This is an appeal under Rule 45 of the Rules of Court from the decision 1 4
November 1994 of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 33520, which
affirmed the 14 February 1994 decision 2 of the Director of the Bureau of
Patents, Trademarks and Technology Transfer (BPTTT) granting a
compulsory non-exclusive and non-transferable license to private
respondent to manufacture, use and sell in the Philippines its own brands
of pharmaceutical products containing petitioner's patented
pharmaceutical product known as Cimetidine.
2. That the license granted herein shall be for the remaining life of
said Letters Patent No. 12207 unless this license is terminated in
the manner hereinafter provided and that no right or license is
hereby granted to [private respondent] under any patent to
[petitioner] or [sic] other than recited herein;
10. This License shall inure to the benefit of each of the parties
herein, to the subsidiaries and assigns of [petitioner] and to the
successors and assigns of [private respondent]; and
I
As to the claim by the petitioner that it has the capacity to work
the patented product although it was not shown that any
pretended abuse has been committed, thus the reason for granting
compulsory license "is intended not only to give a chance to others
to supply the public with the quantity of the patented article but
especially to prevent the building up of patent monopolities [sic]."
[Parke Davis v. Doctors Pharmaceuticals, Inc., 14 SCRA 1053].
III
CONCEDING ARGUENDO THE QUESTIONED DECISION'S VALIDITY,
THE BPTTT'S PRONOUNCEMENT FIXING THE ROYALTY AT 2.5% OF
THE NET WHOLESALE PRICE IN PHILIPPINE CURRENCY WAS
RENDERED WITHOUT ANY FACTUAL BASIS AND AMOUNTS TO
EXPROPRIATION OF PRIVATE PROPERTY WITHOUT JUST
COMPENSATION WHICH IS VIOLATE OF THE CONSTITUTION.
IV
. . . [IT] SHOULD NOT HAVE PROCEEDED TO DECIDE THE CASE
BELOW FOR FAILURE OF PRIVATE RESPONDENT TO AFFIRMATIVELY
PROVE THE JURISDICTIONAL FACT OF PUBLICATION. 5
(2) . . .
(3) A compulsory license shall only be granted subject to the
payment of adequate royalties commensurate with the extent to
which the invention is worked. However, royalty payments shall not
exceed five percent (5%) of the net wholesale price (as defined in
Section 33-A) of the products manufactured under the license.
If the product, substance, or process subject of the compulsory
license is involved in an industrial project approved by the Board of
I
THE HON. COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT THE
BPTTT'S DECISION VIOLATES INTERNATIONAL LAW AS EMBODIED IN
(A) THE PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL
PROPERTY AND (B) THE GATT TREATY, URUGUAY ROUND, AND
MUST ACCORDINGLY BE SET ASIDE AND MODIFIED.
II
III
IV
Section 34 of R.A. No. 165, even if the Act was enacted prior to the
Philippines' adhesion to the Convention, fits well within the aforequoted
provisions of Article 5 of the Paris Convention. In the explanatory note of
Bill No. 1156 which eventually became R.A. No. 165, the legislative intent
in the grant of a compulsory license was not only to afford others an
opportunity to provide the public with the quantity of the patented product,
but also to prevent the growth of monopolies. 10 Certainly, the growth of
monopolies was among the abuses which Section A, Article 5 of the
Convention foresaw, and which our Congress likewise wished to prevent in
enacting R.A. No. 165.
Sec. 34. Grounds for Compulsory Licensing (1) Any person may
apply to the Director for the grant of a license under a particular
patent at any time after the expiration of two years from the date
of the grant of the patent, under any of the following
circumstances:
A. . . .
(2) Each country of the union shall have the right to take legislative
measures providing for the grant of compulsory licenses to prevent
the abuses which might result from the exercise of the exclusive
rights conferred by the patent, for example, failure to work.
(b) If the demand for the patented article in the Philippines is not
being met to an adequate extent and on reasonable terms;
The second and third assigned errors relate more to the factual findings of
the Court of Appeals. Well-established is the principle that the findings of
facts of the latter are conclusive, unless: (1) the conclusion is a finding
grounded entirely on speculation or conjecture; (2) the inference made is
manifestly absurd; (3) there is grave abuse of discretion in the appreciation
of facts; (4) the judgment is premised on a misapprehension of facts; (5)
the findings of fact are conflicting; and (6) the Court of Appeals, in making
its findings, went beyond the issues of the case and the same is contrary
to the admissions of both the appellant and appellee. 14 Petitioner has not
convinced us that the instant case falls under any of the exceptions. On
the contrary, we find the findings of fact and conclusions of respondent
Court of Appeals and that of the BPTTT to be fully supported by the
evidence and the applicable law and jurisprudence on the matter.
protective period of two years to enjoy his exclusive rights thereto; but
subsequently, the law recognizes just compensation in the form of
royalties. 15
II.
SMITH
KLINE
BECKMAN
CORPORATION, petitioner,
vs. THE
HONORABLE COURT OF APPEALS and TRYCO PHARMA
CORPORATION, respondents.
DECISION
CARPIO-MORALES, J.:
Smith Kline Beckman Corporation (petitioner), a corporation existing
by virtue of the laws of the state of Pennsylvania, United States of America
(U.S.) and licensed to do business in the Philippines, filed on October 8,
1976, as assignee, before the Philippine Patent Office (now Bureau of
Patents, Trademarks and Technology Transfer) an application for patent
over an invention entitled Methods and Compositions for Producing
Biphasic Parasiticide Activity Using Methyl 5 Propylthio-2-Benzimidazole
Carbamate. The application bore Serial No. 18989.
On September 24, 1981, Letters Patent No. 14561 [1] for the aforesaid
invention was issued to petitioner for a term of seventeen (17) years.
As to the fourth assigned error, we hold that petitioner can no longer assail
the jurisdiction of the BPTTT, raising this issue only for the first time on
appeal. In Pantranco North Express, Inc. v. Court of Appeals, 17 we ruled
that where the issue of jurisdiction is raised for the first time on appeal, the
party invoking it is so barred on the ground of laches or estoppel under the
circumstances therein stated. It is now settled that this rule applies with
equal force to quasi-judicial bodies 18 such as the BPTTT. Here, petitioner
have not furnished any cogent reason to depart from this rule.
The letters patent provides in its claims [2] that the patented invention
consisted of a new compound named methyl 5 propylthio-2-benzimidazole
carbamate and the methods or compositions utilizing the compound as an
active ingredient in fighting infections caused by gastrointestinal parasites
and lungworms in animals such as swine, sheep, cattle, goats, horses, and
even pet animals.
Tryco Pharma Corporation (private respondent) is a domestic
corporation that manufactures, distributes and sells veterinary products
including Impregon, a drug that has Albendazole for its active ingredient
and is claimed to be effective against gastro-intestinal roundworms,
lungworms, tapeworms and fluke infestation in carabaos, cattle and goats.
Private respondent in its Answer [8] averred that Letters Patent No.
