoniales propios del Derecho de Autor.
Este ordenamiento otorga una doble proteccin, dado que protege el derecho
moral que tiene el autor as como el aspecto patrimonial que le sigue al mismo;
esto es, el derecho que deriva de la paternidad de la obra.
Por ello, tratadistas de la talla de Adolfo Loredo Hill sostienen:
+En las legislaciones modernas se reconocen estos derechos como derechos
mora- les del autor, que representan las facultades fundamentales y
primordiales del creador. Los derechos patrimoniales o econmicos nacen y se
derivan de los derechos morales, de stos dependen aquellos. Las
prerrogativas morales existen siempre en el acto de creacin intelectual, los
atributos patrimoniales se originan al transmitir- se estos derechos; si la obra del
ingenio no se enajena, permanece en el patrimonio de su autor sin generarse
derechos pecuniarios, que no tienen existencia propia.
La Ley Federal del Derecho de Autor establece que las personas fsicas son
consideradas como autores, porque dichas personas son las nicas capaces de
crear una obra literaria o artstica. En cambio, las personas morales nicamente
pueden ser titulares o causahabientes de los derechos patrimoniales.

+Toda la materia de las personas jurdicas es un cmulo de controversias. En

este terreno todo es discutido: el concepto, los requisitos, los principios; muchos
llegan hasta negar la existencia de las personas jurdicas diciendo que son un
producto de la fantasa de los juristas. Y es singular que las numerosas y cada
vez ms agudas y penetrantes investigaciones, lejos de esclarecer el problema
le han complicado y oscurecido; el multiplicarse las teoras, el choque de la
polmica, la disparidad de las concepciones han complicado de tal manera el
asunto, que la revisin del problema ha resultado entenebrecida.
Ms adelante en el artculo 5, en este ordenamiento tambin se encuentra
establecido aquel principio que instaura que la autora de las obras es protegida
desde el momento en que son fijadas en un soporte material, dado que, tanto el
Derecho de Autor como los Derechos Conexos no requieren registro,
documento o formalidad para su reconocimiento y proteccin:
+La proteccin que otorga esta Ley se concede a las obras desde el momento
en que hayan sido fijadas en un soporte material, independientemente del
mrito, destino o modo de expresin. El reconocimiento de los Derechos de
Autor y de los Derechos Conexos no re- quiere registro ni documento de
ninguna especie ni quedar subordinado al cumplimiento de formalidad alguna.
Este criterio, aun cuando evidentemente coincide a la proteccin de la autora a
partir de la fijacin de la obra en un soporte material, dado que no existe alguna
especificacin que aclare si dicha fijacin se da desde que est iniciando el
proceso de creacin o hasta que el producto es terminado y dispuesto para ser
comercializado en algn formato especfico, no falta quienes errneamente
pretenden que por fijacin en soporte material se entienda aquella concrecin
que se da slo hasta la conclusin del proceso creativo que permite enajenar la
obra como producto; cuando ello sera cierto slo si el objeto de la proteccin
fuera la obra y no los derechos del individuo creador de la misma. En nuestro
sistema, luego que el reconocimiento de la autora no est condicionado al
cumplimiento de alguna formalidad, el autor lo es, desde que su obra est
plasmada en el soporte fsico cualquiera sin que necesariamente tenga que