14561 does not cover the substance Albendazole for nowhere in it does
that word appear; that even if the patent were to include Albendazole,
such substance is unpatentable; that the Bureau of Food and Drugs
allowed it to manufacture and market Impregon with Albendazole as its
known ingredient; that there is no proof that it passed off in any way its
veterinary products as those of petitioner; that Letters Patent No. 14561 is
null and void, the application for the issuance thereof having been filed
beyond the one year period from the filing of an application abroad for the
same invention covered thereby, in violation of Section 15 of Republic Act
No. 165 (The Patent Law); and that petitioner is not the registered patent
holder.
The appellate court, however, declared that Letters Patent No. 14561
was not void as it sustained petitioners explanation that Patent Application
Serial No. 18989 which was filed on October 8, 1976 was a divisional
application of Patent Application Serial No. 17280 filed on June 17, 1975
with the Philippine Patent Office, well within one year from petitioners
filing on June 19, 1974 of its Foreign Application Priority Data No. 480,646
in the U.S. covering the same compound subject of Patent Application
Serial No. 17280.
Applying Section 17 of the Patent Law, the Court of Appeals thus ruled
that Patent Application Serial No. 18989 was deemed filed on June 17,
1995 or still within one year from the filing of a patent application abroad
in compliance with the one-year rule under Section 15 of the Patent
Law. And it rejected the submission that the compound in Letters Patent
No. 14561 was not patentable, citing the jurisprudentially established
presumption that the Patent Offices determination of patentability is
correct. Finally, it ruled that petitioner established itself to be the one and
the same assignee of the patent notwithstanding changes in its corporate
name. Thus the appellate court disposed:
The Letters Patent No. 14561 issued by the then Philippine Patents Office is
hereby declared null and void for being in violation of Sections 7, 9 and 15
of the Patents Law.
Pursuant to Sec. 46 of the Patents Law, the Director of Bureau of Patents is
hereby directed to cancel Letters Patent No. 14561 issued to the plaintiff
and to publish such cancellation in the Official Gazette.
SO ORDERED.
Petitioners motion for reconsideration of the Court of Appeals
decision having been denied[11] the present petition for review on
certiorari[12] was filed, assigning as errors the following:
[10]
II. THE
COURT
OF
APPEALS
GRAVELY
ERRED
IN
AWARDING TO PRIVATE RESPONDENT TRYCO
PHARMA
CORPORATION
P330,000.00 ACTUAL
DAMAGES
AND
P100,000.00 ATTORNEYS FEES.
No. 14561 are different from each other; and that since it was on account
of a divisional application that the patent for methyl 5 propylthio-2benzimidazole carbamate was issued, then, by definition of a divisional
application, such a compound is just one of several independent inventions
alongside Albendazole under petitioners original patent application.
Petitioner likewise points out that its application with the Philippine
Patent Office on account of which it was granted Letters Patent No. 14561
was merely a divisional application of a prior application in the U. S. which
granted a patent for Albendazole. Hence, petitioner concludes that both
methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate and the U.S.-patented
Albendazole are dependent on each other and mutually contribute to
produce a single result, thereby making Albendazole as much a part of
Letters Patent No. 14561 as the other substance is.
When the language of its claims is clear and distinct, the patentee is
bound thereby and may not claim anything beyond them. [17] And so are the
courts bound which may not add to or detract from the claims matters not
expressed or necessarily implied, nor may they enlarge the patent beyond
the scope of that which the inventor claimed and the patent office allowed,
even if the patentee may have been entitled to something more than the
words it had chosen would include. [18]
While petitioner concedes that the mere literal wordings of its patent
cannot establish private respondents infringement, it urges this Court to
apply the doctrine of equivalents.
The doctrine of equivalents provides that an infringement also takes
place when a device appropriates a prior invention by incorporating its
innovative concept and, although with some modification and change,
performs substantially the same function in substantially the same way to
achieve substantially the same result. [19] Yet again, a scrutiny of
petitioners evidence fails to convince this Court of the substantial
sameness of petitioners patented compound and Albendazole. While both
compounds have the effect of neutralizing parasites in animals,identity of
result does not amount to infringement of patent unless Albendazole
operates in substantially the same way or by substantially the same means
as the patented compound, even though it performs the same function and
achieves the same result.[20] In other words, the principle or mode of
operation must be the same or substantially the same.[21]
The doctrine of equivalents thus requires satisfaction of the functionmeans-and-result test, the patentee having the burden to show that all
three components of such equivalency test are met.[22]
In the same vein, this Court does not sustain the grant by the
appellate court of attorneys fees to private respondent anchored on Article
2208 (2) of the Civil Code, private respondent having been allegedly forced
to litigate as a result of petitioners suit. Even if a claimant is compelled to
litigate with third persons or to incur expenses to protect its rights, still
attorneys fees may not be awarded where no sufficient showing of bad
faith could be reflected in a partys persistence in a case other than an
erroneous conviction of the righteousness of his cause. [29] There exists no
evidence on record indicating that petitioner was moved by malice in suing
private respondent.
10
(Chairman),
Panganiban,
____________________________________________________
III.
in public use or on sale in the Philippines for more than one (1) year before
the application for patent therefor was filed.
Petitioner
presented
the
following
documents
which
she
correspondingly marked as exhibits: (a) affidavit of petitioner alleging the
existence of prior art, marked Exh. A; (b) a brochure distributed by Manila
Gas Corporation disclosing a pictorial representation of Ransome Burner
made by Ransome Torch and Burner Company, USA, marked Exh. D; and,
(c) a brochure distributed by Esso Gasul or Esso Standard Eastern, Inc., of
the Philippines showing a picture of another similar burner with top
elevation view and another perspective view of the same burner, marked
Exh. E.
Testifying for herself petitioner narrated that her husband Ong Bun Tua
worked as a helper in the UNITED FOUNDRY where respondent Melecia
Madolaria used to be affiliated with from 1965 to 1970; that Ong helped in
the casting of an LPG burner which was the same utility model of a burner
for which Letters Patent No. UM-4609 was issued, and that after her
husbands separation from the shop she organized Besco Metal
Manufacturing (BESCO METAL, for brevity) for the casting of LPG burners
one of which had the configuration, form and component parts similar to
those being manufactured by UNITED FOUNDRY. Petitioner presented in
evidence an alleged model of an LPG burner marked Exh. K and covered
by the Letters Patent of respondent, and testified that it was given to her in
January 1982 by one of her customers who allegedly acquired it from
UNITED FOUNDRY. Petitioner also presented in evidence her own model of
an LPG burner called Ransome burner marked Exh. L, which was
allegedly manufactured in 1974 or 1975 and sold by her in the course of
her business operation in the name of BESCO METAL. Petitioner claimed
that this Ransome burner (Exh. L) had the same configuration and
mechanism as that of the model which was patented in favor of private
respondent Melecia Madolaria. Also presented by petitioner was a burner
cup of an imported Ransome burner marked Exh M which was allegedly
existing even before the patent application of private respondent.
DECISION
BELLOSILLO, J.:
The primary purpose of the patent system is not the reward of the
individual but the advancement of the arts and sciences. The function of a
patent is to add to the sum of useful knowledge and one of the purposes of
the patent system is to encourage dissemination of information concerning
discoveries and inventions. This is a matter which is properly within the
competence of the Patent Office the official action of which has the
presumption of correctness and may not be interfered with in the absence
of new evidence carrying thorough conviction that the Office has
erred. Since the Patent Office is an expert body preeminently qualified to
determine questions of patentability, its findings must be accepted if they
are consistent with the evidence, with doubts as to patentability resolved
in favor of the Patent Office.[1]
Petitioner Angelita Manzano filed with the Philippine Patent Office on
19 February 1982 an action for the cancellation of Letters Patent No. UM4609 for a gas burner registered in the name of respondent Melecia
Madolaria who subsequently assigned the letters patent to New United
Foundry and Manufacturing Corporation (UNITED FOUNDRY, for
brevity). Petitioner alleged that (a) the utility model covered by the letters
patent, in this case, an LPG gas burner, was not inventive, new or useful;
(b) the specification of the letters patent did not comply with the
requirements of Sec. 14, RA No. 165, as amended; (c) respondent Melecia
Madolaria was not the original, true and actual inventor nor did she derive
her rights from the original, true and actual inventor of the utility model
covered by the letters patent; and, (d) the letters patent was secured by
means of fraud or misrepresentation. In support of her petition for
cancellation petitioner further alleged that (a) the utility model covered by
the letters patent of respondent had been known or used by others in the
Philippines for more than one (1) year before she filed her application for
letters patent on 9 December 1979; (b) the products which were produced
in accordance with the utility model covered by the letters patent had been
11
section; that in his early years with the company, UNITED FOUNDRY was
engaged in the manufacture of different kinds of gas stoves as well as
burners based on sketches and specifications furnished by customers; that
the company manufactured early models of single-piece types of burners
where the mouth and throat were not detachable; that in the latter part of
1978 respondent Melecia Madolaria confided in him that complaints were
being brought to her attention concerning the early models being
manufactured; that he was then instructed by private respondent to cast
several experimental models based on revised sketches and specifications;
that private respondent again made some innovations; that after a few
months, private respondent discovered the solution to all the defects of the
earlier models and, based on her latest sketches and specifications, he was
able to cast several models incorporating the additions to the innovations
introduced in the models. Various tests were conducted on the latest model
in the presence and under the supervision of Melecia Madolaria and they
obtained perfect results. Rolando Madolaria testified that private
respondent decided to file her application for utility model patent in
December 1979.
12
Scrutiny of Exhs. D and E readily reveals that the utility model (LPG
Burner) is not anticipated. Not one of the various pictorial representations
of burners clearly and convincingly show that the device presented therein
is identical or substantially identical in construction with the aforesaid
utility model. It is relevant and material to state that in determining
whether novelty or newness is negatived by any prior art, only one item of
the prior art may be used at a time. For anticipation to occur, the prior art
must show that each element is found either expressly or described or
under principles of inherency in a single prior art reference or that the
claimed invention was probably known in a single prior art device or
practice. (Kalman v. Kimberly Clark, 218 USPQ 781, 789)
xxxx
Furthermore, and more significantly, the model marked Exh. K does not
show whether or not it was manufactured and/or cast before the
application for the issuance of patent for the LPG burner was filed by
Melecia Madolaria.
With respect to Exh. L, petitioner claimed it to be her own model of LPG
burner allegedly manufactured sometime in 1974 or 1975 and sold by her
in the course of her business operation in the name of Besco Metal
Manufacturing, which burner was denominated as Ransome burner
xxxx
But a careful examination of Exh. L would show that it does not bear the
word Ransome which is the burner referred to as the product being sold
by the Petitioner. This is not the way to prove that Exh. L anticipates
Letters Patent No. UM-4609 through Exhs. C and D. Another factor
13
Finally, petitioner would want this Court to review all over again the
evidence she presented before the Patent Office. She argues that contrary
to the decision of the Patent Office and the Court of Appeals, the evidence
she presented clearly proves that the patented model of private
respondent is no longer new and, therefore, fraud attended the acquisition
of patent by private respondent.
It has been held that the question on priority of invention is one of
fact. Novelty and utility are likewise questions of fact. The validity of
patent is decided on the basis of factual inquiries. Whether evidence
presented comes within the scope of prior art is a factual issue to be
resolved by the Patent Office.[10] There is question of fact when the doubt
or difference arises as to the truth or falsehood of alleged facts or when
the query necessarily invites calibration of the whole evidence considering
mainly the credibility of witnesses, existence and relevance of specific
surrounding circumstances, their relation to each other and to the whole
and the probabilities of the situation.[11]
xxxx
It must likewise be pointed out that Ong Bun Tua testified on the brochures
allegedly of Manila Gas and of Esso Gasul marked Exhs. E and F and on
the alleged fact that Manila Gas Corporation was importing from the United
States Ransome burners. But the same could not be given credence
since he himself admitted during cross- examination that he has never
been connected with Manila Gas Corporation. He could not even present
any importation papers relating to the alleged imported ransome
burners. Neither did his wife.[6]
Time and again we have held that it is not the function of the Supreme
Court to analyze or weigh all over again the evidence and credibility of
witnesses presented before the lower tribunal or office. The Supreme
Court is not a trier of facts. Its jurisdiction is limited to reviewing and
revising errors of law imputed to the lower court, its findings of fact being
conclusive and not reviewable by this Court.
The rule is settled that the findings of fact of the Director of Patents,
especially when affirmed by the Court of Appeals, are conclusive on this
Court when supported by substantial evidence. Petitioner has failed to
14
IV.
not, which has circulated or not in the Philippine Islands for the
sale thereof or its private exploitation.
Second. That not having had any knowledge of any kind of hempstripping machine supposed to have been invented by the
plaintiffs, it never occurred to the defendant to imitate the
unknown invention of the plaintiffs.
STATEMENT
Plaintiffs allege that they are the owners of a patent covering hempstripping machine No. 1519579 issued to them by the United States Patent
Office of December 16, 1924, and duly registered in the Bureau of
Commerce and Industry of the Philippine Islands under the provisions of
Act No. 2235 of the Philippine Legislature on March 17, 1925. That the
important feature of the machine "is a spindle upon which the hemp to be
stripped is wound in the process of stripping." That plaintiffs have for some
time been manufacturing the machine under the patent. That the
defendant manufactured a hemp-stripping machine in which, without
authority from the plaintiffs, he has embodied and used such spindles and
their method of application and use, and is exhibiting his machine to the
public for the purpose of inducing its purchase. That the use by the
defendant of such spindles and the principle of their application to the
stripping of hemp is in violation of, and in conflict with, plaintiffs' patent,
together with its conditions and specifications. That the defendant's
machine is an infringement upon the patent granted the plaintiffs, and
plaintiffs pray for an injunction that the defendant be required to account
to plaintiffs for any profits he may have made by reason of such
infringement, and for a temporary injunction restraining him in the
manufacture of other machines of the same kind of its exhibition, and that
upon the final hearing, the injunction be made permanent.
The defendant demurred to the complaint upon the ground that the facts
alleged therein do not constitute a cause of action, that it is ambiguous
and vague, and that it was error to make William Henry Gohn plaintiff.
The lower court rendered judgment in legal effect granting the plaintiffs
the injunction prayed for in their complaint, and absolving them from
defendant's counterclaim, and judgment against the defendant for costs.