esperar a que se publique o est en algn soporte requerido para su

comercializacin.
Posteriormente tambin se enumeran las obras que pueden caer dentro de la
proteccin a los Derechos de Autor y se consideran por analoga las obras que
puedan ser equiparadas como obras literarias o artsticas,11 y luego que no
toda creacin humana, constituye una obra intelectual conforme a esta
legislacin, se establecen ramas y sectores que no son objeto de proteccin del
Derecho de Autor. 12 Evidencindose con ambos preceptos que el objeto de
proteccin es la forma y expresin autoral de las obras y no el aprovechamiento
comercial o no, que pudiera derivar de utilizar las ideas, luego que la proteccin
es para la expresin de las ideas del individuo (el autor) y no para las ideas por
s mismas.
Hasta ahora hemos visto de manera general lo que nos dice esta ley, pero a
continuacin hablaremos de nuestra problemtica situada, el fundamento legal
de esta problemtica la podemos encontrar en esta Ley Federal de los
derechos de autor en el Captulo II De las Obras Fotogrficas, Plsticas y
Grficas Artculo 86:
+Los fotgrafos profesionales slo pueden exhibir las fotografas realizadas
bajo encargo como muestra de su trabajo, previa autorizacin. Lo anterior no
ser necesario cuando los fines sean culturales, educativos, o de publicaciones
sin fines de lucro
Como podemos ver en este artculo nos refiere a los fotgrafos que solo pueden
usar las fotografas sin tener finalidad de obtener de ello una remuneracin
econmica.
Ahora bien en el Artculo 88 de esta misma ley nos define lo que es una
fotografa:
La obra grfica y fotogrfica en serie es aquella que resulta de la
elaboracin de varias copias a partir de una matriz hecha por el autor.

Y bien para terminar de hablar de esta ley cabe mencionar este artculo de esta
ley:
Los autores de obras de artes plsticas y fotogrficas tendrn derecho a
percibir del vendedor una participacin en el precio de toda reventa que de las
mismas se realice en pblica subasta, en establecimiento mercantil, o con la
intervencin de un comerciante o agente mercantil, con excepcin de las obras
de arte aplicado.

I.- La mencionada participacin de los autores ser fijada por el Instituto en

los trminos del Artculo 212 de la Ley.

II.- El derecho establecido en este Artculo es irrenunciable, se transmitir

nicamente por sucesin mortis causa y se extinguir transcurridos cien aos a
partir de la muerte o de la declaracin de fallecimiento del autor.

III.- Los subastadores, titulares de establecimientos mercantiles, o agentes

mercantiles que hayan intervenido en la reventa debern notificarla a la
sociedad de gestin colectiva correspondiente o, en su caso, al autor o sus
derecho-habientes, en el plazo de dos meses, y facilitarn la documentacin
necesaria para la prctica de la correspondiente liquidacin. Asimismo, cuando
acten por cuenta o encargo del vendedor, respondern solidariamente con
ste del pago del derecho, a cuyo efecto retendrn del precio la participacin
que proceda. En todo caso, se considerarn depositarios del importe de dicha
participacin.

IV.- El mismo derecho se aplicar respecto de los manuscritos originales de

las obras literarias y artsticas.

En este artculo nos refiere a que todo titular de cada obra o fotografa tiene
la posibilidad de vender dicha obra o fotografa siempre y cuando se riga bajo lo
establecido con anterioridad.

DERECHOS DE AUTOR EN EL CODIGO PENAL.

En este apartado veremos como se sanciona quien delinque, infrinja con

respecto a estos derechos de autor. Todo lo referente a los derechos de autor
en el cdigo penal lo podemos encontrar en el Titulo Vigsimo Sexto De los
Delitos en Materia de Derechos de Autor, en su primer artculo de este ttulo nos
dice que:
+- Se impondr prisin de seis meses a seis aos y de trescientos a tres mil
das multa:
I. Al que especule en cualquier forma con los libros de texto gratuitos que
distribuye la Secretara de Educacin Pblica;

II. Al editor, productor o grabador que a sabiendas produzca ms nmeros de

ejemplares de una obra protegida por la Ley Federal del Derecho de Autor, que
los autorizados por el titular de los derechos;
III. A quien use en forma dolosa, con fin de lucro y sin la autorizacin
correspondiente obras protegidas por la Ley Federal del Derecho de Autor.
Como podemos ver se le impondr una sancin de prisin de 6 meses a 6 aos
a quien delinca en contra de los derechos de autor
Pero el artculo que nos interesa realmente es el siguiente:
+Artculo 424 bis.- Se impondr prisin de tres a diez aos y de dos mil a
veinte mil das multa:

I. A quien produzca, reproduzca, introduzca al pas, almacene, transporte,

distribuya, venda o arriende copias de obras, fonogramas, videogramas o libros,
protegidos por la Ley Federal del Derecho de Autor, en forma dolosa, con fin de
especulacin comercial y sin la autorizacin que en los trminos de la citada
Ley deba otorgar el titular de los derechos de autor o de los derechos conexos.
Igual pena se impondr a quienes, a sabiendas, aporten o provean de
cualquier forma, materias primas o insumos destinados a la produccin o
reproduccin de obras, fonogramas, videogramas o libros a que se refiere el
prrafo anterior, o
II. A quien fabrique con fin de lucro un dispositivo o sistema cuya finalidad sea
desactivar los dispositivos electrnicos de proteccin de un programa de
computacin.

Como podemos ver en nuestra problemtica situada la cual es fotografas de

material protegidas por derechos de autor quien viole esto segn el artculo 424
bis se le impondr la prisin de tres a diez aos y de dos mil a veinte mil das de
multa, segn la fraccin I entra nuestra problemtica en esa fraccin.
Obras Protegidas Por La Ley Federal Del Derecho De Autor.
Aquellas obras de creacin original susceptibles de ser divulgadas o
reproducidas en cualquier forma o medio. Dicha proteccin se concede a las
obras desde el momento en que hayan sido fijadas en un soporte material,
independientemente del mrito, destino o modo de expresin.

FOTOGRAFAS DE MATERIAL PROTEGIDO POR DERECHO DE AUTOR

Los fotgrafos publicitarios, de moda, de diseo interior y de estilo de vida
incluyen con frecuencia en sus fotografas esculturas, artculos de artesana,
obras arquitectnicas, joyas, prendas de vestir, juguetes y otras obras artsticas.
Muchas veces, estas obras estn protegidas por derecho de autor y slo su
titular tiene el derecho exclusivo a reproducir la obra protegida. El fotografiar
una obra protegida por derecho de autor es como reproducirla. Por
consiguiente, antes de tomar una foto de cualquier obra protegida por derecho
de autor, necesita pedir permiso al titular. Los fotgrafos que cometan una
infraccin contra el derecho de autor pueden tener que compensar la prdida
econmica, a saber, pagar los daos que han causado y algunas veces otros
gastos, tales como los costos jurdicos.
4.1 Cundo se necesita el permiso del titular de derecho de autor?
La respuesta a esta pregunta depende a una serie de cuestiones relacionadas
con el sujeto u objeto que vaya a fotografiarse, as como del uso que se har de
la fotografa.
4.2 Aparecen en la fotografa un objeto que est protegido por el derecho
de autor?
El derecho de autor protege una amplia gama de diferentes tipos de material.
Ejemplos de obras protegidas por el derecho de autor que generalmente se
reproducen en fotografas son:

las obras literarias (tales como libros, peridicos, catlogos y revistas);

las obras artsticas (tales como caricaturas, pinturas, esculturas,

estatuas, obras arquitectnicas y obras de arte realizadas a travs de
lser o computadora);

las obras fotogrficas (tales como fotos, grabados y psters);

los mapas, globos terrqueos, cartas de navegacin, grficos y dibujos

tcnicos;

los anuncios publicitarios, impresos comerciales, carteleras y etiquetas;

las imgenes animadas (tales como pelculas, documentales y anuncios

de televisin);

las obras dramticas (tales como la danza, el teatro y el mimo); y

las obras de artes aplicadas (tales como joyas artsticas, papel pintado,
alfombras, juguetes y tejidos).