After the demurrer was overruled, the defendant filed an answer in which
he denied all of the material allegations of the complaint, except those
which are hereinafter admitted, and as a special defense alleges:
The defendant's motion for a new trial was overruled, and on appeal, he
contends that the court erred in holding the same spindles used by the
parties in this case, though different in material and form, have the same
utility and efficiency and that they are the same, and in finding that
spindles used by the defendant are an imitation of those of the plaintiffs,
First. That the defendant has never had at any time nor does he
have any knowledge of any suppose invention of the plaintiffs of
whatever kind of hemp-stripping machine, whether patented or
15
and in finding that the defendant infringed upon plaintiffs' patent, and in
not rendering judgment against the plaintiffs, requiring them to pay
defendant P5,000 as damages, and in enjoining the appellant from the
manufacture, use and sale of this hemp-stripping machine.
JOHNS, J.:
It is conceded that on December 16, 1924, the United States Patent Office
issued to the plaintiffs the patent in question No. 1519579, and it was duly
registered in the Bureau of Commerce and Industry of the Philippine
Islands on March 17, 1925. After such registration the patent laws, as they
exist in the United States for such patent, are then applied to and are in
force and effect in the Philippine Islands. (Vargas vs. F. M. Yaptico & Co., 40
Phil., 195.) In the instant case, the original patent is in evidence, and that
decision further holds that:
We claim:
1. In a hemp stripping machine, a stripping head having a
supporting portion on which the hemp leaves may rest and having
also an upright bracket portion, a lever of angular formation
pivotally attached substantially at the juncture of the arms thereof
of the bracket portion of the stripping head, whereby one arm of
the lever overlies the supporting portion of the stripping head, a
blade carried by said one arm of the lever for cooperating with said
supporting, means connected with the other arm of the lever and
actuating the latter to continously urge the blade toward said
supporting portion of the stripping head, and a rotatable spindle
positioned adjacent to said stripping head, said spindle being
adapted to be engaged by hemp leaves extending across said
supporting portion of the stripping head underneath said blade and
being operable to draw said hemp leaves in the direction of their
length between said supporting portion of the stripping head and
said blade.
That is to say, the patent, which in the instant case is in due form,
having been introduced in evidence, "affords a prima
facie presumption of its correctness and validity." Hence, this is not
a case of a conflict between two different patents. In the recent of
Temco Electric Motor Co. vs. Apco Mfg. Co., decided by the
Supreme Court of the United States on January 3, 1928, Advance
Sheet No. 5, p. 192, the syllabus says:
An improper cannot appropriate the basic patent of another, and if
he does so without license is an infringer, and may be used as
such.
And on page 195 of the opinion, it is said:
16
between the knife and rest, said power driven means including a
rotating spindle, said spindle being free at one end and tapering
regularly toward its free end.
The spindle upon which the patent was obtained, together with the spindle
upon which the defendant relies are exhibits in the record and were before
the court at the time this case was argued. The spindle of the plaintiffs was
made of wood, conical in shape and with a smooth surface. That of the
defendant was somewhat similar in shape, but was made of metal with
rough surface, and the defendant claims that his spindle was more
effective and would do better work than that of the plaintiffs. Be that as it
may, the plaintiffs have a patent for their machine, and the defendant does
not have a patent, and the basic principle of plaintiffs' patent is the spindle
upon which they rely, together with its specified manner and mode of
operation, and in the final analysis, it must be conceded that the basic
principle of the spindle upon which the defendant relies is founded upon
the basic principle of the spindle for which the plaintiffs have a patent.
Assuming, without deciding, that the defendant's spindle is an
improvement upon and is a better spindle than that of the plaintiffs, yet,
under the authority above cited, the defendant had no legal right to
appropriate the basic principle upon which the plaintiffs obtained their
patent. The plaintiffs having obtained their patent, which was duly
registered in the Philippines Islands, the defendant cannot infringe upon its
basic principle.
The defendant contends that the basic principle of the spindle was a very
old one in mechanics, and that there was nothing new or novel in the
application of it by the plaintiffs. Be that as it may, the plaintiffs applied for
and obtained their patent with its specifications which are attached to, and
made part of, the patent, and the proof is conclusive that the defendant is
infringing upon the basic principle of the spindle as it is defined and
specified in plaintiffs' patent.
The judgment of the lower court is affirmed, with costs. So ordered.
17
This operation having been performed, the cane, the end of which
is attached to a fixed point, is given the shape of a hook or some
other form by means of fire and pressure. Once the cane has been
shaped as desired, it is allowed to cool, and is then cleaned,
varnished, and ornamented at will.
parties have stipulated that the defendant did not use a coal or mineral oilburning lamp but an alcohol-burning lamp.
The question, however, arises as to whether that prohibition
included the substitution of alcohol for coal or mineral oil. In more
abstract and general terms, the appellant propounds this question
in his brief, as follows: "The question presented by this appeal is
whether or not the use of a patented process by a third person,
without license or authority therefor, constitutes an infringement
when the alleged infringer has substituted in lieu of
some unessential part of the patented process a well-known
mechanical equivalent." It has seen that by its very terms this
question implies in the present case the existence of two
fundamental facts which must first be duly established, viz: (1)
That the use of the lamp fed with petroleum or mineral oil was an
unessential part of the patented process the use of which by the
accused was prohibited by the said judgment; and (2) that alcohol
is an equivalent and proper substitute, well known as such, for
mineral oil or petroleum in connection with the said process. The
appellant has failed to affirmatively establish either of these two
essential facts. He has merely assumed their existence, without
proving the same, thus begging the whole question. Consequently
the contempt with which the accused is charged has not been fully
and satisfactorily proved, and the order appealed from should
accordingly be affirmed in so far as it holds that the defendant is
not guilty of contempt. (7 Phil. Rep., 130).
Thereafter the plaintiff continued the use of the patented process, save
only for the substitutions of a lamp fed by alcohol for a lamp fed by
petroleum or mineral oil, and new proceedings were instituted under the
provisions of section 172 for the purpose of enforcing the original
injunction above cited. Substantially the same question is submitted in
these new proceedings as that submitted in the former case, but at the
trial of this case testimony was introduced which, in our opinion, leaves no
room for doubt, first, that alcohol is an equivalent or substitute, well known
as such at the time when the patent was issued, for mineral oil or
petroleum, in connection with blast lamps or blowpipes such as that which
plaintiff uses in the patented process, and, second, that the use of a blast
lamp or blowpipe fed with petroleum or mineral oil, rather than one fed
with alcohol, is an unessential part of the patented process the use of
which was prohibited by the said judgment.
It was clearly proven at the trial, that kerosene and alcohol blast lamps are
agencies for producing and applying heat, well known throughout the world
long prior to 1906, the date of the issue of the patent; that it is and for
many years has been known that one may for all ordinary purposes be
used in the place of the other, and especially for the purpose of applying
18
heat in the manner described in the patent; that the only consideration
which determines the employment of one in place of the other is the
convenience of the user and the question of relative cost; and that the
principle upon which both lamps work is substantially identical, the only
difference in construction being occasioned by the application of this
principle to oils of different physical and chemical composition.
The plaintiff does not and can not claim a patent upon the particular lamp
used by him. The patent, however, gives him the exclusive right to the use
of "la lamparilla o soplete, alimentada de petroleo o esencia mineral" (the
small lamp or blowpipe fed with petroleum or mineral oil) in manufacturing
curved handles for umbrellas and canes, to which reference is made in the
above-cited descriptive statement and annexed note. "The small lamp or
blowpipe" mentioned in the descriptive statement and annexed note which
accompanied the application for the patent, evidently referred to the
design of a blast lamp which was attached thereto; and in our opinion both
plaintiff and defendant make use of a blast lamp substantially similar, in
principle and design, to that referred to in the descriptive statement and
the annexed note, for the exclusive use of which in the manufacture of
curved handles, plaintiff holds a patent. True, defendant's blast lamp is fed
with alcohol, and its shape varies in unimportant details, for the purpose of
accommodating the principle, by which the flame is secured, to the
different physical and chemical composition of the fuel used therein; but
the principle on which it works, its mode of application, and its general
design distinguish it in no essential particular from that used by the
plaintiff. If the original design accompanying the statement had shown a
blast lamp made of brass or delf, he would be a reckless advocate who
would claim that the patent might lawfully be evaded by the use of a lamp
made of iron or tin; or if the original design had shown a blast lamp 6
inches high with a nozzle 4 inches long it would hardly be seriously
contended that the use of lamp 8 inches high with a nozzle 3 inches long
would protect the ingenious individual, who in all other respects borrowed
the patented process, from the consequences of an action for damages for
infringement. But in the light of the evidence of record in this case, the
reasoning upon which these hypothetical claims should be rejected applies
with equal force to the contentions of the defendant, the ground for the
rejection of the claims in each case being the same, and resting on the fact
that unessential changes, which do not affect the principle of the blast
lamp used in the patented process, or the mode of application of heat
authorized by the patent, are not sufficient to support a contention that the
process in one case is in any essential particular different from that used in
the other.
The following citations from various decisions of the Federal Courts of the
United States illustrate the application of the doctrine in that jurisdiction,
and clearly point the way to the proper solution of the questions involved
in the case at bar:
Can the defendant have the right of infringement, by substituting
in lieu of some parts of the combination well-known mechanical
equivalents? I am quite clear that be can not, both on principle and
authority. It is not to be disputed that the inventor of an ordinary
machine is, by his letters patent, protected against all mere formal
alterations and against the substitution of mere mechanical
equivalents. Why should not the inventor of a new combination
receive the same protection? If he can not, then will his patent not
be worth the parchment on which it is written.
If no one can be held to infringe a patent for a combination unless
he uses all the parts of the combination and the identical
machinery as that of the patentee, then will no patent for a
combination be infringed; for certainly no one capable of operating
a machine can be incapable of adopting some formal alteration in
the machinery, or of substituting mechanical equivalents. No one
infringes a patent for a combination who does not employ all of the
ingredients of the combination; but if he employs all the
ingredients, or adopts mere formal alterations, or substitutes, for
one ingredient another which was well known at the date of the
patent as a proper substitute for the one withdrawn, and which
performs substantially the same function as the one withdrawn, he
does infringe. (King vs. Louisville Cement Co., Fed. Cas., 7798.)
19
Counsel for the defendant insists that, under Spanish law, none of the
steps of the process described in the descriptive statement, save those
mentioned in the "note" thereto attached are included in the patent, and
that the patent rights secured thereunder are strictly limited to the precise
language of the "note" attached to the descriptive statement; while
counsel for plaintiff appears to think that the language of the patent covers
any process or device whereby wood or cane may be bent or curved by the
use of heat. But for the purpose of this decision it is not necessary to
consider these questions, further than to hold, as we do, that under the
doctrine of equivalents, the language of the note in the descriptive
statement applies to the operation of applying heat for the purpose of
curving handles or canes and umbrellas by means of a blast lamp fed with
alcohol, as well as by means of a blast lamp fed with petroleum or mineral
oil; and the defendant having admitted the fact that he applied heat for the
purpose of curving handles for canes and umbrellas by means of a blast
lamp fed with alcohol, he must be deemed to have contempt of violating
the terms and the injunction issued in the principal case, wherein plaintiff
was declared the owner of the patent in question, and defendant enjoined
from its infringement.
The argument of counsel for defendant and appellant, based on the theory
that the questions herein discussed and decided to have been heretofore
settled by this court, and that the subject-matter of this proceeding is res
adjudicata between the parties thereto is sufficiently refuted by the simple
reading of the decision of this court in the case relied upon.
(Gsell vs. Veloso, 7 Phil. Rep., 130.)
The judgment of the lower court should be and is hereby affirmed, with the
costs of this instance against the appellant.
Arellano, C.J., Torres, Mapa, Willard, and Tracey, JJ., concur.
All the elements of the invention in this case are old, and the rule
in such cases, as before explained, undoubtedly is that a purpose
20
VI.
FERNANDEZ, J.:
This is a petition for certiorari to review the decision of the Court of
Appeals in CA G.R. NO. 37824-R entitled "Conrado G. de Leon, plaintiffappelle vs. Dominciano Aguas and F.H. Aquino and Sons, defendantsappellants," the dispositive portion of which reads:
WHEREFORE, with the modification that plintiff-applee's
award of moral damages is hereby redured to P3,000.00,
the appealed judgment is hereby affirmed, in all othe
respects, with costs against appellants. 1
On April 14, 1962, an order granting the plaintiff's petition for a Writ of
Preliminary Injunction was issued. 3
On May 23, 1962, the defendant Domiciano A. Aguas filed his answer
denying the allegations of the plaintiff and alleging that: the plaintiff is
neither the original first nor sole inventor of the improvements in the
process of making mosaic pre-cast tiles, the same having been used by
several tile-making factories in the Philippines and abroad years before the
alleged invention by de Leon; that Letters Patent No. 658 was unlawfully
acquired by making it appear in the application in relation thereto that the
process is new and that the plaintiff is the owner of the process when in
truth and in fact the process incorporated in the patent application has
been known and used in the Philippines by almost all tile makers long
before the alleged use and registration of patent by plaintiff Conrado G. de
Leon; that the registration of the alleged invention did not confer any right
on the plaintiff because the registration was unlawfully secured and was a
result of the gross misrepresentation on the part of the plaintiff that his
alleged invention is a new and inventive process; that the allegation of the
plaintiff that Patent No. 658 is of great value to plaintiff and of great benefit
to the public is a mere conclusion of the plaintiff, the truth being that a)
the invention of plaintiff is neither inventive nor new, hence, it is not
patentable, b) defendant has been granted valid patents (Patents No. 108,
109, 110 issued on December 21, 1961) on designs for concrete decorative
wall tiles; and c) that he can not be guilty of infringement because his
products are different from those of the plaintiff. 4
On April 14, 1962, Conrado G. de Leon filed in the Court of First Instance of
Rizal at Quezon City a complaint for infringement of patent against
Domiciano A. Aguas and F. H. Aquino and Sons alleging that being the
original first and sole inventor of certain new and useful improvements in
the process of making mosaic pre-cast tiles, he lawfully filed and
prosecuted an application for Philippine patent, and having complied in all
respects with the statute and the rules of the Philippine Patent Office,
Patent No. 658 was lawfully granted and issued to him; that said invention
was new, useful, not known or used by others in this country before his
invention thereof, not patented or described in any printed publication
anywhere before his invention thereof, or more than one year prior to his
application for patent thereof, not patented in any foreign country by him
or his legal representatives on application filed more than one year prior to
his application in this country; that plaintiff has the exclusive license to
make, use and sell throughout the Philippines the improvements set forth
in said Patent No. 658; that the invention patented by said Patent No. 658
is of great utility and of great value to plaintiff and of great benefit to the
public who has demanded and purchased tiles embodying the said
invention in very large quantities and in very rapidly increasing quant ies;
that he has complied with the Philippine statues relating to marking
patented tiles sold by him; that the public has in general acknowledged the
validity of said Patent No. 658, and has respected plaintiff's right therein
and thereunder; that the defendant Domiciano A. Aguas infringed Letters
of Patent No. 658 by making, using and selling tiles embodying said patent
invention and that defendant F. H. Aquino & Sons is guilty of infringement
by making and furnishing to the defendant Domiciano A. Aguas the
The trial court rendered a decision dated December 29, 1965, the
dispositive portion of which reads:
21
II
IV
III
THE TRIAL COURT ERRED IN NOT ORDERING THE
CANCELLATION OF PLAINTIFF-APPELLEE'S LETTERS PATENT
NO. 658, EXHIBIT L, IN ACCORDANCE WITH THE PERTINENT
PROVISIONS OF THE PATENT LAW, REPUBLIC ACT 165.