4.3 Ha expirado el plazo de vigencia de la proteccin por derecho de

autor?
Si ha expirado el plazo de vigencia de la proteccin por derecho de autor no se
necesita permiso para fotografiar una obra. La mayor parte de las obras, estn
protegidas por derecho de autor durante toda la vida del autor (artista) y un
perodo adicional de al menos 50 aos. Este perodo es incluso ms largo. Por
ejemplo, 70 aos despus de la muerte del autor .
Si se trata de una obra de varios autores, el plazo de proteccin se calcula a
partir del fallecimiento del ltimo autor que sobreviva. Asimismo, hay que
sealar que pueden aplicarse a algunos tipos especficos de trabajos ciertas
reglas especiales. Por consiguiente, resulta conveniente comprobar cul es el
derecho de autor aplicable.
4.4 Utilizar una "parte sustancial" del trabajo?
No debemos creer que no deba preocuparse por las cuestiones de derecho de
autor si en su fotografa slo incluye una parte de una obra protegida, o si esta
obra slo ocupa un pequeo espacio en la fotografa. En general, necesita
permiso si la parte utilizada de una obra protegida por derecho de autor es una
"parte sustancial" de esta obra. Se considera como parte sustancial toda parte
que sea importante, esencial o distintiva. Sin embargo, no hay, ni puede haber,
una regla general sobre la parte de una obra que puede utilizarse sin permiso
previo. A menudo, la calidad de lo que se utiliza puede ser ms importante que
la cantidad. La determinacin de lo que es una "parte sustancial" se realiza
caso por caso, en funcin de hechos y circunstancias particulares.

Ejemplo: "El hijo del hombre," que es un cuadro de Ren Magritte, representa a
un hombre cuyo rostro est oculto por una manzana. Aunque slo quiera
reproducir la cara con la manzana necesita permiso, porque pese a que se trata
solamente de una pequea parte del cuadro, es la parte esencial o reconocible.
Al no existir un criterio comn y firme, puede ser peligroso basarse en que se
est utilizando slo una "parte no sustancial" de una obra. En caso de duda,
siempre es mejor solicitar permiso previamente al titular del derecho de autor.
4.5 Har algo cuyo derecho exclusivo pertenece al titular del derecho de
autor?
Tal como se indic anteriormente, el fotografiar una obra protegida por derecho
de autor se considera una forma de reproducir la obra, y este derecho
corresponde exclusivamente al titular del derecho de autor. Por este motivo,
puede necesitar un permiso previo para incluir una obra protegida por derecho
de autor en su fotografa.
Otras actividades cuyo derecho exclusivo corresponde al titular del derecho de
autor solicitando el permiso previo son:

hacer copias de una obra, digitalizarla, fotocopiarla, reproducir obras

digitales, etc.;

hacer un collage de diferentes fotografas o imgenes;

aadir nuevos elementos artsticos a una obra existente (por ejemplo,

colorear una fotografa en blanco y negro);

fotografiar la obra de una persona y exponer la fotografa al pblico (por

ejemplo, exhibirla en una galera, distribuir al pblico reproducciones en
forma de tarjetas postales, ponerla en un sitio Web, enviarla por correo-e
a clientes, etc.).

4.6 Existe alguna excepcin particular?

Considerando lo anterior, el hecho de tener en cuenta el derecho de autor
restringir mucho la realizacin de fotografas, ya que en muchas de ellas es

imposible evitar incluir obras protegidas por derecho de autor. Afortunadamente,

existen diversas excepciones jurdicas que permiten reproducir (en una
fotografa) obras protegidas sin autorizacin. Sin embargo, las excepciones
varan de un pas a otro y no son siempre fciles de identificar. Generalmente,
stas estn cubiertas por lo que se conoce como limitaciones o excepciones al
derecho de autor que se mencionan especficamente en la legislacin nacional
sobre derecho de autor, o a travs del concepto de "uso leal" o "prcticas
comerciales leales."
El objetivo de este apartado no es proporcionar una lista completa de las
excepciones de las podemos beneficiarnos, sino ms bien explicar algunas de
las situaciones ms habituales en las que en virtud de una excepcin a la
proteccin por derecho de autor podr fotografiar libremente material protegido.
Fotografas de edificios
Las obras arquitectnicas estn de alguna forma protegidas por el derecho de
autor, pero en la mayor parte de los pases se puede fotografiar un edificio si
ste est situado en un lugar pblico o es visible desde un lugar pblico.
Asimismo, se puede publicar y distribuir la foto sin permiso.
Fotografas de obras protegidas por derecho de autor situadas en lugares
pblicos
En Nuestro Pas no se requiere permiso para fotografiar determinadas obras
artsticas que se exhiben de forma permanente en un lugar pblico (por
ejemplo, en un parque o en la calle). Asimismo, se pueden publicar y
comercializar las fotografas sin infringir el derecho de autor.
Sin embargo, esta excepcin slo se aplica:

a ciertos tipos de obras: generalmente, slo a las obras tridimensionales,

tales como esculturas y objetos artesanales. Por lo tanto, an puede
necesitar permiso para fotografiar un cuadro o un mural que se
encuentran en un lugar pblico;

si la obra est expuesta en un lugar pblico: para fotografiar una

escultura en un domicilio privado generalmente se necesitar un
permiso; y

si la obra est expuesta con carcter permanente en un lugar pblico: si

quiere fotografiar una escultura que est slo temporalmente en un lugar
pblico, en general deber pedir una autorizacin.

Fotografas que acompaan reportajes de actualidad

En general, las obras protegidas por derecho de autor pueden utilizarse para
ilustrar las noticias de prensa. Por ejemplo, se puede fotografiar una escultura
que gan un premio importante si la foto se va a utilizar en un informativo de
televisin o en un artculo de prensa consagrado al ganador o en el que se
anuncia el nombre del ganador. Sin embargo, en general se tendr la obligacin
de indicar el nombre del autor, y quiz tambin el nombre o el ttulo de la obra
que aparece en la foto.
Fotografas que acompaan reseas o crticas
En nuestro pas el material protegido por derecho de autor puede ser utilizado
para reseas o crticas, como, por ejemplo, cuando se toman fotos de vietas
para ilustrar un libro en el que se resean, critican y analizan dichas vietas. Al
igual que en la excepcin de las noticias, generalmente se tendr que identificar
la obra protegida por derecho de autor y el artista.
Fotografas de obras protegidas por derecho de autor para anunciar su venta
La fotografa de una obra artstica con el nico fin de anunciar su venta, por
ejemplo, en un catlogo de subastas o de ventas, normalmente no requerir
una autorizacin previa.
Utilizar una obra protegida por derecho de autor como fondo de una foto
En la mayora de los pases, no se necesita permiso para incluir una obra
protegida por derecho de autor que forma parte accesoria del fondo, o que es

secundaria con relacin al objeto o sujeto representado en la fotografa. No

obstante, puede resultar difcil determinar qu es lo que resulta "accesorio".
Esto depender de los hechos y circunstancias de cada caso. La cuestin que
hay que plantearse es por qu se quiere incluir concretamente esa obra
protegida por derecho de autor en la fotografa. Si el hecho de incluir esa obra
tiene una importancia fundamental para el objetivo por el que se crea la
fotografa, es imposible decir que la obra es "accesoria". Por otra parte, si no se
tiene ningn motivo concreto para querer incluir la obra y sta no tiene ningn
fin esttico o comercial, probablemente no se necesitar autorizacin.
Ejemplo: se publica una fotografa en un peridico para ilustrar un artculo sobre
una reunin oficial. En la fotografa aparece casualmente una escultura que
est protegida por derecho de autor. Es muy probable que este uso est
permitido ya que la escultura no aade ningn significado al tema principal. Por
el contrario, si se fotografa la misma escultura para hacer tarjetas postales y
venderlas, en general se infringir el derecho de autor.
Fotografas slo para uso privado
En nuestro pais, se pueden tomar fotos sin autorizacin previa si se utilizan slo
con fines privados. Por ejemplo, tomar una foto de un cuadro para pegarla a su
frigorfico generalmente no constituir una infraccin del derecho de autor.
4.7 A quin hay que pedir permiso?
Hay que pedrselo al titular del derecho de autor. Adems, tambin puede ser
necesaria la autorizacin del propietario de la obra. As pues, a veces resulta
difcil conseguir un permiso. Por ejemplo, si se toman fotografas de un cuadro
en el domicilio privado de un amigo, ste probablemente no es titular del
derecho de autor del cuadro, ya que la titularidad corresponde al artista.
Una galera o un agente que representen al artista podrn servir de ayuda, e
incluso puede que algunas sociedades de gestin colectiva tambin concedan
permisos en nombre de los artistas. Si no consigue averiguar el nombre del