V
(a) P10,020.99 by way of actual damages;
VI
On August 5, 1969, the Court of Appeals affirmed the decision of the trial
court, with the modification that plaintiff-appellee's award of moral
damages was reduced to P3,000.00. 7
22
The patent right of the private respondent expired on May 5, 1977. 10 The
errors will be discuss only to determine the right of said private respondent
to damages.
23
The Court of Appeals found that the private respondent has introduced an
improvement in the process of tile-making because:
matters which are better determined by the Philippines Patent Office. The
technical staff of the Philippines Patent Office, composed of experts in their
field, have, by the issuance of the patent in question, accepted the
thinness of the private respondent's new tiles as a discovery. There is a
presumption that the Philippines Patent Office has correctly determined the
patentability of the improvement by the private respondent of the process
in question.
The contention of the petitioner Aguas that the letters patent of de Leon
was actually a patent for the old and non-patentable process of making
mosaic pre-cast tiles is devoid of merit. De Leon never claimed to have
invented the process of tile-making. The Claims and Specifications of
Patent No. 658 show that although some of the steps or parts of the old
process of tile making were described therein, there were novel and
inventive features mentioned in the process. Some of the novel features of
the private respondent's improvements are the following: critical depth,
with corresponding easement and lip width to such degree as leaves the
tile as thin as 1/8 of an inch at its thinnest portion, Ideal composition of
cement and fine river sand, among other ingredients that makes possible
the production of tough and durable wall tiles, though thin and light; the
engraving of deep designs in such a way as to make the tiles decorative,
artistic and suitable for wall ornamentation, and the fact that the tiles can
be mass produced in commercial quantities and can be conveniently stockpiled, handled and packed without any intolerable incidence of
breakages. 14
24
Both the trial court and the Court of Appeals found as a fact that the
petitioner Domiciano A. Aguas did infringe de Leon's patent. There is no
showing that this case falls under one of the exceptions when this Court
may overrule the findings of fact of the Court of Appeals. The only issue
then to be resolved is the amount of damages that should be paid by
Aguas.
22
The petitioner also claims that changing the design from embossed to
engraved tiles is neither new nor inventive because the Machuca Tile
Factory and the Pomona Tile Manufacturing Company have been
manufacturing decorative wall tiles that are embossed as well as
engraved; 17 that these tiles have also depth, lip width, easement and field
of designs; 18 and that the private respondent had copied some designs of
Pomona. 19
because:
An examination of the books of defendant Aguas made
before a Commissioner reveals that during the period that
Aguas was manufacturing and selling tiles similar to
plaintiff's, he made a gross income of P3,340.33, which can
be safely be considered the amount by which he enriched
himself when he infringed plaintiff's patent. Under Sec. 42
of the Patent Law any patentee whose rights have been
infringed is entitled to damages which, according to the
circumstances of the case may be in a sum above the
amount found as actual damages sustained provided the
award does not exceed three times the amount of such
actual damages. Considering the wantonness of the
infringement committed by the defendants who knew all
the time about the existence of plaintiff's patent, the Court
feels there is reason to grant plaintiff maximum damages
in the sum of P10,020.99. And in order to discourage
patent infringements and to give more teeth to the
provisions of the patent law thus promoting a stronger
public policy committed to afford greater incentives and
protection to inventors, the Court hereby awards plaintiff
The Machuca tiles are different from that of the private respondent. The
designs are embossed and not engraved as claimed by the petitioner.
There may be depressions but these depressions are too shallow to be
considered engraved. Besides, the Machuca tiles are heavy and massive.
There is no similarity between the Pomona Tiles and de Leon's tiles. The
Pomona tiles are made of ceramics. 20The process involved in making
cement tiles is different from ceramic tiles. Cement tiles are made with the
use of water, while in ceramics fire is used. As regards the allegation of the
petitioner that the private respondent copied some designs of Pomona,
suffice it to say that what is in issue here is the process involved in tile
making and not the design.
In view of the foregoing, this Court finds that Patent No. 658 was legally
issued, the process and/or improvement being patentable.
25
VII.
Nubla, Pedrosa and Associates for respondent Chua Tua Hian and
Company.
Office of the Solicitor General Antonio A. Alafriz and Solicitor Rosalio de
Leon for respondent Director of Patents.
CASTRO, J.:p
Before us is a petition for review of two resolutions of the Director of
Patents in Inter Partes Case 283, dismissing the opposition of the Pittsburg
Plate Glass Company (hereinafter referred to as the petitioner) to the
registration of a trademark applied for by Chua Tua Hian Company
(hereinafter referred to as the respondent).
On November 5, 1962, the law firm of Lichauco, Picazo and Agcaoili filed
with the Philippine Patent Office a petition for extension of 30 days from
November 8, 1962 within which to file in behalf of the petitioner a notice of
opposition to the respondent's application for registration of "Solex
Bluepane" as trademark for its glass products. The plea was made
pursuant to a cablegram from Langner, Parry, Card and Langner
International Patent and Trademark Agents, USA, asking that the
respondent's application be opposed. A copy of the cablegram was
attached to the request. 1 The extension was granted.
26
On October 14, 1963 the Director of Patents, acting upon a motion of the
respondent, issued a resolution dismissing the petitioner's opposition on
the ground that on November 5, 1962 when the petitioner's counsel asked
for an extension of time to file a notice of opposition, the said counsel was
not yet authorized by the petitioner to file the said pleading as the
aforementioned power of attorney was executed only on November 12,
1962. 3
MARTINEZ, J.:
The main issue before this Court is whether the law firm of Lichauco, Picazo
and Agcaoili was authorized to represent the petitioner before the
Philippine Patent Office on November 5, 1962 when the former pleaded for
an extension of time to register the petitioner's opposition to the
respondent's application.
This petition for review on certiorari assails the decision 1 of the Court of
Appeals dated November 9, 1994 in C.A.-G.R. SP No. 34425 entitled "Floro
International Corp. vs. Hon. Tirso D.C Cruz and Creser Precision System,
Inc.", the dispositive portion of which reads:
WHEREFORE, THE PETITION IS HEREBY GRANTED. THE
COMPLAINT FOR INJUNCTION AND DAMAGES, CIVIL CASE
NO. 93-1856 BEFORE THE RESPONDENT JUDGE IS HEREBY
ORDERED DISMISSED AND HIS ORDERS THEREIN OF
DECEMBER 29, 1993 AND MAY 11, 1994 ARE ORDERED SET
ASIDE.
It is our considered view that the said law firm was so properly authorized
by the petitioner. It should be noted that the petitioner does not deny, as in
fact it asserted in writing, that the said law firm was authorized to
represent it by virtue of the powers it had vested upon Langner, et al., a
correspondent of Lichauco, Picazo and Agcaoili, to handle all foreign
trademark matters affecting the petitioner. It bears emphasis that the
relationship between counsel and client is strictly a personal one. It is a
relationship the creation of which courts and administrative tribunals
cannot but recognize on the faith of the client's word, especially when no
substantial prejudice is thereby caused to any third party.
27
Private respondent moved for reconsideration but this was denied by the
trial court in its Order 9 of May 11, 1994, pertinent portions of which read:
For resolution before this Court is the Motion for
Reconsideration filed by the defendant and the plaintiff's
Opposition thereto. The Court finds no sufficient cause to
reconsider its order dated December 29, 1993. During the
hearing for the issuance of the preliminary injunction, the
plaintiff has amply proven its entitlement to the relief
prayed for. It is undisputed that the plaintiff has developed
its aerial fuze way back in 1981 while the defendant began
manufacturing the same only in 1987. Thus, it is only
logical to conclude that it was the plaintiff's aerial fuze that
was copied or imitated which gives the plaintiff the right to
have the defendant enjoined "from manufacturing,
marketing and/or selling aerial fuzes identical to those of
the plaintiff, and from profiting therefrom and/or
performing any other act in connection therewith until
further orders from this Court." With regards to the
defendant's assertion that an action for infringement may
only be brought by "anyone possessing right, title or
interest to the patented invention," (Section 42, RA 165)
qualified by Sec. 10, RA 165 to include only "the first true
and actual inventor, his heirs, legal representatives or
assignees, "this court finds the foregoing to be untenable.
Sec. 10 merely enumerates the persons who may have an
invention patented which does not necessarily limit to
these persons the right to institute an action for
infringement. Defendant further contends that the order in
issue is disruptive of the status quo. On the contrary, the
order issued by the Court in effect maintained the status
quo. The last actual, peaceable uncontested status existing
prior to this controversy was the plaintiff manufacturing
and selling its own aerial fuzes PDR 77 CB4 which was
ordered stopped through the defendant's letter. With the
issuance of the order, the operations of the plaintiff
continue. Lastly, this court believes that the defendant will
not suffer irreparable injury by virtue of said order. The
defendant's claim is primarily hinged on its patent (Letters
28
Petitioner admits it has no patent over its aerial fuze. Therefore, it has no
legal basis or cause of action to institute the petition for injunction and
damages arising from the alleged infringement by private respondent.
While petitioner claims to be the first inventor of the aerial fuze, still it has
no right of property over the same upon which it can maintain a suit unless
it obtains a patent therefor. Under American jurisprudence, an inventor has
no common-law right to a monopoly of his invention. He has the right to
29
make, use and vend his own invention, but if he voluntarily discloses it,
such as by offering it for sale, the world is free to copy and use it with
impunity. A patent, however, gives the inventor the right to exclude all
others. As a patentee, he has the exclusive right of making, using or selling
the invention. 15
SO ORDERED.
IX.
16
we stated that:
30
In this case, there is no doubt that the subject seized drugs are identical in
content with their Philippine-registered counterparts. There is no claim that
they were adulterated in any way or mislabeled at least. Their classification
as "counterfeit" is based solely on the fact that they were imported from
abroad and not purchased from the Philippine-registered owner of the
patent or trademark of the drugs.
The Office of the Solicitor General casts the question as one of policy
wisdom of the law that is, beyond the interference of the judiciary. 5 Again,
the presumption of constitutionality of statutes is invoked, and the
assertion is made that there is no clear and unequivocal breach of the
Constitution presented by the SLCD.
II.
"72.1. Using a patented product which has been put on the market in the
Philippines by the owner of the product, or with his express consent,
insofar as such use is performed after that product has been so put on the
said market: Provided, That, with regard to drugs and medicines, the
limitation on patent rights shall apply after a drug or medicine has
been introduced in the Philippines or anywhere else in the world
by the patent owner, or by any party authorized to use the
invention: Provided,
Glaxo Smithkline and the Office of the Solicitor General (OSG) have
opposed the petition, the latter in behalf of public respondents RTC,
Provincial Prosecutor and Bureau of Food and Drugs (BFAD). On the
constitutional issue, Glaxo Smithkline asserts the rule that the SLCD is
31
The drugs and medicines are deemed introduced when they have been
sold or offered for sale anywhere else in the world. (n)
"72.4. In the case of drugs and medicines, where the act includes
testing, using, making or selling the invention including any data
related thereto, solely for purposes reasonably related to the
development and submission of information and issuance of
approvals by government regulatory agencies required under any
law of the Philippines or of another country that regulates the
manufacture, construction, use or sale of any product: Provided,
That, in order to protect the data submitted by the original patent
holder from unfair commercial use provided in Article 39.3 of the
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
(TRIPS Agreement), the Intellectual Property Office, in consultation
with the appropriate government agencies, shall issue the
appropriate rules and regulations necessary therein not later than
one hundred twenty (120) days after the enactment of this law;
It may be that Rep. Act No. 9502 did not expressly repeal any provision of
the SLCD. However, it is clear that the SLCOs classification of
"unregistered imported drugs" as "counterfeit drugs," and of corresponding
criminal penalties therefore are irreconcilably in the imposition conflict with
Rep. Act No. 9502 since the latter indubitably grants private third persons
the unqualified right to import or otherwise use such drugs. Where a
statute of later date, such as Rep. Act No. 9502, clearly reveals an
intention on the part of the legislature to abrogate a prior act on the
subject that intention must be given effect. 9 When a subsequent
enactment covering a field of operation coterminus with a prior statute
cannot by any reasonable construction be given effect while the prior law
remains in operative existence because of irreconcilable conflict between
the two acts, the latest legislative expression prevails and the prior law
yields to the extent of the conflict. 10 Irreconcilable inconsistency between
two laws embracing the same subject may exist when the later law nullifies
the reason or purpose of the earlier act, so that the latter loses all meaning
and function.11 Legis posteriors priores contrarias abrogant.
32
depends on it. It does not allow husbands, wives, children, siblings, parents
to import the drug in behalf of their loved ones too physically ill to travel
and avail of the meager personal use exemption allotted by the law. It
discriminates, at the expense of health, against poor Filipinos without
means to travel abroad to purchase less expensive medicines in favor of
their wealthier brethren able to do so. Less urgently perhaps, but still
within the range of constitutionally protected behavior, it deprives Filipinos
to choose a less expensive regime for their health care by denying them a
plausible and safe means of purchasing medicines at a cheaper cost.