titular del derecho de autor o del artista, y considera que ha realizado todos los
esfuerzos razonables, tendr que decidir si fotografa una obra protegida por
derecho de autor cuyo titular es otra persona, publica esta fotografa o no hace
nada.
4.8 Qu ocurre si se reproduce sin permiso una obra protegida por
derecho de autor?
Si se necesita permiso, el titular del derecho de autor puede tomar medidas
legales fin de evitar o parar la actividad ilegal (por ejemplo, publicar un libro o
vender psters que representen la obra) u obtener una compensacin por
daos y perjuicios.
4.9 Necesita indicar el nombre del autor de las obras protegidas por
derecho de autor que aparecen en sus fotografas?
La legislacin sobre derecho de autor dispone que los autores tengan algunos
derechos adicionales que les permitan proteger su reputacin y sus obras frente
a ciertos abusos. Son los llamados "derechos morales". Uno de los derechos
morales ms importantes es el "derecho de autora" o "derecho de paternidad",
que es el derecho a ser mencionado como autor de la obra.
Si las fotos incluyen cuadros, edificios, esculturas u otras obras protegidas por
derecho de autor, y quieren ser expuestas ante el pblico (publicacin, difusin
en sitios Web, exhibicin, etc.) se deber asegurarse de que el nombre del
autor aparezca en la obra o se debe de indica en relacin con la obra, siempre
que sea posible y considerado razonable. Si no se quiere indicar la paternidad
de la obra, sera prudente conseguir una autorizacin previa del autor o artista.
4.10 Se pueden introducir cambios en una obra?
Es habitual que los artistas grficos y otras personas descarguen fotografas de
Internet y las modifiquen y adapten mediante programas de tratamiento de
imgenes. Con frecuencia, estas imgenes modificadas se emplean en revistas,
libros o anuncios publicitarios. Uno de los derechos exclusivos del titular del

derecho de autor es el de crear obras derivadas de su obra, a saber, nuevas

obras basadas en la obra original o adaptadas a partir de sta. Por tanto, es
preciso tener cuidado si se manipulan digitalmente imgenes de las obras de
otros, ya que probablemente esto constituya una infraccin del derecho de
autor, a no ser que se haya obtenido previamente el permiso del titular de los
derechos.
En general si introduce algunos cambios en la obra de algn artista o la cambia
de contexto, necesitar asegurarse de que respeta la integridad de la obra y no
daa la reputacin u honor del autor. Por ejemplo, si incluye una escultura
religiosa en una foto pornogrfica puede daar el honor o la reputacin del
artista que cre la escultura y ello podra constituir la base para iniciar un
procedimiento judicial en contra de quien dao dicha obra.
4.11 Se pueden copiar ideas de una obra protegida por derecho de
autor?
El derecho de autor no protege ideas o hechos, slo protege la forma en que las
ideas se expresan en una obra determinada. Esto implica que se pueden copiar
las ideas de otras personas pero no la expresin original concreta de estas
ideas.
Ejemplo: el fotgrafo John toma una foto del famoso puente sobre el ro Kwai,
en Tailandia. Esto puede llevar a una serie de fotografas de la zona del ro. La
obra original de John est protegida por el derecho de autor, pero no lo estn ni
el puente ni el ro. Por consiguiente, John no puede evitar que tome fotos del
mismo puente. Sin embargo, tiene derecho a prohibirle que reproduzca de
alguna forma su fotografa original.
Una posible solucin a esta problemtica seria como ya bien lo mencionamos
con anterioridad es antes que nada informarse hasta qu grado o que abarcan
los derechos de autor, una ves sabiendo de esto si nos gusta tomar fotografas
pues debemos de pedir un permiso especial para que podamos hacer uso de
esto siempre y cuando no tengamos la intencin de alterar, daar el honor del

autor y evidentemente no obtener un lucro de esto. Debemos de ser cuidadosos

debido a que es un tema bastante delicado si es que nos dedicamos a tomar
fotografas.
EXPOSICION DE MOTIVOS
En este trabajo el objetivo por el cual quise realizarlo es porque me parece un
tema sumamente interesante ya que todos estamos susceptibles, todos cuando
vamos a algn lado de paseo o vemos por la calle algo interesante lo primero
que hacemos es sacar una fotografa pero no sabemos si esa cosa la cual
fotografiamos est protegida bajo algn derecho de autor. Es por eso que hice
este trabajo de investigacin, adems porque en mis tiempos libres me gusta
tomar fotografas y quise saber hasta qu grado puedo sacar fotografas sin
pasar el lmite acerca de los derechos de autor.

CONCLUSIONES.
Los fotgrafos tienen que conocer las limitaciones jurdicas aplicables a la toma
de fotografas, que incluyen el material protegido por derecho de autor, las
marcas, las personas identificables o los asuntos privados. En todas las
ocasiones necesitan decidir si deberan obtener una autorizacin previa por
escrito o avisar a su cliente de los problemas jurdicos que puedan plantearse.
De la misma forma, las empresas que utilizan imgenes creadas por fotgrafos
necesitan saber cules son las posibles responsabilidades jurdicas. Se
recomienda exigir al fotgrafo la garanta de que posee el material que
proporciona o que ha obtenido la autorizacin de utilizarlo, as como la garanta
de que el contenido de este material no infringe la ley o la reglamentacin
aplicable.
No resulta suficiente tener una perspectiva clara de la situacin jurdica. Aunque
el hecho de conocer las leyes aplicables a la fotografa puede ser til para
abordar los aspectos jurdicos de la realizacin y utilizacin de fotografas,
resulta muy recomendable que los fotgrafos y usuarios de fotografas tambin
elaboren su propio cdigo deontolgico. La publicacin de fotografas en las
que aparecen personas puede hacer sufrir o humillar a las personas
presentadas en situaciones embarazosas, dolorosas o privadas. En este tipo de
situaciones los fotgrafos y los usuarios deben equilibrar las consideraciones
ticas asociadas a la realizacin o publicacin de fotografas y sus obligaciones
jurdicas en virtud del derecho de autor y de otras leyes. Quisiera terminar este
artculo con una cita de Bert P. Krages:
"La elecciones personales de un fotgrafo en lo que respecta a la forma y el
objeto de su trabajo no reflejan slo su visin del mundo sino tambin la forma
en la que el mundo considera al fotgrafo en tanto que ser tico."

BIBLIOGRAFIA.
Aboites Jaime Et Al., Economa del conocimiento y propiedad intelectual
lecciones para la economa mexicana, Siglo XXI, 2008.

Antequera Parilli, Ricardo, Consideraciones sobre el Derecho de Autor, S.N.E.,

Jus, Buenos Aires, Argentina, 1977

Coudet R., Miguel ngel, Los Derechos de Autor y los Derechos Conexos en el
Derecho Argentino, 2 ed., Abeledo Perrot, Buenos Aires, Argentina, 1989.

Ferrara, Francisco, Teora de las Personas Jurdicas, 2 ed., traducida al

espaol por Eduardo Ovejero y Maury, Madrid, Reus, 1929.

Gamas Torruco, Jos, Derecho Constitucional Mexicano, Porra- UNAM,

Instituto de Investigaciones Jurdicas, Mxico, 2001.
Jalife Daher, Mauricio, Novsima recopilacin crnica de la propiedad
intelectual, Sista, Mxico, 2008.

LOREDO HILL ADOLFO Derecho autoral mexicano, editorial Porra s.a.

Mxico, 1982,pp 144.

Loredo Hill, Adolfo, Nuevo Derecho de Autoral Mexicano, Fondo de Cultura

Econmica, Mxico, 2000.

Lipzszyc, Delia et al, Derechos de los Artistas, Intrpretes o Ejecutantes,

Productores de Fonogramas y Organismos de Radiodifusin relaciones con el
Derecho de Autor, S.N.E., Vctor P de Zavala, Argentina, 1976.