The absurd results from this far-reaching ban extends to implications that
deny the basic decencies of humanity. The law would make criminals of
doctors from abroad on medical missions of such humanitarian
organizations such as the International Red Cross, the International Red
Crescent, Medicin Sans Frontieres, and other
ARTURO D. BRION
Associate Justice
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in
consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of
the Courts Division.
Even worse is the fact that the law is not content with simply banning, at
civil costs, the importation of unregistered drugs. It equates the importers
of such drugs, many of whom motivated to do so out of altruism or basic
human love, with the malevolents who would alter or counterfeit
pharmaceutical drugs for reasons of profit at the expense of public safety.
Note that the SLCD is a special law, and the traditional treatment of penal
provisions of special laws is that of malum prohibitumor punishable
regardless of motive or criminal intent. For a law that is intended to help
save lives, the SLCD has revealed itself as a heartless, soulless legislative
piece.
LEONARDO A. QUISUMBING
Associate Justice
Chairperson, Second Division
CERTIFICATION
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, and the Division
Chairpersons Attestation, it is hereby certified that the conclusions in the
above Decision had been reached in consultation before the case was
assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
_________________________________________
X.
SO ORDERED.
33
BELLOSILLO, J.:p
Roberto del Rosario petitions this Court to review the decision of the Court
of Appeals 1 which set aside the order of the Regional Trial Court of Makati
granting a writ of preliminary injunction in his favor.
On 15 November 1993 respondent appellate court granted the writ and set
aside the questioned order of the trial court. It expressed the view that
there was no infringement of the patents of petitioner by the fact alone
that private respondent had manufactured the miyata karaoke or audio
system, and that the karaoke system was a universal product
manufactured, advertised and marketed in most countries of the world
long before the patents were issued to petitioner. The motion to reconsider
the grant of the writ was denied; 4 hence, the instant petition for review.
This petition alleges that: (a) it was improper for the Court of Appeals to
consider questions of fact in a certiorariproceeding; (b) the Court of
Appeals erred in taking judicial notice of private respondent's self-serving
presentation of facts; (c) the Court of Appeals erred in disregarding the
findings of fact of the trial court; and, (d) there was no basis for the Court
of Appeals to grant a writ of preliminary injunction in favor of private
respondent. 5
Petitioner argues that in a certiorari proceeding questions of fact are not
generally permitted the inquiry being limited essentially to whether the
tribunal has acted without or in excess of jurisdiction or with grave abuse
of discretion; that respondent court should not have disturbed but
respected instead the factual findings of the trial court; that the movant
has a clear legal right to be protected and that there is a violation of such
right by private respondent. Thus, petitioner herein claims, he has satisfied
the legal requisites to justify the order of the trial court directing the
issuance of the writ of injunction. On the other hand, in the absence of a
patent to justify the manufacture and sale by private respondent of singalong systems, it is not entitled to the injunctive relief granted by
respondent appellate court.
In the early part of 1990 petitioner learned that private respondent was
manufacturing a sing-along system bearing the
trademark miyata or miyata karaoke substantially similar if not identical to
the sing-along system covered by the patents issued in his favor. Thus he
sought from .the trial court the issuance of a writ of preliminary injunction
to enjoin private respondent, its officers and everybody elsewhere acting
on its behalf, from using, selling and advertising the miyata or miyata
karaoke brand, the injunction to be made permanent after trial, and
praying for damages, attorney's fees and costs of suit.
On 5 February 1993 the trial court temporarily restrained private
respondent from manufacturing, using and/or selling and advertising
the miyata sing-along system or any sing-along system substantially
identical to the sing-along system patented by petitioner until further
orders.
34
Again, on 14 November 1986 petitioner was granted Letters Patent No. UM6237 for a term of five (5) years from the grant of a Utility Model described
as
For the writ to issue the interest of petitioner in the controversy or the right
he seeks to be protected must be a present right, a legal right which must
be shown to be clear and positive.
In this regard Sec. 55 of R.A. 165 as amended, known as The Patent Law,
provides
Sec. 55. Design patents and patents for utility models.
(a) Any new, original, and ornamental design for an article
of manufacture and (b) new model or implements or tools
or of any industrial product or of part of the same, which
does not possess the quality of invention but which is of
practical utility by reason of its form, configuration,
construction or composition, may be protected by the
author thereof, the former by a patent for a design and the
latter by a patent for a utility model, in the same manner
and subject to the same provisions and requirements as
relate to patents for inventions insofar as they are
applicable, except as otherwise herein provide . . . .
Admittedly, petitioner is a holder of Letters Patent No. UM-5629 dated 2
June 1985 issued for a term of five (5) years from the grant of a Utility
Model herein described
35
The terms of both Letters Patents were extended for another five (5) years
each, the first beginning 2 June 1988 and the second, 14 November 1991.
The Patent Law expressly acknowledges that any new model of
implements or tools of any industrial product even if not possessed of the
quality of invention but which is of practical utility is entitled to a patent for
utility model. 10Here, there is no dispute that the letters patent issued to
petitioner are for utility models of audio equipment.
A. No.
Q. You mean your lawyer was wrong when
he put the word Sharp 1985?
A. Maybe I informed him already.
xxx xxx xxx
Under Sec. 55 of The Patent Law a utility model shall not be considered
"new" if before the application for a patent it has been publicly known or
publicly used in this country or has been described in a printed publication
or publications circulated within the country, or if it is substantially similar
to any other utility model so known, used or described within the country.
Respondent corporation failed to present before the trial court competent
evidence that the utility models covered by the Letters Patents issued to
petitioner were not new. This is evident from the testimony of Janito Cua,
President of respondent Janito Corporation, during the hearing on the
issuance of the injunction, to wit
A. Sanyo is wrong.
Q. It is not 1985?
A. Sanyo is 1979 I think.
36
A. Panasonic I think.
A. 95% sure.
A. The date?
A. Wrong. Earlier.
Q. National by Precision Electronic 1986
this is also wrong?
A. More or less.
A. I think earlier.
13
37
38
play minus-one or standard cassette tapes for singing or for listening to; (c)
both are used to sing with a minus-one tape and multiplex tape and to
record the singing and the accompaniment; (d) both are used to sing with
live accompaniment and to record the same; (e) both are used to enhance
the voice of the singer using echo effect, treble, bass and other controls;
(g) both are equipped with cassette tape decks which are installed with
one being used for playback and the other, for recording the singer and the
accompaniment, and both may also be used to record a speaker's voice or
instrumental playing, like the guitar and other instruments; (h) both are
encased in a box-like cabinets; and, (i) both can be used with one or more
microphones. 17
Clearly, therefore, both petitioner's and respondent's models involve
substantially the same modes of operation and produce substantially the
same if not identical results when used.
In view thereof, we find that petitioner had established before the trial
court prima facie proof of violation of his rights as patentee to justify the
issuance of a writ of preliminary injunction in his favor during the pendency
of the main suit for damages resulting from the alleged infringement.
WHEREFORE, the Decision of the Court of Appeals dated 15 November
1993 is REVERSED and SET ASIDE and the Order of the trial court dated 24
February 1993 granting petitioner the writ of injunction is REINSTATED.
The trial court is directed to continue with the proceedings on the main
action pending before it in order to resolve with dispatch the issues therein
presented.
SO ORDERED.
Padilla, Vitug, Kapunan and Hermosisima, Jr., JJ., concur.
39