Lipzszyc, Delia,

Nuevos temas de Derecho de Autor y Derechos Conexos,

UNESCO, Centro Regional para el Fomento del Libro en Amrica Latina y el

Caribe (CERLALC) y Ediciones Vctor P. de Zavala S.A, Argentina, 2004.

Moliner, Mara, Diccionario de uso del Espaol, j-z, S.N.E., Madrid, Espaa,
Gredos, 2006.

Obn Len, Juan Ramn, Nuevo Derecho de los Artistas Intrpretes, 4 ed.,
Trillas, Mxico 2006.

Parets Gmez, Jess, El Proceso Administrativo de Infraccin Intelectual, Sista,

Mxico, 2007.

Pimentel lvarez, Julio, Breve Diccionario-Latn-Espaol, Mxico, Porra, 2009.

Vigo, Rodolfo Luis, Interpretacin Constitucional, S.N.E., Abelardo Perrot,

Buenos Aires, Argentina, 1991.

Viamata Paschkes, Carlos, La propiedad intelectual, 4 ed., Trillas, Mxico,

2007.

ARTICULOS.
Gmez Puente, Marcos Propiedad Intelectual, Dominio Pblico del diario
espaol Pblico: en http://blogs.publico. es/dominiopublico/4676/la-propiedadintelectual/. Consultado el 18/03/2014.
Len Zaragoza, Gabriel La aplicacin de impuestos y De- rechos de Autor,
entre los temas ms controvertidos- Crece la polmica en torno a legislar el
servicio de internet La Jornada, Mxico 19 de Julio de 2010, p. 35.

Rangel Medina, David El Droit de Suite de los autores en el de- recho

contemporneo;enhttp://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/revdpriv/cont
/3/dtr/dtr6.pdf. Consultado el 09/04/2014
LEGISLACIN
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, CMARA DE
DIPUTADOS, HONORABLE CONGRESO DE LA UNIN, Informacin
Parlamentaria,

Leyes

Federales

Vigentes,

Mxico,

2011,

en:

http://www.diputados.gob.mx/ LeyesBiblio/. Consultado el 19/02/2014.

Cdigo Penal Federal, en: CMARA DE DIPUTADOS, HONORABLE
CONGRESO DE LA UNIN, Informacin Parlamentaria, Leyes Federales
Vigentes,

Mxico,

2011;

en:

http://

www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/.

Consultado el 20/02/2014
Ley Federal del Derecho de Autor, CMARA DE DIPUTADOS, HONORABLE
CONGRESO DE LA UNIN, Informacin Parlamentaria, Leyes Federales
Vigentes,

Mxico,

2011;

Consultado el 19/02/2014.

en:

http://

www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/.

*Para ser considerado autor se requiere, exclusivamente ser una persona fsica
en tal sentido; el articulo 4 establece que: Son titulares del derecho de
propiedad intelectual: a) el autor de la obra; b) sus herederos y
derechohabientes c) los que con permiso del autor la traducen,refunden,
adaptan, modifican o transportan sobre la nueva obra intelectual resultante.
Este articulo se refiere a los sujetos del derecho regulado utilizando la palabra
titulares, esto provoca alguna confusin para la doctrina pero la jurisprudencia
ha intetado despejar esta confusion y nos dice en sentido correcto:
La tutela de la propiedad intelectual se refiere al autor, entendindose por tal a
quien inspira y encarna la obra, sin perjuicio de su ejecucin material, por un
tercero.
De esta manera aparece la necesidad de nuevas diferenciaciones: una, la de
autor y la otra la de titular del derecho de autor, osea, el que esta facultado para
hacer ejercicio del mismo, en los que incluyen al propio creador o sus herederos
o derechohabientes.
Otra diferenciacin se debe hacer entre autores originarios y autores derivados
o secundarios, respectivamente , de una obra originaria o de una derivada. La
distincin se puede plantear entre autora y titularidad, porque solo son titulares
los herederos o derechohabientes.